etsya ot nashih mest. - Beri otpusk s pervogo, - rasporyadilsya Anton Adamovich, - poedem vmeste v YAsnogorsk. Putevok ne nado. GLAVA SEDXMAYA KTO VYSLUSHAL LISHX ODNU STORONU, TOT NICHEGO NE SLYSHAL Oranzhevaya, kak mednyj taz, luna pokazalas' nad YAsnogorskom. Na temneyushchem nebe vyrezalis' serebristo-chernye ostrokonechnye kryshi. Vozduh propitan medovym nektarom. Moguchie lipy, soedinivshis' kronami, nakryli Parkovuyu ulicu: syuda ne pronikal lunnyj svet. List'ya na vershinah vremya ot vremeni otsvechivali slabym bagryancem - eto vspyhival signal'nyj ogon' na myse Peschanom. V primorskom gorodke po vecheram tiho. Iz dal'nego parka donositsya edva slyshnaya tanceval'naya muzyka. SHurshat po asfal'tu nogi prohozhih. Izredka zavorchit na ulice avtomashina ili zalaet sobaka. More blizko: slyshno, kak stuchat uklyuchiny dezhurnoj shlyupki, idushchej pod beregom, vspleskivayut volny. Na Baltike vot uzhe nedelya, kak ustanovilas' bezvetrennaya, zharkaya pogoda. Kurortniki radovalis' teplu i solncu, schitali pogozhie dni, s trevogoj posmatrivaya v meteorologicheskie spravochniki: skoro li issyaknet skudnyj zapas tepla, otvedennyj prirodoj pribaltijskomu letu? Nebol'shoj odnoetazhnyj osobnyachok na uglu Parkovoj ulicy i Malogo YAkornogo pereulka shchedro osveshchen. Otkrytye nastezh' okna zaveshany marlej ot moshkary. Zdes' zhivet odin iz starozhilov YAsnogorska - kapitan-lejtenant Fitilev, specialist po pod®emu zatonuvshih korablej. Doch' Fitileva - Natasha Arsen'eva - uzhe tri mesyaca gostila u rodnyh. Arsen'evy zhdali rebenka. Fitilev byl ozabochen, i, pozhaluj, ne naprasno. Ego zyat' Sergej Alekseevich Arsen'ev priehal vchera nezhdanno-negadanno. Zayavilsya bez preduprezhdeniya. A pisal pro Meksiku, sobiralsya opyat' tuda otpravit'sya v skorom vremeni. V stolovoj uyutno napevaet samovar. Vasilij Fedorovich sidel bez kitelya v polosatoj matrosskoj tel'nyashke i, dymya trubkoj, chital gazetu. No eto tol'ko dlya vidimosti. Pripodnyav ochki, on to i delo posmatrival iz-pod gustyh brovej na zyatya. A Arsen'ev yavno sam ne svoj: grusten, molchaliv, na voprosy otvechaet nevpopad. Fitilev davno dogadalsya: stryaslos' chto-to s nim. "CHert voz'mi, - razmyshlyal vodolaz, - uhodili, vidat', molodca, obuli iz sapog v lapti". Navyazyvat'sya samomu na otkrovennyj razgovor, zalezat' neproshenym v dushu Fitilevu ne hotelos'. On poshel bylo na hitrost' - predlozhil dorogomu zyatyu, po russkomu obychayu, vodochki dlya dushevnoj besedy, no Arsen'ev naotrez otkazalsya. Fitileva vse bol'she i bol'she bespokoili dela zyatya. "ZHena skoro rodit' dolzhna, - razdumyval on, - nado radovat'sya, a on tucha tuchej". Pozhaluj, bol'she vsego Vasilij Fedorovich obespokoen byl tem, chto Arsen'ev ni razu ne zaiknulsya o svoih l'dah. - Batyushki-svety, govoryat, ne byvaet na Baltike zharko, - vytiraya fartukom lico, pozhalovalas' dorodnaya supruga Fitileva. - Vy, Serezha, chto-to sovsem priunyli. Razmorilo, chto li? Arsen'ev ne otozvalsya. - Vy ne znaete, - neozhidanno sprosil on, posmotrev na Fitileva, - pochemu kusok hleba s maslom obyazatel'no padaet maslom vniz? Arsen'ev vzyal goryachij stakan v obe ladoni, budto na holode, i otpil bol'shoj glotok. Efrosin'ya Petrovna prigotovilas' poslushat', chto eshche skazhet zyat', no Sergej Alekseevich opyat' zamolchal. - Frosya, - otlozhiv v storonu gazetu, vstupil v razgovor Vasilij Fedorovich, - nam by cherez nedel'ku sobrat'sya, samoe by vremya. Na zimu glyadya v Onegu ehat' neohota, da vnuchonok cherez mesyac pozhaluet... Nesposobno Natashen'ke s malen'kim v poezdah tryastis'. - Fitilev vzglyanul na zyatya: kak-de on budet reagirovat'. Arsen'ev ne reagiroval nikak. - Odnim slovom, Frosen'ka, - prodolzhal Fitilev, - ya zayavlenie podal - s pervogo avgusta na pensiyu. Budu na kolhoznoj paseke pchel glyadet'. Sotovyj medok k chayu, horosho, a, Frosen'ka? - Mechtatel' vy, Vasilij Fedorovich, - mahnula polnoj rukoj Efrosin'ya Petrovna, - Ezheli v Onegu sobralis', ya ne protiv. - Natal'ya, a ty kak? - Mne vse ravno, papochka, - ulybnuvshis', otvetila doch'. - A ty, Sereta? - obernulsya k zyatyu Vasilij Fedorovich. Na etot pryamoj vopros Arsen'ev dolzhen byl otvetit'. Obyazatel'no dolzhen. No on vzdrognul i kak-to neponimayushche posmotrel na testya. - Vot chto, drug, - ne vyderzhal, nakonec, Vasilij Fedorovich, - pojdem-ka ko mne. Sekretnoe delo est'. - On prigladil torchashchie v storony usy. - Hozyajka nam tuda chajku prineset, - i posmotrel na zhenu. - A, Frosya? - Idite, ladno uzh. - Posmotri na nego, papa, - skazala Natasha. - Pohudel, viski zasnezhilo. Ran'she doma kak ubityj spal - hvastal eshche, chto doma ne na sudne. A teper' vorochaetsya vsyu noch', bormochet chto-to, ne to rugaetsya, ne to plachet. - Natasha lyubovno i trevozhno smotrela na muzha. Beremennost' ne nalozhila na nee nikakogo sleda. Vo vsem ee oblike bylo chto-to chistoe i neulovimo privlekatel'noe. - Nichego osobennogo, - potoropilsya uspokoit' zhenu Arsen'ev, - yazva opyat' razygralas'. Nzzhoga strashnaya... Zamuchila menya - Vy by sodu, Serezha, - perebila Efrosin'ya Petrovna. - Ot nee, govoryat, legche. Korobok dlya vas derzhu. - Spasibo. - A u nas v Kaliningrade yantarnuyu komnatu ishchut, - opyat' vmeshalas' Efrosin'ya Petrovna. - Bol'shih deneg, govoryat, stoit... I eshche sokrovishcha, zabyla rasskazat', v gazete ne raz pisano... YA tebe, Serezha, kak est' vse vylozhu. Vasilij Fedorovich vyrazitel'no kryaknul. ZHena zamolkla. Uyutnyj i spokojnyj kabinet Fitileva byl svoeobraznym muzeem redkostej, sobrannyh Vasiliem Fedorovichem so dna morya i na zatonuvshih korablyah. Pepel'nicy, tarelki, kruzhki, prolezhavshie okolo desyati let pod vodoj. Mednye bukvy, kogda-to sostavlyavshie nazvanie korablya, otvinchennye ot borta na pamyat'. Redkie rakoviny i drugie morskie dikoviny. Na polochkah - modeli podnyatyh sudov, izgotovlennye samim Fitilevym. Dyry v korpuse modelej zakryvayut malen'kie plastyri, tochnaya kopiya teh, chto on kogda-to postavil. Privyazannye po bortam zhestyanye pontony tozhe sovsem kak nastoyashchie. Po stenam krasovalis' fotografii znatnyh vodolazov - tovarishchej. Sredi samyh pochetnyh relikvij - poteryavshaya formu morskaya furazhka. Staryj vodolaz vzyal ee v kapitanskoj kayute korablya, zatoplennogo vo vremya vojny, na pamyat' o pogibshem druge. Iz-za dorogih serdcu starogo moryaka suvenirov shla neprimirimaya bor'ba mezhdu suprugami. Efrosin'ya Petrovna schitala, chto on zavalil hlamom i cherdak i svoyu komnatu. No Fitilev, ustupavshij zhene vo mnogom, tut i slushat' nichego ne hotel. Vasilij Fedorovich usadil Arsen'eva v legkoe pletenoe kreslo i uselsya sam. Pomolchali. Bluzhdayushchij vzglyad Arsen'eva skol'znul po knizhnomu shkafu. Tam hranilas' nebol'shaya biblioteka Fitileva. Tut i russkie klassiki, i knigi sovetskih avtorov, i tehnicheskie knigi o more i korablyah. Ochen' lyubil Fitilev anglijskih pisatelej, oni zanimali v ego biblioteke pochetnoe mesto. Iz francuzov emu nravilsya Viktor Gyugo. Russkij yazyk Vasilij Fedorovich znal horosho i ponimal tonko. Fal'sh' knigi zamechal srazu. "Ne budu ee chitat', bukvy-to russkie, a napisano ne po-russki, - i tut zhe otkladyval knigu. - Luchshe ya Dikkensa pochitayu. |tot izvestno, chto anglijskij pisatel'". Neskol'ko raz Arsen'ev iskosa posmatrival na Vasiliya Fedorovicha i, vstretyas' s nim vzglyadom, otvodil glaza. On chuvstvoval, o chem Fitilev povedet rech', i hotel etogo razgovora. Arsen'ev uvazhal i lyubil svoego testya. Segodnya Vasilij Fedorovich kazalsya emu osobenno blizkim i nuzhnym. - CHto s toboj, Serega? Takim ya tebya nikogda ne videl, - reshilsya, nakonec, Vasilij Fedorovich, ispytuyushche glyadya na zyatya. - Batya, ne osudi, - kak-to srazu zadohnuvshis', nachal Arsen'ev. Ego lico poblednelo. Rasskaz o proisshestvii na korable Fitilev vyslushal ne perebivaya i posapyval trubkoj tak, chto leteli iskry. - Ne zhdal ot tebya takogo! - s gorech'yu proiznes on, kogda Arsen'ev zamolk. - Eshche i v svyatom pisanii skazano: "Ne upivajsya vinom, bo v nem est' blud". Napilsya - znachit, vinovat, otvechaj pri vseh obstoyatel'stvah. Inache nel'zya - na kapitanah vse derzhitsya. Persona na korable kapitan, doverennoe lico gosudarstva. V chuzhih zemlyah dostoinstvo sovetskogo flaga obyazan berech'. CHelovecheskie zhizni dovereny. Kapitanskoe slovo vo vsem mire na ves zolota cenyat. Poka Fitilev govoril, Arsen'ev vsmatrivalsya v davno znakomoe lico testya. Vodolaz byl nastoyashchim pomorom. S detskih let on mechtal stat' kapitanom. Skol'ko slez on prolil kogda-to, uprashivaya otca otdat' ego v ucheniki na nebol'shoj parusnik. Znakomyj kormshchik obeshchal vyuchit' mal'chika morskim premudrostyam. No otec byl tverd i neizmenno otvechal: "Esli vse muzhiki v more plavat' pojdut, to i hudogo korablya nekomu budet postroit'". Vasilij Fedorovich rodilsya na grani dvuh stoletij. Otec ego stroil derevyannye pomorskie suda - lod'i, karbasy. Ot otca Fitilev koe-chemu nauchilsya, i byt' by emu korabel'nym masterom, esli by ne revolyuciya. Semnadcati let on vstupil v partiyu, uchastvoval v grazhdanskoj vojne, vygonyal iz Arhangel'ska interventov. Potom popal na flot, sluzhil vodolazom, vodolaznym instruktorom. Vo vremya Otechestvennoj vojny nagrazhden tremya ordenami. Pod konec vojny podnimal zatonuvshie korabli. S detstva u nego ostalas' nezhnost' k neuklyuzhim pomorskim korablyam, k rodnomu gorodu Onege, zateryavshemusya mezhdu morem i dremuchimi lesami. Pomolchali. Arsen'ev privychno prinyalsya za brov'. Vasilij Fedorovich sprosil: - Nu, a etot... Podsebyakin s toboj kak govoril? - Tak, besedoval dlya poryadka. A cherez tri dnya torzhestvenno zayavil, chto resheniem byuro obkoma ya osvobozhden ot dolzhnosti. - Takoe reshenie bylo? - Sovral Podsebyakin, eto ya potom uznal, a snachala poveril. Beschestnyj chelovek! - |h, Serega, u tebya protiv podlosti immuniteta net, ne vyrabotalsya! Podsebyakin potoropilsya tebya skovyrnut', chtoby ty v nastuplenie ne poshel. Ushlyj, vidat', chelovek. Nu ladno, a kak vel sebya nachal'nik parohodstva? - On skazal, chto Podsebyakin pereuserdstvoval, chto mozhno bylo vygovorom ogranichit'sya. No teper', deskat', peredelat' trudno. Soslalsya na byuro obkoma, kak tam reshat. - Arsen'ev pomolchal i vzyal novuyu papirosku. - Vot, batya, prikaz po parohodstvu. - On vynul iz nagrudnogo karmana kitelya vchetvero slozhennuyu bumazhku. - Podozhdi, podozhdi, - otvel ego ruku Fitilev, - prikaz my posle posmotrim. Ty rasskazyvaj. Vse rasskazyvaj. - V obshchem ne spal dve nochi. ZHdal resheniya byuro obkoma. Horosho, chto v nomere nas dvoe bylo, eshche starichok kakoj-to, inzhener. Vse tolkoval o novoj gostinice, kotoruyu stroit v gorode. Otvlek, spasibo emu... Teni probezhali po licu Arsen'eva. On svorachival i svorachival garmoshkoj prikaz, poka bumaga ne prevratilas' v uzkuyu polosku. Fitilev vzglyanul na zyatya. - Na byuro ty poluchil vygovor bez zaneseniya v uchetnuyu kartochku? - Da. - Znachit, obkom podderzhal obvineniya parohodstva ne polnost'yu? - Vse podsebyakinskie vydumki otveli. - A ty rasskazhi, kak vse proishodilo. I Arsen'ev slovo za slovom vspomnil to zasedanie i v licah izlozhil vse testyu. ...Sekretar' obkoma Kvashnin, prochitav dokumenty, zakashlyalsya, pokrasnel. - |to dlya chego? - On vzyal iz dela bumazhku, razorval i brosil v korzinku. - V chem chelovek provinilsya, eto i davajte obsuzhdat', a nechego arheologiej zanimat'sya. A tut o pustyakah kakih-to raspisano - korony kakie-to, gerby, poshivka kostyuma, menyu iz stolovoj k delu podkleili, rekomenduete, chto pit'-est' chelovek za granicej dolzhen. Vy chto, dolgo zhili tam? Zachem vsya eta okroshka ponadobilas'? Rasskazhi-ka nam, tovarishch Podsebyakin. Nachal'nik kadrov medlenno podnyalsya i vypuchil glaza. - Kapitan Arsen'ev vo vremya priemki sudna za granicej kupil mednuyu tarelku, a na nej vybity gerby i korony. |to antisovetskaya propaganda. I eshche Arsen'ev zakazal kostyum u inostranca, a uplatil men'she, chem obeshchal. - Pochemu uplatil men'she? - sprosil sekretar' obkoma. - Portnoj isportil kostyum, - ob®yasnil Podsebyakin, - Arsen'ev ne hotel brat'. Potom soglasilsya za men'shuyu platu. No eto ne menyaet dela. Sovetskij chelovek ne dolzhen teryat' dostoinstva pered inostrancem. Stydno vam, tovarishch Arsen'ev, - obernulsya on, - vy, sovetskij kapitan, ne dolzhny tak postupat'. V stolovoj nepravil'no pishchu prinimali, ne tak, kak vse, po utram trebovali tvorog, ot kolbasy otkazyvalis', zhirnogo, govorili, ne hochu. Meshchanskie, govoryat, voprosy stavili pered direktorom-inostrancem. Styd! Sovsem vy poteryali dostoinstvo sovetskogo cheloveka, tovarishch Arsen'ev! Kto-to iz chlenov byuro sprosil: - CHto zhe, po-vashemu, sovetskij chelovek pered inostrancem idiotom dolzhen vyglyadet', den'gi na veter brosat'? Podsebyakin propustil eto zamechanie mimo ushej. - Vtorogo iyunya on vypil pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej i oskorbil zhenshchinu. - Pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej? - peresprosil Kvashnin. Podsebyakin nadulsya. - Kazhdyj moryak na sudne vsegda pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej. - Nu, horosho, vtorogo iyunya, eto my znaem, a eshche? - poteryav terpenie, sprosil sekretar'. Podsebyakin, pomrachnev, stal listat' bumagi. - Tak kak zhe, otvechajte, tovarishch Podsebyakin. Tut Arsen'ez ne vyderzhal i podnyalsya. - Ne pil ya bol'she, tovarishch Kvashnin. Emu bylo nelegko. Eshche by! Ne tak davno zdes' on celyj chas s sekretarem govoril pro l'dy... A Podsebyakin prodolzhal, nichut' ne smutivshis': - Tak vot, summiruya proshloe s nastoyashchim, my prishli k vyvodu: lishit' kapitana Arsen'eva politicheskogo doveriya. - CHto eto znachit i kto eto "my"? - snova razdalsya golos odnogo iz chlenov byuro. - Nataskali vsego!.. Podsebyakin opyat' ne otvetil. Kvashnin vzyal iz dela eshche odnu bumazhku i pokazal sosedu. Tot prochital i kivnul golovoj. - Kto razreshil povaru navodit' spravki o sovetskom cheloveke u inostranca? - sprosil Kvashnin. Podsebyakin molchal. - Tovarishch Podsebyakin, - sprosil sekretar' obkoma, - chto, po-vashemu, dolzhen delat' nachal'nik otdela kadrov? Obyazannosti. Glavnoe. - Iskorenyat'... - CHto iskorenyat'? - Negodnye kadry. Tut vse zashumeli, i Podsebyakin sel... - Plechami edak pozhimaet: vidat', ne ozhidal takogo oborota, - zakanchival svoe povestvovanie Arsen'ev. YA na svoego druzhka, nachal'nika parohodstva, posmotrel - krasnyj sidit: podpis'-to ego na harakteristike. Podsebyakinu na etot raz volej-nevolej prishlos' sebya raskryt'. Na byuro ne otmolchish'sya. Kvashnin-to nebos' srazu raspoznal ego s golovy do nog. Arsen'ev zamolchal. - A voobshche s rabotoj kak? - sprosil Fitilev. - Ushel, batya, ya iz parohodstva, - tyazhelo vzdohnul Sergej Alekseevich. - Po gluposti ushel. Teper' ne popravish'. Krov' v golovu brosilas', - razvolnovalsya Arsen'ev, - plyunul ya togda i sgoryacha zayavlenie podal... A tut eshche Preferansova v koridore vstretil. On ruki ne podal, a kak-to bochkom podoshel. "Tovarishch Arsen'ev, - govorit, - vashi ledovye rekomendacii kazhutsya mne poryadochnoj chepuhoj. Somnevayus', stoit li na samolet den'gi tratit'. Naverteli del, a sami v kusty! Kak teper' budet s aerofotos®emochkoj?" Tak i skazal - "s aerofotos®emochkoj". V komnatu, shlepaya myagkimi tuflyami, voshla Efrosin'ya Petrovna. Ona prinesla dva stakana krepkogo chaya, saharnicu i narezannyj tonkimi lomtikami limon. - Horoshij narod v obkome, - skazal Fitilev, kogda shagi Efrosin'i Petrovny zatihli. - Da, narod horoshij... Nu, a potom ya uznal, chto Kvashnin sprashival pro menya u nachal'nika parohodstva. "Naprasno otpustili Arsen'eva, - skazal on, - poteryali horoshego kapitana". Kvashnin - nastoyashchij chelovek. A vot Podsebyakin... Gde uzh, kak ne na byuro obkoma, kommunist dolzhen govorit' tol'ko pravdu! - Tak, - soglasilsya Fitilev, othlebnuv chayu. - A vot kogda Podsebyakina sprosili: "CHto za zhenshchina Mamashkina?" - on otvetil: "Horoshaya zhenshchina. V proizvodstvennom otnoshenii est' nekotorye promahi, zato moral'no bezuprechna". - A chto ty na eto? - Promolchal. - Pochemu? - prikriknul Fitilev. - Takoj uzh u menya harakter: ne lyublyu yabednichat'. Fitilev neozhidanno sprosil: - Ty chital, Serega, francuzskogo pisatelya Viktora Gyugo? Arsen'ev s lyubopytstvom posmotrel na nego. Fitilev usmehnulsya. - Tak vot, u nego v odnom romane opisany komprachikosy. YA k chemu eto govoryu. Vot Podsebyakin takoj komprachikos - dushi chelovecheskie kalechit. Tak nado ne molchat', a trevogu bit'! Ty vsegda byl tverdym, Serega. Nu kak ty mog zayavlenie ob otstavke podat'! Vse nado teper' snachala. CHto zh, poterpim. Projdet vremya - vse obrazuetsya. "God - ne nedelya, pokrov - ne teperya, do petrova dnya - ne dva dnya", - poshutil Fitilev. Arsen'ev podumal, chto iz-za vsej etoj istorii on zabyl dazhe o svoih l'dah. Da, on za bortom, barahtaetsya sejchas v mutnoj vodice klevety, a korabl' ushel, skrylsya za gorizontom. "CHto moya tverdost', - rasteryanno dumal Arsen'ev, - komu ona nuzhna?" V eti tyazhelye dni on ne hotel nikogo videt', pryatalsya ot lyudej. Pochemu eto tak, on i sam ne znal. Mozhet byt', eto byl styd, neobhodimost' chto-to ob®yasnyat'? Pervyj raz on svoi dela skryval ot Natashi. Pochemu? Ona mogla ne poverit' emu? Ili boyalsya ee bespokoit'? Tak li? Po pravde skazat', Arsen'ev ne chuvstvoval osobogo oblegcheniya i zdes', doma. Mozg lihoradilo, tupaya bol' razlamyvala golovu. Arsen'ev mnogo let byl svyazan s morem i korablyami - v etom byla ego zhizn'. Pereklyuchit'sya na chto-nibud' inoe bylo ne tak prosto. Kak tol'ko Fitilev zamolkal, v soznanii Arsen'eva snova krupnym planom naplyvalo more... Arsen'ev uvidel sebya v kapitanskoj kayute. Sudno stoit na rejde, do othoda ostalis' schitannye minuty. No yakor' poka eshche krepko derzhit. Kogda pridet na bort locman, zarabotaet brashpil', yakor' otorvetsya ot zemli. Zven'ya chugunnoj cepi budut klacat', netoroplivo odin za drugim skryvayas' vnizu, pod paluboj. Mysli putalis', razryvalis'... Vot vidyatsya emu na shturmanskom stole karty s karandashnymi kursami, prorezayushchimi morya i okeany. Vperedi mnogo opasnostej, tyazhelyh nedel' plavaniya. Kak-to v detstve otec prislal emu nastoyashchuyu morskuyu kartu Studenogo morya - radosti togda ne bylo granic. Serezha vyuchil na karte vse, vplot' do malen'kih mysov i kamnej. "A kogda vozvrashchaetsya iz rejsa "Voronezh"? - vnezapno prishlo v golovu. - |to ochen' vazhno". Arsen'ev stal prikidyvat': "Tak kogda zhe vernetsya? Rasstoyanie tuda-obratno nado razdelit' na mili, prohodimye korablem v sutki, pribavit' stoyanki v portu pod vygruzkoj i pogruzkoj". Arsen'ev ochnulsya. Kakie-to zvuki s ulicy zastavili ego prislushat'sya. Ravnomernoe zvonkoe postukivanie, gulkij raskat koles. Stryahnuv ocepenenie, on podnyalsya i podoshel k okoshku. Loshad' ryscoj tashchila vysokuyu nemeckuyu telegu po sglazhennym vremenem bulyzhnikam. Na telege tusklo gorel fonar'. V temnyh vershinah derev'ev po-prezhnemu otsvechival krasnym svetom mayak. Loshad', telega, tusklyj fonar'... Pochemu-to vse eto pokazalos' Arsen'evu chuzhim, nenuzhnym. Dazhe otbleski mayachnogo ognya kakie-to nazojlivye... - Ujti s korablya na bereg - eto ne peresest' s odnogo stola za drugoj, - zadumchivo skazal on testyu. - Lomaetsya vse... More stalo zhizn'yu. CHerez dve nedeli, net, cherez tri nedeli, "Voronezh" pridet v svoj port, i togda, togda o nem obyazatel'no vspomnyat. Kruglolicyj mehanik v ochkah, nikogda ne unyvayushchij predsedatel' sudovogo komiteta Kotov, sedousyj bocman - partorg, povar, vesnushchatyj praktikant, vechno perepachkannyj v kraske, matrosy, elektriki... Pered nim stali verenicej tovarishchi. Sergej Alekseevich krepko na nih nadeyalsya, no dazhe sebe ne hotel v etom priznat'sya. Na korable odin chelovek nichego ne znachit, no vse vmeste - bol'shaya sila. Popadet drugoj raz korabl' v peredelku, dumaesh', i vyhoda net, a druzhnyj kollektiv vsegda iz bedy vyruchit. Arsen'ev vspomnil zimnij promysel, polomku rulya. "A esli tovarishch v bede? Obyazatel'no pomogut. A chto, esli zabyli? Malo ved' vmeste byli, vsego odin rejs. Vot esli by "Holmogorsk"!.." - No gde tvoi druz'ya? - sprosil vodolaz. - Oni dolzhny byli ob®yasnit', chto proisshestvie s toboj - sluchajnost', Arsen'ev grustno ulybnulsya. - CHto zh, govoryat, molchanie tozhe nemalyj talant, - s razdrazheniem burknul Fitilev, - Ty im ovladel v sovershenstve. - YA molchal potomu, chto boyalsya - v rozhu emu nadayu, - s obidoj vygovoril Arsen'ev. - Ruki chesalis' s podlecam raspravit'sya! - Nu, nu, tak uzh i drat'sya! Odno ponyatno: Podsebyakin - lichnost' dryannaya. U chestnyh lyudej byvayut slabosti, no podlecy s vidu vsegda bezuprechny. Fitilev popyhtel potuhshej trubkoj - CHto zh, kak govoritsya. "Schast'yu ne ver', a bedy ne pugajsya. Beda vymuchit, beda i vyuchit" Podozhdem dvizheniya vod. YA pomogu tebe. Kstati, u nas, starikov, druzhba cenitsya, vidat', dorozhe... Skazhi, hochesh' rabotat' po sudopod®emu? Ty horoshij vodolaz, sam tebya uchil, znayu. I raschety osilish'. Anglichane govoryat: "Posle padeniya s loshadi luchshe vsego vstat' i nemedlenno snova sest' v sedlo". Umno! Ponyal? - Eshche kak! Postoj, postoj, podnimat' zatonuvshie suda - eto interesno! - Odno pomni, bol'she tak ne oshibajsya. Tvoe voennoe zvanie - starshij lejtenant? - Tak tochno, tovarishch kapitan-lejtenant! - Nu, a studenomorskie l'dy, tovarishch starshij lejtenant? - I so l'dami raspravimsya! - Vot eto lyublyu! Ne sdavaj pozicij. A to nekotorye, oserdyas' na vshej, da i shubu v pech'! Arsen'ev pervyj raz za ves' vecher rassmeyalsya. - Spasibo, Vasilij Fedorovich, batya... - Polno, polno! Muzhchiny obnyalis' i rascelovalis'. - Vot uzh ne zhdala ot vas nezhnostej! - udivilas' neozhidanno voshedshaya v kabinet Efrosin'ya Petrovna. - Celuyutsya, slovno baryshni. I pit' nichego takogo ne pili... Idite v stolovuyu, Natashen'ka bespokoitsya. - Ladno, staruha, ne tvoe delo. Byvaet, i bez vodki pocelovat'sya mozhno. Spokojnoj nochi, Serega. Idi, idi. On laskovo vyprovodil iz dverej Arsen'eva i dolgo sidel, popyhivaya trubkoj. GLAVA VOSXMAYA NA KORABLE POYAVILISX PRIZRAKI More shumit. Po morskim prostoram lenivo katyatsya volny. Letayut chajki. Rasplastav kryl'ya, chajki kruzhat v vozduhe, vysmatrivaya dobychu. Inogda pticy smelo sadyatsya na nepodvizhnyj korabl'. Oni privykli k bezmolvnoj gromade. Pronzitel'no gomonya, chajki usazhivayutsya po zakrainam palub, vletayut cherez razbitye illyuminatory v pustye pomeshcheniya, pestryat na, machtah, na vysokih nadstrojkah. Mertvo i pustynno na zabroshennom lajnere. Stal'noj ostov stojko otrazhaet yarostnyj natisk voln, no nepogody potrepali korabl': ostalis' bez stekol illyuminatory, spasatel'nye shlyupki, podveshennye na metallicheskih balkah, razbity, pognuty zheleznye stojki i poruchni trapov. ...Vechereet. No do temnoty eshche daleko. S zapada upryamo napolzayut dozhdevye tuchi. Poryvistyj veter gonyat k beregu krutuyu zyb', serdito sryvaya penistye grebni. Natalkivayas' na bort zatonuvshego giganta, volny vzletayut kverhu i shumno otstupayut. Mimo zheleznogo ostrova odno za drugim idut rybackie suda, dobychlivo zagruzhennye ryboj, i kazhetsya, vot-vot ih zal'et volnoj. Na vetru parusa molodecki vypyatili grud'. Suda speshat v spokojnuyu vodu, za nadezhnyj volnolom iz kamennyh glyb. Pozadi vseh nyryaet v volnah nebol'shoj parusno-motornyj bot "Meduza". Na korme sgrudilis' chetvero rybakov v nepromokaemoj odezhde i zyujdvestkah. Veter shvyryaet v lyudej tyazhelye morskie kapli. - ...Ozolotit' obeshchal, esli k zavtremu svincovogo kabelya privezem. - CHelovek za rulem podstavil spinu naletavshim bryzgam; oni gorohom zabarabanili po tverdoj, kak zhest', mokroj parusine. - Vanyushka Homyak - tot, chto util'syr'e na bazare skupaet. Zelenaya palatka, protiv pochty, - dobavil rulevoj, kogda bot snova vyshel na volnu. - Speshka! - bab'im pronzitel'nym golosom otkliknulsya borodatyj muzhik. - Vidat', vygodnoe del'ce, sukin kot, obtyapat' hochet, vot i speshka. A ne obmanet? - Pust' poprobuet... Pyat' kuskov obeshchal. - Rulevoj pripodnyalsya. - Ne zevaj, rebyata, podhodim. Poravnyavshis' s zatonuvshim korablem, on lovko povernul motobot i s podvetra podvalil k rzhavomu korpusu. Stalo tiho, kak v gavani. Troe rybakov s pustymi meshkami v rukah vraz peremahnuli na palubu. Korabl', pogruzhennyj v more na chetyrnadcat' metrov, vse zhe vyglyadel velichavo. Glavnaya paluba vystupala nad vodoj: nad nej podymalis' etazhi nadstroek. - Rybu sdash', vali domoj spat', - rasporyadilsya Mikolas Kejryalis, tot, chto stoyal za rulem. - Zavtra, kak vyjdesh' v more, srazu za nami. Ponyal? A glavnoe - ne trepis'. - Ponyal, chego tam... - Da smotri ostorozhnej. Spravish'sya odin? - Spravlyus'. - Familii ne zabud' schetovodu perechest'. Pust' zapishet, ne to propadut denezhki. Dokazyvaj potom. Zatarahtev motorom, bot otvalil ot borta. Troe na zatonuvshem korable medlenno dvinulis' po palube. - Smotri-ka, mayak zazhgli... - Borodatyj pokazal na krasnyj ogon'. - Soli naliplo chert te shto! - On ostanovilsya, vynul gryaznyj platok i vyter lico. - ZHrat' ohota: vidat', vremya pozdnee. - Za mnoj, rebyata, - neterpelivo komandoval Mikolas. - Nechego prohlazhdat'sya. Porabotaem. Gm... Potom zakusim. U menya shnaps pripasen. - On chuvstvoval sebya uverenno, ne pervyj raz popadaet on na eto zatoplennoe sudno. Stucha sapogami, priyateli podnyalis' po trapu na spardek, povozilis' s tugoj, razbuhshej ot syrosti dver'yu i skrylis' v nadstrojke. V pustyh, prostornyh pomeshcheniyah shagi otdavalis' gluhim ehom. Kompan'ony protopali po zasteklennoj progulochnoj palube, spustilis' vniz. V kuritel'nom salone zazhgli "letuchuyu mysh'". Fonar' pricepili na pozelenevshij mednyj kryuchok, sluzhivshij kogda-to veshalkoj. Odnu iz sten salona, otdelannogo polirovannym derevom, ukrashal bol'shoj kamin. V kormovom prostenke ucelel vitrazh iz cvetnyh stekol s izobrazheniem starinnogo parusnika. V uglu odinoko stoyal iskoverkannyj i oblupivshijsya belyj s zolotom royal'. Vozle kamina byla pristavlena grubo skolochennaya lestnica. Mikolas podnyalsya k potolku i stal bezzhalostno orudovat' lomom: derevyannaya oblicovka razletalas' shchepkami. - Nashel, rebyata! - radostno zakrichal on, oshchupyvaya chto-to rukami. - Tut on, kabel', celym puchkom idet. Klyanus' Iezusom, s odnogo salona zakaz vypolnim! Mikolas opyat' prinyalsya so skrezhetom otvorachivat' filenki. Ot userdiya u nego vylezla iz shtanov nizhnyaya rubaha. Doski s shumom padali na pol. Borodatyj Fedya raskurival ogromnuyu samokrutku. U nego tolstye ushi i malen'kij nos s gustymi skladkami na perenosice. Uvidavshemu Fedyu pervyj raz kazalos', budto on zadral kverhu nos, kak zlaya sobaka verhnyuyu gubu. Tretij, YUrgis, molodoj i blednolicyj, s modnoj kudlatoj pricheskoj, sorval izyashchnye, staroj bronzy bra nad kaminom, a teper' proboval pal'cem klavishi razbitogo royalya: zvuki poluchalis' zhuzhzhashchie, rasslablennye. - Mikolas, - lenivo pozval on, sdvinuv gustye chernye brovi. - Esli snyat' struny - i na bazar? Tut dlya mandoliny i dlya gitary basovityh mnogo. Kak dumaesh', skol'ko dadut? - K chertu! - zakrichal sverhu Mikolas. - Dorozhe sebe stanet. V dva dnya ne snimesh'. A ty, Fedya, bros' kurit', pomogaj. Rugayas' tonkim, plachushchim golosom, Fedya prinyalsya kroshit' suhoe derevo. Svincovyh zhil obnazhalos' vse bol'she i bol'she. Na parketnom polu poyavilis' tyazhelye motki; filenki prodolzhali padat'. A skuchayushchij YUrgis vynul karmannyj radiopriemnik. Zazvuchala muzyka. YUrgis stal perebirat' nogami v zelenyh bryuchkah. Na ego chahlom lice poyavilos' glupoe i samodovol'noe vyrazhenie. V razbitoe steklo illyuminatora pronikali yarostnyj shum morya i hriploe dyhanie vetra. Inogda ot sil'nogo udara volny tyazhelyj korabl' sodrogalsya. Veter so svistom vryvalsya v shcheli. S razmerennoj tochnost'yu po stenam salona propolzal bagrovyj otsvet mayachnogo ognya. ZHeltyj yazychok plameni v zakopchennom fonare tyanulsya kverhu, a teni v salone na stenah shevelilis'. - Strahovito, - po-bab'i propel Fedya, - budto nechistyj igraet ili eshche chto... V more-to na melkoj posude ne togo, nespokojno, - dobavil on, pochesyvaya pod rubahoj. Kazhdyj raz, kogda korabl' vzdragival, priyateli preryvali rabotu i oglyadyvalis'. Strashno v nepogodu na zatonuvshem korable... x x x - Otkrylsya mayak Peschanyj, pryamo na kurse! - zakrichal starpom Vetoshkin. Anton Adamovich Medoiis vyter platkom rot posle ocherednoj zhertvy, prinesennoj morskomu bogu, i, zakutavshis' v plashch, vyshel na mostik. On volnovalsya. |to byl ego pervyj rejs. Emu ne prihodilos' vyhodit' v more dal'she vneshnego rejda. Pravda, rejs byl korotkij, vsego neskol'ko chasov, i starshij pomoshchnik ne raz byval v zdeshnih mestah, no kapitan vsegda volen somnevat'sya. Malen'koj bukashkoj polz po moryu buksir "SHustryj". Veter zlobno svistel i brosal ohapkami solenye bryzgi na mostik. Otkuda-to iz temnoty nastupali neponyatnye, bespokojnye volny s nakip'yu svetyashchejsya peny. Oni yarostno bilis' o korpus. Medonis s opaskoj smotrel na chernuyu vodu. Net, more ne ego stihiya! Opasnoe zanyatie. Kuda spokojnee sidet' v kontore, razbirat' avarii i zadavat' voprosy: "Pochemu vy ne sdelali to? Pochemu ne predusmotreli etogo?" Malo li voznikaet voprosov u sidyashchego za kancelyarskim stolom cheloveka, da eshche nachitavshegosya raznyh spravochnikov, gde skazano, kak nado postupat' po pravilam horoshej morskoj praktiki... Anton Adamovich s trudom podavil novye gnetushchie pozyvy toshnoty. I Mil'du on ne vzyal s soboj tol'ko potomu, chto boyalsya uronit' sebya v ee glazah. Nepriyatnoe delo - morskaya bolezn'. - Prover'te harakteristiku, voz'mite sekundomer, - rasporyadilsya Medonis, tak i ne rassmotrev mayachnogo ognya. Binokl' drozhal v ego rukah. No nichego proverit' ne udalos'. Vnezapno nachavshijsya dozhd' nakryl mayachnyj ogon'. - Posvistajte! Skoree! - volnuyas' i koverkaya slova, skazal Anton Adamovich. Potyanulis' nudnye signaly: "Ostorozhnee", "YA nichego ne vizhu", "Ostorozhnee", - i tak bez konca. Proshlo eshche polchasa. Dozhd', dozhd'... Razdalsya trevozhnyj golos vahtennogo. On ukazyval na chto-to nerazlichimoe iz-za livnya. Anton Adamovich ostanovil mashinu. Stalo tishe. Neestestvenno gromko stuchali strui dozhdya. Vnezapno sovsem blizko oglushitel'no vzrevela sirena. U Medonisa poholodelo vnutri i podkosilis' nogi. On dal mashine hod nazad, dazhe ne podumav, chto narushaet pravila, i v uzhase zhdal, chto budet. Pered glazami vozniklo chernoe pyatno. Ono prinimalo vse bolee otchetlivuyu formu: poyavilsya mohnatyj, rasplyvchatyj ogon' na machte, truba, mostik... Pyatno prevratilos' v ogromnoe sudno. Navisaya vysokim bortom nad "SHustrym", shlepaya po vode poluogolennym vintom, ono medlenno otvernulo bort s krasnym fonarem. Eshche minuta - i potoki dozhdya snova skryli chuzhoj korpus. Skvoz' dozhd' tusklo otsvechivali hodovye ogni. - Razminulis' blagopoluchno, - poezhivayas', skazal starpom Vetoshkin, - no moglo byt' inache. Proklyatyj slon, tam zabyli pro signaly! Spyat, chto li, na vahte? - YA govoril, nado postavit' lokator, - plaksivo pozhalovalsya Anton Adamovich. Nervy u nego otkazyvali. - Lokator! - prezritel'no fyrknul Vetoshkin. - U etoj bandury navernyaka est' lokator. Odnako, kak vidite, ne pomoglo. Medonis nemnogo uspokoilsya. Znachit, vse pravil'no, i buksir kogda-nibud' pridet po naznacheniyu. CHert, a ved' on edva ugovoril kapitana porta naznachit' ego na "SHustryj"! Medonisa ugnetalo predchuvstvie neschast'ya: to li volna zahlestnet sudno, i ono pojdet kak topor na dno, to li raz®yarennyj gromadnyj val vse smoet s paluby, uneset v more i mostik i kapitanskuyu kayutu; on i oshchushchal-to sebya postoronnim predmetom, po nedorazumeniyu popavshim na korabl'. Medonis pugalsya kazhdogo udara volny. On ne veril samomu sebe, ne veril v svoi znaniya. Slovom, ego kapitanstvo podvergalos' tyazhkim ispytaniyam. Vse, chto Medonis postig v "inkubatore", na kratkosrochnyh sudovoditel'skih kursah, perevernulos', vstalo dybom. Predlozhi kto-nibud' reshit' prosten'kuyu navigacionnuyu zadachku - ee ne odolet' emu. On byl schastliv, chto sejchas nikto ne mozhet zastavit' ego reshat' zadachki. Terzayas' i proklinaya svoe pervoe plavanie, Anton Adamovich uteshalsya tem, chto ego zhdet. "YA vzyal v ruki svoyu sud'bu, - rassuzhdal on. - Kak tol'ko najdu dyadyushkin yashchik i dostanu sokrovishcha, nemedlenno v SHveciyu!.." Komanda buksira prismatrivalas' k kapitanu. Za korotkoe vremya trudno opredelit', chem chelovek dyshit. No moryaki narod ponyatlivyj, oni srazu smeknuli: s kapitanom chto-to neladnoe. Ochevidno, on na othode perehvatil lishku spirtnogo i muchaetsya. Ploho, konechno, no chto podelaesh'! Buksir "SHustryj" brosalo na volne, perevalivalo s boku na bok. |to dovodilo kapitana do belogo kaleniya. Starayas' ne pokazat' slabosti, on, shiroko i nelovko rasstavlyaya nogi, hvatayas' za vse po puti, spustilsya s mostika. Poruchni, solenye ot morskoj vody, lipli k rukam. V kapitanskoj kayute bylo neuyutno. Po polu razlita voda, vperemezhku s okurkami - konfety: Medonis lyubil sladosti. Bilas' i stuchala raspahnutaya dverka shkafa. ZHeltye "shtatskie" botinki Antona Adamovicha provorno ezdili po kayute. Pozvyakival ruchkoj metallicheskij chajnik, kolebalas' na kryukah odezhda. Vse predmety dvigalis' iz ugla v ugol, kak by peregovarivayas' na raznye golosa. Inogda dvizhenie i shum na minutu priostanavlivalis', no, povinuyas' neodolimoj sile, totchas vozobnovlyalis'. Kapitan lezhal na divane s voskovym licom i ne mog dozhdat'sya, kogda konchatsya ego mucheniya. Pust' sudno idet hot' k chertu na roga! Pust' vse rushitsya, tol'ko by prekratilas' tyanushchaya vnutrennosti kachka!.. No ohota, kak govoryat, pushche nevoli. Kurs vedet na zatonuvshij korabl'. Kak tol'ko Medonis vspominal pro dyadyushkinu shkatulku, emu stanovilos' legche. CHto by ni bylo, a delo prezhde vsego. On dolzhen uvidet' lajner svoimi glazami. Starpom uveryal, chto sejchas pod pravym bortom lajnera kak u Hrista za pazuhoj. Nikakoj kachki. No chto eto? Anton Adamovich nastorozhilsya. Botinki ostanovilis' u divana, zanaveski povisli perpendikulyarno palube, kachat' stalo men'she. Svistnula peregovornaya truba. Medonis provorno vytashchil probku. - Podhodim k "utoplenniku", - razdalsya golos Vetoshkina. Slovno pruzhinoj Medonisa vytolknulo na palubu. So svetu on ne srazu ponyal, chto k chemu. Pered nim postepenno vyrastal temnyj siluet ogromnogo sudna. Pod bortom velikana sovsem ne kachalo, bylo tiho, kak v zavodi. Starpom okazalsya prav. Anton Adamovich srazu pochuvstvoval sebya luchshe. - YA osmotryu korabl', - skazal on. - Nado prikinut', mnogo li zdes' raboty. Zavtra veleno podat' zayavku na ugol'. A vam razreshayu shodit' v port, i cherez tri chasa byt' zdes'. Anton Adamovich znal, chto mnogim ne terpitsya na bereg: ih zheny uzhe priehali podyskivat' komnaty v gorodke - rabota predstoyala dolgaya. Slava bogu, emu ne nado bespokoit'sya. V YAsnogorske nashlis' znakomye, i Mil'da snyala nebol'shuyu kvartirku s otdel'nym vhodom. - Est' cherez tri chasa obratno! - obradovalsya starpom, hotya zheny u nego ne bylo: on radovalsya za drugih. Podsvechivaya fonarikom, Medonis perelez cherez poruchni. Buksir otoshel srazu, mgnovenno rastvorivshis' v temnote. "Vot teper' ya opyat' chelovek, - skazal sebe Anton Adamovich, chuvstvuya pod nogami nepodvizhnuyu palubu. - Segodnya osobennyj den' - pervyj shag k bogatstvu". U Medonisa vse eshche kruzhilas' golova. "Mozhet byt', eto nervy? YA tak dolgo zhdal. Segodnya moj prazdnik". Anton Adamovich predusmotritel'no zahvatil butylku kon'yaku. V levyj bort korablya, kak v skalistyj bereg, shumno bila volna. Govoryat, morskie volny prihodyat neizvestno otkuda i uhodyat nevedomo kuda. Net, dlya Medonisa vse bylo yasno. Volny shli iz SHvecii i razbivalis' o zheleznyj bort. Korabl' otzyvalsya na yarostnye udary utrobnym gulom, pohozhim na vzdohi kakogo-to gigantskogo zhivotnogo. Vokrug vse stonalo i skripelo. Izo vseh uglov neslis' tainstvennye, pugayushchie zvuki. Na vsyakom korable bez sveta neveselo, neuyutno, a uzh v takuyu pogodu... Mayak na myse Peschanom ozaryal krovavymi vspyshkami nadstrojki s ostatkami belil, truby i machty. x x x V eto vremya v kayute "lyuks" gotovilsya pir. Na pis'mennom stole lezhali otkrytye konservnye banki, kolbasa, hleb. Na pochetnom meste krasovalas' butylka vodki. Koptyashchij fonar' "letuchaya mysh'" osveshchal kayutu. Okna byli plotno zanavesheny obryvkami barhatnyh shtorok. Priyateli zakonchili rabotu. Oni ne bez udobstva raspolozhilis' na lomanyh stul'yah i snyali parusinovye kurtki. Poryv vetra neozhidanno raspahnul dver'. Ryzheborodyj Fedya kinulsya i provorno prihvatil ee za ruchku. - Nejmetsya proklyatomu! - rugalsya on. - V takuyu temen' ogon' bespremenno zametyat s berega. - I togda my lishimsya optovoj bazy, - s zhivost'yu poddaknul Kejryalis, - ty prav, Fedya! Sobesedniki zamolkli. Kejryalis, prizhav buhanku k grudi i chto-to napevaya, prinyalsya userdno rezat' hleb. - Ty verish' v zagrobnuyu zhizn', Fedya? - ni s togo ni s sego sprosil on u borodatogo. - Zagrobnuyu? - Lico muzhika srazu stalo ser'eznym. - S chego eto tebya na mertvyh potyanulo? - Znaesh', Fedya, - Mikolas polozhil nozh na stol, - mertvye vsyakogo cheloveka prityagivayut. Ty i ya - vse mertvymi budem. Uznat' by, kak i chto posle smerti. - Pomresh', togda i uznaesh'. - Interesno by zaranee znat'. Vot, k primeru, ya v tyur'me slyshal, budto chajki - eto dushi moryakov, pogibshih v korablekrusheniyah. Poetomu eta ptica ot morya nikuda. Nad etim utoplennikom, - on pristuknul nogoj ob pol, - tuchami chajki letayut. Nebos' vnizu mertvecov ne odin desyatok. Na palube besnovalsya veter. Nepogoda razygralas' vovsyu. Kejryalis posmotrel na pritihshih kompan'onov. - Vyp'em po malen'koj. - On prinyalsya razlivat' vodku. - Vyp'em, i mertvye nam budut ne strash... - On zamolk i sudorozhno glotnul slyunu. YAvstvenno poslyshalis' shagi. Kto-to shel po palube. Butylka v ruke Mikolasa drognula, vodka polilas' mimo. Dver' raspahnulas', na poroge stoyal Anton Adamovich. - Priyatnogo appetita, druz'ya, - okinuv vseh bystrym vzglyadom, skazal on. - Prostite za bespokojstvo. YA dumal, eta razvalina neobitaema. Priyateli molcha pereglyanulis'. Uzh chego-chego, a gostya oni ne zhdali. - Spasibo, grazhdanin nachal'nik, - vydavil Mikolas. - Razreshite sest'? - Medonis, ne dozhdavshis' otveta, primostilsya na slozhennye v uglu meshki. - Davajte znakomit'sya. YA segodnya priehal iz oblasti v tvorcheskuyu komandirovku. Literator. Pishu ocherki preimushchestvenno iz zhizni prestupnogo mira... Kazhetsya, ya ne oshibsya? - On vyrazitel'no posmotrel na torchavshij iz meshkov kabel'. - My ne vory, - hmuro vozrazil Mikolas. - Korabl' nichejnyj... Skol'ko let gniet dobro, vot my... - On nadel kepku i tut zhe snyal ee. - S tochki zreniya mezhdunarodnogo prava i vysshej yurisprudencii vy pravy, - vezhlivo otkliknulsya Medonis. - No socialisticheskaya moral' vse ravno ne opravdaet vas. Rashishchenie gosudarstvennoj sobstvennosti, a gosudarstvennaya sobstvennost' vezde, - on razvel rukami. - Koroche, grazhdanin, - tonkim, plachushchim golosom prerval ryzheborodyj. - CHto vam nuzhno? Anton Adamovich okinul Fedyu ocenivayushchim vzglyadom. - Litovcy zdes' est'? - ne otvechaya, po-litovski sprosil Anton Adamovich. On kak by i ne zametil ugrozy. - YA litovec, - otkliknulsya Mikolas. - U menya mat' litovka, - skazal YUrgis. Fedya prodolzhal s nedoveriem i bespokojstvom rassmatrivat' neznakomca. - Razve tak litovcy vstrechayut gostej? U nas v Kaunase eto delayut inache, - ukoriznenno pokachal golovoj Anton Adamovich. - My, litovcy, vsegda podderzhivaem drug druga. YA, kak katolik... - Vinovat, grazhdanin nachal'nik, ya sovsem upustil iz vidu nacional'nyj vopros, - smyagchilsya Mikolas. - Sadites' za stol, podvin'tes', tovarishchi, osvobodite nashemu gostyu mesto. - On podal Medonisu stakan. - YA tozhe veryu v neporochnoe zachatie i svyatuyu troicu. - Nu, rebyata, za vashi uspehi! - Medonis prichmoknul gubami. - V takuyu pogodu greh ne vypit'. CHerez chas litrovaya butylka opustela. Vodka raspolagala k otkrovennosti. Potom pereshli na kon'yak, poyavivshijsya iz karmana nezvanogo gostya. Antonu Adamovichu prishla mysl', chto bez pomoshchnika emu ne obojtis', i on stal prismatrivat'sya k priyatelyam. On bolta