dela etogo cheloveka, - govoril monah, ne nazyvaya imen, - iz®yat u vladelicy i predstavlen vashej eminencii. Kopiya s dela - v rukah togo, kto stremilsya zahvatit' dokumenty dlya dostavki nekoej vysokoj osobe v Germaniyu... Pachelli ponyal, chto rech' idet ob agente Geringa, presledovavshem frau Bredov. - Nadeyus', - skazal on, - kopiya dostatochno horosha. - My v etom uvereny, monsin'or. - A chto poluchila vladelica? - Pachku staryh gazet, monsin'or. Pri etih slovah edva zametnaya ulybka promel'knula na lice kardinala. CHerty iezuita ostavalis' nepronicaemo spokojnymi. - Znachit ni vladelica, ni te, kto za neyu stoit, ne smogut ispol'zovat' dazhe kopiyu v celyah shantazha gosudarstvennogo deyatelya, ch'e imya oni zhelali zamarat'? - Esli tol'ko im ne udastsya sdelat' eto pri pomoshchi staryh nomerov "Brachnoj gazety". Na etot raz Pachelli ne schel nuzhnym skryvat' ulybki: - Nedurnoj "brak" predstoit ee obladatelyam. Poluzakryv glaza, on predstavil sebe figuru SHlejhera, dlya kotorogo, on znal, rabotal Bredov. On vovse ne byl uveren v tom, chto dlya SHlejhera podobnyj podarok ne ravnosilen smertnomu prigovoru... - Blagodaryu vas, brat moj, - myagko progovoril nuncij, - gospod' da blagoslovit vas za vashe userdie. YA v samyh lestnyh vyrazheniyah donesu ego svyatejshestvu o vashej prekrasnoj rabote i ne somnevayus': svyatoj otec ne ostavit vas svoim apostol'skim vnimaniem... Monah sklonil golovu pod blagosloveniem kardinala. Posle ego uhoda Pachelli snova raskryl dostavlennyj emu iz Lugano portfel' s "delom Gitlera", eshche raz prosmotrel komprometiruyushchie dokumenty. Ot udovol'stviya on dazhe poter ruki: s etih dokumentov budut izgotovleny kopii. Oni budut neotlichimy ot podlinnikov. CHerez papskogo nunciya v Vene kardinala Inicera Pachelli preprovodit kopii avstrijskomu kancleru Dol'fusu, kotoryj obeshchal popolnit' "delo" tol'ko emu odnomu izvestnymi, eshche bolee pikantnymi podrobnostyami iz biografii fyurera. V polnom vide eto dos'e predstavit soboyu dokument razitel'noj sily. Ostavayas' v rukah Pachelli, podlinniki budut sluzhit' moguchim oruzhiem v delah, kotorye emu predstoit imet' s Gitlerom. On eshche raz nezhno svel nad papkoj koncy pal'cev - tonkih i dlinnyh, s tshchatel'no ottochennymi nogtyami, slovno prizyvaya blagoslovenie vsevyshnego na cennye dokumenty. CHerez den', otdavaya sekretnyj prikaz ob izgotovlenii kopij dlya Dol'fusa, Pachelli i ne podozreval, chto eto budet to, chto na yazyke kancelyaristov nazyvaetsya "kopiya s kopii". On ne znal, chto podlinnoe dos'e vovse ne bylo v ego rukah - ono uzhe lezhalo v sejfe "chernogo papy" - generala ordena iezuitov kardinala Ledohovskogo. Kopii byli izgotovleny i preprovozhdeny kardinalu Iniceru dlya Dol'fusa. 27 Vse skladyvalos' prekrasno. Rem razreshil Otto otpusk. Dazhe vydal nekotoruyu summu na lechenie, posovetovav zapivat' vsyakoe lekarstvo kon'yakom. S etim tolstyakom mozhno imet' delo! Siyayushchij, stryahnuv s sebya, vse trevogi, Otto prishel v "Al'pijskij cvetok". Veselo nasvistyvaya, on nablyudal za tem, kak provornye ruki Syuzann ukladyvali chemodany. ZHizn' naladitsya! Nuzhno tol'ko udrat' otsyuda. Kakoj-nibud' tihij pansion priyutit ego na dve nedeli otpuska. On ne ostavyat zdes' svoego adresa. CHerez chas naemnyj avtomobil' katilsya po pribrezhnoj doroge na sever. Do poezda ostavalos' eshche dovol'no mnogo vremeni. Otto reshil pozavtrakat' v Kal'tenbrunne. On ne byl bol'shim poklonnikom prirody, no otkryvshayasya s verandy kafe panorama ocharovala dazhe ego. On molcha kuril, ne obrashchaya vnimaniya na boltovnyu Syuzann, kogda k stoliku podoshla kel'nersha. - Vas prosyat k telefonu. - Vy oshiblis', frojlejn! Menya nikto ne mozhet vyzyvat', - skazal Otto. - Prostite, ya dumala, vy kapitan fon SHverer! - Net, ya ne tot, za kogo vy menya prinyali! Bud' chto budet, on ne podojdet k telefonu i ne vernetsya v Viszee! Zdes', vdali ot Rema, bylo bezzabotno, spokojno. Otto ne speshil. Nakonec on rasplatilsya. No v tot moment, kogda on uzhe sobiralsya nadet' furazhku, okolo kafe, skripnuv tormozami, ostanovilsya avtomobil'. Iz-za rulya vyskochil hudoshchavyj chelovek i vzbezhal po stupenyam. Otto edva ne vyronil furazhku: pered nim stoyal Krone. - Provodite devchonku i nemedlenno vozvrashchajtes' v Viszee! - No... ya poluchil otpusk. - Vy poluchite otpusk togda, kogda ya prikazhu vam ego vzyat'. CHerez dva chasa ya budu zvonit' vam v "Al'pijskij cvetok". S etimi slovami Krone uselsya za stolik. V Viszee Hajnes vstretil Otto takim vzglyadom, chto tot pochuvstvoval holodok, probezhavshij po spine. Mozhno bylo podumat', chto Hajnes znaet istinnuyu prichinu ego vozvrashcheniya i tol'ko delaet vid, budto verit naskoro pridumannomu rasskazu. Ves' sleduyushchij den' proshel v nepreryvnyh soveshchaniyah Rema s priezzhavshimi i vnov' uezzhavshimi predvoditelyami shturmovikov. Vecherom 28 iyunya Otto snova prishlos' soprovozhdat' Rema v Myunhen. Na etot raz ne bylo molchalivyh shpaler shturmovikov na ulicah. Oni sobralis' v kazarmah. Okonchatel'nyj smysl vsego proishodyashchego stal Otto yasen posle epizoda v kazarme lichnoj ohrany Rema. Pod mrachnymi svodami starinnogo zala sideli zdorovennye detiny, odin drugogo strashnej. Na etot raz oni byli v forme. Iz-za golenishch sapog torchali stal'nye prut'ya. Pri vhode Rema vse vskochili. Les ruk podnyalsya v privetstvii: - Hajl' Gitler! Rem ostanovilsya na poroge, rasstaviv tolstye, kak brevna, nogi. Ego nalivshiesya krov'yu glazki sverkali, sheya razdulas' nad vorotnikom. Ne ochen' gromko, no tak, chto eto doshlo do kazhdogo, on hriplo skomandoval: - Otstavit'! Ruki shturmovikov opustilis'. Nastupilo udivlennoe molchanie. Rem proiznes pochti po skladam: - Vy privetstvuete tol'ko menya! On oboshel shturmovikov, ispytuyushche vglyadyvayas' v ih lica. Vernuvshis' k dveri, vlez na stul i oglyadel sobravshihsya. - Nu? V otvet kto-to kriknul: - Hajl' Rem! Hriplyj rev sotni glotok potryas svody zala: - Hajl' Rem! Hajl' Rem! Hajl' Rem! Rem s trudom slez so stula, pokazav shturmovikam tugo obtyanutyj korichnevymi shtanami zad. Iz etogo nemnogoslovnogo sobraniya Otto ponyal bol'she, chem za vse predydushchie dni razmyshlenij. On dolzhen byl stisnut' zuby, chtoby ne lyasknut' imi ot straha na vidu u vseh: Rem vernulsya v Viszee k utru 29-go. Otto ne uspel razdet'sya, kak poslyshalsya telefonnyj zvonok. Ego treboval Krone, - sejchas zhe, kak mozhno skoree! Mestom ih vstrechi, kak vsegda, byla malen'kaya komnata ukromnogo domika, pryatavshegosya v gustoj roshchice na sklone Cvergel'berga. Otto ni razu ne videl v etom domike ni odnoj zhivoj dushi, krome samogo Krone. No na etot raz za stolom protiv Krone sidel chelovek srednego rosta s prodolgovatym blednym licom. On byl v plashche s podnyatym vorotnikom. On sidel sognuvshis', obhvativ ladonyami stakan s goryachim molokom, kotoroe otpival medlennymi, ostorozhnymi glotkami. Zdorovayas' s Otto, on ne nazval sebya. Otto nepriyatno porazila ruka, kotoruyu nebrezhno sunul emu neznakomec, - ona kazalas' sovershenno lishennoj kostej i ne otvetila na pozhatie. Slovno Otto szhal gorst' podatlivyh holodnovatyh chervej. Za pensne pochti ne bylo vidno glaz neznakomca. Svet padal na stekla tak, chto Otto videl v nih tol'ko kroshechnoe otrazhenie lampy. No on byl uveren, chto vzglyad neznakomca ustremlen na nego. Otto opustil glaza i stal nablyudat', kak na poverhnosti moloka obrazuetsya tonkaya drozhashchaya penka; blagodarya yarkomu bokovomu osveshcheniyu on razlichal mel'chajshie, kak risunok muara, skladochki na etoj penke, i emu kazalos', chto samoe vazhnoe - ne poteryat' iz vidu, kak formiruetsya trepeshchushchij risunok. Neznakomec podul na moloko - penka smorshchilas'. On sdelal glotok i voprositel'no vzglyanul na Krone. Krone prikazal Otto rasskazat' o poezdke s Remom v Myunhen. Otto hotel otdelat'sya korotkim pereskazom togo, chto videl, no vsyakij raz, kogda on zamolkal, opuskaya kakuyu-nibud' detal', neznakomec bystro podnimal na nego vzglyad, i slova sami sletali s yazyka Otto. Kogda Otto konchil rasskazyvat', chelovek v pensne dopil moloko i vstal. Vorotnik ego plashcha otognulsya. Otto uvidel shit'e chernogo mundira. Takoe shit'e mog nosit' tol'ko odin chelovek vo vsej Germanii. |tim chelovekom byl Gimmler... Gimmler proshelsya po komnate. Ostanovilsya i molcha kivnul Krone. Tot skazal, obrashchayas' k Otto: - Temnota nastupaet k desyati. V desyat' vy vyzovete Rema k zadnej kalitke sada... Pri vospominanii o Hajnese toshnota podnyalas' k gorlu Otto. No vozrazit' ne bylo sil. - Vy dolzhny imet' oruzhie, - skazal Krone. Otto oblizal peresohshie guby: - Ono pri mne. - Pokazhite! Otto polozhil v ruku Krone malen'kij mauzer. Krone vynul obojmu i osmotrel patrony. - Net, - skazal on i dostal iz karmana drugoj pistolet. On pokazal Otto krasnye golovki razryvnyh pul'. Otto nashel v sebe sily skazat': - No... eto nevozmozhno... Na lice Krone poyavilas' ulybka, ta samaya vkradchivaya ulybka, kakuyu Otto zapomnil s ih pervogo svidaniya. On pokorno vzyal pistolet. Za oknom poslyshalos' shurshanie shin po pesku. Krone vyglyanul i skazal Gimmleru: - Vash avto. Gimmler ushel, ne poproshchavshis'. Otto tak i ne uslyshal ego golosa. Avtomobil' uehal. Krone dostal iz bufeta butylku kon'yaku, nalil bol'shuyu ryumku i pododvinul Otto. - YA vas rekomendoval, a vy vedete sebya, kak shkol'nik. Otto medlenno vypil kon'yak. - YA ne smogu ostavat'sya u shturmovikov, - skazal on. - Vasha rabota ne stanet obremenitel'nej ot peremeny mesta. - Krone podnyal ryumku. - Za zdorov'e lichnogo ad®yutanta generala fon Gaussa! - Opyat' rejhsver?! Krone vzglyanul na chasy. - Teper' - v postel', - skazal on. - Mozhete spat' do vechera. Pridya na villu, Otto uznal, chto Rem i Hajnes v sadu. On oboshel vsyu central'nuyu chast' parka. V odnoj iz bokovyh allej on izdali uvidel toshchuyu ten' Hajnesa. Otto svernul v kusty i ostorozhno, po gazonu, podoshel s drugoj storony k skamejke, na kotoruyu tol'ko chto seli Hajnes i Rem. Otto ponimal, chto esli ego zdes' uvidit kto-nibud' iz ohrany Rema, to ego ne spaset dazhe polozhenie ad®yutanta. Otto slyshal kazhdoe slovo. Rem govoril gromko: - Gitler sam naznachil tridcatoe iyunya. On skazal: "YA vynesu svoe reshenie tam, na vstreche komandirov v Viszee". - Vot svoloch'! - On budet zdes' v moih rukah. - Vsya prisluga u "Hajncel'bauera" smenena. - CHort s neyu! - Lyudi Gimmlera zapolnyayut vse okrestnosti. - CHort s nimi! - Ty stal nepozvolitel'no samonadeyan. |ti svolochi derzhat kamen' za pazuhoj. A kakoj - ne mogu ponyat'. Gering raspustil vsyu svoyu lichnuyu ohranu, - zadumchivo proiznes Hajnes. - Durak, eto byli moi luchshie lyudi. YA ustupil ih emu. - Poetomu on i zamenil ih esesovcami, kotoryh pritashchil iz Frankonii. Dalyuge vyzvan iz Pomeranii. Vse eto mne ne nravitsya. - Perestan' karkat', - razdrazhenno provorchal Rem. - YA im eshche pokazhu, kto ya takoj!.. Vsem! I Adol'fu i generalam vmeste s gospodami iz Kluba Gospod. Dodumat'sya do togo, chtoby zastavit' Soyuz oficerov isklyuchit' menya iz spiskov!.. Menya! - I posle etogo oni hotyat, chtoby shturmoviki im v chem-nibud' verili... Kogda zhe priedet Karl? - Dolzhen byt' s minuty na minutu. On chego-to boyalsya, govoril o kakih-to dokumentah. - On prislal ih mne. |to opisanie podzhoga rejhstaga. - Ah, eto! On sovetovalsya so mnoyu. YA skazal emu: ne pisat' slishkom otkrovenno. Ne vstavil li Karl kakie-nibud' imena, kotorye ne sleduet opublikovyvat'? - obespokoenno sprosil Rem. - Uzh net li tam i nas s toboyu? - Da, on nas nazyvaet. - Daj, daj syuda, - skazal Rem. - Dazhe esli uberut Karla, mir eshche ne budet razrushen i nam s toboyu nuzhno budet zhit'. - Ne dumayu, chtoby delo ogranichilos' Karlom. - Vechno ty hnychesh'. Daj zhe pis'mo! Hajnes neohotno protyanul Remu konvert. Rem vynul list i popytalsya chto-libo prochest' pri svete zazhigalki. - CHto za chort, ya nichego ne mogu razobrat'. - Da, vecherom ploho vidno. Karl napisal eto na zheltoj bumage. - CHto za glupost'! - |to ta, nerazmokayushchaya. My vzyali u Aleksandera. - A! - Rem slozhil konvert vdvoe i sunul v nagrudnyj karman. - Prochtu doma. - Tol'ko verni, smotri. Vnezapno Hajnes vskochil i vglyadelsya v kusty: - Kto tam?! On razdvinul vetvi. Otto stisnul zuby i zaderzhal dyhanie. - Tvoi nervy ni k chortu! - skazal Rem. - Mne stoit truda zastavit' sebya ne pristrelit' etogo tvoego SHverera. - CHto ty protiv nego imeesh'? - On ih chelovek. U Geringa i Gimmlera chereschur mnogo deneg, chtoby nam s nimi tyagat'sya. Nuzhno kak mozhno skoree dogovorit'sya s Rejnlandom. - Oni sami pridut ko mne dogovarivat'sya. - Den'gi, den'gi, |rnst. Bez nih - kryshka. - Oni potekut, kogda vyyasnitsya, chto sila na nashej storone. - Ne znayu, |rnst, pravo ne znayu... Mne kazhetsya, eto ne ta posledovatel'nost': den'gi tam, gde sila. Ne obstoit da delo naoborot: sila tam, gde den'ga? - Bez menya vsem im kryshka: i Kruppu i Tissenu - vsem. - Oni dogovorilis' s Gitlerom u tebya za spinoj. - Daj mne tol'ko zahvatit' ego samogo. - A esli on ne pridet? - Tridcatogo utrom on budet zdes'! Rem podnyalsya i, vzyav Hajnesa pod ruku, poshel k domu. - Tebe nuzhno polechit' nervy, starina. ...Gitler dolzhen priehat' tridcatogo! Znal li ob etom Krone? Ves' rajon navernyaka budet pod usilennoj ohranoj. Otto ne uspeet sdelat' i shagu posle svoego vystrela... Holodnyj oznob ohvatil ego. Svyazat'sya s Krone ne bylo vozmozhnosti. Prihodilos' dejstvovat' na sobstvennyj strah i risk. A Hajnes, slovno predchuvstvuya chto-to, ni na shag ne othodil ot Rema. Vskore na ville stali zametny prigotovleniya k priezdu vazhnyh gostej. Otto vzglyanul na chasy: bez desyati desyat': - Mne nuzhno vam dolozhit' koe o chem, - nabravshis' hrabrosti, skazal on Remu. - Dokladyvajte, - otvetil tot. Otto oglyanulsya: vsyudu byl narod. - Mozhet byt', vyjdem v sad? Mne by hotelos'... Rem vyshel na verandu. Otto oshchupal karman, gde lezhal pistolet Krone. V tot moment, kogda oni uzhe spuskalis' po stupen'kam k allee, szadi poslyshalis' tyazhelye shagi. - Allo! |rnst, vernis'-ka, ty tut nuzhen! |to byl Hajnes. Vzyav Rema pod ruku, on nastojchivo povel ego nazad, k domu, i, ostaviv ego tam, vernulsya, zhestom priglasiv Otto sledovat' za nim. Hajnes napravilsya pryamo tuda, kuda Otto sobiralsya otvesti Rema. SHagov za desyat' do kalitki Hajnes ostanovilsya i rezko brosil: - Vy glupec, SHverer! |ta igra ne dlya vas. Ruka Hajnesa mel'knula v vozduhe. Otto bystrym dvizheniem uklonilsya ot navedennogo na nego pistoleta i poslal v golovu Hajnesa razryvnuyu pulyu. V to zhe mgnovenie Otto uvidel pochti ryadom s soboyu Krone. - Kto eto? - Hajnes, - probormotal Otto. - O, idiot! Bystro obsharivaya karmany ubitogo, Krone ne slyshal, kak v bokovoj allee razdalis' bystrye shagi. Otto srazu uznal tyazheluyu pohodku Rema. Ta zhe uverennost', chto vnezapno ovladela Otto, kogda on uvidel napravlennyj na sebya pistolet Hajnesa, rukovodila im teper'. On nagnulsya k obronennomu Hajnesom pistoletu. Prezhde chem Krone uspel podnyat' golovu, Otto vystrelil emu v spinu. - CHto eto! - zadyhayas', kriknul Rem. - Vot... on strelyal v Hajnesa! Hriplyj vopl' vyrvalsya iz grudi Rema: - |dmund?! - |dmund... - bormotal Rem. - Svolochi!.. Vot s kogo oni nachali... - On tyazhelo podnyalsya, tknul nogoj telo Krone. - Nuzhno bylo vzyat' ego zhivym! - YA dumal, chto uspeyu spasti Hajnesa. Neskol'ko chelovek bezhali so storony doma. Pervym podbezhal Karl |rnst. Mel'kom vzglyanuv na trupy, on kriknul: - Skorej! My dolzhny uehat' sejchas zhe... Rem neuklyuzhe pobezhal po allee. Otto ostalsya v teni derev'ev. Proch' otsyuda! Kak mozhno skoree i kak mozhno dal'she... Otto rvanul zheleznuyu kalitku i v tot zhe moment poluchil sil'nyj udar po golove. On ne pomnil, kak ego podhvatili i brosili v avtomobil'. Neskol'ko ohrannikov prygnuli v mashinu, i ona ischezla v temnote. Avtomobil', uvozivshij Otto, byl uzhe daleko, kogda Krone zashevelilsya i, ottalkivayas' ot zemli loktyami, popolz k kalitke. V golove gudelo tak, slovno tut, sovsem ryadom, rabotal aviacionnyj motor. Otto ostorozhno razomknul veki i uvidel, chto lezhit v samolete, na polu mezhdu kreslami. V kreslah sidyat lyudi. Ih sapogi u samogo ego lica. Nad Otto razdalsya nasmeshlivyj vozglas: - |j, rebyata, on prishel v sebya! - Vrach velel sdelat' emu ukol, - proiznes drugoj golos. Otto sdelal popytku privstat', no sapog esesovca prizhal ego k polu. - Nu, nu, spokojno! |sesovec nagnulsya so shpricem v ruke. - YA sam, - probormotal Otto. - Valyaj! No vtoroj esesovec perehvatil shpric. Otto pospeshno zasuchil rukav. |sesovec s razmahu vonzil iglu. Otto zastonal i prinyalsya rastirat' vzduvshijsya na ruke zhelvak. Sprashivat', kuda i zachem ego vezut, bylo by bespolezno. No stranno - strah prohodil. Da, Otto otchetlivo soznaval, chto straha bol'she net. Tak vot zachem emu sdelali ukol! CHtoby on ne poteryal golovu ot straha. Otto ne zametil, kak usnul. On prosnulsya ot tolchka pri posadke samoleta. Perestupaya porog kabiny, Otto v otsvete signal'nyh ognej uvidel znakomye kontury aerovokzala Tempel'gof, iglu pilona nad komandnoj vyshkoj. On v Berline. CHerez minutu on sidel v prostornom avtomobile ryadom s oficerom. V potemkah Otto ne mog razglyadet' ego formu. Tusklo otsvechivalo serebro pogonov. No imenno eta detal' i uspokoila Otto: ne gestapovec! Oficer predlozhil Otto papirosu, no ni na odin ego vopros ne otvetil. Nakonec avtomobil' ostanovilsya. Oficer vyshel i zhestom priglasil Otto sledovat' za nim. Tot uspel tol'ko zametit', chto oni vhodyat v bol'shoj osobnyak. V prostornom vestibyule lakej prinyal ih furazhki. On ne zadal sputniku Otto nikakogo voprosa, iz chego Otto zaklyuchil, chto oficer zdes' svoj chelovek. Kabina lifta besshumno vzletela na vtoroj etazh. Oni ochutilis' v naryadnoj priemnoj s bol'shim stolom, zavalennym al'bomami. Oficer ukazal Otto na kreslo i skrylsya za massivnoj dver'yu. Otto iskosa vzglyanul na serebryanuyu tablichku na pereplete odnogo iz al'bomov. Pervye slova byli: "Germanu, Geringu..." On u Geringa! Dver', za kotoroj skrylsya oficer, besshumno raspahnulas', i v nej pokazalis' dvoe v chernyh mundirah gestapo. Oni proshli cherez priemnuyu, ne vzglyanuv na Otto. Eshche neskol'ko minut tomitel'noj tishiny. Novye gestapovcy, - opyat' dvoe, - poyavilis' v priemnoj i uselis' v kreslah po druguyu storonu stola. U odnogo iz nih na levoj shcheke byl shram v vide dvuh polumesyacev, shodivshihsya koncami. Otto opredelil sled ukusa cheloveka. Na vorotnike etogo esesovca Otto razglyadel shit'e brigadenfyurera. U ego soseda byli petlicy gruppenfyurera. Vazhnye pticy! V dveryah kabineta pokazalsya ad®yutant: - Gospodin Dalyuge! Gruppenfyurer podnyalsya i poshel v kabinet. Otto zhdal, chto dver', kak i prezhde, besshumno zatvoritsya, no ad®yutant priglasil i brigadenfyurera so shramom. I snova dver' ne zatvorilas'. Ad®yutant obernulsya k Otto: - Proshu. Mysli vihrem neslis' v golove Otto. Net, povidimomu, rech' idet ne o prostom doprose! Predstoit chto-to sovsem inoe. Vsem sushchestvom svoim oshchushchaya neponyatnuyu bodrost'. Otto proshel v dver'. Pered nim byla ogromnaya komnata, zatyanutaya po stenam temnozolotoj parchoj. V mnogochislennyh bra na stenah vmesto elektricheskih lampochek teatral'no mercali voskovye svechi. No to, chto Otto uvidel v sleduyushchij moment, porazilo ego bol'she zolotyh oboev i bol'she svechej. Pryamo naprotiv vhoda na prostranstve steny, svobodnom ot kartin i bra, visel ogromnyj starinnyj mech palacha. Rzhavchina na tuskloj stali kazalas' pyatnami zapekshejsya krovi. |tot mech visel zdes' kak simvol vzyatoj na sebya Geringom missii nachal'nika prusskoj tajnoj policii, ministra vnutrennih del i pravoj ruki fyurera, Geringa, brosivshego kogda-to krylatoe slovco o tom, chto s ego prihodom k vlasti pokatyatsya golovy. V tu zhe minutu Otto uvidel i samogo Geringa. On sidel za nepomerno bol'shim, kak i vse v etom kabinete, pis'mennym stolom, mezhdu dvumya vysokimi kandelyabrami, v kotoryh tak zhe, kak na stenah, goreli svechi. Ot mnogochislennyh svechej v komnate s plotno zadernutymi shtorami bylo dushno. Gering sidel v raspahnutom mundire. Pod rasstegnutoj sorochkoj vidnelas' zhirnaya, rozovaya, lishennaya rastitel'nosti, kak u zhenshchiny, grud'. Otto podoshel k stolu. Kabluki ego stuknuli drug o druga, ruki legli po shvam. - Major SHverer? Vasha sluzhba u shtab-shefa Rema okonchena? - Tak tochno, ekselenc! Gering bystro pereglyanulsya s Dalyuge i sprosil Otto: - Pochemu? Kolebanie Otto dlilos' ne bolee desyatoj doli sekundy, on reshil stavit' va-bank. - Mertvecam ad®yutanty ne nuzhny, ekselenc! - Pochemu vy dumaete, chto on... - Ne dogovoriv, Gering ustavilsya na Otto. - Dazhe esli eto i ne tak, to u vraga fyurera i vashego ya sluzhit' ne budu, ekselenc! Podumav, Gering skazal: - Poslezavtra vy yavites' k general-polkovniku Gaussu. Emu nuzhen ad®yutant, kotoromu on mog by doveryat'. Nam tozhe nuzhen imenno takoj chelovek, ot kotorogo u nego ne bylo by sekretov. Vas on znaet s detstva. On dolzhen vas polyubit'... Vy vse ponyali? - Tak tochno, ekselenc! Prezhde vsego Otto ponyal, chto deshevo otdelalsya. Povidimomu, hvalenoe vseznajstvo gestapo na etot raz okazalos' ne na vysote: eti gospoda ne podozrevayut, kto ubil Krone... Da, chort voz'mi, on, Otto, nachinaet priobretat' nastoyashchuyu cenu ne tol'ko v sobstvennyh glazah! Peshek v etot kabinet, navernoe, ne priglashayut. Poslezavtra on ad®yutant Gaussa? Nu chto zhe... - |to poslezavtra, - slovno prochitav ego mysli, skazal Gering. - A sejchas vy mne eshche ponadobites' v kachestve ad®yutanta shtab-shefa. Vot, - tolstym pal'cem on tknul v storonu brigadenfyurera so shramom na shcheke, - vy postupaete v rasporyazhenie etogo gospodina. Esli on dolozhit mne, chto vy okazalis' na vysote, mozhete na menya rasschityvat'. Esli net, - zvanie ad®yutanta Rema ostaetsya za vami naveki. YAsno? Gering, ne podnimayas' iz-za stola, nebrezhno pripodnyal ruku. Sledom za Otto vyshel i brigadenfyurer so shramom. Oni seli v avtomobil'. Na etot raz shtory v nem ne byli opushcheny, i Otto mog videt', chto delaetsya na ulicah. Po doroge gestapovec sprosil: - Vy znaete SHlejhera? - O, da! - Vam prihodilos' byvat' u nego s Remom? - Da. - Tak chto, on vas znaet v lico? - Da. - Ochen' horosho... Nuzhno dobit'sya svidaniya s nim. - Mozhno predupredit' ego po telefonu. - Nash vizit dolzhen byt' neozhidannym. Brigadenfyurer kriknul shoferu: - Ostanovites' u moej kvartiry! On vernulsya cherez neskol'ko minut, i Otto uvidel na nem vmesto formy gestapo mundir rejhsvera. Brigadenfyurer nazval shoferu znakomyj Otto adres SHlejhera v Nojbabel'sberge. Otto okinul vzglyadom svoj izmyatyj mundir s poluotorvannym rukavom. - V takom vide nevozmozhno yavit'sya k generalu, - skazal on. - CHto zhe vy molchali? - s dosadoj voskliknul brigadenfyurer. - U menya mozhno bylo pereodet'sya! Otto nazval shoferu adres Syuzann. U nee v shkafu vsegda viselo neskol'ko ego shtatskih i voennyh kostyumov. 28 Nesmotrya na to, chto vremya blizilos' k rassvetu, v oknah berlinskogo byuro anglijskoj gazety "Ezhednevnyj kur'er" eshche gorel svet. V odnoj iz komnat, uroniv golovu na ruki, za kontorkoj spal sekretar' byuro. V drugoj komnate, kabinete Rou, stuchala mashinka. Rou rabotal, ne obrashchaya vnimaniya na Parkera. Amerikanec sidel nepodvizhno, otkinuvshis' na spinku kresla i slozhiv kisti bol'shih, takih zhe krasnyh, kak ego lico, ruk na nabaldashnike trosti. Glaza ego byli poluzakryty, k gube prilip okurok potuhshej sigarety. Trudno bylo ponyat', spit on ili s nevozmutimym spokojstviem zhdet, poka Rou obratit na nego vnimanie. Tut on figuriroval uzhe v kachestve pishushchego inzhenera, "pochti zhurnalista" CHarl'za Drummonda. Rou sidel za mashinkoj bez pidzhaka, s razvyazannym galstukom. On toroplivo dostukival korrespondenciyu, kotoruyu predstoyalo peredat' po telefonu v London. Proshli blazhennye vremena Vejmarskoj respubliki, kogda peredacha lyubogo izvestiya v lyuboj punkt mira byla tol'ko delom rastoropnosti zhurnalista. Teper' nemeckij cenzor hotel znat' ne tol'ko to, chto bylo izobrazheno na bumage bukvami, no i to, chto mozhno bylo "podrazumevat'" pod tekstom lyuboj telegrammy. Prihodilos' lomat' sebe golovu, chtoby shifr kazhdoj peredachi v Londone imel vid nevinnoj korrespondentskoj telegrammy. A sobytiya nazrevali takie, chto kazhdaya minuta byla na schetu. Tol'ko chto prishlo zashifrovannoe soobshchenie o tom, chto v rejnskom zamke SHrejbera zakonchilos' sekretnoe soveshchanie rurskih promyshlennikov s Gitlerom. Rezul'taty soveshchaniya, veroyatno, nikogda ne stanut predmetom glasnosti, no i to, chto Rou znal, trebovalo nemedlennoj peredachi v London. Tut uzhe nel'zya bylo vospol'zovat'sya obychnym putem peresylki sekretnoj korrespondencii cherez parizhskuyu redakciyu "Salona". Sobytiya razvivalis' molnienosno. Neobhodimo bylo dejstvovat', ne zaderzhivayas' ni na sekundu. Po svedeniyam, kotorymi raspolagal Rou, samolet Gitlera pryamo iz Kel'na dolzhen byl letet' v Myunhen. Tuda on mog pribyt' tol'ko pod utro 30-go. A na tridcatoe naznachena "bol'shaya chistka". Rou nuzhno bylo speshit'. Mashinka stuchala. Rou vydernul listok iz-pod valika. - Hello, Dzhonni, zhivo v cenzuru - i na telegraf! Speshnaya v London. Delo v minutah. Spavshij v sosednej komnate sekretar' vskochil, vyhvatil iz ruk Rou listok i umchalsya. Rou podoshel k refrizheratoru, dostal sifon. Kakoe dushnoe leto! Ne besyatsya li naci ot zhary? Rou zhadno sglotnul slyunu, glyadya, kak struya iz sifona s shumom napolnyala stakan. No v stakane bylo eshche men'she poloviny, kogda prishlos' ostavit' sifon i vzyat'sya za trubku zazvonivshego telefona. - A, malyutka! CHto eto vam ne spitsya? - nachal bylo shutlivo Rou, uznav golos Syuzann. V dushe on vyrugal ee: ved' skazano zhe etoj dure raz i navsegda - ne zvonit' v byuro! No to, chto on uslyshal, zastavilo ego zabyt' vse. - YA govoryu iz ulichnogo avtomata, - bystro govorila Syuzann. - V Viszee priletel Gimmler. Ubit Hajnes... - Aga! - Ne perebivajte! YA toroplyus': segodnya noch'yu ozhidaetsya pribytie tuda Gitlera. Dvoe poehali k SHlejheru... - Kogda? - Sejchas. - Kto? Otveta ne bylo. Syuzann povesila trubku. Kto i zachem poehal k SHlejheru? Kakuyu svyaz' eto moglo imet' s proishodyashchim v Viszee? Rou hlopnul sebya po lbu: oni poehali ubivat' SHlejhera! Korichnevye ili chernye? Ne vse li ravno! Prishel chas i generala-politika. CHto nuzhno delat'? Soobshchit' vlastyam, zvonit' v policiyu? Dolzhen li SHlejher byt' ubit?.. Ah, chort voz'mi! Esli by mozhno bylo pozvonit' v London!.. Odnako nuzhno bylo prinimat' reshenie samomu. CHto mozhet byt' samym vazhnym pri sozdavshihsya obstoyatel'stvah? Tochno znat', kem budet ubit SHlejher. Kto by ni ubral tajnogo kandidata v kanclery - Rem, Gitler ili generaly rejhsvera, - oni ne zahotyat razglasheniya pravdy. Rou shchelknul pal'cami. Fotosnimok ubijcy! Nuzhen snimok ubijcy!.. Mysli Rou prerval golos Parkera: - YA ne mogu byt' polezen? Rou namorshchil lob. - Net... pozhaluj, net. - Rou, na hodu natyagivaya pidzhak, ustremilsya k vyhodu. - Vy menya izvinite, druzhishche. |to neotlozhno! - Nichego, naverno, uvidimsya v Londone, ya tuda sobirayus' na-dnyah, - nevozmutimo progovoril Parker i, zaperev za Rou dver', podoshel k stolu, vydvinul yashchik i stal prosmatrivat' lezhavshie v nem bumagi... Bystro pereodevshis' u Syuzann v svezhij mundir, Otto sel v avtomobil', gde ego s neterpeniem zhdal brigadenfyurer. - CHto ya dolzhen skazat' SHlejheru? - sprosil Otto. - Vse chto hotite. Tol'ko by on vyshel k nam... Im dolgo ne otpirali. Nakonec poyavilsya lakej v pidzhake s podnyatym vorotnikom, nakinutom pryamo na pizhamu. - Lichnyj ad®yutant shtab-shefa SA. Sovershenno ekstrennoe delo k general-polkovniku, - uverenno skazal Otto. - No... general eshche spit, - nereshitel'no progovoril lakej. - Razbudite nemedlenno! CHerez neskol'ko minut lakej vernulsya i provel Otto i brigadenfyurera v priemnuyu. Otto zadal sebe vopros: zachem ponadobilsya imenno on? Razve ne mog etot gestapovec priehat' s porucheniem Geringa i vyzvat' generala bez pomoshchi Otto? - CHto zhe, sobstvenno govorya, dolzhen ya emu skazat'? - sprosil on. - Vy skazhete, chto Remu neobhodim spisok novogo pravitel'stva. - Kakogo pravitel'stva?.. - Ah, da zamolchite zhe i slushajte, chto vam prikazyvayut, - grubo oborval gestapovec. - Remu nuzhen spisok novogo kabineta, podpisannyj SHlejherom! U SHlejhera, kogda on voshel, byl rasteryannyj vid cheloveka, vnezapno razbuzhennogo. On ostanovilsya na poroge, ne reshayas' vojti. Za ego spinoyu poslyshalis' legkie shagi. ZHenskij golos sprosil: - CHto sluchilos', Kurt? - Idi, idi, nichego osobennogo, - netverdo otvetil SHlejher i voshel v komnatu. - V chem delo, gospoda? - sprosil on, kogda zhenskie shagi zamolkli v otdalenii. - SHtab-shef prosit nemedlenno prislat' emu so mnoyu spisok ministrov, - skazal Otto i uvidel, kak nervno zadergalos' veko SHlejhera. - Ne mogu ponyat', kakoj spisok on imel v vidu? SHlejher neskol'ko mgnovenij stoyal v nereshitel'nosti. Potom povernulsya k stoliku, na kotorom stoyal telefon. V ruke brigadenfyurera mel'knul pistolet. Razdalsya vystrel. On pokazalsya Otto takim negromkim, kak budto strelyali gde-to daleko. SHlejher obernulsya, podnyal ruku i prikryl eyu glaza. Pistolet shchelknul eshche i eshche. Tol'ko posle tret'ego vystrela general upal. Odnovremenno s etim Otto pochuvstvoval tepluyu rukoyat' pistoleta, vlozhennogo emu v ruku brigadenfyurerom. On hotel brosit' oruzhie, no pal'cy gestapovca szhali emu kist'. Otto ni o chem ne dumal. On sovershenno yasno oshchutil, chto teper' u nego tol'ko dve vozmozhnosti: ili iz etogo pistoleta zastrelit' brigadenfyurera, ili zastrelit'sya samomu. I, kak nakanune, kogda instinkt podskazal emu, chto on dolzhen vystrelit' v spinu Krone, tochno tak zhe teper' ruka ego sama podnyalas', chtoby poslat' pulyu v gestapovca. No v etot moment poryvisto raspahnulas' dver' i vbezhala zhenshchina. S voplem uzhasa ona brosilas' k generalu, rasprostertomu na polu v luzhe krovi. Pozzhe Otto nikogda ne mog ponyat', sam li on nashel tretij vyhod, ili prochel ego vo vzglyade brigadenfyurera, no on sdelal dva shaga, nagnulsya nad pril'nuvshej k ubitomu zhenshchinoj i vypustil ej v golovu dve puli... Pri vyhode iz doma proizoshla zaminka. Rou, ne vylezaya iz podkativshego k trotuaru avtomobilya, nastavil na Otto i brigadenfyurera ob®ektiv apparata, shchelknul zatvorom i, dav polnyj gaz, uehal. |to bylo sdelano tak neozhidanno, chto gestapovec opomnilsya lish' togda, kogda Rou uzhe byl daleko. Brigadenfyurer vtolknul Otto v avtomobil', vskochil sam i kriknul shoferu: - Skorej! SHofer mchalsya po molchalivym predrassvetnym ulicam, to i delo menyaya napravlenie. Brigadenfyurer nazval kakoj-to adres. - Nu, kazhetsya, vse... - No Otto tol'ko pokazalos', chto on eto skazal. Ego guby drozhali tak, chto v dejstvitel'nosti izdali nechto edva ponyatnoe, chto s trudom razobral brigadenfyurer. - Eshche odno malen'koe delo! - Brigadenfyurer ulybnulsya, i shram na ego shcheke slozhilsya v urodlivyj ieroglif. Avtomobil' ostanovilsya u pod®ezda osobnyaka. Otto ne imel predstavleniya, gde oni nahodyatsya. Gestapovec vyshel i pozvonil. Dver' otvorilas' tak zhe ne skoro, kak i v dome SHlejhera. No zdes' gestapovca, povidimomu, znali. Lakej molcha postoronilsya i propustil ego v dom. Otto ostalsya v mashine. Emu kazalos', chto on zhdet beskonechno. Ne vynimaya chasov iz karmana, on nazhal repetir. Kroshechnye molotochki nachali veselo otzvanivat' staruyu pesenku. Gospodi bozhe moj, skol'ko detskih vospominanij svyazano s etim naivnym motivom: "O tannenbaum, o tannenbaum..." Otto tak i ne soschital udarov repetira. Dver' pod®ezda raspahnulas'. Otto uvidel Papena. Za vice-kanclerom sledoval s ogromnym portfelem v ruke chelovek, kotorogo Otto znal po portretam, - sekretar' Boze. Toshchaya figura Papena v temnom kostyume, stoyachij tugo nakrahmalennyj vorotnichok, chernaya shlyapa s bol'shimi polyami, dazhe samoe lico vice-kanclera - hudoe, sumrachnoe, s redkoj, slovno vylezshej shchetochkoj usov, - vse pokazalos' Otto nevynosimo postnym, budnichnym. Nesmotrya na yasnoe utro, v levoj ruke Papena byl zontik. Pravoj rukoj on prizhimal ko rtu platok. Vse eto Otto uspel zametit' za to vremya, chto ponadobilos' Papenu, chtoby projti neskol'ko shagov ot pod®ezda do avtomobilya. No Otto dumal ne o tom, chto videl. V ego pamyati s neobyknovennoj bystrotoj proneslos' vse, chto on chital i slyshal o bor'be za kanclerskoe kreslo, proishodivshej mezhdu Papenom i Gitlerom. Otto stalo yasno, chto etot chelovek, ustalo shagayushchij po dorozhke palisadnika, idet navstrechu svoej smerti, - kak Hajnes, kak Rem, kak SHlejher. Otto otodvinulsya v samyj ugol avtomobilya, ozhidaya, chto Papen syadet ryadom s nim, a s drugoj storony syadet brigadenfyurer, i oni kuda-to povezut vice-kanclera. No brigadenfyurer skazal Papenu: - Gospodin Gering prosil vas, chtoby i za gorodom vy nikogo ne prinimali vo izbezhanie nepriyatnyh sluchajnostej. On prosit vas den'-drugoj ne vozvrashchat'sya v Berlin. - M-m... - promychal Papen, podnyav gustye sedovatye brovi i ne otnimaya platka oto rta. - Vot i vash avtomobil', - skazal brigadenfyurer. Papen sel v svoj staromodnyj limuzin. Boze hotel posledovat' za nim, no brigadenfyurer uderzhal ego. - YA otvezu vas v Potsdam drugim putem. Porozn' budet luchshe... Boze voprositel'no vzglyanul na Papena, no tot otvel vzglyad i tknul shofera zontikom v spinu. Avtomobil' uehal. Brigadenfyurer pokazal Boze mesto ryadom s Otto. Sekretar' perelozhil portfel' iz odnoj ruki v druguyu, prodolzhaya v nereshitel'nosti toptat'sya na trotuare. Gestapovec vzyal ego za lokot' i vtolknul v avtomobil'. - Pryamo! - kriknul on shoferu i opustil shtorki na oknah. Avtomobil' bystro mchalsya po pustynnoj v etot chas ulice. Brigadenfyurer sunul ruku v karman i kriknul shoferu: - Signal! Tishinu spyashchej ulicy prorezal pronzitel'nyj voj sireny. Zaglushennyj ee voem, ryadom s Otto prozvuchal udar vystrela, takoj zhe negromkij, kak togda, u SHlejhera. Otto brezglivo otodvinulsya ot konvul'sivno sodrognuvshegosya Boze. Brigadenfyurer prikazal shoferu: - Lihterfel'de! Zavyvanie sireny oborvalos'. SHofer pribavil gazu. Avtomobil' zavilyal v ulicah Vil'mersdorfa. Na kazhdom povorote telo Boze bespomoshchno, slovno ishcha poslednej opory, prizhimalos' k Otto, i tot brezglivo otstranyal ego rukoyu v perchatke. Vot oni proehali ulicu Gindenburga, ostaviv vlevo ot sebya bul'var, i vyleteli na prostor Kajzerallee. S voem sireny obognuli cerkov', i cherez neskol'ko sekund byli na SHlossshtrasse. Na shirokih ulicah, kuda svobodno pronikal svet utra i gde verhnyaya chast' domov byla uzhe okrashena luchami voshodyashchego solnca, Otto uvidel teper' to, chto prezhde tol'ko smutno ugadyvalos' v temnote: vsyudu byli lyudi v korichnevyh rubashkah shturmovikov ili v sero-zelenyh mundirah rejhsvera. Oni stoyali ili shli gruppami po neskol'ku chelovek. Otto ne mog ne zametit', chto otryady SA nigde ne smeshivalis' s sero-zelenymi patrulyami rejhsvera. CHem dal'she nessya avtomobil', tem men'she stanovilos' shturmovikov. Poyavilis' chernye mundiry esesovcev - poodinochke, gruppami, a tam i celoyu komandoj. Avtomobil' povernul na Unter-den-|jhen. Otto pochuvstvoval, kak vse ego telo podalos' vpered pod dejstviem sily inercii - shofer rezko zatormozil. Trup Boze spolz s divana na pol. Brigadenfyurer pospeshno opustil so svoej storony steklo. - V chem delo? Otto uvidel patrul' esesovcev. Poodal' nepodvizhno sereli stal'nye shlemy soldat rejhsvera. Stoilo brigadenfyureru protyanut' v okno kartochku propuska, kak nachal'nik patrulya kozyrnul i mashina pomchalas' dal'she. Okno s levoj storony tak i ostalos' otkrytym. Svezhij utrennij vozduh vorvalsya vnutr' mashiny, otbrosil shtorku. Otto uvidel horosho znakomye s detskih let mesta Lihterfel'de. Vot i Drakeshtrasse, kazavshayasya im, kadetam, chem-to vrode mestnoj Kurfyurstendamm. Syuda mozhno bylo kontrabandoj popadat' v budnie dni na puti mezhdu korpusom i manezhem. A kakaya ona v dejstvitel'nosti uzkaya i neuyutnaya, eta Drakeshtrasse! I konditerskaya tam, na uglu, vyglyadit sovsem ne tak zamanchivo, kak pyatnadcat' let nazad. Vot i real'naya gimnaziya - prezrennoe gnezdov'e shtatskih nedonoskov. A vot shpil' katolicheskoj cerkvi. Sejchas, za etim povorotom, otkroetsya fasad kadetskogo korpusa. Avtomobil' delaet dvojnoj povorot, chtoby popast' na Teklashtrasse. Vot, nakonec, i korpus. On okruzhen cep'yu esesovcev. Sil'nyj patrul' v vorotah. Poluminutnaya zaderzhka - i oni v®ezzhayut vo dvor. Korpus vse tot zhe, chto i pyatnadcat' let nazad. Te zhe massivnye steny v tri etazha, te zhe uzkie okna i zubchatyj karniz, delayushchij dom pohozhim na zamok. No vmesto kadet dvor nabit esesovcami. I hotya zdes' davno ustroeny kazarmy shturmovikov, ne vidno ni odnoj korichnevoj rubashki. Pered tem kak vyjti iz avtomobilya, brigadenfyurer vytashchil iz-pod trupa Boze portfel'. Po zheltoj kozhe rastekalis' strujki eshche ne zasohshej krovi. Brigadenfyurer provel portfelem po chehlu siden'ya. Krov' razmazalas', no ne sterlas'. On protyanul portfel' Otto: - Poberegite! Otto sledoval za gestapovcem. On boyalsya ostat'sya odin v tolpe esesovcev. Kogda on vhodil pod temnyj svod horosho znakomogo pod®ezda, kuda vpervye voshel s otcom vos'miletnim mal'chikom i otkuda v poslednij raz vyshel vosemnadcatiletnim yunoshej, izdali, s toj storony, gde byl raspolozhen v podvale korpusnyj tir, donessya gluhoj zalp. Otto priostanovilsya bylo, no, vidya, chto brigadenfyurer idet dal'she, pospeshil ego dognat'. Zalp povtorilsya. Otto pochudilos', chto on slyshit pronzitel'nyj vizg, - tochno takoj, kakoj emu dovelos' slyshat' v derevne, kogda nedorezannyj borov vyrvalsya iz ruk myasnika i pomchalsya po dvoru, zalivaya ego potokom krovi... Vozle kakoj-to dveri brigadenfyurer zastavil Otto podozhdat' ego neskol'ko minut. Vnezapno dver' s treskom raspahnulas', i Otto uvidel spinu pyativshegosya brigadenfyurera, a za nim zdorovennogo detinu, nastupavshego na nego so szhatymi kulakami. Tol'ko pozdnee Otto uznal, chto eto byl Kal'tenbrunner. Kal'tenbrunner vyrval u Otto portfel' i kriknul brigadenfyureru: - Bystro k YUngu! I esli vy ego upustite, ya sderu s vas shkuru! Brigadenfyurer povernulsya i pobezhal po koridoru. Otto edva pospeval za nim. Po doroge brigadenfyurer zahvatil eshche kakogo-to esesovca, i oni vtroem vskochili v avtomobil'. Tol'ko posle togo, kak brigadenfyurer zhadno vykuril polovinu sigarety, on skazal Otto: - Edem k YUngu. YUng?.. Ah da, YUng! V nekotorom rode vtoroe "ya" Papena... Znachit, i YUng?! Avtomobil' ostanovilsya. - Najdite YUnga i... zhivo! - A vy? - ispuganno vyrvalos' u Otto. - YA dolzhen sobrat' dokumenty. Brigadenfyurer bez ceremonii ottolknul otvorivshego dver' lakeya. - Gde rabochij kabinet? V soprovozhdenii esesovca, kotorogo oni prihvatili s soboj, Otto pobezhal vsled za lakeem, v ispuge ustremivshimsya vo vnutrennie komnaty. Kakoj-to zverinyj instinkt, kotorogo Otto ran'she nikogda v sebe ne zamechal, podskazyval emu, chto sejchas, vot imenno sejchas, on dolzhen uvidet' YUnga. On ostanovilsya u dveri, pered kotoroyu v nereshitel'nosti zamer lakej. Otto, ne razdumyvaya, udarom nogi otvoril ee. V bol'shoj beloj vanne kolyhalos' zelenovatoe zerkalo vody. Iz-za sveta otrazhayushchejsya v ee poverhnosti lampy, iz-za bleska kafel'nyh sten Otto pokazalos', chto vokrug otvratitel'no svetlo. V etom oslepitel'nom siyanii telo sidevshego v vanne cheloveka kazalos' mertvenno belym. Otto vzglyanul emu v lico i nikak ne mog zastavit' sebya vspomnit': YUng eto ili net? U sidevshego v vanne cheloveka vyrvalsya sdavlennyj vozglas. Otto vskinul pistolet i nazhal spusk. Doma Otto vypil odin za drugim dva stakanchika kon'yaku i ne men'she poluchasa sidel v teploj vanne, pytayas' uspokoit' nervy. Pered nim stoyali Rem, Karl |rnst, Hajnes... On znal ih kak olicetvorenie uzhasa i postoyannuyu ugrozu smerti dlya vseh, kto byl ne s nimi. I vot on uznal, chto segodnya v korpusnom tir