to-to, kraduchis', hodit po ego komnate. Prislushavshis', on ponyal, chto shagi donosyatsya iz-za steny. Otkuda-to sverhu, gde nahodilsya kabinet direktora, razdalsya ostorozhnyj stuk, pohozhij na zvuk zahlopnuvshejsya kryshki lyuka. CHut' slyshno posypalas' shtukaturka. S minutu bylo tiho. Zatem Ujbo vtorichno uslyshal neponyatnyj stuk i sovershenno otchetlivye shagi cheloveka, toroplivo spuskavshegosya po zheleznym stupenyam lestnicy. Bystro podnyavshis' s krovati, Ujbo zazheg koptilku. V komnate pusto. Nakinuv na plechi pal'to, on vyglyanul v koridor i slovno ot rezkogo tolchka otpryanul nazad. Tam, v dal'nem konce fligelya, on uvidel idushchego vdol' steny strannogo prozrachnogo cheloveka v sverkayushchem zelenom plate! Shvativ koptilku, uchitel' s siloj raspahnul dver' komnaty. Mrachnyj, pohozhij na mogil'nyj sklep koridor fligelya byl pust... Glava 9. ZOLOTOJ PETUH I "LESNYE VOLKI" S uchitelem Kukkom proizoshla ser'eznaya nepriyatnost'. Odnako udivlyat'sya etomu ne prihodilos', tak kak Kukka vsyudu presledovali nepriyatnosti. |tot suetlivyj sharoobraznyj chelovechek s zerkal'noj lysinoj ispytal na sebe vse prevratnosti sud'by. Ego s polnym pravom mozhno bylo otnesti k kategorii neudachnikov, chto no meshalo emu, mezhdu prochim, proslyt' v volosti samym bogatym chelovekom. No slava o bogatstve |l'dura Kukka ne sovsem sootvetstvovala istine. Blizkie znakomye, znavshie, v chem delo, v nasmeshku nazyvali ego bogachom. A delo bylo v sleduyushchem. Vo vremya okkupacii skonchalas' ego dal'nyaya rodstvennica, tetushka Hel'vi, blagochestivaya, tihaya i smirennaya starushka. U pokojnicy nashli zaveshchanie, v kotorom ona vse svoe imushchestvo ostavlyala edinstvennomu nasledniku |l'duru Kukku. |l'dur sovsem ne obradovalsya zaveshchaniyu; chertyhayas' i dosaduya, chto, veroyatno, pridetsya potratit'sya na pohorony, on poehal kopat'sya v ee skarbe, buduchi sovershenno uverennym, chto bogatstv u pokojnicy ne bol'she, chem u monastyrskoj krysy. No |l'dur Kukk schastlivo oshibsya. V sunduke Hel'vi pod tryap'em i vsyakim hlamom on obnaruzhil klad. Tol'ko odnih zolotyh veshchej bylo tut na neskol'ko tysyach kron. Vest' o schastlivom naslednike obletela vsyu volost'. A spustya neskol'ko dnej k novoyavlennomu "millioneru" yavilis' predstaviteli germanskih okkupacionnyh vlastej i konfiskovali nasledstvo, a vmeste s. nim i vse imushchestvo samogo Kukka. Pri etom prigrozili, chto, esli on raskroet rot, ego nemedlenno povesyat, kak shpiona. Tem ne menee sluh o bogatstve Kukka prodolzhal rasti, i vskore skromnogo uchitelya zoologii stali nazyvat' v volosti "Kul'dne Kukk", chto oznachaet "Zolotoj Petuh". Vot chto proizoshlo s Kukkom v den' priezda Ujbo v mustamyaeskuyu shkolu. Utrom v novoj dohe i priobretennyh v gorode rogovyh ochkah, neuznavaemo izmenivshih ego fizionomiyu, on v samom veselom raspolozhenii duha vozvrashchalsya iz Sar'yakyula. Legkie dvuhmestnye sani byli nagruzheny zavernutymi v brezent tol'ko chto dostavlennymi iz Tallina uchebnikami. Staryj pegij merin bodro trusil po snegovoj dorozhke, toropyas' poluchit' zasluzhennyj otdyh i dobruyu porciyu ovsa. A Kukk v mechtah videl sebya na zavtrashnem yubilee u Rebane, podnimayushchim za uzhinom bokal shampanskogo v chest' novoj direktrisy. Razumeetsya, blagodarnaya Rebane vposledstvii ne zabudet ego tosta... Kukk byl sovershenno uveren, chto sobiravshijsya uehat' v Rossiyu Filimov skoro ujdet iz shkoly i direktorskoe kreslo zajmet Kyart Rebane. |to uzhe ni dlya kogo ne sostavlyalo sekreta. Takie mysli vertelis' v golove u Kukka, kogda ego vdrug okliknul na lesnoj doroge bedno odetyj krest'yanin. Zagorodiv loshadi put', on shiroko rasstavil nogi i gromko sprosil: - |j, daleko put' derzhish'? Kukk ostanovil konya. "Kakaya razbojnich'ya rozha!" - s trevogoj podumal on, oglyadyvayas' po storonam. Gluhoj, zapushennyj snegom les stoyal v bezmolvii. Krugom ni dushi. - Daleko put' derzhish', govoryu? - povtoril krest'yanin. - A kuda... kuda vam nuzhno, bratec? - sryvayushchimsya golosom sprosil nakonec uchitel'. - V Kiviranna, dobryj chelovek, - ne srazu otvetil krest'yanin. - Net, bratec, mne v Mustamyae. - Kukk s nadezhdoj vzyalsya za vozhzhi. - V shkolu, chto li? - s nastojchivym lyubopytstvom prodolzhal sprashivat' neznakomec. - Da-da, v mustamyaeskuyu shkolu. Da chto zhe vy na doroge stoite? - snova upavshim golosom progovoril uchitel', vidya, chto tot vse eshche zagorazhivaet put'. Neznakomec s nasmeshlivoj ulybkoj ne spesha vplotnuyu podoshel k sanyam i oshchupal brezent. - Iz Tallina vezesh'? - Iz Tallina, iz Tallina eti uchebnichki... - prolepetal v velikom strahe uchitel'. - Ladno, slaz', priehali! - grubo prikazal neznakomec. - Prostite, vy, verno, shutite... - |l'dur neimovernym usiliem voli izobrazil na svoem fizionomii nekotoroe podobie ulybki. - Slaz', govoryu! - Neznakomec pronzitel'no svistnul. V rukah ego sverknula voronenaya stal' pistoleta. Iz-za pridorozhnyh kustov pokazalis' dvoe vooruzhennyh avtomatami lyudej v korotkih polupal'to. Kukk pomertvel ot uzhasa. - Pomogite, pomogite! - zakrichal - on na ves' les istoshnym golosom. V tot zhe mig zhestokij udar rukoyat'yu pistoleta po golove oglushil ego. |l'dur Kukk poteryal soznanie. ...V gluhom lesu na beregu Zmeinogo ozera stoit ohotnichij dom. Pokosivshiesya brevenchatye steny i prognivshaya trostnikovaya krysha krasnorechivo svidetel'stvuyut o ego vethosti. Dom davno uzhe neobitaem. Redkie ohotniki i sluchajnye - puteshestvenniki, zabredshie syuda, uznav eto strashnoe mesto, speshat poskoree ubrat'sya podal'she. Sobstvenno strashit ih ne stol'ko etot dryahlyj dom, skol'ko gigantskaya krivaya sosna, odinoko rastushchaya vblizi nego na kamenistom beregu ozera. Sosna ot vremeni zasohla i okamenela. Urodlivye vetvi ee vyvernuty v storonu dremuchego lesa. Krivoj stvol ispeshchren desyatkom krestov i imen. Mnogo nadpisej mozhno prochest' na kamnyah, gromozdyashchihsya vokrug nee. Rybaki nazyvayut etu sosnu "shvedskoj". Kogda-to, v proshlom stoletii ili eshche ran'she, vzbuntovavshiesya shvedskie moryaki povesili na nej svoego zhestokogo kapitana. S teh por krivaya sosna stala mestom, gde sovershalis' kazni. V okkupaciyu nemcy ustroili na beregu Zmeinogo ozera lager' smerti. Zdes', u shvedskoj sosny, teper' reshalas' sud'ba Kukka. Neskol'ko chelovek, vooruzhennyh nemeckimi avtomatami i pistoletami, v ugryumom molchanii ustraivali na sosne viselicu. Oni trevozhno oglyadyvalis' po storonam, prislushivayas' k kazhdomu podozritel'nomu shorohu, i ochen' speshili. |to byli "lesnye volki" Strashnogo Kurta. Rukovodil banditami ad®yutant Kurta, odnoglazyj chelovek, po prozvishchu Medved'. SHtab Kurta sostoyal iz pyati ad®yutantov. Tol'ko s nimi on imel delo i tol'ko im otdaval prikazaniya. U kazhdogo ad®yutanta mogli byt' svoi lyudi, svoi ad®yutanty, no Kurt pochti ne vstrechalsya s nimi. On byl slishkom ostorozhen i nedoverchiv. Krome pyati ad®yutantov, malo kto iz banditov videl ego v lico, i tem bolee nikto iz nih ne znal, gde on skryvaetsya. Pervym ad®yutantom Kurta byl ego rodstvennik, |ndel' Mets, na sestre kotorogo Kurt kogda-to byl zhenat, no dazhe Mets videl Kurta redko i tolkom ne znal, gde celymi dnyami propadaet ego strashnyj hozyain. Vtoroj ad®yutant, Medved', byl sam glavarem nebol'shoj bandy. Srazu posle okonchaniya vojny banda Medvedya, sostoyavshaya iz dvuh desyatkov ugolovnyh prestupnikov, byla perebita. S nemnogimi ostavshimisya v zhivyh soobshchnikami Medved' byl vynuzhden prisoedinit'sya k Kurtu. Tret'im ad®yutantom Kurta byl ego telohranitel', vosemnadcatiletnij yunosha, syn lesnika |edi Paal'. CHetvertym - oficer-gestapovec Georg Berg i pyatym - syn rybaka esesovec Gustav Surnaste. U banditov v lesah bylo ustroeno neskol'ko bunkerov. Odin iz bunkerov kak raz i nahodilsya v zabroshennom ohotnich'em domike. Zdes' Kurt naznachil svoim ad®yutantam ocherednuyu vstrechu. Operaciya pokusheniya na Oyaranda byla zaranee produmana vo vseh detalyah. Mets s osobym zadaniem otpravilsya v gorod, gde dolzhen byl vstretit' professora Mikkomyagi i s ego pomoshch'yu opoznat' inspektora. Medved', po prikazu Kurta, ustroil na doroge zasadu. Zadanie Kurta, po mneniyu Medvedya, bylo vypolneno, no proshel den', proshla noch', nachalsya novyj den', a Kurt vse ne poyavlyalsya. Razdosadovannyj Medved' prikazal svoim lyudyam vylezt' iz bunkera i prigotovit' viselicu. Sledom za vsemi Medved' i sam pokinul bunker. Na nem bylo modnoe seroe pal'to, na nogah - hromovye nemeckie sapogi, v rukah - zamshevye perchatki i nikakogo oruzhiya. - Hello, Georg! - pozval Medved' stoyavshego u sosny cheloveka, odetogo v polupal'to, s oficerskoj furazhkoj na golove. - YA bol'she ne budu zhdat' Kurta ni minuty. Prikonchim inspektora - i hodu... - Delaj kak znaesh', - sderzhanno otmetil Georg. - Kurt, mozhet byt', lichno zahochet potolkovat' s etim inspektorom. - D'yavola emu v dushu! Ne hochesh' li ty, chtob nashi shkury prodyryavili ran'she vremeni? Eshche paru minut - i my vzdernem etogo parnya. |to poslednee slovo. - Delaj kak znaesh', - ugryumo povtoril Georg, - ne ya budu otvechat'... - Plevat' na Kurta! YA sam sebe golova! Zrya svyazalsya s ego kompaniej. Ne veryu emu ni na grosh. Na koj chert mne nuzhny ego idei? V politike on razbiraetsya ne bol'she, chem ya v astronomii. A lazit' po zadvorkam i sobirat' bab'i spletni mne ne k licu. Georg nahmurilsya; bylo vidno, chto on ne razdelyaet mneniya priyatelya. - Ty mne takie slova ne govori, - ostorozhno zametil on, - s Kurtom shutki plohi. A naschet bab'ih spleten - eto ty opredelenno zagnul. Kurt trebuet sobirat' informaciyu, a ne spletni. - "Informaciyu"! - peredraznil Medved'. - CHto my emu, shpiony, chto li?.. - Pridet vremya - i tebya za etu samuyu informaciyu, glyadish', kakim-nibud' ministrom sdelayut. Budesh', naprimer, gospodin Medved', ministr finansov! Den'gami znachit, zavorachivat' budesh'. Oba bandita veselo zahohotali. - Nu i poteshil ty menya! - otdyshavshis', skazal Medved'. - Do slez umoril. Ladno, tashchi inspektora, hvatit emu mayat'sya. Podi, sutki v bunkere sidit. CHerez neskol'ko minut Georg vyvolok iz ohotnich'ego domika svyazannogo, polumertvogo ot straha |l'dura Kukka. Bez shapki, s razbitoj golovoj, uchitel' predstal pred groznoe oko Medvedya. Lyudi u viselicy zashevelilis'. CHast' iz nih s lyubopytstvom obstupila uchitelya i Georga. - Slushaj, Medved', chto za d'yavol'shchina! |ta mokrica utverzhdaet, chto on ne inspektor. Familiya ego Kukk, a ne Oyarand. YA proveril vse ego dokumenty... Boyus', my oshiblis' vchera, - hmuro progovoril Georg. - A, chert! YA budu govorit' s nim sam. - Medved' nervno zamotal golovoj. - Ty durak, Georg, ujdi! Ujdite vse! - pribavil on groznym golosom, ni na kogo ne glyadya. Lyudi molcha otoshli. Dvuh voprosov Medvedyu bylo dostatochno, chtoby ubedit'sya v pravote Georga. Vprochem, on podumal ob etom eshche vchera, edva uvidel uchitelya. Slishkom neveroyatnym emu pokazalos', chtoby priezzhij inspektor ehal odin, bez voznicy. "Nado toropit'sya, - reshil on, - ya vovse ne zhelayu ob®yasnyat'sya s Kurtom po vsyakim pustyakam. Vzdernem ego, a tam pust' vyyasnyaet, inspektor on ili net". CHerez minutu stonushchego |l'dura Kukka ponesli k sosne. Pri vide viselicy emu sdelalos' durno, ot uzhasa otnyalsya yazyk, onemeli nogi. Kogda emu na sheyu nakinuli petlyu, on stal vshlipyvat'. V tot zhe mig vse uslyshali gromkoe proklyatie, Shvativshis' za oruzhie, bandity obernulis'. So storony ohotnich'ego domika k nim bystro shel gromozdkij, krupnogo slozheniya chelovek v belom polushubke voennogo obrazca. Ryadom s nim, tochno tak zhe odetyj, shagal strojnyj paren' s avtomatom na grudi. - Kurt! - ispuganno vykriknul kto-to. Vse pochtitel'no vytyanulis'. Kurt podoshel blizhe, Nizhnyaya chast' ego lica zakryta vysokim vorotnikom polushubka. Zelenye glaza smotryat pristal'no, nepodvizhno. - Idioty! - prohripel on. - Petuha ot vorony ne smogli otlichit'! Gde Medved'? Medved' nehotya vystupil vpered. - Bolvan! - s neskryvaemym prezreniem brosil emu Kurt. Medved' potyanulsya v karman za pistoletom. YUnosha - eto byl |edi Paal' - navel na nego avtomat. Kurt, ne obrashchaya na nih vnimaniya, otryvisto prikazal: - Ubirajtes' otsyuda nemedlenno! Pogranichniki shvatili Metsa. O meste sbora ad®yutanty uznayut pozzhe. Zolotogo Petuha otpustite, - kivnul Kurt na uchitelya. - Stoit li? - tiho sprosil Georg. - On slishkom mnogo videl. - Molchi, Georg. |to prikaz Sovy, a vse prikazy Sovy vypolnyayutsya besprekoslovno. Pomnite eto, lesnye volki! Glava 10. VYSTRELY BUDUT HOLOSTYMI Po uzkim, krivym ulochkam vechernego goroda legkoj serebristoj ten'yu skol'zili aerosani. Starinnye goticheskie osobnyaki, novye kamennye zdaniya, vethie derevyannye domiki tak tesno zagromozhdali ulicu, chto, kazalos', stremitel'no mchavshiesya aerosani vot-vot razob'yutsya na odnom iz krutyh povorotov. Minovav rybach'yu gavan' i staryj gorodskoj park, aerosani vyrvalis' na shirokuyu ulicu, napominavshuyu svoimi uyutnymi belymi domikami i sadami prospekt yuzhnogo goroda. U dlinnogo dvuhetazhnogo osobnyaka, gde pomeshalsya shtab pogranotryada, sani ostanovilis'. Iz kabiny nelovko vylez sutulovatyj major. V prohodnoj dezhurnyj oficer dolozhil emu: - Tovarishch major, nachal'nik shtaba podpolkovnik Voloshin zhdet vas u sebya v kabinete. Stucha sapogami, major podnyalsya na vtoroj etazh, otdal chest' boevomu znameni chasti i proshel v kabinet Voloshina. - Vy vernulis' ochen' kstati, Laur, - ozabochenno skazal emu posle druzheskih privetstvij nachal'nik shtaba. - Iz okruga priehalo nachal'stvo. Vopros o bande Kurta stavitsya ochen' ser'ezno. Polkovnik Drobov prosil vas podozhdat', poka konchitsya soveshchanie, i tem vremenem poznakomit'sya s delom bandita Metsa. Laur molcha sel na stul i blazhenno vytyanul onemevshie nogi. - Dobro, - progudel on, - budem zhdat'. Novostej u vas, vizhu, polnyj korob. Mets, Surnaste, inspektor Oyarand... Likvidaciyu Kurta, naskol'ko ya ponimayu, pri sozdavshejsya obstanovke teper' poruchat nam. - Da; vidimo, tak. Organy milicii okazalis' bessil'nymi istrebit' etogo, kak oni gromko nazyvayut ego, neulovimogo d'yavola. Vot poznakom'tes' s delom Metsa, i vy ubedites', Paul' Borisovich, chto Kurt gorazdo opasnee, chem my do sih por dumali. - Voloshin peredal Lauru toshchuyu papku s bumagami. Oficer shtaba otryada major Laur tol'ko chto pribyl na ostrov iz sekretnoj komandirovki. V Tartu i Talline on soveshchalsya s rabotnikami organov gosbezopasnosti. Pogranichniki davno predpolagali, chto gde-to na ostrove sushchestvuet radiostanciya novejshej original'noj konstrukcii, ostavlennaya zdes', po-vidimomu, nemcami. Zapelengovat' ee do sih por ne udavalos'. Na proshloj nedele radisty sovetskogo voennogo korablya "Admiral Makarov" prinyali v dva chasa pyatnadcat' minut nochi v kvadrate "S-47" neizvestnye radiosignaly. Spustya neskol'ko chasov te zhe signaly byli peredany v efir inostrannym peredatchikom i zafiksirovany mnogimi sovetskimi priemnymi stanciyami. Soobshchenie moryakov podtverdilo dogadku pogranichnikov, chto na ostrove dejstvuet vrazheskaya radioustanovka s igol'chatoj diagrammoj napravlennosti. Opasayas' byt' zapelengovannym, vrag radiroval na promezhutochnuyu priemnuyu stanciyu, nahodivshuyusya za rubezhom, po tu storonu morya, a ottuda signaly posylalis' inostrannym radistom v efir. Tak bylo ustanovleno, chto nekto Sova preduprezhdal tartuskogo Vityazya o gotovnosti "Mstitelya" k perebroske i treboval skoree vyslat' nedostayushchie materialy Val'teru. V to vremya, kogda Laur byl v Talline, emu eshche ne bylo izvestno o sluchae s Gustavom Surnaste. Teper' mnogoe stanovilos' ponyatnym. Glavnoe, bylo yasno, kakimi metodami dejstvoval vrag dlya perebroski tainstvennogo "Mstitelya". Delo Metsa zainteresovalo Laura. Vernyj svoej privychke ne ostavlyat' bez vnimaniya ni odnoj, dazhe samoj melkoj detali, major dvazhdy perechital raport kapitana Tenina i protokol doprosa. V raporte govorilos', chto Metsa, pereodetogo v formu milicionera, zaderzhal konnyj pogranichnyj naryad na puti v gorod. Sluchilos' eto tak. Produktovaya mashina, vozvrashchavshayasya iz goroda na zastavu, zastryala v kyuvete. Efrejtor Gren pozval na pomoshch' prohodivshego mimo milicionera. Tot soglasilsya pomoch'. Grena udivilo, chto milicioner nosit na ruke zolotoj persten' s kamnem. Lico ego pokazalos' emu znakomym. Tol'ko po pribytii na zastavu Gren vspomnil, chto neskol'ko dnej nazad videl etogo cheloveka v gorode, odetogo v morskuyu formu. Efrejtor rasskazal o svoih podozreniyah nachal'niku zastavy kapitanu Teninu. Spustya chetvert' chasa konnyj pogranichnyj naryad zaderzhal neizvestnogo, okazavshegosya soobshchnikom Kurta - |ndelem Metsom. Mets i soobshchil Teninu o gotovivshemsya pokushenii na inspektora Oyaranda. Izuchaya protokol doprosa, Laur zainteresovalsya dvumya neozhidannymi detalyami. Vyyasnilos', chto v nachale sorokovogo goda, nezadolgo do ustanovleniya v |stonii sovetskoj vlasti, Mets sluzhil na ostrove v pogranichnoj ohrane. Pokazanie eto bylo vazhnym. Laur znal, chto vo vremena burzhuaznogo pravitel'stva Pyatsa-Lajdonera pogranichnikov na ostrove bylo ochen' malo, bukval'no edinicy. Poetomu v sohranivshihsya arhivah mozhno bylo bez truda najti anketnye dannye Metsa. Vtoroe otkrytie, kotoroe sdelal dlya sebya major, bylo ne menee lyubopytnym. Vo vseh pokazaniyah Metsa skvozila ploho skrytaya nenavist' k Kurtu. - Mets s Kurtom yavno ne v ladah. Po vsej veroyatnosti, u nih starye schety. Nad etim stoit prizadumat'sya, - vyskazal Laur svoe soobrazhenie nachal'niku shtaba. - Da, ochen' mozhet byt', - soglasilsya Voloshin. - Menya, Paul' Borisovich, sejchas zanimaet mysl', u kogo vse-taki Mets skryvalsya v gorode. Drobov pravil'no podmetil, chto gde-to u nas pod nosom sushchestvuet yavka. - Mets ne priznaetsya? - sprosil Laur. - Otkazalsya otvechat' kategoricheski, - dosadlivo pomorshchilsya Voloshin. - Kstati, eto edinstvennoe, o chem on uporno ne zhelaet govorit'. - Pozhaluj, lyubopytno! A vy ne sprosili u kapitana Tenina, gde imenno, v kakoj chasti goroda, Gren pervyj raz uvidel Metsa? Voloshin smutilsya: - Sovershenno upustil iz vidu, Paul' Borisovich... Poprosiv predupredit' ego, kogda osvoboditsya polkovnik Drobov, major ushel v svoyu komnatu. Laur otlichalsya cepkoj pamyat'yu. Letom proshlogo goda pogranichnyj patrul' zametil v gorode podozritel'nogo moryaka, progulivavshegosya vdali ot centra s gromadnoj nemeckoj ovcharkoj. Vysledit' ego ne udalos'. Lauru peredali, chto moryak skrylsya v kakom-to dome po ulice Soo. |ta tihaya krivaya ulochka s beschislennymi zakoulkami i zadvorkami davno prikovyvala k sebe vnimanie pogranichnikov. V otryade znali, chto kto-to iz ee obitatelej podderzhivaet svyaz' s bandoj, no dazhe samoe tshchatel'noe nablyudenie za ulicej ne dalo nikakih rezul'tatov. Laur pozvonil na zastavu Teninu i poprosil k telefonu efrejtora Grena. Gren podtverdil ego predpolozhenie: Metsa, pereodetogo v morskuyu formu, on videl na ulice Soo. Na drugoj den' posle proverki arhivnyh dokumentov za sorokovoj god Laur tochno znal, gde i u kogo skryvalsya Mets. Daleko za polnoch' polkovnik Drobov i major Laur ne spesha progulivalis' po pustynnym v eti chasy ulicam goroda. Tiho pohrustyval pod nogami puhlyj snezhok. Veter donosil neumolchnuyu pesnyu Baltijskogo morya. Blednye snezhnye linii obrisovyvali prichudlivye kontury starinnyh goticheskih zdanij. Migali tusklye svetlyachki ulichnyh lamp. Gorod spal. Drobov sam vyzvalsya provodit' majora domoj. Razgovor, proishodivshij mezhdu nimi, nachalsya eshche v shtabe otryada. Polkovnik podrobno rasskazal Lauru istoriyu Surnaste, kotoraya tak sil'no vstrevozhila pogranichnikov. Glavar' edinstvennoj ucelevshej posle vojny bandy, Kurt pokazal sebya umnym i ser'eznym protivnikom. V oktyabre 1946 goda pogranichnye katera nastigli bystrohodnyj inostrannyj glisser, nazvannyj ostrovityanami "SHvedom". Derzkij "SHved" po zadaniyu inostrannoj razvedki osushchestvlyal svyaz' s mestnoj podpol'noj organizaciej burzhuaznyh nacionalistov, vozglavlyaemoj rezidentom Sovoj. Pogranichniki ne somnevalis', chto vrag lyubymi putyami popytaetsya naladit' prervannuyu svyaz'. Vnachale podozrenie palo na starogo rybaka Uno Iogansona, kotoryj byl soobshchnikom Kurta. Special'no po prikazu Kurta Uno kazhdyj vecher rybachil v Buhte Lyudviga v nadezhde, chto pogranichniki oslabyat bditel'nost' i perestanut obrashchat' na nego vnimanie. Ioganson byl vzyat pod strogij nadzor. Malo togo: poznakomivshis' so starym rybakom poblizhe, kapitan Tenin reshil peretyanut' ego na svoyu storonu. Ioganson, kak vyyasnilos', byl zapugan Kurtom i pod ugrozoj smerti soglasilsya stat' ego svyaznym. Odinokij, boleznennyj rybak zhil v krajnej nuzhde. Odnazhdy, pochuvstvovav sebya ploho, Ioganson ne smog vstat' s posteli i edva ne umer s golodu. Uznav ob etom, Tenin otmenil svoj prikaz o ego areste i cherez starshinu Basova pomog rybaku vo vsem neobhodimom. Spustya mesyac, tronutyj do glubiny dushi, starik sam yavilsya na pogranzastavu. Tol'ko neizlechimaya bolezn' Iogansona - u nego progressiroval paralich - pomeshala emu stat' aktivnym pomoshchnikom pogranichnikov. Zatem na gorizonte poyavilsya chelovek v sinej zyujdvestke. Na zastave ne srazu raskusili, v chem delo. Sluchaj na hutore Peetri, kogda "sumasshedshij" pytalsya pohitit' motor rybaka Tammeorga, okonchatel'no razoblachil ego. Bylo sovershenno ochevidno, chto Kurt vsyudu razyskival prigodnuyu dlya svyazi motornuyu lodku. Kapitan Tenin otdal prikaz arestovat' "sumasshedshego". Odnako Kurt i tut byl na cheku. Bandit byl nadezhno pripryatan. Nastoyashchee imya cheloveka v sinej zyujdvestke udalos' uznat' pozdnee. Ego otkryli dva uchenika mustamyaeskoj shkoly. Oni uslyshali imya Gustava Surnaste, kogda popali i kivirannaskuyu cerkov'. V noch', kogda Kurt zadumal nachat' operaciyu po perebroske "Mstitelya", oba mal'chika okazalis' svidetelyami razygravshihsya sobytij. CHtoby otvlech' vnimanie dozornyh ot hutora Mel'tsi, Kurt otvazhilsya sovershit' riskovannyj nalet na Kiviranna, gde szheg sel'sovet. Shvatka pogranichnogo dozora s "lesnymi volkami" u hutora Mel'tsi raskryla plany Kurta. V tret'em chasu nochi v otryade stalo izvestno o tom, chto banditam udalos' ujti i skryt'sya v rajone Belyh skal. A rovno v dva dvadcat' kapitan Tenin raportoval polkovniku Drobovu o narushenii gosudarstvennoj granicy. Storozhevye katera poluchili prikaz nemedlenno zaderzhat' narushitelya. Najti Surnaste ne udalos'. V tri chasa nochi vahtennye zametili v kvadrate "K-29" neponyatnye zelenye signaly. Signaly povtorilis' neskol'ko raz i zatem ischezli. Nesmotrya na bol'shoe rasstoyanie, otdelyavshee pogranichnikov ot kvadrata "K-29", katera poshli na presledovanie. Daleko vperedi byl zamechen bystro mel'knuvshij siluet neizvestnogo sudna. Po zvuku motora moryaki opredelili, chto eto bystrohodnyj torpednyj kater. Presledovanie prishlos' priostanovit', tak kak neizvestnyj kater nahodilsya v nejtral'nyh vodah, za liniej sovetskoj gosudarstvennoj granicy. Poiski Surnaste prodolzhalis' vsyu noch' i vse utro, no po-prezhnemu byli bezrezul'tatny. Usilennye pogranichnye naryady, kontrolirovavshie beregovuyu polosu, ne obnaruzhili nichego podozritel'nogo, Narushitel' ischez. Sudya po vremeni, katera v lyubom sluchae dolzhny byli operedit' motorku bandita na puti k kvadratu "K-29", gde byli zamecheny signaly. Ostavalos' predpolozhit', chto Surnaste byl ranen vo vremya perestrelki s dozorom i pogib. Pered uhodom iz shtaba Drobov, ostavshis' s Laurom naedine, skazal emu: - Teper' tochno ustanovleno: banda Kurta rabotaet na Sovu. Nasha zadacha - obezvredit' Kurta i cherez nego nashchupat' rezidenta. Segodnya na soveshchanii byl ob etom razgovor. Zanyat'sya etim poruchaetsya vam, Paul' Borisovich. Zavtra zhe perebirajtes' na zastavu Tenina. Svyaz' budete derzhat' s Tombu. On uzhe neskol'ko mesyacev ohotitsya za Sovoj i, kazhetsya, napal na sled. Slovom, on sam vvedet vas v kurs dela. Kstati, Tombu prosil nas, chtoby Kurtom zanyalis' imenno vy. I poslednee: vy pravil'no ponyali, zachem ya podsunul vam delo Metsa. YA tozhe dumayu, ego mozhno otpustit' vosvoyasi... V kabinete Laura sidit na doprose |ndel' Mets. U Metsa vpalye shcheki, zarosshie zheltoj rastitel'nost'yu, gluboko utonuvshie ravnodushnye glaza. Takie glaza byvayut u lyudej, obrechennyh na smert'. Oni eshche zhivut, dyshat, no uzhe sami schitayut sebya mertvecami i vzirayut na mir tusklym, ocepenelym, bezzhiznennym vzglyadom. Krasivyj lob Metsa mog by posluzhit' obrazcom lyubomu skul'ptoru. Nizhnyaya chast' lica otvisla. Iz poluotkrytogo oderevenelogo rta vyglyadyvayut dlinnye rovnye zuby. Mets sidit na stule, sgorbivshis', smirenno slozhiv ruki na ostryh, hudyh kolenyah. Posle kazhdogo voprosa on edva ulovimo vzdragivaet, vstryahivaet golovoj, tochno starayas' razgadat' tajnyj smysl voprosa. Potom ravnodushno i vyalo otvechaet. Dopros prodolzhaetsya bol'she chasa. Mets rasskazal o mestonahozhdenii vseh izvestnyh emu bunkerov, gde skryvalis' bandity, perechislil sostav bandy i dal harakteristiku kazhdomu ad®yutantu Kurta. Laur zapisal v protokole familii neskol'kih kulakov-hutoryan, snabzhavshih bandu produktami. - Skazhite, Mets, - prodolzhaet doprashivat' Laur, - kak vy sami dumaete, kto vse-taki skryvaetsya pod klichkoj Sova? Bandit boleznenno skrivil lico. - Menya sprashivayut ob etom uzhe v kotoryj raz, - probormotal on. - YA byl by blagodaren, grazhdanin major, esli by vy sami otvetili mne na etot vopros. Mne izvestno tol'ko, chto Kurt vsecelo podchinyaetsya cheloveku s etoj klichkoj. Kto etot chelovek, ne imeyu ponyatiya. Tochno tak zhe ya nikogda ne znal, gde i u kogo skryvaetsya Kurt. U Kurta byl svoj otdel'nyj bunker, o kotorom, krome ego telohranitelya |edi Paalya, nikto ne znal. - O gospodine Val'tere vam chto-nibud' izvestno? - sprosil Laur, sovsem ne nadeyas', chto Mets mozhet otvetit' na etot vopros. - Prezhde vsego, ya znayu, chto takoj sushchestvuet. V razgovore so mnoj Kurt neskol'ko raz nazyval Surnaste svyaznym gospodina Val'tera. |togo gospodina ya nikogda ne videl. U nas on ne pokazyvalsya. No mne tochno izvestno, chto Kurt i Gustav vstrechalis' s nim gde-to na CHernoj gore, u kivirannaskoj cerkvi. Odnazhdy ya byl svidetelem razgovora mezhdu Kurtom i Gustavom. Surnaste, naskol'ko ya ponyal, dolzhen byl po porucheniyu gospodina Val'tera perepravit' za granicu kakuyu-to zheleznuyu shkatulku. Udalos' im eto sdelat' ili net, ne znayu. Mne izvestno odno: Gustav, chtoby obezopasit' sebya na sluchaj provala, ushel po prikazu Kurta na neskol'ko dnej v rybach'yu derevnyu, gde dovol'no grubo pytalsya razygrat' iz sebya sumasshedshego. Vot i vse, chto ya mogu vam skazat'. - Mets zamolchal i, szhavshis' na stule, nepodvizhno ustavilsya v ugol kabineta... Laur, prikryv glaza ladon'yu, vnimatel'no izuchal reakciyu Metsa na kazhdyj vopros. Proshchupav ego so vseh storon, major reshil perejti k osnovnoj celi doprosa. - Vy govorili, Mets, - nachal on, - chto voznenavideli Kurta uzhe v nachale sorokovogo goda. Tak li eto? Po-moemu, vy chto-to putaete. V nachale sorokovogo goda, po vashim, slovam, vy sluzhili na ostrove v pogranichnoj ohrane, a Kurt v eto vremya nahodilsya v Talline, v tyuremnom zaklyuchenii. Mets ustalo usmehnulsya: - Horosho, grazhdanin major, esli vy nastaivaete, ya rasskazhu vam, kak eto bylo. S etim d'yavolom my iz odnoj derevni... iz derevni Muru. Ona nahoditsya v zapadnoj chasti ostrova. Mal'chishkami my vmeste begali po ulicam. Kurt otlichalsya uzhe togda. Vorovstvo, grabezhi, draki, izdevatel'stva nad zhivotnymi byli ego lyubimymi zanyatiyami. Odnazhdy on szheg vmeste s hutorom bezzashchitnuyu staruhu, kotoruyu pered tem obokral, i opasalsya, chto ona doneset na nego. Otec ego byl osoboj duhovnogo zvaniya. Nesmotrya na bol'shie svyazi, emu ne udalos' spasti syna-bandita - Kurta zabrali. Uvideli my ego v derevne tol'ko cherez pyatnadcat' let. Za eto vremya, po ego slovam, on okonchil universitet, stal yuristom i poluchal beshenye den'gi za rabotu referentom v politicheskoj policii. Vskore on uehal iz derevni i uvez s soboj v Tallin moloduyu zhenu. |to byla moya sestra Sil'vi. V yanvare sorokovogo goda Sil'vi pogibla. Pered smert'yu ona umolyala menya v pis'me priehat' i vyrvat' ee iz ruk uzhasnogo cheloveka. Nachal'stvo menya ne otpustilo. Bol'she pisem ya ot nee ne poluchal. Kurt pisal iz tyur'my, budto Sil'vi skonchalas' posle tyazheloj bolezni, na samom dele on ubil ee. Na sude vyyasnilos', chto zverskimi istyazaniyami sadist zagnal ee v grob. Kurt popal za reshetku, no Sil'vi uzhe ne bylo v zhivyh. - CHto zhe, v takom sluchae, zastavilo vas pojti v bandu Kurta? - ne skryvaya udivleniya, sprosil Laur. - Ne znayu, kak vam otvetit', grazhdanin major. YA zhdal udobnogo sluchaya, chtoby rasschitat'sya s nim. Kurt byl uveren, chto mne nichego ne izvestno o prichine smerti Sil'vi. Da... krome togo, u menya ne bylo drugogo vyhoda. YA horosho znayu nemeckij, anglijskij i russkij yazyki. Mne prihodilos' perevodit' na doprosah. Doprashivaemyh, kak pravilo, veshali i rasstrelivali na meste. |to byli plennye krasnoarmejcy i estonskie kommunisty. Posle vojny ya bezhal v les k nebol'shomu otryadu "Omakajtse". Kogda otryad istrebili, pereshel k Kurtu. Kurt vstretil menya, kak rodicha, sdelal svoim ad®yutantom... Mysl' o mshchenii ne ostavlyala menya. No ya ne byl uveren, chto smert'yu Kurta opravdayu sebya. - Mets gluboko vzdohnul i pryamo posmotrel v glaza majoru. - YA znayu, - spokojno prodolzhal on, - zhit' mne ostalis' schitannye chasy, o poshchade ne proshu, no pered smert'yu hochu chestno skazat': ya ne ubijca, za vsyu svoyu zhizn' ya ne tronul pal'cem ni odnogo cheloveka. Ne znayu, pochemu Kurt poruchil mne ubrat' Oyaranda. Kak vidite, na pervom zhe "mokrom dele" ya provalilsya. - YA veryu vam, Mets, - pomolchav, skazal Laur. - Tem dosadnee, chto vy upustili vozmozhnost' izbavit' svoih zemlyakov ot etogo prestupnika i opravdat' sebya pered sovetskoj vlast'yu. - Ne stoit govorit' na etu temu, grazhdanin major. Garantiyu v takih sluchayah mozhet dat' lish' odin bog. - Mets zamolchal i nizko opustil golovu. - Horosho, ostavim eto, - progovoril Laur. - U menya k vam eshche odin vopros. Skazhite, kto vas zhdal v gorode? Mets ne otvechal. - |to byl soobshchnik Kurta? Posle dolgogo kolebaniya Mets ostorozhno nachal: - YA dolzhen byl vstretit' v gorode neizvestnogo mne cheloveka. Mesto vstrechi - kafe, za uglovym stolikom u okna. Parol' - "YA privez vam vesti ot Gustavsona". - Kto etot chelovek? - YA nichego o nem ne znayu. On dolzhen byl navesti menya na Oyaranda. - Pochemu imenno v kafe vy dolzhny byli vstretit'sya, a ne na yavochnoj kvartire? - YA ne hotel etogo, - nevnyatno probormotal Mets. - Pochemu? Byt' mozhet, eto zatragivaet vashi lichnye, predpolozhim, semejnye interesy?.. Mets vzdrognul. On bystro podnyal golovu i ispytuyushche posmotrel na Laura. - Razreshite mne ne otvechat' na etot vopros. - Togda ya sam otvechu. Mesto yavki - ulica Soo, dvadcat' chetyre... Mets vskochil kak uzhalennyj. - Otkuda vy mogli uznat'? CHto vy hotite s nimi delat'? Szhal'tes'... Bednaya Virve! - Oshchup'yu, drozhashchimi rukami Mets nashchupal spinku stula, upal na nego i zakryl lico rukami. - Uspokojtes', Mets. - Laur dostal iz stola butylku legkogo vina i sam podnes stakan k gubam Metsa. - Vypejte. My ne sobiraemsya trogat' vashu sem'yu. Esli zahotite, vy mozhete teper' zhe uvidet' svoyu doch'... Net, ne zdes', - ulybnulsya Laur, perehvativ ispugannyj vzglyad Metsa. - My otpustim vas k sebe domoj, na ulicu Soo. Pojdete pryamo sredi belogo dnya, ne pereodevayas' v chuzhuyu odezhdu i ne dumaya, chto na kazhdom shagu vas shvatyat i rasstrelyayut, kak soobshchnika Kurta. - Vy izdevaetes'... - gluho vydavil iz sebya Mets. - Niskol'ko. YA hochu predostavit' vam vozmozhnost' snova stat' chelovekom. Mets nachal dogadyvat'sya, chego hochet ot nego etot spokojnyj, surovyj na vid chelovek. No on boyalsya oshibit'sya. Podaviv strah, on vytyanulsya pered majorom i s zharom progovoril: - Ver'te mne, ya tak hochu, chtoby vy verili mne! Mne nadoela sobach'ya zhizn' v lesu. Vechnyj holod, golod, vechnyj strah za sobstvennuyu shkuru. YA prevratilsya v idiota. No samoe strashnoe - mne prihoditsya lgat' svoej Virve, malen'koj Virve. YA ne vizhu ee celymi mesyacami. Ona dogadyvaetsya, kto ee otec. Devochka bol'na ot gorya. |to uzhasno, major. Esli by vy tol'ko znali, kak eto uzhasno! - Ne stesnyayas' Laura, Mets toroplivo ster rukoj navernuvshiesya na glaza slezy. - Skazhite, kak ya dolzhen postupit', chtoby vy poverili mne? - Da, ya skazhu vam eto. - Laur ne spesha sel za stol. - Vy vernetes' v bandu i budete neotstupno sledit' za Kurtom. V naznachennyj den' i chas v staroj kreposti Kivipea vas vstretit chelovek, kotoromu vy dadite neobhodimye svedeniya. Pomnite: Kurta my dolzhny vzyat' zhivym. Vot, sobstvenno, i vse, chego my hotim ot vas, Mets. Vo izbezhanie nedorazumenij, - mnogoznachitel'no dobavil Laur, - my budem tshchatel'no oberegat' dom na ulice Soo, nichem ne bespokoya ego obitatelej. Nadeyus', vy ponyali menya? - Da, ya otlichno vas ponyal. No Kurtu izvestno, chto ya v vashih rukah. - My podumaem ob etom. Vam ustroyat pobeg. Konvoj povezet vas na otkrytoj mashine. U naselennogo punkta Torize vy vyprygnete iz mashiny i brosites' v les. Vystrely budut holostymi... Glava 11. YUBILEJNYJ VECHER V subbotu vecherom u Rebane sobiralis' gosti. Vhodili tiho, chinno, tshchatel'no smahivaya malen'kim venikom nalipshij sneg. Hozyajku privetstvovali vpolgolosa, slovno v dome nahodilsya umirayushchij. Iz gromadnoj polutemnoj perednej Rebane provozhala ih v sverkayushchuyu parketom gostinuyu. Zdes' v chest' yubilyara vpervye za mnogie mesyacy zazhgli bol'shuyu starinnuyu lyustru v tyazheloj bronzovoj oprave. Myagkij golubovatyj svet, iskryas' hrustal'nym dozhdem, padal na kovrovye kresla, dorogie kartiny v massivnyh ramah i bol'shoe krugloe zerkalo, v kotorom otrazhalsya bogato ubrannyj stol. Na zheltoj skaterti s kitajskim risunkom sredi nabora vsevozmozhnyh vaz i grafinchikov pobleskivali izyashchnye tarelochki s nemeckimi zolotymi nadpisyami. Gosti sobiralis' medlenno. CHuvstvovali sebya stesnenno. Prichinoj etogo byl neskol'ko opechalennyj vid hozyajki i otsutstvie v gostinoj samogo vinovnika torzhestva. Pochtennyj yubilyar eshche ne vyhodil iz kabineta. No vot poyavilsya doktor Rummo. Kak vsegda podtyanutyj i elegantnyj, v novom, s igolochki, kostyume, s modnym anglijskim galstukom i so vsepokoryayushchej ulybkoj. S prihodom Rummo v gostinoj vse prishlo v dvizhenie. Gosti poveseleli, ozhivilis', totchas obstupili doktora, kotorogo Rebane nagradila blagodarnoj ulybkoj. Segodnya ona byla neobyknovenno horosha. CHernoe muarovoe plat'e s vysokim vorotnikom, otorochennym leopardovym mehom, podcherkivalo holodnuyu i stroguyu krasotu etoj zhenshchiny. Podhvativ hozyajku pod ruku, voshishchennyj doktor napomnil ej obeshchanie pokazat' redkuyu kollekciyu nemeckih otkrytok. - Vy obeshchali pohvastat'sya, Kyart, ya zhazhdu ih uvidet'. - Ah da, doktor, u vas udivitel'naya pamyat'. Sejchas prinesu... Gosti ne bez lyubopytstva stali rassmatrivat' starye, pozheltevshie otkrytki - reprodukcii s portretov, napisannyh izvestnymi nemeckimi hudozhnikami. Rummo vnimatel'no razglyadyval kazhduyu iz nih, chital na obratnoj storone imena hudozhnikov i inogda zaderzhival svoj vzglyad na pochtovyh shtampah. - Lyubopytno, ves'ma lyubopytno... - prigovarival on. - |tu kollekciyu, - vzdohnula Rebane, - sobiral moj muzh, Robert. Robert Rebane, rodnoj brat Al'berta Rebane, byl oficerom i pogib, kak znali o tom gosti, v boyah pod Velikimi Lukami. Nahodilis' zlye yazyki, pogovarivavshie, budto muzh Rebane srazhalsya ne v ryadah estonskogo nacional'nogo korpusa, a naoborot - protiv nego. No ne vsyakim sluham, razumeetsya, mozhno verit'. Kak raz na segodnyashnem vechere Rebane sama zagovorila o vysokom patriotizme muzha. - Robert byl chelovekom redchajshej dushi, - rasskazyvala ona, - vsyu svoyu zhizn' borolsya protiv nespravedlivosti i zla. On pogib, tak i ne uvidev, kakoj stala teper' nasha rodina. Bozhe, kak eto uzhasno! - Rebane podnesla platochek k glazam. - Ul'rih, ditya moe, - skazala ona synu, kotoryj s vazhnym vidom prohazhivalsya po gostinoj, - starajsya vo vsem pohodit' na svoego otca, Bud' dostoin ego. - Horosho, mama. - V golose mal'chika prozvuchali notki udivleniya. Vprochem nikto, krome doktora Rummo, ne obratil na eto vnimaniya. Komnata prodolzhala zapolnyat'sya novymi gostyami. Prishla ochen' uvazhaemaya i avtoritetnaya v shkole polnaya sedovlasaya zaveduyushchaya uchebnoj chast'yu Tomingas. Sledom za nej - pohozhie drug na druga kak dve kapli vody dve vysohshie starushki uchitel'nicy s dopotopnymi ridikyulyami. Prishel i samyj vazhnyj gost' segodnyashnego yubileya - tovarishch iz uezdnogo otdela narodnogo obrazovaniya. V glubine dushi nekotorye iz gostej dumali, ne privez li vazhnyj gost' na vecher prikaz ob utverzhdenii Rebane direktorom. No vazhnyj gost' nikakogo prikaza ne privez. |tot tolstyj, dobrodushnogo vida pozhiloj chelovek s ottopyrennymi ushami i korotkim myasistym nosom otvel hozyajku v storonu i, otduvayas', skazal: - Na ocherednom zasedanii slushaem vopros Filimova. Zaslugi ego zaslugami, no my ne mozhem dopustit', chtoby direktorom shkoly byl sluchajnyj, ne proverennyj nami chelovek. Krome togo, my obyazany vydvigat' nashi nacional'nye kadry. Takova ustanovka na dannom etape. Kstati, kandidatura novogo direktora uzhe namechena, - poniziv golos, mnogoznachitel'no dobavil on. Rebane ulybnulas' i s legkoj ironiej zametila: - Da-da, vy, pomnitsya, govorili mne ob etom mesyac nazad. Gosti, dogadyvayas' o ser'eznosti besedy mezhdu hozyajkoj i vazhnym gostem, razvlekalis' kto kak mog. Doktor Rummo rasskazyval anekdoty, Tomingas pomogala moloden'koj gornichnoj Linde delat' poslednie prigotovleniya k stolu, starushki uchitel'nicy s velichajshim udovol'stviem govorili o novyh magazinah v volosti. Vskore prishli i vse ostal'nye uchitelya. Sredi nih Ujbo, Raud i molodoj uchitel' istorii Leon Tal'viste - hudoj, pryamoj, nasmeshlivyj, so strogimi ochkami. V gostinoj tochno podulo vesennim vetrom. Priglushennyj govorok i stepennaya beseda ustupili mesto zhizneradostnomu smehu i kolkim shutkam. Poslednim - dlya mnogih eto bylo sovershennoj neozhidannost'yu - yavilsya zametno postarevshij, osunuvshijsya Filimov. Burknuv vmesto privetstviya chto-to neopredelennoe, on tyazhelym shagom napravilsya k hozyajke doma. Rebane, uvidev dolgozhdannogo gostya, sama pospeshila k nemu navstrechu. - Nakonec-to, Maks! - prosiyala ona. - YA prishel pozdravit' Al'berta i tut zhe ujdu, - zayavil ej Filimov. - Izvinite, Kyart, no ya prosto nezdorov, - eto bylo proizneseno kategoricheskim tonom. Ujbo, nablyudavshij za nimi izdali, zametil, chto Rebane rasstroilas'. Vzyav Filimova za ruku, ona stala vpolgolosa v chem-to ubezhdat' ego i bystro uvela v kabinet Al'berta. Raud i Tomingas, pereglyanuvshis', provodili ego glazami. Tomingas znala o najdennyh nemeckih bumagah. Zainteresovavshis' rasskazom o raporte, zavuch poobeshchala devushke pogovorit' s direktorom. No pojmat' groznogo direktora okazalos' sovsem ne prosto. Na zanyatiya on ne prihodil, a shkol'nogo storozha YAana Tedera, kotorogo poslali uznat' o samochuvstvii direktora, hozyajka hutora, gde zhil Filimov, dazhe ne dopustila k nemu. Mysli Ujbo byli zanyaty drugim. Neobychajnoe nochnoe proisshestvie v doktorskom fligele ni na minutu ne vyhodilo u nego iz golovy. Vstrecha s Zelenym Ohotnikom oshelomila uchitelya. Vse eto vyglyadelo nelepym i sovershenno neveroyatnym. O sluchivshemsya Ujbo ni slovom ne zaiknulsya novym tovarishcham. Na hutor Vahtrapuu uchitel' otkazalsya pereehat', on reshil ostat'sya na neskol'ko dnej v doktorskom fligele, chem krajne udivil starushku Teder. Itak, gosti byli v sbore. Nastal torzhestvennyj moment, kogda raspahnulas' dver' kabineta i siyayushchij yubilyar v soprovozhdenii Filimova vykatil na svoem kresle v gostinuyu pod shumnye aplodismenty prisutstvuyushchih. Bezukoriznenno chisten'kij, rozoven'kij, rastrogannyj, v novom syurtuke, s trudom obtyagivayushchem ego tuchnoe, ryhloe telo, Al'bert sovershil vokrug stola nechto vrode pochetnogo kruga, zatem, slozhiv ladoni v rukopozhatii, voznes ih kverhu i nizkim poklonom priglasil vseh k stolu. Napolniv bokaly, gosti pozdravili yubilyara tradicionnoj pesnej "|lagu". Rebane sama s miloj ulybkoj podvela Ujbo k Al'bertu i predstavila ih drug drugu. Paralitik vostorzhenno shvatil ego ruku. - Moj drug, v nashej skromnoj obiteli vy vsegda budete samym zhelannym i doro