pavshih,  -  vspomnim i
skazhem:  da  vozdaetsya im  dolzhnoe  za  chelovecheskij podvig,  kotoryj odolel
surovye vojny,  okazalsya sil'nee podlosti vremenshchikov,  unichtozhivshih v  svoe
vremya drevnejshego zverya Kavkaza. Dobroe pobedilo.
     Esli b ne tak, zachem togda zhit'?..


                               Glava devyataya,

                          samaya korotkaya v romane.
                         Starinnoe slovo "epilog".
                         Obrashchenie k Krasnoj knige.

     Avtoru pokazalos', chto epilog, inache govorya, zaklyuchitel'noe soobshchenie o
sobytiyah,  zdes' prosto neobhodim.  Delo v tom, chto v tekste romana chitatel'
ne najdet slov,  hotya by priblizitel'no opravdyvayushchih nazvanie tret'ej chasti
knigi.  CHto eto za "Zelenye listy iz Krasnoj knigi"?  A ved' tak uzh prinyato:
nazvanie oznachaet sut' dela, zamysel povestvovaniya, ideyu.
     Da prostit menya snishoditel'nyj chitatel' za stol' pozdnee vozvrashchenie k
zaglavnomu listu etoj chasti!

     CHelovechestvo davno  proyavlyaet bespokojstvo o  zhivoj  prirode.  Davlenie
civilizacii na nee vse vozrastaet.
     Vyrubka lesov,  etogo zelenogo plashcha biosfery*, shirokoe osushenie bolot,
obmelenie rek;  pryamoe unichtozhenie dikih zverej,  ptic,  rastenij, ovragi na
lugah i  polyah;  gubitel'noe dyhanie industrii gorodov -  slovom,  vse,  chto
izmenyaet  estestvennuyu  sredu  i  nazyvaetsya  antropogennym nastupleniem  na
prirodu,  -  vse  eto privelo k  umen'sheniyu chisla vidov zverya i  rastenij na
zemle, a vo mnogih rajonah planety i k polnomu unichtozheniyu ih.
     ______________
     *  Biosfera -  oblast' aktivnoj zhizni na planete,  kuda vhodit i  takoj
faktor preobrazovanij, kak chelovecheskij razum.

     Est' o chem zadumat'sya.
     Biologi peredovyh stran mira  ne  mogli ostat'sya ravnodushnymi zritelyami
etogo negativnogo processa.  Oni postaralis' vyyasnit', kak velika opasnost'.
Nachalas'  zapis'  -   po  pis'mennym  dokumentam  proshlogo,  po  pamyati,  po
nablyudeniyam -  ischezayushchih zhivotnyh i rastenij. Tak voznikli gorestnye spiski
- tochnyj masshtab i skorost' unichtozheniya zhivoj zhizni na zemle.
     V  1948 godu Mezhdunarodnyj soyuz ohrany prirody i  resursov zemli,  cel'
kotorogo  -  "issledovat',  osvedomlyat' i  ukazyvat'  vozmozhnye puti  zashchity
prirody",  sozdal Komissiyu sluzhby vyzhivaniya. V SSSR ona nazyvaetsya Komissiej
po redkim i ischezayushchim vidam.
     Bylo ustanovleno, chto s nachala semnadcatogo veka na planete uzhe ischezlo
shest'desyat tri  vida  i  pyat'desyat pyat'  podvidov mlekopitayushchih i  okolo sta
vidov ptic. Tret'ya chast' urona - za poslednie pyat'desyat let.
     Process  istoshcheniya prirody  idet  s  mrachnym uskoreniem.  Pogibshie vidy
zverya,  pticy,  rastenij vosstanovit' nevozmozhno. |to poterya navsegda. I kto
znaet,  ne  teryaet  li  chelovechestvo vmeste s  pogibshimi chast'  samogo sebya,
chasticu samogo neobhodimogo dlya budushchih pokolenij?
     Uzhe v  seredine nashego stoletiya vsya sobrannaya komissiej informaciya dala
vozmozhnost'   sostavit'   "chernyj   spisok"   bezvozvratno   ischeznuvshego  i
podgotovit' Krasnuyu  knigu,  kuda  stali  zapisyvat' redkie,  ischezayushchie ili
nahodyashchiesya pod ugrozoj gibeli vidy zhivotnyh, ptic, rastenij.
     Na  nachalo  1972  goda  v  Krasnoj  knige  faktov  okazalos' 236  vidov
mlekopitayushchih,   287   vidov  ptic,   36   vidov  zemnovodnyh,   119   vidov
presmykayushchihsya, mnogo ryb i, konechno, rastenij.
     CHetyre  toma  Krasnoj  knigi  k  etomu  vremeni priobreli vid  dovol'no
tolstyh perekidnyh kalendarej,  listy  v  kotoryh mozhno  izymat' i  zamenyat'
drugimi,  poskol'ku process izmenenij v prirode prodolzhaetsya,  i poka eshche so
znakom minus.
     Vse  ischezayushchie vidy  zapisyvayutsya na  listah krasnogo cveta.  Otsyuda i
nazvanie - Krasnaya kniga. Pozhar!
     Vse vidy, chislo kotoryh zametno sokrashchaetsya, zapisany na zheltyh listah.
Predosterezhenie!
     Redkie vidy - na belyh listah. Ostorozhnost'!
     Podobnaya kniga  -  eto  "dokument sovesti cheloveka.  Kazhdaya naciya pered
licom mira neset otvetstvennost' za sokrovishcha svoej prirody".
     V  Krasnuyu knigu,  izdannuyu v  SSSR,  s  1974  goda zaneseno 62  vida i
podvida mlekopitayushchih i 63 vida ptic.
     V  Mezhdunarodnoj Krasnoj knige svedeniya o  evropejskom zubre na krasnyh
listah. Ischezayushchij vid...
     Vot   tut   my   i   zametim,    chto   specialisty,    rabotayushchie   nad
sovershenstvovaniem  Krasnoj  knigi  faktov  -   etim  dokumentom  opasnosti,
signalom k spaseniyu pogibayushchih zhivotnyh,  nedavno vnesli predlozhenie o novoj
kategorii vosstanovlennyh vidov.
     Otnyne vse vidy,  zapisannye na krasnyh ili zheltyh listah, no razumom i
trudom  chelovecheskim  spasennye  ot  vymiraniya  i   razmnozhennye  do  urovnya
ustojchivoj populyacii,  budut zapisyvat'sya na  listah zelenogo cveta -  cveta
nadezhdy, - tak chto v Krasnoj knige mogut poyavlyat'sya i zelenye listy.
     Netrudno dogadat'sya,  chto  evropejskij zubr v  nashej strane skoro budet
zapisan ne  na  krasnyh,  a  na zelenyh listah:  k  nachalu 1975 goda v  SSSR
imelos'  1375  zubrov.  Oni  rasseleny  -  krome  Kavkazskogo  zapovednika i
Belovezhskoj pushchi -  v odinnadcati raznyh mestah strany, ot Latvii do Srednej
Azii.
     Ochen'  obnadezhivayushchee  sobytie,   otradnoe  yavlenie  v   bogatoj  zhizni
sovetskogo obshchestva!
     Napominaniem ob etoj real'nosti mne i  hotelos' by zavershit' rabotu nad
knigoj.

     1968-1982 gg.