ego druz'ya; vse, komu doroga svoboda, kto boretsya za nee, -
ego edinomyshlenniki, ego boevye tovarishchi! On chuvstvoval, veril, znal: za nim
velichajshaya  iz   partij,   kogda-libo   rozhdennyh  velikim   osvoboditel'nym
dvizheniem.
     Tak mog li  on chuvstvovat' sebya slabym?!  Dazhe zdes',  v  etoj betonnoj
nore, dazhe s rukami, iz容dennymi stal'yu okov?!
     Kak tol'ko sily pozvolili emu,  Tel'man vstal na  nogi.  S  kazhdym dnem
uvelichivaya vremya, on stal hodit' po kamere - tri shaga tuda, tri obratno, tri
tuda,  tri obratno.  Hodil, hodil, hodil, chtoby ne dat' oslabnut' myshcam, ne
dat' raspustit'sya telu, lishennomu vozduha i sveta, zdorovoj pishchi i progulok.
Ha,  oni  dumali,  chto zaperet' ego syuda -  znachit slomit' esli ne  duhovnye
sily, to uzh fizicheskie vo vsyakom sluchae! Net, oni oshiblis'! Oshiblis', skoty!
On,  Teddi  Tel'man,  rabochij Gamburga!  On  znaet,  v  kakuyu  storonu nuzhno
smotret', chtoby videt' voshod solnca. On znaet, kakoj istochnik sily i nadezhd
nahoditsya tam,  na  vostoke Evropy.  Odnoj mysli ob etom bylo dostatochno dlya
togo, chtoby v ego vzglyade poyavilsya upryamyj blesk.
     ZHeleznoe zdorov'e i  nesgibaemaya volya  pozvolili Tel'manu projti skvoz'
ispytaniya,  kotorye sveli v mogilu mnogih. I, kak by ni oslabevalo vremenami
ego telo,  um ostavalsya yasnym i rabotal neustanno. Dazhe nevozmozhnost' delat'
zapisi ne lishala ego sposobnosti zapechatlevat' v  pamyati mysli po slozhnejshim
voprosam.   On  izobrel  mnemonicheskij  priem,  pozvolyavshij  emu  s  bol'shoj
tochnost'yu  vosproizvodit' to,  chto  bylo  produmano  i  myslenno  "zapisano"
neskol'ko dnej i  dazhe nedel' nazad.  Sformulirovannuyu i ottochennuyu mysl' on
slovo  za  slovam zapisyval voobrazhaemym perom  na  stene,  starayas' v  edva
razlichimyh treshchinah i  izvilinah betona otyskat' shodstvo s nachal'noj bukvoj
kazhdogo  slova;   tak,   stroka  za  strokoyu,   voznikal  na  stene  prizyv,
napravlennyj protiv popytok fashistov obmanut' nemeckij narod  pered vyborami
i  zastavit' ego golosovat' za  Gitlera.  On  znal,  chto ta  svyaz' s  mirom,
kotoraya u nego eshche est',  nedostatochna, chtoby peredat' tovarishcham na volyu etu
stat'yu.  Horosho, esli udastsya soobshchit' hotya by dve-tri rukovodyashchie mysli. No
vmeste s tem on znal i drugoe: obshchestvennoe mnenie mira, bor'ba antifashistov
Evropy,  Ameriki  i  Azii  uzhe  zastavili  gitlerovcev vypustit' na  svobodu
Dimitrova.  Znachit,  sila  antifashistskogo fronta  ogromna,  i  ona  rastet,
krepnet! Mozhet byt', i emu udastsya vyrvat'sya iz etih sten!..
     Vyrvat'sya iz tyur'my!  Nadezhda na eto byla tak nesokrushima,  nesmotrya na
kazhushchuyusya  beznadezhnost'  polozheniya,  chto  Tel'man  sravnival  ee  inogda  s
edinstvennoj yarkoj zvezdochkoj,  gorevshej na chernom nebosvode, prostiravshemsya
nad  Germaniej.  Ostavayas' podchas  edva  razlichimoj,  eta  zvezdochka vse  zhe
osveshchala  dlya  nego  pervobytnuyu  temnotu,  v  kotoruyu  fashizm  nizverg  ego
neschastnuyu rodinu.
     Svoboda,  zhizn',  bor'ba!  Nuzhno bylo  zhit' radi bor'by,  borot'sya radi
pobedy.  V  etom kamennom meshke,  dazhe v  chasy upadka fizicheskih sil,  on ne
perestaval dumat' o tom,  chto eshche ostavalos' sdelat' dlya trudovogo naroda, i
o tom,  kakuyu pol'zu on eshche mozhet prinesti otsyuda,  iz sten tyur'my, v bor'be
za svobodu Germanii; o tom, kak pomoch' partijnym tovarishcham, podderzhat' v nih
sily dlya bor'by,  vselit' v  ih dushi veru v  uspeh,  v neizbezhnost' konechnoj
pobedy nad fashizmom.
     V  samye trudnye minuty gde-to daleko-daleko v temnoj vyshine zagoralas'
eta chudesnaya zvezdochka...
     I,  kak v prekrasnoj skazke,  napisannoj rukoyu surovogo,  no pravdivogo
avtora -  istorii,  pochti na kazhdyj prizyv Tel'mana prohodil skvoz' betonnye
steny tyur'my i cenzuru gestapovcev neuklonnyj otvet:  "My slyshim,  Teddi, my
stoim na  postu!"  Podchas eto kazalos' pochti neveroyatnym,  no  eto bylo tak:
partiya  ne  teryala  svyazi  s  Tel'manom.   Inogda  izvestiya  s  voli  sil'no
zapazdyvali,  no, tak ili inache, on uznaval pochti vse glavnoe, chto sluchalos'
v strane i dazhe daleko za ee predelami - v otechestve trudyashchihsya, v SSSR.
     Inogda sluchalis' provaly v cepochke tyuremnoj "pochty".  Prohodili dni bez
svyazi s mirom.  Togda Tel'man otdavalsya vospominaniyam. Legko i skladno tekli
oni  v  mozgu pod  neustannyj ritm  sobstvennyh shagov.  Edva  ulovimyj shoroh
vojlochnyh kot  podtalkival mysli,  kak  udary mayatnika bol'shih chasov.  Mysli
bezhali  nazad,  v  perezhitoe.  Tel'man  unosilsya  vospominaniyami  v  dalekuyu
prekrasnuyu  Moskvu.  On  brodil  po  ee  gigantskim  strojkam;  sklonyalsya  k
stremitel'no vrashchayushchimsya stankam udarnikov;  shutil s  tkachihami "Trehgorki";
provodil nochi v  sporah s  tovarishchami iz Francii i Kitaya,  Ispanii i YAponii,
Italii  i  Kanady,  s  tovarishchami po  partii,  stekavshimisya so  vseh  koncov
neob座atnogo mira,  chtoby svoimi glazami videt',  kak  rozhdaetsya obshchestvo,  o
kotorom mechtali pokoleniya borcov za socializm. Tel'man predstavlyal sebe zal,
gde sobralis' uchastniki poslednego plenuma Ispolkoma Kominterna,  na kotorom
emu  dovelos'  prisutstvovat'.   On  myslenno  ostanavlival  vzor  na  licah
tovarishchej,  slyshal  ih  golosa,  vspominal doklady odnih,  strastnye repliki
drugih.  Vot  on  vidit:  podnimaetsya predsedatel' i  preryvaet stoyashchego  na
tribune  Klementa  Gotval'da.   Slovo   predostavlyaetsya  dlya   vneocherednogo
soobshcheniya tovarishchu Piku.  Tel'man snova  slyshit golos Pika:  "Iz  Berlina po
telefonu soobshchayut: rejhstag oceplen policejskimi otryadami. Podstupy k centru
goroda navodneny sotnyami policejskih.  Zanyato chut' li  ne vse zdanie.  Klaru
Cetkin  vvodyat  v  zal  dvoe  tovarishchej.  Tovarishch Klara  otkryvaet zasedanie
bol'shoj rech'yu..."
     Kogda  vospominaniya  Tel'mana  dohodyat  do  etogo  mesta,  on  nevol'no
ulybaetsya.  Emu  kazhetsya,  chto on  otchetlivo slyshit znakomyj strastnyj golos
Klary,   obrashchayushchejsya  k   deputatam   poslednego  parlamenta  Germanii.   V
napryazhennom  molchanii   ogromnogo  zala,   gde,   ne   shelohnuvshis',   sidyat
oshelomlennye deputaty, otchetlivo slyshno kazhdoe slovo Klary:
     "Rejhstag  sobiraetsya v  moment,  kogda  krizis  gibnushchego  kapitalizma
obrushivaet vsyu  tyazhest'  zhestochajshih stradanij na  shirokie  trudyashchiesya massy
Germanii,  na milliony bezrabotnyh,  na golodayushchih... Zimoyu pribavyatsya novye
milliony bezrabotnyh... Politicheskuyu vlast' v Germanii zahvatilo v nastoyashchee
vremya, cherez golovu rejhstaga, prezidentskoe pravitel'stvo, kotoroe yavlyaetsya
podruchnym trestirovannogo monopolisticheskogo kapitala  i  krupnyh  agrariev,
pravitel'stvo, dvizhushchej siloj kotorogo yavlyaetsya generalitet rejhsvera..."
     Tel'manu  kazhetsya,   chto   on   vidit  lica  potryasennyh  rech'yu  chlenov
pravitel'stva vo  glave  so  SHlejherom,  vidit  pomertvevshie maski  Papena i
glavarej gitlerovskoj shajki. Nikto ne reshaetsya prervat' oratora.
     "Rejhstag dolzhen  osoznat' i  vypolnit' svoj  osnovnoj dolg:  svergnut'
pravitel'stvo, kotoroe pytaetsya, narushaya konstituciyu, ustranit' rejhstag. On
dolzhen privlech' k otvetstvennosti prezidenta strany i ministrov..."
     Tel'manu kazhetsya, chto on slyshit, kak tyazhelo dyshit sudorozhno vcepivshijsya
v  podlokotniki Gering;  kak  nervno barabanit pal'cem Gebbel's;  kak shepchet
chto-to  pro  sebya  sidyashchij,  podobno zloveshchej chernoj kukle,  Papen.  Tel'man
otchetlivo oshchushchaet mnogoznachitel'nost' pauzy,  sdelannoj Klaroj. Nad golovami
deputatov povisaet zvenyashchaya ot napryazheniya tishina.
     "...No  podnimat' protiv pravitel'stva obvinenie pered  verhovnym sudom
ravnosil'no tomu,  chto zhalovat'sya d'yavolu na chorta.  Sverzhenie pravitel'stva
rejhstagom mozhet  byt'  tol'ko  signalom  k  nastupleniyu i  k  razvertyvaniyu
klassovyh  sil   vne   parlamenta.   Odnako  razvertyvanie  vneparlamentskoj
aktivnosti     trudyashchihsya     ne     dolzhno     ogranichivat'sya    sverzheniem
antikonstitucionnogo pravitel'stva.  Ono  dolzhno byt'  napravleno dal'she,  k
sverzheniyu  burzhuaznogo  gosudarstva  i   ego  osnovy  -   kapitalisticheskogo
hozyajstva..."
     Kakoj molodec nasha vechno molodaya Klara!  Ona uzhe togda ponyala,  chto eto
poslednyaya legal'naya tribuna kommunistov v  Germanii na  dolgie gody.  I  ona
govorila nemcam vse.
     Ona govorit, i nikto ne reshaetsya ee prervat':
     "Bor'ba trudyashchihsya mass  protiv  otchayannoj nuzhdy  yavlyaetsya odnovremenno
bor'boj  za   polnoe  osvobozhdenie.   |to   bor'ba  protiv  poraboshchayushchego  i
ekspluatiruyushchego kapitalizma za osvobozhdenie, za socializm".
     Ah,  Klara,  dorogaya,  umnaya i  vsegda takaya smelaya Klara!  Kak hochetsya
sklonit'sya pered tvoimi sedinami i pochtitel'no pocelovat' tvoyu ruku, kotoruyu
ty sejchas tak ugrozhayushche szhala v kulak, protyanutyj k skam'yam nacistov.
     "...YA otkryvayu rejhstag po obyazannosti, v kachestve starejshego deputata.
YA  nadeyus' dozhit' eshche do togo radostnogo dnya,  kogda ya v kachestve starejshego
otkroyu pervyj s容zd Sovetov v sovetskoj Germanii!"
     Da,  pridet etot radostnyj den', nepremenno pridet, dazhe esli dlya etogo
ponadobyatsya stradaniya i  zhertvy,  bor'ba v  neslyhanno trudnyh usloviyah,  na
protyazhenii mnogih  let!..  Tol'ko by  sohranit' partijnye kadry,  ob容dinit'
vokrug nih vseh antifashistov v edinuyu krepkuyu armiyu!..  Pobeda pridet! CHest'
nemeckogo naroda budet spasena v bor'be s fashizmom, pobedoj nad nim!..
     ...Konchayutsya  dni   razobshchennosti.   S   voli   snova  prihodyat  vesti.
Privedennaya imi v  dvizhenie,  mysl' Tel'mana vozvrashchaetsya ot  vospominanij k
dejstvitel'nosti. On prinimaetsya vzveshivat', analizirovat'.
     V  raportichkah tyuremshchikov,  kazhdye desyat' minut zaglyadyvayushchih v  glazok
kamery No  347,  izo  dnya  v  den'  stoit odno i  to  zhe  slovo:  "hodit"...
"hodit"... "hodit"...
     On hodit i dumaet.  Ego mysli neizmenno prikovany k nemeckomu narodu, k
sud'bam nemeckoj revolyucii, k rodnoj partii, ushedshej v glubokoe podpol'e, no
prodolzhayushchej borot'sya i rukovodit' vsemi peredovymi silami Germanii v bor'be
s korichnevoj chumoj gitlerizma.  Tel'man davno nauchilsya pravil'no smotret' na
istoriyu: sud'ba shajki razbojnikov, hozyajnichayushchih v Germanii, ne dolzhna stat'
i  ne  stanet sud'boyu nemeckogo naroda...  CHego by  Tel'man ne  otdal za to,
chtoby ne v  otryvochnyh soobshcheniyah s  voli,  a svoimi glazami prochest' analiz
polozheniya,  dannyj  Stalinym na  s容zde  velikoj  leninskoj partii!  Tel'man
uveren,  chto nemeckij i  russkij narody nichto ne razdelyaet,  on tverdo verit
tomu,  chto  imenno russkij narod pridet v  bede na  pomoshch' nemeckomu narodu.
Tel'man gluboko verit tomu,  chto  nastanet vremya,  kogda prozrevshij nemeckij
narod s  nadezhdoyu obratit vzory k  Moskve i imenno ottuda protyanetsya moguchaya
druzheskaya ruka, kotoraya vyvedet nemcev iz bezdny mraka...
     Mrak,   mrak   krugom.   Gitler  bezumstvuet  v   Germanii,   Mussolini
beschinstvuet v  Italii,  skol'zkaya kozyavka Mosli polzaet po  Anglii,  chto-to
otvratitel'noe gnusavit vo  Francii de  la  Rokk,  bryzzhet yadovitoj slyunoyu v
Madride Hil' Robles.  Vsyudu, kuda ni glyan', suetyatsya v Evrope, kak otoshchavshie
klopy,  i  klikushestvuyut social-demokraty i  "socialisty" vsyacheskih tonov  i
ottenkov,  smahivayushchie na fashistov.  Oni razlagayut volyu naroda k bor'be, oni
polivayut revolyucionnyj ogon'  mass  vodicej  ugovorov.  I  vperedi  vseh,  s
licemernymi   stenaniyami   i    hnykan'em,    polzut   na   bryuhe   nemeckie
social-demokraty i  s nimi renegaty vrode Maslova i Fisher.  Smeshno!  Sladkoj
rozovoj vodicej svoej lzhi oni hotyat zalit' bushuyushchee plamya svobody,  vse yarche
i  yarche razgorayushcheesya nad Evropoj,  nad vsem mirom.  Otvratitel'no i smeshno!
Celye batal'ony fashistskih i social-demokraticheskih "filosofov"-provokatorov
izlivayut mutnye  potoki  svoej  "mudrosti" na  golovy ustavshih narodov.  Oni
pytayutsya svoimi soglashatel'skimi, lzhivymi "teoriyami", pri odnom vospominanii
o  kotoryh Tel'man skripit zubami  ot  negodovaniya,  ili  svoimi  narochitymi
peregibami vlevo podmenit' prostuyu narodnuyu pravdu,  kotoruyu nesut na  svoih
znamenah kommunisty.
     Lidery social-demokratov -  prestupnye duraki!  Oni  uveryayut,  budto CK
nemeckoj kompartii ne bleshchet teoreticheskimi znaniyami,  budto po odnomu etomu
on  ne  mozhet vzyat' pravil'noj linii v  bor'be!  Duraki i  skoty!  Tel'man i
zdes',  v  tyuremnoj kamere,  s gordost'yu podnimaet golovu pri vospominanii o
tom,   kak  neskol'ko  let  nazad,  v  Moskve,  obrashchayas'  k  nim,  nemeckim
kommunistam,   predstavitel'  russkih  tovarishchej  skazal,  chto  nyneshnij  CK
germanskoj kompartii est' CK leninskij.
     Da,  imenno tak:  "Leninskij CK".  Vot znamya,  pod kotorym ne  sklonish'
golovy ni pri kakih opasnostyah!
     On,  Tel'man,  ne  prorok i  nikogda ne voobrazhal sebya prorokom,  on ne
znaet,  chto budet zavtra s nim samim.  Mozhet byt',  i ego sobstvennoyu krov'yu
budet obagreno znamya, kotoroe on s takoyu gordost'yu nes stol'ko let. |togo on
ne  znaet.  No  on budet tverdit' vezde,  vsegda,  na tribune mitinga i  pod
toporom palacha: "Znamya kommunizma pobedit!"
     Prorochestvo? Da, esli vam ugodno tak nazyvat' neizbezhnost' istorii.
     Stisnuv pal'cy skovannyh ruk, Tel'man napryazhenno vspominaet: izmenil li
on kogda-nibud' slovom ili delom svoej partii? Pokolebalsya li on posle uhoda
ot nih bessmertnogo Lenina?
     CHto znachit byt' odnim iz rukovoditelej leninskoj partii? |to znachit tak
zhe,  kak Lenin,  nikogda -  ni v bol'shom,  ni v malom - ne obmanut' rabochih;
nikogda ni  na  volos ne  pozvolit' razojtis' svoim delam so svoimi slovami!
Byt' kommunisticheskim vozhdem -  eto znachit vysoko,  kak Lenin,  derzhat' svoj
avtoritet  vozhdya,  sumet',  kak  Lenin,  sniskat'  i  sohranit'  nerushimoj i
nepokolebimoj veru mass. Byt' besstrashnym v boyu za delo naroda i besposhchadnym
k vragam naroda;  ne znat',  chto takoe panika,  i sohranyat' yasnyj um v lyubyh
obstoyatel'stvah; byt' pravdivym i chestnym - vsegda, vezde...
     Tel'man hodit po kamere i dumaet, dumaet... ZHeleznyj chelovek, pronesshij
skvoz'   tyur'mu  i   pytki   prezhnyuyu  ostrotu  mysli,   neukrotimost'  duha.
Udivitel'nyj chelovek,  kotorogo boyatsya palachi.  Oni  boyatsya ego,  sidyashchego v
tyur'me, nichut' ne men'she, chem boyalis' togda, kogda on byl na svobode. Slovno
ego volya otsyuda,  iz  kamennyh sten tyur'my,  perenositsya v  milliony rabochih
serdec Germanii.
     Tri  korotkih shaga  vpered,  tri  nazad.  Neskol'ko dvizhenij skovannymi
rukami,  chtoby zastavit' cirkulirovat' krov'.  I snova: tri shaga vpered, tri
nazad...
     Tel'man  ostanavlivaetsya  pod  zagorozhennym  reshetkoj  okoncem.  Skvoz'
mutnoe steklo viden kusochek neba.  Ono  chernym pokrovom navislo nad tyur'moj,
nado vsej Germaniej.  No  vot odna za  drugoyu zagorayutsya v  nem zvezdy.  Vot
zvezda nadezhdy,  vot -  pravdy,  vot - dobra. A vot vspyhivaet i dalekaya, no
yarko sverkayushchaya mezhdu ostal'nymi zvezda pobedy.
     Kak bystro ona priblizhaetsya!
     Na mig Tel'man stanovitsya prosto chelovekom,  kotoromu hochetsya kriknut':
"Skorej zhe, skorej! CHtoby i mne uvidet'!"
     Tol'ko na mig.  Snova stisnuty zuby,  i  pril'nuvshij k  glazku tyuremshchik
vidit lish' upryamo shagayushchego po  kamere zaklyuchennogo.  Tri  shaga vpered,  tri
nazad. Pobeda pridet togda, kogda ej dolzhno prijti po zakonu istorii.
     V masshtabe istorii - skoro.


                                                 Evropa nyne voshishchenna
                                                 Vnimaya smotrit na vostok...

                                                            M.Lomonosov


         * CHASTX VTORAYA * 


        1

     Uells vernulsya iz Parka kul'tury fizicheski razbitym.  Vse vremya, chto on
sidel v  Zelenom teatre,  emu chto-to govorili,  ob座asnyali,  perevodili slova
artistov.  No  on  pochti nichego ne slyshal i  glyadel vokrug sebya prishchurennymi
glazami, ne otvechaya. On byl pod vpechatleniem utrennego razgovora i, napryagaya
pamyat', staralsya vosstanovit' detali vstrechi, kazhdoe slovo sobesednika. Vsem
sushchestvom on  oshchushchal,  chto  kazhdyj zvuk,  kazhdaya intonaciya etih  slov dolzhny
imet' dlya nego i dlya vseh, kto uslyshit ih cherez nego, osobennoe znachenie.
     Ne doslushav koncerta, on uehal.
     On s  udovol'stviem voshel v prohladnyj nomer gostinicy,  snyal razmokshij
vorotnichok i podoshel k oknu. Ono vyhodilo na ploshchad', za kotoroyu vozvyshalas'
stena Kremlya.
     Uells  staralsya  razobrat'sya  v  svoih  vpechatleniyah.  Svojstvennoe ego
harakteru sarkasticheskoe upryamstvo meshalo emu priznat'sya, chto dazhe etih dvuh
dnej v  Moskve bylo dostatochno,  chtoby zacherknut' vse,  chto on zapisal posle
priezda  iz  Rossii  v   1920  godu.   To,   chto  predstavlyalos'  emu  togda
"elektricheskoj utopiej", mozhno bylo teper' videt', trogat' rukami.
     Kakim legkomysliem kazalos' emu teper' ego sobstvennoe zayavlenie o tom,
chto "marksistskij kommunizm yavlyaetsya teoriej,  kotoraya ne  zaklyuchaet nikakih
tvorcheskih idej  i  yavno  im  vrazhdebna".  Uvy,  eta  fraza ostanetsya chernym
shtrihom v biografii avtora fantasticheskih romanov, raspisavshegosya v bessilii
svoej fantazii.  Strannoe priznanie sdelal on togda svoim chitatelyam:  "Mozhno
li  predstavit' sebe  bolee  smelyj  proekt v  obshirnoj,  ploskoj strane,  s
beskonechnymi lesami, bezgramotnymi muzhikami i nichtozhnym razvitiem tehniki!..
Voobrazit' sebe  primenenie elektrifikacii v  Rossii mozhno tol'ko s  pomoshch'yu
ochen'  bogatoj fantazii".  Da,  togda  on,  romanist,  ne  smog  sebe  etogo
predstavit'.   Sovetskaya  dejstvitel'nost'  prevzoshla  polet  ego,   Uellsa,
pisatel'skoj mysli. Sposoben li on publichno priznat' vse, chto videl i slyshal
vchera i segodnya, za istinu, protiv kotoroj net smysla sporit'?..
     On peremenil vorotnichok i poshel v restoran. Zal byl pust. V yarkom svete
lyustr stoliki na golubom kovre sverkali hrustalem i  beliznoyu nakrahmalennyh
skatertej,  kak l'diny v  more.  Bylo ochen' tiho.  Kover i derevyannye paneli
sten pogloshchali zvuki.
     V dal'nem uglu Uells uvidel znakomogo anglijskogo zhurnalista.  On sidel
s nemcem, kotorogo Uells tozhe znal. Uellsu ne hotelos' pustoj boltovni, i on
napravilsya bylo k  drugomu stoliku,  no anglichanin uzhe vstal i otodvinul dlya
nego stul. Uells - v Moskve! |to bylo horoshim tovarom dlya zhurnalista.
     Prishlos' sest'.  Odnako ustalyj vid  Uellsa govoril o  tom,  chto ego ne
legko budet rasshevelit'. Veroyatno, poetomu anglichanin vernulsya k prervannomu
razgovoru s nemcem.
     - YA delyus' osnovnymi polozheniyami stat'i,  poslannoj vchera v moyu gazetu,
- poyasnil on Uellsu.
     Uells ravnodushno posmotrel na nego: emu bylo sovsem ne interesno znat',
chto dumaet etot chelovek.
     Odnako posle pervyh zhe fraz on nevol'no stal prislushivat'sya. Anglichanin
govoril nemcu:
     - YAponii prednaznacheno sygrat' ochen' bol'shuyu rol' v budushchnosti Vostoka.
YA  ubezhden:  ona pojdet k  svoemu naznacheniyu s  nepokolebimoj reshimost'yu.  YA
vsegda schital oshibkoj prekrashchenie nashego soyuza s YAponiej.
     - Mne kazhetsya,  Sajmon sovershenno prav, - skazal nemec. - Angliya dolzhna
garantirovat' tol'ko odnu granicu -  francuzskuyu.  Togda my, nemcy, mogli by
vzyat' na sebya navedenie poryadka v Vostochnoj Evrope.
     - Imenno tak  i  dolzhno byt'!  -  podtverdil anglichanin.  -  Francii ne
sleduet davat' vozmozhnosti sgovorit'sya s  Moskvoj.  My s  vami dolzhny obshchimi
usiliyami ubedit' mir  v  tom,  chto  pora  pokonchit' s  popytkami organizacii
preslovutogo bloka  "belyh".  "ZHeltaya opasnost'" dlya  Evropy -  voobrazhaemaya
opasnost'.  Esli garantirovat' ot yaponskih appetitov nashi vostochnye vody, to
my  nichego  ne  imeli  by  protiv  togo,  chtoby  razvyazat' yaponcam  ruki  na
dal'nevostochnoj granice Sovetov.
     - Vpolne razumno,  -  soglasilsya nemec.  - Konechno, esli by do togo nam
dali vozmozhnost' vooruzhit'sya.
     - Vam ee dadut.  V Anglii dostatochno lyudej, kotorye ponimayut, chto mezhdu
nashej  Evropoj  i  Dal'nim Vostokom raspolozhen politicheskij i  ekonomicheskij
rezko antagonisticheskij organizm.  Nuzhno dogovorit'sya s  vami i  s  yaponcami
vzyat' Rossiyu v kleshchi.
     - YAvlyaetsya li eto lish' vashim lichnym vzglyadom?
     - Tak dumayut vliyatel'nye lica v Anglii, - s vazhnost'yu zayavil zhurnalist.
- Odin  iz  nih  skazal  mne:  "YAponiya  mozhet  dovesti korejsko-man'chzhurokuyu
granicu do  Ledovitogo okeana i  anneksirovat' dal'nevostochnuyu chast' Sibiri,
pri uslovii, konechno, chto nashi interesy budut obespecheny, naprimer, lenskimi
zolotonosnymi zemlyami.  Soyuz  Anglii i  Francii sdelaet nevozmozhnoj nemeckuyu
ekspansiyu na zapad. My otkroem ej dorogu k Rossii".
     - Ochen',  ochen' razumnye mysli!  -  voskliknul nemec.  -  Pochti tak  zhe
govoritsya i v knige fyurera!
     Uells s razdrazheniem postuchal nozhom po tarelke, podzyvaya oficianta.
     Anglichanin bystro vzglyanul na nego i ponyal, chto nuzhno peremenit' temu.
     - Govoryat, vy byli segodnya v Kremle? - sprosil on pisatelya.
     Uells probormotal chto-to nerazborchivoe i,  otodvinuv stul,  vstal. Stul
zacepilsya za kover i upal. Uells, ne oborachivayas', vyshel iz restorana.
     Nemec smotrel emu vsled s udivleniem.
     - On vsegda vsem nedovolen! - nasmeshlivo proiznes anglichanin. - Esli by
my s vami hvalili bol'shevikov - on stal by ih branit'. Takov harakter.
     - Ochen' strannyj harakter, - skazal nemec.
     - Prosto durnoj harakter, - zhelchno soglasilsya anglichanin.
     V  koridore svoego etazha Uells stolknulsya s  Parkerom.  Uells ne  srazu
uznal  amerikanca,   hotya  ego  krasnoe  lico  pokazalos'  Uellsu  otdalenno
znakomym.
     - Ne uznaete? - ulybnulsya Parker. - My vstrechalis' v Londone.
     - A!  Vspominayu:  vy  eshche  sobiralis' v  Kitaj,  "kotoryj  nechto  vrode
Rossii".
     - Prekrasnaya pamyat', ser!
     - |to  professional'noe  -   zapominat'  gluposti.   Oni  vsegda  mogut
prigodit'sya, - skazal Uells i skrylsya za dver'yu svoego nomera.
     On ne uspel sbrosit' pidzhak, kak pozvonili ot port'e; pribyl narochnyj s
paketom iz Kremlya.
     Uells  neterpelivo razorval konvert.  |to  byla  ob容mistaya stenogramma
utrennej besedy  v  Kremle.  Kak  ni  stranno,  no  tol'ko  chto  slyshannoe v
restorane osveshchalo  besedu  novym,  neozhidannym dlya  Uellsa  svetom:  teper'
slichit'  sobstvennye  zapisi,   otnosyashchiesya  k  vstreche,  s  tochnoj  zapis'yu
kremlevskogo stenografa.  Pravda,  stenograf  ne  otrazil  ni  vyrazheniya lic
sobesednikov Uellsa,  ni ih intonacij,  no vse eto dostatochno krepko derzhala
pamyat' pisatelya.
     "Tak,   -   podumal  Uells,  -  posmotrim  zhe,  kak  tut  zapisano  moe
"vystuplenie".  Byt' mozhet,  ya  skazal chto-nibud',  chego vovse ne  sobiralsya
govorit'. |to byvaet, kogda volnuesh'sya..."
     On prinyalsya prosmatrivat' stenogrammu:
     "...YA  nedavno byl v Soedinennyh SHtatah,  imel prodolzhitel'nuyu besedu s
prezidentom Ruzvel'tom i pytalsya vyyasnit', v chem zaklyuchayutsya ego rukovodyashchie
idei...   Poezdka  v   Soedinennye  SHtaty  proizvela  na   menya  potryasayushchee
vpechatlenie.   Rushitsya  staryj  finansovyj  mir,  perestraivaetsya  po-novomu
ekonomicheskaya zhizn' strany.  Lenin v  svoe vremya skazal,  chto  nado "uchit'sya
torgovat'",  uchit'sya etomu u kapitalistov. Nyne kapitalisty dolzhny uchit'sya u
vas postignut' duh socializma.  Mne kazhetsya,  chto v  Soedinennyh SHtatah rech'
idet   o   glubokoj   reorganizacii,    o   sozdanii   planovogo,    to-est'
socialisticheskogo,  hozyajstva.  Vy  i  Ruzvel't otpravlyaetes' ot dvuh raznyh
ishodnyh tochek.  No  ne  imeetsya  li  idejnoj svyazi,  idejnogo rodstva mezhdu
Vashingtonom i Moskvoj?.."
     I  vot  emu terpelivo,  no  nastojchivo raz座asnyayut,  kak sposobnomu,  no
zaputavshemusya shkol'niku:  u SSHA drugaya cel',  chem u kommunistov v SSSR.  "Ta
cel',   kotoruyu  presleduyut  amerikancy,  voznikla  na  pochve  ekonomicheskoj
neuryadicy,  hozyajstvennogo krizisa.  Amerikancy hotyat razdelat'sya s krizisom
na  osnove  chastno-kapitalisticheskoj deyatel'nosti,  ne  menyaya  ekonomicheskoj
bazy.  Oni  stremyatsya svesti  k  minimumu tu  razruhu,  tot  ushcherb,  kotorye
prichinyayutsya sushchestvuyushchej ekonomicheskoj sistemoj".
     Uells usmehnulsya:  horosho, chto on ne amerikanec, a to by emu prishlos' s
penoj u  rta dokazyvat',  chto v  SSHA nikakoj neuryadicy net i nikakoj razruhi
tozhe net.  No net,  on ne sobiraetsya vystupat' v roli advokata yanki - fakty,
kak govarival, kazhetsya, Lenin, - sil'naya veshchi, s nimi trudno sporit', i prav
ego sobesednik, kogda delaet iz etih faktov vyvod:
     "Takim obrazom,  v  luchshem sluchae rech'  budet  idti  ne  o  perestrojke
obshchestva,  ne  ob  unichtozhenii  starogo  obshchestvennogo  stroya,  porozhdayushchego
anarhiyu i  krizisy,  a  ob  ogranichenii otdel'nyh otricatel'nyh ego  storon,
ogranichenii otdel'nyh ego ekscessov. Sub容ktivno eti amerikancy, mozhet byt',
i dumayut,  chto perestraivayut obshchestvo,  no ob容ktivno nyneshnyaya baza obshchestva
sohranyaetsya u  nih.  Poetomu,  ob容ktivno,  nikakoj  perestrojki obshchestva ne
poluchitsya..."
     Razve mozhno ne  soglasit'sya so  vsem etim?  Ne  vyglyadel li on,  Uells,
nemnozhko  naivno,  kogda  emu  prishlos'  vyslushat'  ob座asnenie  o  tom,  chto
teoreticheski,  konechno,  mozhno dopustit', chto i v usloviyah kapitalizma mozhno
shag za  shagom itti k  toj celi,  kotoruyu on,  Uells,  nazyvaet socializmom v
anglo-saksonskom  tolkovanii  etogo  termina?   |to   ne   bylo  proizneseno
ironicheski,  i ne bud' on,  Uells, tem, kem byl, on, mozhet byt', i ne ulovil
by  tonchajshej intonacii,  iz  kotoroj dolzhen byl  ponyat',  chto ego ponimanie
slova "socializm" -  po  men'shej mere legkomyslie,  chtoby ne skazat' bol'she.
Soglasen li  on  s  etim?..  Skoree net,  chem da.  Ne  bud' ego sobesednikom
Stalin,  on,  Uells,  mozhet  byt',  i  prodolzhal by  etu  diskussiyu v  chisto
teoreticheskom smysle.  No  eto ne tot opponent,  s  kotorym mozhno vstupit' v
spor na  podobnuyu temu,  zaranee ne vooruzhivshis' do zubov.  Kazalos' by,  on
dolzhen byl itti v  Kreml' imenno vo  vseoruzhii dlya takogo razgovora,  no chto
delat',  esli uzhe tam on obnaruzhil,  chto vse,  chto bylo u nego v zapase,  do
bespomoshchnosti   slabo   pered   utverzhdeniem   opponenta,   chto   etot   ego
"anglo-saksonskij" socializm v  prilozhenii k nyneshnemu polozheniyu Soedinennyh
SHtatov budet oznachat' ne bol'she, chem nekotoroe obuzdanie otdel'nyh, naibolee
neobuzdannyh akul  kapitalisticheskogo mira  putem nekotorogo regulirovaniya v
narodnom  hozyajstve.   Mozhet  li  eto  chto-libo  dat'  v  smysle  ser'eznogo
preobrazovaniya vsej sistemy kak takovoj?  Konechno,  net! Kak tol'ko Ruzvel't
ili  kakoj-nibud'  drugoj  kapitan  sovremennogo  burzhuaznogo  mira  zahochet
predprinyat' chto-nibud' ser'eznoe protiv osnov kapitalizma,  on  ne  mozhet ne
poterpet' neudachi, tak kak emu budet protivostoyat' ves' mir bankov, ves' mir
monopolij -  ves'  mir  krupnyh sobstvennikov,  v  ch'ih  rukah nahoditsya vse
hozyajstvo strany.
     Tut  uzhe  sam  Uells dolzhen byl  domyslit' to,  chto  ne  bylo doskazano
sobesednikom:   da   i   zahochet  li  kto-nibud'  iz  kapitanov  burzhuaznogo
gosudarstvennogo korablya,  -  dazhe  Ruzvel't,  -  predprinyat' takoe plavanie
protiv  techeniya?..   Edva  li!  Zachem?  Ved'  podobnyj  pohod  protiv  osnov
kapitalizma oznachal by razryv s temi,  kto yavlyaetsya fakticheskimi hozyaevami i
samogo ego, Ruzvel'ta!..
     Uells ne zametil,  kak ot chteniya otcheta on pereshel k razmyshleniyu na etu
neozhidannuyu dlya nego temu,  kto zhe  yavlyaetsya ch'im hozyainom v  tom mire,  gde
zhivet  on  sam  i  gde  zhivet  Ruzvel't:  hozyajstvo li  i  kapital podchineny
gosudarstvu,  ili ono samo,  gosudarstvo,  vynuzhdeno podchinyat'sya fakticheskim
hozyaevam kapitalistam,  to-est' opyat'-taki razvivat'sya ne po veleniyu razuma,
a po vole glavarej monopolij?!
     Ruka pisatelya mashinal'no perebirala lezhashchie na  kolenyah listy i  vzglyad
ego pochti tak zhe mashinal'no skol'zil po strokam otcheta:
     "...Peredelka mira  est' bol'shoj,  slozhnyj i  muchitel'nyj process.  Dlya
etogo  bol'shogo dela  trebuetsya bol'shoj  klass.  Bol'shomu korablyu -  bol'shoe
plavanie.
     Uells. Da, no dlya bol'shogo plavaniya trebuyutsya kapitan i navigator.
     Stalin.  Verno, no dlya bol'shogo plavaniya trebuetsya prezhde vsego bol'shoj
korabl'. CHto takoe navigator bez korablya? CHelovek bez dela.
     Uells. Bol'shoj korabl' - eto chelovechestvo, a ne klass.
     Stalin.  Vy,  g-n Uells,  ishodite,  kak vidno, iz predposylki, chto vse
lyudi dobry.  A  ya  ne  zabyvayu,  chto imeetsya mnogo zlyh lyudej.  YA  ne veryu v
dobrotu burzhuazii".
     Zvyaknul telefon. Uells s dosadoj sbrosil telefonnuyu trubku s apparata.
     Eshche  minutu tomu  nazad Uellsu kazalos',  chto  on  znaet v  stenogramme
kazhdoe slovo,  no  stoilo emu prosmotret' neskol'ko stranic,  i  on  opustil
listki na koleni,  v  zadumchivosti ustavivshis' v okno.  Stranno,  ved' on ne
uslyshal v  restorane nichego novogo ni  ot  anglichanina,  ni  dazhe ot  nemca:
nastroeniya toj Evropy byli emu otlichno izvestny i  ran'she.  Tak pochemu zhe on
utrom  v  Kremle vozrazhal protiv mnogih otvetov Stalina,  kotorye sejchas,  v
svete tol'ko chto slyshannogo, predstavlyayutsya emu neosporimymi? Neuzheli tol'ko
iz  obychnogo dlya  sebya  duha  protivorechiya?  Net,  eto  bylo by  neser'ezno,
nedostojno.  Tak v chem zhe delo,  pochemu prishedshie emu sejchas na pamyat' slova
etogo  glupogo  nemca,  naverno fashista,  i  takogo  zhe  glupogo anglichanina
zastavili smotret' na svoi sobstvennye slova bolee strogimi glazami,  chem on
smotrel utrom?
     Ne v silah proanalizirovat' svoi chuvstva,  Uells podnyal s kolen listy i
stal chitat' dal'she.
     "...Stalin. Konechno, staraya sistema rushitsya, razlagaetsya. |to verno. No
verno,  i  to,  chto  delayutsya novye  potugi  inymi  metodami,  vsemi  merami
zashchitit',  spasti etu gibnushchuyu sistemu. Iz pravil'noj konstatacii Vy delaete
nepravil'nyj vyvod.  Vy pravil'no konstatiruete,  chto staryj mir rushitsya. No
vy  ne pravy,  kogda dumaete,  chto on ruhnet sam soboj.  Net,  zamena odnogo
obshchestvennogo  poryadka  drugim  obshchestvennym  poryadkom  yavlyaetsya  slozhnym  i
dlitel'nym revolyucionnym processom.  |to ne prosto stihijnyj process,  a eto
bor'ba,  eto process,  svyazannyj so stolknoveniem klassov. Kapitalizm sgnil,
no nel'zya ego sravnivat' prosto s derevom, kotoroe nastol'ko sgnilo, chto ono
samo  dolzhno upast' na  zemlyu.  Net,  revolyuciya,  smena odnogo obshchestvennogo
stroya drugim,  vsegda byla bor'boj,  bor'boj muchitel'noj i zhestokoj, bor'boj
na zhizn' i smert'.
     ...Vzyat',  naprimer,  fashizm.  Fashizm est' reakcionnaya sila, pytayushchayasya
sohranit' staryj  mir  putem  nasiliya.  CHto  Vy  budete delat' s  fashistami?
Ugovarivat' ih?  Ubezhdat' ih?  No  ved' eto  na  nih  nikak ne  podejstvuet.
Kommunisty vovse ne idealiziruyut metod nasiliya. No oni, kommunisty, ne hotyat
okazat'sya zastignutymi vrasploh, oni ne mogut rasschityvat' na to, chto staryj
mir sam ujdet so sceny,  oni vidyat,  chto staryj poryadok zashchishchaetsya siloj,  i
poetomu  kommunisty govoryat  rabochemu klassu:  gotov'tes' otvetit' siloj  na
silu,  sdelajte  vse,  chtoby  vas  ne  razdavil  gibnushchij staryj  stroj,  ne
pozvolyajte emu nalozhit' kandaly na vashi ruki..."
     Prishlos' prervat' chtenie, tak kak Uells s dosadoyu obnaruzhil, chto trubka
ego snova pogasla,  i  prinyalsya ee  sosredotochenno raskurivat'.  On po opytu
znal, chto eto vsegda razvlekaet. Osobenno, kogda popadaetsya syroj tabak.
     A  imenno  sejchas  Uellsu  i  nuzhno  bylo  otvlech'sya  ot  prochitannogo,
ottolknut'sya ot  sily  ucheniya Marksa i  Lenina,  kotoroj na  nego  veyalo  ot
listkov stenogrammy, budivshih svezhie vospominaniya ob utrennej vstreche.
     Zashchitnyj refleks zakorenelogo skeptika treboval uhoda ot spora s  samim
soboyu.
     Kak eto byvalo s  nim v  minuty tvorcheskih poiskov,  on uzhe uvidel svoe
vtoroe "ya" - vtorogo Uellsa, otoshedshego v storonu, gotovogo k boyu. No chto-to
uzh ochen' pobedonosno glyadit na nego segodnya tot, vtoroj Uells...
     Esli by emu dovelos' besedovat' v Kremle eshche raz, on zadal by eshche ochen'
mnogo voprosov.  O  mnogom on  ne  sprosil,  i  mnogoe ostanetsya dlya nego ne
osveshchennym geniem etih tvorcov novoj istorii...
     Pisatel' privyk  kopat'sya v  psihologii svoih  geroev  i  iskat'  smysl
obshchestvennyh yavlenij,  slishkom privyk k tomu, chtoby smotret' na proishodyashchee
analiziruyushchim vzglyadom. Moglo li ostat'sya dlya nego nezamechennym udivitel'noe
yavlenie,  proishodyashchee s  nim samim?  On,  avtor "Rossii vo mgle",  v  ugodu
svoemu  anglijskomu  chitatelyu  upryamo  i   posledovatel'no  soprotivlyayushchijsya
faktam,  vyzvannym  gigantskimi sobytiyami  v  Rossii;  on,  priehavshij  syuda
romanistom-snobom,   dlya  kotorogo,   kazalos',   byli  zaranee  resheny  vse
social'nye kollizii,  vdrug pochuvstvoval,  chto segodnyashnee svidanie v Kremle
pokolebalo ego dushevnoe blagopoluchie.
     Uells-pisatel' stoyal v  nedoumenii pered psihologicheskim hodom "romana"
o  samom  sebe,  romana,  kotoryj pisala ruka  zhizni.  Obshchenie s  lyud'mi,  s
kotorymi  on  provel  eto  utro,  vzvolnovalo ego  s  nebyvaloj  siloj.  Ego
sobstvennoj vere v svoj avtoritet ugrozhalo krushenie.  On,  privykshij schitat'
sebya na  golovu vyshe drugih,  vdrug uvidel nastoyashchee velichie mysli i  duha i
ponyal:  on,  anglichanin Uells,  - karlik. Mysli drugih lyudej, predstavitelej
sovsem  inoj  sredy,  drugogo klassa,  vmeshavshis' v  predusmotrennoe planom,
politicheskimi  vzglyadami  avtora  i  ego  literaturnymi tradiciyami  razvitie
romana,  v odin den', v odin chas perevernuli ego oshchushcheniya, vospriyatie mira i
sobytij.  Upryamaya sushchnost' britanca vosstavala v  Uellse protiv togo,  chtoby
poddat'sya pokoryayushchej sile takogo vmeshatel'stva. Ved' eto znachilo by, chto ego
tvorchestvo dolzhno pojti novymi,  chuzhimi putyami, neozhidannymi dlya nego samogo
i dlya millionov ego anglijskih chitatelej, putyami, kotorye mozhno bylo by dazhe
nazvat'  antagonisticheskimi v  otnoshenii teh,  kakimi  on  shel  prezhde.  Dlya
anglichan on  pisal,  on byl chasticeyu ih samih,  vyrazitelem ih samyh prochnyh
idej, tradicionno britanskih mechtanij. Poddat'sya neotrazimoj ubeditel'nosti,
sile kommunisticheskoj ideologii, soglasit'sya s neoproverzhimost'yu glubokogo i
tochnogo  analiza  znachilo  dlya  Uellsa  priznat'  prevoshodstvo bol'shinstva,
olicetvoryaemogo kommunistami,  -  bol'shinstva, vsegda otricavshegosya Uellsom.
Priznat' sebya pobezhdennym znachilo ponesti chitatelyu novye idei. |ti idei byli
takovy,  chto dolzhny byli by,  podobno bombe, vzorvat' vse, chto on sozdaval i
utverzhdal do sih por,  -  svyashchennuyu uverennost' britancev v prevoshodstve ih
individualisticheskoj filosofii.  Odnovremenno dolzhna  byla  by  vzletet'  na
vozduh  i  vera  ostal'nogo  mira  v  zakonnoe  i  samo  soboj  razumeyushcheesya
prevoshodstvo cheloveka,  rozhdennogo  na  ostrovah  Soedinennogo korolevstva,
cheloveka, nosyashchego imya "anglichanin"...
     Ne  sdavat'sya,   ne  sdavat'sya!..  |to  byl  akkompanement,  nastojchivo
soprovozhdavshij kazhduyu mysl'. Uells namorshchil lob, nasupil brovi, i pal'cy ego
szhali trubku.  Ne sdavat'sya!  Pust' razum i  sovest' govoryat emu,  chto pravy
oni,  eti  prostye  russkie  kamenotesy i  pryadil'shchicy,  slesari i  matrosy,
direktory stroek iz vcherashnih shoferov i  ministry v soldatskih gimnasterkah.
Pust' pravy ih teoretiki,  pust' prava sama ih zhizn'!  Uellsu ne dolzhno byt'
do  etogo dela.  On predstavitel' svoego,  britanskogo burzhuaznogo mira,  on
chastica  togo  klassa  Britanii,  kotoryj na  protyazhenii vekov  bezrazdel'no
gospodstvuet  nad  velichajshej  mirovoj  imperiej.   On,   Uells,  ne  tol'ko
akkumulyator idej  i  myslej,  rozhdennyh psihologiej etogo  klassa -  hozyaina
imperii,  no i odin iz teh,  ch'e naznachenie -  vnedryat' eti mysli v soznanie
ostal'nyh  ryadovyh  britancev;  ego  dolg  podavat'  eti  idei  ustojchivosti
britanskogo mira tak,  chtoby oni zagorazhivali vse drugie,  mogushchie podorvat'
blagopoluchie ego klassa,  ego mira,  ego imperiya.  No,  byt' mozhet, on togda
poprostu obmanshchik - takoj zhe obmanshchik ryadovyh anglichan, kakim chuvstvuet sebya
sejchas pered samim soboyu!  CHto zhe, mozhet byt', i tak! Dazhe naverno tak ono i
est'.  "Obman vo  spasenie".  I  razve cerkov' vot  uzhe  dva  tysyacheletiya ne
zanimaetsya tem zhe samym?..
     Okutannyj klubami tabachnogo dyma  Uells  nepodvizhno sidel  v  kresle  s
vysokoj reznoj spinkoj.  On  tak uhvatilsya za podlokotniki,  budto emu nuzhno
bylo sobrat' vse sily dlya soprotivleniya chemu-to,  chto on videl za koleblemoyu
vetrom shtoroj;  budto on  boyalsya,  chto  uzhe  sejchas etot veter prevratitsya v
vihr',  vorvetsya  syuda  i  vyrvet  ego  navsegda  iz  udobnogo,  pohozhego na
starinnyj tron kresla.
     Vzglyad  Uellsa  byl  ustremlen na  okno.  Vysoko v  nebe  nad  Kremlem,
otsechennoe ot  zemli  chernotoyu nochi,  trepetno alelo  polotnishche flaga,  yarko
osveshchennoe nevidimym  prozhektorom.  Nesushcheesya  vperedi  zvezd,  mercayushchih  v
dalekom  nebe,   ono  kazalos'  Uellsu  znamenem  tainstvennogo,  kosmicheski
velichestvennogo mira.
     On dolgo sidel u  okna,  potom razdrazhenno podnyalsya i povernulsya k nemu
spinoyu. |to yarkokrasnoe polotnishche siyalo, perelivayas' pered nim, kak znamenie
ego proigrysha v spore, kotoryj on vel vsyu zhizn'. Emu eshche nikogda ne bylo tak
yasno,  kak segodnya,  chto,  formal'no otrekshis' ot fabianstva,  on nikogda ne
uhodil ot nego.  Ego propoved' gryadushchego carstva tehnokratii - tol'ko versiya
fabianskogo evolyucionizma.  Vsya  ego  zhizn' ushla  na  utverzhdenie togo,  chto
russkaya revolyuciya zacherknula uzhe na shestoj chasti zemnogo shara.  Esli myslit'
istoricheskimi masshtabami, kak on pytalsya myslit' vsegda, to...
     Mozhet byt',  bylo by  luchshe dlya nego,  Uellsa,  nikogda ne vspominat' o
priglashenii Lenina: "Priezzhajte v Rossiyu cherez desyat' let". Bylo by luchshe ne
priezzhat' teper'.  On priehal,  chtoby ubedit'sya, chto vsya ego zhizn' okazalas'
oshibochnym utverzhdeniem oshibochnyh veshchej. Dazhe trudno poverit', chto eto on sam
skazal  kogda-to:  "Sovetskoe pravitel'stvo dolzhno posluzhit' ishodnoj tochkoj
novoj civilizacii" i "sozidatel'naya i vospitatel'naya rabota bol'shevikov, kak
skala nadezhdy,  vozvyshaetsya nad okruzhayushchej bezdnoj".  Gordit'sya li  emu tem,
chto kogda-to u nego hvatilo smelosti napisat' eti stroki,  ili zhalet' o nih?
Ved' skol'ko by  on ni sporil teper' s  samim soboyu -  chitateli hotyat verit'
etim slovam,  a  ne ego novym geroyam.  CHelovechestvo potomu i sumelo pronesti
svetoch svoih idealov skvoz' veka mraka,  chto vsegda stremilos' verit' takim,
hotya  by  nechayanno vyrvavshimsya vozglasam pravdy,  a  ne  zlobnomu bormotaniyu
prizrakov, vrode vylezshego iz "Kainova bolota" Pargejma.
     Kakoe smyatenie v dushe!..
     Neuzheli prav byl  |ngel's,  govorya,  chto fabiancy ponimayut neizbezhnost'
social'nyh perevorotov,  no  strah pered revolyuciej -  ih  osnovnoj princip.
Mozhet byt',  "Rossiya vo mgle" -  ne pravda o tom,  kakoyu on videl Rossiyu,  a
vsego lish' zashchitnaya reakciya protiv togo, chto on boyalsya providet'?..
     On  ne  znal...  nichego ne znal,  no emu hotelos' dumat',  chto nikto ne
smeet skazat',  chto on,  Gerbert Dzhordzh Uells,  ne  potratil zhizn' na poiski
istiny.  No smozhet li hot' kto-nibud' skazat', chto on nashel etu istinu, esli
on i sam ne smeet ob etom podumat'?  I chto eto byla za "istina"?! Iskat' vsyu
zhizn' i najti sovsem ne to,  chto iskal!..  Sovremennyj kapitalizm neizlechimo
zhaden i rastochitelen! |to Uells znaet i sam, potomu on i izdevalsya vsyu zhizn'
nad kapitalistami.  "Poka kapitalizm ne budet razrushen,  on budet prodolzhat'
glupo i  bescel'no rastrachivat' chelovecheskoe dostoyanie,  borot'sya so vsyakimi
popytkami ekspluatirovat' prirodnye bogatstva dlya vseobshchej pol'zy, a tak kak
konkurenciya yavlyaetsya ego  sushchnost'yu,  on  neizbezhno budet vyzyvat' vojny..."
Emu pomnitsya tak.
     CHto zhe,  Uells ne sporil s etim i togda,  v dvadcatom godu, ne sporit i
teper'.  CHto zhe?..  Bytie ne vechno - vazhno to, chto ostanetsya posle tebya... A
chto ostanetsya posle Gerberta Dzhordzha Uellsa?  Romany, utverzhdayushchie ochevidnye
oshibki vydumannyh geroev?..
     Uells ustalo provel ladon'yu po licu,  razdelsya. No i lezha v posteli, on
prodolzhal dumat' o  tom zhe.  I vsyakij raz,  kogda on povorachivalsya na pravyj
bok,  emu stanovilos' vidno okno i  za nim unosyashcheesya v  temnuyu dal' siyayushchee
aloe znamya.  I  tak  yarko bylo eto  videnie,  chto Uells do  osyazaemosti yasno
predstavlyal ego sebe dazhe togda, kogda zakryval glaza.
     On vstal, podoshel k oknu i neterpelivo zadernul tyazheluyu shtoru.


        2

     Zametiv,  chto Lemke pritormozil i namerevalsya povernut' napravo,  Viner
skazal:
     - Pryamo!
     - No, gospodin doktor, ya hotel proehat' po Vilandshtrasse.
     - Net,  net! - razdrazhayas', kriknul Viner. - Vam govoryat - pryamo! Vechno
u vas svoe mnenie!
     Perezhdav   poperechnyj  potok   avtomobilej,   Lemke   poslushno  peresek
Kurfyurstendamm.  Prihodilos' delat'  nenuzhnyj  kryuk.  No  Viner  ne  vynosil
vozrazhenij,  i Lemke dolzhen byl ehat',  kak tomu zablagorassuditsya.  V konce
koncov, za benzin platil Viner.
     A   Viner  hotel  eshche  raz  vzglyanut'  na  vitrinu  antikvara  na  uglu
Vil'mersdorf i Zibel'shtrasse.  Bylo lyubopytno uznat',  prodan li etyud Marke.
CHortov torgash prosil za nego vdvoe bol'she,  chem on stoit.  Ostanavlivat'sya u
lavki Viner, konechno, ne stanet, chtoby ne obnaruzhit' svoego interesa.
     Avtomobil'   poravnyalsya   s   antikvarnym  magazinom,   i,   k   svoemu
razocharovaniyu,  Viner uvidel,  chto interesuyushchego ego polotna v okne uzhe net.
Znachit,  kto-to iz novyh sobiratelej opyat' operedil ego!  Oni gotovy platit'
kakie ugodno den'gi,  lish'  by  na  polotne byla  bolee ili  menee izvestnaya
podpis'.
     Odnako delo  sejchas ne  v  nuvorishah,  a  v  plane,  zadumannom Vinerom
blagodarya sluchajnomu vmeshatel'stvu Asty.
     Devchonka molodec!  U nee otcovskaya golova! Nesmotrya na svoi shestnadcat'
let,  ona prekrasno razbiraetsya v politike.  "Teper', papa, - zayavila ona, -
nam nado sobirat' ne izobrazheniya hristov ili kupal'shchic,  a portrety fyurera i
ego shajki".  Mozhet byt', eto vyrvalos' u nee sluchajno. No skazano verno. Da,
on  otvedet pod kartiny nacistskogo soderzhaniya ugol napravo ot vhoda,  chtoby
eta chast' kollekcii pervoyu brosalas' v glaza.
     Avtomobil' ostanovilsya.  Lemke  soskochil  so  svoego  mesta  i  otvoril
dvercu.  Viner vystavil