era? - Poka ya ego videl, on ostavalsya na palube. - Kogda nachalsya shtorm? - Naletel vnezapno. Kater byl uzhe edva viden. - I shtorm srazu nabral polnuyu silu? - V kakie-nibud' sekundy. Pozzhe ya besedoval s pomoshchnikom kapitana i vyyasnil, chto tam eto - obychnoe yavlenie. Kanaris, kotoryj do toj pory sidel nepodvizhno, zashevelilsya v svoem kresle. - A kak vy okazalis' na palube? - vdrug sprosil on. - Vy byli tam vse vremya? - Sperva sidel v bare. Podnyalsya na palubu, potomu chto, vypiv vodki, sobiralsya vernut'sya k sebe v kayutu. - Ponyal... Rossiya - vasha rodina? - Da. - CHto privelo vas k nam, v chislo sotrudnikov sekretnoj sluzhby Germanskoj imperii? Hotelos' by znat' o pobuditel'nyh prichinah. - Nenavist' k tem, kto sejchas vladychit na russkoj zemle. - Tulin povernul golovu k Gejdrihu: - |to dopros, gruppenfyurer? Menya v chem-to podozrevayut? - Beseda vyzvana interesom k vashej lichnosti, kotoryj voznik u moego druga - glavy voennoj razvedki admirala Kanarisa. Tulin posmotrel na Kanarisa. Tot kivnul v znak togo, chto soglasen s Gejdrihom. - Izvinite, gospodin admiral, - skazal Tulin. - Izvinyat' ne za chto, - vorchlivo progovoril Kanaris. - Vy derzhites' kak muzhchina. I esli gruppenfyurer kogda-nibud' uvolit vas, pryamikom mchites' ko mne. Gejdrih ulybnulsya shutke admirala, protyanul Tulinu fotografiyu nefteperegonnoj ustanovki. - V etu akciyu tozhe vlozhena chast' vashego truda, shturmfyurer. - Vyhodit, ona vzorvana? - skazal Tulin, rassmatrivaya snimok. - Vo vsyakom sluchae, pohozhe... - Vzorvana, - povtoril Tulin, prodolzhaya glyadet' na foto. - Nikakih somnenij. Tozhe rabota cheloveka, kotorogo snyali s parohoda? - I vasha. Vy ochen' pomogli emu, - Est' li svedeniya o tom, chto s nim? - On umer. Umer kak geroj. Tulin prochital zametku o dejstviyah morskih pogranichnikov, zadumalsya. Snova vzyal fotografiyu ustanovki, dolgo izuchal ee. - V chem delo? - skazal Gejdrih. - U vas kakie-to somneniya? - Sami vy, - vdrug skazal Kanaris, - sami kak postupili by, shturmfyurer, okazavshis' v takih obstoyatel'stvah? - V ugol vorotnika nam vshivayut ampulu s yadom... YA vybral by yad. On vybral more. Est' li raznica? Gejdrih shumno vydohnul, podnyalsya s kresla. Tulin vstal, vytyanul ruki po shvam. - Boyus', admiral Kanaris ne dozhdetsya, chtoby vy postuchali k nemu v abver! I Gejdrih zahohotal. Kanaris tozhe zasmeyalsya. - Spasibo za sluzhbu, obershturmfyurer, - skazal Gejdrih, oborvav smeh. Tulin molcha glyadel na nego. - Obershturmfyurer Tulin, - povtoril Gejdrih. - Prikaz o povyshenii vas v chine podpishu segodnya zhe! - Blagodaryu. I gotov vypolnit' lyuboe zadanie! - Znayu. A teper' idite! - Slavnyj malyj, - skazal Kanaris, kogda za Tulinym zatvorilas' dver'. - U vas dar privorazhivat' serdca lyudej. Snova poshlete ego v Rossiyu? - Vozmozhno. - YA by ne sovetoval. Posle dvuh diversij tam vse nastorozheno. Vtorichnoe poyavlenie v Baku cheloveka, kotoryj uezzhal iz etogo goroda v odin i tot zhe den' s raskrytym agentom, ne projdet nezamechennym. Gejdrih molchal. - Est' inoe reshenie, - skazal Kanaris. - Poslat' drugogo? - Konechno. Abver mozhet predostavit' podhodyashchego kandidata. Dazhe dvuh lyudej. Ochen' nadezhnyh. - A chto abver poprosit vzamen? - CHeloveka, kotorogo vy uzhe ne mozhete ispol'zovat' v Rossii. - Zachem vam Tulin? - U menya voznikla ideya sozdat' diversionnoe formirovanie. Tam budut podrazdeleniya, nacelennye protiv opredelennyh stran. Skazhem, komandy i roty russkih, chehov, polyakov, horvatov, makedoncev... Kogda vozniknet krizis, oni budut idti vperedi vermahta i raschishchat' dorogu. Pervoe, chto trebuetsya, - eto podobrat' rukovoditelej. Imi dolzhny stat' lovkie razvedchiki s horoshej oficerskoj podgotovkoj. Mne kazhetsya, Tulin - imenno takoj chelovek. SEDXMAYA GLAVA Jogann Iost, mladshij partner venskoj advokatskoj firmy "Gans Dillom i Iost", na rassvete 25 iyulya 1934 goda byl podnyat s posteli nastojchivymi telefonnymi zvonkami. Nakanune bylo poryadochno vypito, on leg pozdno i sejchas, s trudom razomknuv veki, potyanulsya k telefonnomu apparatu. Zvonil svyaznoj 89-go shtandarta1 SS, v kotoryj Iost vstupil osen'yu proshlogo goda v kachestve SS-manna2. 1 Polk. 2 Ryadovoj vojsk SS. Son sletel s Iosta, kogda on uslyshal shifrovannyj prikaz o sbore. Neskol'ko minut spustya, zahvativ kastet, on katil na velosipede k uslovlennomu mestu. Rota sobralas', na gruzovikah ee otvezli v rajon Gumbol'dtplac. Zdes' v odnom iz domov byl vskryt tajnik s oruzhiem; esesovcy razobrali karabiny i pistolety, vnov' zanyali mesta v kuzovah mashin. Teper' put' ih lezhal k ploshchadi Am Bel'hauzplac, gde byla rezidenciya federal'nogo kanclera. Predstoyalo okruzhit' i izolirovat' dvorec, poka tam budut dejstvovat' glavnye uchastniki operacii - te, komu porucheno likvidirovat' kanclera. No v tot den' do dvorca federal'nogo kanclera rota Joganna Iosta ne doehala. Vnezapno otryad policii pregradil put' gruzovikam. Razdalis' vystrely. Nacistov kak vetrom sdulo s mashin. Poprygav na zemlyu, oni pustilis' nautek. Neudacha postigla i dve drugie roty 89-go shtandarta. Odnako neskol'ko putchistov vse zhe pronikli vo dvorec, vorvalis' v kabinet glavy gosudarstva i vystrelami v upor ubili kanclera |ngel'berta Dol'fusa. Jogannu Iostu povezlo. Ego uchastie v putche proshlo nezamechennym dlya policii, on mog prodolzhat' advokatskuyu deyatel'nost'. Povezlo emu i v tom, chto v eti dni on sdruzhilsya s advokatom Arturom Zejss-Inkvartom. Korennoj zhitel' Veny, vladelec procvetayushchej yuridicheskoj kontory, ves'ma sostoyatel'nyj chelovek, Zejss-Inkvart ne zhalel deneg na podderzhku avstrijskih nacistov, hotya do pory do vremeni vozderzhivalsya ot oformleniya svoego chlenstva v landeslejtunge. Proshlo neskol'ko let, i togda vyyasnilos', chto, postupiv tak, on proyavil mudrost' i prozorlivost'. Porazhenie avstrijskih putchistov yavilos' tyazhelym udarom dlya Gitlera. Zahvat federal'noj kancelyarii i ubijstvo federal'nogo kanclera Dol'fusa byli proizvedeny po planu, razrabotannomu rukovodstvom NSDAP. Ottuda zhe, iz tret'ego rejha, dostavili oruzhie i neskol'ko mundirov avstrijskoj armii, v kotorye byli odety diversanty iz 89-go shtandarta, vorvavshiesya vo dvorec rukovoditelya gosudarstva. Posle etih sobytij obstanovka v Avstrii oslozhnilas' dlya nacistov. Ih partiyu zapretili. Novyj federal'nyj kancler Kurt fon SHushnig dazhe otdal pod sud golovorezov, povinnyh v zlodejskom prestuplenii. Odnako vskore v Avstrii dela poshli po-staromu. Ne proshlo i dvuh let, kak SHushnig podpisal soglashenie s Gitlerom o vosstanovlenii druzheskih otnoshenij mezhdu ih stranami. V etot den' Zejss-Inkvart vstretilsya s Istom. Oni proveli vecher v uyutnom zagorodnom restorane, slavivshemsya svoej rybnoj kuhnej. Razgovor shel v otkrytuyu. Glavnoj temoj yavlyalos' budushchee Avstrii. V razgar besedy v restoran vorvalsya gazetchik. Posetiteli mgnovenno rashvatali gazety - v nih byl napechatan tekst novogo avstro-germanskogo soglasheniya. Okazalos', Zejss-Inkvart uzhe znal o nem v podrobnostyah. Smeyas', on ocherknul nogtem odin iz paragrafov soglasheniya. Iost prochital: - "Pravitel'stvo Avstrijskogo federal'nogo gosudarstva budet postoyanno rukovodstvovat'sya v svoej obshchej politike po otnosheniyu k Germanii tem principom, chto Avstriya priznaet sebya germanskim gosudarstvom". Zejss-Inkvart otlozhil gazetu. - Vot i vse, - skazal on, - teper' prisoedinenie Avstrii k Germanii - vopros blizhajshego vremeni. Stoit vypit' za eto. Priyateli vstali, prokrichali "hot" i do dna osushili svoi kruzhki. Na etom razgovor dvuh advokatov ne zakonchilsya. Zadumchivo glyadya na kollegu, Zejss-Inkvart zametil, chto sobytiya, kotorye nazrevayut i budut imet' reshayushchee znachenie dlya sudeb gosudarstva, dolzhny podstegnut' k dejstviyam kazhdogo istinnogo patriota. Stoprocentnye avstrijcy vo vremya etih sobytij obyazany nahodit'sya tam, gde prinesut bol'she pol'zy otechestvu. V strane est' sily, kotorye zanyaty sejchas takoj rasstanovkoj nadezhnyh lyudej. Ih vnimaniem ne obojden i Jogan Iost. Kak on smotrit na to, chtoby peremenit' professiyu? Emu mogli by predlozhit' otvetstvennyj post, - skazhem, v prokurature ili policii... Iost glyadel na sobesednika, i na yazyke u nego vertelis' desyatki voprosov. V samom dele, etot chelovek ne sostoyal v organizacii, no vsegda byl v kurse vseh del nacistov... O peregovorah Gitlera s SHushnigom on znal, kogda eshche nikto v Avstrii ob etom i ne dogadyvalsya... Vot i teper' bol'she, pozhaluj, chem dazhe rukovoditel' venskogo otdeleniya landeslejtunga, Zejss-Inkvart ozabochen tem, chtoby Gitler vzyal verh v bor'be protiv kanclera SHushniga i prezidenta Miklasa... Kto zhe on takoj, etot chelovek, chego dobivaetsya? 1938 god Jogann Iost vstretil na postu nachal'nika policii odnogo iz gorodov Verhnej Avstrii, raspolozhennogo bliz granicy s Germaniej. Kak vsegda, na zimnij sezon v stranu s容halis' inostrannye turisty. Po vecheram oni zapolnyali parter i lozhi znamenitoj Venskoj opery, nochi naprolet veselilis' v mnogochislennyh restoranah i kabare. V tu zimu osobenno modny byli kataniya na russkih trojkah, a dlya lyzhnikov - polety na vozdushnyh zmeyah, buksiruemyh vsadnikami ili avtomobilyami. Razumeetsya, na polnuyu moshchnost' rabotali sotni gostinic i pansionatov, ohotnich'i al'pijskie hizhiny. Da, s tochki zreniya turistov i obyvatelej, Avstriya byla vse ta zhe - dobraya staraya Avstriya, ch'i tradicii formirovalis' vekami i nepodvlastny vremeni. No tak tol'ko kazalos'. Myslyashchie lyudi strany vstretili Novyj god v trevoge. Bylo izvestno, chto vnov' zashevelilsya preslovutyj "avstrijskij legion"1: verbuet v svoi ryady dobrovol'cev, provodit ucheniya, prichem neposredstvenno vozle granicy. Nosilis' sluhi ob intensivnyh peregovorah mezhdu rukovoditelyami Avstrii i Gitlerom. V eti zhe dni pressu obletelo soobshchenie o tom, chto shvejcarskaya policiya zahvatila na Kostancskom ozere sudno, gruzhennoe vzryvchatkoj i bombami. To i drugoe bylo germanskogo proizvodstva i prednaznachalos' avstrijskim nacistam. 1 Poluvoennaya fashistskaya organizaciya, naschityvavshaya neskol'ko tysyach chelovek. Byla raspolozhena v Germanii, bliz avstrijskoj granicy. Takova byla obstanovka v strane, kogda nachal'niku policii goroda Lusta Jogannu Iostu dolozhili o chrezvychajnom proisshestvii. 16 fevralya 1938 goda dve zhitel'nicy goroda, mat' i doch', byli dostavleny v bol'nicu s priznakami tyazhelogo pishchevogo otravleniya. Obe nahodilis' v bessoznatel'nom sostoyanii. Podobrali ih na ulice, nepodaleku ot konditerskoj "Dvenadcat' mesyacev", gde, kak vyyasnilos', oni tol'ko chto pobyvali. Konditerskaya slavilas' shirokim assortimentom delikatesov sobstvennogo izgotovleniya, a takzhe kofe i shokoladom, zavarivaemymi po osobym receptam, no bol'she vsego - novinkami, kotorye vremya ot vremeni zavedenie predlagalo klientam. Prichem eto byli istinnye novinki, - kak pravilo, ekzoticheskie lakomstva narodov stran Vostoka ili Latinskoj Ameriki. Vladelica konditerskoj, |ster Dias, byla zaregistrirovana v immigracionnom upravlenii kak pribyvshaya god nazad iz YUzhnoj Ameriki. Ona pokazala, chto videla obeih postradavshih u sebya v zavedenii: zhenshchiny probovali ocherednoj shedevr konditerskoj - persidskuyu risovuyu halvu. V konditerskuyu byl poslan naryad policii. On podtverdil, chto ocherednoj novinkoj byla osobogo sorta halva - izdelie so slozhnoj recepturoj, glavnymi komponentami kotorogo yavlyayutsya ris, med i maslo. Policejskie iz座ali dlya laboratornogo analiza obrazcy halvy i vseh drugih izdelij. Doklad ob etom proisshestvii nachal'nik policii Jogann Iost slushal nevnimatel'no. On dumal o drugom. Eshche pozavchera federal'nyj kancler SHushnig speshno vyehal v Berlin. I vot polchasa nazad iz Veny pozvonil odin iz funkcionerov nacistskoj partii. Zahlebyvayas' ot volneniya, on soobshchil: v Berline fyurer sdelal SHushnigu takoj "politicheskij massazh", chto avstrijskij kancler, chto nazyvaetsya, edva ne isportil bel'e. Polozhenie del takovo, chto sejchas mogut vozniknut' lyubye neozhidannosti. Posemu Iost i ego lyudi dolzhny byt' gotovy k dejstviyu, esli razrazitsya krizis. Vazhno ne prozevat' izmeneniya situacii. Mezhdu tem inspektor zakonchil doklad o proisshestvii v konditerskoj. Iost uzhe sobiralsya nalozhit' shtraf na vladelicu konditerskoj i na etom zakryt' delo, kak vdrug prishlo soobshchenie iz bol'nicy. Vrach uvedomil, chto postradavshih spasti ne udalos'. Obe zhenshchiny umerli. Delo oslozhnilos'. Voznikla neobhodimost' opechatat' konditerskuyu i provesti tshchatel'noe rassledovanie. Iost prodiktoval inspektoru nuzhnye rasporyazheniya. - |ta zhenshchina hochet, chtoby vy ee vyslushali, - skazal inspektor, sdelav zapisi. - Hozyajka zavedeniya? - Da. - Horosho. Vpustite ee. Inspektor otvoril dver'. - Vojdite, frau |ster Dias, - progovoril on. Policej-prezident oglyadel poyavivshuyusya v kabinete zhenshchinu, malen'kuyu, smugluyu, s blestyashchimi temnymi volosami, styanutymi na zatylke v ogromnyj tugoj uzel, ee elegantnyj tualet iz serogo barhata s kruzhevnym zhabo. |to byla Sasha Sizova. - Podojdite, - surovo skazal Iost. - My slushaem vas. - Prezhde vsego polagaetsya predlozhit' dame kreslo. - Sasha gordo vskinula golovu, sdelala neskol'ko shagov. - Slava Bogu, ya eshche ne prestupnica. - Pochti prestupnica... Obe vashi klientki skonchalis'. - |to ni o chem poka ne govorit. Ili u vas uzhe est' rezul'taty medicinskoj ekspertizy?.. Vot vidite, vy molchite. Tak ya mogu sest', gospodin policej-prezident? Iost posmotrel na inspektora. Tot pododvinul kreslo posetitel'nice. - Nu vot, - skazala Sasha, so vzdohom opuskayas' v kreslo. - Tak-to luchshe. Gospodin policej-prezident, obrashchayus' s trebovaniem podvergnut' laboratornomu analizu takzhe ishodnye produkty konditerskoj. Kto znaet, ne vinovaty li postavshchiki muki, masla, varen'ya, pryanostej... - Horosho. - Iost snova poglyadel na inspektora. - Vasha pros'ba budet udovletvorena. - On podcherknul slovo "pros'ba". - |to ne vse, - progovorila Sasha, nablyudaya za inspektorom, kotoryj delal pometku v bloknote. - Vot spisok chetyrnadcati chelovek: familii i nomera telefonov. Vse oni moi postoyannye klienty, vchera i segodnya pobyvali v konditerskoj i tozhe probovali novinku. Polagayu, policii nado svyazat'sya s nimi i vyyasnit', ne nuzhdayutsya li oni v medicinskoj pomoshchi... Iost prinyal iz ruk Sashi spisok, mel'kom oglyadel ego i peredal inspektoru: - Sdelajte nemedlenno! - U menya vse, gospodin nachal'nik policii, - skazala Sasha. - Mogu ya udalit'sya? - Pridetsya vam pobyt' v policii nekotoroe vremya, - suho skazal Iost. CHetvert' chasa spustya policejskij zakonchil obzvanivat' klientov konditerskoj "Dvenadcat' mesyacev" i vnes v protokol ih svidetel'stva. Vse oni podtverdili, chto probovali v konditerskoj persidskuyu halvu, i vse chuvstvovali sebya kak obychno. Neskol'kimi chasami pozzhe postupili rezul'taty laboratornyh analizov produktov i gotovyh izdelij konditerskoj. Zdes' tozhe vse obstoyalo normal'no. K vecheru zavershili rabotu sudebno-medicinskie eksperty, proizvodivshie vskrytie i issledovanie pogibshih zhenshchin. Oni prishli k vyvodu, chto v oboih sluchayah smert' nastupila ot pishchevogo otravleniya. Byl obnaruzhen i neposredstvennyj vinovnik tragedii - vysokotoksichnyj yad, kakogo ne mogli imet' ni komponenty halvy, ni samo izdelie v celom. Vse vyyasnilos', kogda v policiyu vernulis' inspektor i ekspert, pobyvavshie v dome, gde zhili pokojnye. Oni dostavili v laboratoriyu butylku s ostatkami opanzhada i dva stakana, obnaruzhennye imi v kvartire, na stolike v prihozhej. V oranzhade, kak i na donyshke stakanov, himiki srazu nashli tot samyj yad. Im okazalsya razlozhivshijsya krasitel' napitka. Rukovoditel' rassledovaniya voshel v komnatu, gde nahodilas' zaderzhannaya vladelica konditerskoj. Ona dremala na stule. Inspektor ostorozhno kashlyanul i, kogda Sasha otkryla glaza, vezhlivo poklonilsya. - Frau |ster Dias, - skazal inspektor, i Sasha srazu ponyala, chto vse oboshlos', - frau Dias, vas prosit k sebe gospodin policej-prezident. Minutu spustya Jogann Iost prines Sashe svoi izvineniya, prisovokupiv, chto ego supruga vsegda byla samogo vysokogo mneniya o konditerskoj "Dvenadcat' mesyacev" i, nesomnenno, ostanetsya postoyannoj klientkoj zavedeniya. - CHto zhe kasaetsya lichno menya, - prodolzhal shef policii, - to ya otdayu dan' vashej delovoj hvatke, talantu kommersanta. Konditerskaya zanyala vedushchee polozhenie v gorode, i vse eto - tol'ko podumat'! - za kakih-nibud' polgoda... - YA priehala syuda god nazad, - holodno skazala Sasha. - Srok vpolne dostatochnyj, chtoby vo vsem razobrat'sya i prilichno postavit' delo. - Policii izvestno, chto vy rabotaete po pyatnadcat' chasov v sutki. Konechno, eto odna iz prichin preuspevaniya. Tem ne menee menya smushchayut nekotorye obstoyatel'stva... - Govorite, ya slushayu. - U vas v konditerskoj vse samoe luchshee i izyskannoe. YA ne oshibsya? - Polagayu, ne oshiblis'. No chto dal'she? - Dal'she to, chto ceny v konditerskoj "Dvenadcat' mesyacev" - odni iz samyh nizkih v gorode... - Samye nizkie! - Vot-vot, - podhvatil Iost. - A eto oznachaet, chto vy poluchaete minimal'nuyu pribyl'. I ya rassuzhdayu: komu nuzhno predpriyatie, kotoroe prinosit malo dohoda? - O kakih dohodah vy govorite, gospodin nachal'nik policii! - vzdohnula Sasha. - Poka konditerskaya prinosit odni ubytki. Da, da, tol'ko ubytki. I pritom nemalye. No eti ubytki ne neozhidannost'... - Ne ponimayu vas, frau Dias. Nachinaya delo, vy znali, chto budut ubytki? - YA ih zaplanirovala. - Zaplanirovali? - probormotal Iost. - Da chto vy, frau Dias! Kto zhe, esli eto normal'nyj chelovek, otkryvaya delo, planiruet ne pribyli, a ubytki? - Lyubite vy lovit' rybu, gospodin policej-prezident? - Dopustim, a chto? - Togda vam dolzhen byt' znakom termin "podkormka"... CHto, trebuetsya poyasnenie? Kakoj zhe vy rybak! - U menya tri spinninga, - obizhenno skazal Jogann Iost. - YA nikogda ne vozvrashchalsya s al'pijskih ozer bez foreli! - A, spinning!.. YA o drugom. V ryade stran YUzhnoj Ameriki lyudi predpochitayut dejstvovat' obyknovennoj udochkoj. Zdes' pobezhdaet tot, kto zaranee privazhivaet rybu k opredelennomu mestu. Glupec budet smeyat'sya, glyadya na to, kak chelovek syplet v vodu dragocennyj korm, mnogo korma. A umnyj proniknetsya uvazheniem k etomu rybaku. Uzh on-to znaet: zavtra "rastochitel'" budet s bogatym ulovom... YA poklonnica etogo sposoba dobychi ryby. - Skol'ko zhe vy skormili "rybam"? I kogda nadeetes' nachat' lov? - Podgotovka provedena nemalaya. Vy sami zametili, chto konditerskaya zavoevala priznanie. Nado dobavit': my ottesnili vseh opasnyh konkurentov. Slovom, mozhno bylo nadeyat'sya, chto samoe trudnoe uzhe pozadi. I vdrug tragicheskoe proisshestvie - gibel' dvuh zhenshchin!.. - No vy ni v chem ne povinny. - Rastolkujte eto sotnyam obyvatelej, kotorye videli, kak zhenshchin podobrali bliz konditerskoj!.. A v predpriyatie ya vlozhila nemalye den'gi. - |to vashi lichnye sredstva? - Nachinala svoimi, no oni bystro issyakli. Prishlos' privlech' i den'gi supruga. Uvy, konditerskaya poglotila ego vznos tozhe. I eto ves'ma pechal'no. - Vash suprug skup? - Naprotiv, dobrejshej dushi chelovek. No, kak on vyrazhaetsya, ne lyubit shvyryat' den'gi na veter. A po brachnomu kontraktu kazhdyj iz nas sam rasporyazhaetsya sobstvennymi sredstvami. - Emu nado rastolkovat', chto delo perspektivnoe. - Bespolezno, gospodin policej-prezident. On ne kommersant, nichego ne ponimaet v delah. - Sasha zadumchivo poglyadela na Iosta, budto prikidyvaya, kak dal'she vesti razgovor. I vdrug skazala: - Teper' ya postavlena pered neobhodimost'yu podyskat' nadezhnogo kompan'ona. - M-da, - neopredelenno progovoril Iost. - Von kak u vas vse povorachivaetsya... Progudel zummer telefona. Iost snyal trubku i uslyshal golos inspektora, kotoromu bylo porucheno sobrat' svedeniya o hozyajke konditerskoj. Inspektor dolozhil, chto zadanie vypolneno. - Ochen' horosho, - skazal Iost, - ochen' horosho, no eto uzhe ni k chemu... Vprochem, pogodite minutu! - On namorshchil lob, skol'znul vzglyadom po sidevshej naprotiv zhenshchine. - Vot chto, zajdite ko mne cherez desyat' minut. - Da, shef, - poslyshalos' v trubke. Razgovor byl zakonchen. Iost polozhil trubku, v zadumchivosti sklonilsya nad stolom. Kazalos', on reshaet slozhnuyu zadachu. - CHto zhe, - skazala Sasha, preryvaya zatyanuvshuyusya pauzu, - ya rada znakomstvu s vami, gospodin policej-prezident. Spasibo za dobroe ko mne otnoshenie. Nadeyus' v svoyu ochered' okazat'sya vam poleznoj. Vo vsyakom sluchae, s etoj minuty v konditerskoj dlya vas otkryt neogranichennyj kredit. - Spasibo i vam, - progovoril Iost. - Nashe znakomstvo dolzhno prodolzhat'sya. Sejchas u menya voznikli novye mysli. V nih eshche nado razobrat'sya, i togda, ya uveren, my vstretimsya. ZHelayu procvetaniya konditerskoj i ee ocharovatel'noj hozyajke. "Dvenadcat' mesyacev" -ochen' horoshee nazvanie, frau Dias! - Vstretimsya, no ne v pomeshchenii policii, - ulybnulas' Sasha. - Dumayu, v nashem gorode est' kuda bolee priyatnye mesta, ne tak li? - Konechno, konechno, - zatoropilsya Iost. - YA sdelayu vse, chtoby vstrecha byla ne tol'ko priyatnoj, no i poleznoj. - Do svidaniya, gospodin policej-prezident! - Do skorogo svidaniya, frau Dias! Iost vstal, protyanul Sashe obe ruki. Zazvonil telefon, stoyavshij otdel'no ot gruppy drugih apparatov. Hozyain kabineta srazu stal ser'eznym, bystro vzyal trubku. Po mere togo kak on slushal, ego ohvatyvalo vse bol'shee volnenie - lico pokrylos' isparinoj, guby podragivali. S prizhatoj k uhu telefonnoj trubkoj, on sidel nepodvizhno i lish' vremya ot vremeni korotko naklonyal golovu, poddakivaya nevidimomu sobesedniku. K koncu razgovora tolstoe rumyanoe lico policejskogo bylo mokro ot pota. SHumno vydohnuv, on polozhil trubku na rychag i stal vytirat' lico platkom. Ego glaza siyali. - Poluchili horoshee izvestie? - ostorozhno sprosila Sasha. - Horoshee? - Iost vskochil s kresla, vostorzhenno vsplesnul rukami: - |to otlichnaya vest', sverhotlichnaya, potryasayushchaya, dorogaya frau Dias! Moj luchshij drug naznachen ministrom vnutrennih del i bezopasnosti Avstrii! Sasha molcha smotrela na policejskogo. A tot, zabyv obo vsem na svete, krichal: - Naznachenie sostoyalos' vchera! Krome togo, dekretom prezidenta amnistirovany istinnye patrioty - te, dlya kogo vsegda byla idealom Germaniya Adol'fa Gitlera!.. Nu, teper' my soberemsya s silami i ustroim horoshuyu vzbuchku etomu vshivomu demokratu SHushnigu! On oborval sebya na poluslove. Raspahnulas' dver'. Poyavivshijsya na poroge sekretar' torzhestvenno provozglasil: - Gospodin ministr Artur Zejs-Inkvart! Iost pobagrovel, s shumom vtyanul vozduh. Kazalos', on zadyhaetsya. - Kto! - tonko vykriknul on. A v kabinet uzhe vhodil osanistyj muzhchina v belom plashche i izyashchno obmyatoj serebristoj shlyape. - Zdravstvujte, kollega, - skazal on zvuchnym baritonom. Iost rvanulsya navstrechu gostyu, obeimi rukami obhvatil protyanutuyu emu ladon'. - O, kakaya chest', - bormotal on, vedya ministra k kreslu, - bozhe, kakaya velikaya chest'!.. Sekretar' prinyal u Zejss-Inkvarta plashch i shlyapu. - Kon'yaku! - kriknul Iost. - Kofe i kon'yaku, chert voz'mi! Sekretar' vyskochil iz kabineta. Tut Zejss-Inkvart zametil Sashu. - Moya posetitel'nica, - zatoropilsya Iost, glyadya na ministra predannymi glazami. -Vladelica luchshej konditerskoj... U nas byl delovoj razgovor... Frau |ster Dias, privetstvujte zhe moego druga, a teper' eshche i moego shefa i samogo mogushchestvennogo pokrovitelya!.. Pered vami federal'nyj ministr vnutrennih del i bezopasnosti Artur Zejss-Inkvart! Sasha byla informirovana o lichnosti Zejss-Inkvarta, ego pronacistskih vzglyadah. Znala ona i o poezdke SHushniga v Germaniyu. Teper' bylo yasno, chto na etom nastoyal Gitler. I vot itog peregovorov glav dvuh gosudarstv: avstrijskie nacisty, kotorye sidyat v tyur'mah za razlichnye prestupleniya, poluchayut amnistiyu, skrytogo fashista Zejss-Inkvarta naznachili na vazhnyj post, podchiniv emu sluzhbu bezopasnosti i policiyu. Kak rascenit' vse eto? I chto zhdet Avstriyu v samom blizhajshem budushchem? - Byvayut zhe chudesa, gospodin ministr, - skazala Sasha i milo ulybnulas' Zejss-Inkvartu. - A? CHto? - tot vstrepenulsya, rezko povernul golovu k hozyainu kabineta. - Frau Dias imeet v vidu vashe neozhidannoe poyavlenie v nashem gorode, - pospeshil poyasnit' Iost. - Vsego neskol'ko minut nazad ya s gordost'yu govoril o vashem vysokom naznachenii - i vot otkryvaetsya dver' i vy vhodite! Sasha vpervye videla Zejss-Inkvarta i teper' vnimatel'no nablyudala za nim. Pered nej sidel muzhchina let soroka, polnyj, s zametnym bryushkom. V ego oblike ne bylo nichego arijskogo. Smuglyj, kruglolicyj, s temnymi kruglymi glazami, bespokojno begayushchimi za tolstymi steklami ochkov v chernoj oprave (tozhe krugloj), on bol'she pohodil na zhitelya yuzhnyh stran. V poryvistyh dvizheniyah Zejss-Inkvarta, v manere derzhat' golovu, povorachivaya ee ne plavno, a tolchkami, bylo chto-to ptich'e. "Skvorec" - myslenno okrestila ego Sasha. - Segodnya menya zhdet v Berhtesgadene fyurer, - skazal Zejss-Inkvart, morshcha lob i pokusyvaya verhnyuyu gubu. - No sluchilas' zaderzhka: v samolete okazalas' neispravnost', pilot vynuzhden byl sovershit' posadku. Vot kak ploho rabotaet aviaciya nashej neschastnoj strany! - Uzh teper'-to vy navedete poryadok, - l'stivo skazal Iost. - I v policii, i v aviacii. Vezde!.. Vse my zasuchim rukava i primemsya za delo po pervomu vashemu signalu. - Spasibo, moj drug. - Smeyu li ya prosit', - prodolzhal policej-prezident, - smeyu li ya prosit' vas peredat' fyureru, chto v gorode Luste zhivet chelovek, gotovyj vypolnit' lyuboj prikaz etogo velikogo preobrazovatelya Germanii i vsej Evropy?.. - Smeete, - otvetil Zejss-Inkvart i dernul golovoj. - I ya skazhu tak: vam, dorogoj Iost, nedolgo ostalos' torchat' v etoj dyre. Nadvigayutsya sobytiya ogromnoj vazhnosti, i v nih vam budet opredelena dostojnaya rol'. Sekretar' vkatil stolik s kon'yakom, uzhe razlitym po bokalam, i kofe. Iost pochtitel'no peredal bokal gostyu, potom Sashe, vzyal svoj bokal. - Vashe zdorov'e, gospodin ministr! Zdorov'e fyurera!.. O svyatye ugodniki, kakie slavnye vesti prishli segodnya v nash gorod!.. I ya ne somnevayus': eto tol'ko nachalo. Kon'yak byl vypit. Sasha ponimala, chto dolzhna ujti. Ona vstala, snova ulybnulas' Zejss-Inkvartu: - Mozhet li Bog sovershit' eshche odno chudo, gospodin ministr? - Kakoe zhe, sudarynya? - YA molyus', chtoby on podskazal vam mysl' kogda-nibud' posetit' moyu konditerskuyu. Ostal'noe beru na sebya. Uzh ya pozabochus', chtoby vam u menya ponravilos'! I ona vyshla. VOSXMAYA GLAVA Nezadolgo do polunochi 11 marta 1938 goda - v 23 chasa 15 minut venskoe radio vnezapno prervalo muzykal'nuyu peredachu dlya soobshcheniya chrezvychajnoj vazhnosti. Sderzhivaya volnenie, diktor ob座avil, chto prezident Miklas tol'ko chto naznachil kanclerom Avstrii doktora Artura Zejss-Inkvarta. Pyat'yu chasami pozzhe, kogda nad Central'noj Evropoj tol'ko brezzhil rassvet, germanskaya armiya peresekla v ryade punktov avstrijskuyu granicu i dvinulas' k Vene. Tankovye i avtomobil'nye kolonny bystro katili po horoshim dorogam, ne vstrechaya soprotivleniya, avstrijskaya armiya vypolnyala prikaz novogo glavy pravitel'stva, trebovavshij othodit' i ne soprotivlyat'sya... Eshche cherez chas nad Venoj poyavilis' eskadril'i bombardirovshchikov s krestami na kryl'yah. Oni kruzhili nad gorodom i sbrasyvali milliony listovok. Kuz'mich, tol'ko chto priletevshij v Venu iz Cyuriha, podobral odnu iz listovok. Ona glasila: "Nacional-socialistskaya Germaniya privetstvuet nacional- socialistskuyu Avstriyu i ee novoe pravitel'stvo,kotorye soedinilis' v nerushimyj soyuz". Neskol'ko pozzhe Kuz'michu udalos' v obshchih chertah vossozdat' kartinu togo, chto proizoshlo za poslednij mesyac. Vse eto vremya Gitler i ego okruzhenie usilivali davlenie na SHushniga i Miklasa. Admiral Kanaris byl napravlen v Myunhen, gde razmeshchalsya 7-j otdel ego sluzhby, vedavshij rabotoj protiv Avstrii, i neposredstvenno rukovodil deyatel'nost'yu etogo otdela. Cel': sozdat' vidimost' koncentracii germanskih vojsk na granice s Avstriej, nepreklonnosti Gitlera nachat' vojnu, esli v Vene prenebregut trebovaniyami Germanii. A trebovaniya byli takie: ubrat' SHushniga, otmenit' naznachennyj im na 13 marta plebiscit v strane, naznachit' kanclerom "chestnogo i nezavisimogo" Zejss-Inkvarta, prisoedinit'sya k Germanii. Akciya imela uspeh. Obshchimi usiliyami Gitler, Kanaris, Ribbentrop i fon Blomberg zastavili SHushniga otkazat'sya ot plebiscita, itog kotorogo navernyaka byl by ne v pol'zu nacistov. Kakoe-to vremya prezident Miklas soprotivlyalsya naznacheniyu Zejss-Inkvarta glavoj pravitel'stva, no v konce koncov sdalsya. ...Kuz'mich spryatal listovku v karman, medlenno dvinulsya po ulice, prismatrivayas' k tomu, chto tvorilos' v gorode. Lyudi vysypali iz domov, glazeli na samolety, tolpami kidalis' za padayushchimi s neba bumazhkami, trevozhnymi vzglyadami provozhali desyatki gruzovikov s vooruzhennymi lyud'mi, kotorye mchalis' vo vse koncy goroda. Na perekrestke stoyal zdorovennyj policejskij. Vot pod容hal tyazhelyj dizel'nyj "benc" s dvumya desyatkami nacistov s narukavnymi povyazkami so svastikoj, zaslonil policejskogo i ostanovilsya. Kogda mashina ushla, vnov' stal viden policejskij - on stoyal na tom zhe meste i, uhmylyayas', razglyadyval takuyu zhe povyazku na svoem levom rukave... Vdrug on vytyanulsya, vskinul ruku v "privetstvii Gitlera", salyutuya netoroplivo proezzhavshej bol'shoj otkrytoj mashine. V nej sideli dvoe. Kuz'mich uznal Zejss-Inkvarta i Genriha Gimmlera. Oba byli vesely, ozhivlenno besedovali. Tol'ko chto Zejss-Inkvart razgovarival s Gitlerom po telefonu. Venskij sluga i ego berlinskij gospodin byli dovol'ny polozheniem del. Zejss-Inkvart poluchil novye instrukcii: v blizhajshie sutki prognat' Miklasa s posta prezidenta, zanyat' ego post i v kachestve glavy gosudarstva izdat' federal'nyj konstitucionnyj zakon ob oficial'nom prisoedinenii Avstrii k Germanskoj imperii. Dalee, Gitler razreshil neskol'kim podrazdeleniyam avstrijskoj armii vstupit' na territoriyu Germanii. Fyurer poyasnil: akciya napravlena protiv teh, kto vopit, budto Germaniya slopala Avstriyu. Esli vse sdelat' kak nado, ni u kogo ne ostanetsya somnenij v tom, chto eto itog vzaimnogo tyagoteniya drug k drugu oboih gosudarstv. I togda krikunam pridetsya zatknut' svoi glotki. Zejss-Inkvart byl v vostorge ot takogo resheniya Gitlera. On prokrichal v trubku, chto fyurer, kak vsegda, mudr, glyadit daleko vpered i blestyashche ocenivaet perspektivu. Slava fyureru! Razgovor podhodil k koncu. I togda Zejss-Inkvarta osenilo. On predlozhil, chtoby Gitler, ne otkladyvaya, pribyl v svoi novye vladeniya i vstretilsya s narodom. Podobnaya akciya tozhe ves'ma polezna. Samoe podhodyashchee mesto - Verhnyaya Avstriya, ee centr - gorod Linc, gde fyurer provel luchshie gody svoego detstva. Voznikla pauza. Gitler, kotoromu ponravilos' predlozhenie sobesednika, otlozhil trubku i stal izuchat' svodku prodvizheniya germanskih vojsk po territorii Avstrii. Nakonec nuzhnaya informaciya byla najdena. Soobshchalos', chto chas nazad tankovyj batal'on i dve roty strelkov vstupili v Linc. Incidentov net, na ulicah spokojno. Ubedivshis', chto bezopasnost' budet obespechena, Gitler vzyal trubku i skazal, chto segodnya zhe pribudet v Linc. Pust' partejgenosse Zejss vstretit ego v etom gorode. V te minuty, kogda Kuz'mich uvidel v avtomobile Zejss-Inkvarta i Gimmlera, oni ehali na aerodrom, chtoby letet' v Linc. Mashina skrylas'. Provodiv ee vzglyadom, Kuz'mich doshel do perekrestka, kupil neskol'ko gazet. Bylo holodno, syro, s nizkogo serogo neba sypalis' snezhinki popolam s vodyanoj pyl'yu. On oglyadelsya, otyskivaya kakoe-nibud' kafe. Vzglyad upal na stenu doma: muzhchina v vytertom kozhanom polupal'to i nadvinutoj na lob kepke tol'ko chto nakleil rukopisnoe ob座avlenie, prishlepnul po nemu rukoj i bystro poshel proch'. Kuz'mich mehanicheski shagnul k bumazhnomu listu na stene. Otchetlivo vidny byli strochki, krupno vyvedennye vlazhnym chernil'nym karandashom: Avstrijcy Nacisty zadushili narod Germanii, oni prolivayut more krovi v Ispanii. Teper' prishel nash chered. Oni dobralis' i do nas. Soprotivlyajtes', avstrijcy! Bud' proklyat nacizm! Kommunisty Veny. Kuz'mich prochital vse eto, medlenno dvigayas' vdol' steny. On podnyal golovu i oglyadel ulicu, otyskivaya togo, kto prilepil k stene proklamaciyu. No chelovek v kepke uzhe ischez. Vskore Kuz'mich sidel v bare i prihlebyval iz chashki gustoj goryachij shokolad. V zale bylo mnogo narodu. Za sosednim stolikom raspolozhilis' dvoe muzhchin v kletchatyh bryukah gol'f i sportivnogo pokroya kurtkah. Oni zhestikulirovali, gromko smeyalis' i to i delo prikladyvalis' k bokalam so spirtnym. Kuz'mich opredelil, chto eto ital'yancy. Ostal'nye posetiteli veli sebya inache - prosmatrivali gazety, razgovarivali vpolgolosa. Na ih licah byla ozabochennost', trevoga. Da, v Vene ne vsem nravilsya fashistskij perevorot, daleko ne vsem. Kuz'mich zadumalsya. V Avstriyu on pribyl dlya vstrechi s Sashej i |nriko. Nadeyalsya v pervyj zhe den' povidat' oboih. No teper' delo oslozhnilos'. Strana navodnena nemeckimi vojskami. Povsyudu patruliruyut avstrijskie nacisty. Policiya tozhe privedena v boevuyu gotovnost'. V etih obstoyatel'stvah trebovalas' udvoennaya ostorozhnost', chtoby ne usugubit' i bez togo trudnoe polozhenie sovetskih razvedchikov, kotorye, kak eto znal Kuz'mich, eshche ne uspeli dolzhnym obrazom utverdit'sya v etoj strane, obrasti pomoshchnikami, svyazyami... Kak zhe byt'? Risknut' i v etoj nerazberihe otpravit'sya k nim? Ili, byt' mozhet, popytat'sya vyzvat' Sashu syuda, v Venu?.. Radio, kotoroe vse eto vremya peredavalo val'sy, vdrug smolklo. Posle korotkoj pauzy iz dinamika razdalis' zvuki fanfar. Vsled za tem diktor ob座avil, chto sejchas budet peredano soobshchenie gosudarstvennoj vazhnosti. Priemnik stoyal na prilavke barmena. Hozyain zavedeniya uvelichil gromkost'. V zale pritihli. Smolkli dazhe te dvoe v kletchatyh gol'fah. V nastupivshej tishine slyshalos' lish' potreskivanie dinamika. I vot vnov' zazvuchal golos diktora. On torzhestvenno ob座avil, chto v eti minuty fyurer Germanskoj imperii napravlyaetsya na aerodrom Tempel'gof, chtoby letet' syuda, v novuyu nacional-socialistskuyu Avstriyu. Cel' vizita fyurera - Linc, gde on segodnya zhe vystupit pered gorozhanami. Diktor smolk, i v bar vorvalis' gromovye zvuki voennogo marsha. Ital'yancy pereglyanulis', zatem razom vskochili na nogi. Odin krichal, podzyvaya kel'nera, drugoj toroplivo dostaval iz bumazhnika den'gi. Podoshel sluzhitel'. Posetiteli zagovorili s nim. Kel'ner medlil s otvetom, peresprashival. Kuz'mich prislushalsya. Skvoz' grohot muzyki iz radiopriemnika s trudom ulovil neskol'ko slov. Posetiteli sprashivali dorogu na Linc. Eshche neskol'ko sekund on kolebalsya. Potom reshitel'no podoshel k ital'yancam. - YA byval v Lince, - skazal on. - Byval tam ne raz i gotov pomoch' sin'oram. Te obernulis'. Odin iz nih, srednih let chelovek s tolstym licom i priplyusnutym nosom, shvatil Kuz'micha za plechi, zagovoril po-nemecki, koverkaya slova. On blagodaril neozhidannogo pomoshchnika i zaveryal, chto horosho zaplatit, esli tot soglasitsya bystro vyvesti ih avtomobil' za predely goroda i pokazat' dorogu na Linc. On, Karlo Valetti, fashist, goryachij poklonnik Mussolini i Gitlera, obyazatel'no hochet poslushat' pervoe vystuplenie fyurera na zemle Avstrii. Togo zhe zhelaet ego drug Stefano, s kotorym oni vmeste priehali syuda iz Turina. Novyj znakomyj ulybnulsya v znak togo, chto vse ponyal, On pereshel na ital'yanskij, kotorym vladel tak zhe horosho, kak i nemeckim, i zayavil, chto ohotno pomozhet. Kuz'mich prozhil v Avstrii pochti dva goda, posle togo kak sovershil pervyj pobeg s carskoj katorgi i vynuzhden byl emigrirovat'. On znal stranu, byval iv Lince. Iz Veny doroga tuda, kak on pomnil, prolegala cherez Nejlengbah, Losdorf, Ios. Dalee byl gorod, v kotorom nahodilis' Sasha i |nriko, zatem dva-tri melkih naselennyh punkta i, nakonec, Linc. Vse troe vyshli iz bara. U trotuara stoyal noven'kij sportivnyj "fiat". Karlo Valetti pokazal Kuz'michu na mesto ryadom s shoferom, sam sel za rul'. Vtoroj ital'yanec pomestilsya szadi, i mashina tronulas'. Sleduya ukazaniyam Kuz'micha, avtomobil' vybralsya na kol'co bul'varov, minoval opernyj teatr, Zapadnyj vokzal i vskore okazalsya na okraine goroda. - Nu vot, - skazal Kuz'mich, - zdes' nachinaetsya trassa na Linc. |to poltorasta kilometrov. Karlo Valetti pritormozil i podal mashinu k obochine. Ostanoviv "fiat", on dostal bumazhnik i zashurshal den'gami. Kuz'mich molcha sledil za nim. Sudya po vsemu, ital'yancy byli lyud'mi sostoyatel'nymi. On zhe reshil do konca igrat' rol' cheloveka, stesnennogo v sredstvah i vynuzhdennogo dorozhit' kazhdoj monetoj. - |togo hvatit? - sprosil Karlo Valetti, peredavaya Kuz'michu pachku bumazhek. - O da! - voskliknul provozhatyj. On shvatil den'gi i zapihal ih v karman. - Sin'or shchedr, kak korol'. Da hranit bog sin'ora! I on stal iskat' ruchku, chtoby otkryt' dvercu avtomobilya i vyjti. Ital'yanec zhdal, polozhiv pal'cy na rychag pereklyucheniya peredach. A provozhatyj medlil. Vdrug on povernul golovu k hozyainu avtomobilya. - Mogu li ya poprosit' o lyubeznosti?.. - Hotite ehat' s nami? - dogadalsya ital'yanec. - A kuda vam nado? - Govorya po chesti, chas nazad ya i ne dumal o poezdke. - Kuz'mich izobrazil smushchenie. - Nadeyalsya, chto mne perevedut den'gi, a ih net i net... - Kuda vam nado? - povtoril ital'yanec. - Teper', kogda blagodarya vashej shchedrosti ya obespechen dnya na dva, - Kuz'mich vyrazitel'no pohlopal sebya po karmanu, - teper' ya tozhe s容zdil by v Linc, chtoby poslushat' gospodina Gitlera. Nado byt' idiotom, chtoby propustit' takuyu vozmozhnost'. A potom ya vernus' v Venu, poluchu perevod i snova budu na kone. Valetti molcha perevel rychag, dal gaz, i sportivnyj "fiat" rvanulsya s mesta. Oni ne proehali i desyati kilometrov, kak vynuzhdeny byli ostanovit'sya: dorogu peregorazhival gruzovik, postavlennyj tak, chto byla svobodna lish' uzkaya polosa dlya ob容zda. Vozle mashiny mayachili troe v nakidkah s kapyushonami. U togo, kto pervym podoshel k putnikam, byl karabin za plechami, a v ruke remennyj hlyst, kotorym strazhnik poshchelkival po sapogam. Ital'yanskij pasport Karlo Valettn proizvel na nego vpechatlenie. Strazhnik prosunul golovu v okonce avtomobilya, druzheski podmignul voditelyu i poprosil peredat' nailuchshie pozhelaniya "duche Benito". Na drugih passazhirov on i ne vzglyanul. - A zachem kontrol'? - sprosil ego Valettn. - Kto znaet... - CHelovek s karabinom namorshchil lob. - Prikazali organizovat' proverku dokumentov, - znachit, nado. YA tak dumayu, vot-vot nachnem ohotu na krasnyh. "Fiat" lovko ob容hal gruzovik i ustremilsya vpered. Valetti masterski vel mashinu; Kuz'mich, sam neplohoj shofer, ocenil ego iskusstvo. - Ohota na krasnyh, - skazal Valetti. - Da, fyurer bystro navedet zdes' poryadok. - Prihlopnet vseh do edinogo, - otozvalsya tot, chto sidel szadi. - Opyta u nego dostatochno. - Nu-ka, daj mne ognya, - obrashchayas' k Kuz'michu, procedil Valetti, perekatyvaya v zubah nezazhzhennuyu sigaretu. - Spichki v yashchike dlya perchatok. Posle togo kak Kuz'mich vzyal den'gi da eshche naprosilsya v poputchiki, ital'yancy smotreli na nego kak na cheloveka, s kotorym mozhno ne ceremonit'sya. Kuz'mich zazheg spichku. Voditel' prikuril, vypustil emu v lico klub dyma. - Mashinu vodish'? - Mogu. - A molchal! - Ital'yanec sbrosil gaz i podrulil k krayu shosse. - Vylezaj, obojdi krugom i syad' za rul'. My so Stefano proveli veseluyu nochku, glaz ne somknuli. - On korotko hohotnul i zazhmurilsya, otdavayas' priyatnym vospominaniyam. - Teper' samoe vremya sosnut', poka ne pribudem na mesto... Nu,