v poker potreboval ot finnov: voyujte ili platite? - CHto-to vrode togo. Prizhimistyj kreditor, znaete li! - YA ponyal. Nam eto bylo na ruku: sohranit' Finlyandiyu protiv Rossii. No vse zhe finny vyshli iz vojny - nesmotrya na usiliya igroka. Otchasti ya rad etomu. On slishkom chasto blefoval. I voobshche dejstvoval mne na nervy. Byl shumnyj, besceremonnyj, samodovol'nyj. Tipichnyj delec-yanki. - Ne slishkom li tipichnyj? YA nedoumevayushche molchal. - On mog sblefovat' ne tol'ko v poker, - skazal komandir. - Predpolozhite na mig, chto eto byl nemec, kotoryj tol'ko pritvoryalsya amerikancem. - Zachem emu bylo pritvoryat'sya amerikancem? - Zachem?.. No Ribbentrop priletel v Hel'sinki ugovarivat' Mannergejma primerno togda zhe, kogda nash passazhir oblamyval v shherah nesgovorchivyh finansistov. Sluchajnoe sovpadenie? Ne znayu. CHereschur pohozhe na izlyublennye kleshchi. Finnov zazhali s dvuh storon: germanskij diplomat v Hel'sinki, mnimyj amerikanskij kreditor v shherah. I eto vpolne sootvetstvovalo by taktike "Letuchego Gollandca". Pritvorstvo, dovedennoe do slepyashchego bleska! No ya nichego ne utverzhdayu, doktor, prosto dumayu vsluh. Vozmozhen i pervyj variant: Ribbentrop vzyvaet k chuvstvam boevogo tovarishchestva, yanki zhe hladnokrovno b'yut po moshne. On snova pokosilsya na chasy: - Mne tak priyatno, chto ya mogu byt' otkrovennym s vami! Ved' my sluchajnye poputchiki, ne tak li? A poezd priblizhaetsya k stancii, na kotoroj vy, k sozhaleniyu, sojdete. (Mne pokazalos', chto on lukavo podmignul. Ili tak padal svet na ego lico? On vsegda derzhit golovu nemnogo nabok. Na sekundu, shturmbannfyurer, mne predstavilos', chto komandir igraet v kakuyu-to neponyatnuyu dlya menya igru. S lica ego kak by sdvinulas' maska. On smeyalsya, shutil, nastojchivo ugoshchal, a glaza, kak vsegda, byli holodny, nastorozhenny, vrazhdebny. No ya ne imel vremeni razdumyvat'! Nuzhno bylo slushat' i slushat', ne propuskaya nichego!) - No vy tak i ne vypili za nashih passazhirov. - Vy tozhe, gospodin kapitan vtorogo ranga! Komandir podnyal svoj bokal, posmotrel vino na svet i ostorozhno postavil na stol. - Otlichnoe vino, osoboe! Ego sohranyali dlya nashego poslednego passazhira. Net, ne dlya igroka v poker. I ne dlya eks-korolya. Dlya togo, kto gotovilsya byt' nashim poslednim passazhirom. Ved' nas sobiralos' pochtit' svoim prisutstviem samoe vysokopostavlennoe lico v Germanii. Smirno, lejtenant Gejnc! Vstat' i vytyanut' pravuyu ruku vpered! Nu-nu, ya poshutil. No vy ugadali. Samoe neveroyatnoe v etom razgovore bylo vperedi. Komandir skazal: - Nas nazyvayut lejb-submarinoj fyurera. No s chem eto svyazano? - Ne znayu. - Samo soboj. Otkuda vam znat'? |to znayut tol'ko troe: ya, moj shturman i Adol'f. Teper' - s vami - uzhe chetvero. No vy, nadeyus', ne proboltaetes'? YA edva ne vyronil bokal. Nazvat' fyurera po imeni! |to samo po sebe bylo uzhe gosudarstvennym prestupleniem! - V kabinete Adol'fa, - skazal komandir, - visit, k vashemu svedeniyu, osobaya karta. Na nej akkuratno - Adol'f ochen' akkuratnyj chelovek - otmechaetsya mestonahozhdenie nashej podvodnoj lodki. Adol'fu hotelos' by, chtoby v takoe trevozhnoe vremya my byli poblizhe k nemu. I dlya etogo u nego est' osnovaniya. Potyanuvshis' za butylkoj, on chut' bylo ne oprokinul stol. YA pospeshil podderzhat' ego. - Spasibo... No vy sovsem perestali pit'. Ne pugayu li ya vas svoej otkrovennost'yu? Komandir vypryamilsya i bez ulybki posmotrel na menya. - Slushajte dal'she. Samoe interesnoe dal'she. Ezhednevno v uslovlennyj chas moj radist vyhodit v efir i podstraivaetsya k opredelennoj volne. On zhdet. On terpelivo zhdet. Na volne ne poyavlyaetsya nichego, i eto horosho. Stalo byt', Tretij rajh eshche stoit. No vot - voobrazim takoj gipoteticheskij sluchaj - v kayutu ko mne stuchitsya radist. "Signal prinyat, gospodin kapitan vtorogo ranga", - dokladyvaet on. |to samyj prostoj uslovnyj signal. V efire prozvuchalo neskol'ko taktov. Gde-to vertitsya plastinka. Ispolnen populyarnyj romans gamburgskih moryakov: "Aufviderzeen, majne klyajne, aufviderzeen". Ne napominaet li vam: "Nebo bezoblachno nad Ispaniej"? [uslovnyj signal k nachalu kontrrevolyucionnogo myatezha v Ispanii] Togda nebo ne bylo bezoblachno nad Ispaniej. I sejchas plastinka zvuchit zloveshche. Ona zvuchit kak pogrebal'nyj zvon nad Germaniej! On oznachaet, doktor, chto vse pogiblo, Tretij rajh ruhnul, i Adol'f na chetveren'kah vybiraetsya iz svoego bunkera. On zovet na pomoshch' menya! YA dolzhen brosit' vse dela, chem by ni zanimalsya, gde by ni nahodilsya, i polnym hodom idti v blizhajshuyu Vinetu na poberezh'e Germanii. Tam v lyuk nashej podvodnoj lodki spustyatsya Adol'f, Eva, dva-tri telohranitelya. Otseki "Letuchego Gollandca" - vot vse, chto ostalos' Adol'fu ot ego imperii! Zatem pogruzhenie, polnyj vpered, kurs vest, Amazonka!.. Uchtite: radist, prinyavshij signal, ne znaet ego tajnogo smysla. Znaem tol'ko my: Adol'f, Vencel', ya i vy. Teper' uzh i vy! - On lyubezno povernulsya ko mne vsem korpusom: - Vidite li, Adol'f zhelal by vremenno rastvorit'sya v sumrake tropicheskih lesov. CHerchill' v tysyacha devyat'sot sorokovom godu sobiralsya evakuirovat'sya v Kanadu. Pochemu by Adol'fu ne ukryt'sya na tom zhe kontinente, no yuzhnee, u svoih zemlyakov, v Brazilii? On hotel by, podobno nam, pritvorit'sya mertvym. Tretij rajh ruhnul, russkie na ulicah Berlina, no v rezerve u Adol'fa "Letuchij Gollandec". Poka est' "Letuchij Gollandec", eshche ne vse poteryano. On priblizil svoe lico pochti vplotnuyu k moemu: - Signal "Aufviderzeen" budet prinyat, ne somnevajtes'! No pojmu li ya ego, vot v chem vopros! Ved' ya mogu i snel'sonit'. - Kak eto - snel'sonit'? - Imeyu v vidu podzornuyu trubu i vybityj glaz admirala. Zabyli etot anekdot? YA vzdrognul. YA vspomnil! [V bitve pri Trafal'gare Nel'son poluchil prikaz, kotoryj ne hotel vypolnit'. Prilozhiv podzornuyu trubu k vybitomu glazu, on skazal: "Ne vizhu signala! Prodolzhajte tot zhe manevr!"] - No vy, ya zamechayu, vzdragivaete vsyakij raz, kogda ya govoryu "Gitler" ili "Adol'f". Horosho, radi vas - ved' vy moj gost' - ya budu nazyvat' ego "fyurer". YA ob®yasnyu vam, pochemu hochu snel'sonit'. On otkinulsya na spinku stula: - Ponimaete li, mne nadoelo poluchat' prikazy. V glazah etih vysokopostavlennyh gospod, kotorye dazhe ne udosuzhilis' povysit' menya v zvanii, moj "Letuchij Gollandec" - vsego lish' podvodnyj lajner. Oshibka! I ya otklonyayu ocherednoj prikaz. YA prinimayu reshenie samostoyatel'no. Vot ono: fyurera na bort ne brat'! - Vidimo naslazhdayas' vyrazheniem moego lica, komandir povtoril, smakuya kazhdoe slovo: - Da, fyurera na bort ne brat'! Potom zabotlivo podlil vina v moj bokal. - |ta mysl' dlya vas, konechno, nova, - skazal on uspokoitel'nym tonom. - Postepenno vy osvoites' s neyu. Signal, ya dumayu, razdastsya zavtra ili poslezavtra. No eto uzhe ni k chemu. Fyurer zhivoj - bespolezen. Mertvyj, pozhaluj, eshche prigoditsya. - Kakaya zhe pol'za ot trupa? - sprosil ya rasteryanno. - Hotya, govoryat, v Buhenval'de i Osvencime... - Ne to, net. Genij, dazhe bez vysshego obrazovaniya, goditsya na drugoe. Fyureru nuzhna ne Eva, a svyataya Elena. Oreol muchenika budet emu k licu. - Imeete v vidu zatochenie? Mussolini uzhe pobyval v zatochenii. - I zrya bezhal ottuda. Skorceni, konechno, lovok, no glup. Mussolini gorazdo luchshe vyglyadel by v zatochenii, tak skazat', skorchivshis' v nogah u Napoleona, chem na viselice, da eshche podveshennyj vniz golovoj. YA zhelayu fyureru zatocheniya! Stat' muchenikom - eto luchshee, chto on mozhet sdelat' dlya pol'zy obshchego dela. 4. DONOS IZ MOGILY ("SOHRANITX KOFRY FYURERA!") - No bagazh on pozabotilsya dostavit' zaranee. - Golos komandira donessya do menya, kak skvoz' plotno zadraennyj lyuk. - Kakoj bagazh? - Kofry. Pyat' kofrov. Ne pritvoryajtes', chto vy ne videli ih! Vy byli na pirse vo vremya pogruzki. A chto v etih kofrah? - Otkuda mne znat'? - Kombinashki Evy Braun? - Vozmozhno. - Net. Kofry, esli pomnite, dostavleny v kanun Novogo goda. V etom byl raschet. Vse v Pillau perepilis'. Pirs byl oceplen. Bagazh soprovozhdali sem' oficerov SS. "Ne slishkom li mnogo dlya obyknovennogo bagazha?" - podumal ya. - Razve vam ne skazali, chto v kofrah? - |sesovcy predupredili lish', chto gruz - osoboj gosudarstvennoj vazhnosti! Kombinashki, takim obrazom, srazu zhe otpali. No na neskol'ko minut otodvinem eti kofry! YA ne dogovoril o sebe. Upustil odnu detal'. Fon Cvisheny - iz Gannovera. My gordimsya tem, chto nyneshnij anglijskij korol' - nash zemlyak. Nu kak zhe! Do nedavnego vremeni koroli Anglii po sovmestitel'stvu byli kurfyurstami Gannovera. Otec nyneshnego korolya, voyuya v chetyrnadcatom godu s Germaniej, reshil, chto emu pristojnee imenovat'sya Vindzorom - po nazvaniyu zagorodnoj rezidencii. Razdumyvaya v Pillau o sud'bah Tret'ego rajha, ya vspomnil odnogo iz nashih dobryh kurfyurstov, predka Vindzorov. On prodaval svoih poddannyh v soldaty lyuboj platezhesposobnoj inostrannoj derzhave. I bral sovsem nedorogo, predstav'te! Tri talera za golovu! Potom na pamyat' prishli gessenskie strelki. V XVIII veke anglijskij korol' nanyal ih i otpravil za okean bit' amerikanskih buntarej. Vdumajtes' v eto! Nashi predki pomogali anglichanam protiv Georga Vashingtona! Ne nastupit li, dumal ya, vremya, kogda Vashington (gorod, ne prezident) stanet pokupat' nashih soldat, chtoby s ih pomoshch'yu bit' kakih-nibud' drugih buntarej? Raschet s golovy, estestvenno, proizvodilsya by uzhe ne talerami, a dollarami, chto gorazdo priyatnee. CHto vy bol'she lyubite, doktor, dollary ili talery?.. - YA lyublyu i to i drugoe, - skazal ya, chtoby otvyazat'sya ot nego. - No eto ploho, doktor. Nado ostanovit'sya na chem-nibud' odnom. Vidite li, moj predok - o nem sohranilos' semejnoe predanie - uehal s gessenskimi strelkami v Ameriku i ne vernulsya ottuda. Esli soldaty Vashingtona ne prikonchili ego, znachit, on prizhilsya na amerikanskoj zemle. Ves'ma veroyatno, chto u menya rodichi v SSHA. Popav tuda, mogu vstretit' millionera s takoj zhe, kak u menya, familiej. I vot, polnyj gostepriimstva, on napomnit mne odnu latinskuyu pogovorku. Vy vrach i znaete latyn': "Ubi bene, ubi patria" [gde horosho, tam otechestvo (lat.)]. YA mashinal'no popravil: - Ne "ubi", a "ibi". - Pust' "ibi". No vy ulovili moyu mysl'? Mne pokazalos', chto ya ulovil ee. - Bozhe moj! - voskliknul ya. - Vy hotite prodat' fyurera amerikancam?! YA predstavil sebe, kak fon Cvishen s obychnoj svoej uzhimkoj prinimaet na bort fyurera i soprovozhdayushchih ego lic, potom, vyjdya v more, tajno menyaet kurs i, vmesto togo chtoby idti k YUzhnoj Amerike, napravlyaetsya k beregam Severnoj. - No eto izmena, gospodin kapitan vtorogo ranga! Komandir nadmenno vskinul golovu: - YA zhe skazal: fyurera na bort ne brat'! Takovo moe reshenie. V kayute kofry, pyat' kofrov. Dlya fyurera net mesta. I potom, ya ne kurfyurst Gannovera, ne torguyu nemcami, poluchaya po tri talera s golovy. Priznayus', ya obidelsya za nashego fyurera. - Vy govorite tak, - skazal ya, - budto eto prostoj landskneht, a ne vozhd' germanskogo naroda i velichajshij polkovodec vseh vremen. Amerikancy, ya polagayu, dali by za nego pobol'she, chem tri talera. - A zachem on amerikancam? U menya dyhanie perehvatilo ot negodovaniya. - Kofry - drugoe delo, - spokojno prodolzhal komandir. - Amerikancy, nado dumat', ne otkazalis' by ot kofrov. Nu vot, doktor, opisav cirkulyaciyu, my vernulis' k nashim kofram! Slushajte dal'she. Samoe interesnoe dal'she. Nezadolgo pered uzhinom ya vzlomal zamki na kofrah fyurera! - O! Gospodin kapitan vtorogo ranga! - No ved' vam samomu do smerti hochetsya uznat', chto v etih kofrah. Vy dazhe podalis' vpered na stule. Dumaete, tam slitki zolota ili zhemchuzhnye ozherel'ya? Net! Tam tol'ko papki. CHernye, zheltye, sinie, belye. I na vseh surguchnye podteki, kak zapekshayasya sgustkami krov'. A poperek kazhdoj papki nadpis': "Gosudarstvennaya tajna". No ved' i na moem shchite tot zhe deviz! I ya ne ispugalsya... Edva lish' ya sorval surguch i raskryl odnu iz papok, kak ponyal, chto natknulsya na klad. Peredo mnoj byl lichnyj arhiv fyurera! Ne znayu, izvestno li vam, chto fyurer blizoruk. On tshchatel'no skryvaet eto i ne soglashaetsya iz koketstva nosit' ochki. Ved' ni Cezar', ni Napoleon ne nosili ochki! Poetomu dlya fyurera izgotovlena osobaya pishushchaya mashinka. YA videl ee. Litery - spokojnoj okrugloj konfiguracii, i oni vdvoe krupnee obychnyh liter. Dokumenty, prednaznachennye fyureru, pechatayutsya tol'ko na etoj mashinke: na malen'kih listah i s bol'shimi polyami - tak on lyubit. Mne bylo dostatochno vzglyanut' na pervyj zhe popavshijsya pod ruku dokument, chtoby ponyat': eto otpechatano dlya fyurera! - YA ponyal, chto v papkah! - vskrichal ya. - Tam plany tret'ej mirovoj vojny!. - A vot i net! Nyuh izmenil vam! No razgadka blizko, pochti ryadom. YA razvel rukami, priznavayas' v svoem porazhenii. - Voenno-strategicheskie koncepcii, - skazal komandira - ochen' bystro vetshayut, osobenno v nashe vremya, v kanun atomnyh bitv. No priroda cheloveka ostaetsya bez izmenenij, i eto ochen' plohaya priroda, doktor. Nam s vami izvestno ob etom luchshe, chem komu by to ni bylo. Uzh takova nasha professiya: nahodit' durnoe v cheloveke, chtoby ispol'zovat' eto durnoe v svoih celyah. YA ostorozhno vyskazal druguyu dogadku: - Komprometiruyushchie dokumenty? - Da. I oni - naryadu s drugimi. Povtoryayu: tam est' vse, chto hotite, doktor! Bogatejshij v mire assortiment diversij! Komandir zahohotal. On tak redko smeetsya, chto ya ot neozhidannosti vzdrognul. - V kofrah, - prodolzhal on, - vmeste s perechnyami i vyderzhkami, napechatannymi dlya fyurera, soderzhatsya takzhe: otlichnye dvorcovye perevoroty, oslepitel'nye vzryvy, momental'nye fotografii, sdelannye iz-za ugla (ubivayut, kak puli), podlinniki neosmotritel'no vydannyh raspisok i masterski vypolnennye fal'shivki, kotorye byli (ili budut!) podbrosheny razvedke protivnika cherez usluzhlivuyu nejtral'nuyu razvedku. Ved' inaya pogublennaya reputaciya stoit vzryva voennogo ob®ekta, ne pravda li? Est' kofr, kotoryj ya nazval by stokom slizi i nechistot. S soderzhimym ego polagalos' by znakomit'sya, doktor, nadev predvaritel'no perchatki musorshchika. V etom kofre soderzhatsya dos'e na nekotoryh politicheskih deyatelej Evropy, Ameriki i Azii. K otdel'nym dos'e prilozheny scheta iz restoranov ili recepty vrachej, nesomnenno ne podlezhashchie oglasheniyu. Koe-kto iz etih politicheskih deyatelej eshche ne razvernulsya, ne voshel v polnuyu svoyu silu. No eto ne beda. Dokumenty sberegayutsya pro zapas. A deyatel', razgulivaya po ulicam, ne znaet, chto kto-to uzhe polozhil pal'cy na ego gorlo i mozhet v lyuboj moment nazhat' - tak, chutochku, v celyah preduprezhdeniya. Imeyutsya takzhe spiski (po stranam) deyatelej, kotoryh ya nazval by: "lyudi-Vinety". |tim raspiski i recepty uzhe pred®yavleny. Do pory do vremeni "lyudi-Vinety" zakonservirovany i pritailis'. No stoit podat' pochti bezzvuchnuyu komandu, i... Speshu ogradit' sebya ot podozrenij, shturmbannfyurer. YA stal pobaivat'sya, ne prevyshayu li svoih polnomochij, vnikaya v sut' operacij, poka tol'ko namechennyh, to est' sugubo sekretnyh. No nashego Molchal'nika, nashego Podvodnogo Mol'tke, uzh nel'zya bylo ostanovit'. - Schitajte, chto eto moj kapriz, - skazal on, - no ya hochu, chtoby vy, doktor, ponyali razmah diversij, namechennyh na period "posle vojny". Vot vam odna iz nih. Ona nazyvaetsya: "Na dno!". Mir nikogda eshche ne vidal takih svoeobraznyh po zamyslu i masshtabu operacij. YA, doktor, naprashivayus' na pohvalu. |to ya podal mysl' naschet operacii "Na dno!". "Moj fyurer! - skazal ya, zakanchivaya svoj poslednij doklad. - Pochemu by ne primenit' v otnoshenii Tret'ego rajha koe-chto iz taktiki "Letuchego Gollandca"? No, ponyatno, v dostojnyh vas, grandioznyh masshtabah!" - "Ne ponimayu", - skazal on. "Polozhite vsyu Germaniyu na grunt! - skazal ya. - Konechno, vremenno. Poka minuet opasnost'. Izredka vy mogli by podnimat' periskop i osmatrivat'sya: ne pora li uzhe vsplyt'?" - I fyurer vospol'zovalsya vashim sovetom? - Kak vidite. YA zhe govoril vam: on genial'nyj plagiator. I pritom prirozhdennyj pritvorshchik. Uveryayu vas: on znal o peregovorah projdohi v pensne s Bernadottom! Vernyj Genrih [prozvishche Gimmlera] dumal, chto durachit svoego fyurera, - na samom dele fyurer durachil Vernogo Genriha. Fyureru ne mogla ne prijtis' po vkusu mysl' pritait'sya. Nemcam sejchas nado pritait'sya, zameret'. Nad golovami ih s grohotom prokatyatsya dva vstrechnyh vala, stolknutsya i... No nemcy uceleyut, pokorno vtyanuv golovy v plechi. Oni ostanutsya v sogbennom polozhenii, poka im ne podadut komandu raspryamit'sya. - Kto podast komandu? - Fyurer hotel sam podat' ee. Do teh por Germaniya dolzhna pritvoryat'sya mertvoj - podobno svoemu fyureru. Edva lish' vstupit v dejstvie plan "Na dno!", kak voennye zavody besshumno opustyatsya pod zemlyu. Odnako lyudi budut prodolzhat' rabotu. Oni budut kovat' oruzhie, kak gnomy v svoih peshcherah. Germaniya pod pyatoj vraga - eto strana gnomov, tenej, nevidimok! Volshebnoe prevrashchenie budet dlit'sya dolgo, ryad let, byt' mozhet, desyatiletij. Da, strana oborotnej... Opushchennye glaza, skol'zyashchij lisij shag, podobostrastie i uklonchivost' v manerah. A v samyh nadezhnyh tajnikah sohranyayutsya arhivy. Vse voennosluzhashchie uchteny, kartoteki v polnom poryadke. Strana razbita na podpol'nye voennye okruga. Dejstvuya bok o bok na protyazhenii ryada let, razlichnye gruppy oborotnej nichego ne znayut drug o druge. Sistema vzaimoizolirovannyh otsekov, kak na podvodnoj lodke. O! Fyurer uchel nash opyt do melochej. V plane est' dazhe paragraf naschet "dojnyh korov" [vspomogatel'nye korabli, snabzhavshie goryuchim, boezapasom i prodovol'stviem podvodnye lodki, kotorye podolgu nahodilis' na pozicii v okeane]. - Neuzheli? - Amerikanskie tresty i banki budut etimi "dojnymi korovami". Oni snabdyat vsem neobhodimym Germaniyu, lezhashchuyu na grunte. Vsya Germaniya, doktor, prevratitsya v Vinetu! Projdet polozhennyj srok, i ona snova vsplyvet so dna, poslushnaya zovu trub. Ne pod zvon rozhdestvenskih kolokolov! Pod groznuyu muzyku Vagnera! Truby, truby! Polet val'kirij! Nedarom vagnerovskij "Polet val'kirij" stal marshem nashej dal'nej bombardirovochnoj aviacii. Komandir zazhmurilsya. - Bezmolvnaya vodnaya glad', i nad neyu steletsya dym. Vot - protyazhnyj zov truby! Voda zaburlila. I na poverhnost' iz peny stali vsplyvat' goroda. Snachala vynyrnuli kolokol'ni, zavodskie truby, machty radioantenn. Zatem pokazalis' grebni krasnyh krysh i krony derev'ev. Strana medlenno vsplyla, i totchas zhe gustoj zheltyj dym povis nad zavodami, a s obsyhayushchih vzletnyh ploshchadok podnyalis' samolety i stayami zakruzhili v vozduhe. On otkryl glaza. Holodnyj blesk ih byl kak svet far, neozhidanno vspyhnuvshij vo t'me. - Da! |to Germaniya, doktor! Nasha s vami Germaniya! CHetvertyj rajh! Komandir dolil sebe vina, raspleskivaya na skatert'. No pochti ne pil, tol'ko prigublival. Kazalos', on op'yanel ot odnih slov, ot priznanij, vyskazannyh nakonec vsluh. On skazal: - No kogda zhe i vypit', kak ne sejchas? Predstavlyaete, chto tvoritsya v bunkere fyurera? Strah glushat vinom pryamo iz butylok i hodyat po koleno v kon'yake... YA molchal. YA chuvstvoval, chto zadyhayus'. Lodka davno ne vsplyvala. Vozduh v otsekah byl zagryaznennyj, spertyj. Vdobavok kayuta komandira ochen' tesna. YA sidel na taburetke, komandir - na kojke. Stol tak mal, chto nashi koleni soprikasalis'. Komandir to i delo peregibalsya cherez ugol stola i dyshal mne pryamo v lico. Udivlyayus', chto menya ne stoshnilo ot etogo uzhasnogo govyazh'ego zapaha i kisloj voni. No ya vyterpel vo imya sluzhebnogo dolga! YA zhdal, kogda komandir snova skazhet o predpolagaemom pereezde fyurera v YUzhnuyu Ameriku. Nakonec on skazal ob etom: - Fyurer eshche nadeyalsya voevat'. Rukami projdohi v pensne on hotel stolknut' lbami russkih i anglosaksov, vtravit' ih v draku, a sam provorno otskochil by v storonku! Polagayu, chto gotovilas' inscenirovka samoubijstva. Podhodyashchij trup nashelsya by. Zatem kapitulyaciya, Tretij rajh uhodit na grunt! A fyurer otogrevaetsya ot berlinskogo oznoba v novom svoem Volch'em Logove - v Vinete-pyat', na beregu reki Drakara. Postepenno k nemu s®ezzhayutsya pomoshchniki: Borman, Hojzinger, |jhman. I kofry nahodyatsya tut zhe, pod rukoj! Kazhdyj kofr, esli hotite, - eto yashchik Pandory. Pyat' yashchikov Pandory, nabityh vsyakimi uzhasami i nechist'yu do otkaza! Voobrazite tropicheskuyu zvezdnuyu noch'. Vy byvali na Arakare i znaete, chto eto takoe. Pod bormotanie popugaev i vopli obez'yan fyurer, ozirayas' na dver', razvyazyvaet tesemki svoih papok i berezhno perebiraet stranicy. Potom medlenno, starayas' prodlit' naslazhdenie, raskladyvaet na stole geograficheskie karty... No nichego etogo ne budet! YA, Gergardt fon Cvishen, komandir "Letuchego Gollandca", rassmotrev sekretnyj arhiv fyurera, schel ego cennym i poleznym. Odnako samogo fyurera - lishnim! O, vy ne mozhete etogo ponyat'! Vy ved' poslednij vernopoddannyj! Govoryat, u fyurera ne ostalos' rezervov. Vzdor! Imenno ya byl poslednim rezervom fyurera. Vnachale on nadeyalsya na atomnuyu bombu, potom na Venka i SHtejnera i, nakonec, na menya. V etom razgadka nashej stoyanki v Pillau. YA probormotal chto-to naschet zapasnogo vyhoda. - Imenno tak! - podhvatil komandir. - Kareta, ozhidayushchaya u zapasnogo vyhoda! No kucheru do smerti nadoelo razvozit' passazhirov! Vdobavok ya ne veril v peregovory Gimmlera s anglichanami i amerikancami. - Pochemu? - Russkie, k sozhaleniyu, stali geroyami etoj vojny. I Trumen i CHerchill' ne obobralis' by hlopot u sebya doma, esli by dvinuli vojska protiv russkih. YA vzvesil vse eto, i vot "kareta" ot®ehala ot zapasnogo vyhoda - s bagazhom, no bez sedoka! Kazhetsya, ya oter pot so lba. Uveren, chto samyj opytnyj sledovatel' nechasto slyshal takie priznaniya, dazhe s primeneniem sredstv tret'ej stepeni. - Kofry, kofry!.. A znaete li vy, kakoj prikaz poluchil ya v Pillau? "Unichtozh'te kofry!" - Ne mozhet byt'! - Da. Oni tam prosto vzbesilis' ot straha, eti bunkernye krysy. Splelis' v klubok i katayutsya po polu, kusaya drug druga za hvosty. Prikaz dan, nesomnenno, pomimo fyurera. - A ch'ya podpis'? - Gebbel'sa. Staryj vral' boitsya, chto papki popadut v ruki russkih ili anglichan i amerikancev. No ya ne unichtozhu kofry, hotya by iz uvazheniya k trudu lyudej. Sotni, tysyachi krupnejshih nemeckih specialistov na protyazhenii neskol'kih leg ne razgibayas' trudilis' nad planom germanizacii mira. |to shedevr nashego nacional'nogo organizatorskogo geniya! I unichtozhit' shedevr?.. Net! Odnako delo ne tol'ko v etom. YA, doktor, dobilsya togo, o chem mechtal vsyu zhizn'! Vy videli: ya vypolnyal slozhnejshie sekretnye porucheniya, ot kotoryh zavisel hod vojny. Lourensu ili Nikolai ne snilis' takie porucheniya. Otblesk vysshej vlasti padal na menya. No tol'ko otblesk! Vsyu zhizn' menya izvodila, muchila eta draznyashchaya blizost' k vysshej vlasti. I vot ona, vlast'! YA krepko derzhu ee v rukah! Raznocvetnye papki - eto vlast'! I vypustit' ee po prikazu zavravshegosya boltuna, kotoryj sam zamuroval sebya v bunkere? YA ne byl by Gergardtom fon Cvishenom, esli by sdelal eto. Odin-edinstvennyj chelovek mog mne pomeshat'. I ne isklyucheno, chto popytaetsya pomeshat'. - Kto zhe eto? - Amerikancy nazyvayut ego vice-fyurerom. Nashi holui - ten'yu fyurera. - Rejhslejter? [Martin Borman, nachal'nik partijnoj kancelyarii, neotluchno nahodivshijsya pri Gitlere] - Videli ego? Ego malo kto videl. On iz teh, kto pryachetsya za spinoj trona i tol'ko izredka sklonyaetsya k uhu povelitelya. YA nenavizhu ego, kak nenavidel Kanarisa. On sobiralsya soprovozhdat' fyurera v YUzhnuyu Ameriku. Nu chto zh! Esli on proberetsya tuda i poprobuet nalozhit' lapu na kofry s papkami, poboremsya! Papki moi! Ne hochu bol'she voevat' ni za Martina, ni za Adol'fa Vtorogo, ni za Adol'fa Tret'ego [imeyutsya v vidu, veroyatno, Adol'f Hojzinger i Adol'f |jhman]. YA rastvoryus' v dzhunglyah Amazonki. Polnaya nepodvizhnost', bezmolvie! Budu zhdat'. YA nauchilsya zhdat'. I, veroyatno, budu schastliv, ozhidaya. Soznanie svoej vlasti nad sobytiyami i lyud'mi, pust' dazhe tajnoj vlasti, - ved' eto samoe upoitel'noe v zhizni, doktor! V soznanii svoego vsemogushchestva budu raven samomu gospodu bogu! (Konechno, eto bylo uzhe koshchunstvom, no posle togo, chto ya slyshal o fyurere...) - O, ya nachnu ne s kortikov, kak Tolstyj German! Nastupit vremya, kogda perestanut pol'zovat'sya uslugami podstavnyh lic: senatorov, ministrov. Stranoj budut samolichno pravit' glavy koncernov, milliardery i millionery. I ya hochu byt' sredi nih! Ved' eto ne slishkom dorogaya plata za papki, kak vy schitaete? YA ne hochu yavit'sya k svoim amerikanskim rodicham s protyanutoj rukoj. YA yavlyus' pered nimi ne kak bednyj rodstvennik - kak glava roda Cvishenov!.. Da, tak ya i sdelayu. Mne stalo legche, kogda ya posovetovalsya s vami, doktor. Spasibo za sovet. (No ya, klyanus', nichego ne sovetoval emu. Pod konec ya dazhe perestal podavat' repliki.) On zamolchal, glyadya mimo menya, i ya s ispugom oglyanulsya: ne stoit li kto-nibud' szadi, besshumno vojdya v kayutu? No tam ne bylo nikogo. Komandir dopil vino i obeimi rukami raster lico, budto umyvayas'. - A teper', - skazal on spokojno, - idite-ka spat', doktor! CHasok eshche uspeete pospat'!.. I vot ya, pol'zuyas' etim razresheniem, leg na svoyu kojku i nakrylsya s golovoj odeyalom. Razgovor s komandirom otpechatalsya u menya v mozgu, kak pri vspyshke magniya. Ved' vy, shturmbannfyurer, hvalili moyu pamyat', schitaya ee moim naibolee sil'nym kachestvom. Da eto i ne takoj razgovor, chtoby ego zabyt'. Vy vidite: fon Cvishen vydal sebya s golovoj! Mery nuzhny srochnye i, smeyu dumat', besposhchadnye. Na puti v YUzhnuyu Ameriku nam ne minovat' Vinety-pervoj - dlya zapravki goryuchim, i togda... Moj fyurer! Obrashchayus' neposredstvenno k vam! |to delo gosudarstvennoj vazhnosti, ne terpit otlagatel'stva! Fon Cvishen ne voz'met vas na bort! On perezhdet v shherah, potom budet proryvat'sya bez vas cherez Bel'ty i Kattegat v Atlantiku. On takzhe otkazalsya vypolnit' prikaz ob unichtozhenii osobo sekretnyh dokumentov, kotorye mogut popast' v ruki russkih ili anglichan i amerikancev! Fon Cvishen - gosudarstvennyj prestupnik! On narushil prisyagu! On vdobavok obokral vas, moj fyurer! Prisvoil sebe vashi genial'nye prednachertaniya na poslevoennyj period! On vyzhdet vremya, chtoby nabit' na nih cenu, i prodast tomu, kto bol'she dast. On sam priznalsya v etom... "Idite spat', doktor!" - skazal on. I s kakoj uzhimkoj on skazal eto! YA by naproch' otgryz ego tryasuchuyu golovu, esli by smog! Moj fyurer! Oni reshili menya ubit'! Dogadalis', chto ya slezhu za nimi, i reshili ubit'. Vot pochemu fon Cvishen vyvorachivalsya peredo mnoj naiznanku. YA obrechen. YA ponyal eto tol'ko sejchas. Ponyal vnezapno. O, ya ponyal, ponyal! Tak otkrovenno mozhno govorit' lish' s chelovekom, kotoromu ostalos' zhit' schitannye minuty. Nichego ne uspeet razboltat', dazhe esli by hotel! Vencel' uzhe prohazhivaetsya mimo moej kayuty. A vot prishel Kurt. On uselsya za stol v kayut-kompanii. Iz-pod odeyala ya vizhu ego prishchurennye glaza. Kogda zhe oni vynesli prigovor? Vchera? Segodnya? Vo frontovyh usloviyah dostatochno resheniya treh oficerov, chtoby vynesti smertnyj prigovor. CHerez neskol'ko minut lodka vsplyvet. Menya provolokut po trapu na palubu. U nas rasstrelivayut na palube. Szadi nesut ballastinu. Mne prikazhut idti na nos, ne oglyadyvayas'. YA znayu ritual, ya prisutstvoval pri kazni. I teper' vse eto proizojdet so mnoj, bozhe moj! No nel'zya zhe umeret' tak srazu! YA ne uspel prigotovit'sya. Nado privyknut' k mysli, chto cherez neskol'ko minut... Proklyatye! No oni ne znayut, chto donesenie zapisano i budet otoslano po naznacheniyu - neposredstvenno vam, moj fyurer! Fon Cvishen schitaet menya uzhe mertvym? Net! Poka ya mogu govorit', gospodin kapitan vtorogo ranga, ya opasen! Pust' yad podejstvuet ne srazu, no on podejstvuet, i on smertelen! Moj fyurer! Ubejte ih! Ubejte! No tol'ko - medlenno! Kak admirala Kanarisa! Pospeshite otdat' prikaz nachal'niku Vinety-pervoj. Pust' on shvatit ih srazu, kak tol'ko lodka pribudet i stanet zapravlyat'sya goryuchim. No uchtite: fon Cvishen hiter, kak tysyacha ved'm. On mozhet dogadat'sya o lovushke po samym nichtozhnym priznakam. A ego nel'zya upustit'! Poshlite na pirs vzvod, net, luchshe rotu avtomatchikov, blokirujte s morya vhody v gavan'. Mozhno utopit' podvodnuyu lodku tut zhe, u prichala, - s pomoshch'yu aviacii, no nado obyazatel'no doprosit' Cvishena pered kazn'yu. S primeneniem sredstv tret'ej stepeni! Nadeyus', shturmbannfyurer zastavit fon Cvishena byt' eshche bolee razgovorchivym, chem on byl so mnoj. Ne pravda li, vy zastavite, shturmbannfyurer? Klyatvenno, pred licom smerti, podtverzhdayu pravil'nost' izlozhennyh faktov! Vse oficery na nashej podvodnoj lodke - izmenniki! Glavnyj izmennik - fon Cvishen! So stenograficheskoj tochnost'yu ya privel ego vyskazyvaniya o fyurere, kotorogo on nazyval pri mne Gitlerom i Adol'fom. On ne sobiraetsya vypolnit' prikaz o sekretnom arhive. Krome togo, u nego est' rodstvenniki v Amerike. Sejchas spryachu plenku v futlyar. Moj svyaznoj voz'met ego, kogda lodka oshvartuetsya u pirsa v Vinete. Zatem futlyar budet dostavlen vam obychnym putem. Vse! Kurt vstal iz-za stola. Ubejte ih, moj fyurer!!!" 5. STAROE SEKRETNOE ORUZHIE Dveri za nim zahlopnulis'. Aleksandr postoyal na trotuare, podnyav golovu, gluboko, s naslazhdeniem dysha. Sentyabr'skoe nebo shchemyashche sine. Prosto skuly svodit ot etoj sinevy. No vse p'esh' ee, p'esh' - glotok za glotkom! I ono - nebo - ochen' vysokoe. Konechno, ne takoe vysokoe, kak byvaet v mae ili v iyune. Togda ves' vozduh - eto nebo! Gorod pronizan svetom i slovno by vzveshen v nem, parit nad zemlej. Ot prostornoj Nevy uzhe tyanet osennej prohladoj. CHuvstvo u Aleksandra takoe, budto on vybralsya nakonec naverh iz duhoty podvodnoj lodki. Tol'ko chto v upravlenii emu dali vozmozhnost' proslushat' zapis' "donosa iz mogily". - Razgadka tajny - nagrada hrabromu! - v pripodnyatom tone skazal general. Proslushivanie dlilos' bolee chasa. I eto byl nelegkij chas. - Ne rano li vypisalsya iz gospitalya? - Proshchayas', general s bespokojstvom zaglyanul molodomu pogranichniku v glaza. - Net, ya zdorov, tovarishch general. No, vyjdya iz upravleniya, Aleksandr nikak ne mog "razdyshat'sya". Golova gudela, kak stal' obshivki pod udarami pnevmaticheskih chekanov. Hotelos' by obmenyat'sya s Gribovym vpechatleniyami, no professora doma net - Aleksandr zvonil emu iz upravleniya. Kak zhe provesti ostatok dnya? Kino? Stadion? Ryvchun usilenno priglashal Aleksandra na stadion. - My, sambisty, - govoril on, - vystupaem v devyatnadcat' dvadcat'. YA, znaesh', nemnogo volnuyus'. Na granice pochemu-to ne volnuyus', a tut volnuyus'. I vrode by ya spokojnee, kogda ty ryadom. Ty ved' vezuchij! Aleksandr usmehnulsya. Vezuchij! Vot i shubinskoe prozvishche unasledoval. Smeshno, konechno, no vse zhe lestno. Devyatnadcat' chasov! Vremya eshche est'. On provodil rasseyannym vzglyadom chajku, kotoraya peresekla Nevu, pochti kasayas' poverhnosti vody kryl'yami. Pohozhe, budto nishchij provorno prokovylyal na kostylyah... Ochen' medlenno, bez celi, lejtenant dvinulsya vdol' naberezhnoj, pogruzhennyj v svoi mysli. On dumal o tom, chto otcy, dazhe mertvye, prodolzhayut idti ryadom s synov'yami, zabotlivo predosteregaya ih ot vsego plohogo i pooshchryaya na vse horoshee. Na pleche svoem pochti fizicheski oshchushchal sejchas tyazhest' ruki - sil'noj i dobroj... O! Byl by zhiv gvardii kapitan-lejtenant, skol'ko by porasskazal emu segodnya Aleksandr! Izmeniv svoej tepereshnej solidnoj sderzhannosti. Snova prevrativshis' v boltlivogo vostorzhennogo yungu, kotoryj, rasskazyvaya, neterpelivo zasmatrival v lico komandiru, ozhidaya odobreniya. A gvardii kapitan-lejtenant udivlyalsya by, vstavlyal repliki ili pooshchritel'no kival golovoj, shiroko ulybayas'. "Tak, znachit, radist imperskoj kancelyarii vyhodil v efir?" - sprosil by on. "My dumaem tak, tovarishch gvardii kapitan-lejtenant. V polozhennyj chas i na uslovlennoj volne..." Nad mirom, sodrogavshimsya ot poslednih zalpov, pechal'no zvuchala pesenka gamburgskih moryakov: "Aufviderzeen, majne klyajne, aufviderzeen". Otveta s morya ne bylo... A Tretij rajh uzhe treshchal po vsem shvam. Stropila progibalis'. Pol kachalsya pod nogami. V etom meste rasskaza gvardii kapitan-lejtenant, naverno, nemnogo posmeyalsya by: "Doktor-to, doktor! Sam sebya, vyhodit, perehitril?" Pucheglazyj, s ottopyrennymi ushami, donoschik vyglyadel v etoj situacii sovsem kak tot duren' iz skazki, kotoryj rydaet na svad'be i priplyasyvaet na pohoronah. Ego trevozhilo zdorov'e fyurera, kogda tomu ostalos' zhit' schitannye chasy. On razoblachal Cvishena v stremlenii storgovat'sya s anglichanami i amerikancami, no ob etom mechtali i tam, naverhu: Gering, Gimmler, Denic - vse, kto gotovilsya zamenit' Gitlera. Da, doktor Gejnc otorvalsya ot dejstvitel'nosti. Slishkom dolgo stranstvoval v potemkah. A za politicheskuyu otstalost' polagalas' pulya v zatylok. "Mertvyj pisal mertvomu!" - glubokomyslenno skazal by SHubin. Naverno, Gitler uzhe ne raz vytaskival iz yashchika stola pistolet i zadumchivo rassmatrival ego, primerivayas', kak budet vkladyvat' v rot, stol' mnogo lgavshij doverchivym nemcam i vsemu miru. I Gimmler, otryvayas' ot myslej o sdelke s yanki, ostorozhno trogal yazykom zub, v duple kotorogo vmesto plomby byla kapsula s cianistym kaliem. A esli prishchurit'sya, to mozhno dazhe razlichit' ochered' vdali, toroplivo vystraivavshuyusya k viselice v Nyurnberge, - sogbennye, drozhashchie prizraki bylogo mogushchestva i bespredel'nogo samomneniya Tret'ego rajha. No vseh operedil donoschik Gejnc. So skruchennymi nazad rukami, v razorvannom kitele, on sdelal neskol'ko poslednih shagov po uzkoj, suzhavshejsya k nosu palube. Szadi Vencel' i Kurt volokli ballastinu. Vystrel v zatylok! "Sleduyushchij!" - kriknuli za tysyachi mil' ot shher. I Gitler podnyalsya na drozhashchih nogah so stula v svoem bunkere pod razvalinami Berlina... Koe-kto iz pozdnejshih ego apologetov pytaetsya nahlobuchit' emu na golovu ternovyj venok. Gitler, mol, kak geroj, reshil pogibnut' pod razvalinami. "Net, - skazal by SHubin, shiroko ulybayas', - prosto ne hvatilo biletov na obratnyj proezd!" Pod monotonnoe, svodyashchee s uma povtorenie nachal'nyh taktov "Aufviderzeen" - more po-prezhnemu ne otklikalos'! - zavershalsya raspad gosudarstva i raspad lichnosti. 25 aprelya byl zaklyuchen v bunkere misticheskij, predsmertnyj brak Gitlera s Evoj Braun. V tot zhe den' na severe Italii partizany perehvatili ego druga i sopernika Mussolini. Gitler uspel eshche zyabko poezhit'sya, uznav iz radioperehvata, chto "preemnika cezarej" posle rasstrela podvesili vniz golovoj na viselice. A Tretij rajh prodolzhal nestis' stremglav za "Letuchim Gollandcem" - k svoej neizbezhnoj gibeli, na kamni, pryamo na kamni! Da, kartina, koso visevshaya v kayut-kompanii "Letuchego Gollandca", imela mnogoznachitel'nyj - prorocheskij smysl! Gitler prodolzhal zhdat'. Nastupilo utro 30 aprelya. Do serediny dnya on ne vyhodil iz radiorubki. Cvishen ne otklikalsya. I togda on nehotya vlozhil v rot dulo pistoleta... Aleksandr postoyal v nereshitel'nosti u reshetki Letnego sada. Ne odna devushka, veroyatno, s sochuvstviem oglyanulas' na nego, vbegaya v vorota. I kto eta gordyachka bessovestnaya? Zastavlyaet zhdat' takogo parnya, zadumchivogo i skromnogo, vdobavok s rukoj na perevyazi! On prikinul: posidet' na skameechke ili pogulyat' po kruzhevnym zolotym alleyam? No kak-to ne hotelos' rasstavat'sya s Nevoj. Ona tekla v more, ochen' massivnaya, plotnaya, oblitaya solnechnym svetom. I mysli Aleksandra plavno i netoroplivo tekli - ryadom s neyu. Im bylo po puti. V Baltijskom more, na kakoj-libo iz ego mnogochislennyh banok, hotel SHubin vozdvignut' ostrov, iskusstvennyj, slozhennyj iz uzhe bespoleznyh voennyh korablej. (Viktoriya Pavlovna rasskazala o "zheleznom ostrove" Aleksandru.) |to ne sbylos'. Poka ne sbylos'. Zato bliz ostrova Osmussar, zapadnee Tallina, pritoplen i staratel'no obvehovan nemeckij linkor. |to korabl'-mishen'. Dnem i noch'yu v'yutsya nad nim nashi samolety. Inogda na distanciyu ognya podhodyat voennye korabli, chtoby otrabotat' zadachu - prakticheskie artillerijskie strel'by. A poroj stremglav nesutsya k nemu torpedy s belymi hoholkami peny. Korabl' ne potonet. On posazhen prochno na grunt. Nahodyas' na praktike, Aleksandr ne raz prohodil mimo etogo linkora. Snachala na gorizonte voznikalo pyatno - kak chernyj piratskij parus. Potom ono prevrashchalos' v besformennuyu glybu metalla. Kontury korablya uzhe nel'zya ugadat'. Ne zrya zhe po nemu treniruyutsya iz goda v god. I vsegda pri etom vspominalsya "Letuchij Gollandec". Imenno on dolzhen byl nahodit'sya zdes'. Ne gody, a stoletiya chernet' by emu posredi morya nepodvizhnym chernym pugalom! I chtoby veshki, ocepiv ego, predosteregali: "K zyujdu ot menya opasnost'!", "K nordu ot menya opasnost'!", "K vestu ot menya..." No, kak obychno, on podstavil vmesto sebya drugoj korabl' i ushel. Otlezhalsya v svoej Vinete i ushel. A "donos iz mogily" ostalsya nevostrebovannym. Vidimo, podruchnyj Gejnca ("svyaznoj"), kakoj-nibud' unter-oficer iz komandy podlodki, po pribytii v Vinetu nezametno vynes futlyar i spryatal v uslovlennom meste. No za futlyarom ne prishli. Kto dolzhen byl prijti? Byt' mozhet, monter ili mehanik iz "sluzhby Vinety"? Pogranichniki obnaruzhili na dne grota chetyre trupa v kombinezonah. Vot, veroyatno, ob®yasnenie togo, pochemu cepochka oborvalas'. I eshche v odnoj svoej dogadke prav professor Gribov. Soglasheniya mezhdu voennymi monopolistami vozmozhny lish' na korotkij srok. Dlitel'nyj, prochnyj soyuz isklyuchen. On prosto vne prirody kapitalizma. Alchnost' rano ili pozdno perevesit zdravyj smysl. Ibo v kapitalisticheskom mire vo glave vsego - alchnost', no ne zdravyj smysl. Nesomnenno, za sekretnym arhivom ohotilis' dve razvedki. Besshumnyj kross cherez granicu! Finish - Vineta! Mal'tiec i al'binos shli po zadaniyu amerikanskoj razvedki. Znachit, prygun-akvalangist byl poslancem konkuriruyushchej storony - zapadnogermanskih voennyh monopolistov. (Sushchestvovali i chastnye razvedki - pri krupnyh koncernah.) Bol'she vsego boyalis' togo, chto sekretnyj arhiv Gitlera popadet v ruki russkih. Ved' NATO sushchestvovalo tol'ko tri goda i Zapadnaya Germaniya eshche ne byla prinyata v chislo ego chlenov. Obnarodovanie nekotoryh dokumentov moglo pomeshat' slozhnoj politicheskoj igre. No malo togo. Zapadnogermanskie kapitalisty hoteli perebezhat' dorogu svoim amerikanskim pokrovitelyam. Udalos' li eto? Amerikancy stremilis' ovladet' sekretnymi planami, chtoby ih paralizovat'. Nemcy, naoborot, - chtoby realizovat'. Nado dumat', projdoha Cvishen oboshel i teh i drugih. V Vinete-tri ne bylo, i ne moglo byt', ni "Letuchego Gollandca", ni "kofrov fyurera". Poslednyaya radiogramma Cvishena, v kotoroj on soobshchal, chto polozhit podlodku na dno Vinety, a sam budet probivat'sya na zapad posuhu, byla lish' vran'em, ocherednoj ego dezinformaciej. Cvishen ostalsya veren sebe. Ujdya v Vinetu-pyat', vyzhdav tam, osmotrevshis', on vybral zapadnogermanskih hozyaev. Patrioticheskie chuvstva pri etom, konechno, ne igrali roli. (Cvishen govoril Gejncu: "Ubi bene...") Prosto zapadnogermanskaya marka nakonec podnyalas' v cene. Cvishen predpochel marki dollaram. Gribov mog dazhe bolee ili menee tochno ustanovit' srok, kogda sostoyalas' sdelka. CHto-nibud' zimoj 1951-1952 goda. Ved' letom 1952 goda zapadnogermanskie diversanty ne vozobnovlyali svoih popytok proniknut' v Vinetu. Im eto bylo ni k chemu. Po-vidimomu, arhiv Gitlera nahodilsya uzhe za sem'yu zamkami, v nadezhnyh stal'nyh sejfah. No ni nemcy, ni ih amerikanskie konkurenty nichego ne znali o "donose iz mogily", o futlyare, v kotorom soderzhalas' kak by kratkaya inventarnaya opis' vsego, chto bylo v "kofrah fyurera". Da, sekretnoe oruzhie... Imenno eto - naibolee tochnoe opredelenie togo, chto bylo v "kofrah fyurera": staroe sekretnoe oruzhie! Ibo s drevnejshih vremen yad i stilet, diversiya, shpionazh, kleveta i provokacii vseh vidov neizmenno dopolnyayut lyuboe novoe sekretnoe oruzhie. Aleksandr tryahnul golovoj i oglyadelsya. On stoyal na Dvorcovoj naberezhnoj. Za spinoj ego razdalis' ozhivlennye golosa. |to gur'ba ekskursantov, veselo peregovarivayas', vhodila v pod®ezd |rmitazha. Aleksandr byl v |rmitazhe ochen' davno, eshche do vojny, vmeste so svoej shkoloj. Ot muzeya ostalis' samye smutnye vospominaniya: chto-to vrode ogromnogo oblaka, v kotoroe zahod