ukazanie na to, chto ne hvataet obshchestvennoj zhizni. Raspad obshchestvennoj zhizni v sovremennoj Amerike nachinaetsya v sem'e, kotoraya v techenie poslednih let shestidesyati raspadaetsya i atomiziruetsya, chto horosho znakomo vsem amerikancam. No on zameten i v otsutstvii (v lyubom razumnom smysle) u bol'shinstva amerikancev privyazannosti k mestu i v ischeznovenii otdushin dlya obshcheniya za predelami tesnogo semejnogo kruga. A ved' eto imenno oshchushchenie obshchiny predlagayut obshchestva aziatskih stran, i dlya mnogih vyrosshih v etoj kul'ture social'nyj konformizm i ogranicheniya individualizma -- cena ves'ma nevysokaya. V svete podobnyh rassuzhdenij kazhetsya, chto Aziya i, v chastnosti, YAponiya predstavlyayut soboj kriticheskuyu povorotnuyu tochku mirovoj istorii. Mozhno sebe predstavit', chto Aziya, prodolzhaya ekonomicheskij rost eshche v techenie let shestidesyati, razvivaetsya v dvuh dostatochno razlichnyh napravleniyah. S odnoj storony, vse bolee kosmopolitichnoe i obrazovannoe naselenie aziatskih stran budet i dal'she usvaivat' zapadnye idei universal'nogo i vzaimnogo priznaniya, chto privedet k dal'nejshemu rasprostraneniyu formal'noj liberal'noj demokratii. Znachimost' kollektivov kak istochnikov timoticheskoj identifikacii budet snizhat'sya, aziaty bolee ozabotyatsya individual'nym dostoinstvom, pravami zhenshchin i lichnym potrebleniem, usvaivaya principy universal'nosti prav cheloveka. |to tot process, kotoryj privel Tajvan' i YUzhnuyu Koreyu k formal'noj demokratii za poslednie tridcat' let. YAponiya uzhe dostatochno daleko prodvinulas' po etomu puti v poslevoennyj period, a upadok patriarhal'nyh institutov prevrashchaet ee v kuda bolee "sovremennuyu" stranu, chem, skazhem, Singapur. S drugoj storony, esli aziaty ubedyatsya, chto svoim uspehom bolee obyazany svoej, a ne zaimstvovannoj kul'ture, esli ekonomicheskij rost Ameriki i Evropy budet ustupat' rostu na Dal'nem Vostoke, esli zapadnye obshchestva budut i dal'she stradat' ot progressiruyushchego raspada osnovnyh social'nyh institutov, takih kak sem'ya, i esli oni budut otnosit'sya k Azii s nedoveriem i vrazhdebnost'yu, to sistemnye antiliberal'nye i nedemokraticheskie al'ternativy, sochetayushchie ekonomicheskij racionalizm s avtoritarnym paternalizmom, mogut na Dal'nem Vostoke zakrepit'sya. Do sih por mnogie aziatskie strany hotya by na slovah deklariruyut priverzhennost' zapadnym principam liberal'noj demokratii, prinimaya ee formu i izmenyaya soderzhanie pod aziatskie kul'turnye tradicii. No mozhet proizojti i otkrytyj razryv s demokratiej, v kotorom sama forma budet otvergnuta kak iskusstvennoe zaimstvovanie s Zapada, kak ne imeyushchaya otnosheniya k uspeshnomu funkcionirovaniyu aziatskih stran, podobno tomu, kak zapadnye priemy menedzhmenta ne nuzhny dlya ih ekonomiki. Nachalo otkaza Azii ot liberal'noj demokratii kak ot sistemy mozhno usmotret' kak v teoreticheskih zayavleniyah Li Kvan YU, tak i v rabotah nekotoryh yaponskih avtorov vrode Sintaro Isihary. Esli takaya al'ternativa v budushchem vozniknet, rol' YAponii okazhetsya klyuchevoj, poskol'ku eta strana uzhe smenila Soedinennye SHtaty kak obrazec dlya modernizacii dlya mnogih aziatskih stran.365 Novyj aziatskij totalitarizm ne okazhetsya skoree vsego znakomym nam zhestokim totalitarnym policejskim gosudarstvom. |to budet tiraniya pochitaniya, dobrovol'nogo povinoveniya lyudej vysshemu avtoritetu i podchineniya zhestkoj sistema social'nyh norm. Somnitel'no, chtoby takuyu politicheskuyu sistemu mozhno bylo by eksportirovat' v drugie kul'tury, ne imeyushchie konfucianskogo naslediya, kak nel'zya eksportirovat' islamskij fundamentalizm za predely islamskogo mira.366 Imperiya pochitaniya, kotoruyu predstavlyaet soboj takaya sistema, mozhet porodit' besprecedentnoe procvetanie, no ona oznachaet i prodlennoe detstvo dlya bol'shinstva grazhdan, a potomu -- nepolnoe udovletvorenie timosa. V sovremennom mire nablyudaetsya lyubopytnyj dvojnoj fenomen: pobeda universal'nogo i odnorodnogo gosudarstva naryadu s uporstvom narodov. S odnoj storony, imeetsya progressiruyushchaya gomogenizaciya chelovechestva, vyzvannaya sovremennoj ekonomikoj i tehnologiej, a takzhe rasprostraneniem po vsemu miru idei o racional'nom priznanii" kak edinstvenno legitimnoj osnove pravleniya. S drugoj storony, povsyudu nablyudaetsya soprotivlenie etoj gomogenizacii, i novoe utverzhdenie (v osnovnom na subpoliticheskom urovne) kul'turnoj identichnosti, ukreplyayushchej v konechnom schete bar'ery mezhdu lyud'mi i stranami. Triumf holodnejshego iz holodnyh chudovishch okazalsya nepolnym. V to vremya kak chislo priemlemyh form ekonomicheskoj i politicheskoj organizacii poslednie sto let postoyanno umen'shaetsya, vozmozhnye interpretacii ostavshihsya form -- kapitalizma i liberal'noj demokratii -- prodolzhayut raznoobrazit'sya. |to navodit na mysl', chto dazhe pust' ideologicheskie razlichiya mezhdu gosudarstvami uhodyat na zadnij plan, ostayutsya drugie sushchestvennye razlichiya, uhodyashchie v kul'turnuyu i ekonomicheskuyu ploskost'. |ti razlichiya zastavlyayut predpolozhit', chto sushchestvuyushchaya sistema .gosudarstv v blizhajshee vremya ne kollapsiruet v bukval'no universal'noe i odnorodnoe gosudarstvo.367 Naciya ostanetsya osnovnym polyusom identifikacii, pust' dazhe vse bol'she i bol'she nacij budut prinimat' odni i te zhe formy ekonomicheskoj i politicheskoj organizacii. Znachit, my dolzhny rassmotret', kak budut vyglyadet' otnosheniya mezhdu takimi gosudarstvami i kak oni budut otlichat'sya ot znakomogo nam mezhdunarodnogo poryadka. 23. NEREALISTICHNOSTX "REALIZMA" Radi bogov, v kotoryh my veruem, radi lyudej, kotoryh my znaem, kto iz-za prinuzhdeniya svoej natury pravit povsyudu, gde est' u nih vlast'. I v nashem sluchae, poskol'ku ne my vveli i dejstvie etot zakon, i, ne my byli pervymi, kto primenil ego, no my zastali ego dejstvuyushchim i nadeemsya ostavit' ego i dejstvii na vse vremena, potomu my pol'zuemsya im, horosho soznavaya, chto i vy, i drugie, obladaj toj vlast'yu, chto est' u nas, sdelali by to zhe samoe. Rech' afinyan k melyanam, Fukidid, "Istoriya Peloponesskoj vojny"368 Sushchestvovanie napravlennoj istorii dolzhno imet' vazhnye posledstviya dlya mezhdunarodnyh otnoshenij. Esli prishestvie universal'nogo i odnorodnogo gosudarstva oznachaet ustanovlenie racional'nogo, priznaniya na urovne individuumov, zhivushchih v odnom i tom zhe obshchestve, i otmenu otnoshenij gospodstva i rabstva mezhdu nimi, to rasprostranenie takogo tipa gosudarstva vo vsej mezhdunarodnoj sisteme dolzhno podrazumevat' konec otnoshenij gospodstva i rabstva i mezhdu naciyami -- to est' konec imperializma, a s nim i oslablenie veroyatnosti vojny, osnovannoj na imperializme. No kak sobytiya dvadcatogo veka porodili glubokij pessimizm otnositel'no vozmozhnosti Universal'noj Istorii i progressivnyh izmenenij v predelah stran, tak vzrastili oni i pessimizm otnositel'no otnoshenij mezhdu stranami. Poslednij vid pessimizma v opredelennom smysle kuda bolee vsepronikayushchij, chem pessimizm otnositel'no vnutrennej politiki. Potomu chto v to vremya kak glavnye napravleniya teorii v ekonomike i sociologii s proshlogo veka b'yutsya s problemoj istorii i istoricheskih peremen, teoretiki mezhdunarodnyh otnoshenij razgovarivayut tak, budto istorii voobshche ne sushchestvuet -- naprimer, budto vojna, i imperializm vsegda prisutstvuyut na gorizonte chelovechestva, i fundamental'nye ih prichiny segodnya te zhe, chto i vo vremena Fukidida. V to vremya kak vse ostal'nye aspekty social'noj sredy cheloveka -- religiya, sem'ya, ekonomicheskaya organizaciya, koncepcii politicheskoj legitimnosti -- podverzheny istoricheskoj evolyucii, mezhdunarodnye otnosheniya rassmatrivayutsya kak naveki zastyvshie: "vojna vechna".369 Pessimisticheskij vzglyad na mezhdunarodnye otnosheniya poluchil sistematicheskoe izlozhenie, prohodyashchee pod nazvaniem "realizma", realpolitik ili "politiki s pozicij sily". Realizm, bud' on nazvan tak soznatel'no ili net, predstavlyaet soboj osnovnuyu kayvu dlya ponimaniya mezhdunarodnyj otnoshenij i vliyaet na obraz myslej prakticheski lyubogo professionala mezhdunarodnoj politiki v Soedinennyh SHtatah i v prilichnoj chasti ostal'nogo mira. CHtoby ponyat' vliyanie rasprostraneniya demokratii na mezhdunarodnuyu politiku, my dolzhny proanalizirovat' slabosti etoj dominiruyushchej shkoly interpretacii -- realizma. Istinnym rodonachal'nikom realizma byl Makiavelli, schitavshij, chto lyudi dolzhny orientirovat'sya ne na mnenie filosofov o tom, kak im sleduet ZHit', a na real'nuyu zhizn', i on uchil, chto luchshie gosudarstva, esli hotyat vyzhit', dolzhny kopirovat' politiku hudshih. No kak doktrina, prednaznachennaya dlya resheniya problem sovremennoj politiki, realizm poyavilsya na scene lish' posle okonchaniya Vtoroj mirovoj vojny". S teh por on prinimal neskol'ko form. Ishodnaya ego formulirovka byla dana v pred- i rannij poslevoennyj period takimi avtorami, kak teolog Rejnol'd Nibur, diplomat Dzhordzh Kennan i professor Gans Morgentau, chej uchebnik po mezhdunarodnym otnosheniyam okazal navernoe, naibol'shee vliyanie na podhod amerikancev k vneshnej .politike v period "holodnoj" vojny.370 S teh nor, poyavlyalos' mnogo akademicheskih versij etoj teorii, naprimer, neo- ili "strukturnyj" realizm, no glavnym naibolee vidnym vyrazitelem realizma v proshlom pokolenii byl Genri Kissindzher. Buduchi gosudarstvennym sekretarem, Kissindzher schital svoej dolgovremennoj zadachej otuchit' amerikanskuyu obshchestvennosti ot tradicionnogo vil'sonovskogo liberalizma, nauchiv bolee "realistichnomu" ponimaniyu mezhdunarodnoj politiki. Realizm harakterizuet myshlenie mnogih uchenikov i protezhe Kissindzhera, kotorye prodolzhali formirovat' amerikanskuyu vneshneyu politiku eshche dolgo posle uhoda svoego uchitelya s posta gossekretarya. Vse realistskoj teorii nachinayut s predpolozheniya, chto ugroza bezopasnosti est' universal'noe i dostoyannoe svojstvo mezhdunarodnogo poryadka, chto vyzvano neizmenno anarhicheskim harakterom etogo poryadka.371 V otsutstvie mezhdunarodnogo syuzerena, kazhdoe gosudarstvo ispytyvaet potencial'nuyu ugrozu so storony lyubogo drugogo i ne imeet drugih sredstv dlya izbavleniya ot nee, kak vzyat' oruzhie dlya sobstvennoj zashchity.372 |to chuvstvo ugrozy v nekotorom smysle neizbezhno, poskol'ku kazhdoe gosudarstvo budet neverno ponimat' "oboronitel'nye" dejstviya drugih gosudarstv kak ugrozhayushchie dlya sebya i predprinimat' sobstvennye oboronitel'nye mery, kotorye, v svoyu ochered', budut ponyaty kak agressivnye. Takim obrazom, ugroza prevrashchaetsya v samoosushchestvlyayushcheesya prorochestvo. Posledstviem takoj situacii budet stremlenie vseh gosudarstv usilit' svoyu moshch' po otnosheniyu k ostal'nym. Sorevnovanie i vojna -- neizbezhnyj pobochnyj produkt mezhdunarodnoj sistemy, ne iz-za prirody samih gosudarstv, no iz-za anarhicheskogo haraktera sistemy kak celogo. |to stremlenie k sile ne zavisit ot vnutrennih svojstv gosudarstv: oni mogut byt' teokratiyami, rabovladel'cheskimi aristokratiyami, fashistsko-policejskimi gosudarstvami, kommunisticheskimi diktaturami ili liberal'nymi demokratiyami. Morgentau ob®yasnyaet, chto "v samoj prirode politiki -- vynuzhdat' aktera, dejstvuyushchego na politicheskoj scene, ispol'zovat' ideologiyu dlya maskirovki svoej neposredstvennoj celi", kotoroj vsegda yavlyaetsya zavoevanie.373 Naprimer, Rossiya vela ekspansiyu pri carskom rezhime, kak potom i pri bol'shevikah; postoyannoj byla imenno ekspansiya, a ne konkretnaya forma pravleniya.374 Issleduet ozhidat', chto budushchee pravitel'stvo Rossii, polnost'yu izbavivshis' ot marksizma-leninizma, ostanetsya stol' zhe ekspansionistskim, poskol'ku etot ekspansionizm vyrazhaet volyu russkogo naroda k zavoevaniyam.375 Pust' YAponiya stala sejchas ne voennoj diktaturoj, a liberal'noj demokratiej, no prezhde vsego ona ostaetsya YAponiej i gospodstvuet v Azii s pomoshch'yu jen vmesto pul'.376 Esli tyaga k zavoevaniyam po suti odinakova dlya vseh gosudarstv, to real'nyj faktor, opredelyayushchij veroyatnost' vojny, -- eto ne agressivnoe povedenie konkretnyh gosudarstv, a sbalansirovannost' sil v sisteme gosudarstv. Esli oni sbalansirovany, agressiya vryad li okupitsya; esli net, to u gosudarstva budet iskushenie vospol'zovat'sya svoim preimushchestvom nad sosedyami. Realizm v ego chistoj forme utverzhdaet, chto raspredelenie sush est' edinstvennyj vazhnejshij opredelyayushchij faktor vojny i mira. Sily mogut byt' raspredeleny "bipolyarno", kogda dva gosudarstva v sisteme gospodstvuyut nad vsemi ostal'nymi. |to bylo tak dlya Afin i Sparty vo vremena Peloponesskih vojn, dlya. Rima i Karfagena cherez paru stoletij ili dlya Sovetskogo Soyuza i Soedinennyh SHtatov v period "holodnoj" vojny. Al'ternativoj yavlyaetsya "mnogopolyarnaya" sistema, v kotoroj sila raspredelena, sredi bol'shego kolichestva stran, kak eto bylo. v Evrope vosemnadcatogo i devyatnadcatogo vekov. Sredi realistov velsya prodolzhitel'nyj opor o tom, kakaya sistema -- bipolyarnaya ili mnogopolyarnaya -- bolee effektivna dlya podderzhaniya dlitel'noj Mezhdunarodnoj stabil'nosti. Bol'shinstvo iz nih soglashalis', chto bipolyarnye sistemy vyglyadyat bolee stabil'nymi, hotya prichiny dlya etogo, veroyatno, svyazany s istoricheski sluchajnymi faktorami, takimi kak nesposobnost' sovremennyh nacional'nyh gosudarstv proyavlyat' polnuyu gibkost' v sozdanii sistemy soyuzov.377 Poetomu bipolyarnoe raspredelenie sil posle Vtoroj mirovoj vojny schitalos' odnoj iz prichin, no kotoroj Evropa zhila v mire besprecedentno dolgo -- polstoletiya posle 1945 koda. V svoej krajnej forme realizm rassmatrivaet nacional'nye gosudarstva kak bil'yardnye shary, vnutrennee soderzhimoe kotoryh, Skrytoe neprozrachnoj obolochkoj, ne sushchestvenno dlya ih povedeniya. Nauka mezhdunarodnoj politiki ne trebuet znaniya togo, chto zgam vnutri, -- neobhodimo lish' znat' zakony mehaniki, upravlyayushchie ih vzaimodejstviem: nado znat', chto shar otskakivaet ot borta pod tem zhe uglom, chto i udaryaet v nego; nado znat', kak energiya odnogo shara raspredelitsya mezhdu dvumya, s kotorymi on odnovremenno stolknulsya. Znachit, mezhdunarodnaya politika ne opisyvaet vzaimodejstvie slozhnyh i istoricheski slozhivshihsya chelovecheskih obshchestv, kak i vojny ne vyzvany konfliktom cennostej. Pri "bil'yardnom" podhode, chtoby opredelit' veroyatnost' vojny ili mira, dostatochno znat', yavlyaetsya mezhdunarodnaya sistema bipolyarnoj ili mnogopolyarnoj. Realizm prinimaet formu odnovremenno i opisaniya mezhdunarodnoj politiki, i predpisaniya, kak gosudarstva dolzhny vesti svoyu vneshnyuyu politiku. Predpisyvayushchee znachenie realizma, ochevidno, svyazano s ego opisatel'noj tochnost'yu. Predpolozhitel'no, ni odin horoshij chelovek ne zahochet operirovat' cinichnymi dogmatami realizma, esli ne budet k etomu vynuzhden, kak govorit Makiavelli, povedeniem "mnogih, kto ne tak horosh". Opisatel'nyj realizm privodit k nekotorym znakomym "pravilam dorozhnogo dvizheniya", opredelyayushchim politiku. Pervoe pravilo sostoit v tom, chto okonchatel'noe reshenie problem vneshnej ugrozy sleduet iskat' v podderzhanii balansa sil protiv potencial'nyh vragov. Poskol'ku vojna est' poslednij arbitr v sporah mezhdu gosudarstvami, eti gosudarstva dolzhny imet' dostatochnuyu moshch' dlya samooborony. Oni ne mogut polagat'sya tol'ko na mezhdunarodnye soglasheniya ili na mezhdunarodnye organizacii vrode OON, kotoraya ne imeet vlasti dlya provedeniya svoih sankcij v zhizn'. Rejnol'd Nibur, rassmatrivaya proval popytki Ligi Nacij nakazat' YAponiyu za vtorzhenie v Manchzhuriyu, utverzhdal, chto "prestizh mezhdunarodnogo soobshchestva nedostatochno vysok... chtoby dobit'sya dostatochnogo edinstva obshchestvennogo duha, disciplinirovat' nepokornye gosudarstva".378 Istinnoj monetoj v carstve mezhdunarodnoj politiki yavlyaetsya voennaya sila. Drugie formy sily, takie kak prirodnye resursy ili promyshlennaya moshch', tozhe vazhny, no glavnym obrazom kak sredstva sozdaniya voennoj moshchi dlya samooborony. Vtoroj princip realisticheskogo podhoda sostoit v tom, chto druzej i vragov sleduet vybirat' glavnym obrazom na osnove ih moshchi, a ne na osnove ideologii ili vnutrennego haraktera rezhima. Primerov etogo v mirovoj politike ne schest' -- naprimer, soyuz SSSR -- SSHA dlya pobedy nad Gitlerom ili soglashenie administracii Busha s Siriej protiv Iraka. Posle porazheniya Napoleona antifrancuzskaya koaliciya, predvoditel'stvuemaya avstrijskim ministrom inostrannyh del Metternihom, otkazalas' raschlenyat' ili inym obrazom nakazyvat' Franciyu na tom osnovanii, chto ona budet neobhodima kak protivoves budushchim ugrozam evropejskomu miru, ishodyashchemu s novyh i neozhidannyh storon. I dejstvitel'no, v posleduyushchie gody ne Franciya, a Rossiya i Germaniya staralis' oprokinut' evropejskij status kvo. Besstrastnoe uravnoveshivanie sil, svobodnoe ot soobrazhenij ideologii ili revansha, bylo predmetom pervoj knigi Kissindzhera i ostaetsya klassicheskim primerom realizma na praktike.379 Tretij i svyazannyj s predydushchimi dogmat ukazyvaet, chto pri ocenke vneshnih ugroz gosudarstvennyj deyatel' dolzhen vnimatel'nee izuchat' voennyj potencial, nezheli namereniya. Realizm podrazumevaet, chto namereniya vsegda, v opredelennom smysle, prisutstvuyut; dazhe esli segodnya strana vyglyadit druzhestvenno i ne voinstvenno, zavtra u nee mozhet izmenit'sya nastroenie. Voennyj potencial -- kolichestvo tankov, samoletov i stvolov -- ne stol' izmenchiv i sam po sebe opredelyaet namereniya. Poslednee ukazanie ili cep' ukazanij teorii realizma otnositsya k neobhodimosti isklyuchit' iz vneshnej politiki moralizm. Morgentau napadal na shiroko rasprostranennuyu sredi gosudarstv tendenciyu "otozhdestvlyat' moral'nye cennosti konkretnoj nacii s moral'nymi zakonami, kotorye pravyat vselennoj", utverzhdaya, chto eto vedet k gordosti i postanovke nedostizhimyh celej, v to vremya kak "koncepciya interesov, opredelennaya v terminah sily... izbavlyaet nas i ot etih moral'nyh izlishestv, i ot etogo politicheskogo bezumiya".380 Kissindzher utverzhdaet v tom zhe rusle, chto est' dva roda mezhdunarodnyh sistem: "legitimnye" i "revolyucionnye". V pervyh vse vhodyashchie v nih gosudarstva priznayut fundamental'nuyu legitimnost' drug druga i ne pytayutsya podorvat' ih ili kakim-libo inym obrazom postavit' pod somnenie ih pravo na sushchestvovanie. V revolyucionnyh mezhdunarodnyh sistemah postoyanno proishodyat krupnye konflikty blagodarya nezhelaniyu opredelennyh chlenov etih sistem priznat' status kvo.381 Ochevidnym primerom revolyucionnogo gosudarstva byl Sovetskij Soyuz, kotoryj s momenta svoego vozniknoveniya posvyatil sebya bor'be za mirovuyu revolyuciyu i global'nuyu pobedu socializma. No i liberal'nye demokratii vrode Soedinennyh SHtatov tozhe inogda dejstvovali kak revolyucionnye gosudarstva, kogda pytalis' vnedrit' svoyu formu povedeniya v takih nepodhodyashchih dlya etogo mestah, kak V'etnam ili Panama. Revolyucionnye sistemy gosudarstv po suti bolee podverzheny konfliktam, chem legitimnye: ih chleny ne udovletvoreny sosushchestvovaniem i kazhdyj konflikt schitayut manihejskoj bor'boj za osnovnye principy. A, poskol'ku mir, osobenno v atomnom veke, est' vazhnejshaya cel', legitimnye sistemy gosudarstv namnogo predpochtitel'nee revolyucionnyh. Otsyuda ponyatno, chto sushchestvuet sil'naya oppoziciya vneseniyu moralizma vo vneshnyuyu politiku. Kak schitaet Nibur: "...moralist mozhet tak zhe zavesti v tupik, kak i politicheskij realist. Obychno on ne Mozhet priznat' kak neizbezhnye elementy nespravedlivosti i prinuzhdeniya, kotorye nalichestvuyut v lyuboj sovremennoj raznovidnosti social'nogo mira... Slishkom nekriticheskoe proslavlenie sotrudnichestva i vzaimnosti poetomu konchaetsya primireniem s tradicionnymi nespravedlivostyami i predpochteniyu bolee tonkih -- vidov prinuzhdeniya bolee otkrytym".382 |to privodit k neskol'ko paradoksal'noj situacii: realisty, kotorye postoyanno stremyatsya podderzhat' balans sil, osnovannyh na voennom potenciale, naibolee sklonny pytat'sya prisposobit'sya k sil'nyj vragam -- eto sleduet neposredstvenno iz pozicii realistov. Ved' esli konkurenciya mezhdu gosudarstvam i v nekotorom smysle permanentna i universal'na, to izmenenie ideologii ili rukovodstva vrazhdebnogo gosudarstva ne dast fundamental'nogo resheniya dilemmy mezhdunarodnoj napryazhennosti. Popytki reshit' problemu bezopasnosti revolyucionnymi sredstvami -- naprimer, osparivaya legitimnost' osnov vrazhdebnogo pravitel'stva putem kritiki za narushenie prav cheloveka -- i opasny, i vredny. Poetomu ne sluchajno, chto rannie realisty vrode Metterniha byli diplomatami, a ne voinami i chto realist Kissindzher, v obshchem, otnosyas' s prenebrezheniem k OON, stal arhitektorom sovetsko-amerikanskoj razryadki v semidesyatyh godah --razryadki mezhdu liberal'noj demokratiej i polnost'yu pereformirovannym Sovetskim Soyuzom. Kak pytalsya v to vremya ob®yasnit' Kissindzher, sila sovetskogo kommunizma byla postoyannym aspektom mezhdunarodnoj real'nosti, takim, kotoryj nel'zya bylo ubrat' po sobstvennomu zhelaniyu ili fundamental'no reformirovat', i amerikancam sledovalo privyknut' k idee prisposobit'sya k etoj sile i vzaimodejstvovat' s nej, a ne vrazhdovat'. U SSSR i SSHA byl obshchij interes -- izbezhat' yadernoj vojny, i Kissindzher sovershenno posledovatel'no vozrazhal protiv priputyvaniya voprosa o pravah cheloveka -- naprimer, prava sovetskih evreev na emigraciyu -- k voprosu ob osushchestvlenii etogo obshchego interesa. Realizm sygral bol'shuyu i polozhitel'nuyu rol' v formirovanii amerikanskogo obraza myslej o vneshnej politike posle Vtoroj mirovoj vojny. |ta rol' sostoyala v tom, chto SSHA byli izbavleny ot sklonnosti iskat' bezopasnosti v dejstvitel'no naivnoj forme liberal'nogo internacionalizma: naprimer, polagat'sya na OON v voprosah bezopasnosti. Realizm v etot period byl podhodyashchej bazoj dlya ponimaniya mezhdunarodnoj politiki, poskol'ku mir dejstvoval soglasno realistekim predpolozheniyam. |to bylo ne stol'ko potomu, chto realizm otrazhaet vnevremennuyu istinu, skol'ko potomu, chto mir byl rezko razdelen na gosudarstva s radikal'no otlichnymi i vzaimno vrazhdebnymi ideologiyami. V pervoj polovine dvadcatogo veka mirovaya politika opredelyalas' sperva agressivnym evropejskim nacionalizmom -- prezhde vsego nemeckim, -- a potom stolknoveniem fashizma, kommunizma i liberal'noj demokratii. Fashizm yavnym obrazom vosprinyal utverzhdenie Morgentau o tom, chto vsya politicheskaya zhizn' est' neprekrashchayushchayasya bor'ba za gospodstvo, a liberalizm i kommunizm byli ravno universal'ny v svoih ponyatiyah spravedlivosti i rasprostranili svoj konflikt prakticheski v kazhdyj utolok zemnogo shara. Neoslabnaya vrazhdebnost' etih ideologij garantirovala, chto paradigma liberal'nogo internacionalizma, prednaznachennaya dlya regulirovaniya vzaimodejstvij liberal'nyh gosudarstv, budet libo ignorirovat'sya, libo ispol'zovat'sya nechestno dlya presledovaniya agressivnyh nacional'nyh celej. YAponiya, Germaniya i Italiya izdevalis' nad rezolyuciyami Ligi Nacij v period mezhdu vojnami, tochno tak zhe, kak pravo veto Sovetskogo Soyuzj v Sovete Bezopasnosti OON posle 1946 goda polnost'yu obessililo etu organizaciyu.383 V takom mire mezhdunarodnoe pravo bylo illyuziej, a voennaya sila -- fakticheski edinstvennym sredstvom obespecheniya bezopasnosti. I realizm poetomu vyglyadel kak adekvatnaya osnova dlya ponimaniya proishodyashchih v mire processov i obespechival intellektual'nuyu podderzhku poslevoennomu sozdaniyu NATO i drugih voennyh soyuzov s Zapadnoj Evropoj i YAponiej, Realizm -- vpolne podhodyashchaya tochka zreniya na mezhdunarodnuyu politiku dlya pessimisticheskogo veka, i on vpolne estestvenno vyros iz biografij osnovnyh ego provodnikov. Naprimer, Genri Kissindzher lichno ispytal, kak civilizovannaya zhizn' prevratilas' v brutal'nuyu shvatku za vlast', kogda emu prishlos' v detstve bezhat' iz nacistskoj Germanii. V svoej diplomnoj rabote po Kantu, napisannoj v studencheskie gody v Garvarde, on kritikoval tochku zreniya Kanta na istoricheskij progress i predlagal inuyu, vremenami priblizhavshuyusya k nekoemu nigilizmu: chto net ni Boga, ni sekulyarnogo mehanizma, podobnogo Universal'noj Istorii Gegelya, kotoryj mog by pridat' smysl potoku sobytij. Istoriya est' haoticheskaya i nepreryvnaya posledovatel'nost' shvatok mezhdu naciyami, v kotoroj u liberalizma net osobo privilegirovannogo polozheniya.384 No vklad rannego realizma v amerikanskuyu vneshnyuyu politiku ne dolzhen zastavit' nas zakryt' glaza na ser'eznye ego defekty kak osnovy vzglyada na mezhdunarodnye otnosheniya -- i kak opisaniya real'nosti, i kak ukazanij dlya formirovaniya politiki. Potomu chto realizm stal chem-to vrode fetisha sredi "iskushennyh" v mezhdunarodnoj politike, kotorye chasto vosprinimayut dopushcheniya realizma nekriticheski, ne vidya aspektov, v kotoryh eti dopushcheniya uzhe ne sootvetstvuyut sovremennomu miru. Ustojchivost' etoj teoreticheskoj osnovy, perezhivshej naznachennoe ej vremya, privela k nekotorym dovol'no strannym predlozheniyam o tom, kak nado myslit' i dejstvovat' v mire posle "holodnoj" vojny. Naprimer, predlagali, chtoby Zapad postaralsya sohranit' Varshavskij dogovor, poskol'ku bipolyarnoe razdelenie Evropy kak raz i obespechilo tot mir, kotoryj caril, na kontinente s 1945 goda,385 i utverzhdali, chto konec razdela Evropy polozhit nachalo bol'shej nestabil'nosti i napryazhennosti, chem eto bylo v period "holodnoj" vojny, a sredstvom protiv etogo mozhet posluzhit' namerennoe rasprostranenie yadernogo oruzhiya na Germaniyu.386 Oba eti predlozheniya vyzyvayut mysl' o vrache, kotoryj, provedya rakovogo bol'nogo cherez dolgij i muchitel'nyj process, himioterapii, dobilsya remissii, a teper' otchayanno pytaetsya ubedit' pacienta prodolzhat' himioterapiyu, potomu chto v proshlom ona byla uspeshnoj. Prodolzhaya lechite bolezn', kotoroj bol'she net, realisty predlagayut doroguyu i opasnuyu terapiyu zdorovym pacientam. A chtoby ponyat', pochemu pacient v sushchnosti zdorov, nado snova rassmotret' predpolozhenie realistov o prichine bolezni-- to est' o vojne mezhdu naciyami. 24. SILA BESSILXNYH Realizm -- eto teoriya, utverzhdayushchaya, chto napryazhennost', agressiya i vojna -- permanentnye vozmozhnosti v mezhdunarodnoj sisteme gosudarstv, i chto eto sostoyanie -- sostoyanie chelovecheskoe, to est' takoe, kotoroe ne mozhet byt' izmeneno vozniknoveniem konkretnyh form i vidov chelovecheskih obshchestv, poskol'ku korenitsya v neizmennoj prirode cheloveka. V podderzhku takogo mneniya realisty ukazyvayut na preobladanie vojn v istorii chelovechestva, ot pervyh krovavyh bitv, opisannyh v Biblii, i do mirovyh vojn dvadcatogo veka. Vse eto zvuchit intuitivno pravdopodobno, no; realizm pokoitsya na dvuh shatkih fundamentah: nepozvolitel'nom redukcionizme otnositel'no motivov i povedeniya chelovecheskih obshchestv i otkaze uchityvat' voprosy Istorii. V svoej chistejshej forme realizm pytaetsya izgnat' vse soobrazheniya vnutrennej politiki i vyvesti veroyatnost' vojny tol'ko iz struktury mezhdunarodnoj sistemy. Soglasno odnomu realistu, "konflikt mezhdu gosudarstvami -- delo obychnoe, poskol'ku mezhdunarodnaya sistema sozdaet moshchnye stimuly dlya agressii... Gosudarstva starayutsya vyzhit' v etoj anarhii, maksimal'no usilivaya svoyu moshch' po otnosheniyu k drugim gosudarstvam..."387 No eta chistaya forma realizma skryto vozvrashchaet v vysshej stepeni redukcionistskie dopushcheniya otnositel'no prirody chelovecheskih obshchestv, sostavlyayushchih mezhdunarodnuyu sistemu, oshibochno pripisyvaya eti dopushcheniya "sisteme", a ne edinicam, ee obrazuyushchim. Naprimer, sovershenno net prichiny predpolagat', chto lyuboe gosudarstvo v anarhicheskom mezhdunarodnom poryadke dolzhno oshchushchat' ugrozu so storony drugogo gosudarstva, esli net prichiny dumat', chto chelovecheskie soobshchestva sami po sebe agressivny. Mezhdunarodnyj poryadok, opisyvaemyj realistami, ochen' napominaet estestvennoe sostoyanie Gobbsa, gde chelovek nahoditsya v sostoyanii vojny vseh protiv vseh. No gobbsovskoe sostoyanie vojny voznikaet ne iz prostoj zhazhdy samosohraneniya, a potomu chto samosohranenie sosushchestvuet s tshcheslaviem ili zhazhdoj priznaniya. Esli by ne bylo lyudej, kotorye zhelayut navyazat' drugim svoi vzglyady, v chastnosti, lyudej, propitannyh duhom religioznogo fanatizma, sam Gobbs by skazal, chto pervobytnoe sostoyanie vojny voobshche nikogda by ne vozniklo. Odnogo samosohraneniya malo, chtoby ob®yasnit' vojnu vseh protiv vseh. Mirnoe estestvennoe sostoyanie -- imenno eto postuliroval Russo. On otricaet, chto tshcheslavie ili amour-propre dlya cheloveka estestvenno, i utverzhdaet, chto estestvennyj chelovek, zhertva straha i odinochestva, po suti svoej miren, tak kak ego nemnogie egoisticheskie potrebnosti legko udovletvoryayutsya. Strah i nezashchishchennost' vedut k postoyannomu stremleniyu ne ko vse bol'shej vlasti, a k izolyacii i pokoyu: estestvennoe sostoyanie naseleno travoyadnymi lichnostyami, kotorye vpolne gotovy zhit' i davat' zhit' drugim, lish' by oshchushchat' sobstvennoe sushchestvovanie bez zavisimosti ot drugih lyudej. Ili, govorya drugim yazykom, mir rabov, stremyashchihsya k sohraneniyu sobstvennogo estestvennogo sushchestvovaniya, byl by svoboden ot konfliktov, potomu chto lish' gospod vlechet v krovavuyu bitvu. Vpolne vozmozhno predstavit' sebe anarhicheskie sistemy gosudarstv vpolne mirnye, v kotoryh voprosy bipolyarnosti i mnogopolyarnosti absolyutno nesushchestvenny, esli postulirovat', chto chelovecheskie soobshchestva vedut sebya podobno cheloveku v estestvennom sostoyanii Russo ili rabu Gegelya, to est' esli ih edinstvennyj interes zaklyuchaetsya v samosohranenii. Realistskoe utverzhdenie, chto gosudarstva vosprinimayut drug druga kak ugrozu i poetomu vooruzhayutsya, beretsya ne stol'ko iz issledovaniya sistemy, skol'ko iz skrytogo predpolozheniya, chto chelovecheskie soobshchestva v svoem mezhdunarodnom povedenii napominayut gegelevskogo gospodina, ishchushchego priznaniya, ili tshcheslavnogo pervogo cheloveka Gobbsa, a ne robkuyu lichnost' Russo. Fakt, chto mir v istoricheskih sistemah gosudarstv byl stol' trudno dostizhim, otrazhaet drugoj fakt: nekotorye gosudarstva ishchut ne tol'ko samosohraneniya. Kak gigantskie timoticheskie lichnosti, oni ishchut priznaniya sobstvennoj cennosti ili dostoinstva na dinasticheskoj, religioznoj, nacionalisticheskoj ili ideologicheskoj pochve, i pri etom zastavlyayut drugie gosudarstva srazhat'sya ili pokoryat'sya. Poetomu ishodnoj pochvoj vojny mezhdu gosudarstvami yavlyaetsya ne samosohranenie, a timos. Kak chelovecheskaya istoriya nachalas' s krovavoj bitvy vsego lish' za prestizh, tak mezhdunarodnyj konflikt nachinaetsya s bor'by za priznanie mezhdu gosudarstvami, kotoraya est' iznachal'nyj istochnik imperializma. Poetomu realist: nichego ne mozhet vyvesti iz golyh faktov raspredeleniya sil v sisteme gosudarstv. Takaya informaciya priobretaet smysl, tol'ko esli sdelat' opredelennye dopushcheniya o prirode obshchestv, sostavlyayushchih sistemu, a imenno: chto po krajnej mere nekotorye iz nih stremyatsya ne tol'ko k samosohraneniyu, no i k priznaniyu. Rannee pokolenie realistov, takih kak Morgentau, Kennan, Nibur i Kissindzher, dopuskali v svoj analiz nekotorye soobrazheniya o vnutrennem haraktere gosudarstv i potomu mogli luchshe ob®yasnit' prichiny konfliktov, chem "strukturnye" realisty bolee pozdnej akademicheskoj shkoly.388 Pervye hotya by priznavali, chto dvizhushchej konflikta dolzhno byt' chelovecheskoe zhelanie gospodstva, a ne mehanicheskoe vzaimodejstvie v sisteme bil'yardnyh sharov. I tem ne menee realisty vseh mastej tyagoteli k ves'ma redukcionistskim ob®yasneniyam povedeniya gosudarstv, kogda govorili o vnutrennej politike. Trudno, naprimer, ponyat', kak realist, podobnyj Morgentau, mozhet empiricheski dokazat', chto bor'ba za vlast' yavlyaetsya, kak on utverzhdaet, "universal'noj v prostranstve i vremeni", poskol'ku est' beschislennye primery togo, kak i obshchestva, i lichnosti dejstvovali po inym motivam, nezheli zhelanie ukrepit' svoyu otnositel'nuyu vlast' i silu. Grecheskie polkovniki, ustupivshie vlast' grazhdanskim v 1974 godu, ili argentinskaya hunta, ushedshaya v 1983 godu ot vlasti navstrechu vozmozhnomu sudebnomu presledovaniyu, -- oba eti sluchaya trudno opisat' kak "bor'bu za ukreplenie svoej vlasti". Velikobritaniya v poslednej chetverti devyatnadcatogo veka prilichnuyu chast' svoih nacional'nyh sil posvyatila priobreteniyu novyh kolonij, v chastnosti v Afrike, a posle Vtoroj mirovoj vojny pochti stol'ko zhe sil zatratila na likvidaciyu svoej imperii. Turciya do Pervoj mirovoj vojny mechtala o pan-tyurkskoj ili pan-turanskoj imperii ot Adriatiki do Central'noj Azii, no vposledstvii pod rukovodstvom Atatyurka otkazalas' ot etih imperialisticheskih celej i otstupila v granicy kompaktnogo nacional'nogo gosudarstva v Anatolii. I neuzheli strany, stremyashchiesya k umen'sheniyu, mozhno schitat' takimi zhe primerami bor'by za usilenie, kak i te strany, chto stremyatsya k rasshireniyu putem zavoevaniya i voennogo stroitel'stva? Morgentau vozrazil by, chto eti primery dejstvitel'no illyustriruyut bor'bu za vlast', potomu chto est' raznye formy vlasti i sily i raznye puti k nim. Nekotorye gosudarstva starayutsya sohranit' imeyushchuyusya u nih moshch' putem politiki status kvo, drugie -- putem politiki imperializma, a tret'i starayutsya prodemonstrirovat' svoyu moshch' putem politiki prestizha. Dekoloniziruyushchayasya Velikobritaniya ili kemalistskaya Turciya ravno stremyatsya k maksimal'nomu uvelicheniyu svoej moshchi, potomu chto vynuzhdeny konsolidirovat'sya. Umen'shayas', oni garantirovali sebe moshch' na dolgosrochnuyu perspektivu.389 Gosudarstvo ne obyazano stremit'sya k uvelicheniyu moshchi tradicionnymi sposobami voennoj i territorial'noj ekspansii: togo zhe mozhno dostignut' putem ekonomicheskogo rosta ili vozglaviv bor'bu za svobodu i demokratiyu. No pri dal'nejshem rassuzhdenii stanovitsya ochevidno, chto opredelenie "moshchi" ili "vlasti" stol' shiroko, chto ohvatyvaet i celi gosudarstv, starayushchihsya umen'shit'sya, i celi gosudarstv, ispol'zuyushchih nasilie i agressiyu dlya rasshireniya territorii, a potomu teryaet svoe opisatel'noe ili analiticheskoe znachenie. Takoe opredelenie ne pomogaet nam ponyat', pochemu strany nachinayut vojny. Ibo yasno, chto nekotorye proyavleniya "bor'by za vlast'", stol' shiroko opredelennoj, ne tol'ko ne ugrozhayut drugim, no yavno imeyut polozhitel'noe znachenie. Naprimer, esli my budem traktovat' poisk eksportnyh rynkov YUzhnoj Koreej i YAponiej kak proyavleniya bor'by za usilenie, to takaya bor'ba mozhet vestis' obeimi stranami k vzaimnoj vygode i vygode vsego regiona v celom, potomu chto region poluchit dostup k postoyanno desheveyushchim produktam. Ocheviden fakt, chto vse gosudarstva dolzhny stremit'sya k moshchi dlya dostizheniya svoih nacional'nyh celej, davke esli eti celi ne vyhodyat za ramki prostogo vyzhivaniya. Poisk usileniya v etom smysle, konechno zhe, universalen, no znachenie ego trivial'no. Sovsem drugoe delo -- skazat', chto vse gosudarstva stremyatsya maksimal'no uvelichit' svoyu moshch', v chastnosti voennuyu. I v kakom zhe smysle budet polezno schitat' sovremennye gosudarstva vrode Kanady, Ispanii, Gollandii ili Meksiki takimi, kotorye stremyatsya k maksimal'noj moshchi? Kazhdoe iz nih opredelenno stremitsya stat' bogache, no eto bogatstvo zhelanno radi vnutrennego potrebleniya, a ne dlya ukrepleniya svoej sily po otnosheniyu k sosedyam. Na samom dele eti strany podderzhali by ekonomicheskij rost sosedej, poskol'ku ih procvetanie tesno svyazano s takim rostom.390 Poetomu gosudarstva ne prosto stremyatsya k usileniyu; oni presleduyut raznoobraznye celi, diktuemye koncepciyami legitimnosti.391 Takie koncepcii dejstvuyut kak moshchnye ogranicheniya v poiske usileniya radi samogo usileniya, i te gosudarstva, kotorye prenebregayut soobrazheniyami legitimnosti, podvergayut sebya risku. Kogda Velikobritaniya otkazalas' posle Vtoroj mirovoj vojny ot Indii i drugih oblastej imperii, eto bylo sdelano v bol'shoj mere iz-za istoshcheniya pobedoj. No eshche delo bylo i v tom, chto mnogie britancy poverili v nesovmestimost' kolonializma s Atlanticheskoj Hartiej i Vseobshchej Deklaraciej Prav, na osnove kotoryh Velikobritaniya tol'ko chto zavershila vojnu s Germaniej. Esli by maksimal'noe usilenie bylo glavnoj cel'yu Velikobritanii, strana mogla by vpolne popytat'sya uderzhat' svoi kolonii, kak postupila posle vojny Franciya, ili zavoevat' ih zanovo posle vosstanovleniya svoej ekonomiki. To, chto poslednij obraz dejstvij okazalsya nepriemlemym, svyazano s tem faktom, chto Velikobritaniya soglasilas' s prigovorom, kotoryj sovremennyj mir vynes kolonializmu kak nelegitimnoj forme gospodstva. Tesnaya svyaz', sushchestvuyushchaya mezhdu siloj i koncepciej legitimnosti, nigde ne poluchala luchshej illyustracii, chem v Vostochnoj .Evrope. V 1989 i 1990 godah, kogda raspalsya Varshavskij dogovor i v centre Evropy voznikla ob®edinennaya Germaniya, mir uvidel takoj sdvig balansa sil, kakoj nikogda ne nablyudalsya v mirnoe vremya. Izmeneniya v material'nom balanse sil ne proizoshlo; ni odin tank v Evrope ne byl unichtozhen v boyu ili dazhe peremeshchen v ramkah dogovorov o kontrole nad vooruzheniyami. Sdvig proizoshel celikom za schet izmenenij standartov legitimnosti: kommunisticheskaya vlast' okazalas' diskreditirovana v stranah Vostochnoj Evropy odnoj za drugoj, a u samih Sovetov ne hvatalo uverennosti v sebe, chtoby vosstanovit' imperiyu siloj; i skrepy Varshavskogo pakta rastayali bystree, chem mogli by v zharu nastoyashchej vojny. I ne vazhno, skol'ko tankov i samoletov est' u strany, esli ee tankisty i letchiki ne zhelayut strelyat' v grazhdanskih demonstrantov, zashchishchaya rezhim, kotoromu oni, povidimosti, sluzhat. Legitimnost' sostavlyaet, po vyrazheniyu Vaclava Gavela, "silu bessil'nyh". Realisty, kotorye rassmatrivayut tol'ko sposobnosti, no ne namereniya, okazyvayutsya v nevyigryshnom polozhenii, kogda namereniya menyayutsya stol' radikal'nym obrazom. Tot fakt, chto koncepcii legitimnosti izmenilis' tak rezko za korotkoe vremya, ukazyvaet na vtoruyu glavnuyu slabost' realizma: on ne uchityvaet istoriyu392 Otlichno razbirayas' vo vseh prochih otnosheniyah politicheskoj i social'noj zhizni, realizm risuet mezhdunarodnye otnosheniya kak izolirovannye v lishennom vremeni vakuume, immunnye k proishodyashchim vokrug evolyucionnym processam. No eta kazhushchayasya odinakovost' mezhdunarodnoj politiki ot Fukidida do "holodnoj"-vojny na samom dele maskiruet znachitel'nye otlichiya v obraze dejstvij, s pomoshch'yu kotoryh gosudarstva dobivayutsya usileniya, kontroliruyut silu i reagiruyut na nee. Imperializm -- gospodstvo odnogo soobshchestva nad drugim s pomoshch'yu sily -- voznikaet neposredstvenno iz zhelaniya aristokraticheskogo gospodina byt' priznannym v kachestve vysshego -- to est' iz ego megalotimij. Ta zhe timoticheskaya tyaga, kotoraya zastavlyala gospodina podchinyat' sebe raba, neizbezhno zastavlyaet iskat' priznaniya vseh lyudej, vedya svoe obshchestvo v krovavyj boj protiv drugogo. |tot process ne imeet logicheskogo konca do teh por, poka gospodin libo sozdast vsemirnuyu imperiyu, libo pogibnet. ZHazhda gospod dobit'sya priznaniya, a ne struktura sistemy gosudarstv -- vot ishodnaya prichina vojny. Takim obrazom, imperializm i vojna svyazany s opredelennym social'nym klassom, klassom gospod, inache nazyvaemym aristokratiej, predstavitelya kotorogo v bylye dni poluchali svoj social'nyj status za gotovnost' riskovat' zhizn'yu. V aristokraticheskih soobshchestvah (kakovymi mozhno schitat' pochti vse lyudskie soobshchestva do poslednej pary soten let) stremlenie knyazej k vseobshchemu, no neravnomu priznaniyu shiroka rassmatrivalos' kak legitimnoe. Vojna radi territorial'nyh zavoevanij s cel'yu rasshireniya gospodstva rassmatrivalas' kak normal'noe chelovecheskoe stremlenie, pust' dazhe ee razrushitel'noe dejstvie i osuzhdalos' nekotorymi moralistami i pisatelyami. Timoticheskoe stremlenie gospodina k priznaniyu mozhet prinyat' i drugie formy, naprimer religioznye. ZHelanie religioznogo gospodstva -- to est' priznaniya svoih bogov i idolov inymi narodami -- mozhet soprovozhdat'sya zhelaniem lichnogo gospodstva