reshilsya skazat', - chto sam byl material'no zainteresovan v uspehe vinerovskogo predpriyatiya. Ved' ono stoyalo na ochen' prochnyh nogah s teh por, kak Viner sumel svyazat'sya cherez Opelya s amerikancami. I kto, kak ne sam SHverer, stavshij tajnym kompan'onom Vinera, obespechival ego voennymi zakazami. |gon nahmurilsya. - Ty stavish' peredo mnoyu bolee trudnyj vopros, chem dumaesh'. General prityanul k sebe syna za lackany pidzhaka. - Slushaj, mal'chik, ya tozhe koe-chto vizhu! Malo li chto mne ne nravitsya, no interesy imperii ya stavlyu vyshe etih melochej. Daj srok, i my budem sidet' verhom na Evrope! - Boyus', sidet' budet dovol'no nespokojno... - Tot, kto tak dumaet, plohoj nemec! - A |rnst, po-tvoemu, horoshij nemec? General razvel rukami: - Konechno, oni mogli by byt' povospitannej, no chto delat'... Takovo vremya, synok. Trudnoe vremya! |gon reshilsya: - Hochesh' uznat'... koe-chto ob |rnste? - Kazhetsya, ya znayu uzhe dostatochno, - progovoril general, no vse zhe voprositel'no ustavilsya na syna. |gon korotko rasskazal otcu o tom, chto videl v zerkale v spal'ne materi. General sidel kak kamennyj. Suhie starcheskie pal'cy vpilis' v potertuyu kozhu podlokotnikov. Glaza byli ustremleny na lico |gona. |gon konchil. General prodolzhal molchat'. Ego vzglyad byl vse tak zhe nepodvizhen. |gon ispugalsya: - Papa!.. General reshitel'no podnyalsya i poshel proch' iz komnaty. On minoval koridor i tolknul dver' v komnatu |rnsta. Na shum pribezhala ispugannaya frau SHverer. General molcha rylsya v veshchah |rnsta, obsharil pis'mennyj stol, rylsya v karmanah visevshej v shkafu odezhdy. |gon i frau |mma stoyali molcha. Oni ne reshalis' ni pomogat' generalu, ni meshat' emu. Teper' |gonu hotelos', chtoby obysk konchilsya nichem; bylo zhal' starika. Istericheskij vskrik materi vyvel ego iz zadumchivosti. On podnyal golovu i uvidel generala, podnosyashchego k samomu nosu zheny blestyashchij zolotoj. - Tvoj |rnst ne tol'ko vorishka... Samoe strashnoe to, chto on durak!.. Budil'nik zadrebezzhal nad uhom |rnsta, kak vsegda, v vosem'. |rnst hotel bylo povernut'sya na drugoj bok, no vspomnil, chto do ot®ezda otca na sluzhbu sleduet pokazat' emu sostavlennyj Zolotozubym protokol, yakoby izoblichayushchij Anni v krazhe dragocennostej. On pozval mat' i otdal ej dokument. Frau |mma dolgo stoyala pered dver'yu general'skogo kabineta, prezhde chem reshilas' postuchat'. Uznav o protokole, SHverer priotkryl dver' i vyhvatil list iz ruk zheny. Prochitav protokol, on raspahnul dver'. Frau |mma v strahe popyatilas'. - |rnsta! - prohripel general. |rnst poshel k otcu v pizhame, s blednym, pomyatym licom, tshchetno pytayas' vyzvat' v nem vyrazhenie nezavisimosti. Ego guby krivilis' v smushchennuyu usmeshku, glaza bespokojno begali, uklonyayas' ot vstrechi so vzglyadom generala. V otchayanii ohvativ golovu rukami, general probezhalsya po kabinetu. - Idiot, sovershennyj idiot! - kriknul on. - Ne ponimaet togo, chto v rukah etih skotov Anni vyboltaet vse, reshitel'no vse! - Ona nichego ne znaet. - Idiot, bozhe moj, kakoj idiot! - povtoryal general. - Imet' s nimi delo kazhdyj den' i ne ponimat' togo, chto oni vykolotyat iz Anni pravdu, doberutsya do istinnogo vora! - Esli oni etogo zahotyat, - proburchal |rnst, no SHverer, ne slushaya, tknul protokolom v lico |rnsta tak, chto tomu prishlos' otdernut' golovu. - Mozhesh' ispol'zovat' eto v klozete! - kriknul general. - YA tebya ne ponimayu... General pobagrovel. - Vresh'! - Esli ty budesh' tak razgovarivat', ya ujdu. - Poprobuj! - zaoral SHverer. - Papa... - Anni dolzhna byt' zdes' segodnya zhe! - |to nemyslimo! - A myslimo, chto vse moi vragi nachnut boltat', chto syn Konrada fon SHverera vor? |to myslimo?! - Kto smel skazat' takuyu lozh'? - Vozmushchenie |rnsta vyglyadelo pochti estestvenno. On sdelal otchayannoyu popytku perejti v nastuplenie: - Anni soznalas'! Dlya pravosudiya etogo dostatochno. - Pravosudie! A gde garantiya, chto vashe "pravosudie" ne budet derzhat' etot kamen' za pazuhoj protiv menya?.. General poter lob i skazal: - Esli delo segodnya zhe ne budet likvidirovano i Anni ne budet zdes', ya... - On zamyalsya, ne znaya, chto skazat'. Neozhidanno dlya samogo sebya kriknul: - Togda ty osvobodish' ot svoego prisutstviya moj dom! |to ne vhodilo v plany |rnsta. - Moe dyhanie otravlyaet zdes' vozduh? - s krivoj usmeshkoj probormotal |rnst. - Ne to, chto tihaya zhizn' lyubimchika Otto... A ty uveren, chto on ne pristavlen k tebe dlya togo zhe, dlya chego byl pristavlen k Gaussu?.. Prezhde chem |rnst uspel ocenit' effekt svoih slov, general shvatil ego za grud'. Tyazhelaya poshchechina zvonom otdalas' v uhe |rnsta. SHverer tolknul syna tak, chto tot, udarivshis' o stol, poletel na pol. |rnst totchas soobrazil, chto pereborshchil. Neostorozhnoe soobshchenie ob Otto mozhet stoit' emu golovy! Gestapo ne prostit boltlivosti. On mozhet byt' kem ugodno - vorom, ubijcej, shantazhistom - tol'ko ne boltunom! Prezhde vsego nuzhno uderzhat' starika ot razgovora s Otto. CHem?.. CHem?.. Anni! Stavka byla velika - sobstvennaya golova. |rnst reshil ne zhalet' krasok. Ne podnimayas' na nogi, popolz k otcu; po shchekam ego tekli slezy. - Esli hot' odna dusha uznaet o tom, chto ya skazal... ty ponimaesh'... oni menya ne poshchadyat. YA sdelayu vse, chto ty hochesh'... Zastavlyu ih vernut' Anni, hotya by mne prishlos' vzyat' vinu na sebya... General holodno perebil: - Durak! Tol'ko etogo nehvatalo! - Vse, chto hochesh', - slezlivo bormotal |rnst. - Tol'ko obeshchaj: ty nikomu ne skazhesh' pro Otto... General molchal. No |rnst videl, chto otec sdalsya. S vidom pobitoj sobaki |rnst podnyalsya i, sognuvshis', poplelsya proch'. No mysli tekli uzhe holodno i rovno; poka stariku hvatit o chem dumat' i bez nego: Otto!.. A tam budet vidno... 18 Prust sidel i smotrel na vrashchayushchijsya disk plastinki. SHverer stoyal u stola, otbivaya nogoyu takt. SHpora na ego sapoge negromko pozvyakivala. On tihon'ko napeval, vytyanuv guby: Germanskoe oruzhie - svyashchennyj moj kumir. Germanskoe oruzhie pa-a-be-dit ves' mir... - |to "est' to, o chem mechtaet "mir"? - poslyshalsya u dverej nasmeshlivyj golos |gona. - A, gospodin doktor, - druzheski privetstvoval ego Prust. - YA eshche ne uspel pozdravit' tebya s uspehom poslednego proizvedeniya! - Byvayut proizvedeniya, kotorye podchas hotelos' by unichtozhit' sobstvennymi rukami, - otvetil |gon. - Ty schitaesh' konstrukciyu neudachnoj? - Na krasnom lice Prusta otrazilas' trevoga, usy bespokojno zadvigalis'. - Bud' otkrovenen. Mne eto vazhno znat'! - V etom smysle ditya vne podozrenij. - Ty eshche ne znaesh'? - s gordost'yu skazal SHverer Prustu. - Burhard poruchaet |gonu razrabotku novogo samoleta. Moj syn ne podvedet, v etom ya uveren! Emu samomu zahochetsya dat' nam luchshee, na chto on sposoben. - Esli mne chego-nibud' i hochetsya, otec, - negromko proiznes |gon, - to prezhde vsego zabyt' slovo "vojna". - Eshche odin lyubitel' muzyki! - provorchal Prust. SHverer postavil novuyu plastinku s shumnym marshem. On ne hotel prodolzhat' i etot razgovor. On zagovoril o "moskitah". |gon zhivymi kraskami narisoval kartinu svoego vizita v diviziyu Bel'ca. - Ty ne verish' v ih muzhestvo? - udivilsya SHverer. Emu uzhe prihodilos' slyshat' mneniya o tom, chto "moskity" - blef. Pozhaluj, svoevremenno skazat' |gonu, chto predpolozhenie poruchit' emu s Vinerom sozdanie upravlyaemogo po radio "moskita" - robota, kotoryj zamenit "rycarej", utverzhdeno komandovaniem. K udivleniyu generala, |gon prinyal soobshchenie bez vsyakogo vostorga. On dazhe pozvolil sebe skazat', chto hotel by uklonit'sya ot takogo porucheniya. - CHego zhe ty, nakonec, hochesh'? - rasserdilsya Prust. - Ostat'sya v storone. Prust vspylil: - ZHelayushchie ostat'sya zritelyami budut nablyudat' za sobytiyami iz lozhi s reshetkoj! |gon stoyal, gluboko zasunuv ruki v karmany. CHerty ego lica byli napryazheny, serye glaza soshchurilis'. Vot on, faterland, olicetvorennyj dvumya parami general'skih pogon. On ne stal menee strashnym ottogo, chto eti pogony na plechah blizkih lyudej. Oba oni lyubyat |gona. I oba nastupayut na nego, hotyat lishit' ego pokoya. A on hochet imenno pokoya, tol'ko pokoya! Pust' ne tolkayut ego na bor'bu eti lyudi, nad golovami kotoryh ne prosvistela pulya... Izdaleka, tochno iz drugoj komnaty, donessya do |gona golos Prusta: - Perestan' durachit'sya, - laskovo skazal on. - Ty govorish' o pokoe? My dadim tebe ego! Ponimaesh': den'gi, svobodu, pokoj - vse, chto vprave imet' chelovek, ispolnivshij svoj dolg. No... tol'ko v obmen na znaniya, na talant konstruktora, ne inache! Na drugoe my ne imeem prava. - Berngard prav, - skazal SHverer. Neuzheli nel'zya kupit' pokoj inache, kak otdav eshche odnu iz svoih idej?.. Otkuda oni uznali ego sokrovennye mysli? To, chto on sam oshchushchaet eshche kak neyasnuyu konstruktivnuyu ideyu, predstavlyaetsya im zamanchivoj real'nost'yu: samolet-robot, ne trebuyushchij pilota. Avtomat, kotoryj ne oshibetsya, ne strusit, ne izmenit, nesushchij smert' v lyubom napravlenii, lyubomu protivniku... No kto mog vydat' generalam mysli |gona? |l'za?.. S neyu on ne govoril ob etih svoih planah. Bel'c? On nichego ne znaet... Kto zhe togda? Ah, ne vse li ravno! Ne eto sejchas vazhno. Nuzhno dobit'sya horoshej platy. |tu svoyu ideyu |gon dolzhen prodat' dorogo: cena - pokoj. Blagopoluchie i pokoj. Uehat' podal'she. V kakuyu-nibud' stranu, vrode SHvejcarii. Net! SHvejcariya - eto slishkom blizko, luchshe v Norvegiyu, v stranu fiordov i ugryumyh skal, kuda ne dotyanetsya korichnevaya lapa novogo faterlanda. - O chem zhe ty dumaesh', mal'chik? - SHverer ostorozhno tronul |gona za plecho. - Nervy, ya vizhu, nikuda ne godyatsya. - On laskovym dvizheniem usadil syna v kreslo, i ruka ego legla na golovu |gona. |gon chuvstvoval, kak drozhit eta ruka. Suhie starcheskie guby prikosnulis' k ego uhu. - Derzhis', synok, - laskovo prosheptal general. - Vse budet horosho. |gon blizko uvidel morshchinistoe lico otca. Sinie zhilki tonkoj setochkoj pokryvali kryl'ya nosa, razbegalis' po skulam okolo vycvetshih glaz. On chital v etih glazah lasku, takuyu zhe, kakaya byvala v nih mnogo-mnogo let tomu nazad, kogda mat' grozila nakazaniem rasshalivshemusya malen'komu |gonu, a otec bral ego pod svoe pokrovitel'stvo i sheptal na uho: "Nu, nu, derzhis', synok, begi v kabinet". |gon znal, chto tam on mozhet otkryt' bokovoj yashchik stola i vzyat' prigotovlennuyu dlya takih sluchaev shokoladku s kartinkoj. Potom v kabinet vojdet otec. Posadit perepachkavshegosya shokoladom mal'chugana na koleni i budet rasskazyvat' pro vojnu, pro pushki, pro loshadej, pro vse samoe interesnoe... |gon podnyalsya; teper' on dolzhen dobit'sya svoej shokoladki v obmen na konstrukciyu "moskita" - robota! - Kogda, po-vashemu, budet prorabotana telemehanicheskaya chast' takoj mashiny? - sprosil on Prusta. Tot perevel voprositel'nyj vzglyad na SHverera. - Ob etom tochno skazhet Viner. - Protivno, chto mne pridetsya rabotat' s... etim tipom! - nepriyaznenno skazal |gon. - CHto ty imeesh' protiv nego? |gon pozhal plechami: - Nichego opredelennogo... No kogda ya vizhu etogo millionera v durno sshitom kostyume, ya vsegda vspominayu, chto na svete est' zhuliki. Lico generala SHverera pokrylos' kraskoj. - Tem ne menee tebe pridetsya s nim srabotat'sya. Neskol'ko mgnovenij |gon byl v nereshitel'nosti, potom tiho, slovno obessilev, progovoril: - Pri uslovii, chto vy otdadite mne Bel'ca. - Na koj chort on tebe? - udivilsya Prust. - On ne inzhener. - Zato otlichno znaet, chto nuzhno istrebitelyu! - otvetil |gon i pospeshno, ne prostivshis', vyshel. V poezde mezhdu Berlinom i Lyubekom |gona nagnala fotogramma Bel'ca. On soobshchal o poluchennom im prikaze sdat' eskadru "moskitov" i otpravit'sya v rasporyazhenie "gospodina doktora inzhenera fon SHverera". Pochemu Ul'rih vzyal ego v kavychki? Obidelsya? Mozhet byt', sledovalo zaprosit' ego o soglasii, prezhde chem govorit' s generalami? Vprochem, vse eto pustyaki. Vazhno bylo vyrvat' Bel'ca iz sumasshedshego doma - "moskitnoj" eskadry, a |gonu - poluchit' opytnogo konsul'tanta. - Starichki toropyatsya, - skazal |gon cherez dva dnya, zdorovayas' s priehavshim v Lyubek Bel'cem. Dejstvitel'no, podpolkovnik peredal emu predpisanie shtaba otlozhit' vse raboty i forsirovat' novoe zadanie. |gon dumal, chto pridetsya nevolit' sebya, zanimayas' proektom "moskita". Zadanie tyagotilo ego. On ne mog zaglushit' mysl' o tom, chto eta rabota emu navyazana. No s priezdom Bel'ca vse izmenilos'. Snachala poddavayas' nastoyaniyam Bel'ca, a potom slovno uvlekaemyj kakoyu-to inerciej, |gon vse nastojchivee iskal resheniya konstruktivnyh form mashiny. Budushchij samolet predstaval ego vzoram kak prekrasnoe reshenie trudnoj inzhenernoj zadachi. Bel'c vzyal na sebya organizacionnoe rukovodstvo rabotoj. Tverdyj harakter, opytnost' komandira pomogli emu podchinit' sebe SHtrize. Molodoj inzhener stal vernym pomoshchnikom Bel'ca v dele ograzhdeniya |gona ot vsyakih pomeh. SHtrize gotov byl den' i noch' sidet' za raschetami. Bel'c rylsya v spravochnikah, pisal zaprosy svoim byvshim tovarishcham-letchikam, sostavlyal kartochki i tablicy. Vskore shema letayushchego snaryada, ili istrebitelya-robota, nachala vyrisovyvat'sya v ume |gona. On uzhe znal, chto samolet yavitsya nevidannym do sih por sochetaniem vysokih skorostej - gorizontal'noj i vertikal'noj - i budet sovmeshchat' v sebe to, chto ne udavalos' soedinit' eshche ni odnomu konstruktoru, - skorost' poleta s manevrennost'yu, s neobychajnym diapazonom skorostej. Kogda vse budet vyvereno, on prepodneset priyatelyam gotovyj syurpriz. A poka - molchok! |gon ne prinimal nikogo, krome Bel'ca i SHtrize. No i u nih on bystro otbival zhelanie govorit' o postoronnih veshchah i radovalsya, kogda oni uhodili. Inogda on, potihon'ku oto vseh, sadilsya v avtobus i doezzhal do konca SHtranda. Dal'she on shel peshkom vdol' berega, minuya villy i kupal'ni. Tam bylo pustynno. Do konca sezona ostavalos' malo vremeni. Sero-golubye volny Baltiki byli uzhe slishkom holodny i slishkom krepko bili v bereg, chtoby privlech' kupal'shchikov. Kogda |gonu nadoedal odnoobraznyj shum priboya, on vozvrashchalsya k kurortnomu sadu i pogruzhalsya v tishinu allej. Na klumbah neslyshno koposhilsya sadovnik. Milyj starik! On tak staratel'no polzal v svoih kozhanyh nakolennikah, tochno komu-nibud' bylo delo do margaritok, kotorye vyrastali blagodarya ego trudam. |to byl ugolok, kakih, naverno, uzhe nemnogo ostalos' v Tret'ej imperii. Odnazhdy, sidya v sadu i nablyudaya za netoroplivoj rabotoj starika, |gon zametil na odnoj iz skamej figuru, pokazavshuyusya emu znakomoj. CHelovek delal vid, budto chital gazetu, no |gon ulovil pristal'nyj vzglyad, napravlennyj na nego iz-za raskrytogo lista. Ne etot li shchupayushchij vzglyad on pojmal na sebe na-dnyah, neozhidanno vyjdya na kuhnyu i zastav tam ekonomku, shepchushchuyusya s kakim-to chelovekom? |gon reshitel'no podnyalsya i podoshel k neznakomcu. - Naprasnaya trata vremeni - shlyat'sya za mnoj! - grubo skazal |gon. - Ponyatno? I poshel proch'. SHiroko shagaya po beregu, on zametil, chto daleko ushel ot Travemyunde, tol'ko togda, kogda promokli botinki. Oglyanulsya i uvidel: on byl sovershenno odin na beregu. Otoshel ot vody i sel na syruyu skam'yu. Neozhidanno, srazu, podoshlo samoe glavnoe. On vynul zapisnuyu knizhku i nabrosal neskol'ko formul. Vse skladyvalos' imenno tak, kak on predvidel... |gon podnyalsya, sobirayas' vernut'sya domoj, no potom peredumal. Hotelos' byt' odnomu, sovershenno odnomu. Ne videt' Bel'ca i SHtrize! |gon reshil ne vozvrashchat'sya domoj. Pust' pobespokoyatsya, poishchut! Emu stalo veselo i zhutko, kak nabedokurivshemu mal'chishke. On probezhal vdol' berega, - prosto tak, potomu chto hotelos' bezhat' i nikto ne videl etogo. On ostanovilsya, tyazhelo dysha: ne tak eto prosto - sorvat'sya i pobezhat', zabyv o tom, chto ty doktor mehaniki, chto tebe za sorok. Kolotilos' serdce, stuchalo v viskah. Otdyshavshis', on medlenno pobrel beregom. Teni stali dlinnymi, kogda on dobralsya do Brotena. Ustalyj, no v pripodnyatom nastroenii, on tolknul dver' pod pervoj popavshejsya vyveskoj derevenskoj gostinicy. V zale sidelo neskol'ko rybakov, sumernichavshih za kruzhkoyu piva. Oni s lyubopytstvom ustavilis' na |gona: on prishel peshkom, no za plechami u nego ne bylo ryukzaka. |gon potreboval komnatu i horoshij uzhin. Poyavilis' zhena i doch' hozyaina. Oni poshli pokazat' |gonu nomer. V koridore carila tishina. Vozduh byl propitan tem osobennym zapahom, kakoj derzhitsya tol'ko v primorskih derevenskih gostinicah: aromat sosny smeshivalsya so smolistym zapahom dorozhki. |tot zapah napominaet o korable, osobenno kogda v otkrytye okna vryvaetsya solenyj veter i slyshen priboj. Lakirovannye perila lestnicy na tochenyh stolbikah, legkij skrip stupenej, dazhe nachishchennaya mednaya lampa - vse pokazalos' milo |gonu. |gon vybral komnatu s oknami na more. Hozyain prines tolstuyu knigu postoyal'cev. Vpisav v grafu "cel' priezda" slovo "otdyh", on zaiskivayushche poprosil kakoj-nibud' dokument. Nichego, krome zagranichnogo pasporta, prigotovlennogo dlya poezdki v CHehoslovakiyu, u |gona ne bylo, a etu knizhku on ne hotel zdes' pred®yavlyat'. On ispytuyushche poglyadel na hozyaina, soobrazhaya, mozhno li predlozhit' emu vmesto pasporta desyat' marok. Vneshnost' vladel'ca gostinicy ne svidetel'stvovala o procvetanii zavedeniya. Na hozyaine byl sil'no ponoshennyj, zalatannyj vo mnogih mestah kostyum. Desyat' marok mogut imet' znachenie. - Ne smozhet li eto zamenit' pasport? |gon protyanul desyatimarkovyj bilet. - A chto zhdet menya za postoyal'ca, o kotorom ne soobshcheno v policiyu? - so vzdohom skazal hozyain i vzyal den'gi. 19 Daleko za polnoch' |gon podnyalsya iz-za stola. Komnata byla polna tabachnogo dyma. Golova kruzhilas'. On vyshel na ulicu. Derevnya spala. Vse okna byli temny. |gon poshel k moryu. Volny nehotya lizali pesok i s legkim shipeniem sbegali obratno. Oblaka medlenno plyli po nebu. Oni byli dlinnye i toshchie, budto istomlennye dolgim stranstviem. Kraya ih viseli nerovnymi temnymi lohmot'yami, pohozhie na polya iznoshennoj shlyapy. Verenicy oblakov polzli, kak ustalye mysli, podgonyaemye kakoyu-to nevedomoyu siloj, besporyadochnye, ceplyayushchiesya drug za druga. |gon stoyal na myagkom peske, shiroko rasstaviv nogi i zakinuv golovu. On tak dolgo smotrel na nebo, chto zabolela sheya i stalo ryabit' v glazah. V golove besporyadochnym, rasstroennym horom, tochno pereputannye zubchatki chasov, bezhali, ceplyalis' drug za druga razroznennye formuly, cifry... Kogda mesyac vyglyadyval v okna mezhdu oblakami, more stanovilos' belesym, kak zhidkoe moloko. Samyj nevzyskatel'nyj hudozhnik nazval by ego sejchas bezobraznym, no |gon zhadno smotrel na nego i dumal, chto, mozhet byt', vidit ego v poslednij raz. Teper', kogda v golove sovershenno sozrel proekt, on dolzhen byl kak mozhno skorej ubrat'sya za predely Germanii. Uehat' iz Germanii?.. CHepuha!.. On zhe ne politik. Emu budet otlichno i zdes'. Emu dadut mnogo deneg. Emu dadut, nakonec, pokoj, dolgozhdannyj pokoj! On smozhet naslazhdat'sya im skol'ko ugodno. S utra do vechera, ezhednevno, letom i zimoj. I ne budet emu nikakogo dela do togo, chto proizojdet za ego spinoj. Vojna?.. Nu chto zhe, mozhet byt', i vojna: vseevropejskaya, mirovaya, - kakaya ugodno! Germaniya s ee moryami i rekami, gorami i lesami, so vsemi nemcami ostanetsya na meste. Ah, chort poberi, opyat' on v vode! Vtoroj raz za segodnyashnij den'. I na etot raz botinki mokry naskvoz'. Da, tak, znachit, vse nemcy ostanutsya na meste. Nu, konechno, kuda im det'sya? Nikuda oni ne ujdut, krome razve teh, kto okazhetsya v armii, i teh, kto budet v konclageryah, i teh, kto v tyur'mah, i teh, kto... Postojte, postojte, dorogoj doktor, vy zaraportovalis': esli dal'she tak schitat', to ved' na svoem meste ne ostanetsya ni odnogo nemca! A chto vy, sobstvenno, doktor, podrazumevaete pod "svoim mestom"? I kto, sobstvenno, imeet pravo opredelit' eto mesto dlya naroda, kak ne sam narod? Kakov zhe vyvod? Znachit, za temi, kto obeshchaet emu blagopoluchie i pokoj v obmen na konstrukciyu novogo istrebitelya, |gon ne priznaet prava opredelit' mesto naroda v zhizni? Znachit, to, chto on sejchas delaet, on delaet ne dlya naroda, rasporyaditelya zhizni, a protiv naroda? On dolzhen sebe eto pryamo i chestno skazat'. Nu i chto zhe, on ne dolzhen delat' istrebitel', ne dolzhen brat' iz ruk naci v nagradu den'gi i pokoj?.. |gon medlenno poshel k derevne. Nad neyu, bez vidimoj prichiny, vdrug pronessya odinokij laj, emu otvetili sobaki na raznye golosa v raznyh koncah derevni. Na minutu vse slilos' v bezobraznom koncerte i vdrug oborvalos' tak zhe vnezapno. Eshche razok-drugoj tyavknula gde-to zachinshchica i, ne poluchaya otveta, zamolchala. Tainstvennye shorohi, kotorye prinyato nazyvat' tishinoj, slyshalis' vokrug. Ni odnogo ogon'ka, krome okna |gona. Ono odinoko svetilos' v nochi... Pochemu ne byvaet na svete chudes? Pochemu, pridya sejchas v svoyu komnatu, on ne zastanet v nej |l'zy?.. |gon podoshel k priemniku i povernul vyklyuchatel'. Iz yashchika zavyvali saksofony dzhaz-banda. Angliya tancevala. V Parizhe peli shanson'e. |gon poiskal v efire. Fokstroty, skripki, skabreznye pesenki i cerkovnye sluzhby. Vsyak speshil razvlech'sya na svoj lad pered tem, kak mir utonet v novom more krovi. Vot |gon uslyshal: "Dorogie druz'ya, kak my obeshchali, nachinaem segodnyashnyuyu peredachu v chas po sredneevropejskomu vremeni..." Nemeckij yazyk - sejchas nachnetsya ocherednoe vran'e. No pochemu |gonu tak znakom etot golos? CHto-to horoshee, druzheski teploe zvuchit v etom baritone. |gon protyanul ruku, chtoby povernut' vyklyuchatel' radio. "Slushajte, slushajte! Dorogie druz'ya, govorit peredatchik "Svobodnaya Germaniya". Tak vot chej eto golos, vot pochemu on znakom |gonu - eto govorit Lemke! "Dorogie tovarishchi, zakrojte dveri, opustite shtory na oknah. Sejchas vy uslyshite golos nashego pevca. On vyrvalsya iz konclagerya, chtoby snova pet' dlya vas. Itak..." Golos ischez za drobnym treskom pomeh. Tresk byl metodichen i rezok. On vryvalsya v tishinu nochi, kak stuk pulemeta, - eto byla rabota meshayushchej stancii. |gon s dosadoyu vyklyuchil priemnik. Nu chto zhe, iz-za chego |gon tak volnuetsya? Pochemu u nego vdrug zadrozhali ruki. Lemke? CHto do nego |gonu? On zhe vse reshil: put' yasen. Esli v uravnenii i ostalis' neizvestnye, to osnovnoj pokazatel' otkryt: den'gi i pokoj! Vot zdes', na stole, - cena bogatstva i pokoya: listki, ispisannye formulami. |gon eshche raz proveril zapisi i slozhil v yashchik stola. Potushil lampu i povalilsya v postel'. Ustalost' razlivalas' teploj istomoj. |l'za... |gon prosnulsya rano. Gde-to pod oknom pela ptica. Ot berega, iz svetlogolovogo prostora, donosilsya neustannyj shopot morya. Lomaya gorizont zubcami korichnevyh parusov, vyhodila v more flotiliya rybolovov. I segodnya rabota sporilas'. Ko vtoromu zavtraku |gon spustilsya v zal. On byl edinstvennym posetitelem. Dochka hozyaina prisluzhivala, hlopotlivo postukivaya derevyannymi bashmakami. CHort voz'mi, goroda eshche kak-to derzhatsya. V nih ne bylo tak zametno obnishchanie. A ved' takie derevyannye bashmaki nosili ran'she v etih krayah tol'ko rybaki, da i to ne pri gostyah. K koncu zavtraka prikatil na velosipede hozyain. U nego byl hmuryj vid, no, uvidev |gona, on zaulybalsya i eshche po tu storonu dveri rezko vybrosil ruku: - Hajl' Gitler! |gon, ne vstavaya, otvetil: - Zdravstvujte. - Vse ustroilos' kak nel'zya luchshe! - skazal hozyain, potiraya ruki. - Vy ostanetes' u menya, skol'ko vam budet ugodno! - Zavtra vecherom ya uedu. - Kak eto grustno, da, da, ochen' grustno. - No ved' ya zhe vam skazal, tri dnya, tol'ko tri dnya! - YA dumal, esli vse ustroitsya s registraciej, vam budet priyatno otdohnut' u nas... Takoj vozduh. I tishina. Vy, kak korol', na vsem SHtrande. Mozhete predavat'sya vashim nauchnym myslyam. |gon udivilsya: - S chego vy vzyali, chto menya interesuet nauka? - Razve zhe eto srazu ne vidno? - Hozyain smeshalsya i otvel glaza. Vo vtoroj polovine dnya on zaglyanul v komnatu |gona i, klanyayas' eshche nizhe, chem prezhde, skazal: - Osmelyus' prosit' gospodina doktora... Nam bylo by priyatno... |to, sobstvenno, dazhe ne moe zhelanie... - Govorite pryamo, proshu vas! - Moim damam ochen' hotelos' by sohranit' na pamyat' o pervom postoyal'ce etogo sezona fotografiyu: gospodin doktor v krugu nashej sem'i! |gon usmehnulsya. - Znachit, segodnya naleta ne budet? - O chem vy, gospodin doktor? - Kartochka ne budet gotova ran'she zavtrashnego dnya. - Nu, konechno! - I tol'ko zavtra k vecheru vy smozhete dostavit' ee v policiyu? - Gospodin doktor!.. Gospodin doktor!.. Hozyain pritknulsya golovoyu k pritoloke i zaplakal. Ego spina sognulas' pod pidzhakom, nepomerno shirokim, losnyashchimsya ot mnogih let sluzhby. |gon protyanul emu stakan vody. - Vse idet svoim poryadkom! Hozyain gromko glotal vodu. - Ah, gospodin doktor, gospodin doktor! Smotret' v glaza horoshemu gostyu i znat', chto sam, svoimi rukami delaesh' tak, chtoby on bol'she nikogda k tebe ne priehal... Vy dumaete, tak legko samomu vit' verevku, na kotoroj tebya povesyat? Razve ya ne ponimayu, chto v konce koncov nemcy perestanut ezdit' na kurorty! Kogda postoyalec obnaruzhivaet, chto rylis' v ego chemodane, u nego net zhelaniya vtorichno zaezzhat' v tu gostinicu. - Vy lazili v moj stol? - skazal |gon. - Vy videli moi raschety? - No ya nichego v nih ne ponyal!.. YA im segodnya tak i skazal: algebra, a ya nikogda ee ne lyubil... Moj otec i moj ded derzhali etu gostinicu. U nas byla prekrasnaya reputaciya. I vot teper' ya sam, vmeste s zhenoj i dochkoj, razrushayu svoe delo. - Bud'te chestny s soboj i so svoimi gostyami. |to vse-taki nadezhnej - ne zaputaetes'. - Prostite, gospodin doktor... - hozyain podyskival slova. - A kak zhe s kartochkoj? Skoro zajdet solnce... Vo vremya s®emki |gon byl vesel i lyubezen s damami. On tut zhe, v gostinice, kupil plitku shokolada dlya frojlejn. Poobeshchal hozyajke priehat' cherez mesyac dlya prodolzhitel'nogo otdyha. Potom nemnogo proshelsya po beregu. Vozvrashchayas', uvidel hozyaina za kontorkoj. Starik stoyal v zhilete, zelenom perednike i shapke s galunom - nastoyashchij port'e. Dergaya nosom, chtoby uderzhat' spolzayushchee pensne, on staratel'no skripel perom. Kogda |gon konchil rabotu, na derevenskoj kirhe probilo odinnadcat'. Itak, vse gotovo! Za etu pachku listov dorogo dal by general'nyj shtab lyuboj strany. Zdes' byl zalog ego budushchego: cena svobody! V okno tyanulo vlazhnoj prohladoj vzmor'ya. |gon potushil lampu i sel na podokonnik. More bylo vidno na bol'shoe rasstoyanie. Gde-to na gorizonte to poyavlyalsya, to snova ischezal edva zametnyj ogonek. Sudno shlo iz Lyubeka. |gon i ne zametil, kak nastupil "policejskij chas". Iz otelya vyshlo neskol'ko podvypivshih rybakov. Gromko peregovarivayas', oni ischezli v storone derevni. Hozyajka zahlopnula dver' gostinicy. No cherez neskol'ko minut dver' snova otvorilas'. Vyshel hozyain. On katil pered soboyu velosiped. Podojdya k skamejke, on nelovko, s kryahteniem, vzlez na mashinu, ottolknulsya nogoj i pokatil k derevne. Ego siluet bystro rastayal v temnote. Utrom |gon snova ushel k moryu. Na etot raz on sunul v karman vse listki svoih raschetov: do samoj CHehoslovakii ih ne uvidit ni odna dusha, dazhe SHtrize i Bel'c! Teper' on znaet sebe cenu. Mechta stala real'nost'yu. Kogda on vernulsya v gostinicu, sumerki vypolzali uzhe iz uglov komnaty, no |gon ne zazheg ognya. On leg v postel' i zalozhil ruki za golovu. Hotelos' lezhat' i ni o chem ne dumat'. Mozhet byt', prostyh i yasnyh dnej v ego zhizni budet ne tak uzh mnogo. SHum motora zastavil ego ochnut'sya. Odnim pryzhkom on ochutilsya u okna: vozle gostinicy ostanovilsya avtomobil'. Slabogo sveta, padayushchego skvoz' stekla dveri, |gonu bylo dostatochno, chtoby srazu raspoznat' horosho znakomye figury Bel'ca i SHtrize, vylezayushchih iz mashiny. Tak vot ono chto! Ego hotyat vzyat' vrasploh! |gon ne pomnil, chtoby kogda-nibud' prezhde v nem podnimalos' takoe zhguchee chuvstvo protesta. Ono zahlestnulo ego soznanie, kak vnezapnyj pozhar. Posle stol'kih razmyshlenij, potrachennyh v techenie celyh let na poiski opravdaniya tomu durnomu, chto on sam videl v svoej rabote na nacistskoe gosudarstvo; posle stol'kih terzanij, kazavshihsya emu glubokimi i tonkimi, on vdrug v odno mgnovenie ponyal, chto vse eto pustyaki, vydumannye im, chtoby porisovat'sya pered samim soboyu, pustyaki, yavivshiesya rezul'tatom durnoj privychki filosofstvovat' tam, gde vse bylo yasno bez vsyakoj filosofii. Kratkih mgnovenij sejchas okazalos' vdrug dostatochno, chtoby uvidet' sebya v roli ubijcy. Da, ubijcy, pytayushchegosya najti svoemu prestupleniyu opravdanie v tom, chto on sovershaet ego takim utonchennym, takim vysokonauchnym sposobom, chto imeet vozmozhnost' ne videt' zhertv, dazhe tochno ne znat', kogda oni umirayut, skol'ko ih umiraet, kto oni! V kachestve intellektual'no odarennogo ubijcy on mog sovershenno otvlechenno, s vysokonauchnoj tochki zreniya interesovat'sya dejstvitel'nost'yu pushchennyh im v hod orudij smerti. I samoe glavnoe, chto vnezapno predstalo pered nim, kak nasmeshka nad vsej filosofskoj zhvachkoj, kotoruyu on razvodil vokrug etogo dela, bylo zhelanie ne znat', chto, sovershaemye im prestupleniya napravleny protiv nego samogo, protiv takih, kak on sam, protiv vsego razumnogo i chestnogo, chto pregrazhdaet put' carstvu t'my, soputstvuyushchemu nacistam. |ta mysl' ne raz i prezhde prihodila emu v golovu, no neizmenno otvergalas' iz-za tumannyh soobrazhenij o ego lichnoj nadpartijnosti, o tom, chto on vyshe proishodyashchego vokrug. No sejchas eta mysl' predstala emu v takom obnazhennom bezobrazii, chto on oshchutil ee pochti veshchestvenno. On protyanul ruki v strastnom zhelanii shvatit' i unichtozhit' ee navsegda. On so stonom otvernulsya ot okna, i cherez mgnovenie pachka listov s ego raschetami byla v kamine. |gon sorval s lampy gorelku, vyplesnul kerosin na skomkannye listki. Spichka... Ogon'... Za te sekundy, chto plamya ohvatilo bumagu, pered |gonom promchalos' vse, chto bylo na nej napisano. On pochuvstvoval, chto lob ego pokryt isparinoj. Nechelovecheskih usilij stoilo otchetlivo vspomnit' kazhduyu cifru rascheta, poka pylali listki. No teper' uzh on ne zabudet ih nikogda! I nikto ne smozhet prochest' ih. Kerosinovyj chad eshche visel v vozduhe, kogda v nomer postuchali. |gon povernul klyuch. S poroga ulybalis' SHtrize i Bel'c. |gon, nahmurivshis', nadel shlyapu. Kak tol'ko |gon perestupil porog svoego doma v Lyubeke, ekonomka proshipela: - Vas zhdet dama. "|l'za", - proneslos' u nego v golove. CHtoby uspokoit'sya i prinyat' vernoe reshenie, on s narochitoj medlitel'nost'yu snyal pal'to. Pri etom na glaza emu popalas' lezhashchaya na podzerkal'nike otkrytka. On zhadno shvatil ee... Lemke pisal: "Vse otlichno. Ona ni v chem ne vinovata..." |gon otbrosil otkrytku i begom ustremilsya v gostinuyu. Vse v nem radostno pelo: "|l'za, |l'za!" Odnako vmesto |l'zy navstrechu emu podnyalas' so stula malen'kaya figurka starushki. |gon s trudom uznal pod vual'yu frau Germann. - |l'zhen prosit vas priehat' k nej po ochen' vazhnomu delu, - progovorila frau Germann, opustiv glaza. - |l'zhen davno ne vstaet s posteli, - edva slyshno dobavila starushka. Ona posmotrela na nego, i |gonu stalo stydno: mozhet byt', ona schitaet ego prostym lovelasom, razbivshim zhizn' ee docheri? Guby frau Germann zashevelilis', no |gon nichego ne mog razobrat'. On dolzhen byl nagnut'sya k ee licu, chtoby uslyshat': - Nuzhno ehat' teper' zhe, nemedlenno! - I starushka zaplakala. Uvidev |l'zu, on ispugalsya. Glaza - vot vse, chto on videl na ee lice. V nih bylo stol'ko straha, chto on gotov byl poverit' vsemu, chto ona skazhet. |l'za ne plakala i ni v chem ego ne uprekala. To, chto ona govorila, bylo prosto i yasno. |l'za byla beremenna. Prezhde ej i v golovu ne prihodilo nichego durnogo, no kogda ona uznala, kakie nadezhdy vozlagaet na ee beremennost' gestapo, to pryamo ot SHlyuzinga ona poehala k akusherke. Abort byl sdelan neudachno. |l'za zabolela. Zdes' ona ne mogla dazhe lechit'sya ob etom nemedlenno uznal by SHlyuzing. |l'za prosila |gona pomoch' ej vybrat'sya iz Lyubeka, - kuda-nibud', vse ravno kuda, lish' by podal'she ot SHlyuzinga. I eshche odno: mama nichego ne dolzhna znat'. - Zachem zhe ty eto sdelala? - s trudom progovoril |gon. - CHtoby oni ne mogli bol'she shantazhirovat' ni menya, ni tebya. Ne dumaj bol'she ni o chem, tol'ko pomogi mne uehat'. YA sama vinovata vo vsem. Odna ya... On dumal, chto ona sejchas zaplachet, no glaza ee ostavalis' suhimi. Oni stali eshche glubzhe, eshche sinee, - kak kusochki golubogo l'da. Na sleduyushchij den' rano utrom |gon pozvonil SHtrize. - Frojlejn |l'za Germann edet s nami v CHehoslovakiyu. Pust' vypravyat ej pasport. - Vy zhe sami veleli vycherknut' ee iz spiskov! - skazal udivlennyj SHtrize. - Slushajte to, chto vam govoryat! - kriknul |gon. On eshche nikogda ne govoril so svoim pomoshchnikom takim tonom. - Ee zagranichnyj pasport peredadite mne. Ona budet nas zhdat' v Berline. Kogda SHtrize peredal ob etom razgovore SHlyuzingu, tot edva ne podprygnul ot radosti: - O, molodec, molodec devchonka! 20 V dome Vinera, "nyne kommercii sovetnika fon Vinera", carilo ozhivlenie. Davno uzhe hozyaina doma ne videli v takom horoshem nastroenii. Pozhaluj, s teh samyh por, kak emu udalos' blagodarya pomoshchi Opelya spasti svoyu firmu ot posyagatel'stva anglichanina Grili. No nikto ne dogadyvalsya ob istinnoj prichine etogo prekrasnogo nastroeniya Vinera, - SHverer vzyal s nego slovo, chto on ne progovoritsya o vydannoj emu politicheskoj tajne: so dnya na den', mozhet byt' zavtra ili poslezavtra, v Berline proizojdut bol'shie evrejskie pogromy. Viner reshil vlozhit' vse svobodnye den'gi v to cennoe, chto mozhno kupit' u evreev. Ne mozhet byt', chtoby oni ne pronyuhali o predstoyashchem bedstvii. U nih ne bylo osnovaniya ne verit' sluham. Mozhno bylo s uverennost'yu skazat', chto oni pozhelayut obratit' v nalichnye den'gi vse, chto mozhet goret', lomat'sya, vse, chego nel'zya polozhit' v bankovskij sejf. A uzh Viner znaet, chto pokupat'... Nedarom on slyvet odnim iz vidnejshih lyubitelej zhivopisi. Ego ispancami ne pobrezgoval by sam gercog Al'ba! Neploh byl i francuzskij ugolok. Bud' to ispanec, francuz ili flamandec, staryj ili novyj, - trubka dlinoyu v metr - i solidnaya summa ustojchivoj valyuty v karmane! Ostavalos' tol'ko ispol'zovat' dni do ot®ezda v CHehoslovakiyu, chtoby popolnit' kollekciyu. Moment byl udachnym. U van Dimena, govoryat, poyavilis' polotna, kakih torgovcy kartinami ne pokazyvali uzhe mnogo let. Viner pometil v knizhechke, chto neobhodimo posetit' gallereyu Hal'bershtoka. Ne zabyt' by zaehat' i v aukcionnyj zal Lepke. Tam tozhe stalo poyavlyat'sya koe-chto zasluzhivayushchee vnimaniya. Voobshche zhizn' stala zanyatnoj: odni speshili obratit' svoi kartiny v den'gi, a on, Viner, gotov menyat' ih na kartiny. - Sprosi mat', ne hochet li ona poehat' so mnoj v gallereyu? - skazal on Aste, sidevshej naprotiv nego za utrennim zavtrakom. Asta podnyalas', lenivo potyagivayas': - Opyat' prinyat' uchastie v kakoj-nibud' kombinacii? - Asta! Otkuda eto? - Obshchestvo chistokrovnyh naci durno vliyaet na moi manery, no zato ne mozhet isportit' politicheskoj reputacii. - Ty hodish' nad propast'yu, detka! - Padenie v propast' mne ne grozit. YA brozhu po ee dnu. - Asta! - zakrichal Viner. - Tak obstoit delo, papa. - Asta pozhala plechami i ne spesha zakurila. - Truda! Ty slyshish', chto ona govorit? - Viner vybezhal iz komnaty. - CHto ona govorit!.. On vernulsya v stolovuyu, soprovozhdaemyj ispugannoj frau Gertrudoj. - Asta, Asta!.. Da kuda zhe ty devalas'? - Frojlejn Asta poshla k sebe i prosila ee ne bespokoit', - skazala gornichnaya. - |to sumasshedshij dom! - voskliknul Viner. On pronessya mimo gornichnoj, vyhvatil u lakeya shlyapu i trost' i uehal. Po mere togo kak mashina katilas' po osveshchennym solncem ulicam, spokojstvie vozvrashchalos' k Vineru. Asta raspustilas', no v CHehii on ej pokazhet!.. S priblizheniem k Kurfyurstendamm Vineru brosilos' v glaza ozhivlenie na ulicah. Lyudi shturmovali kioski gazetchikov i tut zhe neterpelivo razvorachivali listy poludennyh vypuskov. Viner prikazal shoferu kupit' gazetu. S pervyh stranic na nego glyanuli oshelomlyayushchie zagolovki. V Myunhene pogromy. Bandy shturmovikov razgromili evrejskie magaziny. Za magazinami prishla ochered' kvartir. Vlasti izdali prikaz: vsem evreyam v nedel'nyj srok pokinut' Bavariyu. Kto zhe poverit, budto u germanskoj policii nehvatilo sily spravit'sya s bandoj pogromshchikov? Ona zaodno s nimi! Oficial'naya versiya o tom, budto pogromy yavlyayutsya rezul'tatom vozmushcheniya, vyzvannogo ubijstvom evreem Gryunshpanom diplomata Rata, - vydumka, k tomu zhe ne slishkom udachnaya. Myunhen - tol'ko nachalo. Mozhet byt', zavtra to zhe samoe proizojdet zdes', v serdce Germanii? Nel'zya upuskat' takoj moment! Segodnya bogatye evrei budut prodavat' cennosti, kotorye nel'zya spryatat' ot pogromshchikov; zavtra pojdut v hod portfeli akcij - vot gde nachnetsya glavnoe, vot chto imel v vidu SHverer, preduprezhdaya ego o kon®yunkture! Vineru predstoit porabotat' za nih oboih. Viner prikazal ehat' k Hal'bershtoku. Esli pravda, chto fakticheskim vladel'cem gallerei yavlyaetsya Blyumshtejn, skromno imenuyushchij sebya upravlyayushchim, to nyuhu etogo gospodina nado otdat' dolzhnoe. On vo-vremya soobrazil, chto evreyu nuzhno izbavit'sya ot sokrovishch. Zdorovayas' s Vinerom, upravlyayushchij gallereej Blyumshtejn staralsya kazat'sya spokojnym, no Viner srazu pochuyal, chto segodnyashnie novosti potryasli ego. - Mne udalos' poluchit' sokrovishche, kotoroe vy uvidite pervym, - skazal Blyumshtejn i povel Vinera v odnu iz bokovyh komnat. U dverej sidel sluzhitel'. SHirokoe okno bylo zabrano reshetkoj. - Ogo, svyataya svyatyh! - voskliknul Viner. - Davnen'ko my syuda ne zaglyadyvali! - Ne chasto sluchaetsya poluchit' veshch', stoyashchuyu togo, chtoby derzhat' ee zdes'. - Upravlyayushchij znakom velel dat' svet. Poka podnimali shtory, Viner uspel razglyadet', chto dva nebol'shih polotna visyat na protivopolozhnyh stenah komnaty. V seredine komnaty vozvyshalas' skul'ptura, nakrytaya chehlom. Kogda rovnyj, myagkij svet pronik skvoz' matovye stekla bol'shogo okna, Blyumshtejn sam stal snimat' pokryvalo so skul'ptury s takoj ostorozhnost'yu, budto pod holstom skryvalis' hrustal' i vosk. - Sal'vator Karmona, - blagogovejno prosheptal Blyumshtejn. - Gde vy eto vzyali? - tak zhe tiho sprosil Viner. - Poruchenie odnogo ispanskogo granda... Uzhe ne blagogovejnym shopotom, a v polnyj golos Viner nebrezhno skazal: - |to menya ne interesuet! Skul'ptury ya ne pokupayu. - Ej mesto v Nacional'noj galleree! - Pust' ee tuda i berut! - V golose Vinera poslyshalas' nasmeshka. On horosho znal, chto na predmety iskusstva u Tret'ej imperii net ni pfenniga. Ej ne do skul'ptury, bud' to hotya by Praksitel'. - Pokazhite, - Viner bez stesneniya tknul shlyapoj v zaveshennye kartiny. - Zuloaga i rannij Pikasso. Viner mel'kom vzglyanul na Pikasso i otvernulsya. On slishkom davno ohotilsya za etim masterom, chtoby vydat' svoj interes. "Scenka iz krest'yanskoj zhizni" Zuloagi voznagradila ego za neobhodimost' ne smotret' v storonu Pikasso. |to on ponimal: kakaya sila krasok! A lica! Kazhdoe - celaya biografiya. Da takoe polotno zainteresovalo by ego, dazhe esli by eto ne byl Ignasia Zuloaga. A Zuloaga tem bolee: eto valyuta. Viner znal, chto segodnyashnie izvestiya iz Myunhena zastavyat Blyumshtejna pospeshit' s rasprodazhej. Kogda upravlyayushchij nazval cenu, Viner rassmeyalsya emu v lico. - A vchera vy skol'ko hoteli? - Klyanus' vam! - voskliknul Blyumshtejn. - Pridetsya ustupit'. Ser'ezno ustupit', gospodin upravlyayushchij. V Myunhene uzhe gromyat! Upravlyayushchij nichego ne otvetil. Kogda shofer uzhe sobiralsya zahlopnut' za Vinerom dvercu avtomobilya, iz pod®ezda vybezhal shvejcar. - Gospodina sovetnika prosyat v kontoru k telefonu. Okazalos', chto ego vyzyvaet k sebe general SHverer - nemedlenno i po vazhnomu delu. Dlinnye tihie koridory shtaba podejstvovali na Vinera ugnetayushche. Zdes' nikomu ne imponirovala ego zamechatel'naya boroda. SHverer sidel gde-to v nedosyagaemoj dali ogromnogo kabineta. V ramke zatenennogo shtoroj okna on kazalsya takim zhe portretom, kak visevshie na stenah