tel' cheloveka -- samosohranenie. I konechno, znamenatel' etot obshchij ne tol'ko dlya lyudej, no i dlya "nizshih" zhivotnyh. V protivopolozhnost' Gegelyu, Gobbs schitaet, chto zhelanie priznaniya i prezrenie k "vsego lish'" zhizni est' ne nachalo svobody cheloveka, a istochnik ego neschast'ya.257 Otsyuda i nazvanie proslavlennoj raboty Gobbsa: ob座asnyaya, chto "Bog nadelil Leviafana velikoj siloj i nazval ego Carem Gordyh", Gobbs sravnivaet svoe gosudarstvo s Leviafanom, poskol'ku on est' "Car' vseh detej gordosti".258 Leviafan ne udovletvoryaet svoyu gordost', no smiryaet ee. Rasstoyanie ot Gobbsa do "duha 1776 goda" i do sovremennoj liberal'noj demokratii ochen' neveliko. Gobbs veril v absolyutnuyu suverennost' monarha ne iz-za kakogo-libo nasledstvennogo prava korolej, no potomu chto schital, budto v monarha mozhet byt' vlozheno nechto vrode narodnogo soglasiya. Soglasie upravlyaemyh, schital on, mozhet byt' polucheno ne tol'ko kak segodnya, s pomoshch'yu svobodnyh, tajnyh, mnogopartijnyh vyborov na osnove vseobshchego izbiratel'nogo prava, no i nekotorym molchalivym obrazom, vyrazhennym v zhelanii grazhdan zhit' pod konkretnym pravleniem i podchinyat'sya ego zakonam.259 Dlya Gobbsa sushchestvuet ochen' chetkaya raznica mezhdu despotizmom i legitimnym pravleniem, hotya so storony mozhet pokazat'sya, chto eto odno i to zhe (poskol'ku i to, i drugoe imeet formu absolyutnoj monarhii): legitimnyj pravitel' poluchaet soglasie naroda, a despot -- net. Predpochtenie pravleniya odnogo cheloveka parlamentskoj ili demokraticheskoj forme pravleniya svyazano s veroj Gobbsa v neobhodimost' sil'nogo pravitel'stva dlya podavleniya gordyh, a ne s tem, chto on otrical princip suverennosti naroda kak takovoj. Slabost' argumentov Gobbsa v tom, chto legitimnye monarhi imeyut tendenciyu spolzat' k despotizmu. Bez institucional'nyh mehanizmov registracii narodnogo soglasiya (vrode vyborov) inogda trudno zaklyuchit', obladaet li dannyj konkretnyj monarh narodnym soglasiem. Poetomu Dzhonu Lokku bylo otnositel'no prosto modificirovat' uchenie Gobbsa o monarhicheskom suverenitete v uchenie o suverenitete parlamentskom ili predstavitel'nom, osnovannom na pravlenii bol'shinstva. Lokk soglashalsya s Gobbsom, chto samosohranenie est' samaya osnovnaya strast' i chto pravo na zhizn' est' pravo fundamental'noe, ot kotorogo proishodyat vse ostal'nye. Hotya vzglyad na estestvennoe sostoyanie u nego ne takoj zhestkij, kak u Gobbsa, on soglasen, chto eto sostoyanie sklonno vyrozhdat'sya v sostoyanie vojny ili anarhii i chto legitimnoe pravitel'stvo voznikaet iz potrebnosti zashchitit' cheloveka ot ego zhe nasiliya. No Lokk ukazyvaet, chto absolyutnye monarhi mogut narushat' pravo cheloveka na samosohranenie, kak byvaet, kogda korol' po proizvolu 'lishaet poddannogo imushchestva i zhizni. Sredstvom protiv etogo budet ne absolyutnaya monarhiya, no ogranichennoe pravlenie, konstitucionnyj rezhim, obespechivayushchij zashchitu osnovnyh chelovecheskih prav grazhdan, prichem vlast' ego ishodit iz soglasiya upravlyaemyh. Soglasno Lokku, gobbsovskoe estestvennoe pravo na samosohranenie podrazumevaet pravo na revolyuciyu protiv tirana, kotoryj nespravedlivo ispol'zuet svoyu vlast' protiv interesov svoego naroda. Imenno eto pravo upominaetsya v pervom abzace Deklaracii nezavisimosti, gde govoritsya o neobhodimosti dlya "odnogo naroda razorvat' politicheskie puty, privyazyvayushchie ego k drugomu".260 Lokk ne rashoditsya s Gobbsom po povodu otnositel'noj ocenki moral'nyh dostoinstv priznaniya po sravneniyu s samosohraneniem: pervym dolzhno zhertvovat' radi vtorogo, kotoroe est' fundamental'noe estestvennoe pravo, proizvodyashchee vse ostal'nye prava. No Lokk, vopreki Gobbsu, utverzhdaet, chto chelovek imeet pravo ne prosto na fizicheskoe sushchestvovanie, no na sushchestvovanie komfortnoe i potencial'no bogatoe; grazhdanskoe obshchestvo sushchestvuet ne tol'ko dlya sohraneniya obshchestvennogo mira, no dlya zashchity prava "predpriimchivyh i racional'nyh" sozdavat' izobilie dlya vseh posredstvom instituta chastnoj sobstvennosti. Estestvennaya nishcheta smenyaetsya social'nym dostatkom, takim, chto "korol' bol'shoj i plodorodnoj territorii [v Amerike] pitaetsya, zhivet i odevaetsya huzhe, chem podenshchik v Anglii". Pervyj chelovek Dokka podoben pervomu cheloveku Gobbsa, no v "korne otlichaetsya ot pervogo cheloveka Gegelya: hotya on boretsya za priznanie v estestvennom sostoyanii, on dolzhen byt' nauchen podchinyat' svoyu zhazhdu priznaniya zhelaniyu sohranit' sobstvennuyu zhizn' i. snabdit' etu zhizn' material'nym komfortom. Pervyj chelovek Gegelya zhelaet ne material'nogo obladaniya, no zhelaniya drugogo cheloveka, zhelaet priznaniya, svoej svobody i chelovecheskoj sushchnosti so storony drugih, i v pogone za priznaniem demonstriruet svoe bezrazlichie "k veshcham mirskim", nachinaya ot chastnoj sobstvennosti i konchaya sobstvennoj zhizn'yu. V otlichie ot nego pervyj chelovek Lokka vhodit v grazhdanskoe obshchestvo ne prosto dlya zashchity material'nogo imushchestva, kotorym on vladeet v estestvennom sostoyanii, no radi otkryvayushchejsya vozmozhnosti neogranichennogo dal'nejshego priobreteniya. Hotya nedavno nekotorye uchenye pytalis' uvidet' korni amerikanskogo rezhima v klassicheskom respublikanizme, deyatel'nost' Osnovatelej byla pronizana ideyami Dzhona Lokka (esli ne osnovyvalas' na nih polnost'yu).261 "Samoochevidnye" istiny Tomasa Dzheffersona o prave lyudej na zhizn', svobodu i stremlenie k schast'yu ne slishkom otlichalis' ot lokkovskih estestvennyh prav na zhizn' i sobstvennost'. Amerikanskie Osnovateli schitali, chto amerikancy obladayut etimi pravami v kachestve lyudej kak takovyh, eshche do ustanovleniya nad nimi kakih-libo politicheskih vlastej, i pervoocherednaya cel' pravitel'stva -- zashchita etih prav. Spisok pravu kotorye amerikancy za soboj chislyat kak estestvennye, vyshel za predely zhizni, svobody i stremleniya k schast'yu i vklyuchil v sebya ne tol'ko ukazannye v Bille o pravah, no i drugie, vrode izobretennogo pozzhe "prava na chastnuyu zhizn'". No kakov by ni byl konkretnyj spisok prav, amerikanskij liberalizm i lyuboj emu podobnyj liberalizm drugih konstitucionnyh respublik soglasny v ponimanii, chto eti prava opredelyayut sferu lichnogo vybora, gde moshch' gosudarstva strogo ogranichena. Dlya amerikancev, vospitannyh v myslyah Gobbsa, Lokka, Dzheffersona i drugih Otcov-Osnovatelej, gegelevskoe voshvalenie aristokrata-gospodina, riskuyushchego zhizn'yu v bitve za prestizh, zvuchit ochen' po-tevtonski i izvrashchenno. Delo ne v tom, chto ni odin iz etih anglosaksonskih myslitelej ne priznal pervogo cheloveka Gegelya kak podlinnyj chelovecheskij tip. Delo v tom, chto oni videli problemu politiki kak v nekotorom smysle usilie pereubedit' potencial'nogo gospodina prinyat' zhizn' raba v nekoem besklassovom obshchestve rabov. Delo v tom, chto udovletvorenie, davaemoe priznaniem, oni ocenivali kuda nizhe, chem Gegel', osobenno po sravneniyu so stradaniem, prichinyaemym "povelitelem i gospodinom cheloveka" -- smert'yu. Razumeetsya, oni verili, chto strah nasil'stvennoj smerti i zhelanie komfortabel'nogo samosohraneniya stol' sil'ny, chto eti strasti preodolevayut zhazhdu priznaniya v ume lyubogo racional'nogo cheloveka, vospitannogo v ponyatii sobstvennyh interesov. Vot otkuda beretsya nasha pochti instinktivnaya mysl', chto gegelevskaya bitva za prestizh irracional'na. Na samom dele vybor zhizni raba kak chego-to bolee predpochtitel'nogo po sravneniyu s zhizn'yu gospodina nel'zya schitat' racional'nym, esli tol'ko ne prinyat' anglosaksonskuyu tradiciyu, cenyashchuyu samosohranenie vyshe priznaniya. |to moral'noe pervenstvo, pozhalovannoe Gobbsom i Lokkom samosohraneniyu ili komfortabel'nomu samosohraneniyu, kak raz i ostavlyaet u nas neudovletvorennost'. Liberal'nye obshchestva opredelyayut pravila dlya vzaimnogo samosohraneniya, no ne pytayutsya ni dat' svoim grazhdanam kakuyu-to polozhitel'nuyu cel', ni propagandirovat' kakoj-to konkretnyj obraz zhizni kak vysshij ili predpochtitel'nyj. Kakoe by polozhitel'noe soderzhanie ni imela zhizn', ono dolzhno byt' sozdano samim individuumom. |to polozhitel'noe soderzhanie mozhet byt' vysokim u cheloveka, otdayushchego sebya sluzhbe obshchestvu ili blistayushchego lichnym blagorodstvom, libo nizkim u stremyashchegosya k egoisticheskim udovol'stviyam ili oburevaemogo melochnoj zloboj; gosudarstvu kak takovomu eto bezrazlichno. I pravitel'stvo obyazano proyavlyat' tolerantnost' k razlichnym "stilyam zhizni", krome teh sluchaev, kogda osushchestvlenie odnih prav meshaet drugim. V otsutstvii polozhitel'nyh, "vysshih" celej vakuum v serdce lokkovskogo liberalizma obychno zapolnyaetsya pogonej za bogatstvom, osvobozhdennym nyne ot tradicionnyh ogranichenij potrebnosti i deficita.262 Ogranichennost' liberal'nogo vzglyada na cheloveka stanovitsya bolee ochevidnoj, esli rassmotret' naibolee tipichnyj produkt liberal'nogo obshchestva -- novyj tip lichnosti, kotoryj vposledstvii stali unichizhitel'no nazyvat' "burzhua": chelovek, zashorennyj sobstvennym neposredstvennym samosohraneniem i material'nym blagosostoyaniem, interesuyushchijsya okruzhayushchimi lish' v toj stepeni, v kotoroj eto okruzhenie sluzhit sredstvom dostizheniya ego lichnogo blagopoluchiya. Lokkovskij chelovek ne obyazan byt' voodushevlen obshchestvennymi idealami, patriotizmom ili blagom drugih; net, kak predpolozhil Kant, liberal'noe obshchestvo, mozhet sostoyu yat' iz d'yavolov, lish' by oni byli racional'ny. Neyasno bylo, zachem grazhdane liberal'nogo gosudarstva, osobenno v ego gobbsovskom variante, voobshche budut sluzhit' v armii i riskovat' zhizn'yu na vojne. Ibo esli fundamental'noe estestvennoe pravo -- eto pravo individuuma na samosohranenie, to kakie mogut byt' racional'nye osnovaniya u individuuma umirat' za svoyu stranu vmesto togo, chtoby sbezhat' s den'gami i s sem'ej? Dazhe v mirnye vremena gobbsovskij ili lokkovskij liberalizm ne ukazyvaet prichin, zachem luchshim lyudyam obshchestva vybirat' sluzhbu obshchestvu ili gosudarstvu vmesto chastnoj zhizni, posvyashchennoj zarabatyvaniyu deneg. I razumeetsya, neyasno, zachem lokkovskomu cheloveku prinimat' aktivnoe uchastie v zhizni svoego obshchestva, byt' shchedrym s bednymi ili dazhe prinosit' zhertvy, neobhodimye dlya soderzhaniya sem'i.263 Pomimo prakticheskogo voprosa -- mozhno li sozdat' zhiznesposobnoe obshchestvo, gde sovershenno ni v kom net grazhdanstvennogo duha, est' eshche bolee vazhnyj moment: net li chego-to v vysshej stepeni dostojnogo prezreniya v cheloveke, kotoryj ne mozhet podnyat'sya vyshe sobstvennyh uzkih interesov i fizicheskih potrebnostej? Gegelevskij gospodin-aristokrat, riskuyushchij zhizn'yu radi prestizha, -- eto lish' samyj krajnij primer togo, kak nekij impul's zastavlyaet cheloveka podnimat'sya nad primitivnymi prirodnymi ili fizicheskimi potrebnostyami. Ne mozhet li byt', chto bor'ba za priznanie otrazhaet nekuyu tyagu k pereshagivaniyu cherez sebya, lezhashchuyu v osnove ne tol'ko nasiliya, svojstvennogo estestvennomu sostoyaniyu, ili rabstva, no i vozvyshennyh chuvstv patriotizma, hrabrosti, blagorodstva i al'truizma? Ne svyazano li priznanie kakim-to obrazom s moral'noj storonoj prirody cheloveka, toj chast'yu cheloveka, chto nahodit udovletvorenie v zhertvovanii interesami tela radi celej ili principov, lezhashchih vne tela? Ne otvergaya vzglyady gospodina radi vzglyadov raba, opredelyaya bor'bu gospodina za priznanie kak nechto v osnove svoej chelovecheskoe, Gegel' pytaetsya pochtit' i sohranit' nekotoryj moral'nyj aspekt chelovecheskoj zhizni, kotoryj polnost'yu ignoriruetsya Gobbsom i Lokkom. Drugimi slovami, Gegel' rassmatrivaet cheloveka kak nekij moral'nyj dejstvuyushchij ob容kt, osoboe dostoinstvo kotorogo svyazano s ego vnutrennej svobodoj ot fizicheskih, ili estestvennyh determiniruyushchih faktorov. V etom moral'nom aspekte i bor'be za ego priznanie -- vot v chem zaklyuchaetsya dvigatel' dialekticheskogo processa istorii. No kak svyazany bor'ba za priznanie i risk smerti v pervobytnom obshchestve s proyavleniyami morali, bolee dlya nas privychnymi? Dlya otveta na etot vopros nam ponadobitsya bolee gluboko rassmotret' priznanie i popytat'sya ponyat' tu storonu chelovecheskoj natury, iz kotoroj ono ishodit. 15. OTPUSK V BOLGARII Vycherknem zhe, nachinaya s pervogo zhe stiha, v takom rode: Luchshe b hotel ya zhivoj, kak podenshchik, rabotaya v pole, Sluzhboj u bednogo paharya hleb dobyvat' svoj nasushchnyj, Nezheli zdes' nad bezdushnymi mertvymi carstvovat' mertvyj. Sokrat v "Gosudarstve" Platona, Kniga III264 "ZHazhda priznaniya" kazhetsya ponyatiem strannym i neskol'ko iskusstvennym, tem bolee kogda utverzhdaetsya, chto eto osnovnoj motor, dvizhushchij chelovecheskuyu istoriyu. "Priznanie" vremya ot vremeni popadaet v nash slovar', naprimer, kogda kollega uhodit na pokoj i poluchaet chasy "v priznanie mnogoletnih zaslug". No obychno my ne dumaem o politicheskoj zhizni kak o "bor'be za priznanie". V toj stepeni, v kotoroj my rassuzhdaem o politike, my kuda bolee sklonny predstavlyat' ee sebe kik konkurenciyu za vlast' mezhdu gruppami ekonomicheskih interesov, bor'bu za razdel bogatstva i prochih prelestej zhizni. Koncepciyu, lezhashchuyu v osnove "priznaniya", pridumal ne Gegel'. Ona tak zhe stara, kak sama zapadnaya politicheskaya filosofiya, i otnositsya ves'ma znakomoj storone chelovecheskoj lichnosti. Na protyazhenii tysyacheletij ne bylo adekvatnogo slova, kotorym mozhno nazvat' psihologicheskij fenomen "zhazhdy priznaniya": Platon govoril o "timose" ili "duhovnosti", Makiavelli -- o stremlenii cheloveka k slave, Gobbs -- o gordosti ili tshcheslavii, Russo -- ob "amour-propre", Aleksandr Gamil'ton -- o lyubvi k slave i Dzhejms Medison -- o chestolyubii, Gegel' -- o priznanii, Nicshe -- o cheloveke kak "zvere, imeyushchem krasnye shcheki", Vse eti terminy otnosyatsya k toj storone cheloveka, kotoraya oshchushchaet potrebnost' pridavat' cennost' veshcham -- v pervuyu ochered' sebe, no takzhe i lyudyam, dejstviyam ili okruzhayushchim predmetam. |to ta storona lichnosti, kotoraya yavlyaetsya osnovnym istochnikom takih emocij, kak gordost', gnev i styd, i ona ne svodima ni k zhelaniyu, s odnoj storony, ni k rassudku -- s drugoj. ZHazhda priznaniya est' naibolee politicheskaya CHast' chelovecheskoj lichnosti, poskol'ku imenno ona zastavlyaet lyudej stremit'sya k samoutverzhdeniyu nad drugimi, i tem samym -- k kantovskomu sostoyaniyu "asocial'noj sociabel'nosti". Neudivitel'no, chto stol' mnogo politicheskih filosofov glavnuyu Problemu politiki usmatrivali v ukroshchenii ili pokorenii zhazhdy priznaniya, takom, chtoby ona sluzhila politicheskomu soobshchestvu v celom. Dejstvitel'no, proekt ukroshcheniya zhazhdy, priznaniya okazalsya v rukah sovremennoj politicheskoj filosofii stol' uspeshnym" chto my, grazhdane sovremennyh egalitarnyh demokratij, chasto ne mozhem uvidet' zhazhdu priznaniya v samih sebe.265 Pervyj; rasprostranennyj analiz fenomena zhazhdy priznaniya v zapadnoj filosofskoj tradicii poyavlyaetsya, kak i sledovalo ozhidat', v knige, kotoraya lezhit; u samogo istoka tradicii: v "Gosudarstve" Platona. V nej privoditsya razgovor mezhdu filosofom Sokratom i dvumya, molodymi afinskimi aristokratami, Glaukonom i Adejmantosom, kotorye pytayutsya opisat' ustrojstvo spravedlivogo goroda "v rechah". Takoj gorod, kak i goroda "v real'nosti", nuzhdaetsya v klasse strazhnikov ili voinov dlya zashchity ot vneshnih vragov. Po Sokratu glavnym svojstvom etih strazhnikov yavlyaetsya "timos" -- grecheskoe slovo, kotoroe ochen' priblizitel'no mozhno perevesti kak "odushevlennost'" ili "duhovnost'"266. Sokrat sravnivaet obladatelya timosa s porodistym psom, sposobnym na ogromnuyu hrabrost' i gnev v srazhenii s chuzhakami dlya zashchity svoego goroda. Pri pervom podhode k probleme Sokrat opisyvaet timos so storony: my znaem tol'ko, chto on svyazan s hrabrost'yu-- to est' s gotovnost'yu riskovat' zhizn'yu -- i s emociej gneva ili negodovaniya ot svoego imeni.267 V Knige IV Sokrat vozvrashchaetsya k bolee detal'nomu razboru timosa -- v etoj knige soderzhitsya znamenitoe trehchlennoe delenie dushi.268 Sokrat zamechaet, chto dusha cheloveka imeet chast', sostavlennuyu iz mnogih razlichnyh zhelanij, iz kotoryh naibolee yarkie -- golod i zhazhda. |ti zhelaniya prinimayut odinakovuyu formu ponuzhdeniya cheloveka k chemu-to -- pishche ili pit'yu, -- nahodyashchemusya vne ego. No, zamechaet Sokrat, byvayut vremena, kogda chelovek vozderzhivaetsya ot pit'ya, pust' ego dazhe muchaet zhazhda. Oni s Adejmantosom ohotno soglashayutsya, chto sushchestvuet otdel'naya chast' dushi, rassuzhdayushchaya ili rasschityvayushchaya, kotoraya mozhet pobudit' cheloveka dejstvovat' protiv zhelaniya -- naprimer, kogda oburevaemyj zhazhdoj chelovek otkazyvaetsya ot pit'ya, esli znaet, chto voda zagryaznena. YAvlyayutsya li zhelanie i rassudok edinstvennymi dvumya chastyami dushi, dostatochnymi dlya ob座asneniya povedeniya cheloveka? Mozhno li, naprimer, ob座asnit' vse sluchai vozderzhaniya protivopostavleniem zhelanij, vypolnyaemyh razumom -- naprimer, zhadnost' protiv pohoti ili dolgosrochnaya bezopasnost' protiv minutnogo udovol'stviya? Adejmantos gotov soglasit'sya, chto timos dejstvitel'no est' eshche odna chast' dushi, kogda Sokrat rasskazyvaet istoriyu o nekoem Leontii, kotoryj hochet vzglyanut' na shtabel' trupov, ulozhennyh palachom: "On zhelaet glyadet', no v to zhe samoe vremya otvrashchenie zastavlyaet ego otvesti vzglyad; kakoe-to vremya on boretsya s soboj i zakryvaet lico. No v konce koncov, pobezhdennyj zhelaniem, on shiroko otkryvaet glaza, bezhit k trupam i proiznosit: "Vot vam, zlopoluchnye, nasyshchajtes' etim prekrasnym zrelishchem".269 Bor'bu, proishodyashchuyu v dushe Leontiya, mozhno interpretirovat' kak vsego lish' bor'bu dvuh zhelanij: zhelaniya vzglyanut' na trupy, kotoroe boretsya s estestvennym otvrashcheniem k vidu mertvoj chelovecheskoj ploti. |to vpolne soglasuetsya s neskol'ko mehanisticheskoj psihologiej Gobbca: on traktuet volyu prosto kak "poslednyuyu strast' pri obdumyvanii", to est' kak pobedu naibolee sil'nogo iz boryushchihsya zhelanij. No esli interpretirovat' povedenie Leontiya kak vsego lish' stolknovenie zhelanij, to eto ne ob座asnyaet ego zlosti na samogo sebya.270 Poskol'ku on, predpolozhitel'no, ne byl by na sebya zol, esli by smog sderzhat'sya. Naprotiv, on by ispytal inuyu, hotya i rodstvennuyu emociyu: gordost'.271 Minutnoe razmyshlenie privodit k vyvodu, chto gnev Leontiya ne mog prijti ni ot zhelayushchej chasta dushi, ni ot raschetlivoj, poskol'ku sam Leontij ne bezrazlichen k ishodu etoj bor'by. Znachit, on proizoshel iz tret'ej i .polnost'yu otlichnoj chasti dushi, toj, chto Sokrat nazval timosom. I gnev, voznikshij iz timosa, kak ukazyvaet Sokrat, est' potencial'nyj soyuznik rassudka v bor'be za podavlenie nepravil'nyh ili glupyh zhelanij, no vse zhe on otlichen ot razuma. Timos voznikaet v "Gosudarstve" kak nechto, svyazannoe s cennost'yu, kotoruyu chelovek opredelyaet dlya samogo sebya, -- tem, chto my segodnya nazvali by "samoocenkoj". Leontij schitaet sebya chelovekom, kotoryj mozhet vesti sebya s opredelennym dostoinstvom i samoobladaniem, i kogda on okazyvaetsya ne v silah sootvetstvovat' etoj samoocenke, on na sebya zlitsya. Sokrat predpolagaet svyaz' mezhdu gnevom i "samoocenkoj", ob座asnyaya, chto chem chelovek blagorodnee -- to est' chem vyshe u nego ocenka samogo sebya, -- tem sil'nee on gnevaetsya, kogda stalkivaetsya s nespravedlivym: ego duh "kipit i stanovitsya surov", obrazuya "boevoj soyuz s tem, chto kazhetsya pravil'nym", dazhe esli emu pridetsya "perenosit' golod, stuzhu i drugie podobnye muki..."272 Timos -- eto chto-to vrode vrozhdennogo chuvstva spravedlivosti u cheloveka: lyudi veryat, chto chego-to stoyat, i kogda drugie vedut sebya po otnosheniyu k nim tak, budto oni stoyat men'she -- to est' kogda ne priznayut ih pravil'nuyu cennost', -- oni vpadayut v gnev. Tesnaya svyaz' mezhdu samoocenkoj i gnevom zametna v anglijskom slove "indignation" (negodovanie). "Dignity" (dostoinstvo) harakterizuet chuvstvo samoocenki lichnosti, "in-dignation" voznikaet, kogda kto-to oskorblyaet eto chuvstvo samoocenki, i naoborot, kogda drugie zamechayut, chto my ne zhivem soglasno s nashej samoocenkoj, my oshchushchaem styd, a kogda nas ocenivayut spravedlivo (to est' proporcional'no nashej istinnoj cennosti), my chuvstvuem gordost'. Gnev -- eto potencial'no vsesil'naya emociya, kotoraya mozhet, kak ukazyvaet Sokrat, oprokinut' vse estestvennye instinkty vrode goloda, zhazhdy i samosohraneniya. No eto ne est' zhelanie kakogo-libo material'nogo ob容kta vne lichnosti; esli voobshche mozhno govorit' o nem kak o zhelanii, to gnev est' zhelanie zhelaniya -- to est' zhelanie, chtoby lico, ocenivshee nas slishkom nizko, izmenilo svoe mnenie i priznalo nas soglasno nashej samoocenke. Takim obrazom, timos Platona est' ne chto inoe, kak psihologicheskoe kreslo dlya gegelevskoj zhazhdy priznaniya: dlya gospodina-aristokrata -- v krovavoj bitve, kuda vedet ego zhelanie, chtoby drugie ocenili ego tak zhe, kak cenit sebya on sam. I dejstvitel'no, on vpadaet v krovavuyu yarost', kogda unizhayut ego chuvstvo samoocenki. Timos i "zhazhda priznaniya" v chem-to vse zhe otlichayutsya, poskol'ku pervyj otnositsya k chasti dushi, kotoraya naznachaet cenu veshcham, a poslednyaya est' deyatel'nost' timosa, trebuyushchaya, chtoby inoe soznanie razdelilo te zhe ocenki, Dlya, cheloveka sushchestvuet vozmozhnost' ispytyvat' timoticheskuyu gordost' v sebe, ne trebuya priznaniya. No ocenka -- eto ne "veshch'", podobnaya yabloku, ili "porshe": eto sostoyanie soznaniya, i chtoby imet' sub容ktivnuyu, uverennost' v sobstvennoj cennosti, ona dolzhna byt' priznana drugim soznaniem. Takim obrazom, timos obychno, hotya i ne neizbezhno, vedet cheloveka k poisku priznaniya. Davajte rassmotrim na minutku nebol'shoj, no pokazatel'nyj primer dejstviya timosa v sovremennom mire. Vaclav Gavel do togo, kak stat' osen'yu 1989 goda prezidentom CHehoslovakii, mnogo vremeni provel v tyur'mah za dissidentskuyu deyatel'nost' i sozdanie "Hartii-77" -- organizacii, boryushchejsya za prava cheloveka. Tyur'ma, ochevidnym obrazom, dala emu dostatochno vremeni obdumat' sistemu, kotoraya ego tuda posadila, i real'nuyu prirodu zla, kotoroe eta sistema predstavlyala. V svoej stat'e "Sila bessil'nyh", opublikovannoj v nachale vos'midesyatyh, eshche do togo, kak pered Gorbachevym zamayachil obraz demokraticheskih preobrazovanij v Vostochnoj Evrope, Gavel izlozhil sleduyushchuyu istorij) zelenshchika: "Zaveduyushchij ovoshchnoj lavkoj pomeshchaet u sebya v vitrine mezhdu lukom i morkov'yu lozung: "Proletarii vseh stran, soedinyajtes'!" Zachem on eto delaet? CHto on hochet skazat' miru? On dejstvitel'no polon entuziazma ot mysli ob ob容dinenii rabochih zemnogo shara? I etot entuziazm tak velik, chto zelenshchik oshchushchaet neodolimyj impul's oznakomit' obshchestvennost' so svoimi idealami? Podumal li on hot' skol'ko-nibud', kak moglo by proizojti takoe ob容dinenie i chto ono budet znachit'?.. Ochevidno, chto zelenshchica bezrazlichna semantika lozunga na vitrine; on pomestil ego tuda ne iz lichnogo zhelaniya oznakomit' publiku s ideej, vyrazhennoj etimi slovami. Konechno, eto ne znachit, chto dannoe ego dejstvie voobshche lisheno motiva ili znacheniya ili chto lozung nikomu nichego ne govorit. Na, samom dele etot lozung -- znak, i kak takovoj soderzhit podsoznatel'noe, no ves'ma opredelennoe soobshchenie. Slovesno ego mozhno bylo by vyrazit' tak: "YA, zelenshchik HU, zhivu zdes' i znayu, chto ya dolzhen delat'. YA vedu sebya tak, kak ot menya ozhidaetsya. Na menya mozhno polagat'sya, i menya ne v chem upreknut'. YA poslushen i potomu imeyu pravo, chtoby menya ostavili v pokoe". Konechno, u takogo soobshcheniya est' adresat: ono napravleno vverh, k nachal'stvu zelenshchika, i v to zhe vremya ono est' shchit, kotoryj prikryvaet zelenshchika ot potencial'nyh donoschikov. Takim obrazom, korni istinnogo znacheniya lozunga lezhat v samom sushchestvovanii zelenshchika. Lozung otrazhaet ego zhiznennye interesy. No v chem eti interesy sostoyat? Davajte otmetim: esli by zelenshchiku veleli vystavit' lozung "YA boyus', a potomu besprekoslovno poslushen", on by ni za chto ne otnessya k ego semantike tak ravnodushno, hotya takoe utverzhdenie bylo by pravdivym. Zelenshchiku bylo by neudobno i stydno vystavit' v vitrine takoe nedvusmyslennoe utverzhdenie o sobstvennoj degradacii, i eto vpolne estestvenno, poskol'ku on chelovek, i kak takovoj obladaet chuvstvom sobstvennogo dostoinstva. CHtoby obojti takuyu slozhnost', vyrazhenie loyal'nosti dolzhno prinyat' formu znaka, kotoryj po krajnej mere na verhnem, tekstovom urovne ukazyvaet na nekuyu nezainteresovannuyu ubezhdennost'. |tot znak pozvolyaet zelenshchiku sprosit': "A chto plohogo v ob容dinenii proletariev vseh stran?" On pozvolyaet zelenshchiku skryt' ot samogo sebya nizmennye osnovy svoego poslushaniya i odnovremenno maskiruet nizmennye osnovy vlasti -- skryvaet ih za fasadom chego-to vysokogo. I eto chto-to est' ideologiya".273 Pri chtenii etogo otryvka nemedlenno obrashchaet na sebya vnimanie ispol'zovanie Gavelom slova "dostoinstvo". Gavel opisyvaet zelenshchika kak obyknovennogo cheloveka, ne vydelyayushchegosya obrazovaniem ili polozheniem, no kotoromu vse zhe bylo by stydno vystavlyat' plakat "YA boyus'". V chem zhe priroda takogo dostoinstva, kotoroe yavlyaetsya Istochnikom podavleniya cheloveka? Gavel zamechaet, chto takoj plakat byl by bolee chestnym utverzhdeniem, chem vystavlenie kommunisticheskogo lozunga. Bolee togo, v kommunisticheskoj CHehoslovakii vse ponimali, chto cheloveka strahom zastavlyayut delat' to, chto on delat' ne hochet. Sam po sebe strah, instinkt samosohraneniya, est' prirodnyj instinkt, obshchij dlya vseh lyudej. Pochemu togda cheloveku ne priznat', chto on -- chelovek, a potomu boitsya? V konechnom schete prichina sostoit v tom fakte, chto zelenshchik verit v nekuyu sobstvennuyu cennost'. |ta cennost' svyazana s ego veroj v to, chto on ne prosto podverzhennoe strahu i obladayushchee potrebnostyami zhivotnoe, kotorym mozhno manipulirovat' s pomoshch'yu etogo straha i etih potrebnostej. On verit, pust' dazhe ne mozhet vyrazit' etu veru slovami, chto on dejstvuet na osnove morali, on sposoben na vybor i mozhet otvergnut' estestvennye potrebnosti radi principa. Konechno, kak ukazyvaet Gavel, zelenshchik skoree vsego ostavit v storone eti vnutrennie debaty, poskol'ku mozhno prosto vystavit' vysokoparnyj kommunisticheskij lozung i obmanut' sebya, chto delaetsya eto iz principa, a ne iz straha i unizheniya. V nekotorom smysle situaciya zelenshchika pohozha na situaciyu sokratovskogo personazha Leontiya, kotoryj poddalsya svoemu zhelaniyu posmotret' na trupy. I zelenshchik, i Leontij veryat, chto obladayut nekoej cennost'yu, svyazannoj so sposobnost'yu k vyboru, chto oni "luchshe" svoih prirodnyh strahov i zhelanij. Oba oni okazyvayutsya pobezhdeny sobstvennym prirodnym strahom ili zhelaniem. Edinstvennaya raznica -- chto Leontij chesten pered soboj naschet svoej slabosti i rugaet sebya za nee, a zelenshchik ne zamechaet sobstvennoj degradacii, poskol'ku ideologiya predostavlyaet emu udobnuyu otgovorku. Istoriya Gavela uchit nas dvum veshcham: vo-pervyh, chto chuvstvo sobstvennogo dostoinstva ili sobstvennoj cennosti, yavlyayushcheesya kornem timosa, svyazano s ubezhdeniem cheloveka, chto on v nekotorom smysle dejstvuet po moral'nym pobuzhdeniyam i sposoben na real'nyj vybor; vo-vtoryh, chto takoe samovospriyatie yavlyaetsya vrozhdennym ili harakteristicheskim dlya vseh lyudej -- ot velikih i gordyh zavoevatelej do skromnyh zelenshchikov. Kak formuliruet sam Gavel: "Sushchestvennye celi zhizni estestvenno predstavleny v lyubom cheloveke. V kazhdom est' nekotoroe stremlenie k pravam, ohranyayushchim chelovecheskoe dostoinstvo, k moral'noj celostnosti, k svobodnomu vyrazheniyu bytiya i chuvstvu prevoshodstva nad mirom sushchestvovaniya".274 S drugoj storony, Gavel otmechaet, chto "kazhdyj chelovek v bol'shej ili men'shej stepeni sposoben kak-to primirit'sya s zhizn'yu sredi lzhi". Ego osuzhdenie post-totalitarnogo kommunisticheskogo gosudarstva otnositsya k tomu ushcherbu, kotoryj nanes kommunizm moral'nomu obliku lyudej, ih vere v sobstvennuyu vozmozhnost' dejstvovat' kak moral'noe sushchestvo -- otsutstvuyushchee chuvstvo sobstvennogo dostoinstva u zelenshchika, kotoryj soglasen vyvesit' lozung "Proletarii vseh stran, soedinyajtes'!". Dostoinstvo i ego protivopolozhnost' -- unizhenie, -- eto dva samyh upotrebitel'nyh slova u Gavela pri opisanii zhizni v kommunisticheskoj CHehoslovakii.275 Kommunizm unizhal prostyh lyudej, zastavlyaya ih idti na miriady melkih (inogda i sovsem ne melkih) sdelok s sobstvennoj sovest'yu. |ti sdelki mogli prinimat' formu vystavleniya plakata v vitrine, ili podpisaniya peticii ob uvol'nenii kollegi, kotoryj sdelal chto-to, chto gosudarstvu ne nravitsya, ili prosto nado bylo promolchat', kogda nespravedlivo presledovali sosluzhivca. Iznoshennye posttotalitarnye gosudarstva brezhnevskoj ery staralis' sdelat' kazhdogo moral'no poslushnym ne putem terrora, no (v chem i sostoit ironiya) podveshivaya pered nosom morkovku sovremennoj potrebitel'skoj kul'tury. |to byli ne sverkayushchie primanki, kotorye pitali zhadnost' amerikanskogo bankira v vos'midesyatyh godah, a melochi -- holodil'nik, bolee prostornaya kvartira ili otpusk v Bolgarii, no eti melochi kazalis' ogromnymi lyudyam, malo chto imeyushchim v svoem vladenii. Kommunizm gorazdo bolee sistematicheski, chem "burzhuaznyj" liberalizm, usilival "zhelayushchuyu" chast' dushi protiv ee timoticheskoj chasti. Obvinenie, vydvigaemoe Gavelom protiv kommunizma, sovsem ne v tom, chto on ne vypolnil svoe obeshchanie material'nogo izobiliya, ili promyshlennoj effektivnosti, ili chto obmanul nadezhdy rabochego klassa ili bednyakov na luchshuyu zhizn'. Naprotiv, on predlozhil im podobnye veshchi v faustovom dogovore, potrebovav vzamen komprometacii moral'nyh cennostej. I zhertvy sistemy, zaklyuchaya etu sdelku, stanovilis' hranitelyami sistemy, v to vremya kak sama sistema zhila svoej zhizn'yu nezavisimo ot ch'ego-libo zhelaniya v nej uchastvovat'. Konechno, to, chto Gavel opredelyaet kak "obshchee nezhelanie potrebitel'ski nastroennyh lyudej zhertvovat' nekotoroj material'noj uverennost'yu radi sobstvennoj duhovnoj i moral'noj celostnosti", -- yavlenie, vryad li prisushchee tol'ko kommunisticheskim obshchestvam. Na zapade konsyumerizm sklonyaet lyudej k moral'nym kompromissam s soboj ezhednevno, i oni lgut sebe ne vo imya socializma, no radi idej vrode "samorealizacii" ili "lichnogo rosta". I vse zhe zdes' est' vazhnoe razlichie: v kommunisticheskom obshchestve trudno vesti normal'nuyu zhizn', i pochti nevozmozhno -- "uspeshnuyu", bez podavleniya timosa v bol'shej ili men'shej stepeni. CHelovek ne mozhet byt' prosto plotnikom, ili elektrikom, ili vrachom bez kakogo-to "prisposablivaniya" -- kak postupil upomyanutyj zelenshchik; i uzh tochno nel'zya byt' preuspevayushchim pisatelem, prepodavatelem ili telezhurnalistom; ne pogruzivshis' dostatochno polno v obman sistemy.276 Esli chelovek skrupulezno chesten i hochet sohranit' chuvstvo vnutrennej samocennosti, to u nego est' tol'ko odna al'ternativa (esli ne schitat', chto on prinadlezhit k postoyanno suzhayushchemusya krugu lyudej, vse eshche iskrenne veryashchih v marksistsko-leninskuyu ideologiyu). |tot put' -- polnost'yu vyjti iz sistemy i stat', podobno Vladimiru Bukovskomu, Andreyu Saharovu, Aleksandru Solzhenicynu ili samomu Gavelu, professional'nym dissidentom. No eto znachit polnost'yu porvat' s toj storonoj zhizni, kotoraya opredelyaetsya zhelaniyami, i obmenyat' takie prostye material'nye blaga, kak postoyannaya rabota i kvartira, na asketicheskuyu zhizn' tyur'my, psihushki ili izgnaniya. Dlya podavlyayushchej massy lyudej, u kotoroj timoticheskaya storona dazhe otdalenno ne razvita v takoj mere, normal'naya zhizn' oznachaet prinyatie melkoj i ezhednevnoj moral'noj degradacii. V istorii Platona o Leontii i v basne Gavela o zelenshchike -- v nachale i v konce, tak skazat', zapadnoj tradicii politicheskoj filosofii-- my vidim, kak skromnaya forma timosa voznikaet v kachestve central'nogo faktora politicheekoj zhizni. Timos okazyvaetsya v nekotorom smysle svyazan s horoshim politicheskim stroem, poskol'ku on est' istochnik hrabrosti, obshchestvennogo duha i opredelennogo nezhelaniya idti na moral'nye kompromissy. Soglasno etim pisatelyam, horoshij politicheskij stroj obyazan byt' chem-to bol'shim, chem vzaimnym dogovorom o nenapadenii; on dolzhen takzhe udovletvoryat' spravedlivoe zhelanie cheloveka poluchit' priznanie svoego dostoinstva i cennosti. No timos i zhazhda priznaniya -- gorazdo bolee masshtabnye yavleniya, chem mozhno bylo by predpolozhit' po etim dvum primeram. Process ocenki i samoocenki pronizyvaet mnogie aspekty budnichnoj zhizni, kotorye my obychno schitaem ekonomicheskimi: chelovek dejstvitel'no est' "zver', imeyushchij krasnye shcheki". 16. KRASNOSHCHEKIJ ZVERX Da, esli Bog povelit, chtoby [eta vojna] prodolzhalas', poka ne poglotit bogatstva, sozdannye rabami za dvesti pyat'desyat let neoplachennogo tyazhelogo truda, i poka kazhdaya kaplya krovi, vypushchennaya plet'yu, ne budet oplachena kaplej krovi, vypushchennoj mechom, vse ravno my skazhem, kak govorili tri goda nazad: "Kary Bozhij zasluzheny i spravedlivy". Avraam Linkol'n, Vtoraya inauguracionnaya rech', mart 1985g.277 Timos, kak on voznikaet v "Gosudarstve" ili v rasskaze Gavela o zelenshchike, sostavlyaet nechto vrode vrozhdennogo chuvstva spravedlivosti u cheloveka, i v kachestve takovogo est' psihologicheskaya osnova vseh blagorodnyh doblestej, takih kak samootverzhennost', idealizm, nravstvennost', samopozhertvovanie, hrabrost' i blagorodstvo. Timos daet vsemogushchuyu moral'nuyu podderzhku processu ocenki i pozvolyaet cheloveku prevozmogat' samye sil'nye prirodnye instinkty vo imya togo, chto on schitaet pravil'nym ili spravedlivym. Lyudi ocenivayut i pridayut cenu prezhde vsego sebe i ispytyvayut negodovanie za samih sebya. No oni takzhe sposobny pridavat' cenu i drugim lyudyam i ispytyvat' negodovanie za drugih. CHashche vsego eto proishodit, kogda individuum yavlyaetsya predstavitelem klassa lyudej, kotorye schitayut, chto s nimi obrashchayutsya nespravedlivo -- naprimer, feministka negoduet za vseh zhenshchin, nacionalist -- za svoyu etnicheskuyu gruppu. Negodovanie za samogo sebya perehodit v negodovanie za klass v celom i porozhdaet chuvstvo solidarnosti. Mozhno privesti primery i negodovaniya za klassy, k kotorym individuum ne prinadlezhit. Pravednyj gnev radikal'nyh belyh abolicionistov protiv rabstva nakanune Grazhdanskoj vojny v Amerike ili negodovanie lyudej po vsemu miru protiv sistemy aparteida v YUzhnoj Afrike -- eto proyavleniya timosa. V etih sluchayah negodovanie voznikaet, poskol'ku negoduyushchij schitaet zhertvy rasizma ne priznannymi. ZHazhda priznaniya, voznikayushchaya iz timosa, est' gluboko paradoksal'noe yavlenie, poskol'ku timos yavlyaetsya psihologicheskim osnovaniem dlya spravedlivosti i samootverzhennosti, i v to zhe vremya on tesno svyazan s egoizmom. Timoticheskoe "ya" trebuet priznaniya cennosti kak sebya, tak i drugih lyudej, vo imya sebya samogo. ZHazhda priznaniya ostaetsya formoj samoutverzhdeniya, proekciej sobstvennyh cennostej na vneshnij mir, i daet nachalo chuvstvu gneva, kogda eti cennosti ne priznayutsya drugimi. Net garantii, chto chuvstvo spravedlivosti timoticheskogo "ya" budut sootvetstvovat' cennostyam drugih "ya": chto spravedlivo dlya borca protiv aparteida" naprimer, sovershenno ne takovo dlya afrikandera -- storonnika aparteida, poskol'ku u nih protivopolozhnye ocenki dostoinstva chernokozhih. Na samom dele, poskol'ku timoticheskoe "ya" nachinaet obychno s ocenki samogo sebya, veroyatno, chto eta ocenka budet zavyshennoj: kak zametil Lokk, ni odin chelovek ne mozhet byt' sud'ej v sobstvennom dele. Samoutverzhdayushchaya priroda timosa privodit k obychnoj putanice mezhdu timosom i zhelaniem. Na samom zhe dele samoutverzhdenie, voznikayushchee iz timosa, i egoistichnost' zhelanij -- eto ves'ma razlichnye yavleniya.278 Rassmotrim primer spora o zarplate mezhdu rukovodstvom i organizovannym trudom na avtomobil'nom zavode. Bol'shinstvo sovremennyh politologov, sleduya gobbsovskoj psihologii, svodyashchej volyu tol'ko k zhelaniyu i rassudku, budet rassmatrivat' takie spory kak konflikt mezhdu "gruppami interesov", to est' mezhdu zhelaniem menedzherov i zhelaniem rabochih poluchit' bol'shij kusok ekonomicheskogo piroga. Rassudok, kak budet utverzhdat' upomyanutyj politolog, zastavit obe storony priderzhivat'sya takoj strategii peregovorov, kotoraya daet maksimal'nuyu dlya nee vygodu ili, v sluchae zabastovki, minimiziruet poteri, poka otnositel'nye sily kazhdoj storony ne privedut k kompromissnomu vyhodu. No na samom dele eto sushchestvennoe uproshchenie psihologicheskogo processa, kotoryj idet vnutrennim obrazom u kazhdoj iz storon. Bastuyushchij rabochij ne hodit s plakatom "YA -- zhadnyj i hochu vse den'gi, kotorye smogu vybit' iz rukovodstva", kak zelenshchik Gavela ne vystavlyaet plakat "YA boyus'". Vmesto etogo zabastovshchik govorit (i dumaet pro sebya): "YA horoshij rabotnik, ya stoyu kuda bol'she, chem mne sejchas platyat. V samom dele, uchityvaya vygodu, kotoruyu ya prinoshu kompanii, i uchityvaya razmery zarplat, kotorye platyat za takuyu zhe rabotu v drugih otraslyah, mne beschestno nedoplachivayut, i voobshche menya..." -- tut rabochij pribegnet k biologicheskoj metafore, oznachayushchej unizhenie ego chelovecheskogo dostoinstva. Rabochij, kak i tot zelenshchik, uveren, chto imeet opredelennuyu cennost'. Konechno, on trebuet povysheniya platy, potomu chto emu prihoditsya vyplachivat' vznosy za dom i pokupat' edu dlya detej, no eshche emu nuzhen znak priznaniya ego ceny. Gnev, voznikayushchij v sporah o zarplate, redko imeet otnoshenie k absolyutnomu urovnyu zarplaty, no skoree svyazan s tem, chto predlozhennaya rukovodstvom zarplata ne "priznaet" adekvatno dostoinstvo rabochego. I eto ob座asnyaet, pochemu zabastovshchiki kuda sil'nee zlyatsya na shtrejkbreherov, chem na samo rukovodstvo -- pust' dazhe shtrejkbreher est' vsego lish' orudie etogo rukovodstva. Vse ravno ego prezirayut kak nedostojnuyu lichnost', u kotoroj chuvstvo sobstvennogo dostoinstva zadavleno zhelaniem nemedlennoj ekonomicheskoj vygody. U shtrejkbrehera v otlichie ot drugih zabastovshchikov zhelanie vozobladalo nad timosom. My ponimaem, chto takoe ekonomicheskij interes, a vot kak tesno on svyazan s timoticheskim samoutverzhdeniem, chasto ne zamechaem. Bolee vysokaya zarplata udovletvoryaet i zhelanie material'nyh blag, i zhazhdu priznaniya timoticheskoj storony dushi. V politicheskoj zhizni ekonomicheskie pretenzii redko predstavleny v vide prostogo trebovaniya dat' bol'she; obychno oni prinimayut vid trebovanij "ekonomicheskoj spravedlivosti". Kostyumirovka ekonomicheskih pretenzij pod trebovaniya spravedlivosti k sebe mozhet byt' aktom chistogo cinizma, no chashche ona otrazhaet real'nuyu silu timoticheskogo gneva so storony lyudej, kotorye -- soznatel'no ili bessoznatel'no -- schitayut, chto na kartu v spore postavleno ih dostoinstvo, kotoroe vyshe deneg. I na samom dele mnogoe iz togo, chto obychno prinimayut za ekonomicheskuyu motivaciyu, rastvoryaetsya v nekotorom rode timoticheskoj zhazhdy priznaniya. |to otlichno ponimal otec politicheskoj ekonomii Adam Smit. V "Teorii moral'nyh chuvstv" Smit utverzhdaet, chto prichina, po kotoroj lyudi stremyatsya k bogatstvu i sharahayutsya ot nishchety, imeet malo otnosheniya k fizicheskoj neobhodimosti. |to tak, poskol'ku "zarplata samogo nizshego rabotnika" mozhet udovletvorit' prirodnye potrebnosti, takie kak "eda i odezhda, komfort zhilishcha i potrebnosti sem'i", i poskol'ku bol'shaya chast' dohoda dazhe u bednyakov uhodit na veshchi, yavlyayushchiesya, strogo govorya, "udobstvami, kotorye mozhno schitat' izlishestvami". Togda pochemu lyudi stremyatsya "uluchshit' svoi usloviya", brosayas' v tyazhelye trudy i suetu ekonomicheskoj zhizni? Vot otvet: "CHtoby byt' na vidu, chtoby pol'zovat'sya vnimaniem, chtoby okruzhayushchie otnosilis' s sochuvstviem, dovol'stvom i odobreniem -- vot preimushchestva, kotorye my mozhem predlozhit' iz etogo vyvesti. Tshcheslavie, a ne legkost' ili udovol'stvie -- vot chto interesuet nas. No tshcheslavie vsegda osnovano na vere v to, chto my yavlyaemsya ob容ktami vnimaniya i ispytaniya. Bogach upivaetsya svoim bogatstvom, poskol'ku oshchushchaet, kak ono estestvennym obrazom privlekaet k nemu vnimanie mira, i chelovechestvo vynuzhdeno sledovat' emu vo vseh priyatnyh emociyah, kotorye preimushchestvo ego polozheniya stol' oho