On slishkom horosho znal Kupku, on potreboval u |gona dokazatel'stv. Tot ne byl uveren, chto oni est' i u samogo SHtrize. Poetomu on reshil ustroit' vstrechu Kropacheka so SHtrize i napravilsya teper' k direktoru, zhivshemu na uedinennoj ville nepodaleku ot zavoda. Kropachek byl simpatichen |gonu. ZHivoj, energichnyj tolstyak s privetlivym rozovym licom, rozovoyu lysinoj i takimi zhe puhlymi, kak ves' on, rozovymi rukami, on obladal veselym i pokladistym nravom. Ego suzhdeniya otlichalis' yasnost'yu i pryamotoj, ot kotoryh |gon uspel uzhe otvyknut' na rodine. Kak delec, Kropachek byl polnoj protivopolozhnost'yu Vineru, razdrazhavshemu |gona melkoj skarednost'yu, podozritel'nost'yu i neterpimost'yu k lyudyam. Viner neizmenno i nastojchivo treboval odnogo: sluzheniya ego - i tol'ko ego - interesam. |gon srazu uvidel, chto eta para ne smozhet srabotat'sya. Kropachek, kak vsegda, privetlivo vstretil |gona. Usadiv ego v kreslo i pododvinuv k nemu korobku s papirosami, direktor zagovoril bystro, vzvolnovanno: - CHem bol'she ya dumayu ob etoj istorii, tem nepriyatnej ona mne predstavlyaetsya. - Nuzhno ee rasputat'. - Mne, staromu patriotu zavoda, pyatno na ego reputacii kazhetsya neperenosimym! No pust' menya pokaraet gospod', esli ya soglashus' ucepit'sya za pervyj popavshijsya predlog, chtoby svalit' vinu na togo, kto vinovat ne bol'she nas s vami. - SHtrize uzhe rassledoval delo. - O, ya ego znayu: etot tyanut' ne lyubit! - Govoryat, on uzhe ran'she rabotal zdes'? Kropachek otvetil ne ochen' ohotno: - Da, on uchilsya v CHehii. Kar'eru inzhenera nachal na moem zavode. - Govoryat, - ostorozhno nachal |gon, - budto on prihoditsya vam rodstvennikom. - Ochen' dal'nim, po zhene. Bylo zametno, chto Kropacheku ne hochetsya podderzhivat' etu temu. - |togo vpolne dostatochno, chtoby vy mogli emu bezogovorochno doveryat', - zametil |gon. - Paul' sil'no izmenilsya, - uklonchivo progovoril tolstyak. - On perestal ponimat' nashu zhizn'. V eto samoe vremya SHtrize sidel na zavode, v zasteklennoj kletushke mehanika po vypusku Frica Kaske - nebol'shogo vertlyavogo cheloveka s yarkoryzhej golovoj i izmyatym licom. Kaske ne pol'zovalsya na zavode populyarnost'yu. Kogda on poyavlyalsya, kogda slyshalsya ego zlobnyj fal'cet, bol'shinstvo rabochih, i daleko ne odni tol'ko chehi, prenebrezhitel'no otvorachivalis', ne zhelaya vstupat' s nim v ssoru. No chem krepche stanovilas' na nogi sudetskaya porosl' nacional-socializma, tem uverennee chuvstvoval sebya Kaske, tem gromche i grubee delalis' ego okriki. Paul' SHtrize byl edva li ne edinstvennym chelovekom na zavode, pri vide kotorogo Kaske mgnovenno umolkal. V dannyj moment ryzhij mehanik pochtitel'no stoyal pered inzhenerom i, naskol'ko mog, vnyatno, starayas' skryt' sil'nuyu shepelyavost', govoril: - Dayu vam slovo, ya sumeyu obvinit' Kupku. - Vash sposob vyvodit' iz stroya samolety nikuda ne goditsya. - Mne kazhetsya... - robko nachal bylo Kaske, no SHtrize oborval ego: - Pust' vam kazhetsya tol'ko to, chto kazhetsya mne! Nuzhno najti takoj sposob vyvodit' iz stroya sdannye samolety, chtoby nichego ne bylo zametno. Oni dolzhny razvalivat'sya v vozduhe pri pervom polete v cheshskoj voinskoj chasti. Togda kazhdaya avariya ne tol'ko budet vyvodit' iz stroya mashinu, no budet gibnut' i letchik... Ponyali, Kaske? - Vpolne, gospodin SHtrize, no ved' esli eto budet obnaruzheno... V strane chrezvychajnoe polozhenie... Brovi molodogo inzhenera ugrozhayushche soshlis'. - Uzhe podzhali hvost?! Vy, chto zhe, predstavlyali sebe rabotu dlya fyurera kak zabavu, za kotoruyu na vas budut sypat'sya tol'ko nagrady? - YA gotov sluzhit' fyureru. - On trebuet ne gotovnosti, a sluzhby! - strogo skazal SHtrize. - Ponimayu, gospodin SHtrize! - I zaodno uzhe zapomnite: ya dlya vas ne SHtrize, a gospodin shturmbannfyurer! - Po mere togo kak inzhener govoril, ruki Kaske vse poslushnee vytyagivalis' po shvam. - Zavtra dolozhite mne, chto vy pridumali dlya vyvoda samoletov iz stroya v vozduhe. - Zabyv, chto on nahoditsya v kamorke Kaske, SHtrize kriknul: - Vse, mozhete ubirat'sya! Kaske poslushno povernulsya krugom i vyshel. CHerez pyatnadcat' minut SHtrize vhodil v kabinet Kropacheka. V prezhnee vremya zhizneradostnost' Paulya vsegda zarazhala |gona. Teper' zhe on dumal, chto zdes', v CHehii, u SHtrize poyavilas' izlishnyaya samouverennost', dazhe razvyaznost', kotoroj ne bylo v Germanii. Myslenno |gon opredelil eto tak: "Stal pohozh na zavoevatelya". |gon nastorozhenno prislushivalsya k ego golosu. U molodogo inzhenera ne bylo dokazatel'stv vinovnosti Kupki. Kropachek byl dovolen. Razgovor pereshel na chastnye temy: - Mne govorili, vy lyubite muzyku, - s interesom osvedomilsya Kropachek. - |to neobyknovenno kstati! Da, my mozhem sostavit' otlichnoe trio: vy, Paul' i moya violonchel'! |to budut otlichnye vechera... Vy dolzhny chuvstvovat' sebya zdes', kak doma. Da, da, imenno tak: u nas vse chuvstvuyut sebya, kak doma, govoryu vam pryamo! On neskol'ko raz tryahnul ruku gostya, i ego usy zadorno-veselo toporshchilis', kogda on smotrel na nego poverh staromodnyh zolotyh ochkov. - Nam po doroge, - skazal |gon SHtrize, no Kropachek uderzhal molodogo cheloveka. - Ty mne nuzhen. Kogda SHverer ushel, Kropachek neskol'ko raz probezhalsya po komnate, bystro perebiraya koroten'kimi tolstymi nozhkami, slovno katayas' na malen'kih kolesikah. Tak on podkatilsya k pis'mennomu stolu, pobarabanil po nemu puhlymi pal'chikami i, rezko obernuvshis' k SHtrize, podnyal ochki na lob. - Ty menya sil'no ogorchaesh'! - kriknul on, no pri etom ton ego byl pochti veselym. - Da, da, imenno ogorchaesh'! Govoryu tebe pryamo. Pozhalujsta, ne smotri na menya glazami izumlennogo angela: ya vse zametil, reshitel'no vse... - On ponizil golos pochti do shopota i tainstvenno progovoril: - Ty yakshaesh'sya s etim ryzhim Kaske. Bros'! On dryan'. |to ya tebe pryamo govoryu, nastoyashchaya dryan'. YA ego nepremenno vygonyu s zavoda! SHtrize nastorozhilsya: - CHto vy protiv nego imeete, dyadya YAnush? - Gde by ni poyavilas' eta ryzhaya piyavka - krik, ssory. Da, da, ty ne poverish': on ustraivaet dazhe nastoyashchie draki. - Kropachek ugrozhayushche podnyal svoj rozovyj kulachok. - Pust' otpravlyaetsya tuda, gde hotyat videt' henlejnovskih bashibuzukov. Mne oni ne nuzhny. Ne nuzhny, eto ya pryamo govoryu. - I sovershenno naprasno! - progovoril SHtrize. Direktor udivlenno vskinul na nego glaza: - CHto ty skazal? - Koe-chto sleduet derzhat' pro sebya. - Ah, vot chto: derzhat' pro sebya! Tol'ko etogo eshche nedostavalo: boyat'sya u sebya doma govorit' pravdu. Kogda i gde eto bylo vidano, chtoby ya boyalsya govorit' pravdu, a? - On podbezhal k SHtrize, pripodnyalsya na cypochki i pogrozil: - Smotri, ne nachni i ty vilyat' hvostom, kak vsya eta dryan' v belyh chulkah! - Dyadya!.. - Znayu, znayu, chto ty ne takoj. Potomu i govoryu: derzhis'. CHestnyj chelovek mozhet zhit' s otkrytymi dveryami i vsem smotret' v glaza. SHtrize pristal'no posmotrel v zhivye glaza tolstyaka. - Imenno tak ya i delayu, - skazal on. - Kaske tebe ne kompaniya, - uspokoilsya Kropachek. - Poslushaj-ka, Paulyush, vot o chem ya hochu tebya sprosit'... - I vdrug zamahal rukami: - Net, net, nichego, idi. Vecherom zhdem k chayu. Paul' poglyadel na nego ispodlob'ya. - CHto u vas tam takoe? - Da, da, imenno "takoe". Hotel skazat', a teper' ne skazhu! - Intriguete? - natyanuto ulybnulsya SHtrize. - Intriguyu, imenno intriguyu! - Kropachek podprygnul na noskah i shchelknul Paulya v lob. - |h, ty!.. - On povernul ego za plechi k dveri i laskovo shlepnul po spine. - Vecherom potolkuem. O, ya staryj intrigan! - i rassmeyalsya. On dolgo eshche smotrel na zatvorivshuyusya dver', slovno zhdal, chto ona snova otvoritsya i on uslyshit to, o chem hotel sprosit' SHtrize. Ego vyvelo iz zadumchivosti poyavlenie zheny, pani Avgusty, bol'shoj dorodnoj zhenshchiny s eshche krasivym molozhavym licom, uvenchannym tshchatel'no sdelannoyu pricheskoj iz vysoko, po-staromodnomu, vzbityh i zavityh sedyh volos. - A, koroleva! - radostno privetstvoval ee Kropachek. - Ty umeesh' poyavlyat'sya v tot moment, kogda mne imenno tebya-to i nedostaet. - On s neskryvaemym udovol'stviem poceloval ee polnuyu ruku i nemnogo vinovato prodolzhal: - A ya ved' tak i ne reshilsya zagovorit' s Paulem. Tebe by sledovalo samoj, a? V konce koncov on tvoj plemyannik ili moj? - Moj plemyannik?! - Slegka podrisovannye brovi pani Avgusty grozno shevel'nulis'. - Mozhet byt', ty skazhesh', chto i Marta moya doch', a ne tvoya? Kropachek stremitel'no opisal po komnate krug i s razbegu ostanovilsya pered zhenoj. V ego golubyh navykate glazah ne ostalos' ni kapli veselosti. - Da, da, imenno eto ya i hotel skazat'! - reshitel'no kriknul on. - Pryamo govoryu tebe: bud' ona zhenoj YArosha, vse bylo by uzhe v poryadke! - Tak! - Pani Avgusta velichestvenno opustilas' v kreslo s vysokoyu spinkoj, stoyavshee za pis'mennym stolom, i vzyala v ruki bol'shoj kostyanoj nozh. Postukivaya im po stolu, ot chego na sinem sukne ostavalis' pryamye dlinnye borozdki, ona vnushitel'no progovorila: - Vy, pan YAnush, povidimomu, predpochli by videt' svoyu doch' neschastnoj, chem polomat' nemnogo vashu direktorskuyu golovu nad tem, kak pomoch' ej v bede? Pan YAnushch vinovato opustil glaza. S napusknoyu nebrezhnost'yu probormotal v usy: - Mne bol'she ne nad chem lomat' golovu, kak tol'ko nad lyubovnymi delami devchonki... - Vot eto otec! - V golose pani Avgusty prozvuchal pafos, i ona nozhom ukazala komu-to nevidimomu na muzha. - Tak vot chto: Kupka devochke ne para! Kropachek, nachavshij bylo snova prohazhivat'sya po komnate, ostanovilsya kak vkopannyj i, morgaya, ustavilsya na suprugu. - Ne smej tak smotret' na menya! - kriknula pani Avgusta. - Ne smej smotret'!.. YA ne skazala nikakoj gluposti. S neozhidannoyu reshitel'nost'yu direktor sdelal neskol'ko bystryh shagov k stolu i tak zhe gromko kriknul: - Glupost', imenno glupost'! YArosh - eto i est' nastoyashchaya para dlya nee! I ty, moya milaya, byla togo zhe mneniya, poka ne vernulsya iz Germanii etot tvoj Paul'. Imenno tut i poshlo vse kuvyrkom. Da, da, da, ya pryamo govoryu! Pani Avgusta prenebrezhitel'no molchala, velichestvenno otkinuvshis' v kresle i igraya nozhom dlya bumagi. - YA sam sproshu doch', chto ona nashla v tvoem Paule, - reshitel'no skazal on. - Kak budto lyubov' - eto tak... Segodnya YArosh, zavtra Paul', a tam ne znayu, kto eshche... mozhet byt', Kaske! Nozh s treskom opustilsya na byuvar: - YAnush!.. Rech' idet o schast'e devochki, o ee zhizni. - Tol'ko ob etom ya i dumayu. - Ona ne mozhet byt' zhenoj YArosha! - |to eshche pochemu? - Kropachek dazhe pripodnyalsya na cypochki, hotya emu vovse ne nuzhno bylo smotret' na nee snizu vverh, kogda ona sidela. - |to pochemu zhe? - V nashe vremya... - Vremya kak vremya, ne vizhu nichego osobennogo! - On s naigrannoj naivnost'yu pozhal plechami. - Ne govori glupostej! Sejchas nikto ne pozvolit, chtoby devushka s nemeckoj krov'yu v zhilah vyshla zamuzh za cheha! I ona totchas zhe pozhalela, chto eti slova sorvalis' u nee s yazyka. Lico Kropacheka pobagrovelo, i pani Avgusta ispuganno vskochila, otbrosiv nozh. - CHto ty skazala?.. CHto ty skazala? - razdel'no, no ochen' tiho povtoril on, prodolzhaya mashinal'no to pripodnimat'sya na noskah, to snova opuskat'sya. - CHto... ty... skazala? Ona podoshla k nemu i tonom laskovogo ubezhdeniya bystro zagovorila: - Nel'zya zhe, YAnushku. - Ona popytalas' vzyat' ego za ruku, no on vyrval ruku i spryatal za spinu. - Sejchas, kogda takoe... eto bylo by oshibkoj. - Aga!.. Teper' ya ponimayu: brak s chehom oshibka. Znachit, i to, chto Marta doch' cheshskogo muzhika, tozhe oshibka? - I tvoj brak s chehom, veroyatno, tozhe oshibka... - On netoroplivym dvizheniem snyal ochki i, sovershaya imi kakie-to neopredelennye dvizheniya, slovno pisal v vozduhe, prodolzhal bormotat': - I voobshche vse, chto zdes' proishodit, tozhe odna uzhasnaya, ogromnaya oshibka. Pani Avgusta obnyala muzha za plechi i, pripav licom k ego plechu, zaplakala. On prodolzhal stoyat' s vytyanutoyu rukoj, v kotoroj pobleskivali ochki. Potom on ih vypustil, i ochki neslyshno upali na kover. A ruka ego legla na golovu plachushchej zheny i stala rasteryanno gladit' po sbivshimsya volosam. - Bozhe moj, - prosheptal on, pripadaya gubami k ee lbu, - otkuda vse eto?.. Hotel by ya znat', otkuda eto? 5 V Germanii Krone zabyl, chto takoe chuvstvo opasnosti, privyknuv soznavat' sebya nastoyashchim nemcem i polnokrovnym naci i chuvstvuya svoyu polnuyu beznakazannost'. Tem bolee trudno bylo emu priznat'sya sebe teper', chto oshchushchenie postoyannogo prisutstviya za spinoyu chego-to postoronnego est' ne chto inoe, kak samyj obyknovennyj podlyj strah. Zdes', na chuzhdoj emu slavyanskoj zemle, on vsem svoim sushchestvom oshchushchal sobstvennuyu vrazhdebnost' ne tol'ko lyudyam, no, kazalos', i samoj prirode. A sohranivsheesya chuvstvo real'nosti govorilo emu, chto edinstvennoj pravil'noj reakciej na etu ego nenavist' ko vsemu zdeshnemu mozhet byt' tol'ko otvetnoe nepriyatie ego samogo kak temnoj i vrazhdebnoj sily, prishedshej predavat' i razrushat'. Poroj on pytalsya dokazat' sebe, chto chehi ne dolzhny pitat' nepriyazni k nemu, amerikancu, misteru Mak-Kronin. No eti uteshitel'nye mysli bystro tonuli v trezvom soznanii togo, chto on davno uzhe dazhe v sokrovennyh tajnikah svoej dushi ne chuvstvuet sebya chasticeyu sobstvennogo naroda, prirodnomu zdravomu smyslu kotorogo i dobroj vole on, Mak-Kronin, protivopostavlen. On ne pytalsya analizirovat' sily, po vole kotoryh okazalsya vrazhdeben i sobstvennomu narodu. Nalichie v ego zhizni sil vandengejmovskogo zolota i vlasti Govera stalo chem-to stol' zhe organicheskim, kak dlya veruyushchego bozhestvennaya volya. Lishit'sya etih dvizhushchih sil bylo by dlya nego ravnosil'no tomu, chtoby ochutit'sya v bezvozdushnom prostranstve. Atmosfera nravstvennoj chistoty, byvshaya dlya millionov lyudej kislorodom, yavilas' by dlya nego chem-to vrode uglekisloty, v kotoroj on dolzhen byl by zadohnut'sya. Mysl' o prinadlezhnosti k amerikanskoj nacii pokazalas' samomu Krone nesostoyatel'noj, pochti vzdornoj. Razve sam on mog otdelit' svoe amerikanskoe "ya" ot vtorogo - blagopriobretennogo, nemeckogo? |to vtoroe, nemeckoe "ya" davno uzhe perestalo dlya nego byt' maskoj. Ono garmonichno i polno slivalos' s ego prirodoyu amerikanskogo razvedchika. Ne sushchestvovalo nikakoj raznicy v celyah, kotorye on presledoval kak agent Vandengejma - Govera i kak gestapovec. A eto bylo glavnoe - cel', cel' ego hozyaev i ego sobstvennaya. Oni sovpadali. Da, v CHehoslovakii Krone ispytyval chuvstvo obyknovennogo straha. Strah sledoval za nim neotstupno. Krone sdelal otkrytie: on trus. Prohazhivayas' po lesnoj tropinke s Avgustom Gaussom, kotorogo on vyzval na svidanie, Krone krepko szhimal kulaki, zasunutye v karmany. Strah podkradyvalsya k nemu iz-za kazhdogo dereva. Vrazhdebnymi kazalis' eti derev'ya, lesnaya temen'. Zakradyvalos' chuvstvo zavisti k toj bezzabotnoj legkosti, s kotoroyu derzhal sebya Avgust. - My dolzhny poluchit' v svoi ruki i Zinna i Cihauera, - mrachno otvetil Krone. - Ostavit' ih zdes' - znachit imet' udovol'stvie ne segodnya - zavtra snova uslyshat' golos "Svobodnoj Germanii". - V pervyj zhe den', kak Sudety stanut nemeckimi, my nakroem vsyu kompaniyu. - Vy dolzhny pomoch' mne teper' zhe! - YA ne mogu komprometirovat' sebya. A takaya igra ne ostalas' by tajnoj, - vozrazil Avgust. - Poterpite, poterpite, Krone. I luchshe budet, esli vy ne stanete menya taskat' na eti lyubovnye svidaniya. |to mozhet dorogo obojtis' nam oboim. Krone v zadumchivosti potrogal noskom botinka svetivshuyusya vozle pnya gnilushku, molcha povernulsya k Avgustu spinoj i poshel proch'. On zhdal, chto za spinoj ego poslyshitsya smeshok patera, i znal, chto togda on obernetsya i kriknet chto-nibud' gruboe, chtoby sorvat' nakopivsheesya razdrazhenie i prikryt' boyazn' vsego okruzhayushchego. No Avgust ne tol'ko ne izdal ni zvuka, on dazhe ne vzglyanul v storonu Krone. Kak ni v chem ne byvalo on stal zakurivat' sigaru. Krone shel, vzdragivaya ot kazhdoj hrustnuvshej pod nogoj vetki, i vse krepche stiskival zubami papirosu. Prezhde chem postuchat' v dver' pokazavshegosya sredi derev'ev domika, on oboshel ego krugom, prislushalsya, posmotrel na vse okna. On boyalsya zasady dazhe zdes', v zhilishche Kaske, sluzhivshem konspirativnoj kvartiroj agenture gestapo. Kogda Krone voshel, SHtrize sidel za stolom i, razglyadyvaya potrepannyj al'bom, potyagival pivo. On totchas otkuporil novuyu butylku, no Krone s grimasoyu skazal: - Net li tut chego-nibud' krepkogo? SHtrize rassmeyalsya: - U vas takoj vid, slovno na ulice moroz. Krone i vpravdu edva uderzhivalsya ot togo, chtoby ne lyasknut' zubami, i nervno povel lopatkami. - Dejstvitel'no... holodno! SHtrize, rasporyazhayas', kak doma, obyskal bufet Kaske i nalil polstakana anisovoj vodki. Krone medlenno vycedil ee i nekotoroe vremya sidel, prizhav ladon' k glazam. Nakonec, ne otnimaya ruki ot lica, negromko probormotal: - CHto u vas tam? SHtrize nikogda ne videl ego takim. - U menya?.. Vy zhe sami hoteli menya videt'. Krone otnyal ruku, i na lice ego otrazilos' napryazhenie mysli. On medlenno progovoril: - Nam nuzhny zalozhniki, chehi. - My derzhim koe-kogo na pricele. - Ih nuzhno... tuda! Fyurer zhelaet imet' ih pod rukoyu. Mogut ponadobit'sya rasstrely. - Prezhde chem my vojdem syuda? - udivilsya SHtrize. - Imenno dlya etogo. Mozhet byt', nuzhno budet vyzvat' chehov na ekscessy. - A-a... - SHtrize ponimayushche kivnul. - Mnogo nuzhno? - Melyuzga ne nuzhna. Vy dolzhny perebrosit' v Germaniyu Kropacheka. Paul' udivlenno morgnul i peresprosil: - Direktora Kropacheka? - Poskoree i bez shuma. Luchshe vsego, chtoby on poehal sam, po kakim-nibud' delam, chto li... Na lice Krone poyavilas' grimasa ustalosti. - S sem'ej? - sprosil SHtrize. Krone podumal. - Kogo-nibud' iz dvuh - doch' ili zhenu. Drugaya pust' ostaetsya tut. Paul' ponimayushche kivnul. Oni pomolchali. Krone, nahmurivshis', s nepriyazn'yu smotrel na molodogo inzhenera. Pochemu i SHtrize i pater Gauss - oba chuvstvuyut sebya zdes', kak ryba v vode? Oni ne boyatsya ili nauchilis' skryvat' strah? CHtoby narushit' vozbuzhdayushchee zavist' spokojstvie SHtrize, Krone serdito sprosil: - Vse ponyali? Delo dolzhno byt' sdelano. YA ne poterplyu nikakih otgovorok. - Vse, chto smogu... - K chortu! YA dolzhen znat': kogda Kropachek vyletit v Germaniyu? SHtrize pozhal plechami: - K sozhaleniyu, poka eshche direktor tut on, a ne ya. - Esli vy budete tak rabotat', to vam ne vidat' direktorskogo kresla, kak svoih ushej. "Vse, chto smogu..." - peredraznil on. Krepko szhatye kulaki SHtrize lezhali na stole po storonam pivnoj kruzhki. Ot ego lica othlynula kraska, brovi sdvinulis', podborodok ugrozhayushche vypyatilsya. Mozhno bylo podumat', chto on uderzhivaetsya ot iskusheniya shvatit' tyazheluyu kruzhku i opustit' ee na golovu sobutyl'nika. No na Krone ego ugrozhayushchij vid ne proizvel nikakogo vpechatleniya. Emu byli strashny ne takie, ne svoi, ne nemcy. On boyalsya temnoty cheshskogo lesa, zakoulkov cheshskih gorodov, zagadochnoj glubiny cheshskih glaz... - Provodite menya do otelya, - skazal on, ne zabotyas' bol'she o tom, kak pojmet eto priglashenie SHtrize. No, podumav, kak by nevznachaj pribavil: - V etih trushchobah ya ne najdu dorogi do gorodka. On staratel'no zastegnul pal'to, perelozhil pistolet v naruzhnyj karman i kivkom golovy prikazal SHtrize pogasit' lampu. 6 Kort byl okruzhen pozheltevshimi bukami. Sovsem nedaleko, za derev'yami, slyshalsya shum nabuhshej ot osennih dozhdej reki. Vozglasy igrayushchih ne narushali, a eshche bol'she podcherkivali tishinu, zapolnyavshuyu uedinennyj ugolok parka. |to ne byla zvonkaya, goryachaya tishina leta, sostoyashchaya iz neulovimogo zhuzhzhaniya nasekomyh, shoroha trav i neugomonnoj vozni ptic, a ustalyj pokoj uvyadayushchego lesa, uzhe ne soprotivlyayushchegosya priblizheniyu neizbezhnogo oktyabrya. Bystrye dvizheniya belyh figur igrokov to i delo prorezyvali yarkuyu zheltiznu ploshchadki. Igra Marty byla nichut' ne menee stremitel'noj i tochnoj, chem udary ee protivnika. Oslepitel'nyj smesh, dannyj eyu k samoj setke, zastavil YArosha sdelat' dlinnyj pryzhok. No zato i ej prishlos', v svoyu ochered', mchat'sya chto bylo sil, chtoby vzyat' korotko srezannyj myach. Ona prinyala ego i s vozglasom torzhestva poslala protivniku, no, prezhde chem uspela opomnit'sya, otrazhennyj molnienosnym drajvom myach prochertil po pesku i plosko ushel za liniyu, edva ne zastaviv Martu rastyanut'sya i besplodnoj popytke otrezat' emu put'. - Dva - odin! - negromko, slovno smushchayas' svoego vyigrysha, kriknul YArosh. Marta sbrosila kozyrek. - Tol'ko, pozhalujsta, ne delaj vida, budto eto samo soboyu razumelos'. On ulybnulsya. - Hochesh' revansh? - Paul' voz'met ego za menya, - skazala ona, ustalo opuskayas' na skam'yu. Veselost' YArosha snyalo kak rukoj. On hmuro osmotrel raketku i stal s nenuzhnoj staratel'nost'yu ukladyvat' ee v chehol. Proshlo eshche neskol'ko mgnovenij tishiny. YArosh, nakonec, ne vyderzhal: - Skazat' pravdu, eto perestalo dostavlyat' mne udovol'stvie... Ona posmotrela ispodlob'ya na ego nahmurennoe lico. - Vse Paul' i Paul'... - probormotal on. - Pravo, ty riskuesh' stat' smeshnym! - Ona zakurila. - YA vsegda dumala, chto takogo roda chuvstva u muzhchin prinyato derzhat' pro sebya. - I posmotrev emu v glaza: - Razve eto ne nasha zhenskaya privilegiya - vceplyat'sya v volosy sopernice? - Imenno iz-za togo, chto u nas delayut lyubeznuyu minu tam, gde sleduet dat' v zuby, eti gospoda i lezut vo vse shcheli. - Paul' vse-taki moj dvoyurodnyj brat! - YA govoryu voobshche o henlejnovcah. - Pri chem zhe tut Paul'? YA nikogda ne videla ego v belyh chulkah. YArosh prisvistnul: - Vot v chem delo! Mozhet byt', ty po-svoemu i prava: on dejstvitel'no ne sovsem takoj, kak zdeshnie gromily. - YArosh! - Marta serdito smyala sigaretu. - Ved' tut ego rodina! On poetomu i vernulsya. - Imenno takih oni i posylayut syuda. - Zachem dumat' nehoroshee, esli... On ne dal ej dogovorit': - ...esli nekotorym naivnym cheshkam hochetsya videt' svoih v teh, kto yavilsya tol'ko dlya togo, chtoby ubivat' i razrushat'? - Razrushat' svoyu rodinu? - V ee golose prozvuchal ispug. - Da, razrushat' stranu, davshuyu im zhizn', vskormivshuyu ih. Vse eto dlya nih zhalkie uslovnosti! - Ty... revnuesh'. - Konechno. - Paul' stal trezvee smotret' na veshchi - vot i vse. On vernulsya, nauchennyj zhizn'yu. - |tih molodcov uchila ne zhizn', a ih ataman, kotorogo oni nazyvayut fyurerom. Paul' ne tot, chto byl. |to sovsem drugoj chelovek. S drugoj dushoj, s drugoj psihologiej. On eshche ulybaetsya, on eshche pryachet kogti, no nedalek den', kogda on vypustit ih! - Ty govorish' gluposti! - I togda ty uznaesh' nastoyashchego gitlerovca. Takogo, kakih my vidyvali v Ispanii. Ih tam i dressirovali. - Ne smej! Ne smej tak govorit' o Paule. On byl tam sovsem ne za tem. - YA-to znayu, zachem on byl tam! - YA ne hochu tebya bol'she slushat'. Marta otvernulas' i stala sobirat' rassypavshiesya volosy. Vzyala sumochku i posmotrela v zerkalo. Da, vot zdes' i vsya razgadka. Samaya obyknovennaya revnost'! Imenno poetomu nashih molodyh petuhov budet trudnee primirit', chem samyh yarostnyh politicheskih protivnikov. Vprochem, Marte eto tol'ko l'stit. Ona iz-za sumochki ukradkoj vzglyanula na YArosha: - Nu... otoshel? On molchal, nasupiv brovi. - Ne delaj iz muhi slona. Ty shodish' s uma ot kakoj-to neob®yasnimoj nenavisti. - Da, ot etoj nenavisti dejstvitel'no mozhno sojti s uma! Tol'ko ona vovse ne neob®yasnima. YA i vse my otlichno znaem, za chto nenavidim etu proklyatuyu gitlerovskuyu saranchu. Ona pozhret vse, chto poseyal cheshskij narod. Marta rezko otstranilas' ot nego. - Ty, nakonec, zabyvaesh': ya tozhe napolovinu nemka. - No mezhdu toboyu i Paulem bol'shaya raznica. On iz teh, komu ne dolzhno byt' mesta na cheshskoj zemle! On opustilsya na sosednyuyu skam'yu. Zakuril. - Davaj peremenim temu, - neohotno skazal on. - Tak-to luchshe! Oni sideli, glyadya na bagroveyushchee zakatom osennee nebo. Teni derev'ev izrezali peschanuyu ploskost' korta. V vetvyah ostorozhno suetilis' pticy, ustraivayas' ko snu. Vremya ot vremeni oni stajkami pereletali s dereva na derevo. Kogda stihali shum kryl'ev i voznya na vetvyah, stanovilos' slyshno otdalennoe dyhanie zavoda. |to ne byl yasnyj, opredelennyj zvuk, a lish' ritmicheskij gul, kotoryj nel'zya bylo nazvat' inache, kak simfoniej bol'shogo promyshlennogo predpriyatiya, slishkom slozhnoj i monolitnoj, chtoby v nej mozhno bylo vydelit' zvuchanie otdel'nyh instrumentov. Vprochem, uho YArosha ne bylo uhom diletanta: prislushivayas' k donosyashchimsya iz doliny golosam zavoda, on otchetlivo predstavlyal sebe ih proishozhdenie. Ego svyaz' s zavodom ne ogranichivalas' temi pyat'yu godami, kotorye on provel tut letchikom-ispytatelem. Vse ego detstvo proshlo v domike otca - mashinista silovoj stancii Vaclavokogo zavoda. I zdes' zhe, na zavode, protekali mesyacy ego ezhegodnyh studencheskih praktik. YArosh ne mog predstavit' sebe zhizni vne zavoda... I esli uzh govorit' otkrovenno - bez Marty. A ved' Marta - doch' zdeshnego upravlyayushchego. Doktor YAn Kropachek prishel syuda vmeste s pervym zavodskim mashinistom YAnom Kupkoj. Znachit, i staryj inzhener tak zhe neotdelim ot zavoda, kak sam on, YArosh. Emu kazhetsya, chto staryj upravlyayushchij tak zhe horosho, kak on sam, ponimaet, zachem poyavilas' na zavode eta gruppa nemcev vo glave s borodatoj zhaboj Vinerom. Ochen' zhal', chto Marta ne hochet ser'ezno otnestis' k tomu, chto perestalo byt' sekretom dlya kogo by to ni bylo iz zhelayushchih smotret' pravde v glaza. CHto eto - prostaya devich'ya bespechnost' ili?.. V kalitku, soedinyavshuyu kort s parkom, voshel Lui Darrak. - Vse filosofstvuesh'? - s ulybkoyu skazal francuz. - Vot, vot, - voskliknula Marta, - s nim nevozmozhno govorit'! - Sejchas ya ego rasshevelyu! Novosti, YArosh! - Ty nikogda ne prinosish' horoshih. - Da, tyazhelaya ruka, - Lui kak by v podtverzhdenie etogo podnyal bylo huduyu ruku s uzkoj dlinnoj kist'yu muzykanta, no tut zhe smushchenno spryatal ee za spinu. On vse eshche ne mog privyknut' k tomu, chto na nej nehvatalo treh pal'cev. Imenno na levoj ruke i imenno teh, kotorye bol'she vsego nuzhny skripachu. - Segodnya na vitrine bulochnoj staruhi Kiselovoj poyavilsya plakat: "Nemcy pokupayut hleb tol'ko u nemcev". - Podumaesh', novost'! - serdito provorchal YArosh. - I na pivnoj Nerudy i na kolbasnoj Vojtisheka tozhe. - Negodyai! - V etom, konechno, net nichego neozhidannogo, no stranno: policiya ne pozvolila nam sorvat' eti plakaty! - Nashi policejskie? Oni ne pozvolili?.. Kazalos', YAroshu nehvatalo vozduha. - Govoryat, chehoslovackoe pravitel'stvo obeshchalo Anglii ne davat' nemcam nikakih predlogov... - Predlogi! - voskliknul YArosh. - |to nazyvaetsya u nih predlogami! Kogda s nas budut staskivat' rubashku, kogda nas budut bit' sapogami po zhivotu, my tozhe budem izbegat' predlogov? - Eshche god takih poryadkov, i nemcy budut chuvstvovat' sebya tut, kak doma, - pozhimaya plechami, skazal Darrak. - God?! - YArosh rashohotalsya. - |to sluchitsya cherez mesyac! Ne bol'she, chem cherez mesyac, Paul' SHtrize budet bit' chehov po morde tol'ko za to, chto oni chehi. I ego nuzhno budet nazyvat' gospodinom shturmbannfyurerom... cherez mesyac! On v beshenstve otshvyrnul raketku, poryvisto podnyalsya i poshel proch'. - YArosh - kriknula Marta. - YArosh!.. YArosh ne obernulsya. - On nevynosim! - skazala Marta, starayas' kazat'sya rasserzhennoj, no v dejstvitel'nosti edva sderzhivaya slezy. Lui pozhal plechami: - On ne mozhet ne prinimat' eto blizko k serdcu. - YA poveryu chemu ugodno, - v otchayanii voskliknula devushka: - tomu, chto Gitler hochet proglotit' nashi Sudety, dazhe tomu, chto govoryat, budto on hochet probit' sebe skvoz' CHehiyu dorogu na yug, k Balkanam, no etim glupostyam naschet unichtozheniya slavyan poverit' nel'zya, nel'zya! - U henlejnovcev uzhe zagotovleny spiski teh, kto dolzhen budet pokinut' zavod. - Kogda? - Kak tol'ko pridut nemcy. - YA vas ne ponimayu! - Tut ne ostanetsya chehov. - Kakie gluposti! - Marta prenebrezhitel'no pozhala plechami. Bystro sobrav raketki i myachi, ona poshla k domu. Lui molcha glyadel ej vsled. Kogda figura devushki skrylas' mezhdu derev'yami, Lui vyshel s korta i medlenno pobrel v glubinu parka. On dolgo shel, zadumavshis', kogda vdrug uvidel sredi derev'ev sidyashchego na zemle YArosha. On podoshel k drugu i, prisev ryadom, polozhil emu ruku na plecho. YArosh molcha ukazal v storonu zapada, gde nad sinimi siluetami gor eshche pylalo zarevo zakata. - Da, - skazal Lui, - kak pozhar! - On idet na CHehiyu, - negromko progovoril YArosh. - Kto ego ostanovit? - Esli nuzhno budet - my, grud'yu! - YArosh vskinul golovu. Ego golos zvuchal tverdo. - My zal'em ego svoeyu krov'yu! - Svoeyu krov'yu? - V laskovyh bol'shih glazah Lui blesnul gnev. - Net, my budem zalivat' ego krov'yu caci! - A!.. Pri chem tut ty?! - v razdrazhenii voskliknul YArosh. - Mozhno podumat', budto ty zabyl, gde my s toboyu vstretilis'!.. Togda ty poehal k ispancam, teper' oni priedut pomogat' syuda. - I nemnogo smushchenno dobavil: - Voobshche vse my... YArosh grustno ulybnulsya: - Opyat' internacional'naya brigada? - Esli budet nuzhno... - YA znayu, - uverenno skazal YArosh, - nam na pomoshch' pridut slavyane: serby, bolgary, slovency, chernogorcy. - Na pilsudchikov ne nadejsya, - skepticheski progovoril Lui. YArosh v nereshitel'nosti posmotrel na francuza: - No, mozhet byt', pridut i russkie. Dazhe naverno pridut. - Russkie? - Lui podumal. - A ty znaesh', v etom net nichego neveroyatnogo. Tol'ko by Dalad'e ne dovel svoyu podluyu igru do togo, chto sorvet i dlya russkih vozmozhnost' vypolnit' obyazatel'stva v otnoshenii vashej respubliki. - Vprochem, ved' rech' idet o CHehoslovakii, - prodolzhal YArosh, - i zabotit'sya o nej dolzhny my sami. Nikto ne polezet v peklo radi nas! Molodcy russkie: oni nikogda ne polagayutsya na drugih! Lui hotel otvetit', no ego vnimanie privlek zvuk priblizhayushchegosya po lesnoj doroge avtomobilya. Iz-za derev'ev vynyrnula malen'kaya, pohozhaya na seruyu cherepahu "tatra". Za rulem sidel hudoshchavyj bryunet s podvizhnym licom, molozhavost' kotorogo rezko kontrastirovala s sedymi viskami. Zatormoziv, on pospeshno vyskochil iz-za rulya. Zametiv ego vozbuzhdenie, druz'ya v odin golos kriknuli: - CHto s vami, Garro? On smotrel na nih s udivleniem: - Kak, vy nichego ne znaete?! CHemberlen torguetsya s nemcami. Dlya otvoda glaz on poslal syuda kakogo-to lorda. - Na koj nam chort etot lord! - gnevno voskliknul YArosh. - On "izuchaet polozhenie". - Poslushajte, kapitan, - progovoril Lui, - ne s vedoma li Dalad'e CHemberlen torguetsya s nemcami? - O, Dalad'e! - voskliknul Garro. - |to hitryj kabatchik! I etot ego dlinnonosyj Bonne tozhe. - Tozhe zhulik pervoj stat'i, - zlo progovoril Lun. - No, no! Vy uvidite: eti dvoe provedut i Gitlera i anglichan. - Ili nas s vami... |to skoree! - Da, rasplachivat'sya-to, povidimomu, budut vse zhe nasheyu shkuroj, - s gorech'yu skazal YArosh. - Perestan'te, Kupka! - Garro s zharom udaril sebya v grud'. - Kogda zapahnet porohom, vy uvidite, gde budut francuzy. - V vozduhe uzhe popahivaet etim snadob'em, - skazal Darrak i voprositel'no posmotrel na svoego sootechestvennika, kak budto ozhidal ot nego raz®yasnenij. Kak chlen francuzskoj voennoj missii, prikomandirovannyj k Vaclavskomu zavodu, Garro raspolagal dannymi, kotoryh ne bylo i ne budet v pechati. - YA zaehal k vam, - skazal on, - s sovershenno mirnymi namereniyami: vy obeshchali otvezti menya v Liberec, na demonstraciyu nezavisimosti. - Sejchas sgovoryus' s Martoj, poslezavtra my edem, - otozvalsya YArosh. - Stoit li? - s somneniem proiznes Lui. - Granica, nemcy... No YArosh uzhe ne slushal, on bezhal k domu. Odnim pryzhkom vzletel na verandu i uzhe otkryl bylo rot, namerevayas' pozvat' Martu, no slova zamerli u nego na ustah: razvalivshis' v shezlonge, pered nim sidel SHtrize s knigoj v rukah. Ozhivlenie YArosha pogaslo. - Gde Marta? Paul' podvinul emu kreslo. - Sadis'... - Mne nuzhna Marta. SHtrize otbrosil knigu i podnyalsya. - Ty ne mozhesh' ee videt'. Ne sderzhivaya sebya, YArosh kriknul: - Na etot schet menya interesuet mnenie Marty, a ne tvoe! On shagnul k dveri, vedushchej v dom, no SHtrize zagorodil emu put'. - Ty ne mozhesh' ee videt', - povtoril on. YArosha odolevalo zhelanie udarit' ego. Ohripshim ot yarosti golosom on skazal: - Sojdi v sad!.. Paul' s usmeshkoj pozhal plechami. - Tebe dejstvitel'no luchshe sojti i... bol'she nikogda syuda ne podnimat'sya. Ne pomnya sebya, YArosh brosilsya k Paulyu i podnyal ruku. On ne zametil, kak SHtrize sunul ruku v karman i na ego pal'cah blesnula stal' kasteta. Dver' za ih spinami raspahnulas', i na balkon vybezhala Marta. Ona v ispuge ostanovilas' mezhdu molodymi lyud'mi. Oba srazu, kak po komande, prinyali, naskol'ko mogli, neprinuzhdennyj vid. YArosh naprasno pytalsya pridat' svoemu golosu spokojnye intonacii, kogda obratilsya k Marte: - YA k tebe. Poslezavtra my edem v Liberec. SHtrize ne dal emu dogovorit': - Marta ne poedet! - I dobavil, starayas' pridat' svoim slovam kak mozhno bolee obidnuyu okrasku: - S toboj ona nikuda ne poedet! Gnev snova zalil soznanie YArosha. On shagnul k SHtrize, no Marta zagorodila Paulya soboyu. - Ty s uma soshel! - Ty dala emu pravo rasporyazhat'sya soboyu? Marta pokrasnela i opustila golovu. YArosh zhdal. Nakonec on hriplo sprosil: - Ujti? Ona prodolzhala stoyat' s opushchennoyu golovoj i molchala. YArosh medlenno povernulsya i, shag za shagom, spustilsya po stupenyam verandy. Otojdya nemnogo, on priostanovilsya v razdum'e, no uderzhalsya ot zhelaniya obernut'sya i, podnyav golovu, bystro poshel, glyadya pryamo pered soboj. Marta tak i stoyala s opushchennoj golovoj. Slezy stekali po ee podborodku, i temnye pyatnyshki otmechali ih padenie na polotne bluzki. - Ty ne dolzhen byl... - nereshitel'no progovorila ona. - Vot eshche! - voskliknul SHtrize. - Pora vse privesti v yasnost'! On stuknul kulakom po bar'eru verandy. Kastet, vse eshche nadetyj na ego pal'cy, izdal gromkij zvuk. - CHto eto? - sprosila Marta, boyazlivo pritragivayas' k stal'nym shipam. Paul' korotkim udarom rasshchepil kraj balyustrady. Marta v uzhase peredernula plechami. - Ty... ty mog by... On vzyal ee za ruku i sil'nym dvizheniem posadil v kreslo. - Pogovori s otcom, pust' on uberet ego otsyuda. - YArosha?.. On zhe rabotaet zdes' s detskih let! - Emu zdes' ne mesto... Emu i vsej etoj bande! - Bande? - CHeham. - No eto zhe cheshskij zavod! - V proshlom! - Papa tozhe cheh... - Tem huzhe dlya nego! - Ty derzhish'sya tak, slovno ty tut hozyain." - Da! Esli dyadya YAn hochet izbavit'sya ot nepriyatnostej, on dolzhen uehat'. I kak mozhno skorej! - YA ne ponimayu, o chem ty govorish'. - Tebe nechego i ponimat'. Pust' uezzhaet zavtra zhe. - Mozhno podumat', chto my ne u sebya doma... On nagnulsya k ee licu. - YA hochu dobra tebe i vsem vashim, ty zhe znaesh'! Marta ne mogla smotret' emu v lico, kogda on govoril. - Tut mozhet proizojti takoe, chego ne sumeyu otvratit' ni ya, ni kto-libo drugoj. Potom, kogda vse ulyazhetsya, otec vernetsya i vse pojdet po-staromu. My najdem emu mesto i delo... Ty zhe znaesh', chem ya emu obyazan. Neuzheli ya ostavlyu ego! No teper' on pust' uezzhaet. Esli ty ego lyubish', ugovori ego. On ispytuyushche vglyadyvalsya v ee pomertvevshee lico. - A mama? Ona ne ostavit elo. - YA dostanu propuska im oboim. - YA znayu: pape nuzhno bylo vo Franciyu, u nego tam mnogo raznyh del. - Pust' letit vo Franciyu! - obradovanno skazal Paul'. - On poluchit propusk cherez Avstriyu. - Kak stranno! - prosheptala ona, oglyadyvayas' tak, slovno smotrela na vse, chto okruzhalo ee, v poslednij raz. - Nuzhno uhodit' iz doma... Ne ponimayu, kak mogla by ya ujti. Mne, cheshke, ujti iz CHehii? - Ty cheshka?! - v delannom uzhase SHtrize vsplesnul rukami. - Skol'ko tebe tverdit': zabud', zabud', zabud'! Ty rozhdena nemkoj. Pojmi svoe prednaznachenie, Marta. Pojmi vysokuyu missiyu, kotoruyu vozlagaet na tebya nash velikij narod i nash fyurer. - YA ne znayu ego, ya ne hochu ego znat', - v strahe prosheptala ona. - Tebe dano stat' provodnikom nashih idej v etoj strane, nashim peredovym bojcom. My pojdem s toboyu ryadom. - YA ne mogu! - kriknula ona, sbrasyvaya ego ruku so svoej. - YA ne mogu ottolknut' papu! - CHelovek nashej krovi mozhet vse! - Moj otec - cheh. - Zabud' ego, otrekis' ot nego. Ona vytyanula ruki, zashchishchayas' ot ego slov. - Paul'! - Imet' otca slavyanina! |to dostojno zhalosti. Krov' tvoya dolzhna vozmutit'sya. YA ne byl by tut s toboj, esli by ne znal, chto ty mozhesh' stat' nashej, zabyt' svoe cheshskoe proshloe! - On torzhestvenno podnyal ruku. - YA veryu: nashe velikoe severnoe nachalo voz'met verh nad tem nizkim, chto voshlo v tebya s krov'yu slavyanina. On postaralsya skryt' razdrazhenie, kogda Marta, pokachav golovoj, skazala: - Papa ne brosit zavodov. - On predpochtet, chtoby ego vyvezli na tachke? - On ne verit tomu, chto nemcy pridut syuda. - A kto im pomeshaet? - sprosil SHtrize zanoschivo. - Russkie. - Skazala - i sama ispugalas'. Paul' smotrel na nee s udivleniem. - Kto rasprostranyaet takie skazki? - Papa verit russkim. - Vot kogda bol'sheviki povesyat dyadyu YAnusha, on budet znat', kak im verit'! A oni ego nepremenno povesyat, esli pridut syuda. - On im nichego ne sdelal. - On direktor zavoda, inzhener... |togo dostatochno. - YA pogovoryu s papoj. On s oblegcheniem rassmeyalsya. - Pojmi zhe, mne bylo by legche sidet' spokojno, ni o chem ne zabotyas', no ya lyublyu tebya! Ej tak hotelos' verit' etomu... 7 Derev'ya proplyvali v svete far, azhurnymi zolotymi bashnyami. Nesmotrya na holodnuyu osen', listva eshche tol'ko nachinala opadat'. Lemke kazalos', chto gustoj aromat ee uvyadaniya pronikaet dazhe k nemu v kabinu avtomobilya. Lemke lyubil osen', lyubil ee zapah, lyubil eti gluhie ugolki Gryuneval'da. No sejchas ego vnimanie bylo sosredotocheno na tom, chtoby ne propustit' uslovlennoe mesto vstrechi. On napryazhenno sledil za povorotami, v kotoryh mog razobrat'sya tol'ko chelovek, horosho znayushchij eti mesta. Perekrestki byli donel'zya pohozhi odin na drugoj, i v Lemke uzhe neskol'ko raz zakradyvalos' somnenie: ne propustil li on tot perekrestok, gde sledovalo povernut', chtoby vybrat'sya v samuyu zabroshennuyu chast' lesa? Net, etogo ne moglo byt'! Slishkom dolgo on zhdal etoj vstrechi, slishkom hotel ee, chtoby... No snova cherv' somneniya zastavlyal ego priderzhivat' hod mashiny, chtoby dat' sebe vremya priglyadet'sya k podrobnostyam lesnogo pejzazha. Net, on ne oshibalsya! Ruka uverenno povernula shturval, i mashina uglubilas' v uzkuyu temnuyu proseku. Lemke pogasil bol'shie fary i vklyuchil tol'ko odnu gornuyu, davavshuyu korotkij, shirokij puchok sveta. Lemke nuzhno bylo videt' obochiny dorogi. Nakonec-to! Nakonec Klara! Ego Klara! On srazu razlichil ee malen'kuyu figurku, prizhavshuyusya k stvolu ogromnogo dereva. Pervym dvizheniem Lemke bylo nazhat' tormoz, vyskochit' iz mashiny i bezhat' k zhene, szhat' ee v ob®yatiyah. Ved' on ne videl ee stol'ko vremeni! S togo samogo dnya, kak ostavil v Lyubeke na takom opasnom postu... No on tut zhe prishel v sebya: molodec Klara! Ona dazhe ne poshevelilas' u svoego dereva. Tol'ko on, znavshij, chto ona ego tut zhdet, i mog razlichit' seruyu figurku v mgnovenno promel'knuvshem luche fary. Nikto drugoj i ne zametil by. Molodec, molodec Klara, - ni odnogo dvizheniya, seryj plashch, seryj platok na golove... Lemke pogasil svet i, proehav eshche neskol'ko shagov, ostanovilsya. Kogda ego glaza privykli k temnote, on eshche neskol'ko vremeni priglyadyvalsya k doroge, potom postoyal i prislushalsya. Nablyudenie moglo byt' i za nim i za neyu. Ni odin iz nih ne dolzhen byl podvesti drugogo. No za nim mozhno bylo by usledit' tol'ko na avtomobile, znachit s etoj storony vse spokojno. A u nee? Smeshno! Razve Klara ostanovilas' by tut, razve stala by ego zhdat', esli by dopustila hotya by malejshee podozrenie, chto za neyu sledyat?! Lemke smelo poshel v tu storonu, gde on zametil ee figuru. |to bylo ih lichnoe svidanie. |to byl ih chas. Odin chas posle mesyaca razluki i pered rasstavaniem neizvestno na skol'ko vremeni. Tol'ko kogda oni, obnyavshis', podoshli k avt