ef, na
kotorom net nichego, krome chistogo zolota". Dalee soobshchaetsya, kak
korol' velel perebit' vseh zhitelej na ostrove, ibo inache ne bylo
nikakoj vozmozhnosti zapoluchit' zolotoj ostrov i t. d. Pis'mo eto,
napominayushchee nam otryvok iz priklyuchenij barona Myunhgauzena,
predstavlyaet tem ne menee dostovernyj istoricheskij fakt.
Poslednim pribezhishchem zolotoj legendy v novoe vremya sdelalas'
YAponiya. Predpolagali, chto zdes' pod 37o 30' severnoj shiroty
raspolozheny zolotye i serebryanye ostrova. Iniciatorami etih sluhov
yavilis', konechno, portugal'cy. Kogda oni byli s pozorom izgnany iz
YAponii, ostavshiesya tam gollandcy poluchili ot nih v nasledstvo i eti
"skazochnye strany". Oni takzhe uznali ot nih, chto nekij portugal'skij
puteshestvennik ZHuan de-Gama otkryl na severo-vostok ot YAponii uzhe
izvestnuyu nam iz predydushchego izlozheniya serebronosnuyu Kompanejskuyu
zemlyu. Ne zabota li ob etih ostrovah zastavlyala gollandcev tak uporno
ceplyat'sya za YAponiyu, idya pri etom na vsyakie unizheniya?
|kspediciya, snaryazhennaya v 1639 godu k beregam YAponii dlya
otyskaniya zolotyh zemel' pod nachal'stvom Kosta i Tasmana, ne prinesla
nikakih rezul'tatov, tak kak ne doshla do beregov YAponii. Zatem
otpravilsya tuda zhe v 1643 godu izvestnyj v tu poru gollandskij
moreplavatel' Maarten Geritc de Friz. Esli by de Frizu poruchalos'
tol'ko razyskanie zolotyh ostrovov, nauka nemnogo vyigrala by ot etogo
plavaniya. K schast'yu, on imel i drugie, bolee real'nogo haraktera
zadaniya. Emu nadlezhalo issledovat' berega lezhashchej na sever ot YAponii
strany Iesso, oblast' Tatariyu i nekotorye gavani Kitaya. I vot eti-to
dopolnitel'nye porucheniya i sdelali ekspediciyu de Friza krajne cennoj
dlya rasshireniya svedenij o YAponii. Puteshestvennik obogatil nauku
otkrytiem bol'shoj chasti severnogo yaponskogo arhipelaga, vpervye
stolknulsya s drevnejshimi obitatelyami YAponii - ajnami, zatem posetil
Ohotskoe more i otkryl Sahalin, ne primetiv vprochem ego ostrovnogo
haraktera: on polagal, chto Sahalin yavlyaetsya prodolzheniem Iesso.
Nesmotrya na samye tshchatel'nye poiski na vostok ot YAponii, kuda on
proshel (Tihij okean) na 460 mil', zolotyh i serebryanyh ostrovov on
nigde ne obnaruzhil. Legenda kazalas' pogrebennoj naveki.
No velika sila predrassudka, i v staroe vremya zhivuchest' ego ne
tak i udivitel'na. Na vremya zolotye i serebryanye ostrova byli zabyty,
no vot v nachale XVIII stoletiya o nih snova nachinayut tolkovat', uspehi
moreplavaniya, kazalos', delayut vozmozhnym povtorit' puteshestvie v eti
malodostupnye otdalennye vody vostochnogo morya. Kak my videli vyshe,
zainteresovyvaetsya Kompanejskoj zemlej s ee serebristym peskom i Petr
I, ego lyubopytstvo eshche bolee podogrevaetsya soobshcheniem Kozyrevskogo,
videvshego, kak yaponcy s odnogo iz neobitaemyh Kuril'skih ostrovov
tainstvenno vyvozyat kakoj-to mineral.
V bolee ili menee shirokih krugah Peterburga YAponiej osobenno
zainteresovalis' posle togo, kak byli dostavleny v stolicu dvoe iz
plennyh yaponcev, zahvachennyh s prinesennogo burej k beregam
Kamchatki'yaponskogo rybach'ego sudna. Bol'shinstvo rybakov s poterpevshego
avariyu korablya nashi "dobry molodcy" perebili, a dvoih dlya zabavy
reshili otpravit' v Peterburg "obuchat' russkogo yazyka, i ih yazyk
spisyvat', daby s ih narodom k budushchemu obhozhdeniyu cherez to udobnost'
imet'". Okazavshiesya ochen' sposobnymi, bystro ovladevshie russkim
yazykom, yaponcy rasskazali mnogo interesnyh veshchej o svoej strane. A tut
eshche neskol'ko krupnyh peterburkskih torgovyh lyudej podali v senat
zayavlenie s hodatajstvom o razreshenii im naladit' torgovye svyazi s
otdalennoj zamorskoj stranoj.
Vse eto vmeste vzyatoe i posluzhilo povodom dlya organizacii
puteshestviya v YAponiyu, vklyuchennogo v kompleks rabot Velikoj Severnoj
ekspedicii. Oficial'noj cel'yu ekspedicii vystavlyalas' popytka zavesti
torgovye snosheniya s tihookeanskimi sosedyami. No vyshe my videli, chto
zadaniya i interesy russkogo pravitel'stva byli znachitel'no bolee
shirokimi i v bol'shinstve ne podlezhali oglasheniyu.
Plavanie lejtenantov SHpangberga i Val'tona vdol' cepi Kuril'skih
ostrovov k beregam YAponii okazalos' znachitel'no bolee prodolzhitel'nym
i slozhnym, chem eto predpolagalos' vnachale. Posle beskonechnyh sborov,
oslozhnyaemyh nepreryvnymi ssorami lic nachal'stvuyushchego sostava, 18 iyunya
1738 goda eskadra iz treh korablej pod obshchim komandovaniem kapitana
IGpangberga, nakonec, otpravilas' v put' iz ust'ya reki Ohoty. V sostav
eskadry vhodili: brigantina* "Arhangel Mihail" pod komandoj samogo
SHpangberga; v chisle, ekipazha nahodilis' takzhe shturman Petrov,
probirnyh del master Gardebol', lekar', ieromonah i pr., vsego 63
cheloveka. Zatem shla dubel'shlyupka "Nadezhda" s lejtenantom Val'tonom i
shturmanom Kazimerovym i, nakonec, bot "Sv. Gavriil" pod nachal'stvom
michmana SHel'tinga i ego pomoshchnika podshturmana Vereshchagina; na oboih
poslednih sudah bylo po 44 cheloveka komandy.
(* Brigantina - dvuhmachtovoe starinnogo tipa nebol'shoe sudno s
legkoj artilleriej, raspolozhennoj na verhnej palube; v sluchae
nadobnosti mogla hodit' i pod veslami. V Rossii voshla v perehodnuyu
praktiku pri Petre I.)
Poyavlenie na gorizonte yaponskih beregov ozhidalos' vsemi
uchastnikami ekspedicii s ogromnym vse vozrastavshim neterpeniem. Ot
YAponii ozhidali mnogogo, no prezhde vsego novyh otkrytij. Za dolgie gody
podgotovki k etoj trudnoj ekspedicii voobrazhenie i dohodivshie o
dal'nej strane sluhi priuchili risovat' etu zemlyu basnoslovno bogatoj,
izobil'noj cennymi metallami i prochimi darami prirody. Vnimanie i
lyuboznatel'nost' byli vozbuzhdeny do chrezvychajnosti. Sama strana
kazalas' pochemu-to interesnee vsego vidennogo do sih por. Slovom
YAponiya byla dlya nashih puteshestvennikov vpolne "obetovannoj zemleyu".
Lish' neskol'ko naibolee blizkih k Kamchatke Kuril'skih ostrovov
byli togda dostoverno izvestny, a dalee tyanulas' zagadochnaya YAponiya,
mificheskaya zemlya Kompanii, ogromnyj ostrov SHtatov i pr. No nikto
okonchatel'no, kak kazalos' nashim moryakam, ne podtverdil real'nogo
sushchestvovaniya snova vyplyvshih zemel', tak kak davno uzhe nikto ne
poseshchal etih mest. Senat prikazal: "Idti na morskih sudah dlya
provedyvaniya novyh zemel', lezhashchih mezhdu Amerikoyu i Kamchatkoyu, a takzhe
ostrovov, idushchih ot Kamchatskogo Nosa i YAponii, dlya ustanovleniya
torgov, nalozheniya yasaka na narody, nikomu ne podvlastnye; tol'ko togo
nakrepko osteregat'sya, chtoby ne zajti v takie amerikanskie i aziatskie
mesta, kotorye uzhe nahodyatsya pod vliyaniem evropejskih gosudarej ili
kitajskogo bogdyhana i yaponskogo hana, chtob ne vozbudit' podozreniya i
ne otkryt' svoim priezdom puti k kamchatskim beregam, u kotoryh pri
nyneshnem tamoshnem malolyudstve oni mogut zanyat' nuzhnye pristani**".
(** Sm. S. M. Solov'ev - Istoriya Rossii s drevnejshih vremen. Izd.
tov. "Obshchestvennaya pol'za". SPb. Kniga IV (toma XVI-XX), str. 1554, a
takzhe Poli, sborn. zak., | 6042.)
Vot eshche obnaruzhennyj nami cennyj fakt dlya suzhdeniya o motivah
zasekrecheniya vsej Velikoj ekspedicii v celom. S odnoj storony -
ekonomika, ozhidanie otkrytij cennyh blagorodnyh metallov - zolota i
serebra, dlya chego v ekspediciyu predusmotritel'no byl vzyat dazhe
probirnyh del master Gardebol'; s drugoj zhe storony vpolne nesomnenen
politicheskij moment - tshchatel'naya zabota ob ohrane beregov Vostochnogo
okeana: "CHtob ne vozbudit' podozreniya i ne otkryt' svoim priezdom puti
k kamchatskim beregam".
Edva puteshestvenniki nashi vyshli v more, kak gryanul shtorm,
razbrosavshij korabli i razluchivshij ih na vremya. V raznyh chislah iyulya
poodinochke podhodili oni k Bol'shereckomu ust'yu na Kamchatke, otkuda i
dolzhno bylo po-nastoyashchemu nachat'sya puteshestvie. Zdes' vzyali eshche
neskol'ko uchastnikov ekspedicii, v tom chisle podshturmana Rodicheva,
geodezista Svistunova i perevodchikov, a takzhe polnost'yu dogruzili
proviant. More tem vremenem uspokoilos', nastupili tihie, no tumannye
dni. 15 iyulya, vzyav napravlenie na Kuril'skie ostrova, vyshli v more. No
korabli uporno ne hoteli derzhat'sya odin drugogo, i uzhe ne po stihijnym
prichinam: v dushah podchinennyh SHpangbergu moryakov bushevala stihiya inogo
roda, - stihiya nenavisti k svoemu ne v meru zanoschivomu i grubomu
nachal'niku. Nenavidevshij SHpangberga samolyubivyj anglichanin Val'ton,
chtoby otstat' ot flagmana i tem uskol'znut' hotya na vremya ot ego
groznyh vzorov, pribegal k vsevozmozhnym ulovkam. Delo pod konec doshlo
do togo, chto SHpangberg pribegnul k neslyhannomu v istorii moreplavaniya
priemu: on otdal prikazanie komande Val'tona ne slushat'sya svoego
nachal'nika, esli tot popytaetsya eshche raz sdelat' popytku udrat'. Vot
kakie nravy, nastroeniya i vzaimootnosheniya carili v Velikoj Severnoj
ekspedicii. Izzhit' ih, povidimomu, ne bylo nikakoj vozmozhnosti do
samogo konca ekspedicii. Nesomnenno, chto pyshno rascvetshee sredi
moryakov zlo vzaimnogo antagonizma, beskonechnye ssory nachal'nikov s
podchinennymi i mezhdu soboj prinesli ekspedicii ogromnyj vred, byli
prichinoj mnogih neudach i strashno ee zatyanuli.
24 iyulya SHpanberg uzhe plyl vdol' cepi Kuril'skih ostrovov. Podojti
k ostrovam i smotret' ih on ne risknul po toj, soglasno ego slovam,
prichine, chto "berega kamennye, utesy ves'ma krutye, i v more velikaya
bystrina, i kolebanie zhestokoe na yakore stoyat', gruntov ne imeetsya i
ochen' gluboko... " Zato, staratel'no schitaya ostrova i naschitav bol'she,
chem ih bylo, on prisvaival im dovol'no neblagozvuchnye naimenovaniya
vrode: Afinogen, Krivoj, Stolbovoj, Osypnoj, Baran, Kozel i t. d.
Na etom pervoe puteshestvie SHpangberga v YAponiyu, kotoroj on ne
uvidel, zakonchilos'. SHpangberg toropilsya v Bol'shereck potomu, -
govoril on, - chto vremya uzhe nastupilo pochti osennee (nachalo avgusta),
nochi temnye i dolgie, bespreryvnye gustye tumany i pogody zhestokie, a
more neizvestnoe, otstojnyh mest ne nahoditsya, techeniya zhe mezhdu
ostrovov sil'nye i nepravil'nye; prichem okazyvalsya nedostatok v
provizii, osobenno v suharyah, s samogo vyhoda iz Bol'sherecka
vydavavshihsya "so umen'sheniem", i v vode. Ko vsemu etomu eshche
pribavilas' boyazn' napadeniya so storony chuzhestrannyh, vernee -
yaponskih sudov na plyvshie vse vremya porozn' korabli.
V seredine avgusta SHpangberg byl uzhe v Bolysherecke. V etot svoj
pervyj yaponskij pohod, nosivshij harakter razvedki, SHpangberg vse zhe
proshel mimo vsej cepi Kuril'skih ostrovov do 46o severnoj shiroty,
t.-e. do predpolagaemoj strany Iesso, i otkryl sredi nih celyj ryad
novyh. Val'ton spustilsya eshche nizhe i dostig paralleli samoj YAponii (42o
2').
Uchityvaya, chto v odno leto pohod v YAponiyu vryad li smozhet byt'
osushchestvlen, instrukciya ne trebovala ot SHpangberga dopolnitel'nogo
isprashivaniya razreshenij na vostochnyj pohod, a potomu, ostavshis' na
zimovku v Bol'sherecke, SHpangberg stal deyatel'no gotovit'sya k novomu
plavaniyu. Prezhde vsego bylo resheno soorudit' zdes' zhe v Bol'sherecke
eshche odin korabl' dlya predstoyashchego pohoda. Na zakonchennyj k vesne
18-vesel'nyj shlyup "Bol'shereck" komandirom byl naznachen lyubimec
SHpangberga - kvartirmejster |rt.
Itak, na sleduyushchij god k vyhodu v more byla gotova eskadra iz
chetyreh korablej; komandirami na ostal'nyh sudah byli te zhe moryaki,
chto i v predydushchem godu. 21 maya 1749 goda korabli vyshli v more. Pervoj
zadachej SHpangberga v etot rejs bylo - posetit' i issledovat'
"otkrytuyu" ZHuanom ge-Gama Kompanejskuyu zemlyu. Minovav, nigde ne
zaderzhivayas', Kuril'skie ostrova, vstupili na parallel', gde dolzhna
byla nachinat'sya eta zemlya. No, konechno, nikakih priznakov ee
obnaruzheno ne bylo. Otsyuda napravilis' na yugo-zapad, pryamo k beregu
YAponii.
16 iyulya, projdya shirotu v 39o, na rassvete utrom uvideli vperedi
kakuyu-to tumannost'. Bez somneniya, eto byla YAponiya. Vahtennyj
nachal'nik totchas poslal soobshchit' ob etom SHpangbergu, otdyhavshemu v
kayute. SHpangberg, a za nim i vse prochie vyskochili, v chem byli, iz kayut
naverh. ZHadno vpivalis' moryaki v gorizont, gde postepenno vyrastal iz
morya bol'shoj goristyj ostrov Nippon. Ne bylo cheloveka na korable,
kotoryj ne vzdohnul by v etu minutu s oblegcheniem: predmet stol'kih
zabot, nadezhd i prigotovlenij byl pered glazami, puteshestvie na etot
raz kazalos' udavshimsya, i v samom dele ono bylo takovym. Vse
pozdravlyali drug druga; korabl' s zasvezhevshim vetrom pod vsemi
parusami podhodil k tainstvennym beregam nevedomoj strany.
A u beregov "na vode vstrechali plavayushchimi ne vidannye dotole
derev'ya i travy i chudnyh zhivotnyh - ryby ogromnoj velichiny i strannoj
formy, cherepah v sorokavedernuyu bochku i pr., videli i urodlivye
yaponskie suda napodobie galer, s polosatymi i krasnymi parusami".
Vse blizhe i blizhe, uzhe glaz razlichaet roskoshnuyu sochnuyu
rastitel'nost', pochti splosh' pokryvayushchuyu berega. Smuglye kupy bambuka
krasivo temneyut sredi sverkayushchih risovyh polej, mechushchih v solnechnom
vozduhe bryzgi iskr. Sredi koryavyh temnyh sosen, sredi chernyh
kiparisov i tuj vdrug neozhidanno vyplyvayut kryshi mikroskopicheskih
domikov, - to yaponskie seleniya; s korablya zamechayut, chto iz seleniya
begut vo mnozhestve lyudi i skoplyayutsya na beregu. Somnenij net: russkij
korabl' privlek ih vnimanie.
Nado polagat', chto zhiteli nemalo bylo vstrevozheny pribytiem
neproshennyh gostej, nedarom oni vo vse vremya prebyvaniya v ih vodah
russkih sudov zhgli po nocham ogni i soderzhali v polnoj boevoj
gotovnosti voennye suda, kotorye, odnako, ne osmelivalis' priblizhat'sya
k russkim korablyam, da i povoda vprochem ne bylo k etomu nikakogo.
No vot, priblizitel'no v verste ot berega, SHpangberg prikazyvaet
otdat' yakor': dolgo slyshitsya lyazg cepi, poka yakor' dostigaet grunta.
Ledyanaya kora vzaimnogo nedoveriya taet. Snachala robko, no potom vo vse
bol'shem kolichestve yaponskie lodki okruzhayut korabl' SHpangberga. YAponcy
obnaruzhivayut vdrug samoe druzheskoe raspolozhenie k russkim, privetlivo
ulybayutsya, starayutsya ugodit', chem mogut, privozyat frukty, chudesnejshie
mandariny, psheno, tabak, raznye ovoshchi i tkani. Obmenivayut ih na
russkie tovary i prosto daryat. Korabl' poseshchayut imenitye osoby, odin
iz vazhnyh chinovnikov privozit i darit komandiru sosud s vinom. YAponcy
okazalis' nastol'ko usluzhlivymi i tak userdno pomogali nashim moryakam
zapasat'sya svezhej vodoj, chto poslednie pochti sovershenno izbavili sebya
ot etogo truda i na dosuge sovershali ekskursii v okrestnosti, izuchaya
stranu, zhitelej i lyubuyas' ocharovatel'nymi pejzazhami.
Rezul'taty svoih nablyudenij nad yaponcami SHpangberg v svoem
donesenii vposledstvii izlagal tak: "Onye yaponcy rostu srednego i
malogo, plat'e u nih mnogo shozhe s tatarskim; hodyat bosye, shtanov i
portov nikakih ne imeyut; s polugolovy po lbu volosy strizheny i
podkleeny kleem, nazadi zavyazyvayutsya kustikom, kotoryj torchit kverhu;
shlyapy u nih velikie, travyanye, ploskie; nosyat te shlyapy, podvyazav sebe
pod borodu; a u kotoryh shlyap net, te golovy povyazyvayut platkami;
vmesto epanech imeyut voshchanki, sdelannye iz bumagi. A telom onye yaponcy
nekotorye izbela, a bolee smuglyh; glaza malye, volosy chernye, borodu
breyut. Priezzhali oni, yaponcy, na lodkah ostronosyh, a kormy tupye, i
sverhu doski spushcheny futa na chetyre, ostrovaty, dlinoyu okolo chetyreh
sazhen, a nosy u teh lodok obity u mnogih med'yu zelenoyu. Da i bol'shie u
nih lodki stroeny tak zhe, kak i malye; a ruli u teh lodok imeyutsya po
dva, vesla krivye; grebut stoya, naiskos', polozha veslo na uklyuchiny, a
rukoyatki privyazyvayut verevkami; a shity onye lodki med'yu; a dregi u nih
chetyrehrogie, zheleznye; a te lodki s palubami i pridelany na nih yashchiki
dlya vody, a na palube skladeny pechi, v kotoryh u nih imeyutsya kotly dlya
vareniya kash. I nochuyut na more... " Kak moryaka, SHpangberga estestvenno
vsego bolee zainteresovali yaponskie suda, pochemu on i dal takoe
podrobnoe opisanie yaponskih lodok.
Na korable okazalis' bol'shie lyubiteli rybnoj lovli. S razresheniya
SHpangberga, oni snaryadili nebol'shuyu rybolovnuyu ekskursiyu. Vot kak
opisyvaet SHpangberg rezul'tat etoj ohoty na krupnyh kambalovyh:
"Poslali my s svoego sudna shlyupku, na nej sluzhitelej treh da tolmacha
odnogo dlya promysla ryboj, kotoruyu onyj tolmach, po kuril'skomu
obyknoveniyu, i zakolol; i buksirovali i, pribuksirovav, podnyali ee na
sudno na sej-talyah i, kak podnyali, i togda ona byla zhiva, a kakaya
zvaniem onaya ryba, togo opisat' za nevedeniem ne mozhno; tol'ko velikaya
i ploskaya, glaz kruglyj, bliz golovy dva bol'shih lastov po verhnyuyu i
nizhnyuyu storony, s kruglymi vyemkami; a vesom onaya ryba bolee 9 pudov;
telom onaya ryba belaya, kozha na nej tolstaya, shadrovitaya i shipovataya...
"
Odnako, kak ni byli lyubezny i usluzhlivy yaponcy, SHpangberg,
povidimomu, imeya v vidu kakie-to punkty sekretnoj instrukcii, ne
osobenno doveryal yaponcam i dazhe vstrevozhilsya, kogda, vyjdya kak-to na
palubu, naschital okolo svoego korablya do 80 yaponskih lodok, na kazhdoj
iz kotoryh nahodilos' ot 10 do 12 chelovek. Lodki vse pribyvali i
pribyvali; strannym pokazalos' takzhe pribytie kakogo-to voennogo, on
chto-to sheptal svoim sobrat'yam i delal im kakie-to znaki, povidimomu
zapreshchaya dal'nejshee sblizhenie s russkimi. Uchtya vse eto, SHpangberg
pospeshil udalit'sya i v tot zhe den' snyalsya s yakorya, vzyav napravlenie na
severo-vostok.
Dostignuv 3 iyulya 44o 30', moryaki natknulis' na mnozhestvo bol'shih
i malyh ostrovov, pohozhih izdali na bukety zeleni, broshennoj v sinevu
morya. Ostrova eti, prinadlezhashchie k cepi Kuril'skoj gruppy i pokrytye
bogatejshej rastitel'nost'yu, poluchili naimenovaniya: Figurnyj, Treh
sester, Citronnyj (po obiliyu vstrechennyh zdes' pomerancevyh derev'ev)
i t. d. Na ostrove Figurnom obnaruzhili horoshuyu gavan', gde i zapaslis'
vodoj. Lyudej ne vstretili, hotya ostrov imel nesomnennye priznaki
prisutstviya zdes' cheloveka. Dalee proshli eshche mimo ryada ostrovov, odin
iz kotoryh nazvali Zelenym, vysazhivalis' na nih, osmatrivali i cherez
perevodchikov rassprashivali zhitelej*.
(* Ostrova, poseshchennye v etot obratnyj pohod SHpangbergom, byli:
severnaya chast' bol'shogo yaponskogo ostrova Iesso (Macmaj), i iz
Kuril'skoj gruppy - Kunashir, SHikotan i yugovostochnaya storona ostrova
Iturupa.)
Prohazhivayas' po beregu odnogo iz ostrovov, povidimomu, Zelenogo,
puteshestvenniki natknulis' na gruppu lyudej neobychajnogo,
zveropodobnogo vida. S sil'no razvitoj muskulaturoj, obil'no zarosshie
volosami, kosmatye, s dlinnymi chernymi borodami, soprovozhdaemye
ogromnymi, strashnymi sobakami, oni kazalis' vyhodcami iz
doistoricheskoj epohi, nastoyashchimi peshchernymi trogloditami.
Nashi puteshestvenniki ne znali, chto eti na vid polulyudi-poluzveri,
zhivushchie v ubogom, pokrytom kamyshami, shalashe, - predstaviteli
giperborejskoj vymirayushchej rasy, tak nazyvaemye ajny ili ajnosy.
SHpangberg tak opisyvaet obitatelej yuzhnyh Kuril'skih ostrovov: "ZHiteli
na nih shodny po personam kuril'skim narodam; nosyat dolgoe plat'e,
portkov i shtanov ne imeyut, hodyat bosye, na plat'e** u nih nashity
loskutki kamchatnye raznyh cvetov; po nogam u nih i po vsemu telu
sherst'; borody u nih velikie, prodolgovatye, chernye, a kotorye
prestarelye - u teh s sedinoyu kak borody, tak i volosy na tele; u
nekotoryh imeyutsya v ushah kol'cy serebryanye. Lodki u nih tak zhe, kak u
nashih kuril'skih muzhikov, bajdary; i yazyk u onyh zhitelej pohodit na
kuril'skij".
(** Odezhdu ajnov, odinakovuyu u oboih polov, sostavlyali rogozhi i
meha7..)
SHpangberg, odnako, ubedivshis', chto blagorazumie i chestnost'
sostavlyayut otlichitel'nuyu chertu haraktera ajnov, svel s nimi bolee
korotkoe znakomstvo i daril im podarki; prinimaya ih, ajny "obe svoi
ruki, szhav, prinosili ko lbu i tak klanyalis'; takozh stanovilis' oni na
koleni pered petuhom; uvidya ego, podnimali ruki kverhu". Povidimomu,
petuhi igrali u nih rol' bozhestva.
Kak obstanovka, tak i harakter ne nahodivshihsya ni v ch'em
podchinenii, a potomu nezavisimyh ajnov vpolne, povidimomu, raspolagali
k privedeniyu ih v russkoe poddanstvo. No ogranichit'sya neskol'kimi
blizhajshimi k severnym beregam YAponii ostrovami SHpangberg ne hotel, emu
predstavlyalos' bolee celesoobraznym privesti v poddanstvo srazu vseh
zhitelej "ot 43o i do 46o, a ot 46o- do poslednego ostrova..." Zadacha
eta kazalas' emu vpolne osushchestvimoj; "bez vsyakogo opaseniya, - pisal
on, - mozhno privesti (v poddanstvo) v samoj skorosti, ezheli nam ot
postoronnih lyudej ili ot komandy kakogo prepyatstviya ne budet, kak ot
nih v nyneshnem voyazhe ne malaya nyne uchinilas' ostanovka". Poslednie
slova snova svidetel'stvuyut o pozornom padenii discipliny v eskadre
SHpangberga: korabli i v etot rejs pod raznymi predlogami razluchilis'
odin ot drugogo, veli samostoyatel'nuyu rabotu i poodinochke pristavali k
beregam YAponii. S korablem flagmana nahodilas' lish' dubel'shlyupka.
SHpangberg spravedlivo schital, chto osushchestvlenie takogo dela, kak
privedenie v poddanstvo celoj narodnosti, razbrosannoj po
mnogochislennym ostrovam, dolzhno byt' proizvedeno s pomoshch'yu vseh
nahodyashchihsya v ego eskadre korablej. K tomu zhe dolzhno byt' isprosheno
razreshenie svyshe. Vypolnit' eto delo SHpangberg sobiralsya v tret'yu svoyu
yaponskuyu ekspediciyu na sleduyushchij god.
Itak, i v etu ekspediciyu, bolee udachnuyu, chem predydushchaya, moryaki,
snova peressorivshis' mezhdu soboj, dejstvovali bez dolzhnogo edinodushiya.
Nachal'niki peressorilis' ne tol'ko drug s drugom, no i so svoimi
shturmanami. SHpangberg ponosil shturmana Petrova kak gor'kogo, p'yushchego
zapoem p'yanicu, a tot v svoyu ochered' dokazyval, chto nachal'nik
prinuzhdal ego ispravlyat' i peredelyvat' sudovoj zhurnal, ploshchadnym
obrazom rugal ego "po-nemecki i russki" i hotel povesit' na ree.
Val'ton obvinyal Kazimerova v neposlushanii i lenosti, a tot ego - v
izbienii i t. d. Posmotrim, chem zakonchilas' vtoraya yaponskaya
ekspediciya.
Na obratnom puti SHpangberga presledovali protivnye vetry, tumany,
dozhdi i besprestannye chastye meli. Tumany byli nastol'ko sil'ny, chto
moryaki, sluchalos', nahodilis' ot zemli sazhenyah v chetyreh, "a zemli ne
vidali, podhodili k zemle nechayanno, gde ne bez velikogo straha byli, i
dlya togo imeli velikij trud i suetu moreplavaniya, i terpeli ne maluyu
mokrotu, i ot togo mnogie v komande moej zahvorali, k tomu zh mezhdu
ostrovami v uzkom meste, i togo radi nazvali to mesto guba
Preterpeniya", - tak povestvuet SHpangberg o svoem obratnom plavanii. V
rezul'tate, kogda 24 iyulya podoshli k ostrovu Iesso, na korable bylo uzhe
dvadcat' chelovek bol'nyh, "da i na vseh sluzhitelyah byla tyagost'
velikaya".
Dubel'shlyupka takzhe ne otstavala, i zdes' bylo ne malo bol'nyh, a
ostal'nye "nasilu volochatsya". Pohoroniv v morskih volnah 13 chelovek, v
tom chisle lekarya, SHpangberg 14 avgusta pribyl v Bol'shereck, a otsyuda,
ne dozhidayas' razbezhavshihsya svoih sputnikov, otpravilsya v Ohotsk, kuda
i pribyl 29 avgusta.
Puteshestvie Val'tona v obshchem shodno s plavaniem SHpangberga, a
potomu my dolgo ostanavlivat'sya na nem ne budem. On takzhe pobyval na
Nippone, otkuda vynes ne malo yarkih vpechatlenij. "Na sej zemle, -
zamechaet on v svoem putevom zhurnale, - mnogo zolota i zhemchuga, i
vinogradu, i sarachinskogo pshena; no vsego po kratkosti vremeni
osmotret' bylo ne mozhno". Plyvya mimo yaponskih beregov v napravlenii k
yugo-zapadu, on sdelal neskol'ko ostanovok. Na nego osobennoe
vpechatlenie proizvodyat pokrytye bogatejshej yarkozelenoj rastitel'nost'yu
berega, vinogradniki, lepyashchiesya po sklonam gor, rasprostranyayushchie
oduryayushchee blagovonie mandarinovye roshchi, kashtanovye derev'ya, a vokrug
nih obshirnye seleniya s zhitelyami uchtivymi i laskovymi, no vsegda
ostorozhnymi. Val'ton spustilsya eshche nizhe SHpangberga i dostig 33o 28'
shiroty. Ostanovivshis' zdes' u odnogo iz ostrovov, moryaki vysadilis' na
bereg, gde nashli zhemchuzhnye rakoviny i vetvi kakih-to nevidannyh
derev'ev. V Ohotsk dobralis' vpolne blagopoluchno.
Daleko ne stol' blagopoluchno protekalo plavanie tret'ego korablya
ekspedicii - shlyupa "Nadezhdy", kotorym komandoval michman SHel'ting.
Zakonchiv obsledovanie yaponskih beregov, on poslednim speshil v Ohotsk.
Na bortu korablya bylo mnozhestvo bol'nyh, neskol'ko chelovek uzhe umerlo.
Tihaya pogoda, soputstvovavshaya plavaniyam SHpangberga i Val'tona,
smenilas' teper' polosoj shtormov, vsyu tyazhest' kotoryh v etot pohod i
suzhdeno bylo ispytat' "Nadezhde" i, chto vsego dosadnee bylo dlya
moryakov, vsyakij raz vblizi ot doma. Uzhe sovsem blizko nahodilis' ot
Bol'sherecka, kak vdrug, vsledstvie naletevshego neistovoj sily shtorma,
poteryavshij sposobnost' upravleniya korabl' edva ne ochutilsya na meli. S
tyazhelymi povrezhdeniyami vse zhe voshli v reku. Zalechiv rany, cherez
neskol'ko dnej dvinulis' v central'nuyu bazu flotilii - Ohotsk. 18
sentyabrya byli uzhe sovsem blizko ot nego, kak vdrug - novyj shtorm s
dozhdem i snegom. "Na yakor', za hudost'yu kanata, ne reshalis' stat' i
potomu, ostavayas' v drejfe, byli volnami mnogokratno nakryvaemy".
SHtorm unes moryakov na celyj gradus k yugu. Pri vse eshche protivnom vetre
opyat' stali podnimat'sya na sever. Korabl' imel ves'ma potrepannyj vid:
snasti po bol'shej chasti perebity, parusa izodrany, iz lyudej pochti
nikogo zdorovyh. Pogoda uporno izdevalas' nad neschastnymi moryakami.
Vtorichno podhodili k Ohotsku, i vtorichno zhestokij protivnyj shtorm s
dozhdem i snegom gnal izmuchennyh moryakov obratno. "Spasaya zhivot", opyat'
legli v drejf, "i ot togo momenta - shirota 58o 18' - schislenie
prekratilos', potomu chto ne tol'ko lag brosit', no edva mozhno bylo na
palube stoyat', potomu chto sil'nymi volnami mnogokratno sudno
pokryvalo".
Podoshedshim valom ogromnoj velichiny sudno edva ne bylo oprokinuto;
lyukovicy okazalis' razlomannymi, voda stala zalivat' tryum. Privyazannye
kanatami k bortam i machtam, - chtoby ne vyneslo za bort, - ne pokladaya
ruk rabotali promochennye do nitki moryaki, zadelyvaya povrezhdeniya i
vycherpyvaya vedrami vodu iz tryuma. 1 oktyabrya snova priblizilis' k
Ohotsku, i snova ta zhe kartina, a mezhdu tem provizii i vody
stanovilos' na korable vse men'she. Neizvestno, chem zakonchilsya by pohod
"Nadezhdy" v Ohotsk, esli by komanda ne obratilas' k komandiru s
pros'boj ostavit' eti popytki i idti na zimovku v Bol'shereck na
Kamchatku. SHel'ting soglasilsya. V Bol'shereck prishli 7 oktyabrya, eshche do
nastupleniya zamorozkov.
Tak ili inache, yaponskij pohod byl vypolnen i s rezul'tatami ne
plohimi: byli otkryty, osmotreny i opisany Kuril'skie ostrova, a takzhe
severnye chasti YAponii. Ves' etot rajon zemnogo shara poluchal teper'
sovershenno inoj vid, nichego obshchego ne imevshij s temi oboznacheniyami na
kartah, kotorye schitalis' v tu poru pravil'nymi. Problematicheskie
zemli, vse eti Kompanejskie ostrova, SHtaty i pr., krasovavshiesya do toj
pory na kartah i prochno zapechatlevshiesya vo mnogih umah, dolzhny byli
navsegda ischeznut'.
No vot pred nami eshche odna pouchitel'naya i vmeste pechal'naya
stranica iz istorii razvitiya nauki. Rutina, kosnost', intriga, zloba
sdelali to, chto SHpangbergu eshche dolgo ne verili i otneslis' k ego
doneseniyam vnachale s polnejshim nevnimaniem.
Vernemsya k nashemu puteshestvenniku. Pribyv v Ohotsk, SHpangberg eshche
zastal tam Beringa, ostavshegosya ochen' dovol'nym rezul'tatami yaponskogo
pohoda. Zadacha pohoda byla bezuslovno vypolnena. SHpangberg zasluzhil i
ozhidal dlya sebya bol'shih nagrad. No on polagal, chto uspeh vsego
predpriyatiya stanet eshche bolee znachitel'nym, esli on privedet v russkoe
poddanstvo obitatelej Kuril'skih ostrovov, o chem bylo rasskazano vyshe.
S etoj cel'yu SHpangberg prosil Beringa razreshit' emu na sleduyushchij god
sovershit' eshche odin pohod. Ne uchtya predlozheniya SHpangberga i ishodya iz
chisto formal'nyh soobrazhenij (po programme na yaponskij pohod
polagalos' lish' dva leta, kakovye i byli uzhe ispol'zovany), Bering ne
reshilsya samolichno prodlit' srok ekspedicii, a potomu napravil svoego
kollegu v Peterburg dlya samostoyatel'nyh dejstvij. Doneseniya zhe ego
nemedlenno otpravil v Peterburg cherez YAkutsk, gde SHpangberg dolzhen byl
provesti zimu. SHpangberg vyehal v dal'nij put', ne podozrevaya, chto
protiv nego uzhe v'etsya klubok intrig.
Lish' tol'ko yaponskaya ekspediciya zakonchilas', tajnye i yavnye vragi
SHpangberga vospryanuli duhom i prinyalis' strochit' v Peterburg klyauzy.
SHturmanskij oficer Petrov, tot samyj, kotorogo SHpangberg grozil
povesit' na ree, ob®yavil na svoego nachal'nika strashnye "slovo i delo".
Drugoj ego nedrug, gotovyj pri pervoj vozmozhnosti peregryzt' emu
gorlo, uzhe izvestnyj nam bespokojnyj Pisarev, "boyas' boga", no tem ne
menee ishodya iz lozhnyh predposylok i v dal'nejshem ne bez logicheskoj
posledovatel'nosti razvivaya ih, - goryacho dokazyval, chto vse
puteshestvie SHpangberga obman, chto on ne byl v YAponii vovse, a lish'
proshelsya u beregov Korei.
Svoe utverzhdenie Pisarev obosnovyval prezhde vsego na nekotoryh
podrobnostyah plavaniya, glavnym obrazom na rumbah napravlenij, kotorye
on razuznal u Val'tona; vo-vtoryh, u nego pod rukami nahodilas'
edinstvennaya karta YAponii SHtralenberga, gde strana byla oboznachena
pryamo na yug ot Kamchatki. Proishozhdenie etoj karty bylo takovo: sdelav
koe-kak poverhnostnye nablyudeniya vo vremya svoego puteshestviya s
Massershmidtom v Sibir', SHtralenberg, vernuvshis' k sebe na rodinu v
Lejpcig, poruchil komu-to na osnovanii predstavlennyh im materialov
napisat' za nego knigu, a zaodno sostavit' i kartu. I eta zlopoluchnaya
karta, dolgo vvodivshaya v zabluzhdenie geografov, stala svidetel'stvom
protiv moreplavatelej, lichno posetivshih stranu. Vot vse argumenty
Pisareva, no ih bylo dostatochno, chtoby vozbudit' smyatenie v umah
peterburgskih zapravil ekspedicii, nedoverie i tysyachi somnenij,
usugublennyh eshche Beringom i samim SHpangbergom: pervyj, prosmatrivaya
zhurnaly SHpangberga, nashel tam nemalo oshibok, a vtoroj to zhe prodelal s
tetradyami Val'tona. V obshchem poluchilas' nerazberiha, i vpolne ponyatnym
stanovitsya nedoumenie Admiraltejstv-kollegij: podlinno li moryaki
posetili YAponiyu?
Kollegiya dovol'no prosto vyshla iz zatrudneniya: SHpangbergu
predpisyvalos' eshche raz prodelat' voyazh v YAponiyu, o chem predstavit'
bolee tochnye i osnovatel'nye dannye. Kak gromom, porazilo SHpangberga
prikazanie, vruchennoe emu eshche v YAkutske, vernut'sya v Ohotsk i
povtorit' svoe plavanie. Razgnevannyj nezasluzhennoj nespravedlivost'yu,
moryak otpravilsya k mestu naznacheniya. No v Peterburge ne uspokoilis' na
etom; povidimomu, u SHpangberga byli ne tol'ko nedrugi, no i
zastupniki. Dlya proverki i perevychislenij pokazanij moryakov byla
izbrana avtoritetnaya komissiya iz moryakov pod predsedatel'stvom Dmitriya
Lapteva i gidrografa admirala A. Nagaeva.
V tyazhelom nastroenii duha, v avguste 1740 goda vernulsya SHpangberg
v Ohotsk i, konechno, ne smog v tu zhe navigaciyu osushchestvit' pohod. V
Ohotske eshche nahodilsya Bering, deyatel'no gotovivshijsya k svoemu pohodu v
Ameriku. Nikak ne predpolagaya, chto SHpangbergu eshche raz pridetsya
puskat'sya v more, on zabral vse ego zapasy, a takzhe i luchshie ego suda;
vryad li on i pridaval kakoe-libo znachenie novomu pohodu svoego
kollegi.
Novoe oslozhnenie ugnetayushche podejstvovalo na moryakov: uzhe ne
chuvstvuetsya v ih rabote prezhnej energii, vse idet neudachno. Vse zhe
SHpangberg otpravlyaetsya v YAkutsk i zagotovlyaet tam k novoj ekspedicii
snaryazhenie i proviziyu. Soprovozhdaemyj bol'shim transportom, on
vozvrashchaetsya v Ohotsk uzhe k koncu iyunya 1741 goda, za nim sleduyut
dopolnitel'nye gruzy. Poka zakanchivali postrojku novyh sudov i
podgotovlyali ih k ekspedicii, nastupil sentyabr'; o dal'nem puteshestvii
v YAponiyu nechego bylo i dumat', no koe-chto, - polagal SHpangberg, -
mozhno bylo vypolnit' eshche i v etu navigaciyu.
Poslav "Nadezhdu" pod komandoyu michmana SHel'tinga dlya opisi
zapadnogo berega Ohotskogo morya do ust'ya Amura, SHpangberg s ostal'nymi
sudami vyshel v Bol'shereck na Kamchatku, gde namerevalsya perezimovat'.
Vo vremya priklyuchivshejsya po doroge sil'noj buri brigantina "Sv.
Mihail", kotoroj "komandoval za nedostatkom nadezhnyh morskih oficerov
geodezist Svistunov", poteryala sposobnost' upravlyat'sya i so slomannoj
bureyu grotmachtoj byla otbroshena k Kuril'skim ostrovam. Neudacha
postigla i "Nadezhdu": projdya SHantarskie ostrova i nigde ne najdya
horoshej stoyanki, sudno poluchilo sil'nuyu tech'. Teper' prihodilos'
dumat' uzhe ne ob opisi beregov, a o spasenii komandy, a potomu
SHel'ting pospeshil vernut'sya v Bol'shereck. K nachalu oktyabrya vse suda
nahodilis' v Bol'sherecke.
23 maya 1742 goda SHpangberg snyalsya s yakorya i snova poplyl v
YAponiyu. Sam on derzhal flag na tol'ko chto vystroennom paketbote "Sv.
Ioann". SHturmana Petrova uzhe ne bylo s nim, vmesto nego on vzyal
shturmanov Hmetevskogo i Vereshchagina. Special'no dlya etogo puteshestviya k
SHpangbergu byli prikomandirovany iz Peterburga v kachestve perevodchikov
dvoe uchenikov Akademii, izuchavshih yaponskij yazyk. V pohode prinyal takzhe
uchastie i "Sv. Mihail" s novoj grotmachtoj, perevezennoj "s velikimi
usiliyami" iz Verhnekamchatska. Komandoval korablem tot zhe SHel'ting, a
dubel'shlyupkoj "Nadezhda" - shturman Rtishchev.
Rasskazyvat' mnogo o hode etogo poslednego plavaniya k beregam
YAponii nechego. Pered nami vse ta zhe horosho znakomaya kartina. Ne uspeli
vojti v more, kak podchinennye SHpangbergu suda, shmygnuv v raznye
storony, "rasteryalis'". Ne dozhidayas' i ne otyskivaya otstavshih,
SHpangberg vzyal kurs pryamo na YAponiyu. No cherez nekotoroe vremya,
dostignuv 41o 15' shiroty, "ostavlennyj teper' bez pomoshchnikov, vstrechaya
postoyanno protivnye vetry i tumany" i polagaya, "chto, za otluchivshimisya
sudami, odnim ostavat'sya v more opasno, i snosheniya s YAponiej budut
zatrudnitel'ny, chto, nakonec, lyudi nachali oslabevat' i mogut otkryt'sya
bolezni", - sozval sovet, na kotorom predlozhil vernut'sya domoj. Ne
vstretiv nich'ego sochuvstviya, unylo prodolzhal put' dal'she.
Odnako, uvidet' beregov YAponii "Sv. Ioannu" vse zhe ne udalos'. 30
iyunya, kogda nahodilis' na shirote 39o 35', na sudne otkrylas' bol'shaya
tech' "do 14 dyujmov v polchasa". Koe-kak zadelav proboinu, povernuli i
poplyli obratno i u pervyh zhe Kuril'skih ostrovov "nashli zdes' vse
otluchivshiesya suda otryada". No bylo uzhe pozdno dejstvovat' sovmestnymi
silami, k tomu zhe shlyup "Bol'shereck" "sil'no pokolotilsya na kamnyah".
Perevedya SHel'tinga na "Nadezhdu", SHpangberg poruchil emu prodolzhat'
nachatuyu v proshlom godu opis' beregov ot reki Udy do ust'ya Amura, sam
zhe s ostal'nymi korablyami napravilsya v Bol'shereck, kuda i pribyl 29
iyulya.
Rezul'taty etoj ekspedicii, predprinyatoj lyud'mi, uzhe yavno
utrativshimi bodrost' i dejstvovavshimi lish' "vo ispolnenie vysshego
rasporyazheniya", okazalis' krajne nichtozhnymi. Lish' SHel'tingu
poverhnostno udalos' opisat' nebol'shoj kusochek zapadnogo berega
Ohotskogo morya. Po okonchanii ekspedicii sam SHpangberg rassudil:
prodolzhat' ekspediciyu v budushchee leto nikakih "rezonov ne imeetsya".
|tim pohodom v YAponiyu zakonchilos' ego uchastie v Velikoj Severnoj
ekspedicii.
CHitatelya, veroyatno, interesuet okonchatel'nyj vyvod komissii,
naznachennoj dlya vyyasneniya voprosa: pobyvali li moryaki v predshestvuyushchij
rejs v YAponii ili net? |to somnenie bylo razresheno lish' v 1746 godu,
t.-e. spustya tri goda po okonchanii vsej Velikoj Severnoj ekspedicii, i
v polozhitel'nom dlya oboih moryakov smysle. "Bez vsyakogo somneniya
priznavaetsya, - skazano v donesenii etoj komissii, - chto kapitan
Val'ton, po vsem obstoyatel'stvam, byl podlinno u vostochnyh beregov
YApona, a ne u Korei..." V menee opredelennom tone i v dovol'no obidnoj
dlya moryaka redakcii komissiya vynesla zaklyuchenie i o plavanii v YAponiyu
korablya SHpangberga: "CHto zhe kasaetsya do voyazha kapitana SHpangberga, -
sleduet dalee v donesenii, - po vsem ego zhurnala obstoyatel'stvam edva
li vozmozhno bylo komu poverit', chto on, SHpangberg, podlinno kosnulsya
plavaniem svoim severnogo ugla ostrova YApona, esli by on hodil na more
odin; no kak on v pomyanutom voyazhe, maya ot 25-go, ot Bol'shereckogo
ostroga, iyunya po 15 chislo do samogo u yaponskih zemel' v tuman
otlucheniya nerazluchno shel, i vidy u yaponskih beregov i prochie sluchai v
zhurnale, chto v nature videl, zapisal... - potomu SHpangbergovo u YApona,
i o vozvratnom ego puti mezh yaponskimi ostrovami bytie prichest'sya ili
priznano byt' mozhet... A chtob iz SHpangbergova zhurnala sochinit' puti
ego vernuyu kartu, i polozheniya na nej akkuratnogo teh ostrovov, kotorye
on pri prohozhdenii videl, i chasti ostrova YApona, togo ne tokmo drugomu
komu, no i emu samomu, SHpangbergu, sochinit' i v dostovernost' na karte
polozhit', za vyshedonesennymi, v zhurnalah ego zapisannymi, mnogimi
neobstoyatel'stvy - nevozmozhno".
Trudno teper' skazat', chem byla vyzvana takaya strannaya
formulirovka zaklyucheniya komissii o plavanii SHpangberga; vinoyu li tomu
ne vpolne tochnye ego ischisleniya mestopolozheniya yaponskih beregov, ili
zhe, byt' mozhet, nepriyaznennoe otnoshenie k nemu chlenov komissii? No
odno nesomnenno: Val'ton, tak uporno izbegavshij sovmestnogo plavaniya
so svoim nachal'nikom, dostig svoego, - on ne tol'ko ottesnil
SHpangberga, razrabotavshego ves' plan ekspedicii, no i znachitel'no
uronil ego prestizh i umalil ego zaslugi. Vremya, odnako, vozdalo
kazhdomu dolzhnoe: v istorii russkogo moreplavaniya za SHpangbergom
ostaetsya prioritet issledovaniya Kuril'skih ostrovov i beregov YAponii.
PLAVANIE BERINGA K BEREGAM AMERIKI
¬1Amerikanskaya eskadra i ee sostav. - Zakladka goroda
¬1Petropavlovska. - U beregov Ameriki. - Incident so Stellerom. - Na
¬1amerikanskom beregu. - Interesnye nahodki. - Nablyudeniya Stellera v
¬1ocenke nemeckih uchenyh. - "Sv.Petr" ostavlyaet amerikanskie berega. -
¬1Vtorichno k beregam. - Otkrytie SHumaginskih ostrovov. - Vstrecha s
¬1tlinkitami. - Otkrytie Aleutskih ostrovov. - Vblizi nevedomyh beregov.
Pered nami poslednij etap Velikoj Severnoj ekspedicii -
puteshestvie Beringa v Ameriku. Karl Ber spravedlivo nazyvaet eto
plavanie pyatym aktom tragedii, v kotorom pogibayut vse dejstvuyushchie
lica, prichem naibol'shee sochuvstvie vyzyvaet sam Bering. Neobychajnye
trudnosti organizacionnoj raboty po ekspedicii, zastavlyavshie Beringa
nahodit'sya v napryazhennom sostoyanii, chastye i tyazhelye neudachi,
nepreryvnye ssory i intrigi, proishodivshie mezhdu vsemi ego
podchinennymi, nedovol'stvo im v Peterburge za medlennyj temp
ekspedicii i, nakonec, nepriznanie udachnogo pohoda SHpangberga v YAponiyu
i trebovanie ego povtoreniya - vse eto, nesomnenno, rasshatav dushevnoe i
fizicheskoe zdorov'e moryaka, oslabilo ego energiyu, samouverennost' i
bodrost'. V takom nastroenii Bering otpravilsya v svoj rokovoj pohod.
Letom 1740 goda vse neobhodimye pripasy dlya ekspedicii i vse
snaryazhenie uzhe nahodilis' v Ohotske, otkuda dolzhno bylo nachat'sya
plavanie.
Ni odin iz puteshestvennikov, pobyvavshij v Ohotske, ne proiznes o
nem dobrogo slova. I, v samom dele, na desyat' mil' vokrug ne najti ni
odnogo dereva, nad golovoj - slezlivoe nebo, robko zeleneet trava, a
sredi bednyh, v besporyadke razbrosannyh domishek rasprosterlos' boloto,
ispuskayushchee ispareniya. V konce maya vskryvaetsya reka Ohota, vpadayushchaya v
more vblizi Ohotska. Led shestvuet k moryu do poslednih chisel iyunya. No i
otkrytie navigacii ne prinosit skol'ko-nibud' otradnyh vpechatlenij.
Nastupaet tomitel'nyj i nudnyj sibirskij "bus" - nepreryvnyj melkij
dozhd', soprovozhdaemyj gustym tumanom. Lish' v iyule neskol'ko uluchshaetsya
pogoda, a tam snova sneg i moroz...
Po priezde v Ohotsk eshche v 1737 godu Bering pisal: "Mesto bylo
novoe i pustoe, i stroeniya nikakogo eshche ne proizvodilos', i zhit' bylo
negde, i lesov i travy v nem ne rastet i blizko ne imeetsya, ibo vse
dresvyanoe... Sluzhiteli stroili oficeram pokoi, a sebe - izby i
kazarmy; vozili glinu na sebe i delali kirpichi; drova dlya topleniya
pechej na sebe taskayut verst za shest' i za sem'; vodu presnuyu na svoe
upotreblenie iz reki vozyat na sebe zhe rasstoyaniem ot togo zhil'ya versty
po dve i po tri; i suhari sushat; i zagotovlennye k stroeniyu paketbotov
brevna i kokory i prochee plavyat po reke s lishkom s tridcat' verst; i k
kuznechnym podelkam ugol'ya zhgut; i dlya prigotovleniya k paketbotam smoly
narochno v Kamchatku posylayutsya; i narty delayut sami; i proviant na sebe
zh vozyat".
Za tri goda mnogoe v Ohotske izmenilos', i sam on priobrel teper'
inoj vid. Kipela rabota, no vsyakogo roda ne