zhishche, a ty govorish' o nem takoe. Vini ne ego, a samogo sebya. Zachem bylo brat' u nego oruzhie? Mozhet, on i v samom dele predal svoih tovarishchej. No razve sam ty ne predatel'? Oba vy odinakovy. Net, Roland luchshe. Roland velel prinesti tebe edy, a ty chernish' ego. Slova sestry sil'no zadeli |liasa, lishili ego uverennosti. To li on sam bol'she nichego ne ponimaet, to li sestra vidit veshchi pod kakim-to svoim, nedostupnym emu uglom zreniya. Lish' odno on ponyal s polnoj yasnost'yu: ne v ego silah zastavit' sestru razojtis' s muzhem. Svoimi slovami on sdelal lish' bolee tyagostnoj dlya Helene ee lichnuyu zhizn'. On ne reshalsya posmotret' ej v glaza. Kogda on nakonec podnyal vzglyad, to uvidel, kakim neschastnym stalo u nee lico. CHto-to v dushe zastavilo |liasa skazat': -- Uedem otsyuda. Sestra posmotrela na nego s otchayaniem: -- Kuda ya takaya poedu? Lish' posle etih slov |lias zametil, chto sestra beremenna. -- U menya pod serdcem ego rebenok. Nekuda mne devat'sya. -- Ty sumeesh' odna vospitat' svoego syna ili doch'. Sestra zalilas' slezami. Pozdnim vecherom sed'mogo iyulya prishli nemcy. |lias ne videl, kak proezzhalo ih peredovoe ohranenie,__uznal ot drugih. Emu rasskazali eshche, chto kapitan Ojdekopp -- teper' Ojdekoppa nazyvali gospodinom kapitanom -- razgovarival s ad®yutantom nemeckogo nachal'nika. Ojdekopp hotel predstavit'sya nachal'niku chasti, no tot budto by byl tak zanyat resheniem operativnyh zadach, chto-ne smog nikogo prinyat'. |liasa ne tronulo eto soobshchenie o prihode nemeckih vojsk. On, pravda, skazal sebe, chto teper' emu nechego skryvat'sya i pryatat' ot vseh vstrechnyh lico, chtoby ne narvat'sya na presledovatelej, no eto nichut' ne sdelalo ego schastlivym. On i sam ne ponimal, pochemu zhe on ne raduetsya. Nedeli cherez dve put' v Tallin budet svoboden, a togda ego zhizn' opyat' vojdet v normal'nuyu koleyu. Kto znaet, vdrug on razyshchet Ir'yu: mozhet byt', ona nikuda ne uezzhala? Vdrug ona sumeet ponyat' i prostit' ego? No |lias smutno predugadyval, chto ne vse budet proishodit' tak, kak emu hotelos' by, chto osnovanij dlya optimizma net. Poyavlenie nemcev mozhet v konechnom itoge privesti k chemu-nibud' sovershenno dlya nego nepriemlemomu. |lias ne speshil vstrechat'sya s Ojdekoppom i drugimi, chtoby likovat' soobshcha. Dva dnya podryad on provalyalsya na senovale, izbegaya vseh. Sestra po-prezhnemu nosila emu edu, no oni pochti ne razgovarivali. Lish' odin raz |lias pokinul svoj senoval. On dolzhen byl uvidet' ubitogo YUlo, on ne mog inache. On stoyal v iznozh'e groba i dolgo smotrel na parnya, ch'i poslednie slova ne perestavali zvuchat' v ego ushah. Pochemu molodoj hozyain sosednego hutora dolzhen byl pogibnut', vo imya chego on pozhertvoval soboj? Komu nuzhny takie zhertvy? YUlo sam ponyal, chto obmanyval lyudej, i zahotel iskupit' svoyu vinu, -- chto inoe mogli oznachat' ego poslednie slova. No i ego samogo tozhe obmanuli. YUlo schital, chto ego obmanulo inostrannoe radio, no razve eto bylo tak? Neuzheli malo drugih obmanshchikov, krome diktorov, chitayushchih, chto im predpishut? Razve my ne obmanyvaem ezhednevno samih sebya? Razve my, ubezhdennye, chto dejstvuem iz luchshih, blagorodnejshih pobuzhdenij, ne unichtozhaem drug druga besposhchadnee, chem lyubye chetveronogie hishchniki? Ni vozle groba YUlo, ni potom, vorochayas' s boku na bok na sene, |liasu tak i ne udalos' razobrat'sya v etih myslyah do konca. On schital sebya, kak i YUlo, odnovremenno i obmanutym i obmanshchikom. I ne videl nikakogo sposoba vyrvat'sya iz toj koshmarnoj vzaimosvyazannosti, gde kazhdyj obmanyvaet drugih i obmanyvaetsya sam. Prihod nemeckih vojsk nichego ne menyal. Poka kakaya-to gruppa lyudej budet prisvaivat' sebe pravo govorit' ot imeni vsej nacii ili vsego chelovechestva, pod solncem nichego ne izmenitsya. Rysi, volki i drugie hishchniki potomu ne gryzutsya nasmert', chto nikto iz nih -ne ob®yavlyaet sebya apostolom istiny dlya vsej porody. Vot kakie mysli voznikli u |liasa pri proshchanii s YUlo. Emu bylo ochen' zhal' etogo parnya, edinstvennogo, kotorogo on ponimal sredi lyudej, okruzhavshih ego v poslednee vremya. |lias reshil perebrat'sya v Pyarnu. Perezhdat' tam nedelyu-druguyu, poka ne vozniknet vozmozhnost' poehat' v Tallin. Kazhdyj den' prebyvaniya zdes' udruchal ego vse sil'nee. Mysli mechutsya v uzkom zamknutom krugu, pogovorit', po suti dela, ne s kem. Sestra slovno by razuchilas' ego slushat'. S Rolandom oni starayutsya ne vstrechat'sya. Slovom, on stal obuzoj dlya sestry i ee sem'i. Ostal'nye zhe zdes' i vovse emu chuzhie. |lias, konechno, ponimal, chto i v Pyarnu emu pridetsya nelegko, chto i tam emu ne izbavit'sya ot svoih nazojlivyh myslej, no stanet'hot' nemnogo vol'nee. Po krajnej mere, ne pridetsya chuvstvovat' sebya nahlebnikom. Mozhet byt', eta ugnetennost', eto oshchushchenie udush'ya rasseyutsya. I on snova sumeet stat' chelovekom, postupayushchim tak, kak schitaet nuzhnym. No ne uspel |ndel' |lias pristupit' k osushchestvleniyu svoej celi, kak emu peredali, chtoby on vzyal oruzhie i nemedlenno yavilsya v upravu. On, odnako, poshel tuda lish' posle togo, kak za nim prislali vo vtoroj raz. On napravilsya k volostnoj uprave po tropinke, po kotoroj oni shli vmeste s YUlo v to pamyatnoe utro. On i teper' ne likoval. Kak i togda, ego razdrazhalo oruzhie, kazavsheesya emu segodnya eshche bolee obremenitel'nym, chem v utro zahvata ispolkoma. I opyat' on uprekal sebya za to, chto pozvolyaet soboj komandovat', slovno stal rekrutom Ojdekoppa i ego bandy. Na polputi on uslyshal vdrug besporyadochnyj zalp. Strelyali, kak on ponyal, na pastbishche za ispolkomom. Ne ponimaya, chto proishodit, on pribavil shagu. Kogda on podbegal k pastbishchu, gryanul vtoroj zalp. Tut zhe on uvidel stoyavshuyu k nemu spinoj sherengu lyudej. On uslyshal, kak zashchelkali zatvory, i uvidel, kak sherenga raspalas'. Kto napravilsya vpered, glyadya kuda-to vniz, kto povernulsya i Poshel v ego storonu. Za vooruzhennymi lyud'mi nablyudali cheloveka chetyre bez oruzhiya. |ti chetvero prisoedinilis' k tolpe, sbivshejsya vokrug chego-to, chto |lias ne mog videt'. No on uzhe znal, chto eto. Vnezapno prosnuvshayasya dogadka byla tak uzhasna, chto soznanie otkazyvalos' ee vosprinimat'. |lias pobezhal. On sprosil u pervogo zhe cheloveka, s kotorym stolknulsya: -- CHto vy... delali? Dobezhav do tolpy, on protisnulsya vpered i okamenel, slovno solyanoj stolb. Na zemle lezhali rasstrelyannye. Skol'ko ih bylo? Pyatero? SHestero? Mozhet byt', bol'she? Kazhdyj lezhal v sudorozhno okryuchennoj poze tam, gde upal: na zemle ili na chuzhom tele. |lias uslyshal predsmertnyj hrip, uvidel shevelyashchiesya pal'cy ruki. Ot krovi shel par. I on pochuvstvoval sebya ubijcej. Kto-to ryadom skazal: -- Smotri, Kassn-Kol'yat vse eshche drygaetsya, vlepi-ka emu eshche! SHCHelknul zatvor. CH'i-to nogi v tyazhelyh sapogah iz yufti podoshli k trupam, stvol priblizilsya k licu, na kotorom eshche zhili glaza. Grohnul vystrel, i lico prevratilos' v krovavoe mesivo. -- Vot teper' -- poryadok. |to byl golos volostnogo starshiny. |lias rastolkal lyudej i podskochil k starshine. Shvatil ego za lackany pidzhaka, chut' li ne podnyal starika v vozduh i prosipel: -- Zachem vy eto sdelali? Rot starshiny shevelilsya, no golosa ne bylo slyshno. |lias otshvyrnul ego n razmashistym shagom pobezhal nazad cherez pastbishche. Za nim kinulsya konstebl' Aorand. -- Tak reshil narod... |lias oborval ego: -- Tak reshil ty i volostnoj starshina s Ojdekoppom. -- I posmotrel na Aoranda tak, chto tot ne nashelsya chto otvetit'. |lias protyanul svoj karabin konsteblyu, otstupil shaga na chetyre i skazal: -- Zastreli i menya! Aorand posmotrel na nego oshelomlennyj. -- Strelyaj! Golos |liasa, vse ego povedenie lishili konsteblya uverennosti. Tak oni stoyali v neskol'kih shagah drug ot Druga. -- Boish'sya! -- s otchayaniem zakrichal |lias i odnim pryzhkom podskochil k Aorandu. -- Davaj, vintovku, ya sam s soboj razdelayus'. On vcepilsya v oruzhie, no Aorand szhimal karabin izo vseh sil. Na pomoshch' konsteblyu pribezhali drugie i, ottashchiv |liasa v storonu, ne otpuskali ego. Volostnoj starshina Har'yas podoshel k Aorandu i, tyazhelo otduvayas', proburchal: -- Emu by i vpryam' stoilo... dat' svinca. Konstebl' rezko ottolknul starika. |lias vnezapno uspokoilsya, i ego otpustili. Slovno obdumav pro sebya chto-to, on napravilsya k lesu. Ego ne stali uderzhivat'. I on uzhe ne slyshal slov konsteblya: "|tomu cheloveku ceny net. Otojdet i opyat' budet s nami. Kuda emu devat'sya?" Esli by |lias i uslyshal eti slova, oni uzhe ne smogli by ni uderzhat' ego, ni vernut'. On byl tak potryasen, chto ne soznaval, chto delaet. Dotemna |lias brodil po lesu. On vse vremya videl pered soboj rasstrelyannyh, slyshal ih hrip, videl, kak stupali po trupam, kak vintovochnyj stvol priblizhaetsya k otkrytym glazam. I kak lico prevrashchaetsya v krovavoe mesivo. On slyshal sochnyj bariton Ojdekoppa: -- Derzhat'sya zaodno -- eto glavnoe povelenie estonskomu narodu v nastoyashchij moment. Vremya trebuet ot nas, ot kazhdogo estonca, chtoby my sejchas pohoronili i principial'nye i lichnye raznoglasiya i pytalis' by osushchestvit' svoe pravo na sohranenie vnutrennej' svobody i samostoyatel'nosti, na sohranenie sushchestvovaniya. Takovo nacional'noe zaveshchanie Konstantina Pyatsa i YAana Tynissona. I esli est' vozmozhnost' ispol'zovat' prihod nemeckih vojsk,'chtoby provesti eto zaveshchanie v zhizn', to kolebaniyam net mesta. On slyshal etu rech' i vintovochnye zalpy odnovremenno. Odnovremenno videl Ojdekoppa i trupy rasstrelyannyh. |ti-chasy byli dlya |liasa samymi koshmarnymi v ego zhizni. Posle nastupleniya temnoty |lias poshel k sestre. Posmotrev na nee dolgim vzglyadom, on nakonec proiznes: -- My ubijcy. Glaza sestry nalilis' slezami. -- Ty ne ubijca, -- vozrazila ona pospeshno. -- YA znayu, chto sluchilos' na pastbishche za ispolkomom. Vse govoryat, chto ty prav, chto nel'zya bylo tak ubivat'. No teper' eto pozadi i... |lias prerval ee: -- Daj mne edy. YA dolzhen ujti. Sestra bystro nashla hleb, salo, maslo. |lias zavernul v bumagu paru lomtej hleba i kusok sala i sunul svertok v karman. -- Proshchaj. Sestra obhvatila ego za plechi. -- YA tebya bol'she ne uvizhu. |lias nezhno vysvobodilsya iz ee ob®yatij. Derzha Helene za ruki, on tiho skazal: -- Ne daj zatoptat' sebya. Ty i odna sumeesh' vospitat' rebenka. Sestra provodila ego do vorot. Lico ee bylo mokrym ot slez. Kogda, |lias oglyanulsya na opushke, sestra vse eshche stoyala v vorotah. ,K sleduyushchemu vecheru |ndel' |lias dobralsya do Pyarnu. Ves' put' on proshel peshkom. Bol'shej chast'yu on derzhalsya bol'shakov, ne obrashchaya ni na chto vnimaniya. Rasstavayas' s sestroj, on dazhe ne znal tolkom, kuda pojdet. Gonimyj kakoj-to vnutrennej siloj, kilometrov desyat', a to i bol'she, on proshel naugad, slovno ubegal i ot drugih, i ot sebya samogo. Vo vremya etogo bessmyslennogo, lishennogo celi begstva on chuvstvoval sebya zaputavshimsya eshche sil'nee, chem mesyac nazad v Talline. Togda ego gryzli somneniya, no vse-taki on na chto-to eshche nadeyalsya. Da i potom nastupali minuty prosvetleniya, kogda on prinimalsya ugovarivat' sebya, chto vse vyyasnitsya i on smozhet spokojno vernut'sya v Tallin. Konechno, eto bylo naivnost'yu, no luchshe naivnost', chem nichego. A takim ubitym, kak sejchas, on posle begstva iz doma ne chuvstvoval sebya eshche ni razu. Neskol'ko chasov spustya, nemnogo uspokoivshis', on nachal ubezhdat' sebya, chto nikakoj katastrofy ne proizoshlo. S tochki zreniya ego lichnoj bezopasnosti polozhenie dazhe izmenilos' k luchshemu. Po-vidimomu, nemcy zahvatyat cherez nedelyu Tallin. A do teh por prosto sleduet perezhdat' gde-nibud' ishoda sobytij. Glavnoe -- eto ne svyazyvat'sya bol'she s chuzhimi lyud'mi. V nyneshnee vremya, osobenno zhe v takie dni, nado zhit' odinokim volkom, zhit' tak, chtoby nichego, chto vyhodit za ramki lichnoj zhizni, dlya tebya ne sushchestvovalo. No, nesmotrya na eti samouspokoeniya, v glubine dushi |lias ponimal, chto obmanyvaet sebya. Ego ne pokidalo oshchushchenie souchastiya v rasstrele na pastbishche. On, konechno, ne ubival sam, no u nego net prava umyvat' ruki. Vse, kto derzhal oruzhie, nesut otvet za prolituyu krov'. On tozhe. Tak on metalsya iz storony v storonu, ne sposobnyj prijti ni k kakomu resheniyu. Kogda-to on gordilsya svoej sposobnost'yu k trezvomu analizu i kriticheskim ocenkam, no segodnya razum ne podchinyalsya emu. Posle begstva iz Tallina i rassudok i chuvstva perestali ego slushat'sya. |lias uzhe ne v pervyj raz za poslednie sutki lovil sebya na mysli, chto emu ne sledovalo bezhat' iz Tallina. Mozhet byt', emu udalos' by vse-taki dokazat', chto on ni v chem ne vinoven. Byl period, kogda on ne somnevalsya, chto begstvo v derevnyu ostavalos' dlya nego edinstvennym spaseniem. Ojdekopp pochti sumel vnushit' emu, chto reshenie o ego vysylke bylo prosto eshche odnim dokazatel'stvom namereniya raskidat' i istrebit' estonskij narod s ego nesokrushimym stremleniem k samostoyatel'nosti, s ego rasovo-individualisticheskim skladom myshleniya. Teper' zhe povedenie Ojdekoppa predstalo |liasu sovsem v inom osveshchenii. K volostnomu starshine Har'yasu i konsteblyu Aorandu on srazu zhe otnessya s nemalym predubezhdeniem, no v Ojdekoppe on dolgo videl takogo cheloveka, kotoryj v samom dele bolel dushoj za interesy nacii. A teper' on ne veril v nego. Ni vo chto ne veril bol'she. Pozhaluj, prav byl tol'ko YUlo. "Vechnoe nashe neschast'e -- nikak my ne mozhem byt' vsem narodom zaodno". I vpryam', est' ot chego prijti v otchayanie: v Vali pogiblo uzhe chelovek desyat' ili bol'she, i ni odnogo iz nih ne nazovesh' neposredstvennoj zhertvoj vojny. Ved' lyudi pogibli ne na fronte, a na svoem dvore, ubitye svoimi zhe brat'yami -- estoncami iz svoej zhe ili sosednej derevni. Poroj |lias sprashival sebya, kak sejchas otneslas' by k nemu Ir'ya, esli by znala o nem vse. Po-vidimomu, stala by prezirat' ego. I s kazhdym dnem on ottalkivaet ee ot sebya vse dal'she, hotya zhizn' bez nee teryaet dlya nego vsyakij smysl. Po-prezhnemu li ona zhivet v Talline ili uehala v Rossiyu? Po razgovoram zyatya i Ojdekoppa |lias znal, chto sovetskij aktiv evakuiruetsya na vostok. Ir'ya, pravda, ne otnositsya k chislu lyudej, kotoryh nazyvali aktivom, no ona otkryto podderzhivala sovetskij stroj. I |lias boyalsya, chto bol'she ne zastanet Ir'yu v Talline. Kakovo voobshche polozhenie v Talline? Razumeetsya, v Talline hvataet teh, kto zhdet nemcev. Doktor Hor-mand -- tot navernyaka raduetsya. A vot Ir'ya, konechno, naoborot, nervnichaet i voobshche neschastna. |lias pytalsya ubedit' sebya, chto Ir'ya nikuda ne uehala, no ne byl v etom uveren. A esli dazhe ona ostalas' v Talline, eto eshche ne oznachaet, chto vse budet po-prezhnemu. Ir'ya mozhet otnestis' k nemu, kak k vragu: s nenavist'yu i prezreniem. Sumeet li on snova zavoevat' ee doverie? Mozhet, voobshche ne vozvrashchat'sya v Tallin? Ved' esli Ir'ya ne sumeet ponyat' ego i v samom dele nachnet prezirat' i nenavidet', to luchshe nikogda im bol'she ne vstrechat'sya. Net, net, net! On dolzhen uvidet' Ir'yu, chto by ni sluchilos'! CHto by ona o nem ni dumala i k chemu by ni privela ih vstrecha. "A vo vsem li ty ej priznaesh'sya? -- yadovito sprosil sebya |lias-- Ne tol'ko v tom, chto ty dejstvoval zaodno s vragami, no i v tom, chto perespal s pervoj podvernuvshejsya baboj?" |lias vse yasnee soznaval, chto on odin vinovat krugom, i eto bylo nevynosimoj mukoj. Do poslednego dnya emu udavalos' nahodit' kakie-to samoopravdaniya, segodnya -- net. "CHto ya skazhu Ir'e, kogda ona sprosit, gde ya byl i chto delal? Pryatalsya v lesah Pyarnumaa? No ya ved' ne tol'ko pryatalsya, a dejstvoval zaodno s Ojde-koppom i drugimi. Prinimal uchastie v rasstrele. Pust' ya ne ubil ni odnogo cheloveka, vse ravno ya pomogal ubijcam. I ne vprave skryvat' eto ot Ir'i. YA ne mogu sovrat' ej. A esli ya skazhu ej pravdu, to v dushe ee razob'etsya i poslednij oskolok lyubvi, mozhet byt' eshche sohranivshijsya. V konce koncov, Ir'ya sposobna ponyat' cheloveka, kotoryj v silu obstoyatel'stv dolzhen byl skryvat'sya ot presledovaniya. Tol'ko ne bandita, ohotivshegosya na lyudej s oruzhiem v rukah". Posle polunochi |lias zabralsya v stog sena i popytalsya nemnogo pospat'. I snova pogruzilsya v poluson, v pol u bodrstvovanie, gde snovideniya dusheiznuryayushche cheredovalis' s prizrakami nedavno perezhitogo. V shest' chasov on podnyalsya, stryahnul s odezhdy seno, pobrilsya v kustah na beregu ruch'ya i napravilsya v Pyarnu. Ot sebya nikuda ne spryachesh'sya -- sidi v kustah hot' vsyu zhizn'. Dva raza |liasa zaderzhivali. V pervyj raz im zainteresovalis' vooruzhennye lyudi v shtatskom s belymi povyazkami na rukavah. Sprosili, kto on takoj, izuchili ego udostoverenie lichnosti, pointeresovalis', otkuda on i kuda. |lias okazal pravdu. CHto on inzhener, pryatalsya v volosti Vali u rodstvennikov i idet v Pyar-nu. Smotreli na nego vrazhdebno, no posle togo, kak on nazval imena Ojdekoppa i Har'yasa, reshili poverit'. Posle etogo shchuplyj korotyshka, zadavavshij v osnovnom voprosy, ob®yasnil, chto eti golovorezy iz Pyarnuskogo istrebitel'nogo batal'ona razbezhalis' vchera po lesu. Pod Hyayademeeste nemcy otrezali batal'onu put' k otstupleniyu. Batal'on otchayanno soprotivlyalsya, nikto ne hotel sdavat'sya, no razve protiv nemeckoj armii popresh'? Pravda, chast' krasnyh uplyla na lodkah v more, popytalas' spastis' vodnym putem, no ostal'nye razbezhalis' po lesu. Nekotorye do sih por pryachutsya po bolotam, hotya chelovek desyat' uzhe shvatili. Vot ego i sochli za odnogo iz etih krasnyh istrebitelej. Vtoroj raz |liasa zaderzhal pochti u samogo goroda nemeckij voennyj patrul', no blagodarya horoshemu znaniyu nemeckogo |liasu udalos' bystro otdelat'sya. Na pervyj vzglyad moglo pokazat'sya, chto v Pyarnu nichego ne izmenilos'. Razve chto na mnogih domah poyavilis' sine-cherno-belye flagi. I lyudej na ulicah stalo nemnozhko men'she, no eto vpechatlenie moglo byt' i oshibochnym. Nemeckie soldaty popadalis' redko. Inogda vstrechalis' vooruzhennye v shtatskom s sine-cherno-beloj lentoj na rukave. Perehod v neskol'ko desyatkov kilometrov utomil |liasa, i on na vse reagiroval vyalo. I na flagi, i na nemeckih soldat, i na vooruzhennyh estoncev. On skazal sebe, chto vse eto ego ne kasaetsya, hotya v dushe i nyla zanoza. Emu stoilo nemalyh trudov najti nochleg. Samye bol'shie gostinicy ili ne rabotali, ili byli zanyaty nemcami. Koe-gde k nemu otneslis' s neskryvaemym podozreniem. V konce koncov na ulice Kaleva |liasa vyruchil shvejcar gostinicy, davshij emu adres kakih-to svoih znakomyh, vidno soderzhashchih pansion. Da, dom na beregu morya yavno byl pansionom. |lias ponyal eto po raspredeleniyu pomeshchenij i obstanovke. Tol'ko vot postoyal'cev ne bylo. Mysl' o postoyal'cah zastavila |liasa uhmyl'nut'sya. Gm, vryad li kto sumel by korchit' iz sebya kurortnogo barina, kogda front katitsya po |stonii. -- No kormit' my vas vse-taki ne smozhem, gospodin inzhener, -- ob®yasnila hozyajka, polnaya sedaya zhenshchina s dobrymi glazami. -- Vot v proshlom sezone vy ne znali by u nas nikakih zabot. Vam podavali by zavtrak, obed i uzhin -- vse. A teper' magaziny pustye, dazhe hleb perestali privozit'. Tak chto vy nas izvinite, gospodin inzhener, no uzh takoe polozhenie... |liasu hotelos' est', no predpochtitel'nej bylo ne vyhodit'. Vo-pervyh, on otchayanno ustal -- dolgij perehod eshche daval o sebe znat'. Vo-vtoryh, v gorode, vidimo, dejstvoval komendantskij chas, a u nego ne bylo nikakoj ohoty eshche raz narvat'sya na patrul'. |lias podnyalsya utrom izmuchennyj. On nadeyalsya vyspat'sya kak sleduet i vosstanovit' sily hotya by etoj noch'yu, no eto opyat' ne udalos'. On spal, pravda, na etot raz krepche, no nikak ne mog izbavit'sya ot nazojlivyh koshmarov i raz pyat' prosypalsya za noch'. Hozyajka vse zhe predlozhila emu kofe. |lias vypil dve chashki kofe, s®el paru tonyusen'kih lomtikov hleba i vyslushal rasskaz hozyajki. -- Odin estonskij oficer govoril gospozhe Krijstal', budto nemcy uzhe vzyali Myar'yamaa i bez ostanovki dvizhutsya k Tallinu. Gospozha Krijstal' -- eto zhena pekarya s nashej ulicy. Ona eshche skazala, chto ee muzh snova budet vypekat' bulochki i pirozhnye. U nih byli ran'she ochen' vkusnye venskie bulochki i pirozhnye "Aleksandr". My vsegda brali u nih, i vse nashi otdyhayushchie byli dovol'ny. Ne pojmu tol'ko, gde oni voz'mut muku. Kak vy dumaete, budet nemeckaya armiya prodavat' muku naseleniyu? Vo vremya proshloj vojny Krij-stali kak raz i razbogateli na spekulyacii armejskimi tovarami. Poskoree by vojna prokatilas' iz nashej strany dal'she. Vse boyalis', chto v Pyarnu budut bol'shie boi, a vot i net. Postrelyali okolo chasa v Raekyula, potom nemnozhko u reki, i vse. Vidno, sily russkih na ishode, raz oni tak bystro sdali nastol'ko vazhnyj gorod, kak Pyarnu. Nam-to, konechno, luchshe, gorod men'she postradal. Dom Kajtselijta kishit slovno muravejnik. Gospodin Krijstal' tozhe poshel tuda. Moj muzh derzhitsya v storone ot politiki, vremya sejchas smutnoe, luchshe vyzhdat', chem vse eto obernetsya. U Krijstalej drugoe delo-- pekaryu muka nuzhna. A u nas net pekarni -- chego nam nosit'sya po gorodu? Hozyajka govorila pochti bez peredyshki. |lias ne preryval ee. -- Nikto ne znaet, kakie budut den'gi: rubli, marki ili opyat' senty i krony. No moj muzh schitaet, chto starye den'gi v hod ne pojdut. V nemeckie marki net u lyudej nastoyashchej very. Pozhaluj, rubli tak skoro ne ischeznut. Segodnya noch'yu, govoryat, opyat' rasstrelivali lyudej. Gospozha Krijstal' pervaya uznaet pro vse takoe. Zdes' vystrelov ne slyshno, -- naverno, eto bylo dal'she. V pervuyu noch' raspravlyalis' s krasnymi na dyunah za Raekyula. A sejchas ubivayut stol'ko, chto zhut' beret. Gospozha Krijstal' sprashivala u menya, gospodin inzhener, chto vy budete delat' v Pyarnu? Ostanetes' li tut ili vy proezdom? Esli u vas ne vse v poryadke, luchshe ne ostavajtes'. Lyudi sejchas sovsem ochumeli. V |liase shevel'nulos' chuvstvo blagodarnosti k razgovorchivoj hozyajke. On dogadalsya, chto vsya ee boltovnya byla lish' maskirovkoj etogo predosterezheniya. -- Spasibo vam. -- On proiznes eti slova teplee, chem ih obychno govoryat. -- Na sovesti moej net nichego takogo, chtoby mne sledovalo boyat'sya nemcev. -- Da ved' ne odnih nemcev. Pozaproshloj noch'yu shnyryalo i mnogo nashih s vintovkami. Oni-to i vylavlivali kommunistov. -- YA ne kommunist. -- Kto zhe segodnya priznaetsya, chto on bol'shevik. -- Iz-za menya vy v samom dele mozhete ne bespokoit'sya. -- YA sama uveryala v etom gospozhu Krijstal'... Vecherom vy mozhete poluchit' chaj, a vot obeda ne obeshchayu -- ya ved' uzhe govorila. -- Blagodaryu vas ot dushi, gospozha... -- Fel'dman. Moya familiya Fel'dman. -- Eshche raz premnogo blagodaren, gospozha Fel'dman. Skazhite gospozhe Krijstal', esli ona eshche raz proyavit ko mne interes, chto pri pervoj zhe vozmozhnosti ya uedu v Tallin. A do teh por ostanus' zdes'. No po vidu hozyajki ponyal, chto ee zabotit chto-to eshche. -- Vy ochen' bespokojno spite, gospodin inzhener. Vy stonali vo sne. Nikomu sejchas ne spitsya spokojno. V rezul'tate etogo razgovora u |liasa slozhilos' vpechatlenie, chto ego prinimayut ne za togo, kem on predstavilsya. No vryad li mozhno rasseyat' podozreniya odnimi slovami. Spasibo i na tom, chto ego ne vygnali srazu zhe. |lias poprosil u hozyajki utyug, otgladil bryuki i, naskol'ko sumel, lackany i rukava lidzhaka. Lish' sdelav vse, chtoby privesti sebya v poryadok, on reshilsya nakonec vyjti iz doma. Pyarnu ne byl dlya |liasa chuzhim gorodom. On priezzhal syuda v komandirovki, otdyhal zdes'. No, pozhaluj, vpervye on brodil po etomu gorodu tak bescel'no. Sperva on reshil napravit'sya v kakoe-nibud' gorodskoe uchrezhdenie, chtoby soobshchit', kto on takoj, i poprosit'sya na sluzhbu. Bez raboty i zhalovan'ya on ne smog by dolgo vyzhidat' razvitiya voennyh sobytij. Tallinskie sberezheniya uzhe podhodili k koncu, k tomu zhe sovetskie den'gi mogli vot-vot otmenit'. |lias pohodil po komnatam gorodskogo ispolkoma, no ni odno iz gorodskih upravlenij eshche ne pristupilo k rabote. Kakoj-to zamknutyj i vysokomernyj gospodin, popavshijsya emu v koridore, posovetoval |liasu napravit'sya v dom Kajtselijta na ulice Kaleva, gde nahoditsya shtab samooborony, vzyavshij na sebya i municipal'nye funkcii. |lias doshel do etogo doma i ostanovilsya naprotiv. Posmotrel na vysokie svodchatye okna bol'shogo dvuhetazhnogo zdaniya, na dver', bez konca propuskavshuyu lyudej s oruzhiem i bez oruzhiya, i poshel dal'she. CHto-to pomeshalo emu zajti vnutr'. Pomeshalo eshche ran'she, eshche po puti k domu Kajtselijta, kogda emu s kazhdym shagom vse ostree pripominalos' to, chto sluchilos' v Vali i chto1 probuzhdalo takoe otvrashchenie k organizacii, navernyaka sostoyashchej iz lyudej, pohozhih na Ojdekoppa, Aoranda i Har'yasa. Razve chto eti chut' rafinirovannee, chem Har'yas, obrazovannee, chem Aorand, i bolee iskusnye v maskirovke svoih istinnyh namerenij, chem Ojdekopp. On bol'she ne hotel svyazyvat'sya s takimi lyud'mi.'I potomu proshel mimo etoj ugryumoj gromadiny. Na afishnoj tumbe v nachale Rizhskoj ulicy bylo nakleeno vozzvanie ortskomendanta, preduprezhdavshee naselenie o tom, chto vsyakaya pomoshch' krasnoarmejcam i kommunistam budet karat'sya po samym surovym voennym zakonam. |lias prochel i drugoe vozzvanie, na etot raz -- komanduyushchego nemeckimi vojskami. V proklamacii nemeckoj armii soobshchalos', chto nemeckij narod ne imeet nichego protiv estonskogo naroda, chto nemeckij narod posylaet svoi vojska na estonskuyu zemlyu dlya togo, chtoby osvobodit' estoncev ot sovetskoj vlasti. |stonskim krest'yanam obeshchali vernut' vo vladenie zemlyu i vsyu ih sobstvennost', a estonskih intelligentov i remeslennikov zaveryali, chto oni ostanutsya dlya svoej rodiny rodnymi det'mi. Pisalos' takzhe, chto estonskomu narodu vozvrashchayut kul'turu Zapada. Proklamaciya zakanchivalas' torzhestvennymi zavereniyami vo vzaimoponimanii nemeckogo i estonskogo narodov. |ti vozzvaniya vnushili |liasu otvrashchenie. On smotrel na sine-cherno-belye flagi, razvevayushchiesya na mnogih domah, i vspominal, chto i Har'yas povesil tochno takoj zhe trikolor na ispolkome. Esli by |lias ne slyshal zalpov na pastbishche v Vali i ne videl rasstrelyannyh, on smotrel by na eti flagi inym vzglyadom, no sejchas oni ne vyzyvali v nem nikakogo pod®ema. |lias vspomnil, chto na odnoj iz zdeshnih stroek dolzhen rabotat' inzhenerom ego tovarishch po shkole, i reshil pustit'sya na poiski. On nashel stroitel'nuyu ploshchadku, no nikakih rabot tam ne velos'. Po lesam, pravda, brodili dvoe rabochih, no oni nichego ne znali pro inzhenera Hal'yanda. Skazali, chto posle nachala vojny rabota prekratilas', chto vseh poslali na ryt'e okopov, a pro to, kak budet dal'she, govoryat vsyakoe. Inzhener Hal'yand rukovodil, pravda, rannej vesnoj etoj strojkoj, no ego tozhe kuda-to pereveli. Adresnyj stol byl zakryt, i uznat', gde zhivet ego odnoklassnik, |liasu bylo negde. Zaglyanul on i na poberezh'e. I porazilsya, uvidev na plyazhe zagorayushchih i kupayushchihsya. Ih bylo nemnogo, plyazh ne kishel lyud'mi, slovno muravejnik, kak v prezhnie vremena, no vse-taki mozhno bylo naschitat' neskol'ko desyatkov chelovek, i eto porazhalo. CHto zhe eto za bespechniki? Ili mnogih poprostu ne zadevayut politicheskie peremeny? |lias pozavidoval tem, kto lezhal na solnce ili igral v volejbol, tem, kto zalivalsya smehom i valyal duraka, slovno nichego ne proizoshlo. Tol'ko takie lyudi, podumal on, kotorye umeyut izolirovat' sebya ot tak nazyvaemoj obshchestvennoj zhizni, kotorye ne vstupayut v svyaz' ni s odnoj politicheskoj siloj, sposobny v tepereshnee vremya zhit' tak, kak polagalos' by zhit' kazhdomu. Lichnost' i obshchestvo doshli do pryamoj vrazhdy, tak zhe kak sushchestvuet neprimirimoe protivorechie mezhdu naciej i kazhdym otdel'nym ee predstavitelem. I besposhchadnee vsego k lyudyam te epohi, kogda gromche vsego krichat o narode i obshchestve. Vecherom, otupev ot bluzhdanij, |lias pobrel obratno v svoe vremennoe pristanishche. Utrom on uhodil polnyj nadezhd, no za den' vse oni poblekli. Ostavalos' uteshat'sya tem, chto predpriyatiya i uchrezhdeniya goroda eshche ne pristupili k rabote i sleduet prosto nabrat'sya terpeniya. * Ego dal'nejshaya sud'ba zavisela v osnovnom ot tempov nemeckogo nastupleniya. On eto ponimal i vse-taki ne mog radovat'sya pri vide sero-zelenyh soldat, marshiruyushchih po ulicam Pyarnu. Naprotiv, eto ugnetalo. |lias priglyadyvalsya k chuzhim soldatam nedoverchivo, vernee, vrazhdebno. Pered nachalom vojny |lias skazal Ojdekoppu, chto esli by ego arest predotvratil vojnu, to on nemedlenno vernulsya by v Tallin, s tem chtoby ego vyslali v Sibir'. Teper', kogda srazheniya nachalis' v |stonii, on chasto chuvstvoval sebya parazitom, mechtayushchim zavoevat' lichnoe blagopoluchie za schet stradaniya tysyach. Segodnya eto chuvstvo stalo eshche sil'nee. Otvrashchenie k sebe vozroslo. Vpervye chuvstvo otvrashcheniya k sebe vozniklo u |li-asa togda, kogda on posle begstva iz Tallina sel v Saku na uzkokolejku. Da, strah ego byl tak velik, chto on ne reshilsya kupit' zheleznodorozhnyj bilet v Talline. Boyalsya, chto na vokzalah sledyat za passazhirami i ego mogut arestovat'. On doehal do Saku i tol'ko tam reshilsya sest' v poezd. I srazu zhe pochuvstvoval k sebe otvrashchenie za to, chto okazalsya takim trusom. Potom uprekat' sebya prihodilos' ne raz. Vremenami obilie samoobvinenij privodilo k pristupam tyazheloj depressii, k polnomu otchayaniyu. No kazhdyj raz on v konce koncov vyiskival opravdanie vsemu v svoem povedenii. Dazhe tomu, chto on vzyal u zyatya oruzhie. Segodnya on utratil i etu sposobnost'. Sleduyushchej noch'yu |liasa razbudili gromkie golo sa. On prokrutilsya v posteli neskol'ko chasov bez sna, zasnul s trudom i, razbuzhennyj, ne srazu ponyal, chto proishodit v perednej. Lish' posle togo, kak kto-to zabarabanil v dver', u nego mel'knula mysl', chto, naverno, ego prishli zabrat'. On i sam ne mog ob®yasnit', pochemu tak podumal, no pervoe ego chuvstvo bylo imenno takim. |lias ne oshchutil ni malejshego straha, naoborot, emu stalo dazhe veselo. On natyanul bryuki i otkryl dver'. Dver' byla ne zaperta, i stuchavshie mogli svobodno vojti, no pochemu-to ne pytalis' etogo sdelat'. |lias uhmyl'nulsya pro sebya: nezvanye gosti nervnichali bol'she ego. V prodolgovatoj, pohozhej na koridor perednej stoyali chetyre neznakomca -- dvoe s vintovkami napereves. Vse s topotom vvalilis' v ego komnatu. -- Familiya? Vopros zadal ves'ma zhivotastyj muzhchina s belym, kak moloko, licom. -- V chem delo? -- |lias po-prezhnemu ostavalsya spokojnym. -- Kto vy takie, po kakomu pravu vy meshaete mne spat'? Samouverennost' |liasa razozlila odnogo iz teh, kto byl s oruzhiem. |to byl plechistyj, zagorevshij docherna muzhchina v sapogah i v kozhanoj kurtke, kakie nosyat obychno shofery i myasniki. -- Molchat'! -- grubo zaorala kozhanaya kurtka. -- Otvechajte, esli ne hotite, chtoby my vas tut zhe prikonchili. CHelovek s belym licom skazal kozhanoj kurtke: -- Rugat'sya ne obyazatel'no. -- On povernulsya k |li-asu i snova sprosil: -- Familiya, mesto zhitel'stva, professiya? |lias rassvirepel: -- YA trebuyu -- ob®yasnites'! Teper' zagovorili vse razom: -- |to my trebuem ob®yasnenij! -- Otvechajte, kogda vas sprashivayut! -- Ish' kakoj vazhnyj nashelsya! -- Da chto my valandaemsya? Nadevajte pidzhak, i poshli. |lias ne dvinulsya s mesta. On pytalsya sohranit' hladnokrovie. On ponimal, chto eti lyudi gotovy na vse. "Kto zhe iz nih pekar'? -- podumal on. -- Tot samyj gospodin Krijstal', kotoryj s samogo nachala proyavil ko mne osobyj interes? Ili pekarya sredi nih net?" -- Gospodin Krijstal', familiya moego pansionera -- |lias. On inzhener, kotoryj ozhidaet vozmozhnosti vernut'sya v Tallin, -- razdalsya za spinoj u lyudej rasstroennyj golos hozyajki. -- YA zhe govorila vam. Gospodin |lias chestnyj, dostojnyj doveriya chelovek. -- Vy, gospozha Fel'dman, ne vmeshivajtes', -- skazal tolstyj gospodin s belym, kak shtukaturka, licom. -- Spokojno! -- prizval on svoih sputnikov k poryadku. I snova potreboval ot |liasa: -- Pozhalujsta, pokazhite vashe udostoverenie lichnosti. "Kak byt'? -- podumal |lias. -- Podchinit'sya nasiliyu ili protestovat'?" Pokolebavshis', on dostal iz vnutrennego karmana pidzhaka, visevshego na stule, pasport i protyanul ego. Vidimo, gospodinu pekaryu. Nu konechno zhe hozyajka tak i nazvala ego. Vse chetvero sklonilis' nad udostovereniem lichnosti. |lias sledil za nimi s narastayushchim razdrazheniem. -- |lias |ndel', syn YUri, -- gromko prochel Krijstal'. Kozhanaya kurtka podskazala: -- Poglyadim-ka, gde on propisan? Nekotoroe vremya carilo molchanie. -- Aga, v Talline! Delo yasnee yasnogo. I vse snova vskinuli golovy. -- Vy arestovany, -- zloradno zayavil pekar'. -- U vas net zakonnogo prava na moj arest, -- vzorvalsya |lias. -- Vot gde nash zakon! I kozhanaya kurtka podnesla k nosu |liasa ogromnyj kulak. Krijstal' utihomiril ego i snova skazal |liasu: -- Sootvetstvenno nemeckomu voenno-polevomu pravu i resheniyu estonskoj samooborony, vse kommunisty i bojcy istrebitel'nyh batal'onov dolzhny byt' doprosheny. Odevajtes', pojdete s nami. |lias okonchatel'no rassvirepel: -- YA ne kommunist i ne boec istrebitel'nogo batal'ona. YA... -- Molchat'! -- ryavknula kozhanaya kurtka -- Tol'ko ne vzdumajte hitrit' i zapirat'sya, -- predostereg pekar'. -- Vy byli s temi kommunistami, kotoryh prislali iz Tallina v Pyarnu. Nu, hvatit tyanut'. Odevajtes' zhivee. |lias rashohotalsya. -- Ladno, ya vynuzhden podchinit'sya nasiliyu. No uchtite, chto ya pred®yavlyu vam obvinenie v samoupravstve. Na etot raz rashohotalas' vo ves' golos kozhanaya kurtka. |lias s velichajshim udovol'stviem zaehal by emu v rozhu, no uspel sderzhat'sya. On ponimal, chto v dannoj situacii emu ne udastsya oprovergnut' absurdnye podozreniya. Esli dazhe on rasskazal by o svoih pohozhdeniyah v Vali, zdes' i eto vryad li pomoglo by. Ni odin iz etih chetveryh ne poveril by emu. V ih glazah on byl bol'shevikom, i eto reshalo vse. Po-vidimomu, komediyu aresta podstroil gospodin Krijstal', kotoryj zavedomo schel ego podozritel'noj lichnost'yu. Utrom navernyaka vse vyyasnitsya. Esli nuzhno, pust' proveryat v Vali, kto on takoj i chem on tam zanimalsya. |lias odelsya. Prohodya mimo hozyajki, on poklonilsya ej i poprosil ne sdavat' ego komnatu, tak kak on skoro vernetsya. Uslyshav eto, kozhanaya kurtka opyat' nachala rzhat', iz-za chego |lias ne rasslyshal otveta hozyajki. |liasa otveli v kameru predvaritel'nogo zaklyucheniya. Vo vsyakom sluchae, |liasu pokazalos', chto eto ili kamera, ili gorodskaya tyur'ma. Tak on reshil po zareshechennym oknam i obitym zhelezom dveryam. Pomeshchenie, kuda ego chut' li ne vtolknuli, bylo dovol'no tesnym. Dvadcat' -- dvadcat' pyat' kvadratny ch metrov, ne bol'she. No lyudej1 zdes' bylo mnogo. Bol'shinstvo iz nih lezhalo, tesno sgrudivshis' na golom cementnom polu, nekotorye sideli, ponuryas', u steny. |lias s trudom vyiskal sebe mesto. Do voshoda polovinu zaderzhannyh vyzvali po familiyam i kuda-to uveli. Sudya po razgovoram, uvodili na rasstrel. |lias napryazhenno zhdal, chto kto-nibud' oprovergnet eto, no tak i ne dozhdalsya. Vse byli togo zhe mneniya. -- Zavtra -- nasha ochered'. |ti slova prozvuchali iz ugla kamery, gde lica sidyashchih u steny slivalis' v polut'me v sploshnoj ryad. Dogadat'sya, kem eto bylo skazano, bylo nevozmozhno. Nikto ne stal oprovergat' mrachnoe predskazanie, vyskazannoe takim budnichnym tonom. Do sih por sluchivsheesya kazalos' |liasu lish' idiotskim nedorazumeniem -- deskat', utrom vse vyyasnitsya. Pri areste ego razozlila tupaya ubezhdennost' neznakomcev v tom, budto on kommunist ili boec istrebitel'nogo batal'ona, kotoryj ne smog udrat' iz Pyarnu. No on byl ubezhden, chto eti podozreniya legko oprovergnut'. Teper' |lias ponyal: eta poshlaya komediya mozhet prevratit'sya v nechto bolee mrachnoe, i emu rashotelos' dumat'. On byl sovershenno razdavlen oshchushcheniem chego-to omerzitel'nogo. Ne bylo li eto strahom smerti? On staralsya vesti sebya tak zhe, kak i drugie. Nikto ne vzdyhal i ne zhalovalsya, ne setoval i ne krichal, ne rugalsya i ne bozhilsya. CHto zhe eto za lyudi, kotorye otnosyatsya k tomu, chto ih zhdet, slovno k chemu-to obydennomu? CHto eto, otuplenie, primirenie s sud'boj ili zhe, naoborot, vnutrennyaya sila, muzhestvo, dazhe geroizm? CHerez nekotoroe vremya |lias uslyshal i vopli, i prichitaniya, i istericheskij muzhskoj plach, i otchayannuyu rugan'. Vysokij, hudoj chelovek kolotil gromadnym kostistym kulakom v dver' i treboval, chtoby ego otveli k nachal'stvu, potomu chto on popal syuda po oshibke. On vovse ne krasnyj, a chestnyj patriot, kotoryj hochet predanno sluzhit' novomu poryadku. Posle etogo |liasu trudno bylo dobivat'sya, chtoby ego doprosili, no prishlos' na eto pojti. On tozhe kolotil kulakami v dver', tozhe vtolkovyval razozlennomu nadziratelyu, chto eto oshibka i chto ego nado nemedlenno otvesti k sledovatelyam ili nachal'nikam, chtoby vosstanovit' istinu. No na kriki |liasa obratili ne bol'she vnimaniya, chem na zhaloby hudogo, poteryavshego samoobladanie cheloveka. Nadziratel' poprostu prigrozil stuknut' |liasa, esli tot ne prekratit razoryat'sya i lomat' dver'. Kogda ozhestochenie |liasa nakonec uleglos' i on vernulsya k stene, emu skazali: -- Tut suda i sledstviya ne priznayut. Raz priveli syuda, znachit, tvoya vina uzhe ustanovlena. |to byl golos togo zhe cheloveka, kotoryj predskazyval noch'yu: "Zavtra -- nasha ochered'". -- No eto zhe izdevatel'stvo nad samymi elementarnymi pravovymi normami! Slova eti vyrvalis' u |liasa ran'she, chem on uspel podumat'. -- Sejchas dejstvuet tol'ko odno pravo -- pravo fashistskih palachej. |lias promolchal. On sdelal eshche neskol'ko popytok dostuchat'sya. Do teh por kolotil rukami i nogami v dver', poka ne pritashchilsya nadziratel'. |lias opyat' potreboval, chtoby ego doprosili. No ni ego, ni vseh ostal'nyh nikto ne hotel doprashivat'. -- Ne znayu, kto vy takoj, -- skazal |liasu chelovek, predskazavshij ih uchast' i sevshij teper' ryadom s nim, -- da sejchas eto i nevazhno. YA uzhe vtoroj raz k nim popalsya i znayu, chto plevali oni na zakonnoe sledstvie. Nashi dorogie sorodichi, u kotoryh narod zabral zemlyu, doma i fabriki, ozvereli ot zhazhdy mesti. Oni sejchas krovozhadnee samogo Gitlera. |lias usmotrel v etih slovah logicheskuyu neuvyazku i uhvatilsya za nee: -- Znachit, odnazhdy vas uzhe vypustili? Muzhchina posmotrel na nego iskosa i ob®yasnil: -- Serye barony v Vali hoteli postavit' menya k stenke, da Pyarnuskij istrebitel'nyj batal'on pomeshal. |liasa slovno udarili po licu. Vse v nem ocepenelo. Na mig on perestal chto-libo soobrazhat'. Lish' sobravshis' koe-kak s myslyami, on dal sebe otchet v tom, chto sidit ryadom s chelovekom, kotorogo Ojdekopp i Har'yas kinuli v volostnoj ambar. Vryad li etot chelovek razgovarival by s nim tak druzhelyubno, esli by znal, chto i on, |lias, uchastvoval v razgrome ispolkoma v Vali. |tot chelovek imel by pravo udarit' ego, plyunut' emu v lico. U nego, |liasa, net nravstvennyh osnovanij stavit' sebya vyshe teh, kto sejchas v Pyarnu ohotitsya za lyud'mi, hvataet ih i rasstrelivaet. I esli zdes', v kamere, est' hot' odin chelovek, zasluzhivayushchij vysshej mery nakazaniya, tak eto on, |ndel' |lias. Imenno on, i nikto drugoj. Bol'she |lias ne kolotil v dver' i ne treboval, chtoby ego otpustili k nachal'stvu na dopros. On perestal dergat'sya, zamknulsya v sebe, pritih. Slovno by primirilsya so vsem zaranee. Na sleduyushchij den' pered rassvetom ego i eshche chelovek desyat' peregnali v zakrytyj gruzovik i povezli za gorod. Kuda -- |lias etogo ne ponyal, da i ne osobenno hotel ponyat'. Ne vse li ravno kuda. On staralsya ne dumat' o tom, chto ih zhdet, strashas', chto emu otkazhut nervy. V gruzovike on okazalsya ryadom s milicionerom iz Vali, -- on uzhe znal, chto eto milicioner iz Vali, tot ved' sam emu skazal. |lias obradovalsya emu. U nizkoroslogo sosnyaka gruzovik ostanovilsya, i im prikazali vylezat'. "CHahlye sosenki", -- otmetil pro sebya |lias, slovno kachestvo lesa moglo sejchas imet' kakoe-to znachenie. On uvidel, kak ih okruzhila bol'shaya gruppa vooruzhennyh lyudej v shtatskom. Pochti vse byli v formennyh furazhkah, v osnovnom kajtselijtov-skih. Kogo-to gromkim, raskatistym golosom rugali za opozdanie i za otsutstvie vsyakogo poryadka. Golos pokazalsya |liasu znakomym. On ne oshibsya: nepodaleku ot nih stoyal, rasstaviv nogi, konstebl' Aorand. |lias pospeshno otvernulsya, chtoby ego ne uznali. V golove, pravda, mel'knula mysl', chto stoilo emu podat' Aorandu znak, i on byl by spasen, no osushchestvlyat' etoj mysli ne stal. Ih s voplyami kuda-to pognali. Vskore |lias okazalsya na krayu neglubokoj kanavy. "Kamenistaya zemlya", -- snova mashinal'no otme