okean. A poutru ona vnov' ulybalas' Pred okoshkom svoim, kak vsegda, Ee ruka nad cvetkom izgibalas', I struilas' iz lejki voda. Blim-blom! Togda uzhasnye ubijcy, Razrezavshi ee na sto chastej... Vozvrashchenie na rabotu vstretilo Grachika vorohom novostej. Byt' mozhet, samym interesnym lichno dlya nego, hotya i ne stol' uzh vazhnym dlya dela, bylo podtverzhdenie ischeznoveniya Silsa. Lezha v bol'nice, Grachik pital eshche nekotoruyu nadezhdu na to, chto paren' prosto "zaduril" iz-za toski po svoej Inge i vot-vot poyavitsya. Grachiku etogo ochen' hotelos', inache sledovalo priznat', chto teoriya "very v cheloveka" nichego ne stoit. Prihodilos' priznat' ego, Grachika, nesposobnost' proniknut' vo vnutrennij mir cheloveka, sidyashchego po tu storonu stola. Vtoroyu novost'yu, na pervyj vzglyad pokazavshejsya Grachiku menee interesnoj, no byvshej kuda bolee vazhnoj dlya dela, yavilos' soobshchenie Krausha o tom, budto, po ego dannym, vozvrashcheniya Silsa ozhidaet... Linda Tvardovskaya. - Linda Tvardovskaya?! Pozvol'te, uzh ne mat' li Vandy Tvardovskoj? - voskliknul Grachik. - YA obraduyu ee izvestiem o tom, chto ee doch' zhiva. - A po-moemu, imenno etogo i ne sleduet delat', - vozrazil Kraush. - Vprochem, kak tol'ko vy prochtete ee pokazaniya, to sami pojmete, v chem tut delo. A togda uzhe i prikazhete dostavit' ee vam iz predvaritel'nogo. Vy budete rady povidat'sya... - Kraush sdelal pauzu i, potiraya ruki, s nesvojstvennym emu ozhivleniem dobavil: - Vasha staraya znakomaya - |mma YUdas. CHerez chas v kabinet Grachika vveli zhenshchinu s ostrova u ozera Babite. Posle togo kak Grachik preodolel pervoe udivlenie i, zadav neskol'ko voprosov, uvyazal poyavlenie Lindy s tem, chto sam videl i slyshal na ostrove, emu ostavalos' tol'ko iz ee sobstvennyh ust vyslushat' to, chto on uzhe prochel v doprosah, provedennyh rizhskimi tovarishchami: Linda Tvardovskaya sama yavilas' s zayavleniem, chto smert' Krumin'sha - dejstvitel'no rezul'tat ubijstva, a ne samoubijstva. |to - delo ee ruk. Ona sovershila eto prestuplenie v souchastii s dvumya lyud'mi; odin iz nih - milicioner, chej trup vylovlen iz reki. |tot souchastnik zastrelen drugim chlenom shajki, radi izbavleniya ot lishnego svidetelya. - Kto zhe etot vtoroj souchastnik? - sprosil Grachik. - ...YA uzhe govorila... na doprose, - otvetila Linda, opuskaya vzglyad. - Povtorite eto mne. Tvardovskaya podzhala guby. Mozhno bylo podumat', chto ej trudno proiznesti imya. Nakonec progovorila: - Sils. Grachik serdito stuknul bylo karandashom po stolu, no tut zhe spohvatilsya, ovladel soboj i, sdelav vid, budto etot stuk ne imel otnosheniya k delu, ochen' spokojno i dazhe s usmeshkoj proiznes: - Nepravda! Linda smeshalas', no lish' na samyj korotkij mig, tut zhe spravivshis' s soboj, skazala: - Razve vam ne yasno, pochemu on bezhal?.. On znal, chto ya soznayus'. On ne mog by bol'she razygryvat' sovetskogo cheloveka, - ona poryvisto, slovno by ot nervnogo tika, povela plechami. - Hvatit togo, chto on stol'ko vremeni obmanyval vas. - Pochemu vy reshili, chto poveryat vam, a ne emu? - Kak zhe inache?.. - Ona s udivleniem posmotrela na Grachika. - Pobyvav na ostrove, vy razve ne ponyali, chto sledy ot mesta prestupleniya vedut na myzu? - Linda kivkom golovy ukazala na lezhashchuyu pered Grachikom papku protokolov: tam vse skazano. - CHto tolknulo vas prijti syuda i vse rasskazat'? Grachiku stoilo truda skryvat' razdrazhenie. Linda derzhalas' vyzyvayushche, i v ee golose, v slovah zvuchalo chto-to, blizkoe k nasmeshke. CHtoby skryt' svoe neudovol'stvie i dat' sebe vremya uspokoit'sya, Grachik prinyalsya perelistyvat' delo. Linda tem vremenem vzyala papirosu iz lezhavshej na stole pachki i zakurila. Nablyudaya ispodtishka, Grachik ponyal, chto vsya naigrannaya razvyaznost' Lindy - maska, kotoruyu ne trudno budet sbit'. Neskol'ko glubokih zatyazhek, po-vidimomu, byli nuzhny ej, chtoby ovladet' soboj. - Esli by vy byli horoshim chelovekom, to pomogli by mne dostat'... - Linda zapnulas' i s krivoj ulybkoj dogovorila: - nemnogo vina... Prosto - vodki... Pozhalujsta!.. - Ee ruka, derzhavshaya papirosu, drozhala, i na lbu vystupili rosinki pota. Grachik vspomnil ih pervuyu vstrechu, i snova im ovladelo chuvstvo gadlivosti. - Nemnogo vina... I... ya by vam vse rasskazala... - zaklyuchila ona, ne glyadya na Grachika, - vse po poryadku... - Papiros - skol'ko hotite, - otvetil Grachik, - a vino... - Emu ne nuzhno bylo dogovarivat' - ona ponyala. - Itak, - spokojno povtoril on, - chto tolknulo vas na yavku i priznanie? Ona zagovorila potuhshim, vyalym golosom: - U menya byla doch'... - CHto znachit "byla"? - nastorozhivshis', sprosil Grachik. - YA tak i ne poluchila izvestiya ot lyudej, k kotorym poletela Vanda. - I ne napisali sami, ne telegrafirovali im? - YA zhe ne znayu... adresa. - My pomozhem vam ih otyskat'. Ona nedoumenno i, kak pokazalos' Grachiku, s dosadoj pozhala plechami: - Otkuda ya znayu ih familiyu? - I vy otpustili doch' k lyudyam... - Otkuda ya mogla znat', - i Linda snova razdrazhenno povela plechom. - Kakie zhe u vas osnovaniya bespokoit'sya? - YA boyus'... Ponimaete: boyus'! - bystro zasheptala ona skvoz' zlobno stisnutye zuby. Pri etom Grachik uvidel dva ryada oskalennyh melkih, kak u myshi, isporchennyh gnilushek. - Linda prikryla glaza rukoj. - YA ochen' boyus'... - povtorila ona. - Malo li chto... Devochki, naverno, mnogo kupalis'... More... Oni plavali... kupalis'... - nesvyazno bormotala ona. - Vy uznali chto-nibud' opredelennoe? Ona molcha otricatel'no pomotala golovoj i pospeshno zakryla lico obeimi ladonyami. Plechi ee sotryasalis' ot rydaniya. Neskol'ko mgnovenij v komnate ne bylo slyshno nichego, krome priglushennogo vshlipyvaniya Lindy i bul'kaniya vody v gorlyshke grafina, naklonennogo Grachikom. On podvinul Linde stakan, no ta ottolknula ego tak, chto Grachik dolzhen byl podhvatit' ego, chtoby spasti lezhashchie na stole bumagi. So vse eshche ne izmenyayushchim emu vneshnim spokojstviem Grachik snova sprosil: - Vy chto-nibud' poluchili ot docheri? - I kogda Linda opyat' otricatel'no kachnula golovoj: - Znachit, vy nichego ne znaete o Vande? - YA boyus'... - Nu, dovol'no, - bol'she ne sderzhalsya Grachik. A ona pospeshno povtoryala svoe: - Vse moglo sluchit'sya... - Linda uterla lico rukavom bluzki i vdrug s neozhidannym spokojstviem skazala: - Mozhet byt', ona umerla! - Vot eshche! - Da, da, da moya devochka umerla... - I ona zhalko skrivila guby. - Inache ona by napisala mne... Nepremenno by napisala! - Po kakomu adresu? - zadal pospeshnyj vopros Grachik. Odnako on ne zametil, chtoby Linda pri etom smutilas' ili zameshkalas' s otvetom: - YA vse poluchala do vostrebovaniya. YA tak boyus'... I ee druz'ya tozhe ne napisali... YA znayu: Vanda... moya devochka... - Horosho, - s neozhidannoj zhestokost'yu soglasilsya vdrug Grachik. - Esli vashi opaseniya verny i Vandy dejstvitel'no bol'she net v zhivyh... chto iz etogo sleduet? - Smert' docheri porvala dlya menya poslednyuyu svyaz' s zhizn'yu. - Poslednyuyu? - Snachala... izmena muzha... potom eto. - Konchikami pal'cev s neopryatnymi, obgryzennymi nogtyami Linda szhala viski, slovno starayas' utishit' bol': - ...Izmena... - povtorila ona v zabyt'i, - izmena i smert'... - Ne ponimayu... - Vy ne ponimaete, chto znachit izmena muzha?.. - s nasmeshkoj sprosila Linda. - Kakaya svyaz' mezhdu izmenoj muzha i vashej yavkoj syuda? - A vot takaya svyaz', - ona naklonilas' cherez stol, i Grachiku stalo slyshno dyhanie ee nechistogo rta: - Poka on byl so mnoj, ya mogla sdelat' dlya nego vse. Zakryt' glaza na vse... - Zakryt' glaza na "vse"? Znachit, izmena ne vhodit v eto "vse". CHto takoe "vse"? - To, chto kasalos'... - ona zamyalas'. Potom nehotya otvetila: - Nashej zhizni. - Znachit, vy prishli syuda, chtoby otomstit' emu, a nagovarivaete na sebya, budto sami ubili Krumin'sha. - |to tak i est'. - Tak v chem zhe mest' muzhu? - V tom, chto ya rasskazhu vam vse, chto znayu o nem, i vy voz'mete ego. - Za nim est' takoe, chto karaetsya zakonom? - Da, - bez kolebaniya, tverdo otvetila ona. - YA hochu, chtoby vy vzyali ego. Hochu, chtoby on otvechal vmeste so mnoj i s Silsom. - A on uchastvoval v ubijstve Krumin'sha? - Net... Drugie dela... Sejchas ego vzyat' nel'zya, on ushel. - Grachiku pochudilos', chto pri etih slovah v ee golose prozvuchalo chto-to vrode gordosti. - No on vernetsya. - Otkuda? - Ottuda... - Vzmah ee ruki dolzhen byl oznachat' "izdaleka". - A nel'zya li konkretnej? - Mozhno sovsem konkretno, - otvetila ona s usmeshkoj i pustila cherez nozdri struyu dyma... - On vernetsya iz-za rubezha, s Zapada... cherez neskol'ko mesyacev. I vot ona v techenie treh chasov, ne zhaleya slov, ostanavlivayas' na tysyache podrobnostej, rasskazala, kak ee muzh, Pavel Lielmezh, neskol'ko let tomu nazad prishel iz-za rubezha, kak skryvalsya i kak snova ushel, chtoby vernut'sya dlya sozdaniya podpol'noj antisovetskoj organizacii. Ona podpisala svoi pokazaniya, ne perechitav. - Vy eshche vyzovete menya? - sprosila ona. - Nepremenno, - skazal Grachik, glyadya ej v glaza i pytayas' ponyat', chto oni vyrazhayut: strah ili udovletvorenie? - YA voz'mu vashi papirosy, - skazala ona takim tonom, slovno otkaza ne moglo byt'. Grachik pozhal plechami i vyzval konvojnogo. 62. PETLYA, SDELANNAYA RUKOYU PALACHA Vmesto prezhnego namereniya ehat' pryamo v Rigu Kruchinin reshil zaglyanut' v Vil'nyus i povidat'sya s rabotnikami respublikanskoj milicii Litvy. Ego prodolzhalo zanimat' ischeznovenie lejtenanta Budrajtisa. On nikomu ne skazal, v kakoj mere ego udovletvorilo ili razocharovalo to, chto on uznal v Vil'nyuse, no v tot zhe den' on otpravilsya na poputnom avtomobile v Kaunas, chtoby tam sest' v dizel'nyj poezd Kaunas - Riga. A priehav v Rigu, s udivleniem uznal, chto Grachik, ne dovedya do konca lecheniya, vernulsya na rabotu i uehal v Tallin. Kogda Kruchinin otyskal Grachika po tallinskomu telefonu i sobiralsya dat' emu horoshij nagonyaj za legkomyslennoe otnoshenie k zdorov'yu, tot bez stesneniya perebil: - YA prygayu ot radosti, chto slyshu vash golos. |to dlya menya kak plasticheskaya operaciya. - Kakaya operaciya? - ne ponyal Kruchinin. - Dazhe nos moj, kazhetsya, stal na mesto, kogda ya uznal, chto vy, dorogoj, opyat' so mnoj... No, k sozhaleniyu, vy vyigrali pari: Sils dal tyagu. I vot - ya v Talline. - Prichem tut Sils? - |to uzhe ne dlya telefona. Mogu tol'ko skazat': ischezla i nasha bajdarka, nash svetlyj "Luch" v temnom carstve turizma... Poglyadite na kartu: samoe uzkoe vodnoe prostranstvo, otdelyayushchee nas ot zarubezh'ya, - kak raz tut, naprotiv Tallina. - |h ty, serdceved! V trubke poslyshalsya tyazhkij vzdoh, i Grachik zaiskivayushche progovoril: - Nil Platonovich, dzhan, priezzhajte, pozhalujsta, syuda. Ochen' tut kafe horoshie. CHaj dayut pryamo zamechatel'nyj! Kruchinin kolebalsya ne dolgo: on slishkom lyubil svoego molodogo druga, chtoby ne podderzhat' ego, dazhe esli u togo vsego tol'ko zashalili nervy. A im, vidno, bylo ot chego zashalit' posle peredelki, v kakuyu on popal. Na meste Grachika, naverno, nashlis' by i takie, kto nadolgo otoshel by ot dela, svyazannogo s perspektivoj byt' eshche raz utoplennym ili poluchit' pulyu v spinu. V ryadah operativnyh rabotnikov i sledovatelej - ne odni geroi. Ukladyvanie chemodana bylo prervano neozhidannym posetitelem, priglasivshim Kruchinina k YAnu Valdemarovichu Kraushu, zhelavshemu vstretit'sya s nim po neotlozhnomu delu. V proshlyj priezd v Rigu Kruchinin tol'ko raz vstretilsya s Kraushem, i starym tovarishcham ne udalos' pogovorit' po dusham. Na etot raz oni naverstali poteryannoe: beseda dlilas' bol'she dvuh chasov. Tol'ko v konce ee Kraush slovno nevznachaj kosnulsya proisshestviya s Grachikom. Kruchinin s radost'yu uslyshal pohvalu svoemu ucheniku i ne stal obizhat'sya na kritiku, kotoroj Kraush podverg poslednij etap raboty Grachika. V zaklyuchenie prokuror skazal: - YA slyshal, ty sobiraesh'sya k nemu v Tallin. Tak vot: nami zaderzhan nekij Zalin' Martyn, prohodivshij po delu Kruminyna. On chislitsya za Grach'yanom... Nadeyus', ty ne budesh' v pretenzii: mne hochetsya, chtoby ty poprisutstvoval pri doprose etogo Zalinya nashim sledovatelem, poka tut net Grach'yana. Ty ved' v kurse dela Krumin'sha. Upolnomochivayu tebya v kachestve svedushchego lica zadat' Zalinyu vse voprosy, kakie najdesh' nuzhnym dlya osveshcheniya ego otnosheniya k delu Krumin'sha. Mozhesh' peredat' soderzhanie doprosa Grach'yanu s tvoimi lichnymi vpechatleniyami i zaklyucheniyami. - Naskol'ko pomnyu, Martyn Zalin' byl arestovan po podozreniyu v ubijstve Krumin'sha, osvobozhden iz-pod strazhi po predstavleniyu Grach'yana i zatem, kogda vyyasnilas' prezhdevremennost' etoj mery, - skrylsya? - sprosil Kruchinin. - Sleduet tol'ko utochnit': - Zalin' osvobozhden potomu, chto ya oprotestoval ego soderzhanie pod strazhej, - s ogorcheniem proiznes Kraush. - Poetomu ya pervyj byl vinovat v tom, chto emu udalos' ujti ot dal'nejshego sledstviya. Inogda... hochesh' dobra - prichinyaesh' zlo... - Ne redkij sluchaj v zhizni, - smirenno soglasilsya Kruchinin. - YA ne stal by na tvoem meste sokrushat'sya. - |, brat! - voskliknul Kraush. - Ty zhivesh' ustarevshimi predstavleniyami o sovetskom pravoporyadke. My dolzhny isklyuchit' iz svoej praktiki vsyakuyu vozmozhnost' oshibki. Net mesta samodovol'stvu i uspokoennosti prokurorskoj nepogreshimost'yu. Povtoryayu: nikto ne dal nam prava na oshibki. YUrist obyazan byt' primerom vsem drugim, vsem rabotnikam vsego nashego apparata!.. - Pristup kashlya pomeshal Kraushu dogovorit'. Prokashlyavshis', on prodolzhal, no, po-vidimomu, uzhe ne skazal togo, chto namerevalsya: my ne imeem prava proshchat' sebe ni sluchaev, kogda naprasno derzhim lyudej pod strazhej, ni takih, kogda naprasno ih osvobozhdaem iz-pod strazhi. - K sozhaleniyu, - s usmeshkoj zametil Kruchinin. - Pervoe, veroyatno, sluchaetsya chashche vtorogo? - |, net! - zaprotestoval Kraush. - Nikto ne smeet dumat', budto legche zaderzhat', chem upustit', perederzhat', chem vypustit'! - Po ego tonu nel'zya bylo ponyat', govoritsya eto s radost'yu ili s neudovol'stviem. - Skazat' pravdu, my i sami kak-to vnutrenne perestroilis': v nas poyavilos' chto-to... chto-to... - On zapnulsya v poiskah podhodyashchego slova, i Kruchinin dogovoril za nego: - Skazhi pryamo: "chelovecheskoe". - A chto zhe, prezhde my ne byli lyud'mi?.. Skazal by hot' "dushevnoe" chto li?.. Hot' i eto ne tochno: dusha u nas byla vsegda. - |, brat! V terminah li delo? Ved' iz chinovnikov, blyustitelej bukvy, vy nachinaete prevrashchat'sya v zhivyh lyudej, - Kruchinin rassmeyalsya i popravilsya: - Ladno, ladno, izvol': v dushevnyh lyudej. No ty sil'no obol'shchaesh'sya, YAn, ezheli voobrazhaesh', budto teploe serdce b'etsya pod suknom kazhdogo prokurorskogo mundira. Dusha i serdce - eto atributy eshche ne ochen' rasprostranennye v nashem apparate. - Ne lyublyu ya etoj terminologii, - pomorshchilsya Kraush. - Vechno ty s etoj "dushoj". - Otlichnaya prinadlezhnost', esli otbrosit' ee popovskij smysl... Pobol'she by ee v nashih lyudyah. - YA suzhu po... - nachal bylo Kraush. - Skazhesh' "po sebe"? - perebil Kruchinin. - CHest' tebe i slava. No so storony ono vidnej: cherstveem my, sohnem pod bumazhnym samumom. Mnogo eshche nuzhno sdelat', chtoby postavit' zakon i ego sluzhitelej na uroven' zhizni. Da, da, ya ne ogovorilsya: zakon na uroven' zhizni, a ne zhizn' na uroven' zakona! - Ty uzh skazhesh'!.. - s neudovol'stviem progovoril Kraush i zakashlyalsya. Kruchininu pokazalos', chto etim kashlem prokuror hotel prikryt' to, chto u nego ne bylo ubeditel'nogo vozrazheniya. Ot sledovatelya Kruchinin uznal, chto termin "zaderzhan" v otnoshenii Zalinya - ne sovsem tochen: Martyn Zalin' yavilsya sam. Ogromnyj sumrachnyj detina, s pudovymi kulachishchami, s malen'kimi belesymi glazkami, ushedshimi pod vypuklye nadbrov'ya, Zalin' imel rasteryannyj vid. Sledovatelyu, kotoryj prinyal ego vmesto Grachika, Zalin' rasskazal istoriyu, pokazavshuyusya neobychnoj dazhe vidavshemu vidy rabotniku prokuratury. K tomu zhe, na vzglyad sledovatelya, istoriya eta ne imela otnosheniya k delu Krumin'sha. Ona svodilas' k sleduyushchemu: kogda Martyna osvobodili za nedokazannost'yu uchastiya v ubijstve Krumin'sha, on vernulsya na kombinat. No ostavat'sya tam - znachilo postoyanno slyshat', chto emu "udalos' otvertet'sya", chto "eshche pridet ego chas". Rabochaya obshchestvennost' kombinata byla nastroena protiv Zalinya, razgovory o ego vinovnosti ne prekrashchalis'. A tut prishel novyj vyzov - k sledovatelyu. Martyn "sdrejfil" i reshil skryt'sya. No v Cesise, gde on ustroilsya na rabotu po imevshemusya u nego chuzhomu dokumentu, nachalis' strannosti: k nemu podoshel neznakomyj chelovek i priglasil ego dlya razgovora v bufet. Zalin' reshil, chto popalsya, i hotel udrat', no delo bylo dnem - nevozmozhno bylo podnimat' "shuher" na ulice. V bufete, posle dvuh stopok vodki, neznakomec dal ponyat' Martynu, chto znaet za nim koe-chto, neizvestnoe vlastyam, i chto Martyna razyskivaet miliciya. Edinstvennoe spasenie Martyna - vospol'zovat'sya ego, Al'berta Vinda, druzheskoj pomoshch'yu. |ta pomoshch' sovershenno beskorystna i prodiktovana isklyuchitel'noj simpatiej k Zalinyu, k kotoromu on, Vind, prismatrivaetsya uzhe neskol'ko vremeni. Vodka, komplimenty i znanie novym priyatelem obstoyatel'stv prestupleniya Martyna, skrytogo ot vlastej, - vot tri dovoda, podejstvovavshie na Martyna tak, chto vecherom on prosnulsya uzhe v dome Vinda. Martyn ne znal, chto eto za dom i gde nahoditsya. Ochevidno gde-nibud' v Cesise ili poblizosti ot nego. On ni razu ne pokidal etogo doma, tak kak, po slovam Vinda, ugolovnyj rozysk bukval'no visel uzhe u nego na hvoste. Vyjti - znachilo byt' arestovannym. CHerez neskol'ko dnej, kogda vyyasnilos', chto u Martyna bol'she net deneg, a neobhodimo kupit' edy, on otdal Vindu svoi chasy - podarok Luizy. Vind zayavil, chto chasy isporcheny nadpis'yu, nacarapannoj na obratnoj storone kryshki chasov, no vse-taki vzyal ih i skazal, chto sneset na skupku. Uhodya po utram, Vind zapiral Martyna v dome. Konechno, sil'nomu parnyu nichego ne stoilo vystavit' dver' ili okno, no on boyalsya vysunut' nos na ulicu i sidel smirno. Odnazhdy Vind skazal, chto est' vozmozhnost' perepravit' Martyna v drugoe mesto, na yug Latvii, gde Zalin' po ego, Vinda, rekomendacii poluchit rabotu. No sleduet byt' ostorozhnym: Martyn dolzhen smenit' kostyum, izvestnyj ugolovnomu rozysku, i podozhdat' eshche neskol'ko dnej, poka okonchatel'no zarastet borodoj. Vind dal Martynu svoj pidzhak i bryuki. "Ty mne nravish'sya, - skazal on, - i ya ohotno otdayu tebe etu novuyu paru v obmen na tvoe star'e. Budesh' pomnit' Al'berta Vinda". Proshlo eshche neskol'ko dnej. Martynu kazalos', chto Vind kak-to osobenno vnimatel'no prismatrivaetsya k nemu. "Bol'no medlenno rastet u tebya boroda", - s dosadoj govoril Vind. A kogda boroda pokazalas' Vindu, nakonec, dostatochnoj, on skazal, chto ej i temnym volosam Martyna nuzhno pridat' drugoj cvet: eto sdelaet Zalinya neuznavaemym. Vind prines iz apteki kakuyu-to zhidkost' i zastavil Martyna neskol'ko raz vymyt' eyu golovu, borodu i usy. I dejstvitel'no, vskore volosy Martyna stali takimi zhe svetlymi, kak u samogo Vinda. "Nu vot, - skazal Vind, - teper' nikto ne priznaet v tebe Martyna Zalinya. Skoree uzh tebya primut za menya, a?" On podvel Martyna k zerkalu i postavil ryadom s soboj. "Nu, kak? - sprosil on, - est' shodstvo"? I tut Martyn s udivleniem uvidel, chto dejstvitel'no pohozh na Vinda. "Teper' vse v poryadke", - skazal Vind. V tot zhe vecher on vernulsya domoj s vodkoj i zakuskoj i skazal, chto mozhno spravit' otval'nuyu. On nalil polnyj stakan vodki. No vkus ee pokazalsya Martynu strannym. K tomu zhe emu chudilos' chto-to neobychnoe v povedenii Vinda: tot stranno pohohatyval i vse vremya uspokaival Martyna, hotya paren' i ne dumal volnovat'sya. "Pej, drug, pej i vse sojdet kak nel'zya luchshe", - povtoryal Vind. Zalin' ne bralsya ob®yasnit' sledovatelyu, pochemu on tak sdelal, no kogda Vind vyshel iz komnaty, on vyplesnul ostatok vodki, - bol'she poloviny stakana, - a kogda Vind vernulsya, skazal, budto dopil stakan. Skoro Martyn pochuvstvoval, chto emu ne po sebe: kruzhilas' golova, i nevozmozhno bylo sovladat' s zhelaniem tut zhe, ne razdevayas', lech' v postel'. Martyn ne pomnit, chto bylo dal'she, - naverno, on upal na kojku i zasnul... On prosnulsya ot oshchushcheniya, budto kto-to podnimaet emu golovu s podushki. A golova byla tyazhelaya, slovno kamen' - kak ot ugara. Martyn s trudom razlepil veki. On klyalsya sledovatelyu, chto videl ten' Vinda, metnuvshegosya proch' ot ego kojki. Strah ovladel Martynom, i on uzhe ne mog zasnut' do utra. A kogda rassvelo, uvidel, chto Vind, kak i on sam, spit odetyj, hotya s vechera vovse ne vyskazyval takogo nepreodolimogo zhelaniya usnut', Iz-pod podushki Vinda svisal konec verevki - tonkoj, krepkoj verevki, kakoj Martyn prezhde ne videl v ego hozyajstve. I eto tozhe vozbudilo podozrenie Zalinya: zachem Vindu noch'yu ponadobilas' verevka? Utrom, ne glyadya na Martyna, Vind provorchal: - |k, my vchera hvatili... Prozevali poezd. Martyn vyshel iz komnaty, a kogda vernulsya, iz-pod podushki Vinda uzhe ne torchalo nikakoj verevki. Vind poproboval ugovorit' Martyna vypit' vmesto chaya po stakanu vodki, "chtoby opohmelit'sya", no Martyn otkazalsya: on ponyal, chto Vind chto-to zamyshlyaet. Pered uhodom Vind ispodtishka vglyadyvalsya v Martyna. "Uzh zavtra-to utrom tebe nuzhno uehat'", - skazal on i velel ne vysovyvat' nosa iz doma, chtoby ne mozolit' glaz milicii. Na etot raz on ne tol'ko zamknul dver', no zatvoril dazhe stavni na oknah. Esli by ne eti stavni, Martyn, mozhet byt', i dozhdalsya by prihoda Vinda. On znal, chto odin na odin Vind s nim nichego ne sdelaet. No zatvorennye stavni zastavili Martyna nastorozhit'sya: on reshil, chto Vind vernetsya ne odin, i togda neizvestno, chto budet. Martyn prinyalsya za poiski verevki, kotoruyu videl pod podushkoj Vinda. On nashel ee pod matracem: na nej byla prigotovlena mertvaya petlya vrode udavki. Tut Martynu vspomnilos', kak ego golovu pripodnimali s podushki... Zapertye stavni i petlya reshili delo. Martyna ohvatil panicheskij strah. On ne mog ponyat', zachem Vindu nuzhno ego udushit', no ne somnevalsya v tom, chto imenno eto zamyshlyal Vind. Martyn bezhal, zabyv o dragocennyh chasah, tozhe najdennyh pod matracem Vinda, no zato zahvatil verevku, kotoruyu i predstavil sledovatelyu. Sledovatel' polagal, chto nochnye videniya Zalinya - ne chto inoe, kak sledstvie zloupotrebleniya alkogolem, - maniya presledovaniya. Praktika znaet sluchai, kogda prestupniki gotovy iskat' spaseniya ot dejstvitel'noj ili voobrazhaemoj opasnosti v stenah tyur'my. Za pravo ukryt'sya v nih Zalin' i zaplatil tem, chto dal otkrovennye pokazaniya po svoemu delu, ne izvestnye vlastyam, i vylozhil na stol "zapasnyj" pasport, po kotoromu zhil v Cesise. Odnako prichastnost' k ubijstvu Krumin'sha on po-prezhnemu upryamo otrical. Idya s namereniem poskoree upakovat' chemodan i uspet' na Tallinskij poezd, Kruchinin razmyshlyal nad obstoyatel'stvom, privlekshim ego vnimanie: uzel na verevke, prinesennoj Zalinem, byl vyvyazan v tochnosti tak zhe, kak oba uzla, uzhe imeyushchihsya v dele Krumin'sha. 63. OBED U MATUSHKI ALXBINY Udivitel'no li, chto vo glave stola vossedal otec Peteris SHuman, raz prazdnik proishodil u matushki Al'biny. Ves' S. horosho znal otnoshenie starushki k svoemu duhovnomu otcu - ni odin ee semejnyj prazdnik ne obhodilsya bez SHumana. Nikto ne videl v etom nichego durnogo: pokolenie Al'biny - otpetye lyudi. "CHto tam razygryvat' komsomol'cev, ezheli ne segodnya-zavtra pridetsya stuchat'sya v vorota svyatogo Petra!" Poprobujte ubedit' ih v tom, chto protekciya svyashchennika im malo pomozhet. Pravda, na etot raz matushka Al'bina mogla by obojtis' i bez svyashchennika: kak-nikak ee vnuchatnaya plemyannica Irma - ne poslednij chelovek v komsomole, a ne den' li rozhdeniya Irmy yavlyaetsya povodom dlya nyneshnego prazdnika? No, kak skazano, trudno lomat' starikov. Molodezh' sdelala im ustupku i poprostu ne obrashchala vnimaniya na tot konec stola, gde vokrug SHumana gruppirovalis' stariki. Irma tozhe schitala, chto mozhno sdelat' ustupku dvoyurodnoj babushke. V sushchnosti, ved' starushka byla ee edinstvennym rodnym chelovekom. Da i voobshche, nuzhno zametit', harakter Irmy zametno izmenilsya so vremeni smerti Krumin'sha. Poka sredi rabochih derzhalas' versiya o samoubijstve |dzhina, Irme prishlos' nemalo peredumat'. Sovest' ne davala ej pokoya, slovno ee nasmeshki nad byvshim "peremeshchennym" imeli znachenie v sluchivshemsya. Ved' ona odna znala, chto eti nasmeshki byli tol'ko, mozhet byt' i vovse nepravil'nym, ona soglasna, no neuderzhimym vyrazheniem ee revnosti. Ona zhe ved' nikomu ne govorila, kak ee besyat nezhnye vzglyady, kotorye Luiza brosala na |dzhina. Ne priznavat'sya zhe bylo Irme v svoih chuvstvah! CHtoby Luiza vse razboltala? Net, Irma byla slishkom samolyubiva! Ironicheskoe otnoshenie k okruzhayushchim bylo ee zashchitnym refleksom. Psihologi znayut etot vid zastenchivosti, privodyashchij cheloveka k tomu, chto okruzhayushchie nachinayut schitat' ego gordecom. Nyneshnij prazdnik po sluchayu dnya rozhdeniya Irmy, ustroennyj matushkoj Al'binoj, byl, pozhaluj, pervym, kogda devushka soglasilas' sobrat' v domike babushki svoih druzej. Ih bylo nemnogo, i pervoj sredi nih dolzhna byla byt' Luiza. Ta samaya Luiza, ch'e vmeshatel'stvo spaslo Krumin'sha ot ruki obezumevshego Zalinya i otdalilo na neskol'ko dnej smert' |dzhina. I imenno segodnya, v etot "den' Irmy", Luiza pochemu-to izmenila staroj druzhbe - ee ne bylo sredi gostej. Slovno po ugovoru, nikto iz molodezhi ne upominal imeni Silsa. Posle ego begstva iz S. on kak by perestal sushchestvovat' dlya molodezhi. Tol'ko esli kto-nibud' poprekal komsomol'cev v nedostatke chutkosti i vliyaniya na byvshego "peremeshchennogo", voznikal goryachij opor vokrug figury Silsa i vokrug vsego voprosa o vozmozhnosti perevospitaniya takih, kak on. Naibolee surovymi ortodoksami vystupali molodye. Ih neprimirimost' protivostoyala zhiznennomu opytu starikov, podchas poluchavshemu u komsomol'cev ne v meru surovoe naimenovanie gnilogo primirenchestva. Kogda so "starikovskogo" konca stola raz, drugoj do molodezhi doneslos' imya Silsa, Irma pervaya demonstrativno podnyalas' i ushla v svoyu komnatu: ona nichego ne hotela slyshat' ob etom dvazhdy izmennike. Za Irmoj posledovala vsya molodezh'. Togda starshie prinyalis' svobodno obsuzhdat' ischeznovenie Silsa. S novoj siloj vspyhnul spor o sud'be Krumin'sha. Vzory starikov obratilis' k otcu SHumanu. Razve on ne byl neskol'ko raz u sledovatelya? I bez togo krasnoe, nalitoe krov'yu lico svyashchennika zapylalo ognem. Byla li tomu vinoj vishnevka ili ohvativshaya SHumana nelovkost', skazat' trudno. - Oficial'nye vlasti, - vazhno progovoril on i podnyal palec tak, slovno hotel predosterech' slushatelej ot vozrazhenij, - oficial'no vyskazali oficial'nuyu versiyu dannogo proisshestviya. Mne kak licu tozhe oficial'nomu nel'zya vyskazat' tochku zreniya, nesoglasnuyu s oficial'noj. |togo bylo dostatochno, chtoby prisutstvuyushchie ponyali: u otca Peterisa est' svoj vzglyad na veshchi. No, vozbudiv obshchee lyubopytstvo, on sdelal vid, budto uvlechen pirogom Al'biny. |to dalo vozmozhnost' samoj Al'bine zavladet' vnimaniem. Strast' pospletnichat' vzyala verh nad dannym sledovatelyu obeshchaniem molchat'. Ona ne skryvala, chto s molodyh let slavilas' lyubov'yu sobirat' sluhi i rasprostranyat' ih. Ee golos, pohozhij na karkan'e staroj vorony, pokryl vse golosa: - Esli by ne ya - ni za chto by sledovatelyu ne dokopat'sya do pravdy!.. - Neskol'ko mgnovenij ona molcha naslazhdalas' udivleniem gostej. - Bud' on sto raz sledovatel', emu by ne usomnit'sya v tom, chto Kruminyn byl dejstvitel'no arestovan, ezheli est' fotografiya, gde eto pokazano. - Pri etih slovah SHuman otstavil v storonu ryumku vishnevoj, i prigotovlennyj dlya zakuski bol'shoj kusok lososiny zastyl na vilke po puti k shiroko otkrytomu rtu. A Al'bina, podavshis' vpered, chtoby vse mogli ee slyshat', prodolzhala: - Da, da, nastoyashchaya fotografiya: shagaet Krumin'sh, carstvo emu nebesnoe, i po storonam dvoe - milicejskij i v civil'nom. Ty by usomnilsya? - obratilas' ona k sidevshemu naprotiv nee plemyanniku - fotografu iz arteli "Hudozhestvennoe foto". - Hot' ty i stolichnaya shtuchka i u vas v Rige umnik na umnike sidit, a ty mne skazhi: fotografiya - eto dokument? - Dokument, tetushka Al'bina, - soglasilsya fotograf, - no... - Ne perebivaj, kogda starshie govoryat! - Al'bina mahnula na nego rukoj. - Otvetil i ladno. - Ona oglyadela slushatelej i ostanovila vzglyad na SHumane. - CHto vy dumaete, otec Peteris? SHuman ne otvechal, glyadya pered soboyu pomutnevshimi glazami. - I sledovatel' tozhe tak dumal: dokument - ne dozhdavshis' otveta, prodolzhala Al'bina. - On mne tak i skazal, - ne stesnyayas', vydumyvala ona: - "Ezheli by, govorit, ya nashel by etih lyudej, to ih by povesili, potomu chto arest sovetskogo cheloveka s neizvestnymi nam tajnymi celyami - eto gosudarstvennaya izmena". Tak i skazal: "Ne pravda li, tetushka Al'bina: izmena?" Nu, chto zh, - tut ona podbochenilas' i vazhno protyanula: - Tak i zapisali: iz-me-na!.. - Pozvol'te, - popytalsya vstavit' slovo plemyannik-fotograf, - ved' na etoj fotografii... - Razve ya uzhe vse skazala? - strogo ustavilas' na nego Al'bina. - CHto znachit tvoe "pozvol'te", gde tebya uchili maneram? - Pozvol'te... - v volnenii podnyavshis' s mesta, nastaival fotograf. - Kogda ya zakonchu, ty i skazhesh', chto dumaesh'. Razumeetsya, kogda rech' idet o fotografii, - tebe i karty v ruki. - Konechno, togda i poslushaem, - skazal kto-to. - I otec Peteris skazhet svoe mnenie. SHuman sidel, vypryamivshis', kak bol'shoj chernyj istukan. Lico ego stalo sine-bagrovym, i kazalos', na tugoj krahmal vorotnichka vot-vot prol'yutsya rozovye skladki naduvshejsya shei. No on vse molchal, tol'ko gromche delalos' ego sopenie i vzglyad ego medlenno perehodil s odnogo gostya na drugogo. Ohotnee vsego SHuman vstal by iz-za stola i ushel podal'she ot glupyh i nedelikatnyh voprosov. No on ne vstaval i ne uhodil. On boyalsya etih lyudej. Ochen' chasto tot, kto vinovat, vidit vozmozhnost' podozrenij tam, gde o nih nikto i ne dumaet. Takovo svojstvo nechistoj sovesti. Mnogo lyudej s chistoj i nechistoj sovest'yu proshlo pered otcom Peterisom v ispovedal'ne, i on luchshe mnogih znal eto svojstvo chelovecheskoj dushi. Razgovory prihozhan vybili u nego iz golovy vse, krome etoj proklyatoj gospodom bogom fotografii, kotoruyu SHuman svoimi rukami podsunul sledovatelyu. Teper' SHuman boyalsya prervat' staruyu boltun'yu Al'binu, kak nepremenno sdelal by, ezheli by ego sovest' byla chista. Pozhaluj, dazhe emu sledovalo poslushat', chto eshche znaet Al'bina. - I vot, dorogie vy moi, - ozhivlenno prodolzhala ta, - glyazhu ya na fotografiyu i dumayu: da ved' ya zhe videla etu kompaniyu! Oni-to menya, konechno, ne mogli videt', potomu chto ya byla za derev'yami, a ya ih videla. Vot kak vas vseh sejchas vizhu... I vot glyazhu ya na etu fotografiyu... - Matushka Al'bina, - zametil kto-to iz gostej, - ne tyanite vy iz nas zhily: govorite, chto vy videli! No Al'bina sdelala horosho rasschitannuyu pauzu i tainstvenno proshipela: - Glyazhu ya, dumayu: a ved' lica-to u etih vot, chto uveli Krumin'sha, - ne te. - To est', kak eto ne te? - ne vyderzhal SHuman. - Imenno ne te. - Ne mozhet byt'! - hriplo progovoril SHuman, naprasno pytayas' otodvinut' tyazheloe kreslo ot, stola, chtoby osvobodit' svoj zhivot i vstat'. - Kak pered bogom, - ozhivilas' Al'bina, - lichnosti ne te. - Pri etih slovah kraska nachala otlivat' ot bagrovyh shchek svyashchennika. A starushka s uvlecheniem prodolzhala: - A kogda mne pokazali utoplennika, togo, chto vylovili v kamyshah u ostrova, on okazalsya v drugom plat'e. YA tak i skazala sledovatelyu: "Vylovili v milicejskom, a ya ego videla v civil'nom... Kak bog svyat". SHuman prekratil svoi popytki otodvinut' kreslo i pogruzilsya v nego glubzhe, chem prezhde. Ego ruki byli vytyanuty vdol' stola. V odnom kulake byl zazhat nozh, v drugom vilka. Oni torchali vverh, slovno votknutye v stol zheleznye ruchki, za kotorye otec Peteris uhvatilsya, chtoby ne ujti v kreslo s golovoj. Nakonec Al'bina umolkla, i nichto ne meshalo fotografu iz Rigi vyskazat'sya: - Pozvol'te, pozvol'te! - kriknul on. - YA hochu sprosit': na etoj fotografii byl izobrazhen hram? Zdeshnij vash kostel? - A kak zhe, - otvetila Al'bina. - Konechno, byl. Vse troe tak i shagayut vozle kostela... Esli by ne nastojchivost' plemyannika-fotografa, ne davshego na etot raz perebit' sebya, Al'bina, naverno, povtorila by svoj rasskaz. No tut on rasskazal o tom, kak, proveryaya odnazhdy raboty v fotografiyah svoej arteli, - on ved' chlen pravleniya arteli, vse eto, veroyatno, znayut?! - on uvidel na stole molodogo laboranta imenno takuyu fotografiyu. On gotov dat' golovu na otsechenie: to byla fotografiya, o kotoroj rasskazyvala tetushka Al'bina. - Tak, znachit, teper' eta fotografiya nahoditsya u sledovatelya? - voskliknul on v udivlenii. - Suetnyj interes, - poslyshalos' vdrug s konca stola, gde, vse eshche derzhas' za nozh i vilku, vossedal SHuman. On govoril, kak vsegda, uvesisto: - Pustoe lyubopytstvo!.. CHto vam za delo do fotografii? Fotograf smeshalsya na mgnovenie, no ne sdalsya: - Pozvol'te!.. - povtoril on bylo, no tut v stolovuyu s krikami i smehom vorvalas' gruppa molodyh gostej Irmy. Oni burej proneslis' cherez komnatu, razbrosav pustye stul'ya. Vperedi vseh neslas' Irma. Ona pervaya dobezhala do kalitki i raspahnula ee pered Luizoj. Ta shagala, derzha pod ruku Martyna Zalinya. Dazhe pri ego bol'shom roste i shirokih plechah, buket, kotoryj on nes, kazalsya ogromnym. Martyn pytalsya spryatat' za nim smushchennoe lico, i Luize prishlos' podtolknut' ego, chtoby zastavit' vojti v kalitku. - Vot iz-za kogo ya opozdala, - skazala ona, obnimaya Irmu. - Lico ee siyalo radost'yu, kakoj na nem davno nikto ne videl. Vsyakij mog dogadat'sya, chto ono siyaet ne stol'ko ot vstrechi so stoyashchej pered neyu Irmoj, skol'ko potomu, chto za ee spinoj - Martyn. 64. ESHCHE RAZ PETERIS SHUMAN Esli by matushka Al'bina znala o posledstviyah, kakie imel ee semejnyj obed, ona, veroyatno, sil'no vozgordilas' by i poluchila by pishchu dlya boltovni na ves' ostatok svoih dnej. Vernuvshis' ot nee, SHuman, nesmotrya na izryadnoe kolichestvo vypitoj vishnevki, ne leg spat'. On bespokojno hodil po malen'komu kabinetu. Dumy odolevali ego. Stalo dushno v dome, vyshel v sad. CHistyj vozduh sada pokazalsya prekrasnym. Pochudilos', chto okruzhayushchaya priroda vmeste s nim radovalas' otdohnoveniyu, soshedshemu na zemlyu: ved' pochti vse leto proshlo dlya SHumana v somneniyah i strahah. Da, SHuman ne otrical togo, chto prinimal kogda-to uchastie v sobraniyah zemnikov i dazhe zapisalsya v Teviyas Sargs, tak kak duhovnyj san ne pozvolyal emu byt' chlenom "Perkonkrusta". No pust'-ka emu pokazhut takogo svyashchennika v Latvii, ne tol'ko katolicheskogo, no dazhe protestantskogo, kotoryj byl by togda za revolyuciyu i kommunistov!.. Da, on svyashchennik, on dazhe katolicheskij svyashchennik - sluzhitel' ortodoksal'nejshej cerkvi na zemle. Ego, konechno, mozhno sprosit': pochemu zhe ty, Peteris SHuman, skryl to, chto byl zemnikom, chto pri Ul'manise agitiroval protiv kommunistov i v sorokovom godu strashchal krest'yan kolhozami, kak ischadiem satany? Nu chto zhe, tak ono i bylo, gospodi bozhe moj. Pered toboyu mne nechego tait'sya... SHuman posmotrel na siyayushchee zvezdami nebo i, protyanuv ruku, dotronulsya do svetyashchejsya dazhe v nochi mahrovoj shapki vlazhnogo ot rosy georgina. On povernul uho v storonu kushchi lip i prislushalsya: razbuzhennye ego shagami, vozilis' pichuzhki. Poryvom veterka prineslo iz sada zapah sena vtorogo ukosa. SHuman vpityval zvuki i zapahi rodnoj latyshskoj oseni, i mir snishodil v ego dushu, nedavno eshche ispugannuyu i metushchuyusya. No tut zhe emu snova stalo ne po sebe, kogda po shodstvu obstanovki na pamyat' prishlo, kak odnazhdy noch'yu, horonyas' ot lyudej, k nemu postuchalsya neizvestnyj. Neozhidannyj gost' stal odin za drugim nazyvat' punkty ankety Peterisa SHumana, gde byla napisana nepravda, i, zakonchiv perechislenie, skazal: "A pod anketoyu napechatano: "Znayu, chto za lozh' otvechayu po zakonu". On posmotrel na SHumana pri svete nochnika: "A teper', Peteris SHuman, reshaj: tvoya lozh' zavtra stanet izvestna. Stoit skazat' slovo - i ty perestanesh' byt' nastoyatelem hrama. Tebya vygonyat iz etogo doma. Tebya otpravyat v lager' kopat' zemlyu, rubit' les. CHerez god tvoi kosti budut stuchat', slovno ih ssypali v pustoj meshok. A cherez dva ty umresh' ot istoshcheniya. No vse eto pustoe, esli ty umnyj chelovek. Nam nuzhna ot tebya sovsem malen'kaya usluga, i pritom odna-edinstvennaya. Slyshish', odna-edinstvennaya!" - Komu eto "nam"? - sprosil SHuman. - Tem, kto stoyal ryadom s toboyu v Teviyas Sargs, tem, kto vmeste s toboyu borolsya protiv kolhozov. Kak Petr otstupnik, ty sovershil predatel'stvo ran'she, chem trizhdy propel petel. No vsemogushchij bog vedaet, chto ty slab, kak vsyakij chelovek, i on prostit tebe otstupnichestvo, esli ty pomozhesh' nam teper': nam nuzhna sovsem malen'kaya usluga. Odna-edinstvennaya. - Kakaya usluga? - sprosil SHuman. - Pustyak, sushchij pustyak, - skazal neznakomec. - My dadim tebe fotografiyu, ty snesesh' ee sledovatelyu, vedushchemu delo |dzhina Krumin'sha. - Govoryat, chto eto ne samoubijstvo, a... - nachal bylo SHuman. - Ver' tomu, chto bog pokaral ego, i vse tut, - mrachno progovoril nochnoj gost' i stuknul kulakom po stolu tak, chto podskochila neubrannaya s vechera ploshka iz-pod prostokvashi i lozhka vyskochila iz nee i so zvonom pokatilas' na pol. - Kazhdyj, kto byl zemnikom, vsyakij, kto, vstupaya v nash soyuz, nachertal krest sobstvennoj krov'yu, ubil by etogo psa! - Gospod' bog povelel: ne ubij! - neuverenno vozrazil SHuman. - |to ty ostav' dlya propovedi, - prezritel'no otvetil neznakomec. - Esli my prikazhem tebe ubit' ostavshegosya v zhivyh Silsa, ty ub'esh' i ego. - I uvidev, kak svyashchennik otpryanul ot nego, neznakomec rassmeyalsya. - No my znaem, chto ty trus, Peteris SHuman. Poetomu ne bojsya: my sami ub'em Silsa. - Ot dal'nej kirhi donessya boj chasov. Gost' otmechal ih kivkami golovy i, kogda prozvuchal poslednij, rasstavil lokti i, polozhiv golovu na ruki, stal vglyadyvat'sya v hozyaina, slovno hotel navsegda zapomnit' ego cherty. A sam SHuman v slabom svete nochnika s trudom mog ego rassmotret'. On tol'ko pomnit teper', chto lico nochnogo gostya bylo shirokoe i na nem beleli usy i boroda. Byl li on sed ili tak solomenno svetel, SHuman ne ponyal. SHuman sidel naprotiv gostya v nochnoj sorochke i naspeh zapahnutom kupal'nom halate; ego nachinalo znobit'. CHuvstvoval, kak stynut nogi, obutye v starye shlepancy, no ne smel poshevelit'sya pod tyazhkim vzglyadom borodacha. - Vot chto, - grubo progovoril tot, posle dolgogo molchaniya, - vybirat' tebe, Peteris, ne iz chego... Skazhi mne "net" i cherez den' uznaesh', chto ty bol'she ne nastoyatel' hrama. Esli zhe zavtra sam pojdesh' i skazhesh' vlastyam vse, chto prezhde skryval, to poslezavtra glaza tvoi i vovse ne uvidyat utrennej zari i drugoj pop provodit tvoj grobishko na kladbishche. - Neznakomec usmehnulsya: - Net ne provodit. Ved' cerkov' otkazyvaet v pogrebenii samoubijce, hotya by i trizhdy svyashchenniku! - I on snova peregnulsya cherez stol i brosil SHumanu v lico: - Ty povesish'sya!.. Ponimaesh', tebya vynut iz petli i najdut tvoe pis'mo... Tak kak s Krumin'shem. Ponimaesh'?.. Neznakomec vstal, medlenno oboshel stol i naklonilsya nad SHumanom. Tot ne otstranilsya, tol'ko vse ego gruznoe telo zadrozhalo melkoj-melkoj drozh'yu v boyazlivom ozhidanii, kak ottayavshij studen'. Neznakomec rvanul rukav ego halata tak, chto tresnula gnilaya tkan': - Smotri, - hriplo skazal on, bryznuv slyunoj v uho SHumanu. No SHuman ne stal smotret'. On i tak znal, chto na ego pleche do sih por sohranilsya sled svastiki, vyzhzhennoj kogda-to vo vremya ceremonii prinyatiya v "Udarniki Cel'minsha". - CHego vy hotite? - osipshim golosom sprosil SHuman. - Ty po pochte poluchish' fotografiyu s izobrazheniem aresta |dzhina Krumin'sha sovetskoj miliciej i otdash' etot snimok sledovatelyu. Vot i vse. Posle etogo, otnyne i vo veki vekov, - ty chist i svoboden. - Uj