izonte, tam, gde byla Tajyuan', nebo gorelo zarevom pozharov. Na ego fone, koleblyushchemsya, kak razduvaemyj vetrom zanaves, vspyhivali zheltye otbleski orudijnyh vystrelov i zelenovato-belye trassy ugasayushchih raket. - Mozhno podumat', chto eto salyut pobedy, - skazala Ma. - A razve eto ne tak? - sprosila Mej. - |to pobeda. Pobeda nad poslednim ochagom ih soprotivleniya na nashem materike. Glava dvenadcataya 1 Tol'ko by ne zaplakat', tol'ko by ne zaplakat'! Bol'she Czin' Fyn ne dumala ni o chem. Kogda ee udarili po pervomu pal'cu, vse kletki ee malen'kogo sushchestva nastol'ko perepolnilis' bol'yu, chto, kazalos', nichego strashnee uzhe ne moglo byt'. Ona zakrichala, no iz-pod ee krepko szhatyh vek ne skatilos' ni slezinki... Palach bil molotkom po pal'cam devochki, a pryshchavyj ryzhij inostranec nablyudal za etim delom, prigotoviv bumagu, chtoby zapisat' ee pokazaniya. Czin' Fyn nichego ne skazala. Ryzhij hotel znat', s kakimi porucheniyami partizan hodila Czin' Fyn. K komu, kuda, kogda? I eshche on hotel znat', gde nahodyatsya v gorode vyhody iz podzemnyh galerej. No Czin' Fyn slovno i ne slyshala ego voprosov, tol'ko dumala: "Ne plakat', ne plakat'!" Potom ee istyazali eshche i eshche. Kogda Czin' Fyn teryala soznanie, ee polivali vodoj, vtykali igolku shprica s kakoj-to zhidkost'yu, ot kotoroj devochka na neskol'ko minut prihodila v sebya. I tak prodolzhalos', poka ej ne pochudilos', budto komnata, gde ee pytali, zalilas' yarkim-yarkim svetom i v komnatu vorvalis' "krasnye kroty": i komandir s rukoj, visyashchej na perevyazi, i malen'kij nachal'nik shtaba, i vysokij ryaboj nachal'nik razvedki, i radist. Czin' Fyn tak yasno videla vse morshchinki na lice radista so v®evshejsya v nih kopot'yu! Na partizanah byli novye vatniki, a poverh vatnikov - krest-nakrest pulemetnye lenty. Sovsem kak narisovano na plakate, visevshem nad ee mestom na kane v podzemel'e shtaba. A kogda komandir "krotov" uvidel Czin' Fyn, prikruchennuyu remnyami k shirokomu derevyannomu stolu, on brosilsya k nej i odnim udarom nozha peresek puty. I ej stalo tak horosho, kak budto ona sdelalas' legkoj-legkoj i poneslas' kuda-to. Ona uspela prosheptat' sklonivshemusya k nej komandiru, chto nikogo ne vydala i nichego ne skazala vragam. I chto ona ne plakala. CHestnoe slovo, ne plakala! Ved' "krasnye kroty" ne plachut nikogda... Poslednee, chto ona videla: komandir opustil na nee zharkoe shelkovoe polotnishche bol'shogo-bol'shogo krasnogo znameni, zakryvshee ot nee ves' mir... Kanonada byla slyshna i v glubokom podvale doma v centre Tajyuani, gde nahodilsya "sledstvennyj otdel" gomindanovskoj kontrrazvedki. Sidevshij za stolom ryzhij inostranec prilozhil nosovoj platok k raskovyryannomu pryshchu i, stradal'cheski smorshchivshis', poglyadel na poyavivsheesya na polotne kroshechnoe pyatnyshko krovi. - Tak vy, doktor, schitaete, chto devchonka ne mozhet govorit'? - sprosil on u stoyavshego naprotiv stola malen'kogo kitajca v forme vracha gomindanovskoj armii. - Mozhet byt', cherez nedelyu ona i popravitsya, - neuverenno progovoril tot. - Ved', v sushchnosti, ona eshche rebenok. - Vy shutnik! Nedelya! CHerez dva-tri dnya na moem stule budet sidet' kakoj-nibud' krasnyj d'yavol, esli my ne zastavim etu malen'kuyu kitajskuyu dryan' otkryt' nam, gde nahodyatsya v gorode vyhody iz katakomb. Vrach molcha poklonilsya. Pryshchavyj inostranec nichego ne mog prochest' na ego lice i so zlost'yu otshvyrnul nedokurennuyu sigaretu. - My dolzhny zastavit' ee govorit'! Kitaec szhal kulaki u grudi i vinovato progovoril: - Dlya etogo nado dat' ej nedelyu na vosstanovlenie sil... Tut do sluha ryzhego dokatilis' raskaty nepreryvnyh razryvov, grohotavshih nad gorodom. On obespokoenno podnyalsya iz-za stola: - Slyshite?.. V nashem rasporyazhenii ostayutsya schitannye chasy. Ne vremya razvodit' tut lechebnicy dlya partizan... YA dolozhu Barkli, chto iz-za vashej nepredusmotritel'nosti devchonka ne dala nam nikakih pokazanij... V etot mig nad ih golovami poslyshalsya strashnyj grohot i yarkij svet ozaril podval. Malen'kij doktor uzhe ne videl, kak otbroshennyj vzryvom pryshchavyj inostranec raskinul ruki i razmazalsya po stene bagrovo-serym pyatnom iz myasa, kostej, sukna i izvestki. Gomindanovskij vrach nichego etogo ne videl iz-pod sotni tonn obrushivshegosya kirpicha, pod kotorym ischezlo ego malen'koe, tak privychno sgibavsheesya v poklonah telo.  * CHASTX CHETVERTAYA *  Glava trinadcataya Komandir otryada "krasnyh krotov" ne spal vsyu noch'. Knizhka lezhala razvernutymi stranicami k odeyalu. On bral ee i snova klal, ne chitaya; vse hodil i hodil iz ugla v ugol po tesnomu podzemel'yu i zdorovoj levoj rukoj nervno ter poverh povyazki bol'nuyu pravuyu. Tak on hodil, kogda yavilsya nachal'nik razvedki i dolozhil, chto YAn' SHi-fan' otravilsya, a v plen vzyat ego voennyj sovetnik Barkli. Potom prishel nachal'nik shtaba i dolozhil, chto s zemli pribyla vest': komanduyushchij armiej prikazyvaet "krasnym krotam" vyjti v gorod. Zadacha: udarit' gomindanovcam v tyl i oblegchit' nastuplenie vojsk NOA. - Horosho, - otvetil komandir i stal otdavat' rasporyazheniya, neobhodimye dlya vyvoda otryada v gorod. Komandir ochen' horosho zapomnil etot den' potomu, chto togda on vpervye vyvel svoih "krotov" na poverhnost' zemli, osveshchennuyu luchami solnca. Emu eto solnce pokazalos' vovse ne zahodyashchim, a podnimayushchimsya nad gorizontom. Iz-za okruzhayushchih gor k nemu ustremlyalis' uzhe poslednie potoki sveta, a emu vse chudilos', chto eto zarya velikoj pobedy, voshodyashchaya nad Kitaem. I, nahodis' pod zemlej, komandir vovse ne byl otorvan ot zhizni vesej strany i znal o velikih podvigah naroda na frontah osvoboditel'noj vojny. No eti podvigi nikogda ne kazalis' emu takimi sverkayushche prekrasnymi, kakoj predstala segodnyashnyaya pobeda, eshche ne oderzhannaya, no nesomnennaya. Segodnya "krotam" predstoyal otkrytyj boj naravne s regulyarnymi chastyami vojsk NOA. |to bylo vysokoj chest'yu dlya partizan, i komandiru kazalos' osobennoj udachej to, chto nuzhno bylo otkryto ryadom s polkami NOA drat'sya protiv nenavistnyh zahvatchikov. Vse likovalo v dushe komandira, kogda on shel podzemnymi galereyami vo glave svoego otryada. Nastroenie ego bylo takim pripodnyatym, chto on, vsegda tshchatel'no vzveshivayushchij kazhdoe slovo nachal'nika razvedki, teper' ne ochen' vnimatel'no slushal shagavshego ryadom s nim vysokogo, hudogo shan'sijca. A tot, kak narochno, imenno segodnya, vpervye za dolgoe znakomstvo s komandirom, okazalsya neobychajno razgovorchivym. Kogda on govoril, dazhe nechto pohozhee na ulybku probegalo po ego temnomu, obychno takomu hmuromu, ryabomu licu. - Rovno desyat' leg nazad, - govoril shan'siec, - nepodaleku otsyuda, v moej rodnoj SHan'si, ya vot tak zhe shel v polnoj temnote vperedi malen'kogo otryada. |to bylo moe pervoe srazhenie s vragami, i ono edva ne stalo i poslednim. Togda ya poluchil pulyu v spinu ot svoih... Tol'ko tut komandir brosil na rasskazchika udivlennyj vzglyad i mimohodom peresprosil: - Izvinite, ya ne oslyshalsya - ot svoih? - Da. |to byla moya vina: ya pobezhal vpered, v storonu vraga, ran'she vremeni, i menya prinyali za izmennika... - Zachem zhe vy pobezhali? - vse tak zhe nevnimatel'no sprosil komandir. - Dolzhen vam soznat'sya, chto togda ya ne men'she, chem o pobede, dumal o teh, kto ostalsya na mel'nice... - Na mel'nice? Komandir spotknulsya o kamen' v podzemnom hode i uspel uzhe zabyt' o svoem voprose, kogda nachal'nik razvedki skazal: - YA govoryu o mel'nice, na kotoroj rabotal. Tam ostalis' moya zhena i malen'kij cvetok moej zhizni - doch'... Ona umela tol'ko lepetat': "Myau-myau". - Malen'kij cvetok... - mashinal'no povtoril za nim komandir i tut zhe sprosil o tom, chem byli zanyaty ego mysli: - Kak vy dumaete, chto moglo sluchit'sya s Czin' Fyn? - Vojna est' vojna, - otvetil nachal'nik razvedki i, napraviv svet fonarya na novoe prepyatstvie, predupredil: - Pozhalujsta, ne spotknites'. - Vy zagovorili o vashej devochke, i ya nevol'no vspomnil nashu malen'kuyu Czin' Fyn. - Ona byla otlichnaya svyaznaya. - YA ne hochu vashego "byla"! - neskol'ko razdrazhenno proiznes komandir. - YA nadeyus'... - Vojna est' voina, - povtoril nachal'nik razvedki. - No vojna ne meshaet zhe vam pomnit' o vashem malen'kom cvetke. - O, teper' moj cvetok uzhe sovsem ne takoj malen'kij - emu odinnadcat' let! - Vot vidite, vy zhe o nem dumaete! - Da, no tol'ko dumayu. Za desyat' let ya videl moyu doch' vsego odin raz - kogda my prohodili cherez moyu rodnuyu provinciyu. Tam ona zhivet i uchitsya v shkole dlya detej voinov... Esli by vy znali, kakaya ona stala bol'shaya i uchenaya! Gorazdo bolee uchenaya, chem staryj mel'nik, ee otec. - On podumal i zaklyuchil: - Esli vojna prodlitsya eshche goda dva, ona tozhe stanet "d'yavolenkom1" i, mozhet byt', budet svyaznoj v takom zhe otryade, kak nash. 1 "D'yavolyatami" ili "chertenyatami" gomindanovcy nazyvali yunyh kitajskih partizan - svyaznyh, podnoschikov pishchi i patronov i t. d. Potom eto nazvanie tak i ostalos' za nimi, priobretya pochetnyj smysl. - Net, vojna na kitajskoj zemle ne prodlitsya dva goda, ona ne prodlitsya dazhe odin god. Zarya velikoj pobedy uzhe podnyalas' nad Kitaem. Vragi begut, i nedalek den', kogda my sbrosim v more poslednego gomindanovskogo izmennika i poslednego interventa. I nikogda-nikogda uzhe ne pustim ih obratno! - Da, u naroda mudrye vozhdi, - soglasilsya nachal'nik razvedki, - i hrabrye polkovodcy. Vrag budet razbit, dazhe esli nam pridetsya voevat' s nim eshche desyat' raz po desyat' let. - Vojna - velikoe bedstvie, ee ne dolzhno byt' bol'she, - vozrazil komandir. - Nasha mudrost' govorit: "Gnev mozhet opyat' prevratit'sya v radost', zloba mozhet spyat' prevratit'sya v vesel'e, no razroznennoe gosudarstvo ne vozroditsya, mertvye ne ozhivut. Poetomu prosveshchennyj pravitel' ochen' ostorozhen po otnosheniyu k vojne, a horoshij polkovodec osteregaetsya ee. Na etom puti sohranyaesh' gosudarstvo v mire i armiyu v celosti..." Vash cvetok ne budet svyaznym v otryade, podobno nashemu, potomu chto ne budet bol'she podzemnoj vojny i nikakoj vojny ne budet. Vash cvetok budet uchit'sya v Pekinskom universitete i stanet uchenym chelovekom. - Devushka? - s nedoveriem sprosil nachal'nik razvedki. - Izvinite menya, no ya tak ne dumayu. - Mogu vas uverit', - skazal komandir. - ZHenshchina Kitaya uzhe dokazala, chto ni v chem ne ustupaet muzhchine. Posmotrite, kak ona trudilas' vo vremya vojny, vedya hozyajstvo ushedshego na bor'bu s vragom muzhchiny? Posmotrite, kak ona s oruzhiem v rukah dralas' bok o bok s muzhchinoj! Neuzheli vy somnevaetes', chto ona zajmet svoe mesto ryadom s nim i posle vojny? - Muzhchina est' muzhchina, - progovoril byvshij mel'nik. - A zhenshchina - eto zhenshchina... Komandir perebil ego: - Sprosite sebya, chego vy hotite dlya svoego cvetka, i vy uznaete, chego hotyat dlya svoih docherej vse kitajcy. - I vy tozhe? - sprosil shan'siec. - U menya net bol'she ni zheny, ni docheri, ni doma. No ya nadeyus', chto Czin' Fyn zamenit mne doch', kak tol'ko konchitsya vojna. - I vy hotite, chtoby ona tozhe uchilas' v Pekinskom universitete? - Nepremenno! - uverenno progovoril komandir. On hotel skazat' eshche chto-to, no tut v lico emu potyanulo svezhim vozduhom: vyhod iz-pod zemli byl blizok. Komandir ostanovilsya i podnyal fonar', chtoby sobrat' rastyanuvshijsya otryad. Glava chetyrnadcataya 1 SHturm Tajyuani podhodil k koncu. Otryad "krasnyh krotov" prodvigalsya k gubernatorskomu sadu, gde prezhde katalis' na oslikah deti generalov i kupcov i gde teper' valyalis' srezannye snaryadami derev'ya i dotlevali oblomki sgorevshih besedok. Hotya na poverhnosti zemli sanitarnymi otryadami NOA bylo razvernuto neskol'ko perevyazochnyh punktov, "krasnye kroty" po privychke otpravlyali svoih ranenyh pod zemlyu, v lazaret doktora Cyao. Kogda oni vorvalis' v podval bol'shogo doma, gde nahodilas' gomindanovskaya razvedka, i uvideli broshennuyu svoimi muchitelyami isterzannuyu Czin' Fyn, oni priveli k nej sverhu vracha. No kogda etot vrach skazal, chto nikto uzhe nichego ne mozhet sdelat' dlya malen'koj svyaznoj, "kroty" vzyali ee i unesli pod zemlyu, chtoby podzemnymi hodami dostavit' v missiyu svyatogo Ignatiya, gde oborudovali pohodnyj lazaret. Ranennyj v boyu nachal'nik razvedki poshel vperedi. V svete fonarya, kotoryj on nes, svody katakomb kazalis' eshche nizhe, chem byli na samom dele; oni davili na idushchih vsemi millionami tonn zemli, lezhashchej mezhdu podzemel'em i noch'yu, ozaryaemoj nepreryvnymi vspyshkami orudijnyh vystrelov i razryvov. Vnizu ne bylo ni vystrelov, ni grohota razryvov. Vozduh tam byl nepodvizhen, holoden i syr. Teni idushchih, otbrasyvaemye nevernym mercaniem fonarya, privodili v dvizhenie steny hodov i nerovnye svody; oni lomalis' i dazhe kak budto izvivalis', teryaya vremenami svoi podlinnye ochertaniya i zastavlyaya idushchego vperedi nachal'nika razvedki priostanavlivat'sya, chtoby razlichit' znaki, otmechayushchie povoroty. Nachal'nik razvedki dvigalsya medlenno. Ne stol'ko potomu, chto byl ranen v nogu, skol'ko potomu, chto shedshij za nim prizemistyj boec ne mog idti bystro. Ego lico losnilos' ot pota, iz-pod zakatannyh rukavov vatnika vidnelis' napryazhennye zhguty muskulov. Boec nes devochku na vytyanutyh rukah, boyas' prizhat' k sebe: eto prichinilo by ej stradaniya. Boec izredka ostanavlivalsya, chtoby perevesti dyhanie. Inogda vo vremya takih ostanovok on prisazhivalsya na kortochki, chtoby uperet' lokti v koleni. Ego ruki drozhali melkoj-melkoj drozh'yu, i vse zhe on ne reshalsya opustit' noshu. Komandir prikazal vynesti devochku iz goroda podzemnym hodom i dostavit' v usad'bu katolicheskoj missii, v polevoj gospital'. Boec i sam schital, chto tol'ko tam on smozhet opustit' iskalechennuyu Czin' Fyn na stol pered vrachami. Naverno, oni postavili tam takie zhe stoly, nakrytye belymi kleenkami, kakoj byl u ih sobstvennogo vracha Cyao v podzemel'e "krasnyh krotov". Poka boec otdyhal, nachal'nik razvedki stroil predpolozheniya o tom, chto mozhet sejchas delat'sya naverhu. On byl ranen v to vremya, kogda atakovannye "krotami" s tyla i fronta gomindanovskie brigady smertnikov prekratili soprotivlenie i sdalis', otkryv prohod u yuzhnyh vorot Tajyuani. Ni nachal'nik razvedki, ni tem bolee prostoj boec ne imeli predstavleniya o tom, chto etot boevoj epizod byl vovse ne nachalom shturma Tajyuani, a odnoj iz poslednih faz padeniya etoj sil'noj kreposti vraga, stol'ko vremeni derzhavshejsya v tylu NOA. Vprochem, ne tol'ko eti dvoe ne znali istinnyh razmerov pobedy pod Tajyuan'yu. A ved' zdes' bylo vzyato v plen okolo vos'midesyati tysyach gomindanovskih soldat iz chisla devyatnadcati divizij, sostavlyavshih garnizon kreposti. Ostal'nye, pytavshiesya ostanovit' pobedonosnoe nastuplenie naroda, byli unichtozheny... No ni nachal'nik razvedki, ni prostoj boec etogo eshche ne znali. Oni eshche tol'ko gadali o tom, chto, mozhet byt', skoro Tajyuan' padet i vojska NOA, osvobodivshiesya ot ee blokady, dvinutsya dal'she, na zapad, chtoby izgnat' vraga iz Ninsya, Gan'su, Cinhaya i Sin'czyana. Oba oni ne mogli eshche imet' predstavleniya o tom, chto men'she chem cherez mesyac posle padeniya Tajyuani padet i glavnaya baza vojsk i flota inostrannyh interventov v Kitae - Cindao - i soldaty chuzhezemnoj morskoj pehoty ujdut iz Kitaya, chtoby uzhe nikogda-nikogda v nego ne vernut'sya. Projdet ne dva goda i dazhe ne god, a vsego shest' lun, i na ves' mir prozvuchit klich Mao Cze-duna: "Da zdravstvuet pobeda narodno-osvoboditel'noj vojny i narodnoj revolyucii! Da zdravstvuet sozdanie Kitajskoj Narodnoj Respubliki!" I nachal'nik razvedki otryada "krasnyh krotov", byvshij mel'nik iz SHan'si, i molodoj boec, ch'ego imeni ne sohranyala istoriya, - tot, kotoryj, kak dragocennejshuyu noshu, derzhal na rukah malen'kuyu svyaznuyu Czin' Fyn, - uslyshat etot prizyv, esli tol'ko ne k nim budut otnosit'sya skorbnye slova predsedatelya Mao - slova, kotorye milliony lyudej budut slushat', skloniv golovy: "Vechnaya pamyat' narodnym geroyam, pavshim v narodno-osvoboditel'noj vojne i v narodnoj revolyucii!.." No sejchas ni tot, ni drugoj ne znali, chto budet cherez polgoda, kak ne znali togo, chto sluchitsya zavtra i dazhe cherez chas. Sdelav neskol'ko zatyazhek iz trubki, raskurennoj sputnikom, molodoj boec podnimalsya i shel dal'she. Tak proshli oni bol'she chetyreh li i priblizilis' k poslednemu razvetvleniyu: napravo galereya uhodila k derevne, lezhashchej na puti v missiyu; nalevo cherez kakuyu-nibud' sotnyu shagov byli raspolozheny peshchery, predstavlyavshiesya im ne menee blizkimi, chem otchij dom, ibo v nih oni proveli mnogo-mnogo dnej sredi svoih boevyh tovarishchej. Tut staryj ryaboj shan'siec ostanovilsya. - Do vyhoda, vedushchego k missii, po krajnej mere dva li, - skazal on slovno pro sebya. - I kto mozhet znat', svoboden li etot vyhod i privedut li nas nogi v missiyu... A zdes', v starom shtabe, est' nasha vernaya boevaya podruga, s rukami legkimi i iskusnymi... Nash uchenyj doktor Cyao... - Da. Ona, naverno, sidit i zhdet nashego prihoda, gotovaya podat' pomoshch' tomu, komu suzhdeno vernut'sya, proliv svoyu krov'. Byvshij mel'nik eshche raz osvetil fonarem znakomyj znak na stene i povernul k svoemu shtabu. 2 Doktor Cyao, kak vsegda v dni boev, sidela nastorozhivshis' v belom halate i v beloj kosynke na golove. |ta kosynka sovsem slivalas' s ee sedymi volosami, hotya Cyao bylo vsego tridcat' let. No poslednie dva goda, provedennye pod zemlej, byli kak dvadcat' let, i chernye volosy molodoj zhenshchiny stali serebryanymi. Ona izdali uslyshala otdavavshiesya pod svodami shagi i pospeshno zasvetila dva fonarya nad stolom, pokrytym beloj kleenkoj. Potrevozhennyj neprivychno yarkim svetom, radist zashevelilsya za svoej zemlyanoj stenoj i vysunulsya iz-za priemnika, sdvinuv s odnogo uha chernuyu blyahu naushnika. Vojdya v peshcheru, nachal'nik razvedki postoronilsya. On ustupil dorogu bojcu i podnyal fonar' nad golovoj. ZHeltyj blik upal na besformennyj svertok odeyal, lezhavshij na drozhashchih rukah bojca. Ruki bojca tak zatekli, chto Cyao toroplivo prinyala svertok i sama ostorozhno opustila ego na skam'yu. Kogda nachal'nik razvedki uvidel to, chto okazalos' pod odeyalami, otkinutymi Cyao, on otvernulsya, i fonar' zakachalsya v ruke etogo mnogo videvshego na svoem boevom puti cheloveka. Staryj shan'siec i ne zametil, kak ryadom s doktorom Cyao ochutilsya hudoj, izmozhdennyj doktor Li, kotorogo pozavchera prinesli syuda bojcy otryada. Doktor Cyao, napugannaya shiroko otkrytymi glazami Li, sdelala poryvistoe dvizhenie v ego storonu. - CHto s vami, uvazhaemyj doktor? No Li molcha slabym dvizheniem hudoj, prozrachnoj ruki velel ej vernut'sya k stolu, na kotoryj uzhe perelozhili ranenuyu. Po mere togo kak doktor Li smotrel na Czin' Fyn, brovi ego shodilis', glaza utrachivali svoyu obychnuyu laskovuyu yasnost' i lico prinimalo stradal'cheskoe vyrazhenie. Blednyj vysokij lob prorezala glubokaya morshchina napryazhennoj mysli. On, poshatyvayas', podoshel k operacionnomu stolu i negromko, no ochen' tverdym golosom skazal doktoru Cyao: - |to vam odnoj ne po silam. I dobavil neskol'ko slov, kotoryh ne ponyal nikto, krome doktora Cyao. Ona neskol'ko rasteryanno poglyadela na nego, no Li tak zhe tiho i strogo skazal: - Proshu vas: shpric! - I poyasnil: - Dlya menya samogo. Doktor Cyao poslushno prigotovila shpric, napolnila ego kakoj-to zhidkost'yu, ukrepila iglu. Tem vremenem Li zagnul kraj svoego rukava i podstavil doktoru ruku s tonkoj, prozrachnoj kozhej. Doktor Cyao sdelala ukol. Li opustilsya na skam'yu i, otkinuvshis' k stene, zakryl glaza. Tak sidel on, poka doktor Cyao prigotovila halat, prinesla taz, vodu, mylo. V podzemel'e carila glubokaya tishina. Bylo slyshno, kak peresheptyvayutsya trepeshchushchie yazychki plameni v fonaryah u potolka. - Uvazhaemyj doktor! - skazala doktor Cyao i ostorozhno tronula ego za plecho. Li otkryl glaza i neskol'ko udivlenno obvel imi lica nachal'nika razvedki i korenastogo bojca, kotoryj prines devochku i vse eshche stoyal s zakatannymi rukavami vatnika, slovno gotov byl snova prinyat' dragocennuyu noshu. I vse uvideli, chto glaza Li stali prozrachnymi, yasnymi i strogimi. Legkim dvizheniem, pochti bez usiliya, on podnyalsya s kana i stal tshchatel'no, privychnym dvizheniem hirurga myt' ruki nad tazom, kotoryj derzhal boec. Doktor Cyao pomogla doktoru Li natyanut' rezinovye perchatki i polila ih rastvorom sulemy. Teper' Li kazalsya eshche bolee hudym i ochen'-ochen' vysokim, kak budto vyros i stal vyshe vseh, kto byl v podzemel'e. On sklonyalsya nad devochkoj. Glava pyatnadcataya 1 Zolotoj krest na cerkvi svyatogo Ignatiya i sama cerkov' sluzhili prekrasnym orientirom bol'shomu samoletu, letevshemu kursom na Tajyuan'. Sdelav krug nad missiej, samolet stal snizhat'sya s ochevidnym namereniem najti posadku na bol'shom pole, prostiravshemsya mezhdu missiej i blizhnimi podstupami k gorodu. Personal gospitalya, oborudovannogo v dome missii, v bespokojstve vysypal na kryl'co: priblizhenie bol'shogo boevogo samoleta ne sulilo nichego horoshego. Vsya hrabrost' otryada "krasnyh krotov", nesshego ohranu rajona gospitalya, edva li mogla pomoch' v takom dele, kak vozdushnoe napadenie. No krik obshchej radosti pronessya po sadu: na kryl'yah samoleta vidnelis' opoznavatel'nye znaki Narodno-osvoboditel'noj armii. |to byl vozdushnyj trofej NOA. Lyudi smeyalis' i hlopali v ladoshi. Ranenye, derzhavshiesya na nogah, vysypali na kryl'co, v oknah poyavilis' lyubopytnye lica. So storony sevshego v pole samoleta k gospitalyu priblizilas' gruppa lyudej, vo glave kotoryh vse uznali komanduyushchego armiej, atakovavshej Tajyuan'. Stoyavshij na kostylyah vysokij pozhiloj shan'siec s ryabym licom i s vyglyadyvavshej iz vorota hudoj sheej, pohozhej na potemnevshee ot ognya poleno, uvidev komanduyushchego, podnyal ruku i hriplym golosom zapel: Vstavaj, Kto rabstva bol'she ne hochet! Velikoj stenoj otvagi Zashchitim my Kitaj. Probil chas trevozhnyj, Spasem rodnoj kraj! Vse vokrug nego umolkli i slushali s takim vnimaniem, slovno shan'siec, nachal'nik razvedki "krasnyh krotov", pel molitvu. No vot komandarm ostanovilsya i, snyav shapku, podhvatil: Pust' krugom nas, Kak grom, Grohochet Nash boevoj klich! Vstavaj, vstavaj, vstavaj! I togda zapeli vse: Nas mnogo tysyach, My - edinoe serdce, My polny prezreniya k smerti, Vpered, vpered, vpered! V boj! Kogda zatihlo stihijno nachavsheesya penie, k komandarmu podoshel komandir otryada "krasnyh krotov" i otdal raport, kak polagalos' po ustavu Narodno-osvoboditel'noj armii. On tol'ko ne mog otdat' komandarmu polozhennogo privetstviya, tak kak ego pravaya ruka vse eshche visela na perevyazi. No komanduyushchij vzyal ego levuyu ruku i, krepko pozhav, skazal: - Soberite vash otryad, komandir. - Smeyu zametit': on ohranyaet etot gospital', tovarishch komanduyushchij. - Otbros'te zaboty, komandir. Mozhete spokojno sobrat' soldat; vrag razbit, nichto ne ugrozhaet, nam bol'she so storony Tajyuani. - Horosho! Komanduyushchij sprosil u vracha: - Kak zdorov'e malen'koj svyaznoj Czin' Fyn? Vrach obernulsya k stoyavshej vozle nego sedoj zhenshchine s molodym licom: - Kak vy dumaete, doktor Cyao? - YA ochen' by hotela skazat' drugoe, no dolzhna dolozhit' to, chto est': esli Czin' Fyn ne umerla uzhe neskol'ko dnej nazad, to etim ona obyazana iskusstvu doktora Li Haj-de. ZHizn' teplitsya v nej, kak kroshechnyj trepetnyj ogonek v lampe, gde ostalos' ochen' malo kerosina. Pri etih slovah doktor Cyao grustno pokachala golovoj, i dve slezinki povisli na resnicah etoj muzhestvennoj zhenshchiny. Trudno predpolozhit', chto komandarm, chelovek ostrogo glaza i pristal'nogo vnimaniya, ne zametil etih slezinok. No on sdelal vid, budto ne vidit ih. - Esli vy ne vozrazhaete, ya hotel by povidat' svyaznuyu Czin' Fyn. Doktor Cyao, vidimo, kolebalas'. - Volnenie mozhet otnyat' u nee te slabye sily, za schet kotoryh eshche teplitsya zhizn', - skazala ona. No medicinskaya sestra, stoyavshaya ryadom s doktorom Cyao, robko zametila: - Czin' Fyn skazala: "Esli mozhno, proshu vas, pust' pridut ko mne moi tovarishchi - bol'shie partizany..." Pri etih slovah drognul ves' stroj stoyavshego v pryamyh sherengah otryada "krasnyh krotov". Gospital'nyj vrach vozrazil: - Net, net! Neskol'ko chelovek, ne bol'she! Vzglyad komandira "krasnyh krotov" probezhal po licam tovarishchej. On nazval imena nachal'nika shtaba, radista i molodogo bojca, kotoryj nes Czin' Fyn po podzemnomu hodu. Emu on skazal: - Voz'mite znamya polka. Boec naklonil drevko znameni, i ono svobodno proshlo v dver' doma. Poslednim v dom voshel, stucha kostylyami, byvshij shan'sijskij mel'nik, nachal'nik razvedki. No on pervym vyshel obratno i, obrashchayas' k soldatam, negromko skazal: - Ona umerla... |to bylo skazano sovsem-sovsem negromko, no eti slova uslyshali vse, kak esli by veter dones ih do vseh ushej... Soldaty opustili golovy. Stroj stoyal nepodvizhno. Soldaty molchali. Minuty byli tomitel'no dolgi. Vsem kazalos', chto ih proshlo uzhe ochen' mnogo, kogda na stupen'kah doma poyavilis' nosilki. Ih vysoko derzhali komandir polka, nachal'nik shtaba, radist i molodoj boec. S nosilok svisali kraya dlinnogo znameni. Kogda nosilki opustili na zemlyu, vse uvideli, chto myagkie skladki znameni pokryvayut malen'koe telo s golovoj. Ono bylo nepodvizhno. Komandarm snyal shapku. Po ego znaku komandir vystroil svoj otryad, chtoby uvesti s polya. Ot stroya otdelilis' neskol'ko soldat. Oni priblizilis' k nosilkam, na kotoryh lezhala Czin' Fyn. Znamenshchik ostorozhno vzyalsya za drevko znameni, tak chto drevko stalo vertikal'no, no polotnishche prodolzhalo pokryvat' telo devochki. Vysoko podnyatye sil'nymi rukami soldat, nosilki dvinulis' vpered. Telo devochki, kak by uvlekaemoe oblegayushchimi ego alymi skladkami znameni, slovno bylo s nim odnim nerazdelimym celym. V medlennom, torzhestvennom marshe otryad dvinulsya mimo improvizirovannoj tribuny iz patronnyh yashchikov, na kotoroj stoyal komanduyushchij. - Skoro pod eto znamya pridut drugie soldaty, - skazal on, - chtoby dat' vam vozmozhnost' otdohnut', vernut'sya k mirnomu trudu, k vashim sem'yam. Vy peredadite im eto znamya, obagrennoe krov'yu vashih tovarishchej, pavshih smert'yu hrabryh, i krov'yu vashej malen'koj svyaznoj Czin' Fyn... Pust' boevoe znamya, pod sen'yu kotorogo ona udalyaetsya ot nas po puti vechnoj slavy, privedet vas k okonchatel'noj pobede. |to o vas skazal Mao-chzhusi1: "Narod besposhchaden, i esli sejchas, kogda vrag nacii vtorgsya v nashu rodnuyu zemlyu, ty pojdesh' na bor'bu s kommunizmom, to narod vytryahnet iz tebya dushu. Vsyakij, kto nameren borot'sya s kommunistami, dolzhen byt' gotov k tomu, chto ego sotrut v poroshok". Kogda-to Mao-chzhusi govoril o vershinah macht korablya - Novogo Kitaya, - pokazavshihsya na gorizonte. "Rukopleshchite, - govoril on, - privetstvujte ego". Teper' etot korabl' uzhe tut, pered nashimi vzorami, - vot on, nash velikij gordyj korabl' Novogo Kitaya, sozdannyj vashimi rukami, zavoevannyj vashej krov'yu! Solnce pobedy vzoshlo nad Novym Kitaem i nikogda bol'she ne zajdet... 1 Mao-chzhusi - Mao-predsedatel'; tak laskovo-uvazhitel'no nazyvaet Mao Cze-duna narod Kitaya. Sojdya s tribuny, komanduyushchij uvidel stoyashchego u ee podnozhiya vysokogo cheloveka na kostylyah. Ego hudaya, zhilistaya sheya byla vytyanuta, i ryaboe lico obrashcheno vsled poslednim sherengam soldat, udalyavshihsya molcha s opushchennymi k zemle shtykami. Pri vzglyade na etogo cheloveka komanduyushchij uchastlivo sprosil! - Vam tyazhelo? - Kogda cheloveku tyazhelo, on plachet. No esli on ne mozhet plakat', potomu chto vse ego slezy davno istracheny, emu tyazhelo vdvojne, - otvetil nachal'nik razvedki i grustno pokachal golovoj. - Eshche odin prekrasnyj cvetok sbit ognennym uraganom vojny, no veter pobedy razneset ego semena po vsej cvetushchej zemle velikogo Kitaya. Sogretye solncem, semena eti vzojdut, prekrasnye, kak nikogda, ozaryayushchie mir siyaniem krasoty i radosti zhizni, navechno pobedivshej smert'. Esli pozvolite, tak dumayu ya, prostoj mel'nik iz SHan'si. No ya syn CHzhun Go, i tysyacheletnyaya mudrost' predkov vselyaet v menya nadezhdu, chto vy ne primete eti prostye slova kak neumestnuyu smelost'. - CHzhun Go ZHen' - chelovek sredinnogo gosudarstva, - skazal komandarm, - eto zvuchit horosho, no ya hochu vyrazit' vam zhivushchuyu vo mne uverennost', chto nedalek den', kogda my budem nosit' eshche bolee gordoe imya synov Kitajskoj Narodnoj Respubliki - CHzhun Hua ZHen' Min' Gun He Go. Togda my eshche gromche i uverennee povtorim skazannye vami prekrasnye slova tysyacheletnej mudrosti nashih predkov i svetloj nadezhdy detej i detej nashih detej - na tysyachu let vpered... - Na tysyachu let?.. - Ulybka ozarila surovye cherty ryabogo lica. - Pozvol'te mne skazat': na tysyachu tysyach let... Izvinite...