arel... - Da, ya znayu, - otvetil Tombu. - Polkovnik Drobov uzhe povedal mne o zloklyucheniyah s zheleznoj shkatulkoj. YA pozvonil by tebe znachitel'no ran'she, no, uvy, pomeshali neozhidannye obstoyatel'stva. Laur dostal iz puzatogo sakvoyazha shkatulku i postavil ee na stol. CHernyj kvadratnyj zheleznyj yashchik byl pokryt uzornym risunkom iz lavrovyh list'ev. Na bokovoj stenke - vypuklaya emblema, izobrazhayushchaya oval'nyj shchit s bronzovoj sovoj. V kogtistoj lape sovy - zolotoj rycarskij mech. Major ne speshil ob®yasnyat' sekretnoe ustrojstvo zamka. Vprochem, Tombu, k ego udivleniyu, i ne nuzhdalsya v etom. Pridvinuv lampu, on osmotrel shkatulku, kak staruyu znakomuyu. - Udivitel'nyj syurpriz! - provorchal on, nazhimaya na shchit. SHCHit podalsya nazad. Vystupivshuyu lapu s mechom on ostorozhno povernul po hodu chasovoj strelki. Nedovol'no shchelknuv, shkatulka otkrylas'. Vnutrennie stenki ee byli obity istertym lilovym barhatom. Na dne pobleskivala kniga v dorogom pereplete. - "Tazuya"[13], - prochel Tombu serebristuyu nadpis', vytisnennuyu na kozhanom pereplete. Tombu perelistal stranicy. - Tak, ty govorish'... - nachal on. - Kniga proshla samuyu tshchatel'nuyu ekspertizu, - zakonchil ego mysl' Laur. - Analiz ne dal nikakih rezul'tatov. |ksperty prishli k vyvodu, chto libo ona obrabotana neizvestnym sostavom, libo eto klyuch k shifru. - Poslednee otpadaet, - zametil Tombu. - Kniga izdana v aprele 1931 goda, tirazhom v pyat' tysyach. Perepravlyat' ee za granicu s takimi predostorozhnostyami ne imelo smysla, proshche bylo poslat' ee legal'nym obrazom. - Znachit, himiya? - Tochno. - Tak vot, Kaarel, esli i ty s etim delom ne spravish'sya, pridetsya prosit' Moskvu... Tombu ne otvetil. Otlozhiv knigu, on snova zanyalsya shkatulkoj i, vidimo obdumyvaya slova majora, zagovoril o drugom: - Ty obratil vnimanie na etot znak? - pokazal on na shchit s sovoj. - |to gerb baronov Loringerov, tochnee, - gerb Fridriha Loringera. V poslednie gody zhizni baron vladel krupnym pomest'em v Haapsalu. U nego byla doch' Gerta i syn Otto. - Tombu zakuril sigaretu i, vypustiv legkoe oblachko dyma, povtoril: - Otto fon Loringer, nachal'nik shtaba razvedyvatel'noj sluzhby, rezidenciej kotorogo i byl Muetamyaeskij zamok. Ponimaesh', Paul', shkatulka eta navodit menya na mysl', chto Sova imeet kakoe-to otnoshenie k generalu Loringeru, i, byt' mozhet, ne tol'ko delovoe. YA ne dumayu, chtoby famil'naya shkatulka generala okazalas' u rezidenta sluchajno. Kstati, Mustamyae v proshlom prinadlezhalo komu-to iz Loringerov. Ot kogo zhe, kak ne ot generala Loringera, rezident mog znat' o tajnikah i syurprizah Mustamyaeskogo zamka? A krome togo, sam gerb govorit o mnogom: Sova! Vprochem nikakih ser'eznyh faktov u menya net, - zaklyuchil Tombu i neozhidanno sprosil: - Kakie novosti iz Tallina? - Trevozhnye. Tartuskij Vityaz' prodolzhaet sobirat' materialy ob Aleksandre Ujbo. Nesmotrya na prinyatye mery, Vityazyu koe-chto stalo izvestno o nem. - Kogda prishli eti svedeniya? - nahmurilsya Tombu. - Segodnya v chetyrnadcat' nol'-nol'. - Ochen' nepriyatnye novosti. Ne segodnya-zavtra rezident uznaet, kto takoj Ujbo, i mozhesh' schitat', chto Sovoyu budet ubit nash krupnyj kozyr'. Tombu zamolk. Vzglyanuv na chasy, on vstal: - Doroga kazhdaya minuta, Paul', ya vynuzhden nemedlenno vyehat' iz Kiviranna. Ty pomozhesh' mne. Naprav' etoj noch'yu v Mustamyae pogranichnyj patrul' dlya proverki dokumentov. Komandiru prikazhi zhdat' moego signala iz zamka. Pridetsya toropit'sya... Sekretnym sostavom dlya obrabotki "Mstitelya" ya zajmus' sam... Glava 17. V HIMICHESKOJ LABORATORII Dlya Al'berta nastupili chernye dni. Mysl' o tom, chto pod bokom nahoditsya sovetskij razvedchik, kotoryj do sih por sebya nichem ne vydal, malo togo - dazhe ne delaet popytok razyskat' sokrovishcha, strashila ego gorazdo bol'she, chem esli by eti popytki byli predprinyaty. Al'bert nikogda ne predpolagal vstretit' v lice Ujbo takogo tonkogo i opytnogo vraga. Kem zhe byl Ujbo na samom dele, chto u nego za dushoj, kakimi metodami on dejstvuet, Al'bert ne znal. Dazhe blizkaya pobeda nad Ujbo, kotoryj dostatochno uzhe byl skomprometirovan kak uchitel', sejchas ne radovala ego. Razumeetsya, Ujbo ujdet iz shkoly. Rebane, imevshaya v uezdnom otdele narodnogo obrazovaniya koe-kakie svyazi, uzhe pozabotilas' ob etom. No kto dast garantiyu, chto na ego mesto ne yavitsya novyj agent? Skorej vsego, tak ono i sluchitsya. I Al'bert nachal dejstvovat'. SHifrovannye radiogrammy poleteli odna za drugoj. "Nacional'nyj komitet" i Vityaz' byli podnyaty na nogi. Perebroska sokrovishch stala delom blizhajshih dnej. Al'bertu soobshchili, chto na ostrov skoro pribudet emissar, kotoryj lichno budet rukovodit' operaciej. Instrukcii Al'bert dolzhen byl poluchit' ot Vityazya. V techenie celoj nedeli Al'bert ne imel iz Tartu nikakih svedenij, i vot tol'ko vchera dolgozhdannaya vest' nakonec prishla. V radiogramme soobshchalos', chto svyaznoj pribudet s pervym rejsovym samoletom. Ne zhelaya lishnij raz riskovat', Al'bert poslal v aeroport svoego vernogo doktora Rummo. V devyat' chasov vechera on s neterpeniem zhdal doktora u sebya v kabinete. |to bylo obychnoe vremya, kogda oni vstrechalis'. Vsegda tochnyj i akkuratnyj, doktor na etot raz pochemu-to opazdyval. Neterpenie Al'berta stalo perehodit' v smutnuyu trevogu. "Uzh ne sluchilos' li chto-nibud'? - razmyshlyal on. - Kto svyaznoj? |ti tartuskie idioty ponyatiya ne imeyut o nastoyashchej konspiracii. Bolvany, togo i glyadi, gotovy provalit' lyuboe samoe vernoe delo. Krome sbora lipovyh informacij, oni voobshche ni na chto ne godny". Potom Al'bert podumal, chto bylo by, esli hot' chast' lyudej Vityazya byli takimi, kak Rummo, nepodrazhaemyj doktor Rummo, kotoryj dazhe emu, svoemu luchshemu drugu, prekrasno znayushchemu vsyu ego podnogotnuyu, tak i ne soglasilsya otkryt', chto on kogda-to sluzhil v gestapo i byl svyazan s gitlerovskoj razvedkoj. Na protyazhenii dvuh mesyacev putem vsyakih ulovok i uhishchrenij Al'bert dobivalsya ot svoego priyatelya priznaniya, no tak i ne dobilsya ego. Ne pomogli dazhe fotografii, imeyushchiesya pod rukoj Al'berta. Doktor Rummo to s holodnym ravnodushiem, to s krotkoj ulybkoj otvechal vsegda odno i to zhe: "Druzhishche Al'bert, vy naprasno pytaetes' pripisat' mne zaslugi, kotoryh u menya vovse net. Uveryayu vas, eto nedorazumenie. Vy po-prezhnemu putaete menya s kakim-to moim dvojnikom, o kotorom ya, uvy, ne imeyu ni malejshego predstavleniya". Konechno, Al'bert po dostoinstvu cenil velikolepnuyu vyderzhku byvshego gestapovca. On prihodil v blagogovejnyj vostorg pri mysli, chto etot chelovek, olicetvoryayushchij soboyu muzhskuyu krasotu i silu, svobodno govoryashchij na mnogih evropejskih yazykah, vladeyushchij desyatkom razlichnyh special'nostej, v konce koncov stal vsecelo emu podvlasten. Ne bylo ni odnogo, dazhe samogo pustyakovogo, porucheniya, kotoroe doktor ne vypolnil by s bleskom i udivitel'noj tochnost'yu. Al'bert davnen'ko uzhe vynashival mysl' poslat' Rummo k Vityazyu, s tem chtoby navesti tam dolzhnyj poryadok, ibo v protivnom sluchae proval slaben'koj i malochislennoj tartuskoj gruppy stanet neminuem. Krome togo, neobhodimo bylo kak mozhno skoree uznat' vse anketnye dannye Ujbo. Zapros o nem byl poslan srazu zhe, kak tol'ko on poyavilsya v Mustamyae. Odnako Vityaz' pochemu-to medlil s otvetom. Segodnya vecherom Al'bert i sobiralsya obo vsem etom pogovorit' s doktorom Rummo. Rummo yavilsya s opozdaniem na polchasa. Privetlivo rasklanyavshis' s hozyainom, on udobno ustroilsya v kresle i, pol'zuyas' pravom blizkogo druga semejstva, sobstvennoruchno nalil Al'bertu i sebe po ryumke heresa. Tol'ko posle etogo doktor izvinyayushchimsya tonom soobshchil, chto imel neschast'e natknut'sya polchasa nazad v lesu na nochnoj pogranichnyj patrul', kotoryj obstrelyal ego mashinu. - Bog moj, vas zhe mogli uznat'! - uzhasnulsya Al'bert. - |to isklyucheno, - ulybnulsya doktor. - Na ostrove ne men'she desyatka "Oppelej". K tomu zhe ya slishkom toropilsya. Rummo dostal iz chemodana ploskuyu kvadratnuyu banderol' s pochtovymi shtampami i peredal ee hozyainu. - |to vse? - sprosil Al'bert. Vopros prozvuchal neozhidanno grubo. No doktor, vmesto togo, chtoby obidet'sya, grustno usmehnulsya. - Svyaznoj okazalsya ochen' milym sobesednikom, - vzdohnul on. - Ne uveren, budet li nash razgovor predstavlyat' dlya vas kakoj-nibud' interes, odnako, druzhishche Al'bert, ya dolzhen skazat', chto predpolozhenie moe otnositel'no Ujbo polnost'yu podtverdilos'. - CHto takoe? - srazu nastorozhilsya Al'bert. - V 1941 godu Ujbo evakuirovalsya v Rossiyu, - spokojno otvetil Rummo. - Ego mat' - uchitel'nica, otec - rabochij. Vo vremya vojny Ujbo sluzhil v estonskom nacional'nom korpuse. Byl ryadovym devyat'sot dvadcat' pyatogo polka. Pod Velikimi Lukami on byl ranen, dolgoe vremya lezhal v gospitale i v zvanii mladshego lejtenanta ushel v zapas. V 1944 godu postupil uchitelem v odnu iz tallinskih shkol, otkuda i byl pereveden v Mustamyae. A posemu nikakoj razvedyvatel'noj shkoly on, razumeetsya, ne konchal i k sovetskim organam gosbezopasnosti imeet otnoshenie ne bol'she, chem my s vami... - Kak! - zarevel Al'bert, ne verya svoim usham. - Uzh ne dumaete li vy menya ubedit', chto Ujbo ne agent? - Imenno eto ya i pytayus' vse vremya sdelat'. - Pytaetes'? - peresprosil vzbeshennyj paralitik. - Pochemu-to ya ran'she nichego podobnogo ot vas ne slyshal. - Uspokojtes', moj drug, - pozhal plechami Rummo, - volnovat'sya iz-za pustyakov, pravo, ne sleduet. A ne slyshali vy tol'ko po toj prichine, chto ne zhelali slyshat'... No Al'bert ne mog uspokoit'sya - Horoshi pustyaki! Bol'she mesyaca on vel samuyu ozhestochennuyu travlyu Ujbo, meshal emu rabotat', vsyacheski staralsya ego ochernit', iz-za nego, nakonec, vzbudorazhil vsyu agenturu, i vot teper' vyyasnyaetsya, chto vse eto vpustuyu! Al'bert prekrasno ponyal, chem eto dlya nego konchitsya, esli tol'ko doktor ne vret. "Nado poskoree sprovadit' Rummo v Tartu", - reshil on, i nemnogo pridya v sebya, stal rassprashivat' doktora, chto on sobiraetsya delat' vo vremya svoego otpuska. - ZHizn' holostyaka, dorogoj Al'bert, - ohotno peremenil razgovor Rummo, - nesmotrya na mnogie preimushchestva, vse zhe imeet ves'ma chuvstvitel'nye minusy. Uvy, v provincial'noj glushi eto osobenno zametno. Vash pokornyj sluga reshil na dnyah vzyat' otpusk i poezdit' po kurortam. - Vot kak? I vy uzhe nametili sebe marshrut? - Priznat'sya, ne sovsem. Krym, Kavkaz, Rizhskoe vzmor'e ne prel'shchayut menya, poskol'ku otdyhat' ya predpochitayu sredi druzej. K tomu zhe tamoshnie sanatornye vrachi otlichayutsya krajnim nevezhestvom... - O da, doktor, ya ponimayu vas. Tol'ko ne kazhetsya li vam, chto vremya dlya otdyha vy izbrali ne sovsem udachnoe? - Naprotiv, moj drug, - ulybnulsya Rummo, - vesna! CHto mozhet byt' prekrasnee! - Vesna! - pomorshchilsya Rebane. - Vesna - prezhde vsego vremya, kogda gremyat grozy, kogda shtormovye vetry iz Atlantiki prinosyat s soboj zapah poroha. - On vykatil iz-za stola i karkayushchim ot volneniya golosom prodolzhal: - Slushajte vnimatel'no, doktor. Nastal chas poznakomit' vas s nashimi druz'yami. Pomnitsya, vy govorili o rekomendacii... YA vypolnil vashu pros'bu. Mozhete ne somnevat'sya, vas primut podobayushchim obrazom. Odnako to, chto ya sobirayus' vam predlozhit', vyhodit daleko za ramki prostogo znakomstva. Vam pridetsya poehat' s vazhnym i sekretnym zadaniem. Otpravit'sya nuzhno nemedlenno... - O, eto lyubopytno, ves'ma lyubopytno, - ser'ezno progovoril doktor, podsazhivayas' k paralitiku. - YA ves' k vashim uslugam, dorogoj Al'bert. - Blagodaryu, - skazal Rebane. On vynul iz stolika zapechatannoe pis'mo i peredal ego doktoru. Adresa na konverte ne bylo. - V Tartu vas vstretit professor Olben Karl Mikkomyagi. Paket peredajte emu, on znaet komu ego vruchit'... I pomnite, doktor, otnyne vy bol'she ne prinadlezhite sebe. Iz dveri, kotoruyu vy otkryli, vozvrata net... V kabinet Al'berta kto-to otchayanno zabarabanil. Rummo molnienosno spryatal pis'mo. Paralitik poblednel. - Kto tam? - sryvayushchimsya golosom sprosil on. - Dyadya! - razdalsya za dver'mi vstrevozhennyj golos Uri. - Uchitel' Ujbo otyskal segodnya raport Val'tera!.. Provodiv doktora, Al'bert totchas zapersya v himicheskoj laboratorii. ...|to byla bol'shaya holodnaya komnata s vysokimi zasteklennymi shkafami, zapolnennymi beschislennym kolichestvom sklyanok, kolb i vsevozmozhnyh priborov. Na rabochem stole, prozhzhennom kislotami, - nastol'naya lampa i spirtovaya gorelka. V laboratorii dve dveri. Odna soedinyaetsya s kvartiroj Rebane, drugaya - vyhodit v sed'moj klass. |ta poslednyaya zapiraetsya bol'shim starinnym klyuchom, sdelannym, po vsej veroyatnosti, eshche vo vremena grafa Lyudviga. Klyuch Rebane berezhet kak zenicu oka, vsegda derzhit u sebya i nikomu ne doveryaet. Proniknuv v laboratoriyu, Al'bert proveril, zaperta li dver' v klass, plotno zakryl na oknah shtory i. vklyuchiv nastol'nuyu lampu, stal raspechatyvat' banderol'. U Rebane byla strannaya svetoboyazn'. U sebya v dome on svet ne vynosil. Vechnyj polumrak caril u nego v kabinete. On nastol'ko privyk k temnote, chto pri yarkom svete chuvstvoval sebya mysh'yu, kotoruyu vdrug osvetili zelenye ogni koshach'ih glaz. V banderoli, kak i ozhidal Al'bert, byla kniga. |to byl novyj, tol'ko chto vypushchennyj uchebnik istorii dlya semiletnej shkoly. Paralitik dostal iz shkafa dva puzyr'ka s kislotami i korobku s serebristym poroshkom kobal'tina. Vysypav chast' poroshka v pustuyu sklyanku, Al'bert zapolnil ee kislotoj, zazheg spirtovku i prinyalsya koldovat' nad rastvorom. Zelenyj rastvor postepenno prevrashchalsya v zheltyj. Nagrev sklyanku do nuzhnoj temperatury, on pervye stranicy uchebnika, nomera kotoryh okanchivalis' na nechetnuyu cifru, smazal snachala kislotoj, a zatem rastvorom. Na stranicah pod slovami medlenno prostupali krasnye tochki. Vypisav pomechennye slova, Al'bert zametno rasstroilsya. - Rummo byl prav, - prosheptal on. - O chem dumal etot oluh Mikkomyagi, kogda informiroval menya, chto v shkolu edet razvedchik! Kakoj neprostitel'nyj promah! CHto zhe delat' teper', chert poberi?.. Nado pogovorit' s Kyart, - reshil on i, protyazhno vzdohnuv, prinyalsya obrabatyvat' poslednyuyu stranicu. Zakonchiv etu rabotu, on akkuratno razrezal koreshok uchebnika nozhom. V pereplete mezhdu tonkimi listami kartona byl iskusno spryatan pomyatyj listok pis'ma, ispisannyj krupnym, nebrezhnym pocherkom. Prochitav ego, Al'bert sognulsya v kresle i gluboko zadumalsya. V etoj poze i zastala ego zaglyanuvshaya v laboratoriyu Kyart Rebane. - Bozhe, kakaya von'! - s razdrazheniem voskliknula ona, podhodya k stolu. - Ty kogda-nibud' otravish' menya etoj gadost'yu!.. Al'bert molchal. Rebane probezhala glazami vypisannye im na listke bumagi slova. - "CHelovek s Belogo korablya"[14] - vpolgolosa proiznesla ona, prochitav frazu. - Ochen' simvolichno... O, ya vizhu, ty chem-to rasstroen? - udivilas' ona. - Mogu tebya poradovat', Al'bert: shef dovolen tvoej rabotoj. V bankah Stokgol'ma na tvoe imya otkryt krupnyj schet... Rebane laskovo potrepala ego po plechu. Zametiv pomyatyj listok pis'ma, ona s lyubopytstvom prochla ego. - Vot kak? Toomas Karm zhiv? Dlya kapitana Karma eto budet milyj syurpriz. YA vsegda tebe govorila, chto syn Karma rabotaet radiokommentatorom "Golosa Ameriki". - Predpochitayu, chtob etot Toomas davno sdoh vmeste so svoim otcom! - vdrug ryavknul Al'bert. - V chem delo? - strogo sprosila Rebane. - Mne poruchayut ustroit' yavku emissara u kapitana Karma... YA sovsem ne znayu etogo starika. Pis'mo Toomasa ne daet nikakih garantij... - Paralitik nervno provel rukoj po vspotevshej lysine. - Ty trusish'? - brezglivo pomorshchilas' Rebane. - Poslushaj, Kyart, ya ne mogu molchat'... - tragicheski nachal Al'bert. - Proizoshla uzhasnaya oshibka... Po koridoru mimo laboratorii chetko progromyhalo neskol'ko par tyazhelyh voennyh sapog. Oni ostanovilis' u dverej kvartiry Rebane. Poslyshalsya stuk, gromkij golos spokojno proiznes: - Otkrojte! Proverka dokumentov! - Pogranichniki, - ispuganno vydohnul Al'bert. - Bystro! - prikazala Rebane, kivnuv na bumagi. Vysoko podnyav golovu, ona netoroplivo vernulas' k sebe. Sledom za nej, zabrav bumagi i potushiv lampu, vykatil Al'bert. Dver' za soboj on predusmotritel'no zaper na klyuch. A minutu spustya iz klassa kto-to besshumno pronik v laboratoriyu. Uzkij, kak igla, zelenovatyj luch nashchupal ostavlennuyu na stole sklyanku s zheltym rastvorom i sejchas zhe pogas... Glava 18. BOJ U ZHELTOGO BOLOTA Daleko nad tumannym gorizontom, nad sedym, sumrachnym lesom i snezhnymi volnistymi ravninami zagorayutsya slabye otbleski utrennej zari. V lesu v etot chas dremlet vlazhnyj nizkij tuman. Nepodaleku ot mysa Belye skaly gluhoj kamenistoj dorogoj ne spesha kovylyaet vysokij sgorblennyj starik. Na nem valenki, dyryavyj tulup, za poyasom - bol'shie cvetnye rukavicy. Torchashchaya ryzhaya borodenka obsypana snezhnym ineem. Putnik vnimatel'no posmatrivaet po storonam, chutko prislushivaetsya k lesnym shoroham, izredka oglyadyvaetsya nazad. Pozadi nego na pochtitel'nom rasstoyanii medlenno tashchatsya krest'yanskie drovni. Hmuryj vozchik, ne spuskaya so starika glaz, tozhe vnimatel'no sledit za lesom. Pod rukoj vozchika v sene spryatan avtomat, prigotovleny granaty. Sledom za nimi iz temnoty lesa vynyrnula legkovaya mashina. Poravnyavshis' so starikom, mashina zatormozila. CHelovek v modnom kozhanom pal'to s karakulevym vorotnikom, oshchupav starika odobritel'nym vzglyadom, otkryl dvercu. - Izvini, - skazal on, - ya, kazhetsya, zastavil tebya progulyat'sya... Starik besceremonno vlez v mashinu i, rastiraya okochenevshie pal'cy, dobrodushno progudel: - Ne beda, Kaarel. Progulka byla na slavu. Daj bog, chtob ona tak zhe slavno konchilas'... Mashina nabrala skorost'. Starayas' pospet' za nej, vozchik izo vseh sil nahlestyval loshad'. - Kto eto, Paul'? - Starshina Basov. Ne tak bystro, ne to on sovsem zagonit loshad'... - Kogda naznachena vstrecha s Metsom? - sprosil Tombu. - V sem' chasov. U mel'nicy ya sojdu. Tombu vzglyanul na chasy. - V nashem rasporyazhenii desyat' minut, - skazal on majoru. - Hochu predupredit' tebya. Polozhenie proyasnilos'. Kurta, esli potrebuyut obstoyatel'stva, mozhesh' likvidirovat' na meste. ZHivym brat' ne obyazatel'no. Vo vsyakom sluchae, proshu ne riskovat'. Major s blagodarnost'yu posmotrel na Tombu. Podpolkovnik byl segodnya blednee obychnogo. Utomlennyj vid, legkie teni pod glazami govorili o tom, chto poslednie dve-tri nochi Tombu provel bez sna. Odnako chuvstvovalos', chto nastroenie u nego segodnya otlichnoe. - Novosti ochen' ser'eznye, Paul', - govoril mezhdu tem Tombu. - Rezident ustanovlen. Zavtra utrom srochno vyletayu v Tallin dlya doklada. Pros'bu otnositel'no "Mstitelya" vypolnil. Vot posmotri-ka teper', chto eto za shtuka. - On peredal majoru obrabotannuyu knigu. Stranicy "Mstitelya" splosh' byli ispisany melkim kalligraficheskim pocherkom. Pod nomerami tut byli vypisany po alfavitu desyatki familij s ukazaniyami v sootvetstvuyushchih grafah adresa, mesta raboty i prinadlezhnosti v proshlom k razlichnym politicheskim burzhuaznym partiyam. - Spiski Vityazya? - voskliknul porazhennyj Laur. - Da, eti spiski sosluzhat nam dobruyu sluzhbu. Zdes' imena politicheskih prestupnikov vseh mastej. Teper' vtoroe i samoe glavnoe: mne udalos' vyyasnit', chto rezident vse-taki popalsya na nashu udochku. Sejchas idet deyatel'naya podgotovka k perebroske sokrovishch. Special'no dlya etoj celi pribyvaet emissar. Klichka ego "CHelovek s Belogo korablya". YA podozrevayu, chto eto moj staryj znakomyj Ral'f Peterson. Goda tri nazad on rabotal pod etim zhe psevdonimom v Latvii kak rezident amerikanskoj razvedki. Esli eto dejstvitel'no on, to pered nami eshche odna lovkaya kombinaciya Sovy. SHef pod lyubym predlogom staraetsya nadut' svoih podopechnyh. On vodit ih za nos, kak slepyh kotyat. |missar, kotorogo oni tak zhdut, na samom dele materyj diversant. Tut delo ne tol'ko v sokrovishchah... - Pozvol', - prerval Laur, - vyhodit, Ujbo uspel sygrat' svoyu rol'? - Ob etom i rech', Paul'. Kak my polagali, on byl prinyat za nashego razvedchika... Rezident poshel po lozhnomu sledu. Ujbo prishlos' vyderzhat' beshenuyu travlyu. Vse vremya, poka shla bor'ba, ya neotstupno sledil za kazhdym ih shagom. CHestno govorya, mysl' o tom, chto Ujbo mozhet okazat'sya pod smertel'noj ugrozoj, ne ostavlyala menya ni na minutu. No delo proshloe, Ujbo teper' vne opasnosti. Rezident sbit s tolku. Operaciya po perebroske sokrovishch nachnetsya na dnyah... - Nu chto zh, pora vyruchit' parnya, - zametil major. - Boyus', ne vremya, - pokachal golovoj Tombu. - Poka my vynuzhdeny nahodit'sya tol'ko v polozhenii nablyudatelej. Vprochem, Ujbo teper' i sam sebya v obidu ne dast. Za kakoj-to mesyac raboty uchitel' skolotil vokrug sebya krepkij kollektiv i, chto samoe otradnoe, okazalsya dostojnym protivnikom Rebane! |to lishnij raz govorit o tom, chto ty ne oshibsya v svoem vybore, kogda posovetoval napravit' v Mustamyae imenno ego. - No ne zabyvaj, chto v etoj istorii zameshan rebenok, - tiho proiznes Laur. - Segodnya vecherom my pogovorim ob etom. Budu zhdat' tebya srazu posle operacii s Kurtom... Vperedi u dorogi pokazalas' razbitaya molniej sgorblennaya mel'nica. Otkuda-to iz lesa donessya pechal'nyj zvon kolokolov. Krepost' Kivipea stoyala na opushke bezmolvnogo, neprivetlivogo lesa. Sobstvenno, eto byla ne krepost', a staroe gorodishche. Za shirokim rvom, porosshim chastym kustarnikom, vidnelsya val s ostatkami kamennyh ukreplenij. Sredi zamshelyh valunov i karlikovogo mozhzhevel'nika vozvyshalas' bol'shaya granitnaya bashnya, izdali pohozhaya na chelovecheskuyu golovu. Iz-za etogo shodstva gorodishche; vidimo, i nazvali "Kamennoj golovoj". Mesto eto bylo bezlyudnym, tihim, tol'ko redkie sani iz dalekih hutorov vremenami proezzhali mimo da sluchajnye lyubiteli prihodili syuda poohotit'sya za dikimi kozami. Mets zhdal svyaznogo v granitnoj bashne. On sidel, ssutulivshis', u nizkoj bojnicy v syroj konure s zemlyanym polom i nerovnymi kamennymi stenami, bespreryvno kuril i s bespokojstvom sledil za dorogoj. V zaskoruzlyh, nemytyh pal'cah - tleyushchij okurok. Kogda-to, v davnie gody, vo vremya svoej sluzhby v pogranichnoj ohrane, Mets pridumal sebe igru s okurkami. Zagadav kakoe-nibud' zhelanie, on zatyagivalsya, a potom nachinal schitat' do sta. Esli okurok eshche gorel, znachit zhelanie dolzhno bylo nepremenno ispolnit'sya. Vspomniv ob etoj igre, Mets s grust'yu posmotrel na tleyushchuyu sigaretu i sil'no zatyanulsya. "Esli sochtu do sta, - boyazlivo podumal on, - znachit, zhizn'. Men'she - smert'". On ne uspel soschitat' i do pyatidesyati - okurok pogas. Mets ispuganno podnes ego k gubam i, zamiraya ot strashnogo predchuvstviya, popytalsya zatyanut'sya. Mokraya sigareta vyvalilas' iz oslabevshih pal'cev na zemlyanoj pol. - Smert'! - prosheptal Mets. Glupaya primeta okonchatel'no rasstroila ego. Vspomniv o svoem razgovore s Laurom, o tom, kak bystro i legko otpustil ego major, Mets vdrug ubedil sebya, chto pogranichniki reshili sygrat' s nim skvernuyu shutku. "Vypytayut, gde Kurt, a potom i so mnoj razdelayutsya". Zabyv ostorozhnost' i ne davaya sebe otcheta v tom, chto delaet, Mets vybralsya na dorogu i pobrel ot kreposti proch'. Tupaya zvenyashchaya bol' v golove, smertel'naya ustalost' i strah pered neizvestnost'yu lishili ego sil. On sdelal neskol'ko nevernyh shagov i svalilsya v sneg. Edinstvennaya nadezhda vnov' stat' chelovekom, nadezhda na novuyu zhizn', pogasla vmeste s okurkom, na kotorom on zagadal svoyu sud'bu. - Smert'!.. - snova prosheptal Mets. - Virve, devochka moya... ty prostish' svoego otca... Uzhe ne dumaya, on vytashchil pistolet, sognul ruku i, toropyas', nazhal kurok. Gryanul vystrel. Gluhoj myagkij udar... Ostraya bol' v grudi... Udivlyayas', chto eshche zhiv, Mets bezrazlichnym vzglyadom posmotrel na podbezhavshego k nemu vysokogo sgorblennogo starika, vytyanulsya i zakryl glaza. Laur, sognuvshis' nad nim, bystro razrezal okrovavlennyj sviter. Primchavshijsya na vystrel starshina Basov pomog emu perebintovat' i perenesti Metsa v sani. - ZHivo na zastavu! - prikazal starshine Laur. - Vyzovite vracha i segodnya zhe otprav'te Metsa v gospital'. - Tovarishch major, - reshitel'no skazal Basov, - ya ne mogu ostavit' vas zdes' odnogo radi spaseniya etogo bandita. - Ne teryajte vremeni, Basov! Mets medlenno otkryl glaza. Guby ego, silyas' chto-to skazat', zadrozhali. - Spasibo... major... - prosheptal on. - Kurt... u ZHeltogo bolota... v katakombah... V bunkere smradno i dushno. V sizom tabachnom vozduhe chut' sineet na samodel'nom stole glazok koptilki. V uglu u ostyvshej pechi sohnut mokrye portyanki i sapogi. Ot butylok, raskidannyh povsyudu, neset sivuhoj. Bunker - uzkij kamennyj koridor - sostoit iz treh otsekov. V odnom zhivut bandity, v dvuh ostal'nyh hranyatsya produkty, drova, pustye bochki. Davnym-davno, eshche v pervuyu mirovuyu vojnu, zdes' byla artillerijskaya batareya. V otsekah zhil orudijnyj raschet, hranilis' boepripasy. Po sosedstvu s etim bunkerom nahoditsya drugoj, s iskusno zamaskirovannym vhodom. Lyuk, vedushchij v nego, skryt pod starym pnem, vrashchayushchimsya na sharnirah. Ot etogo bunkera na celyj kilometr tyanetsya podzemnyj koridor, kotoryj vyhodit gde-to u beregov morya. Kurt davno uzhe oblyuboval sebe eto mesto, zateryannoe sredi obshirnyh bolot i pochemu-to nazvannoe mestnymi zhitelyami katakombami. Zdes' on i ustroil sebe bunker, o sushchestvovanii kotorogo do samogo poslednego vremeni ne podozrevali dazhe ego soobshchniki. Teper' katakomby byli poslednim pristanishchem "lesnyh volkov". Odnako Kurt i tut radi ostorozhnosti ustroil svoih lyudej v bunkere s tremya otsekami, a sam so svoim telohranitelem |edi Paalem poselilsya v sosednem. Zagnannye, zatravlennye volki ne vyhodili po prikazu Kurta iz bunkera dve nedeli. Bandity osnovatel'no priunyli. CHtob hot' kak-nibud' otvesti dushu, oni celymi dnyami glushili samogon i igrali v kosti. V etot den' Medved' byl v osobenno skvernom nastroenii. Proklinaya Kurta, bunker, sud'bu, on, napivshis' s samogo utra, povzdoril so svoim priyatelem Georgom Bergom. Ssora konchilas' drakoj. Kogda Georg, protrezvivshis', stal vyrazhat' svoe nedovol'stvo, Medved' tut zhe poslal ego karaulit' podstupy k bunkeru. Posle obeda, prigotovlennogo iz sala i muki, bandity, pobrosav na pol shuby, zavalilis' spat'. Ne spalos' tol'ko Medvedyu. V golove, zvenyashchej ot vypitogo samogona, malen'kimi molotochkami postukivala mysl' ob opasnosti. On chuyal, chto etot den' konchitsya gorazdo huzhe, chem nachalsya. Starayas' otognat' ot sebya tyazhelye dumy, on povernulsya na bok i priotkryl edinstvennyj glaz. Emu vdrug pochudilos', chto sinij yazychok koptilki poplyl po komnate. - CHto za d'yavol'shchina! On tryahnul golovoj i tol'ko togda ubedilsya, chto koptilka stoit na meste. Neozhidanno vspomniv, chto Metsa s samogo utra ne bylo v bunkere, on vstrevozhilsya ne na shutku i, poshatyvayas', podnyalsya na nogi. "Nado sprosit' Kurta, - podumal on. - Mozhet, etot zhirnyj skot sam otoslal kuda-nibud' Metsa. Togda kakogo cherta on ne predupredil menya?" Vzyav avtomat, granaty, Medved' vyshel v holodnyj otsek i vskarabkalsya po uzkoj lestnice naverh. V lesu stoyal treskuchij moroz, pahlo hvoej i senom. Medved' osmotrelsya po storonam. V rannih vechernih sumerkah on ne srazu uvidel Georga, lezhavshego chut' poodal', v kustah. - Hello, Georg! - tiho pozval on priyatelya. - Hrapish' nebos' tut? - Idi k svin'yam! - ogryznulsya Georg. - Durak ty, - prostodushno i primiritel'no progovoril Medved'. - CHego zhe dut'sya-to? Vse odno na tom svete ugol'kami podelimsya... Ty vot luchshe skazhi, kuda eto Mets propal. S samogo utra ved' ushel. - Opredelenno pravdu govorish', - skazal Georg, - i ya s utra ego ne videl. - CHto-to dushu mne ves' den' vorotit, - pozhalovalsya Medved', - a u menya dusha - chto muzyka: kak beda blizko, nemedlya tosku igraet. Kurta nado sprosit' pro Metsa, - prodolzhal on. - I eshche sprosit', dolgo li on tut nas derzhat' budet. Volki v bab prevratilis', celye dni vshej davyat, da zhratvu gotovyat, da koktejli eti samye iz vodki i sahara. Tozhe mne intelligenciya!.. - Splyunuv, Medved' ostavil Georga i potashchilsya k bunkeru Kurta. Stuknuv neskol'ko raz po pnyu prikladom, on stal zhdat'. Skoro poslyshalsya golos |edi. - Kurta syuda! - potreboval Medved'. - Kurt zanyat! - kriknul |edi iz podzemel'ya. - Zovi, tebe govoryat, delo est'! Da otvali pen', sobaka! Pen' povernulsya. Pokazalos' nedovol'noe lico |edi. - Zanyat Kurt, - upryamo povtoril on. - Govori, kakoe delo, ya sam emu peredam. - Ty vot chto, - vdrug nadumav, skazal Medved', - skazhi emu, pust' vylezaet, volki govorit' hotyat. Potom skazhi - v magazin navedat'sya nado: ni produktov, ni vodki, odnu muku zhrem. Da eshche sprosi, kuda on Metsa del - s utra zapropastilsya. |edi skrylsya. Vernulsya on skoro. - Poslushaj, Medved', - nasmeshlivo skazal on, - Kurt velel tebe ne sovat' nos kuda ne sleduet. Kogda budet nado, on sam pogovorit s volkami. A pro Metsa skazal, chto za samovol'stvo povesit ego sushit'sya na shvedskoj sosne. - |edi stal zakryvat' lyuk. - Pusti! - vdrug ryavknul Medved'. - YA sam s nim govorit' budu! |edi potyanulsya za pistoletom. Medved' vyhvatil granatu. Vnezapno za ego spinoj razdalsya vystrel Georga. Trevoga! Pochti v to zhe mgnovenie v lesu zastuchali avtomaty: odin, drugoj, tretij... CHej-to rezkij neznakomyj golos predlozhil prekratit' soprotivlenie. Pogranichniki! Medved' brosilsya k mestu razgoravshegosya boya. Ranenyj Georg, ostavlyaya na snegu sledy krovi i otstrelivayas', popolz navstrechu. Iz bunkera s oruzhiem v rukah vyskakivali polurazdetye bandity. Soobraziv, chto bezhat' nekuda, oni otchayanno i besporyadochno otstrelivalis'. Vzryvy granat, vystrely, kriki i stony ranenyh slilis' voedino. Kol'co pogranichnikov suzhalos'. Zatih s prostrelennoj golovoj Georg, zamolkali odin za drugim avtomaty "lesnyh volkov". CHej-to gnevnyj golos gromko prizyval Kurta. Kurt ne poyavlyalsya. Minut cherez desyat' vystrely prekratilis'. Dva poslednih bandita, brosiv oruzhie, vstali s podnyatymi rukami. Medved', rasshvyryav vse granaty, strochil iz avtomata, poka ne ubedilsya, chto vse koncheno. Zadyhayas' ot yarosti i otchayaniya, ves' izranennyj, on popolz k bunkeru Kurta. ZHguchaya nenavist' k Kurtu pridala emu neobyknovennuyu silu. Povernuv pen', on skatilsya po lestnice v kamennyj koridor s udobno obstavlennym na maner kabineta prostornym otsekom. Na kruglom stole eshche dymilas' nedavno snyataya s ognya goryachaya kartoshka. Kurta ne bylo. Glava 19. OTVERZHENNYJ Sluh o Zelenom Ohotnike vzbudorazhil vse Mustamyae. Vsevozmozhnym predpolozheniyam, tolkam i sporam ne bylo konca. V doktorskij fligel' valom valili lyubopytnye. Uchitelya teryalis' v dogadkah. Geroem dnya, razumeetsya, byl Arno Pyder, kotoryj, po mneniyu rebyat, spas vystrelom ot neminuemoj smerti i sebya i dvuh svoih tovarishchej. Arno ne davali prohoda, emu zavidovali, pered ego otvagoj preklonyalis', a sam on tonom ustavshego ot slavy cheloveka pokrovitel'stvenno rasskazyval: - Podhozhu, znachit, k fligelyu i vdrug slyshu - shagi: top... top... top... Nu, dumayu, Zelenyj Ohotnik. A temnotishcha byla strashnaya. Otkryvayu dver' - tak i est', SHotlandec! Rozha zelenaya, sam zelenyj i hohochet... Kak durak, chestnoe moe slovo! Razozlilsya ya i raketnicu potihon'ku vytaskivayu. "Nu, - dumayu, - sejchas ya tebe zadam, dryan' ty edakaya!" A on, navernoe, dogadalsya. Kak podprygnet, satana, da kak kinetsya na menya! A ya v nego iz raketnicy grohnul. Smotryu - udral! Tol'ko pyatki zasverkali. Privideniya, ved' oni, cherti, zdorovo ulepetyvayut... Podavit'sya mne starymi setyami, esli hot' slovo navral! - A gde zhe byli Uri s Il'marom? - nedoverchivo sprashivali u rasskazchika. - Kak - gde? - udivlyalsya Arno. - YA zhe govoryu, vse vmeste byli. Uri, konechno, srazu udral, a kapitan so mnoj ostalsya. Iz-za etogo oni teper' i possorilis' drug s drugom. Rasskaz Arno byl ne lishen vpolne pozvolitel'nyh hudozhestvennyh domyslov. CHto zhe kasaetsya ssory Il'mara i Uri, to eto bylo sushchej pravdoj. Posle togo kak Arno "grohnul" iz svoej raketnicy, a sam vmeste s Uri udral, v doktorskom fligele chut' ne nachalsya pozhar. Ot goryashchej rakety vdrug vspyhnuli bumaga i tryapki v kuche grafskogo hlama, vse eshche lezhavshie zdes' so dnya otkrytiya fligelya. Ujbo i Il'mar, zabyv obo vsem - na svete, brosilis' tushit' plamya. Potom oni vynesli tlevshie tryapki i bumagu vo dvor i tshchatel'no zameli sledy ognya. V tu noch' oni o mnogom peregovorili. Oni ne stali druz'yami. Malo togo, Il'mar bol'she molchal i po-prezhnemu vsem svoim vidom pokazyval Ujbo, chto ne lyubit ego, no slova uchitelya krepko vrezalis' emu v pamyat'. - YA ni v chem ne sobirayus' tebya ubezhdat', Il'mar. Ty prekrasno znaesh', kak vo vremya okkupacii pogibali tysyachi sovershenno nevinnyh lyudej, pogibali iz-za pustyaka, po oshibke, iz-za neschastnogo sluchaya... YA hochu sprosit' tebya: kak ty sam dumaesh', zachem otcu v tu noch', kogda iskali russkogo letchika, ponadobilas' lodka? |tot zhe vopros ya mogu zadat' tebe po-drugomu: kak mozhno bylo spasti letchika, znaya, chto krugom ryshchut nemcy s sobakami, a sovsem blizko - bereg morya, proliv, a za prolivom - svobodnaya ot fashistov sovetskaya zemlya? Ved' letchika Ustinova ne nashli, znachit, kto-to perevez ego cherez proliv. Tol'ko tak!.. Podumaj ob etom. Potom uchitel' vspomnil o raporte. - My obyazatel'no razyshchem raport, - poobeshchal on. - YA dumayu, chto on gde-to zateryalsya v bumagah Filimova. Uchitel'nica Raud rasskazala, chto vam udalos' perevesti tol'ko pervye stroki raporta. Ty pomnish', o chem v nih govorilos'? Rech', kazhetsya, shla o rasstrele kakogo-to predatelya. Uchitel'nica Raud uveryaet, chto videla v tekste familiyu tvoego otca, rybaka Vol'demara Tammeorga. My ne znaem, tak li eto. No esli raport o gibeli tvoego otca, sledovatel'no, v pervyh strochkah rech' idet o nem... Vidimo, raport pisal nemeckij oficer, kotoryj kakim-to obrazom uznal, chto rybak Tammeorg spas russkogo letchika... U tebya byl zamechatel'nyj otec, Il'mar. I ya znayu, chto pered smert'yu on dumal o tebe, o tom, kak vyrastet ego syn, stanet muzhestvennym, sil'nym, nastoyashchim chelovekom i nauchitsya ponimat' i cenit' svoe schast'e, radi kotorogo tak mnogo prolito krovi, radi kotorogo i on slozhil golovu. Il'mar veril i ne veril slovam uchitelya. On nichego ne hotel otvechat'. No uchitel' i ne treboval nikakogo otveta. Rasstalis' oni prosto. Rassprosiv Il'mara eshche raz o Zelenom Ohotnike, Ujbo, vzglyanuv na chasy, otpravil mal'chika spat'. Il'mar ne poshel v internat. Do samogo utra, rasteryannyj, podavlennyj, okonchatel'no sbityj s tolku, prosidel on v holodnoj pionerskoj komnate, vspominaya slova uchitelya ob otce. Utrom, dozhdavshis' Uri, Il'mar otvel ego v storonu i grozno predupredil: - Znaj, Uri, esli ty teper' uchitelyu chto-nibud' ustroish', ya iz tebya kaleku sdelayu! On nichego ne stal ob®yasnyat' opeshivshemu priyatelyu. Na etom ih razgovor zakonchilsya. V to zhe utro, soslavshis' na skvernoe samochuvstvie, Il'mar otpravilsya domoj. I on dejstvitel'no zabolel. Slabost', zhar, sil'naya golovnaya bol' svalili ego v postel'. Pochti nedelyu on ne pokazyvalsya v shkole. Za eto vremya oskorblennyj do glubiny dushi Uri otomstil emu kak mog. On nastroil protiv Il'mara ves' klass, rasskazav rebyatam, chto eto kapitan, a ne kto drugoj sryval uroki russkogo yazyka, izrezal naglyadnye tablicy, ustroil nomer s doskoj i dazhe sobiralsya zaperet' uchitelya v doktorskom fligele. - I konechno by zaper, esli b ya ego ne otgovoril, - rasskazyval Uri tovarishcham, vo vseuslyshanie klyanya sebya za to, chto druzhil s takim chelovekom. V pyatnicu - 26 marta - v poslednij den' zanyatij pered vesennimi kanikulami - Il'mar yavilsya v shkolu. Mal'chik srazu pochuvstvoval, chto prihodu ego tut nikto ne rad. Rebyata otvernulis' ot nego, i dazhe vernyj Arno, vzdohnuv, delikatno, konchikami pal'cev, snyal so svoego plecha ruku Il'mara. - Delo dryan', kapitan, - rasstroennym golosom skazal on. Pechal'nyj, nichego ne ponimayushchij, Il'mar odinoko brodil po shkole, ne uznavaya ee. On hodil po prazdnichnym koridoram, ukrashennym plakatami, stengazetami i pionerskimi lozungami, videl smeyushchiesya lica rebyat, ozhivlennuyu suetu v klassah i... chuvstvoval sebya lishnim. Tak byvaet yarkim vesennim dnem: gde-to s krayu po gorizontu odinoko plyvet chernaya grozovaya tucha, a vokrug - sverkayushchij prostor neba, likuyushchee solnce i radost'. Novosti, kotorye emu udalos' uslyshat', byli odna drugoj udivitel'nee. V shkole teper' otkrylas' svoya biblioteka, a v sportivnom zale ustroili basketbol'nye shchity s nastoyashchimi setkami. Sovsem nedavno pogranichniki po pros'be uchitelej vzyali nad shkoloj shefstvo i segodnya, k neopisuemomu vostorgu rebyat, obeshchali priehat' s kinoustanovkoj, chtoby pokazat' im posle urokov novuyu kartinu. Mustamyaeskaya shkola, tak dolgo dremavshaya v gluhom, medvezh'em ugolke, kazalos', vdrug prosnulas' i vzglyanula na mir shiroko raskrytymi, lyubopytnymi glazami. I vot imenno segodnya, v etot prazdnichnyj dlya shkoly den', Il'mar pochuvstvoval sebya samym neschastnym chelovekom na svete. V sportivnom zale on sluchajno uvidel Benno. Tot s povyazkoj dezhurnogo na rukave rasstavlyal s mladsheklassnikami skam'i, chto-to veselo govoril im o kinokartine i ne v meru userdnyh pomoshchnikov uspokaival podzatyl'nikami. Uvidev Il'mara, on nahmurilsya i povernulsya k nemu spinoj, sdelav vid, budto ne zametil ego. - CHto, kartina budet? - robko sprosil Il'mar u malyshej. - Davaj-davaj, provalivaj otsyuda, - vdrug serdito zaoral Benno, - a to zhivo po shee zarabotaesh'! Krov' brosilas' Il'maru v lico. Ele sderzhivaya sebya ot obidy i zlosti, on vyskochil iz sportivnogo zala i, ne zhelaya bol'she nikogo videt', kinulsya v internat. V spal'ne mal'chikov Teder myla pol. Togda Il'mar s razgonu vletel v pionerskuyu komnatu i zamer. |lla i Uri bok o bok sideli za pianino. Uvidev ego, oni srazu perestali igrat'. |lla smutilas', a Uri nedovol'no ustavilsya na vbezhavshego. - Nu, chego prishel? - prenebrezhitel'no sprosil on i, kivnuv na |llu, s usmeshkoj dobavil: - ne vidish', muzykoj zanimayus'. Il'mar molcha povernulsya k dveryam. - Ne veril mne, - brosil emu vsled Uri, - teper' pojdi, pust' Ujbo pokazhet tebe raport. On sam nashel ego. Ha-ha! V okna uchitel'skoj smotrelo zloe, pasmurnoe utro. Do nachala zanyatij eshche ostavalos' dobryh polchasa. Ujbo, sklonivshis' nad stolom, risoval krasochnyj zagolovok k fotogazete: "Tallin - stolica Sovetskoj |stonii". U goryashchego kamina v glubokom kresle dremal s gazetoj v rukah |l'dur Kukk. Plamya krasnymi tenyami otrazhalos' na bezmyatezhno kruglom lice uchitelya. V komnatu zaglyanul Tal'viste. - Nashel, Aleksandr! - eshche na poroge vzvolnovanno soobshchil on. - Smotri sam. Prikaz Filimova otpechatan na toj zhe mashinke Al'berta. - Tal'viste pokazal Ujbo listok s mashinopisnym tekstom. - Tss!.. - Ujbo sdelal govorivshemu znak. Oglyanuvshis', Tal'viste tol'ko sejchas zametil Kukka. Nad vysokim kozhanym lokotnikom vozvyshalas' ego gladkaya, kak yaichko, golova. CHut' ponizhe, sboku, vidnelis' rozovye, v ryzhih vesnushkah ruki, blazhenno skreshchennye na puhlom zhivotike, a eshche nizhe viseli korotkie nogi. Pochuvstvovav, chto uchitelya govoryat shepotom, Kukk slegka priotkryl veki. - |... epchhi! - vozvestil on o svoem probuzhdenii. Nesmotrya na to, chto on prosnulsya i bespokoit' gromkim razgovorom, kazalos', bylo nekogo, uchitelya po-prezhnemu besedovali, ne povyshaya golosa. Togda Kukk s krotkoj ulybkoj povernulsya k nim i vezhlivo sprosil: - |... prostite, ya ne pomeshayu? - Niskol'ko, - ledyanym tonom otvetil Tal'viste. Uchitelya prodolzhali govorit' shepotom. Kukk nervno zavertel golovoj. Krasnye otbleski plameni teper' vstrevozhenno begali po ego licu. Posle minutnogo razmyshleniya on vdrug vspomnil, chto pered nachalom urokov dolzhen eshche vypit' na kuhne chashku goryachego kofe. Soobshchiv ob etom uchitelyam, on tut zhe vstal i vyshel. - |ta gryaznaya prodelka s raportom granichit s politicheskim prestupleniem, - govoril Tal'viste. - YA predlozhil povremenit' s etim delom i prezhde soobshchit' v sledstvennye organy. No Tomingas i Raud reshitel'no nastaivayut na svoem, oni prosto trebuyut vynesti ego na pedsovet. - Ne stoit toropit'sya. - Risknem, Aleksandr. Fakt nalico. Rebane ne udastsya vykrutit'sya. My sejchas zhe potrebuem mashinku Al'berta i, ne shodya s mesta, razoblachim etu lice