odnu nogu i oglyadelsya po storonam, budto chego-to opasalsya. Zatem ne spesha vylez na trotuar i okinul vzglyadom samyj obyknovennyj dom, kakih tysyachi v Berline. V nih zhivut, veroyatno, tysyachi nikomu ne izvestnyh nachinayushchih hudozhnikov, vrode etogo Cihauera. V proshlyj svoj priezd Viner uzhe dogovorilsya s nim ob izgotovlenii kopii s raboty kogo-nibud' iz luchshih masterov. Kogda Viner uznal ot svoego portnogo o sushchestvovanii etogo Cihauera, on ostorozhno poznakomilsya s dvumya kopiyami, kotorye tot delal, eshche buduchi v SHkole iskusstv. Kopii byli velikolepny. Nyneshnyaya situaciya tozhe vpolne sootvetstvovala planam Vinera: hudozhnik sidel bez pfenniga i, naverno, gotov byl vzyat'sya za lyuboj zakaz. Lift ostanovilsya na pyatom, poslednem etazhe. Kogda Viner voshel v mansardu, hudozhnik lezhal na divane. Pri poyavlenii Vinera on nehotya spustil nogi s divana, ne spesha podnyalsya i, ne zapahivaya pizhamy, poshel navstrechu gostyu. Ot Vinera ne ukrylos', chto Cihauer mimohodom nakinul prostynyu na mol'bert. Viner reshil, chto pod etoj prostynej skryvaetsya nabrosok togo, o chem oni tolkovali. No kak mog hudozhnik zanimat'sya kopirovaniem tut, v svoem atel'e, vdali ot originala?.. Vprochem, na etot vopros mogli, povidimomu, otvetit' razbrosannye povsyudu mnogochislennye izobrazheniya Iisusa. |to byli reprodukcii kartin raznyh masterov - celaya gruda fotografij, gravyur i prosto otkrytok. Znachit, Viner ne oshibsya: Cihauer uzhe zanyat ego zakazom! Dazhe ne poluchiv zadatka! Vidimo, malyj eshche golodnee, chem mozhno bylo predpolozhit'. Prekrasno! Prekrasno! Sejchas Viner ego oshelomit: "Po boku vseh hristov, milejshij!" I izlozhit uzhe slozhivshuyusya u nego v golove ideyu budushchej kartiny, kotoraya budet nazyvat'sya "Fyurery". Nechto vrode "Nochnogo dozora" Rembrandta - vse glavari korichnevoj shajki v sbore, pyshnye mundiry, ordena, znamena! Gromy i molnii! Potiraya ruki, Viner stoyal v ozhidanii, chto hudozhnik zagovorit pervym i podelitsya svoimi zamyslami. No Cihauer tozhe molchal i do nedelikatnosti pristal'no razglyadyval lico Vinera. Budto rech' shla ne o kopii s izobrazheniem raspyatogo, a o portrete samogo zakazchika. Ego portret! Skoro Viner, konechno, zakazhet ego. No komu? |to budet pervoklassnyj, priznannyj master, ch'e polotno na vystavkah privlechet vnimanie odnoj podpis'yu; libo, esli uzh eto budet debyutant, to takoj, kotoryj ego portretom nachnet voshozhdenie k vershinam slavy! Cihauer s takoj siloj zasunul ruki v karmany deshevoj polotnyanoj pizhamy, chto tkan' obtyanula ego uzkie plechi i vpaluyu grud' s vystupayushchimi rebrami. Viner vpervye zametil, do chego toshch hudozhnik. Vprochem, on vpervye obratil vnimanie i na nechto inoe, chto ego chrezvychajno zainteresovalo: smugloe lico, vysokij chistyj lob, obramlennyj pryadyami dlinnyh pryamyh volos, goryashchie, nemnogo naiskos' razrezannye glaza, ryzhevatye usiki i takaya zhe ryzhevataya, povidimomu, ochen' myagkaya borodka - vse eto delalo Cihauera udivitel'no pohozhim na togo, za ch'im izobrazheniem Viner syuda prishel. |to shodstvo pokazalos' Vineru znamenatel'nym. On sdelaet horoshee delo s etim parnem! Vidya, chto hozyain ne speshit predlozhit' emu stul, Viner sam perelozhil s odnogo iz nih pachku al'bomov na stol i sel. Hudozhnik vse molchal. - Poslushajte, - rasserdilsya, nakonec, Viner: - chto vy na menya ustavilis'? YA zhe ne zakazyvayu svoj portret! - Vy chto-to skazali o portrete?.. Izvinite, u menya lihoradka. YA, veroyatno, nedostatochno sosredotochen. - K sozhaleniyu, da, - nedovol'no provorchal Viner i tyl'noj storonoj ruki razgladil borodu snizu, ot gorla. - Mne hotelos' by zakonchit' nashe delo. - Da, da... Proshlaya beseda natolknula menya na interesnuyu ideyu. YA uzhe mnogoe produmal. Posle vashego vizita ya koe-chto uznal o vas. - Pozvol'te, eto moim delom bylo navodit' o vas spravki! - vozrazil Viner i bespokojno zaerzal na stule. - O, proshu prostit'! |to vse proklyataya lihoradka... Vprochem, ne to, ne to... Kogda menya tryaset, golova rabotaet neobyknovenno yasno! - Cihauer poezhilsya ot oznoba. - YA rasskazhu vam moj zamysel. Podchinyayas' bezotchetnomu lyubopytstvu, Viner snyal shlyapu i polozhil ee na stol. On nadeyalsya, chto, izlozhiv zamysel, hudozhnik podnimet prostynyu s mol'berta. Viner s odnogo vzglyada pojmet, stoit li ob etom govorit'. - YA rasskazhu vam svoyu ideyu, - povtoril Cihauer. - Vy videli kogda-nibud' rabotu Davida?.. Gerard David, "Kreshchenie gospodne", chto visit v Bryugge? - YA pomnyu reprodukciyu... - neuverenno skazal Viner. - Pomnite lico Iisusa? |to lico zauchivshegosya evrejskogo yunoshi, iz kotorogo roditeli hotyat sdelat' proroka. V te vremena eto bylo nebezvygodnoj professiej. Esli vy ne nastaivaete na portretnom shodstve s izvestnymi izobrazheniyami Iisusa, to ya predlozhil by sdelat' raspyatogo olicetvoreniem Germanii, prostogo nemca, obyknovennogo, nedalekogo nemca. A strazhe ya dal by lica naibolee izvestnyh spodvizhnikov Gitlera; oficer - on sam... V ego ruke kop'e. Ono zaneseno, chtoby nanesti udar raspyatoj Germanii... - Poslushajte! - voskliknul v otchayanii Viner. - Vy soshli s uma! YA ne hochu vas slushat'! - On reshitel'no vzyalsya za shlyapu. - Vam nuzhno prijti v sebya posle lihoradki. Tak mne kazhetsya, gospodin Cihauer! - Da, da! Vy, kazhetsya, pravy, - pokorno otvetil hudozhnik. Neskol'ko mgnovenij on smotrel na Vinera shiroko otkrytymi, lihoradochno goryashchimi glazami i, kak kazalos' Vineru, ne videl ego i dazhe, kazhetsya, zabyl, chto pered nim solidnyj zakazchik, kotoromu dorogo vremya i kotoromu, krome togo, vovse ne dostavlyaet udovol'stviya torchat' v etoj dushnoj mansarde... Fu, bezobrazie! Kak stranno molchit etot sub®ekt. Vineru muchitel'no hotelos' prervat' molchanie hudozhnika, no neprivychnaya robost' vdrug ovladela im; on ne mog sebya zastavit' skazat' chto-nibud', chto vernulo by hudozhnika na zemlyu. A Cihauer dejstvitel'no ne videl v eti minuty sidyashchego pered nim Vinera. Ego vzor ushel vo vnezapno predstavshee emu videnie budushchej kartiny. Oshchushchenie brezglivoj nepriyazni, vyzvannoe v nem proshlym svidaniem s Vinerom, prevratilos' sejchas vo vspyshku ostroj, nepreodolimoj nenavisti. Ryhlaya zheltaya fizionomiya fabrikanta predstavilas' emu takim yarkim vyrazheniem idei nazhivy, skvozivshej v kazhdoj skladochke zhirnogo lica, v kazhdom volose ego borody, v kazhdom dvizhenii ego zheltyh pal'cev i zhadno prishchurennyh glazah, chto izobrazhenie eto pokazalos' Cihaueru dostatochnym dlya olicetvoreniya vsej alchnosti vseh spekulyantov Germanii, toroplivo prisasyvayushchihsya k telu neschastnogo naroda, gonimogo na Golgofu nacistami. Bud' ona proklyata, eta zheltaya zhaba s borodoj assirijskogo carya! Cihauer dast takoe polotno, chto, vzglyanuv na nego, Viner sam pobezhit za verevkoj. - Glavnomu personazhu kartiny - torgashu, prishedshemu pritorgovat' veshchi kaznennogo, ya dam vashe lico. Da, da! - kriknul Cihauer i, vidya, chto Viner v ispuge popyatilsya k dveri, shagnul k nemu, vytyanuv ruki. - Esli vy okazhete mne chest' svoim poseshcheniem nedeli cherez dve-tri, ya pokazhu vam pervye nabroski. A eskiz vashej golovy ya uzhe sdelal. Cihauer podbezhal k mol'bertu i sorval prostynyu. Neskol'ko mgnovenij Viner stoyal v ocepenenii, potom podnyal ruku, i ego trost' s treskom vonzilas' v natyanutyj na podramnike holst. Viner vybezhal iz mansardy, pronessya po koridoru i, ne pomnya sebya, brosilsya v avtomobil'. Kto-to ostorozhno postuchal v dver' cherdaka. |to byl syn hozyajki. Cihauera zvali v tabachnuyu lavku, k telefonu. Hudozhnik nabrosil pal'to na pizhamu i soshel vniz. Hozyajka davno ne videla svoego zhil'ca takim ozhivlennym. A eshche uveryaet, budto u nego lihoradka! Mozhet byt', zakazchik dal emu avans? - Allo, Asta? - krichal v trubku Cihauer. - Da, da! Tvoj roditel' byl... Grom i molnii? Zato ty ne mozhesh' sebe predstavit', chto za natura! Da, da, sovershenno besplatno... Otlichno, ya budu gotov cherez chetvert' chasa... Kak vsegda, na uglu okolo chasovshchika... On uplatil desyat' pfennigov za vyzov i dazhe dal eshche pyat' pfennigov mal'chiku, begavshemu za nim. Vladelica tabachnoj lavki s udivleniem glyadela na neobychno vozbuzhdennogo hudozhnika. - Pachku "Reemstma", madam, - skazal Cihauer, royas' v karmane v poiskah deneg. - Berite, berite uzh, - hozyajka protyanula emu sigarety. - YA zapishu. Ona ponyala, chto pyatnadcat' pfennigov byli u nego poslednimi. - Priyatnogo vechera, madam! V dveryah lavochki on stolknulsya s novym posetitelem. Kogda dver' za Cihauerom zahlopnulas', voshedshij vynul bloknot i molcha vzglyanul na hozyajku. Bez voprosov ponimaya, o chem idet rech', ona otraportovala: - Dama. Familii ne nazvala. Golos tot zhe, chto vsegda. - No nazyvaet zhe on ee kak-nibud'? - Da, kazhetsya, Asta. - Ne kazhetsya, mama, a navernoe, - vmeshalsya mal'chik, - on vsegda govorit: "Asta". Posetitel' vzyal mal'chika za mochku uha i pooshchritel'no skazal: - Iz tebya vyjdet tolk, malysh! - YA horosho znayu, kto vy, potomu gotov vam sluzhit'!.. Hajl' Gitler!.. Pokupatel' pooshchritel'no shchelknul ego po zatylku. 3 |gon provel ladon'yu po blestyashchim lackanam smokinga, kak by snimaya nevidimye pylinki. Otec ne vynosil neryashlivosti v kostyume. A segodnya, v den' ego rozhdeniya, po zavedennomu obychayu vse dolzhno bylo byt' osobenno torzhestvenno. Tak zhe, kak togda, kogda |gon byl mal'chikom, yunoshej, molodym chelovekom, kogda vokrug prazdnichnogo piroga stoyali ne shest'desyat pyat' svechej, a sorok, pyat'desyat... V dveryah gostinoj |gon ostanovilsya. On uvidel mat', sklonivshuyusya nad |rnstom, razvalivshimsya v kresle s gazetoj v rukah. Frau |mma laskovo gladila syna po golove. Zaslyshav shagi, ona vypryamilas', ulybnulas' |gonu i pocelovala |rnsta. - Kogda ya kasayus' gubami ego lba, - skazala ona, - mne slyshitsya aromat nevinnoj yunosti. |gon ne vynosil, kogda mat' nachinala govorit' citatami iz plohih "semejnyh" romanov. Rezche, chem sledovalo, on otvetil: - Vy, mama, pereocenivaete nevinnost' etogo "mal'chika". - Ah, perestan', pozhalujsta, ty vsegda stremish'sya isportit' mne nastroenie! Serdito shursha plat'em, ona vyplyla iz komnaty. |gon cherez plecho |rnsta poglyadel v gazetu. Sredi melkih zametok odna ostanovila ego vnimanie - to bylo soobshchenie o smerti Marii Kyuri. - Dlya nee nashlos' vsego tri stroki, a tut zhe ryadom o smerti kakogo-nibud' bandita napishut celuyu stat'yu. - O kom ty govorish'? - sprosil |rnst. - Mariya Kyuri! - Kakaya-nibud' francuzskaya devchonka? |gon v izumlenii posmotrel na brata: - Ty ne znaesh'? - YA predpochitayu nemeckij teatr. - Ty dejstvitel'no "nevinen" do polnogo idiotizma. - No, no! |rnst vynul sigarety i zakuril. |gon zametil, chto sigarety dorogie, egipetskie. - Otkuda u tebya den'gi? Dazhe ya ne mogu pozvolit' sebe takih. - Kazhdyj imeet to, chto zasluzhil! V komnatu voshel Otto, on byl vesel, uveren v sebe. Vmeste s nim v komnatu pronik terpkij aromat francuzskih duhov. Otto kivnul brat'yam. - Boyus', chto ya privez nashemu stariku plohoj podarok ot Gaussa, - skazal Otto. - Moj general prislal pozdravlenie, no naotrez otkazalsya priehat' na chashku chayu. Ssylaetsya na dela. |gon nahmurilsya i skazal: - Mne iskrenne zhal' otca. |rnst pustil k potolku struyu dyma i, vytyanuv nogi, otkinulsya na spinku kresla. - Starik dolzhen byl vo-vremya podumat' o tom, chtoby ne ostat'sya za bortom. - Emu pozdno peredelyvat' sebya, - s ukoriznoj skazal |gon. - |rnst prav, - zametil Otto. - Nikogda ne pozdno povernut', esli znaesh', kuda nuzhno sdelat' povorot. - Pravil'no, Otto! A ty, doktor, prosto glup, - skazal |rnst. - Esli by my vse zhili starymi vzglyadami, zhizn' toptalas' by na meste. - Mne protivno s toboyu govorit', - brezglivo progovoril |gon. - Nu, nu, milye bratcy, perestan'te ssorit'sya, - probormotal Otto. - Luchshe ya rasskazhu vam novyj anekdot... - |to prosto udivitel'no, - skazal |gon: - Otto vesel, a ved' chut' li ne vchera on byl svidetelem togo, kak ubivali Rema, kotoromu on sluzhil. - |gon ponimaet vse udivitel'no primitivno. YA dejstvitel'no nameren byl sluzhit' ryadom s Remom, no eto vovse ne znachit, chto ya sobiralsya sluzhit' Remu. - Ne ponimayu... - Ty dejstvitel'no nichego ne ponimaesh'! - s dosadoj otmahnulsya Otto. - A posle etoj rezni stal eshche men'she ponimat' v politike naci, - soglasilsya |gon. - Ostorozhnee, doktor! - progovoril |rnst. - Mozhno povesit'sya ot odnoj mysli byt' vsegda i vo vsem ostorozhnym, dazhe s glazu na glaz s rodnymi brat'yami! - |gon prishchurilsya na dymok svoej sigarety. - A to, chego dobrogo, tozhe stanesh' zhertvoj ocherednoj nochi dlinnyh nozhej... Vprochem, ne dumayu, chtoby takie eksperimenty mozhno bylo chasto povtoryat'. Istoriya ne mozhet etogo pozvolit'. - Ty oshibaesh'sya, doktor! - |rnst byl vdvoe molozhe |gona, no govoril tak, kak esli by pered nim byl zheltorotyj yunec. - Istoriya Germanii - eto my! I ona ne prostit nichego tem, komu ne prostim my. Varfolomeevskaya noch'? Nel'zya vse ponimat' tak bukval'no. Noch' mozhet byt' takoyu dolgoj, kak nam nuzhno. My mozhem rastyanut' ee na mesyac, na god, na vek. - Vekovaya noch' nad Germaniej? - Nad Germaniej? Nad Evropoj, nad mirom! - Na vse vremya sushchestvovaniya rezhima naci? - Na to vremya, poka my ne pokorim zemnoj shar. CHtoby pokonchit' s Remom, okazalos' dostatochno odnoj nochi. CHtoby raspravit'sya s evreyami, nam mozhet ponadobit'sya god. - God svyatogo Varfolomeya! - Da. A tam francuzy. Dal'she - ochered' slavyan, negrov, - bojko taratoril |rnst. - Mozhet byt', eto budet Varfolomeevskij vek. V dveryah poyavilas' Anni, vysokaya krasivaya devushka v nakolke gornichnoj, i dolozhila o prihode semejstva Viner. - Dolozhite frau SHverer, - skazal |gon i poshel vstrechat' gostej. Dver' v stolovuyu raspahnulas'. Stal viden dlinnyj, naryadno ubrannyj stol. Posredine stoyal ogromnyj pirog, okruzhennyj svechami. SHest'desyat pyat' iz nih goreli. SHest'desyat shestaya ostavalas' nezazhzhennoj. Frau SHverer torzhestvenno pronesla svoe gruznoe telo cherez gostinuyu. Po puti ona ne preminula laskovo dotronut'sya do shcheki |rnsta. - Pojdemte zhe, deti, - skazala ona, napravlyayas' v perednyuyu. Poslyshalis' golosa gostej. Otto vzyal |rnsta pod ruku i poshel im navstrechu. Anni dokladyvala o pribytii novyh gostej. Gostinaya napolnyalas'. V centre muzhskogo kruzhka okazalsya |rnst. Zakinuv nogu na nogu, on govoril o veshchah, o kotoryh pisali vo vseh gazetah, no kotorye zdes', v general'skoj gostinoj, zvuchali sovershenno po-novomu. - Da, - govoril |rnst s vazhnym vidom, - iz nemca nuzhno sdelat' pervobytnogo cheloveka! Inache my nichego ne dob'emsya. CHelovek utratil vrozhdennye instinkty bojca. My sumeli vospitat' ovcharku i dobermana i nichego ne delaem dlya uluchsheniya porody nashih lyudej. - Stydno slushat', - probormotal kakoj-to starik, no tak tiho, chto ego nikto ne slyshal. - Na-dnyah, - skazal Viner, - mne prishlos' stolknut'sya s interesnym sluchaem duhovnogo soprotivleniya "novomu poryadku". Okazyvaetsya, dazhe iskusstvo mozhet stat' polem bor'by s tem, chto neset nam nash istinno nemeckij nacional-socializm. |rnst s lyubopytstvom prislushalsya. Sgushchaya kraski i vydumyvaya podrobnosti, o kotoryh emu hudozhnik ne govoril, Viner izlozhil zamysel Cihauera. Gosti zasporili. |rnst podoshel k Vineru i sprosil: - Kto etot negodyaj? - Ego zovut Cihauer. On uchitsya v toj zhe shkole, chto i Asta. - Papa! - Asta vskochila s mesta. Neskol'ko mgnovenij ona, zadyhayas' ot negodovaniya, stoyala pered Vinerom, potom vybezhala iz komnaty. Frau SHverer priglasila gostej k chajnomu stolu. Gosti usazhivalis', kogda Anni podoshla k Otto i shopotom skazala: - Vas prosyat k telefonu. Otto izvinilsya pered sosedkoj, krupnoj, smelo dekol'tirovannoj blondinkoj, i vyshel. On shel po koridoru svobodnoj, nemnogo pritancovyvayushchej pohodkoj. U nego bylo otlichnoe nastroenie. Esli emu udastsya perehvatit' u |rnsta, u kotorogo, kazhetsya, snova zavelis' den'gi, mozhno budet kutnut' v kakom-nibud' ukromnom mestechke, uvezya tuda sosedku po chajnomu stolu. Govoryat, u nee dostatochno myagkoe serdce... A sejchas on ustroit tak, chtoby ee muzha, polkovnika, nemedlenno vyzvali v shtab okruga. Vot tol'ko peregovorit s Syuzann, - povidimomu, eto ona vyzyvaet ego k telefonu. Ot nee-to on legko otdelaetsya, soslavshis' na semejnyj prazdnik. Otto nebrezhno podhvatil iz ruk Anni telefonnuyu trubku. - U apparata!.. Blesk monoklya v ego glazu pogas. Steklyshko vyskol'znulo iz-pod izumlenno podnyavshejsya brovi. V strahe, slovno eto byl kusok raskalennogo metalla, Otto vypustil trubku, i ona zakachalas' na shnure. V nej vse eshche otchetlivo zvuchal negromkij, spokojnoj golos: - Zdravstvujte, SHverer, eto ya, Krone... 4 Kak ni skryval Tel'man ot tyuremnoj strazhi svoe obshchenie s myshkoj, nadzirateli ee zametili. V tot zhe den' shchel', v kotoruyu ona prihodila v kameru, zacementirovali. Dlya administracii bylo dostatochno togo, chto mysh' pribegaet s "toj" storony, iz mira, nahodyashchegosya za stenami tyur'my, ottuda, gde lyudi svobodno hodyat, razgovarivayut, gde svetit solnce i dazhe vozduh razgulivaet ne vtisnutyj v steny kamery. Pomoshchnik direktora tyur'my, vedavshij vnutrennim rasporyadkom, v rechi, obrashchennoj k nadziratelyam, nazval mysh' "dyhaniem zhizni, zapretnoj dlya nakazuemyh". Razvivaya etu mysl', on prishel k vyvodu, chto muhi yavlyayutsya takim zhe dyhaniem zhizni, vestnikom togo, chto po tu storonu zakrytyh kozyr'kami tyuremnyh okon sushchestvuet mir. Ob etom mire zaklyuchennym nadlezhalo znat' tol'ko to, chto schitala nuzhnym soobshchat' administraciya tyur'my - to-est' rasporyazheniya tyuremnogo vedomstva i suda, neposredstvenno kasayushchiesya samih zaklyuchennyh. Mozhet pokazat'sya absurdom, no pomoshchnik direktora dejstvitel'no byl blizok k istine. V tyagostnoj tishine odinochnogo zaklyucheniya dazhe poyavlenie v kamere muhi bylo inogda razvlecheniem. Muha letala. |to bylo illyuziej prebyvaniya v kamere svobodnogo sushchestva. Muha polzala po stene ili po stolu, gde mozhno bylo dazhe ostavit' neskol'ko nezametnyh nadziratelyam kroshek hleba, chtoby privlech' ee vnimanie. Za etim mozhno bylo nablyudat': skoro li zapah hleba privlechet muhu? Skol'ko vremeni nuzhno muhe, chtoby dopolzti ot kraya stola do kroshki?.. Skol'ko santimetrov v sekundu probegaet muha, - sledovatel'no, skol'ko ona probezhit v chas i skol'ko vremeni ej nuzhno, chtoby dopolzti ot kamery do tyuremnyh vorot?.. Nakonec, esli prislonit'sya spinoyu k stene i stoyat' nepodvizhno, to muha nepremenno syadet na lico, i chem bol'she budesh' ee gnat', tem nazojlivee ona budet lezt' k tebe. |to mozhet prevratit'sya v svoeobraznuyu igru, vo vremya kotoroj mozhno dazhe rassmeyat'sya. Pravda, pro sebya, tak chtoby ne bylo slyshno v koridore, no vse-taki rassmeyat'sya... Dver' kamery so zvonom otvorilas', i soprovozhdaemyj nadziratelem kal'faktor vnes stremyanku. On molcha vzobralsya k samomu potolku i ukrepil tam lipkij list muhomora. Na polchasa eto razvleklo Tel'mana: list byl ispeshchren reklamnymi soobshcheniyami izgotovivshej ego firmy. CHast' teksta byla napechatana krupno, chast' mel'che, chto-to eshche mel'che. Bylo zabavno, prikryv odin glaz rukoyu, razbirat' eti nadpisi. Slovno v kabinete okulista: "Teper', proshu vas, zakrojte ladon'yu levyj glaz... CHto vy vidite na tret'ej strochke snizu?.. Prochtite, pozhalujsta... Ah, vy ne mozhete razobrat'?.. A chto vy razbiraete?.. Pravyj glaz u vas luchshe levogo". - "Blagodaryu vas, gospodin doktor, ya eto davno znayu. V tom-to i zaklyuchaetsya delo: oba glaza dolzhny videt' odinakovo..." - "Ah vot kak?!. Sejchas my ih uravnyaem... A prostite za vopros: kakova vasha special'nost', kakuyu rabotu vy vypolnyaete?" - "Moya special'nost'?" Da, dejstvitel'no, kakova zhe teper' ego special'nost'?.. Sidenie v tyur'mah?.. Pozhaluj, eto na samom dele budet ego edinstvennoj special'nost'yu. Na skol'ko vremeni? Veroyatno, do teh por, poka on budet zhit' nazlo Gitleru i naperekor vsem staraniyam nacistov zagnat' ego v mogilu. On gorazdo ohotnee, konechno, otvetil by, chto ego staroj i prekrasnoj special'nost'yu yavlyaetsya bor'ba za svobodu nemcev, za izgnanie iz Germanii polchishch parazitov, oblepivshih trudovoj nemeckij narod, za sverzhenie fashizma i ochishchenie ot ego miazmov vsej nemeckoj zemli. Da, on ohotnej otvetil by tak. No imeet li on pravo na takoj otvet?.. CHto on mozhet sdelat', chto on eshche sdelaet v etoj kamere ili v teh kamerah, kuda ego zagonyat tyuremshchiki, chtoby opravdat' podobnyj otvet?.. Malo, ochen' malo mozhet on sdelat'... Pochti nichego... Ego rabota?.. Tel'man opuskaet prizhatuyu bylo k glazam ruku i v nedoumenii smotrit na plity pola... Kakuyu rabotu on tut vypolnyaet? CHistit kazhdoe utro i kazhdyj vecher eti plity?.. Skol'ko zhe vremeni on ne vypolnyaet uzhe nikakoj poleznoj raboty? A vprochem... Vprochem, mozhno li skazat', chto on nichego ne delaet? Smog li by on protyanut' zdes' stol'ko, skol'ko uzhe protyanul, ne utrativ vlasti nad soboj, esli by nichego ne delal?.. Razve ne samoe vazhnoe v zhizni rabota dlya svoego naroda i dlya svoej partii? A on mozhet, ne krivya dushoj, skazat', chto i zdes' on otdaval, otdaet i klyanetsya, chto budet vsegda otdavat' vse svoi sily i pomysly imenno im: vsemu prekrasnomu narodu i svoej velikoj partii!.. V etom-to on mozhet sebe dat' slovo, kak gotov dat' ego komu ugodno drugomu. Konechno, to, chto on mozhet sdelat' otsyuda, mikroskopicheski malo. I vse zhe... Vse zhe, mozhet byt', hot' krupica ego dela i teper' budet vnesena v tyazhkij, podpol'nyj podvig partii... Tel'man pojmal sebya na tom, chto prodolzhaet stoyat', razdvinuv nogi i glyadya v zapylennoe, zakrytoe vysokim kozyr'kom okno, gde ne vidno dazhe kroshechnogo klochka neba. Tol'ko po slabomu otrazheniyu sveta na vnutrennej storone kozyr'ka mozhno s izvestnym priblizheniem dogadyvat'sya o tom, chto tvoritsya tam v vyshine: svetit li solnce, ili nebo zalozheno tuchami, ili, mozhet byt', po nemu bystro-bystro begut oblaka... Begut... Dvizhutsya... Ah, kak by hotelos' emu bezhat', dvigat'sya... Hot' nemnogo dvizheniya. Ego moguchee telo s takimi krepkimi eshche nedavno myshcami istoskovalos' po dvizheniyu. Nepodvizhnost' muskulov pochti tak zhe nevynosima, kak nepodvizhnost' mysli. No on mozhet usiliem voli, vopreki vsemu, chto delayut tyuremshchiki, zastavit' svoyu mysl' rabotat', bezhat', nestis' v lyubom napravlenii, s lyuboyu skorost'yu. A chto on mozhet sdelat' dlya svoego bednogo tela?.. Tri shaga vpered... Tri shaga obratno... On stisnul kulaki zalozhennyh za spinu ruk. Bessil'nyj gnev na korotkoe mgnovenie zalil soznanie. No Tel'man privyk borot'sya s etim bespoleznym chuvstvom: chto mozhet tut dat' bespoleznyj gnev? Nuzhno sohranyat' soznanie yasnym. On rascepil szhavshiesya bylo do boli pal'cy. Za spinoyu snova razdalsya horosho znakomyj zvuk otvoryaemoj dveri. No on ne obernulsya. Zachem? Do toshnoty znakomoe blednoe lico zabitogo kal'faktora s ispuganno begayushchimi vospalennymi glazami. Za nim hmuraya morda nadziratelya... V pole zreniya voshla vytyanuvshayasya iz rukava polosatoj arestantskoj kurtki hudaya ruka kal'faktora. Tazik s serymi polusvarennymi makaronami, pohozhimi na klubok pereputavshihsya chervej. No vot zasunutyj v tazik palec kal'faktora, - zheltyj, kostlyavyj, s gryaznym nogtem, - nechayanno poddevaet odnu makaronu, i ona padaet na stol ryadom s tazikom. Tel'man ne oborachivaetsya. On ostaetsya nepodvizhnym, poka ne zatvoryaetsya dver' i shurshashchie shagi nadziratelya ne zamirayut u sosednej kamery. Togda Tel'man prisazhivaetsya k stolu i nehotya podceplyaet lozhkoj neskol'ko makaron. No vse ego vnimanie sosredotocheno na makarone, obronennoj na stol kal'faktorom. Budto ona dolzhna byt' vkusnej ostal'nyh. Tel'man smotrit na nee, prishchurivshis', vse vremya, poka est. Tol'ko togda, kogda v tazike nichego ne ostaetsya, on beret dvumya pal'cami poslednyuyu, lezhashchuyu na stole makaronu. Ona uzhe holodnaya i skol'zkaya, kak nastoyashchij chervyak. On medlenno podnosit ee ko rtu i otkusyvaet po kusochku, kak esli by eto byla trubochka s kremom. Medlenno, ostorozhno, kusochek za kusochkom... Vot ego zuby oshchutili vnutri makarony chto-to postoronnee. No on ne prekrashchaet kusat'. Tol'ko lovkim dvizheniem yazyka zasovyvaet eto postoronnee za shcheku. Tol'ko noch'yu, ulegshis' na otpertuyu nadziratelem kojku licom k stene, on smozhet dostat' iz-za shcheki kroshechnyj kusochek tonkoj pergamentnoj bumagi, na kotorom uvidit vyvedennye nesmyvaemoj tush'yu mikroskopicheskie bukovki: "Pytaemsya spasti Iona iz Kolumbii. Vsegda s toboj. Roza". Kusochek bumagi tak mal, chto Tel'manu nichego ne stoit ego proglotit'. "Ion"... Rech' idet o tovarishche Ione SHere. Spasti SHera? Znachit, ego zhizn' v opasnosti. Nu, konechno, raz rech' idet o Kolumbiya-hauz - etom nacistskom zastenke, kuda zatochayut teh, ch'i dni sochteny. Nervnaya drozh' protiv voli probegaet mezhdu lopatkami Tel'mana: Kolumbiya-hauz!.. Neskol'ko mesyacev tomu nazad Tel'manu dali znat', chto SHer, na plechi kotorogo pala osnovnaya tyazhest' raboty v podpol'nom CK posle aresta Tel'mana, tozhe shvachen gestapo. I vot zhizn' Iona tozhe v opasnosti. Tel'man otlichno ponimaet, chto eto znachit. Vse vpolne zakonomerno. Gitlerovcy boyatsya SHera. Oni boyatsya ego dazhe zaklyuchennogo v tyur'mu... Laskovaya usmeshka trogaet guby Tel'mana: "Ved' Ion - kommunist; Ion - gamburzhec!" |ti svolochi znayut, chto znachit imet' protivnikom gamburgskogo kommunista!.. |to zhe gvardiya germanskogo proletariata!.. Ion SHer!.. Tel'man otlichno pomnit, s kakoj neprimirimost'yu on borolsya s truslivymi opportunistami-brandlerovcami, kak vysoko nes znamya bor'by v dni gamburgskogo vosstaniya, kak gromil trockistov na essenskom partejtage. A kto, kak ne Ion SHer, dralsya v dvadcat' devyatom s primirencami, pytavshimisya dobit'sya isklyucheniya iz CK samogo Tel'mana? Da, pozhaluj, SHer - odin iz samyh krepkih v chisle teh, kto v podpol'e povel partiyu na bor'bu s gitlerovcami. I vot... ZHizn' SHera tozhe v opasnosti... Tel'man napryagaet pamyat': razve emu ne soobshchali v svoe vremya, chto tam zhe v Kolumbii tomyatsya |rih SHtejnfurt, |ugen SHenhaar i Rudol'f SHvarc - aktivnye funkcionery partii?.. Znachit, teper' eshche i SHer... Nesprosta nacisty svozyat v eto proklyatoe mesto luchshih synov partii. Tam chto-to zadumyvaetsya... Ih zhizn' dejstvitel'no v opasnosti... Tel'man ne spit vsyu noch'. Tol'ko pod utro, utomlennyj bessonnicej, on smykaet veki i pered glazami poyavlyayutsya kroshechnye bukovki: "Vsegda s toboj. Roza"... Roza... Milaya Roza... Roza... Imya zheny zastyvaet u nego na ustah. On, nakonec, zasypaet korotkim, trevozhnym tyuremnym snom pod laskovym vzglyadom bol'shih karih glaz. |to glaza Rozy. 5 "Gospodin Bojs. Neozhidanno vyyasnilos', chto v den', na kotoryj my s vami dogovorilis' naschet natirki polov, menya ne budet doma. Proshu vas prijti dvumya dnyami ran'she v te zhe chasy. Neobhodimo prigotovit' mastiku "|kstra", a to pol ochen' zatoptav iz-za plohoj pogody poslednih dnej. Al.Trejchke". Bojs povertel otkrytku v ruke i dazhe popytalsya posmotret' na svet. No eto byla samaya obyknovennaya otkrytka iz serogo tonkogo kartona, kakie on neredko poluchal ot svoih klientov. Na nej ne bylo nikakih osobennyh otmetin. Nevozmozhno bylo ugadat', proshla li ona cherez ruki cenzorov. Vprochem, cherez minutu Bojs reshil, chto podobnye razmyshleniya izlishni. Kakoe zhe pis'mo v Germanii ne prohodit teper' nacistskoj cenzury? Glupyj vopros! Vot esli by mozhno bylo uznat', dogadalis' li v cenzure o tom, chto zdes' skazano?! No i etogo nel'zya bylo ugadat'. Ostavalos' tol'ko nadeyat'sya, chto postoronnemu otgadat' smysl soobshcheniya bylo trudno potomu, chto ono ne bylo zashifrovano v obychnom smysle. Ni odin shifroval'shchik v mire ni odnim sushchestvuyushchim ili vnov' pridumannym klyuchom ne mog by raskryt', chto chitat' otkrytku sledovalo tak: "Proizoshli neozhidannye i vazhnye sobytiya, trebuyushchie svyazi ne v obychnyj vtornik, a v voskresen'e. Neobhodimo podgotovit' cepochku iz samyh nadezhnyh lyudej, a to v poslednee vremya usililas' rabota policii; neobhodima ostorozhnost'". Voskresen'e bylo zavtra - otkrytka prishla vo-vremya. Dejstvitel'no li byla v poslednie dni takaya durnaya pogoda? Esli net, to eti slova nepremenno brosilis' v glaza cenzoru, i adresat, - to-est' on, poloter YAn Bojs, - uzhe vzyat pod nablyudenie. Bojs posmotrel na kalendar' i namorshchil lob, vspominaya. Da, v sredu i v chetverg shel dozhd'. Znachit, vse v poryadke?.. Mozhet byt'... A mozhet byt', i net... Bojs podoshel k okoshku i vnimatel'no osmotrel ulicu pered domom. Byl viden tol'ko protivopolozhnyj trotuar. No ved' shpiki obychno i topchutsya na protivopolozhnoj storone ulicy, chtoby imet' vozmozhnost' nablyudat' za oknami. |to obshcheizvestno... A mogut li oni znat' ego okno?.. Razumeetsya, esli pis'mo uzhe obrabotano policiej, to oni znayut etazh, okno, vse. Dazhe v karmane kazhdogo iz nih lezhit ego fotograficheskaya kartochka... Bojs usmehnulsya: kartochka! Vo-pervyh, on na etoj kartochke eshche navernyaka s usami. Vo-vtoryh, eti-to kartochki i pomogayut raspoznat' slezhku: ne polagayas' na pamyat', agenty, vpervye vyslezhivayushchie svoj ob®ekt, imeyut obyknovenie slichat' kazhdogo vyhodyashchego iz pod®ezda s fotografiej. Oni voobrazhayut, budto prodelyvayut eto nezametno. No ih ostorozhnost' - eto ostorozhnost' tyulenej. Oni legko vydayut sebya opytnomu i vnimatel'nomu glazu... Tak, tak!.. Davajte zhe ponablyudaem za ulicej, vremya u nas eshche est'!.. Bojs prislonilsya plechom k kosyaku okna i prinyalsya izuchat' kazhdogo, kto, kazalos' emu, shel medlennee, chem sledovalo itti zanyatomu cheloveku. Prohozhih bylo ne tak mnogo, chtoby agent policii mog ostat'sya nezamechennym v tolpe. Teper' sledovalo proverit', net li nablyudeniya iz-pod vorot sosednego doma. Bojs vzyal sumku i otpravilsya v bulochnuyu na toj storone ulicy. Poka shel razgovor s bulochnicej o tom, o sem, Bojs v okno lavki osmotrel vorota sosednih so svoim domov. Nichego podozritel'nogo ne bylo vidno. Tol'ko posle etogo on reshilsya otpravit'sya v put'. Vse svyaznye byli lyud'mi zanyatymi. Ih sledovalo predupredit', chto zavtra nuzhno byt' na mestah. Okol'nym, samym putanym putem, kakoj tol'ko mog vydumat', Bojs poshel v pivnushku, kotoruyu funkcioner-podpol'shchik soderzhal po zadaniyu partii kak mesto, udobnoe dlya konspirativnyh svidanij, i kak peredatochnyj punkt podpol'noj svyazi. Posle togo, dvazhdy peresev s avtobusa na metro i obratno, Bojs pobyval u Klary naborshchicy, u stolyara i u otdyhavshego posle nochnoj smeny voditelya avtobusa. Vse eto byli lyudi, na kotoryh mozhno bylo polozhit'sya v samom slozhnom i opasnom dele. Ostavalos' predupredit' shofera Franca Lemke - edinstvennogo vo vsej cepi, kto raspolagal bystrym sredstvom peredvizheniya. No trudnost' zaklyuchalas' v tom, chto segodnya vovse ne byl den' natirki polov u fabrikanta Vinera, gde sluzhil Lemke. Poyavlyat'sya tam neozhidanno bez osnovatel'nogo predloga ne sledovalo. Bojs reshil pozvonit' Francu po telefonu i uslovit'sya o svidanii vecherom v sosisochnoj, gde mozhno pogovorit', ne privlekaya nich'ego vnimaniya i dazhe ne pokazyvaya, chto oni znakomy. Na kazhdoj ostanovke avtobusa, peresazhivayas' s odnogo transporta na drugoj, vhodya v dver' i vyhodya iz nee, Bojs tshchatel'no proveryal chistotu svoih sledov. Snova i snova on ubezhdalsya v tom, chto vse blagopoluchno... I vse zhe, tol'ko vozvrativshis' domoj i eshche raz tshchatel'no ubedivshis' v tom, chto nikogo ne privel za soboj, on okonchatel'no uspokoilsya. Ostal'nuyu chast' dnya on neutomimo begal po subbotnim klientam. |to byl den', kogda on natiral poly u melkih chinovnikov i torgovcev - predostorozhnost', neobhodimaya dlya togo, chtoby ne vozbuzhdat' razgovorov v soyuze poloterov. Tam bylo dostatochno zavistlivyh glaz, revnivo sledivshih za klienturoj drug druga. Daleko ne vse mogli pohvastat'sya takimi zakazchikami, kakie byli u Bojsa. Emu zavidovali. |to bylo neudobstvom, zastavlyavshim ego vsegda byt' nacheku. On v shutku govoril samomu sebe, chto ego professiya nichut' ne legche raboty plyasuna na provoloke. Raznica tol'ko ta, chto dlya Bojsa sorvat'sya - znachilo upast' ne na pesok areny, a pryamo v ob®yatiya gestapo i, veroyatnee vsego, stat' odnim iz teh, na kom gitlerovskij palach probuet ostrotu svoego topora. No takie mysli prihodili emu tol'ko v minuty ustalosti i razdumij o slozhnosti obstanovki, v kakoj prihodilos' zhit' i rabotat' kommunistam v Germanii. Kogda na sleduyushchij den' Bojs uvidel lico otvorivshego emu dver' Trejchke, poloter srazu ponyal, chto sluchilos' nechto neobychajnoe: golubye glaza advokata byli sovsem serymi, seroj stala kozha na ego shchekah, i ugly rta byli ustalo opushcheny. Takim ustalym i rasstroennym Bojs eshche nikogda ne videl etogo cheloveka. Ne zadavaya voprosov, Bojs vynul iz zelenoj sukonki shchetku i prinyalsya natirat' pol mastikoj. Trejchke, zyabko pryacha ruki v rukava domashnej kurtki, uselsya na obychnom meste - v kresle naprotiv kamina. No segodnya kamin ne topilsya. V nem nechego bylo szhigat', tak kak Bojs ne prines ni odnoj papirosnoj korobki dlya kollekcii advokata. K udivleniyu Bojsa, slova o zatoptannyh polah okazalis' sushchej pravdoj: slovno za eti dni v kvartire perebyvalo mnogo lyudej iz teh, kto ne ezdit v avtomobilyah, a shagaet po zimnej slyakoti peshkom. SHarkaya vzad i vpered nogoyu, Bojs izredka poglyadyval na Trejchke, ozhidaya, chto tot, nakonec, tem ili inym sposobom peredast emu poruchenie, radi kotorogo vyzval ego syuda i mobilizoval podpol'nuyu svyaz'. No Trejchke sidel molcha, rasseyanno skol'zya vzglyadom po komnate, slovno ne zamechaya polotera. Proshlo mnogo vremeni, prezhde chem on, nakonec, progovoril narochito gromko, tak, chtoby kazhdoe slovo doshlo do otdushiny v polu: - Mne ochen' zhal', chto ya ne smogu dozhdat'sya segodnya konca vashej raboty... Pridetsya ostavit' vtoruyu komnatu ne natertoj. No eto i ne takaya uzh bol'shaya beda: tam ne natoptano. Mne vazhno bylo privesti v poryadok etu komnatu. YA vam ochen' blagodaren. Pridetsya prervat' vashe zanyatie do sleduyushchego raza. Bol'she ya ne mogu ostavat'sya doma. Sejchas ya odenus', i my vmeste vyjdem, esli vy nichego ne imeete protiv... YA hotel by ugostit' vas kruzhkoj piva na vokzale... Mozhete poka vymyt' ruki. Trejchke, povidimomu, byl tak grustno nastroen, chto dazhe ne pokosilsya, kak obychno, v storonu reshetki i ne pokazal ej yazyk. Hmuro odelsya, molcha zaper za soboyu dver' i poshel ryadom s Bojsom k vokzalu. Na hodu on ob®yasnil sut' dela. Stalo dostoverno izvestno, chto Gejdrih otdal prikaz pokonchit' s sekretarem i chlenom Politbyuro podpol'nogo CK KPG tovarishchem Ionom SHerom. Do nizovyh instancij gestapo etot prikaz uzhe doshel v obychnoj dlya takih sluchaev redakcii: "ubit pri popytke k begstvu". Nuzhno bylo nemedlenno dovesti ob etom do svedeniya podpol'nogo CK. Byt' mozhet, udastsya eshche spasti SHera, perevedennogo v Kolumbiya-hauz i podvergaemogo tam muchitel'nym pytkam. Mozhet byt', CK najdet put' dlya vmeshatel'stva mezhdunarodnoj obshchestvennosti, pressy... Vovse ne v obychae Trejchke bylo delit'sya myslyami i perezhivaniyami so svyaznym Bojsom, no segodnya... - Neuzheli nam ne udastsya ego spasti? - progovoril on tak negromko, chto Bojs ne srazu dazhe ponyal, chto slova obrashcheny k nemu. Vprochem, on i ne znal, chto mozhno otvetit' na takoj vopros. Ved' on znal odno: esli by ne tol'ko spasenie, no dazhe samoe osvobozhdenie SHera zaviselo ot userdiya i smelosti svyaznyh, on zavtra zhe byl by za predelami Berlina. No v tom-to i delo: svyaz', dazhe esli v dannom sluchae ee rabota budet stoit' zhizni komu-nibud' iz svyaznyh podpol'shchikov, - tol'ko polovina dela. Mozhet byt', i samaya opasnaya polovina, no daleko ne samaya vazhnaya. I uzh vo vsyakom sluchae samaya nezametnaya. Vprochem, poslednee ne imeet znacheniya. Esli by mozhno bylo takim sposobom obespechit' svobodu SHera, - tak, chtoby nikto i nikogda ne uznal o tom, kto eto sdelal, - Bojs bez kolebanij zanyal by ego mesto v kamere pytok gestapo. On yasno otdaval sebe otchet v znachenii dlya partii takogo cheloveka, kak sekretar' CK SHer. CHto takoe po sravneniyu s nim prostoj svyaznoj Bojs? Samoe malen'koe kolesiko v partijnom apparate! A vprochem, rassuzhdaya takim obrazom, on, kazhetsya, zabyvaet davnishnie uroki starshih tovarishchej. Eshche togda, kogda partiya tol'ko gotovilas' k uhodu v podpol'e, funkcioner Franc Lemke govoril emu: - Ty nedoocenivaesh' znacheniya svyazi v podpol'noj rabote. Kogda nel'zya pozvonit' po telefonu, poslat' pis'mo, kogda otvetstvennye tovarishchi dazhe ne mogut povidat'sya drug s drugom, rol' horoshej svyazi stanovitsya ogromnoj. No malo togo, chto takaya svyaz' dolzhna byt' nadezhna: peredat' vse, chto nuzhno, v srok i bez putanicy, podumaj eshche, kakie posledstviya mozhet imet' boltlivost' svyaznogo, fakticheski derzhashchego v svoih rukah zhizn' mnogih rabotnikov CK i funkcionerov podpol'ya! - |to dostatochno yasno, - s ottenkom obidy otvetil togda Bojs, - kazhdyj partiec, a ne tol'ko svyaznoj dolzhen umet' derzhat' yazyk za zubami tam, gde rech' idet o delah partii. Pomnitsya, Lemke tut ulybnulsya i tonom, malo sootvetstvovavshim zhestokomu smyslu ego slov, skazal: - Ty tol'ko zabyl, chto tebya mogut vyzvat' na otkrovennost', polozhiv na zhivot dosku i kolotya po nej giryami ili rastyagivaya tebya na "krovatke sistemy Kal'tenbrunnera". - YA ne znayu takoj "krovatki". - |to ochen' prostoe ustrojstvo, izobretennoe, kak mozhno sudit' po nazvaniyu, nekim Kal'tenbrunnerom: spinki etogo lozha razdvigayutsya pri pomoshchi sil'nyh vintov. Esli privyazat' ruki k spinke nad golovoj, a nogi k protivopolozhnomu koncu i nachat' ih rastyagivat', to u mnogih ulozhennyh v takuyu postel' poyavlyaetsya zhelanie rasskazat' vse, chem interesuyutsya gestapovcy. - Ty narochno pugaesh' menya? - sprosil Bojs. - Net, ya tol'ko hochu, chtoby ty otchetlivo ponimal, chto znachit byt' svyaznym partijnogo podpol'ya. CHelovek, bud' on desyat' raz predan, dolzhen trezvo vzvesit', na chto on gotov, chto mozhet i chego ne mozhet. Doska s giryami, pod kotoroj u pytaemogo iz nosa i gorla hleshchet krov', ili krovat' Kal'tenbrunnera - eto daleko ne samoe strashnoe, chto imeetsya v Kolumbiya-hauz ili podvalah na Princ-Al'breht*. ______________ * Imeetsya v vidu Princ-Al'brehtshtrasse. Posle etogo razgovora Bojs provel durnuyu noch'. Nevozmozhno bylo zasnut', ne reshiv voprosa: a chto, esli emu, Bojsu, polozhat na zhivot etu samuyu dosku i dvoe zdorovennyh molodcov nachnut molotit' po nej giryami?.. Ili prizhgut emu podoshvy... ili... ili voobshche budut po nitochke vytyagivat' iz nego zhizn'... Skazhet on ili ne skazhet? Na drugoj den' on prishel na obychnoe mesto v pivnuyu "Starye druz'ya" i, kogda k nemu podsel Franc Lemke, skazal: - Ty govoril, chto dlya uspeha raboty po svyazi, na sluchaj, esli partii pridetsya ujti v podpol'e, horosho by mne zablagovremenno peremenit' professiyu? - Da... Udobno stat' musorshchikom. - Vidish' li, - smushchenno otvetil Bojs, - u menya ved' odna ruka, - i, budto eto trebovalo dokazatel'stv, protyanul nad stolom torchashchij iz rukava protez. - Togda, mozhet byt', poloterom... - |to bol'she podojdet... - Znachit, ty... - Da, ya vse obdumal... Pripomnil koe-chto iz vremen vojny i prishel k vyvodu: prinyato dumat' o sluzhbe v armii, chto eto sovershenno poteryannoe vremya, no vmeste s tem armiya, osobenno vo vremya vojny, - ne takaya uzh plohaya shkola. Osobenno, ezheli toboyu komanduet kakaya-nibud' svoloch'. Esli ty eto vyderzhal, ne svihnuvshis', - znachit ty eshche mozhesh' byt' chelovekom. Bojs stal poloterom, i vot teper', kogda partii dejstvitel'no prishlos' ujti v podpol'e, on uzhe vovse ne chuvstvuet sebya novichkom, kotorogo nuzhno chemu-to uchit' i o chem-to sprashivat'... Ego mysli prerval Trejchke. Prohodya pustynnoj ulicej, on zamedlil shagi i pereskazal Bojsu sut' porucheniya: ustno peredat' chlenu CK - odnomu iz nemnogih nahodyashchihsya na svobode v Germanii - o polozhenii Iona SHera. Esli v blizhajshie dni kakaya-nibud' avtoritetnaya mezhdunarodnaya organizaciya - Komitet po bor'be za osvobozhdenie Tel'mana ili Krasnyj Krest - ne vmeshaetsya, to SHera mozhno schitat' obrechennym na muchitel'nuyu smert'. Gitler hochet zapugat' kommunistov i vseh, kto im sochuvstvuet. On hochet na SHere prorepetirovat' to, chto sobiraetsya sotvorit' s Tel'manom. Segodnya SHer - zavtra Tel'man. Takova ustanovka gitlerovskoj shajki. Ion SHer!.. Da, eto imya horosho znakomo Bojsu. Posle aresta Tel'mana imenno SHeru prishlos' provesti vsyu t