en® byl® sdelat' Starodubcev®. S® tochki zreniya lagerno-byurokraticheskoj tehniki zdes' poluchalas' dovol'no slozhnaya kombinaciya. I ya by ee provel®, esli by ne sdelal® dovol'no {115} gruboj tehnicheskoj oshibki: kogda Bogoyavlenskij slegka zael® po povodu etih® del®, ya skazal® emu, chto o nih® ya uzhe govoril® s® inspektorom® Mininym®, kotoryj v® eti dni "instruktiroval®" nash® URCH. Minin® byl® iz® Medvezh'ej Gory, sledovatel'no, -- nachal'stvo i, sledovatel'no, ot® Medvezh'ej Gory skryvat' uzhe bylo nechego. No s® Mininym® ya ne govoril®, a tol'ko sobiralsya pogovorit'. Bogoyavlenskij zhe sobralsya ran'she menya. Vyshlo ochen' neudobno. I, vo-vtoryh®, ya ne dogadalsya kak®-nibud' zaranee reabilitirovat' Starodubceva i vydumat' kakiya-nibud' "ob®ektivnyya obstoyatel'stva", zaderzhavshiya dela v® nashem® URCH. Vprochem®, nichem® eta zaderzhka Starodubcevu ne grozila -- razve tol'ko lishnim® krepkim® slovom® iz® ust® Bogoyavlenskago. No vsej etoj situacii okazalos' vpolne dostatochno dlya togo, chtoby podvinut' Starodubceva na reshitel'nuyu ataku. V® odin® prekrasnyj den' -- ochen' neveselyj den' moej zhizni -- mne soobshchili, chto Starodubcev® podal® v® tret'yu chast' (lagernoe GPU ili, tak® skazat', GPU v® GPU) zayavlenie o tom®, chto v® celyah® kontr®-revolyucionnago sabotazha raboty URCH i mesti emu, Starodubcevu, ya ukral® iz® stola Starodubceva 72 papki lichnyh® del® osvobozhdayushchihsya lagernikov® i szheg® ih® v® pechke. I chto eto zayavlenie podtverzhdeno svidetel'skimi pokazaniyami poldyuzhiny drugih® URCH-evskih® aktivistov®. YA pochuvstvoval®, chto, pozhaluj, nemnogo raz® v® svoej zhizni ya stoyal® tak® blizko k® "stenke", kak® sejchas®. "Teoreticheskaya shema" mne byla unylo yasna, beznadezhno yasna: zayavleniya Starodubceva i pokazanij aktivistov® dlya tret'ej chasti budet® vpolne dostatochno, tem® bolee, chto i Starodubcev®, i aktivisty, i tret'ya chast' -- vse eto byli "svoi parni", "svoya shpana". Bogoyavlenskago zhe ya podvel® svoim® mificheskim® razgovorom® s® Mininym®. Bogoyavlenskomu ya vse zhe ne vsegda i ne ochen' byl® udoben® svoej aktivnost'yu, napravlennoj preimushchestvenno v® storonu "gnilogo liberalizma"... I, nakonec®, kogda razgovor® dojdet® do Medgory, to Bogoyavlenskago sprosyat®: "a na koj zhe chort® vy, vopreki instrukcii, brali na rabotu kontr®-revolyucionera, da eshche s® takimi stat'yami?" A tak® kak® delo po stol' kontr®-revolyucionnomu prestupleniyu, da eshche i karaemomu "vysshej meroj nakazaniya", dolzhno bylo pojti v® Medgoru, to Bogoyavlenskij, konechno, sbrosit® menya so schetov® i otdast® na rasterzanie... V® lagere -- da i na vole tozhe -- mozhno raschityvat' na sluzhebnye i lichnye interesy vsyakago partijnago i polupartijnago nachal'stva, no na chelovechnost' i dazhe na prostuyu poryadochnost' raschityvat' nel'zya. Detalej Starodubcevskago donosa ya ne znal®, da tak® i ne uznal® nikogda. Ne dumayu, chtoby shest' svidetel'skih® pokazali byli sredaktirovany bez® vopiyushchih® protivorechij (dlya togo, chtoby v® takom® dele mozhno bylo obojtis' bez® protivorechij -- nuzhny vse-taki mozgi), no ved' mne i pered® razstrelom® etih® pokazanij ne pokazhut®... Mozhno bylo, konechno, argumentirovat' i tem® soobrazheniem®, chto, ezheli ya sobiralsya "s® diversionnymi celyami" sryvat' rabotu lagerya, to ya mog® by pridumat' dlya {116} lagerya chto-nibud' menee vygodnoe, chem® popytku ostavit' v® nem® na god®-dva lishnih® bol'she semidesyati par® rabochih® ruk®. Mozhno bylo by ukazat' na psihologicheskuyu nesoobraznost' predpolozheniya, chto ya, kotoryj lez® v® butylku iz®-za osvobozhdeniya vseh®, kto, tak® skazat', popadalsya pod® ruku, ne smog® vydumat' drugogo sposoba otmshcheniya za moi porugannyya Starodubcevym® vysokiya chuvstva, kak® zaderzhat' v® lagere 72 cheloveka, uzhe prednaznachennyh® k® osvobozhdeniyu. Konechno, vsem® etim® mozhno bylo by argumentirovat'... No esli i leningradskoe GPU, v® lice tovarishcha Dobrotina, ni logike, ni psihologii obucheno ne bylo, to chto zhe govorit' o shpane iz® podporozhskoj tret'ej chasti? Konechno, polsotni del® "po vyyasneniyu", iz®-za kotoryh® ya, v® sushchnosti, i sel®, byli uzhe spaseny -- Minin® zabral® ih® v® Medvezh'yu Goru. Konechno, "nest' bol'she lyubvi, ashche kto dushu svoyu polozhit® za drugi svoya" -- no ya s® priskorbiem® dolzhen® soznat'sya, chto eto soobrazhenie reshitel'no nikakogo utesheniya mne ne dostavlyalo. Rol' muchenika, pri vsej eya scenichnosti, napisana ne dlya menya... YA v® sotyj, veroyatno, raz® nehoroshimi slovami vspominal® svoego intelligentskago chervyaka, kotoryj zastavlyaet® menya lezt' v® predpriyatiya, v® kotoryh® tak® legko poteryat' vse, no v® kotoryh® ni v® kakom® sluchae nichego nel'zya vyigrat'. |to bylo ochen' pohozhe na p'yanicu, kotoryj klyanetsya: "ni odnoj bol'she ryumki" -- klyanetsya s® utrennyago pohmel'ya do vechernej vypivki. Nekotoryj prosvet® byl® s® odnoj storony: donos® byl® sdan® v® tret'yu chast' pyat' dnej tomu nazad®. I ya do sih® por® ne byl® arestovan®. V® ob®yasnenie etoj neobychnoj otsrochki mozhno bylo vydumat' dostatochnoe kolichestvo dostatochno pravdopodobnyh® gipotez®, no gipotezy reshitel'no nichego ne ustraivali. Boris® v® eto vremya lechil® ot® romanticheskoj bolezni nachal'nika tret'ej chasti. Boris® popytalsya koe-chto u nego vypytat', no nachal'nik® tret'ej chasti uhmylyalsya s® neskol'ko cinichnoj zagadochnost'yu i nichego putnago ne govoril®. Boris® byl® takogo mneniya, chto na vse gipotezy i na vse preventivnyya meropriyatiya nuzhno plyunut' i nuzhno bezhat', ne teryaya ni chasu. No kak® bezhat'? I kuda bezhat'? U YUry byla strannaya smes' optimizma s® pessimizmom®. On® schital®, chto i iz® lagerya -- v® chastnosti, i iz® Sovetskoj Rossii -- voobshche (dlya nego sovetskij lager' i Sovetskaya Rossiya byli priblizitel'no odnim® i tem® zhe) -- u nas® vse ravno net® nikakih® shansov® vyrvat'sya zhiv'em®. No vyrvat'sya vse-taki neobhodimo. |to -- voobshche. A v® kazhdom® chastnom® sluchae YUra vozlagal® nesokrushimyya nadezhdy na tak® nazyvaemago SHpigelya. SHpigel' byl® yunym® evreem®, kotorago ya nikogda v® glaza ne vidal® i kotoromu ya v® svoe vremya okazal® nebol'shuyu, v® sushchnosti, pustyakovuyu i vpolne, tak® skazat', "zaochnuyu" uslugu. Potom® my seli v® odesskuyu chrezvychajku -- ya, zhena i YUra. YUre bylo togda let® sem'. Seli bez® vsyakih® shansov® ujti {117} ot® razstrela, ibo pri areste byli zahvacheny dokumenty, o kotoryh® prinyato govorit', chto oni "ne ostavlyayut® nikakih® somnenij". Ukazannyj SHpigel' okolachivalsya v® to vremya v® odesskoj chrezvychajke. YA ne znayu, po kakim® sobstvenno motivam® on® dejstvoval® -- po raznym® motivam® dejstvovali togda lyudi -- ne znayu, kakim® sposobom® eto emu udalos' -- raznye togda byli sposoby, -- no vse nashi dokumenty on® iz® chrezvychajki utashchil®, utashchil® vmeste s® nimi i oba nashih® dela -- i moe, i zheny. Tak® chto, kogda my posideli dostatochnoe kolichestvo vremeni, nas® vypustili v® chistuyu, k® nashemu oboyudnomu i neskazannomu udivleniyu. Vsego etogo vmeste vzyatago i s® nekotorymi detalyami, vyyasnivshimisya znachitel'no pozzhe, bylo by vpolne dostatochno dlya hollivudskago scenariya, kotoromu ne poveril® by ni odin® razumnyj chelovek® Vo vsyakom® sluchae termin®: "SHpigel'" voshel® v® nash® semejnyj slovar'... I YUra ne sovsem® byl® neprav®. Kogda prihodilos' ochen' ploho, sovsem® bezvylazno, kogda ni po kakoj chelovecheskoj logike nikakogo spaseniya zhdat' bylo neotkuda -- SHpigel' podvertyvalsya... Podvernulsya on® i na etot® raz®. TOVARISHCH¬ YAKIMENKO I PERVYYA HALTURY Mezhdu etimi dvumya momentami -- oshchushcheniya polnoj bezvyhodnosti i oshchushcheniya polnoj bezopasnosti -- proshlo okolo sutok®. Za eti sutki ya peredumal® mnogoe. Dumal® i o tom®, kak® neumno, v® sushchnosti, ya dejstvoval®. Sovsem® ne po toj teorii, kotoraya slozhilas' za gody sovetskago zhit'ya i kotoraya kategoricheski predpisyvaet® iz® vseh® imeyushchihsya na gorizonte perspektiv® vybirat' prezhde vsego halturu. Pod® shchitom® haltury mozhno i chto-nibud' putnoe sdelat'. No bez® haltury chelovek® bezzashchiten®, kak® srednevekovyj rycar' bez® lat®. A ya vot®, vopreki vsem® teoriyam®, vzyalsya za delo... I kak® eto u menya iz® golovy vyvetrilas' bezuslovnaya i povelitel'naya neobhodimost' vzyat'sya prezhde vsego za halturu?... Ocherednoj SHpigel' i ocherednaya haltura podvernulis' neozhidanno... V® Podporozh'e svozili vse novye i novye eshelony lagernikov®, i pervonachal'nyj "promfinplan®" byl® uzhe davno perevypolnen®. K® seredine fevralya v® Podporozhskom® otdelenii bylo uzhe okolo 45.000 zaklyuchennyh®. Kabak® v® URCH svirepstvoval® sovershenno nevoobrazimyj. Desyatki tysyach® lyudej okazyvalis' bez® instrumentov®, sledovatel'no, bez® raboty, sledovatel'no, bez® hleba. Nikto ne znal® tolkom®, na kakom® lagpunkte i skol'ko nahoditsya narodu. Odni "komandirovki" snabzhalis' udvoennoj porciej propitaniya, drugiya ne poluchali nichego. Vse spiski pereputalis'. Sorok® pyat' tysyach® lichnyh® del®, sorok® pyat' tysyach® lichnyh® kartochek®, sorok® pyat' tysyach® formulyarov® i prochih® bumazhek®, simvoliziruyushchih® gde-to pogibayushchih® zhivyh® lyudej, zasypali URCH lavinoj bumagi: i pischej, {118} i obojnoj, i ot® staryh® etiketok® kuznecovskago chaya, i iz® listov® staryh® dorevolyucionnyh® akciznyh® banderolej, i Bog® znaet® otkuda eshche: vse eto nazyvaetsya bumazhnym® golodom®. Takie zhe formulyary, lichnyya kartochki, uchetnyya kartochki -- i tozhe, kazhdaya raznovidnost' -- v® soroka pyati tysyachah® ekzemplyarov® -- peretaskivalis' okonchatel'no obaldevshimi statistikami i starostami iz® kolonny v® kolonnu, iz® baraka v® barak®. Tysyachi bezymyannyh® Ivanov®, "otorvavshihsya ot® svoih® dokumentov®" i ne znayushchih®, kuda im® pritknut'sya, brodili golodnymi tolpami po karantinu i peresylke. Sotni nachal'nikov® kolonn® metalis' po barakam®, pytayas' sobrat' voedino svoi razbredshiyasya stada. Byla ottepel'. Polovina barakov® -- s® dyryavymi potolkami, no bez® krysh® -- protekala naskvoz'. Drugaya polovina, s® kryshami, protekala ne naskvoz'. Lyudi iz® pervoj poloviny, vopreki vsyakim® vohram®, perekochevyvali vo vtoruyu polovinu, i v® etom® processe vsyakoe podobie kolonn® i brigad® tayalo, kak® sneg® na potolkah® protekavshih® barakov®. K® nachalu fevralya v® lagere ustanovilsya okonchatel'nyj haos®. Dlya likvidacii ego iz® Medvezh'ej Gory priehal® nachal'nik® URO (uchetno-raspredelitel'nago otdela) upravleniya lagerem®. O nem®, kak® i o vsyakom® lagernom® pashe, imeyushchem® pravo na zhizn' i na smert', hodili po lageryu legendy, rascvechennyya aktivistskoj ugodlivost'yu, fantaziej urok® i strahom® za svoyu zhizn' vseh® voobshche obitatelej lagerya. ___ CHasa v® dva nochi, okonchiv® nash® trudovoj "den'", my byli sobrany v® kabinete Bogoyavlenskago. Za ego stolom® sidel® chelovek® vysokago rosta, v® shchegol'skoj chekistskoj shineli, s® tverdym®, vlastnym®, chisto vybritym® licom®. CHto-to bylo v® etom® lice patricianskoe. S® neskryvaemoj brezglivost'yu v® podzhatyh® gubah® on® vziral® na rvanuyu, golodnuyu, vorovatuyu oravu aktiva, kotoraya, tolkayas' i zapinayas', vlivalas' v® kabinet®. Ego, kazalos', muchila neobhodimost' dyshat' odnim® vozduhom® so vsej etoj rvan'yu -- oporoj i neobhodimym® usloviem® ego nachal'stvennago bytiya. Ego horosho i vkusno otkormlennyya shcheki podergivalis' grimasoj holodnago otvrashcheniya. |to byl® nachal'nik® URO, tov. YAkimenko. Orava v® nereshimosti tolklas' u dverej. Koe-kto podobostrastno klanyalsya YAkimenke, vidimo, znaya ego po kakoj-to predydushchej rabote, no YAkimenko smotrel® pryamo na vsyu oravu i na poklony ne otvechal®. My s® YUroj probralis' vpered® i uselis' na podokonnike. -- Nu, chto-zh® vy? Sobirajtes' skorej i razsazhivajtes'. Razsazhivat'sya bylo ne na chem®. Orava vytekla obratno i vernulas' s® taburetkami, polen'yami i doskami. CHerez® neskol'ko minut® vse razselis'. YAkimenko nachal® rech'. YA mnogo slyhal® sovetskih® rechej. Takoj hamskoj i po smyslu, i po tonu ya eshche ne slyhal®. YAkimenko ne skazal® {119} "tovarishchi", ne skazal® dazhe "grazhdane". Rech' byla pochti bezsoderzhatel'na. Apparat® rashlyaban®, tak® rabotat' nel'zya. Nuzhny udarnye tempy. Pust' nikto ne dumaet®, chto komu-to i kuda-to udastsya iz® URCH ujti (eto byl® namek® na professorov® i na nas® s® YUroj). Iz® URCH ujdut® libo na volyu, libo v® grob®... YA podumal® o tom®, chto ya, sobstvenno, tak® i sobirayus' sdelat' -- ili v® grob®, ili na volyu. Hotya v® dannyj moment® delo, kazhetsya, stoit® gorazdo blizhe k® grobu. Rech' byla konchena. Kto zhelaet® vyskazat'sya? Orava molchala. Nachal® govorit' Bogoyavlenskij. On® skazal® vse to, chto govoril® YAkimenko, -- ni bol'she i ni men'she. Tol'ko ton® byl® menee vlasten®, rech' byla menee literaturna i vyrazhenij neliteraturnyh® v® nej bylo men'she. Snova molchanie. YAkimenko obvodit® prezritel'no-ispytuyushchim® vzorom® zemlisto-zelenyya lica oravy, bezrazlichno skol'zit' mimo intelligencii -- menya, YUry i professorov® -- i govorit® tonom® ugrozy: -- Nu? Otkashlyalsya Starodubcev®. "My, konechno, soznavaya nash® proletarskij dolg®, chtoby, tak® skazat', zagladit' nashi prestupleniya pered® nashim® proletarskim® otechestvom®, dolzhny, tak® skazat', udarnymi tempami. Potomu, kak® nekotoraya chast' sotrudnikov®, dejstvitel'no, rabotaet® v® poryadke rashlyabannosti, i opyat' zhe netu revolyucionnago soznaniya, chto kak® nashe otdelenie udarnoe i, znachit®, partiya doverila nam® otvetstvennyj uchastok® velikago socialisticheskago stroitel'stva, tak® my dolzhny, ne shchadya svoih® sil®, na pol'zu mirovomu proletariatu, udarnymi tempami v® poryadke boevogo zadaniya." Bezsmyslennoj cheredoj mel'kayut® bezsmyslennyya frazy -- shtampovannyya frazy lyubogo sovetskago "obshchestvennika": i v® Kolonnom® Zale Moskvy, i v® prokurennoj zakute kolhoznago sel'soveta, i sredi stankov® cehovago sobraniya. CHto eto? Za semnadcat' let® ne nauchilis' govorit' tak®, chtoby bylo, esli ne smyslovoe, to hotya by etimologicheskoe podlezhashchee? Ili prosto -- zashchitnaya okraska? Ne vystupit' nel'zya -- antiobshchestvennik®. A vystupit'?.. Vot® tak® i vystupayut® -- chetvert' chasa iz® pustogo v® porozhnee. I takoe porozhnee, chto i zacepit'sya ne za chto. Ne to chto smysla -- i uklona ne otyskat'. Starodubcev® zatknulsya. -- Konchili? -- Konchil®. YAkimenko snova obvodit® oravu gipnotiziruyushchim® vzorom®. -- Nu?.. Kto eshche?.. CHto, i skazat' nechego? Otkashlivaetsya Nasedkin®. -- U menya, razreshite, est' konkretnoe predlozhenie. Po chasti, chtoby zaklyuchit' socialisticheskoe sorevnovanie s® URCH krasnoznamennago Vodorazdel'skago otdeleniya. Esli pozvolite, ya zachitayu... -- Zachityvajte, -- brezglivo razreshaet® YAkimenko. Nasedkin® zachityvaet®. O, Gospodi, kakaya haltura!.. Kakaya {120} ubogaya provincial'naya, otstavshaya na dve pyatiletki haltura! |h®, mne by... Nasedkin® konchil®. Snova nachal'stvennoe "nu?" i snova molchanie. YA reshayus': -- Razreshite, grazhdanin® nachal'nik®? Razreshayushchee "nu"... YA govoryu, sidya na podokonnike, ne menyaya pozy i pochti ne podymaya golovy. K® sovetskomu nachal'stvu mozhno otnosit'sya korrektno, no otnosit'sya pochtitel'no nel'zya nikogda. I dazhe za vneshnej korrektnost'yu vsegda nuzhno pokazat', chto mne na tebya, v® sushchnosti, naplevat' -- obojdus' i bez® tebya. Togda nachal'stvo dumaet®, chto ya dejstvitel'no mogu obojtis' i chto, sledovatel'no, gde-to i kakuyu-to zacepku ya i bez® nego imeyu... A zacepki mogut® byt' raznyya. V® tom® chisle i ves'ma vysokopostavlennyya... Vsyakij zhe sovetskij nachal'nik® boitsya vsyakoj zacepki... -- ... YA, kak® chelovek® v® lagere novyj -- vsego dve nedeli -- ne riskuyu, konechno, vystupat' s® reshayushchimi predlozheniyami... No, s® drugoj storony, ya nedavno s® voli, i ya horosho znayu te novyya formy socialisticheskoj organizacii truda (o, Gospodi!), kotoryya provereny opytom® millionov® udarnikov® i rezul'taty kotoryh® my vidim® i na Dneprostroe, i na Magnitostroe, i na tysyachah® nashih® proletarskih® novostroek® (a opyt® soten® tysyach® pogibshih®!..) Poetomu ya, prinimaya, tak® skazat', za osnovu interesnoe (eshche by!) predlozhenie tov. Nasedkina, schital® by nuzhnym® ego utochnit'. YA podnyal® golovu i vstretilsya glazami so Starodubcevym®. V® glazah® Starodubceva stoyalo: -- Meli, meli... Ne dolgo tebe molot'-to ostalos'... YA posmotrel® na YAkimenko. YAkimenko otvetil® podgonyayushchim® "nu"... I vot® iz® moih® ust® polilis': Utochnenie punktov® dogovora. Kalendarnye sroki. Koefficient® vypolneniya. Kontrol'nyya trojki. Buksir® otstayushchih®. Socialisticheskoe sovmestitel'stvo lagernoj obshchestvennosti. Vydvizhenchestvo luchshih® udarnikov®... Boyus', chto vo vsej etoj abrakadabre chitatel' ne pojmet® nichego. Imeyu takzhe osnovany polagat', chto v® nej voobshche nikto nichego ne ponimaet®. Na izvilistyh® putyah® general'noj linii i pyatiletok® vse eto obrelo smysl® i harakter® formul® znaharskago zagovora ili zavyvanij yakutskago shamana. Dolzhno dejstvovat' na emocii. Dumayu, chto dejstvuet®. Posle poluchasa takih® zaklinanij mne lichno hochetsya komu-nibud' nabit' mordu... Podymayu golovu, mel'kom® smotryu na YAkimenko... Na ego lice -- nasmeshka. Dovol'no demonstrativnaya, no ne lishennaya nekotoroj zainteresovannosti... -- No, pomimo apparata samago URCH, -- prodolzhayu ya, -- est' i nizovoj apparat® -- kolonn®, lagpunktov®, barakov®. On®, izvinite za vyrazhenie, ne goditsya ni k®... (esli YAkimenko vyrazhalsya ne vpolne literaturnymi formulirovkami, to v® dannom® sluchae {121} i mne ne sleduet® blyusti izlishnyuyu pruderie). Lyudi novye, ne vsegda gramotnye i sovershenno ne v® kurse elementarnejshih® tehnicheskih® trebovanij uchetno-raspredelitel'noj raboty... Poetomu v® pervuyu golovu my, apparat® URCH, dolzhny vzyat'sya za nih®... K® kazhdoj gruppe rabotnikov® dolzhen® byt' prikreplen® izvestnyj lagpunkt®... Kazhdyj rabotnik® dolzhen® oznakomit' sootvetstvennyh® nizovyh® rabotnikov® s® tehnikoj raboty... Tov. Starodubcev®, kak® naibolee staryj i opytnyj iz® rabotnikov® URCH, ne otkazhetsya, konechno (v® glazah® Starodubceva vspyhivaet® mat®)... Kazhdyj iz® nas® dolzhen® dat' neskol'ko chasov® svoej raboty (Gospodi, kakaya chush'! -- i tak® rabotayut® chasov® po 18). Nuzhno otpechatat' na pishushchej mashinke ili na gektografe elementarnejshiya instrukcii... YA chuvstvuyu, chto -- eshche neskol'ko "utonchenij" i "konkretizacij", i ya nachnu molot' okonchatel'nyj vzdor®. YA umolkayu... -- Vy konchili, tovarishch®...? -- Solonevich® -- podskazyvaet® Bogoyavlenskij. -- Vy konchili, tovarishch® Solonevich®? -- Da, konchil®, grazhdanin® nachal'nik®... -- Nu, chto-zh®... |to bolee ili menee konkretno... Predlagayu izbrat' komissiyu dlya prorabotki... V® sostave: Solonevich®, Nasedkin®. Nu, kto eshche? Nu, vot® vy, Starodubcev®. Srok® -- dva dnya. Konchaem®. Uzhe chetyre chasa. Vybory a` la soviet koncheny. My vyhodim® na dvor®, v® toshchie sugroby. Golova kruzhitsya i nogi podkashivayutsya. Hochetsya est', no est' reshitel'no nechego. I za vsem® etim® -- soznanie, chto kak®-to -- eshche ne vpolne yasno, kak® -- no vse zhe v® bor'be za zhizn', v® bor'be protiv® aktiva, tret'ej chasti i stenki kakaya-to poziciya zahvachena. BARIN¬ NADEVAET¬ BELYYA PERCHATKI... Na drugoj den' Starodubcev® glyadel® okonchatel'nym® volkom®. Dazhe soznanie togo, chto gde-to v® dzhunglyah® tret'ej chasti "prorabatyvaetsya" ego donos®, ne bylo dostatochno dlya ego polnago moral'nago udovletvoreniya. Moj "rabochij kabinet®" imel® takoj vid®: V® uglu komnaty -- taburetka. YA sizhu na polu, na polene. Nado mnoyu na polkah®, vokrug® menya na polu i peredo mnoyu na taburetke -- vse moi dela: ih® uzhe pudov® pyat'desyat® -- pyat'desyat® pudov® pestroj bumagi, simvoliziruyushchej sorok® pyat' tysyach® chelovecheskih® zhiznej. Prohodya mimo moego "stola", Starodubcev® s® demonstrativnoj nebrezhnost'yu zadevaet® taburetku nogoj, i moi dela razletayutsya po polu. YA vstayu s® okonchatel'no sformirovavshimsya namereniem® sokrushit' Starodubcevu chelyust'. V® etom® hristianskom® poryve menya ostanavlivaet® golos® YAkimenki: -- Tak® vot® on® gde... YA oborachivayus'. -- Poslushajte, kuda vy k® chertyam® zapropastilis'? Ishchu ego {122} po vsem® zakoulkam® URCH... Ne takaya uzh® miniatyurnaya figura... A vy vot® gde pritknulis'. CHto eto -- vy zdes' i rabotaete? -- Da, -- unylo ironiziruyu ya, -- yuriskonsul'tskij i planovo-ekonomicheskij otdel®. -- Nu, eto bezobrazie! Ne mogli sebe stola najti? -- Da vse uzh® razobrano. -- Tarde venientibus -- polen'ya, -- shchegolevato ironiziruet® YAkimenko. -- Byvaet® i tak®, chto tarde venientibus -- polen'yami... YAkimenko ponimayushchim® vzorom® okidyvaet® scenu: perevernutuyu taburetku, razletevshiyasya bumagi, menya, Starodubceva i nashi oboyudnyya pozy i vyrazheniya lic®. -- Bezobrazie vse-taki. Peredajte Bogoyavlenskomu, chto ya prikazal® najti vam® i mesto, i stul®, i stol®. A poka pojdemte ko mne domoj. Mne s® vami koe o chem® pogovorit' nuzhno. -- Sejchas®, ya tol'ko bumagi s® pola podberu. -- Bros'te, Starodubcev® podberet®. Starodubcev®, podberite. S® iskazhennym® licom® Starodubcev® nachinaet® podbirat'.... My s® YAkimenko vyhodim® iz® URCH... -- Vot® idiotskaya pogoda, -- govorit® YAkimenko tonom®, predpolagayushchim® moyu sochuvstvennuyu repliku. YA podayu sochuvstvennuyu repliku. Razgovor® nachinaetsya v®, tak® skazat', svetskih® tonah®: pogoda, eshche o hudozhestvennom® teatre nachnet® govorit'... -- YA gde-to slyhal® vashu familiyu. |to ne vashi knizhki -- po turizmu?.. -- Moi... -- Nu, vot®, ochen' priyatno. Tak® chto my s® vami, tak® skazat', tovarishchi po prizvaniyu... V® etom® godu sobirayus' po Svanetii... -- Podhodyashchiya mesta... -- Vy kak® shli? S® severa? CHerez® Donguz®-Orun®? ...Nu, chem® ne chernye tyul'pany?.. I tak® shestvuem® my, obsuzhdaya prelesti marshrutov® Vol'noj Svanetii. Navstrechu idet® nachal'nik® tret'ej chasti. On® pochtitel'no beret® pod® kozyrek®. YAkimenko ostanavlivaet® ego. -- Bud'te dobry mne na shest' vechera -- mashinu... Kstati -- vy ne znakomy? Nachal'nik® tret'ej chasti mnetsya... -- Nu, tak® pozvol'te vas® poznakomit'... |to nash® izvestnyj turistskij deyatel', tov. Solonevich®... Budet® nam® chitat' lekcii po turizmu. |to... -- Da ya uzhe imeyu udovol'stvie znat' tovarishcha Nepomnyashchago... Tovarishch® Nepomnyashchij beret® pod® kozyrek®, shchelkaet® shporami i protyagivaet® mne ruku. V® etoj ruke -- donos® Starodubceva, eta ruka sobiraetsya cherez® iks® vremeni postavit' menya k® stenke. YA tem® ne menee pozhimayu ee... -- Nuzhno budet® ustroit' sobranie nashih® rabotnikov®... Vol'nonaemnyh®, konechno... Tov. Solonevich® prochtet® nam® doklad® ob® ekskursiyah® po Kavkazu... Nachal'nik® tret'ej chasti opyat' shchelkaet® shporami. {123} -- Ochen' budet® priyatno poslushat'... Na vsyu etu komediyu ya smotryu s® neskol'ko zaputannym® chuvstvom®... ___ Prihodim® k® YAkimenke. Bol'shaya chistaya komnata. YAkimenko snimaet® shinel'. -- Razreshite, pozhalujsta, tovarishch® Solonevich®, ya snimu sapogi i prilyagu. -- Pozhalujsta, -- zapinayus' ya... -- Uzhe dve nochi ne spal® vovse. Katorzhnaya zhizn'... Potom®, kak® by spohvativshis', chto uzh® emu-to i v® moem®-to prisutstvii o katorzhnoj zhizni govorit' vovse uzh® neudobno, popravlyaetsya: -- Katorzhnaya zhizn' vypala na dolyu nashemu pokoleniyu... YA otvechayu ves'ma neopredelennym® mezhdometiem®... -- Nu, chto-zh®, tovarishch® Solonevich®, turizm® -- turizmom®, no nuzhno i k® delam® perejti... YA nastorazhivayus'... -- Skazhite mne otkrovenno -- za chto vy, sobstvenno, sidite? YA shematicheski ob®yasnyayu -- rabotal® perevodchikom®, svyaz' s® inostrancami, oppozicionnye razgovory... -- A syn® vash®? -- Po forme -- za to zhe samoe. Po sushchestvu -- dlya kompanii... -- N-da. Inostrancev® luchshe obhodit' storonkoj. Nu, nichego, osobenno unyvat' nichego. V® lagere kul'turnomu cheloveku, osobenno esli s® golovoj -- ne tak® uzh® i ploho... -- YAkimenko ulybnulsya ne bez® nekotorago cinizma. -- Po sushchestvu ne takaya uzh® zhizn' i na vole... Konechno, pervoe vremya tyazhelo... No lyudi ko vsemu privykayut®... I, konechno, vos'mi let® vam® sidet' ne pridetsya. YA blagodaryu YAkimenko i za eto uteshenie. -- Teper' delo vot® v® chem®. Skazhite mne otkrovenno -- kakogo vy mneniya ob® apparate URCH. -- Mne net® nikakogo smysla skryvat' eto mnenie. -- Da, konechno, no chto podelaesh'... Drugogo apparata net®. YA nadeyus', chto vy pomozhete mne ego naladit'... Vot® vy vchera govorili ob® instrukciyah® dlya nizovyh® rabotnikov®. YA vas® dlya etogo, sobstvenno govorya, i pobezpokoil®... Sdelaem® vot® chto: ya vam® razskazhu, v® chem® zaklyuchaetsya rabota vseh® zven'ev® apparata, a vy na osnovanii etogo napishite etakiya instrukcii. Tak®, chtoby bylo korotko i yasno samym® dubovym® mozgam®. Pishite vy, pomnitsya, nedurno. YA skromno naklonyayu golovu. -- Nu, vidite li, tov. YAkimenko, ya boyus', chto na moyu pomoshch' trudno raschityvat'. Zdes' pustili spletnyu, chto ya ukral® i szheg® neskol'ko desyatkov® del®, i ya ozhidayu... {124} YA smotryu na YAkimenku i chuvstvuyu, kak® vnutri chto-to nachinaet® vzdragivat'. Na lice YAkimenki poyavlyaetsya vcherashnyaya prezritel'naya grimasa. -- Ah®, eto? Plyun'te!... Mysli i oshchushcheniya letyat® stremitel'noj putanicej. Eshche vchera byla pochti polnaya bezvyhodnost'. Segodnya -- "plyun'te"... YAkimenko ne vret®, hotya by potomu, chto vrat' u nego net® nikakogo osnovaniya. Neuzheli eto v® samom® dele SHpigel'? Papirosa v® rukah® drozhit® melkoj drozh'yu. YA opuskayu ee pod® stol®... -- V® dannyh® usloviyah® ne tak® prosto plyunut'. YA zdes' chelovek® novyj... -- CHepuha vse eto! YA etot® donos®... |to delo vidal®. Sapogi v® smyatku. Prosto Starodubcev® propustil® vse sroki, zaputalsya i kinul® vse v® pechku. YA ego znayu... Vzdor®... YA eto delo prikazhu likvidirovat'... V® golove stanovitsya kak®-to pokojno i pusto. Dazhe net® osobago oblegcheniya. CHto-to vrode rasteryannosti... -- Razreshite vas® sprosit', tovarishch® YAkimenko, pochemu vy poverili, chto eto vzdor®?.. -- Nu, znaete li... Vidal® zhe ya lyudej... CHtoby chelovek® vashego tipa, kstati i vashih® statej, -- ulybnulsya YAkimenko, -- stal® pokupat' mest' kakomu-to neschastnomu Starodubcevu cenoj primerno... skol'ko eto budet®? Tam®, kazhetsya, sem'desyat® del®? Da? Nu tak®, znachit®, v® summe let® sto lishnyago zaklyucheniya... Soglasites' sami -- nepohozhe... -- Mne ochen' zhal', chto vy ne veli moego dela v® GPU... -- V® GPU -- drugoe. CHayu hotite? Prinosyat® chaj, s® limonom®, saharom® i pechen'em®. V® sryvah® i vzletah® sovetskoj zhizni -- gde sryv® -- eto smert', a vzlet® -- nemnogo tepla, kusok® hleba i neskol'ko minut® soznaniya bezopasnosti -- ya sejchas® chuvstvuyu sebya na kakom®-to vzlete, neskol'ko fantasticheskom®. Vozvrashchayus' v® URCH v® kakom®-to tumane. Na ulice uzhe temnovato. Menya oklikaet® rezkij, pochti istericheski, voprositel'nyj vozglas® YUry: -- Vatik®? Ty? YA oborachivayus'. Ko mne begut® YUra i Boris®. Po licam® ih® ya vizhu, chto chto-to sluchilos'. CHto-to ochen' trevozhnoe. -- CHto, Va, vypustili? -- Otkuda vypustili? -- Ty ne byl® arestovan®? -- I ne sobiralsya, -- neudachno ironiziruyu ya. -- Vot® svolochi, -- s® sosredotochennoj yarost'yu i vmeste s® tem® s® kakim®-to mne eshche neponyatnym® oblegcheniem® govorit® YUra. -- Vot® svolochi! -- Podozhdi, YUrchik®, -- govorit® Boris®. -- ZHiv® i ne v® tret'ej chasti -- i slava Tebe, Gospodi. Mne v® URCH {125} Starodubcev® i prochie skazali, chto ty arestovan® samim® YAkimenkoj, nachal'nikom® tret'ej chasti i patrul'nymi. -- Starodubcev® skazal®? -- Da. U menya k® gorlu podkatyvaet® ostroe zhelanie obnyat' Starodubceva i prizhat' ego tak®, chtoby i ruki, i grud' chuvstvovali, kak® medlenno hrustit® i lomaetsya ego pozvonochnik®... CHto dolzhny byli perezhit' i YUra, i Boris® za te chasy, chto ya sidel® u YAkimenki, pil® chaj i vel® horoshie razgovory? No YUra uzhe druzhestvenno tychet® menya kulakom® v® zhivot®, a Boris® stol' zhe druzhestvenno obnimaet® menya svoej pudovoj lapoj. U YUry v® golose slyshny slezy. My torzhestvenno v® polut'me vechera celuemsya, i menya ohvatyvaet® ogromnoe chuvstvo i nezhnosti, i uverennosti. Vot® zdes' -- dva samyh® moih® blizkih® i rodnyh® cheloveka na etom® ves'ma neuyutno oborudovannom® zemnom® share. I neuzheli zhe my, pri nashej spajke, pri absolyutnom® "vse za odnogo, odin® za vseh®", propadem®? Net®, ne mozhet® byt'. Net®, ne propadem®. My tiskaem® drug® druga i govorim® raznyya slova, milyya, laskovyya i sovershenno bezsmyslennyya dlya vsyakago postoronnyago uha, nashi semejnyya slova... I kak® budto tot® fakt®, chto ya eshche ne arestovan®, chto-nibud' predreshaet® dlya zavtrashnyago dnya: ved' ni Boris®, ni YUra o YAkimenskom® "plyun'te" ne znayut® eshche nichego. Vprochem®, zdes', dejstvitel'no, carpe diem: segodnya zhivy -- i to glava Bogu. YA torzhestvenno vysvobozhdayus' iz® bratskih® i synovnih® tiskov® i stol' zhe torzhestvenno provozglashayu: -- A teper', milostivye gosudari, poslednyaya svodka s® fronta pobedy -- SHpigel'. -- Vatik®, vser'ez®? CHestnoe slovo? -- Ty, Va, v® samom® dele, ne trepli zrya nervov®, -- govorit® Boris®. -- YA sovershenno vser'ez®. -- I ya razskazyvayu ves' razgovor® s® YAkimenkoj. Novye tiski, i potom® YUra tonom® polnoj nepogreshimosti govorit®: -- Nu vot®, ya ved' tebya preduprezhdal®. Esli sovsem® ploho, to SHpigel' kakoj-to dolzhen® zhe poyavit'sya, inache kak® zhe... Uvy! so mnogimi byvaet® i inache... ___ Razgovor® s® YAkimenkoj, tochno spisannyj so stranic® SHeherezady, srazu likvidiroval® vse: i donos®, i tret'yu chast', i perspektivy: ili stenki, ili pobega na vernuyu gibel', i aktivistskiya popolznoveniya, i bol'shuyu chast' raboty v® urchevskom® bedlame. Vecherami, vmesto togo, chtoby koptit'sya v® mahorochnyh® tumanah® URCH, ya sidel® v® komnate YAkimenki, pil® chaj s® pechen'em® {126} i vyslushival® YAkimenkovskiya lekcii o lagere. Ih® teoreticheskaya chast', v® sushchnosti, nichem® ne otlichalas' ot® togo, chto mne v® teplushke razskazyval® ugolovnyj konovod® Mihajlov®. Na osnovanii etih® soobshchenij ya pisal® instrukcii. YAkimenko predpolagal® izdat' ih® dlya vsego BBK i dazhe predlozhit' GULAGu. Kak® ya uznal® vposledstvii, on® tak® i postupil®. Avtorskaya podpis' byla, konechno, ego. Skromnyj kapital® svoej korrektnosti i svoego pechen'ya YAkimenko zatratil® ne zrya. {127} -------- BAM (Bajkalo-Amurskaya Magistral') MARKOVICH¬ PEREKOVYVAET¬ SHagah® v® dvuhstah® ot® URCH stoyala staraya, sklonivshayasya na bok®, brevenchataya izbushka. V® nej pomeshchalas' redakciya lagernoj gazety "Perekovka", s® eya redaktorom® Markovichem®, poetom® i edinstvennym® shtatnym® sotrudnikom® Troshinym®, naborshchikom® Mishej i staroj razboltannoj bostonkoj. Kogda mne udavalos' vyryvat'sya iz® URCHevskago bedlama, ya nyryal® v® nizen'kuyu dver' izbushki i otvodil® tam® svoyu nabolevshuyu dushu. Tam® mozhno bylo posidet' polchasa-chas® vdali ot® URCHevskago mata, prochest' moskovskiya gazety i pocherpnut' koe-chto iz® zhitejskoj mudrosti Markovicha. O lagere Markovich® znal® vse. |to byl® blagodushnyj amerikanizirovannyj evrej iz® dovoennoj evrejskoj emigracii v® Ameriku. -- Esli vy v® vashej zhizni ne vidali nastoyashchago idiota -- tak® posmotrite, pozhalujsta, na menya... YA smotrel®. No ni v® plyugavoj figurke Markovicha, ni v® ego ustalo-nasmeshlivyh® glazah® ne bylo vidno nichego osobenno idiotskago. -- A vy takoj anekdot® o evree germafrodite znaete? Net®? Tak® ya vam® razskazhu... Anekdot® dlya pechati neprigoden®. Markovich® zhe let® sem' tomu nazad® perebralsya syuda iz® Ameriki: "mne, vidite-li, kusochek® socialisticheskago raya poshchupat' zahotelos'... A? Kak® vam® eto nravitsya? Nu, ne idiot®?" Bylo u nego 27.000 dollarov®, sobrannyh® na nive kakoj-to komissionerskoj deyatel'nosti. Samo soboyu razumeetsya, chto na sovetskoj granice emu eti dollary obmenyali na sovetskie rubli -- neizvestno uzhe, kakie imenno, no, konechno, po paritetu -- rubl' za 50 centov®. -- Nu, vy ponimaete, togda ya sovsem® kak® baran® byl®. Slovom® -- obmenyali, potom® oblozhili, potom® snova oblozhili tak®, chto ya prishel® v® finotdel® i sprashivayu: tak® skol'ko zhe vy mne samomu ostavit' sobiraetes' -- ya uzhe ne govoryu v® dollarah®, a hotya by v® rublyah®... Ili mne, mozhet® byt', k® svoim® den'gam® eshche i priplachivat' pridetsya... Nu -- oni menya vygnali von®. Koroche govorya, u menya uzhe cherez® polgoda ni kopejki ne ostalos'. CHistaya rabota. He, nichego sebe shutochki -- 27.000 dollarov®. {128} Sejchas® Markovich® redaktiroval® "Perekovku". Perekovka -- eto lagernyj termin®, oboznachayushchij perevospitanie, "perekovku" vsyakago roda pravonarushitelej v® chestnyh® sovetskih® grazhdan®. Predpolagaetsya, chto sovetskaya karatel'naya sistema postroena ne na nakazanii, a na perevospitanii chelovecheskoj psihologii i chto vot® etakij katorzhnyj lagernyj trud® v® golode i holode vozbuzhdaet® u prestupnikov® tvorcheskij entuziazm®, pafos® postroeniya bezklassovago socialisticheskago obshchestva i chto, porabotav® vot® etakim® sposobom® let® shest'-vosem', chelovek®, ezheli ne podohnet®, vernetsya na volyu, ispolnennyj trudovym® rveniem® i kommunisticheskimi instinktami. "Perekovka" v® kavychkah® byla prizvana slavoslovit' perekovku bez® kavychek®. Nuzhno otdat' spravedlivost' -- "Perekovka", dazhe i po sovetskim® masshtabam®, byla potryasayushche parshivym® listkom®. Eya soderzhanie svodilos' k® dvum® momentam®: entuziazm® i donosy. |ntuziazm® ispushchal® sam® Markovich®, dlya donosov® sushchestvovala set' "lagkorov®" -- lagernyh® korrespondentov®, kotoraya vynyuhivala vsyakie pozoryashchie fakty naschet® nedovyrabotki norm®, polovogo sozhitel'stva, kontr®-revolyucionnyh® razgovorov®, vypivok®, soblyudeniya religioznyh® obryadov®, otkazov® ot® raboty i prochih® grehov® lagernoj zhizni. -- Vy znaete, Ivan® Luk'yanovich®, -- govorit® Markovich®, zadumchivo vziraya na svoe tvorenie, -- vy menya izvinite za vyrazhenie, no takoj gazety v® prilichnoj strane i v® ubornuyu ne povesyat®. -- Tak® bros'te ee k® chortu! -- He, a chto ya bez® neya budu delat'? Nado zhe mne svoj srok® otrabatyvat'. Raz® uzhe ya popal® v® socialisticheskij raj, tak® nuzhno byt' socialisticheskim® svyatym®. Zdes' zhe vam® ne Amerika. |to ya uzhe znayu -- za etu nauku ya zaplatil® tysyach® tridcat' dollarov® i pyat' let® katorgi... I eshche pyat' let® ostalos' sidet'... Pochemu ya dolzhen® byt' luchshe Gor'kago?.. Skazhite, kstati -- vot® vy nedavno s® voli -- nu chto takoe Gor'kij? Ved' eto zhe pisatel'? -- Pisatel', -- podtverzhdayu ya. -- |to zhe vse-taki ne kakaya-nibud' sovsem® svoloch'... Nu, ya ponimayu, -- ya. Tak® ya ved' na katorge. CHto ya sdelayu? I, vy znaete, voz'mite medgorskuyu "Perekovku" (central'noe izdanie -- v® Medgore) -- tak® ona, ej Bogu, eshche huzhe moej. Nu, konechno, i ya uzhe ne krasneyu, no vse-taki ya starayus', chtoby moya "Perekovka", nu... ne ochen' uzh® sil'no vonyala... Kakie-nibud' tam® donosy -- esli ochen' vrednye -- tak® ya ih® ne puskayu, nu, i vse takoe... Tak® ya -- katorzhnik®. A Gor'kij? V® chem® delo s® Gor'kim®? CHto -- u nego deneg® net®? Ili on® na katorge sidit®? On® zhe -- staryj chelovek®, zachem® emu v® prostitutki idti? -- Mozhno dopustit', chto on® verit® vo vse, chto pishet®... Vot® vy ved' verili, kogda syuda ehali. -- Nu, eto vy ostav'te. YA veril® rovno dva dnya. {129} -- Da... Vy verili, poka u vas® ne otnyali deneg®. Gor'kij ne veril®, poka emu ne dali deneg®... Den'gi opredelyayut® bytie, a bytie opredelyaet® soznanie... -- ironiziruyu ya. -- Gm®, tak® vy dumaete -- den'gi? Slava? Reklama? Ne z