i pogonyat bandy CHan Kaj-shi na yug, chtoby vyjti k Lyaodunskomu zalivu i k Velikoj stene i povisnut' ugrozoj nad liniej oborony gomindanovcev Kalgan-Bejpin-Tyan'czin. Zakryv glaza, CHen myslenno risoval sebe kartinu nachavshegosya segodnya razgroma gomindanovskoj gruppirovki starogo razbojnika. Ot nesterpimoj zhary vse bol'she treshchala golova. Popytka snyat' shlem vyzvala novoe krovotechenie iz zapekshejsya bylo rany. CHen ne reshalsya bol'she trogat' ego, hotya shlem davil golovu nesterpimo. Ruki i lico CHena sovershenno pocherneli ot oblepivshih ego komarov. CHenu vspomnilis' ego sobstvennye nasmeshki nad slovami Mej o komarah kak biche letchikov. U nego ne bylo sil sgonyat' ih, da eto bylo i bespolezno: vmesto prezhnih na ispachkannye krov'yu ruki i lico totchas ustremlyalis' legiony novyh. CHen sdelal popytku, nesmotrya na golovokruzhenie, dobrat'sya do berega. No edva on spustilsya s samoleta, kak dolzhen byl totchas zhe vzobrat'sya obratno: pod nogami byla takaya top', chto on neizbezhno pogruzilsya by v nee s golovoyu, prezhde chem uspel by sdelat' dva shaga. Vybor ostavalsya nebol'shoj: utonut' v tryasine ili umeret' ot solnechnogo udara... Instinkt zastavlyal CHena ceplyat'sya za krylo. Vse zhe eto bylo krylo ego rodnogo samoleta. I vot on lezhal tut, i tyaguchie, vse bolee medlennye i trudnye dumy tekli v ego mozgu, kazalos' kipevshem pod luchami besposhchadnogo solnca. |to byli mysli o Mej i o Dzhojse, o Fu Bi-chene i o strogom komandire Lao Ke; mysli o shkole, lyubvi i boyah. Stoilo CHenu somknut' veki, i na ognennom fone ryadom s obrazom Mej neizbezhno voznikalo lico negra. Meshalos' vse: druzhba, lyubov', oshibki, pobeda... Mysl' o pobede vsplyvala nado vsemi drugimi: pobeda, pobeda... Pobeda? CHtoby ne videt' raskalennogo dobela neba, CHen perevernulsya na zhivot. On popytalsya spryatat' lico v vorotnik kurtki, no komary totchas nabilis' tuda. Oni pronikali pod odezhdu, yarostno kusali za ushami, sheyu, spinu. CHenu chudilos', chto vse telo ego gorit ot ukolov raskalennyh igolok i cherep raspiraet tesnyj shlem. On s usiliem vernulsya myslyami k tovarishcham, k polku. Pered nim vstala shirokaya ulybka Lao Ke, ego sverkayushchie beliznoyu zuby; proplyl pered glazami neposlushnyj vihor Fu Bi-chena. ...San' Tin voshla v blindazh i podnyala cynovku, chtoby sdelat' skvoznyak: v zemlyanom uglublenii nechem bylo dyshat'. Solnce stoyalo vysoko i slovno vovse ne sobiralos' uhodit' s nebosklona. San' Tin oterla lico i, tryahnuv golovoj, prinyalas' nakryvat' na stol. Potom prinesla bol'shoj chajnik s truboj, napolnennoj goryachimi uglyami. Komanduyushchij lyubil krepkij, svezhezavarennyj chaj. San' Tin pripodnyala kryshechku i zabotlivo ponyuhala par. Kazhetsya, vse obstoyalo blagopoluchno. Ona vysunulas' iz blindazha i privetlivo skazala, slovno prinimaya gostej: - CHaj pit'! - Kogda-nibud', - skazal Lin' Byao, - ves' mir pojmet, chto v zharu nuzhno brat' goryachuyu vannu, a ne oblivat'sya holodnoj vodoj, pit' kipyashchij chaj, a ne glotat' tolchenyj led, kak eto delayut dikari yanki, - i potyanulsya za nalitoj dlya nego chashkoj. Lovko derzha ee na rastopyrennyh pal'cah, on malen'kimi glotkami othlebyval aromatnuyu zelenovatuyu zhidkost', i mohnatye brovi ego sil'no dvigalis' v takt glotkam. V blindazh voshel ordinarec. - Generalu Pyn De-huayu! - dolozhil on, protyagivaya paket. Pyn De-huaj otoshel ot stereotruby i, raspechatav dlinnyj uzkij konvert, stal bystro prosmatrivat' bumagu. Lin' Byao otstavil nedopituyu chashku i napryazhenno nablyudal za vyrazheniem lica generala, budto pytayas' po nemu ugadat' soderzhanie doneseniya. - Samoe vazhnoe, - spokojno progovoril Pyn De-huaj, zakonchiv chtenie, - chto aviaciya CHan Kaj-shi bol'she ne prinimaet uchastiya v oborone Czin'chzhou... - Znachit, man'chzhurskuyu probku my zatknem nakrepko. - I vtoroe: Fan YUj-tan vystupil. - A-a, gospodin katolik, nakonec, reshilsya! - smeyas', skazal Lin' Byao. - Ego divizii udarili ot Kalgana vo flang YAn' SHi-fanu. - |ti dva tolstyaka nenavidyat drug druga. Scepivshis', oni uzhe ne razojdutsya, poka odin iz nih ne padet. A my pomozhem past' izmenniku YAnyu. - CHto zhe, - podumav, progovoril Pyn De-huaj, - mozhete dvigat'sya i vy. Vmesto otveta Lin' Byao molcha perekinul cherez golovu remen' bol'shogo mauzera. - Vam vypala bol'shaya chest', Lin' Byao, - skazal Pyn De-huaj. - Segodnya nachinaetsya konec CHan Kaj-shi. I etot udar nanosyat vashi soldaty. - S imenem partii i predsedatelya Mao! Fu sdelal nad bolotom dva kruga, daleko vysunuv za bort golovu, chtoby horoshen'ko razglyadet' lezhavshij posredine bolota samolet. On videl rasplastannogo na ego kryle CHena. SHum motora dolzhen byl by razognat' samyj krepkij son, no CHen ne shevelilsya. Posadiv samolet, Fu postavil sektor na malye oboroty i poshel k vode. Slozhiv ruki ruporom, on pokrichal, no CHen ne otozvalsya. Fu postoyal v razdum'e i medlenno zashagal obratno k samoletu. Solnce uzhe davno pereshlo zenit, kogda nad ozerom snova poslyshalos' strekotan'e motora. Na etot raz iz podrulivshego k ozeru uchebnogo samoleta sledom za Fu vylez Dzhojs. Oni oba pokrichali s berega, no opyat' ne poluchili otveta. Oni seli na beretu i molcha zakurili. Vremya ot vremeni Fu poglyadyval na chasy, podnimaya vzglyad k solncu, i meril put', ostavshijsya bagrovomu disku do gorizonta. - YA tak i znal: sanitarnomu avtomobilyu syuda ne projti, - skazal on. - Emu ne perebrat'sya cherez to vtoroe boloto. A ob®ezzhat' - eto do zavtra, - soglasilsya Dzhojs. - Takoe polozhenie veshchej nas ne ustraivaet. - A eshche bol'she ego, - s gor'koj usmeshkoj skazal Fu, dvizheniem golovy ukazav na CHena. - Togda my ne dolzhny bol'she zhdat' sanitarnyj avtomobil', - skazal Dzhojs: - v nashem rasporyazhenii malo vremeni. Fu molcha podnyalsya i poshel k samoletu. Dzhojs pomog emu vygruzit' naduvnuyu rezinovuyu lodku. ...Solncu ostavalos' uzhe projti sovsem korotkij put' do gorizonta. Ot vysokoj travy ozera na bereg lozhilis' dlinnye teni. Tyazhelo stupaya s CHenom na pleche, Dzhojs priblizhalsya k svoemu samoletu. Na primyatoj trave ostavalis' mokrye sledy. Ego odezhda tozhe byla mokroj. Ostanovivshis' vozle samoleta, Dzhojs ostorozhno snyal so svoej shei ruku CHena. Vdvoem s Fu oni berezhno polozhili CHena v zadnyuyu kabinu. Negr otryahnulsya, sbrasyvaya s sebya nalipshuyu travu i gryaz'. Glyadya na nego, Fu usmehnulsya. Tol'ko kogda oni vykurili po papirose, Dzhojs skazal: - Vtroem my s etoj ploshchadki ne vzletim! - I v podtverzhdenie svoih slov udaril kablukom v pruzhinyashchuyu pochvu berega. - Za mnoyu prishlete zavtra. Polagaya, povidimomu, chto drugogo resheniya ne mozhet byt', on oboshel krylo i vzyalsya za vint. Fu zastegnul shlem i polez v kabinu. Progrev motor, on dotyanulsya do CHena i ostorozhno oshchupal povyazku, kotoroj ne ochen' umelo, no ochen' staratel'no byla obmotana ego golova. Nakonec Fu uselsya i dal oboroty. No tut, peresilivaya vihr' ot vinta, Dzhojs brosilsya k samoletu i kriknul v samoe uho Fu: - Otdajte mne vashi sigarety!.. Tut chertovski mnogo komarov. Pryacha v karman pachku i derzhas' za bort kabiny, on otvetil ulybkoj ustremlennomu na nego s nemym voprosom vzglyadu CHena. Starayas' kazat'sya veselym, kriknul ranenomu: - Mej zhdet vas... ZHdet, ponimaete?.. No vidya, chto vopros ne ischez iz glaz CHena, kriknul eshche gromche: - A Czin'chzhou uzhe vzyat. Lin' Byao rinulsya na ravninu, ponimaete?.. "Ego prevoshoditel'stvo Fan" vcepilsya v spinu tolstomu YAnyu... Odnim slovom, vse v poryadke. Pri etih slovah Dzhojs edva ne upal na zemlyu, otbroshennyj moshchnym potokom vozduha. Samolet pobezhal, razbryzgivaya vodu, podskochil, i na fone pogasayushej zari Dzhojsu stali vidny otorvavshiesya ot zemli kolesa. Dzhojs prisel na kortochki. Ego bol'shie pal'cy s yarko belevshimi v sumerkah nogtyami dolgo razminali sigaretu. Tak dolgo, chto esli by ne komary, on, naverno, i ne vspomnil by, chto ee nuzhno zakurit'.  * CHASTX PYATAYA *  ...Vasha hvalenaya Amerika s nog do golovy pokryta yazvami, eti yazvy - verolomstvo, izmena... Uolt Uitmen 1 Byvshij general-polkovnik Konrad fon SHverer ne veril nikomu. Do teh por, poka sobstvennymi glazami ne uvidit, kak ih veshayut, on ne hotel verit' ni gazetam, ni radio, ni druz'yam. Mogli povesit' Ribbentropa, mogli povesit' Kal'tenbrunnera, SHiraha, Zaukelya - lyubogo iz etih kanalij. No Kejtelya! On zhe byl chelovekom ego kruga!.. Za predelami myslimogo byla dlya SHverera kazn' Kejtelya... Povesit' fel'dmarshala Germanskoj imperii! No byvali minuty, kogda SHverer ponimal: soprotivlenie dejstvitel'nosti bessmyslenno. Neizbezhnost' podchineniya dejstvitel'nosti podtverzhdalas' i tem, chto ot ego kvartiry v luchshej, zapadnoj, chasti Berlina ostalis' tri komnaty, soedinennye s kuhnej derevyannymi mostkami. On, general-polkovnik fon SHverer, vynuzhden byl probirat'sya po etim otvratitel'nym, shatkim mostkam vsyakij raz, kogda nuzhno bylo vyjti iz domu. A razve menee otvratitel'na byla eta seraya ohotnich'ya kurtka s zelenymi klapanami na beschislennyh karmanah i zelenaya shlyapa s idiotskim peryshkom - ves' etot klounskij maskarad? Na nego prishlos' vpervye pojti s polgoda tomu nazad, chtoby neuznannym probrat'sya v vostochnyj Berlin, gde eshche pokazyvali sovetskij fil'm "Sud narodov". SHverer otlichno pomnit, s kakim chuvstvom straha perestupal togda porog zala v kinematografe; pomnit, kak boyalsya podnyat' glaza na vhodivshih syuda vmeste s nim. Vo vremya seansa SHverer tol'ko odin raz vnimatel'no, starayas' ne propustit' ni sekundy, posmotrel v lico Kejtelyu, kogda tot voshel v zal, gde sideli soyuznye glavnokomanduyushchie, i, nelepo, kak shut, otsalyutovav fel'dmarshal'skim zhezlom, sel za stol dlya podpisaniya akta kapitulyacii. Pozzhe, kogda na ekrane poyavilis' podsudimye, vzglyad SHverera byl prikovan k plecham Kejtelya i Jodlya: tam uzhe ne bylo pogonov, na vorotnikah ne bylo petlic. On ne reshalsya bol'she smotret' v lico Kejtelyu i dazhe Jodlyu, etomu dlinnogolovomu pronyre, kotoromu kogda-to zavidoval i kotorogo boyalsya. I vot vse oni trupy. Vprochem, net, ne vse: po strashnoj ironii sud'by tot, kto ne opravdal svoej missii parashyutnogo diplomata, Gess, cel i nevredim!.. CHto eto - politicheskaya igra anglichan i amerikancev, nagrada za uslugi?.. Edva li menee strashnym, chem fil'm, pokazalos' SHvereru to, chto on nablyudal v zritel'nom zale i v foje, poka zhdal nachala seansa. Tam byli lyudi, prishedshie smotret' kartinu po vtoromu razu. I ne potomu, chto eti nemcy, podobno SHvereru, ne mogli ili ne hoteli poverit' v pravdivost' pokazannogo, a imenno dlya togo, chtoby s radost'yu i oblegcheniem ubedit' v etoj real'nosti i samih sebya i vnov' privodimyh s soboj rodnyh i znakomyh. Mnogie rukopleskali tam, gde SHvereru hotelos' krichat' ot straha. Poslednyuyu chast' vtorogo seansa SHverer prosidel s zakrytymi glazami, i tol'ko togda, kogda razdalis' rukopleskaniya, on razomknul veki i uvidel na ekrane trup s koncom verevki na shee. SHverer vstal i, nastupaya na nogi sidyashchim, pobezhal k vyhodu. On ne mog bol'she ostavat'sya tut, ego toshnilo ot straha, navalivshegosya na nego i szhimavshego zhivot. CHto, esli ego uznayut, chto, esli i ego... Rasstaviv ruki, kak slepoj, on, shatayas', shel na tusklyj sinij ogonek nad slovom "vyhod". Vyhod, vyhod!.. Kuda ugodno, tol'ko podal'she ot poveshennyh!.. Ved' i on!.. Ved' i on!.. Kogda SHverer vyshel iz kinematografa, bylo uzhe sovsem temno. On brel, ne vidya ni dorogi, ni lic prohozhih, ni vozvyshayushchihsya vokrug chernyh ruin. Tol'ko togda, kogda za uglom v glaza emu plesnulo bagrovoe plamya, on podnyal golovu i ostanovilsya v udivlenii i ispuge. Lico ego smorshchilos' v zhalkuyu grimasu, on zabyl, chto v rukah u nego sobstvennaya zelenaya shlyapa, i nervno myal i myal ee. Ploshchad' byla zapolnena tolpoyu podrostkov. Oni veselo suetilis' vokrug bol'shogo kostra i chto-to peli nestrojnym horom. Nad kostrom vysilas' osveshchennaya plamenem trenoga, k ee vershine bylo podvesheno tolstoe chuchelo s tablichkoj: "Gering". Ot plyashushchih blikov kostra kazalos', chto nogi urodlivoj kukly sovershayut nelepye dvizheniya kanatnogo plyasuna. O, SHverer nikogda ne zabudet toj nochi! S teh por vid vsyakoj verevki vyzyval u nego vospominanie o slovah, ognennymi bukvami gorevshih nad vhodom kino: "Sud narodov"!.. Oni grozno svetilis' na fone pogruzhennogo vo mrak Berlina, oni neslis' nad gorodom vsled ubegavshemu ot uzhasnogo videniya SHvereru, oni, kak pylayushchij mech arhangela, izgonyali ego iz goroda, gde hozyainom stal narod. "Sud narodov"! |to bylo strashno. SHverer, spotykayas', bezhal mimo oslepshih glaznic berlinskih razvalin. On zazhimal ushi, chtoby ne slyshat' gula uprekov, chudivshihsya v kazhdom vozglase; on ne smotrel na lyudej, chtoby ne vstretit'sya s ukoryayushchim vzglyadom vdovy, siroty, kaleki; serdce ego, kak bezumnoe, kolotilos' v grudi, kazavshejsya napolnennoj pepelyashchim zharom straha: i on tozhe, i on tozhe... "Sud narodov"! Krov' stuchala v viskah: "Sud narodov!.. Sud... sud..." SHverer bezhal iz rodnogo goroda, i neskol'ko nochej podryad ego dushili koshmary: palach, nakidyvayushchij emu petlyu iz tolstoj beloj verevki. Iz takoj samoj verevki, kakuyu SHverer videl na shee Kejtelya, Nejrata, Jodlya... Da, narody ne pozhaleli pen'ki dlya pomoshchnikov Gitlera! SHverer nikogda ne perestanet blagodarit' gospoda-boga za to, chto tot pomog emu ostat'sya svidetelem etogo suda, a ne byt' v nem ob®ektom kinoapparata: verevka takoj tolshchiny ne mozhet oborvat'sya... No pochemu etot zhe bog, k kotoromu SHverer vsegda otnosilsya vpolne loyal'no, ne izbavit ego ot uzhasa nazojlivyh vospominanij? Zachem oni postoyanno tesnyatsya v ego mozgu? Dlya chego pamyat' upryamo vossozdaet emu shag za shagom sobytiya poslednih dnej Berlina i imperii Gitlera? K chemu nazojlivye dumy o poslednih soveshchaniyah v imperskoj kancelyarii, kogda Gitler prizval ego, Konrada fon SHverera, pobornika idei primireniya s Zapadom lyuboj cenoj i besposhchadnoj bor'by s Rossiej?.. Zapozdalyj prizyv!.. Tesnyatsya v pamyati sobytiya, lyudi. Net, uzhe ne lyudi, a maski mertvecov. Iz vseh uchastnikov voennyh soveshchanij poslednih dnej Berlina v zhivyh ostalsya, pozhaluj, odin Guderian... SHverer s trudom prinuzhdaet svoyu pamyat' proskol'znut' mimo dlinnogo ryada lic, vstayushchih pered nim s chertami, diko iskazhennymi predsmertnym uzhasom. |to te iz ego kolleg-generalov, kto, vypolnyaya volyu amerikanskih vdohnovitelej zagovora 20 iyulya, pytalsya razdelat'sya s Gitlerom, chtoby zamenit' shajku Gitlera pravitel'stvom, priemlemym dlya anglo-amerikancev. SHverer videl vseh ih poveshennymi. Kogda eto snitsya SHvereru, on prosypaetsya ves' v potu: prezhde, v 1944 godu, emu i v golovu ne prihodilo, chto soobshchenie, mimohodom sdelannoe im Gitleru iz prostogo zhelaniya vysluzhit'sya, po suti dela okazhetsya donosom, rokovym dlya neskol'kih tysyach chelovek, glavnym obrazom ego sosluzhivcev - generalov i oficerov. Byt' mozhet, sobytiya teh iyul'skih dnej i ne byli by vyzhzheny v pamyati SHverera, kak kalenym zhelezom, esli by ne sadistskaya vydumka Gitlera, prikazavshego vsem generalam, do kotoryh ne dotyanulis' shchupal'cy "osoboj komissii 20.7.44" prosmotret' fil'm - otchet o kazni glavnyh uchastnikov zagovora 20 iyulya. Gitler strogo nablyudal za tem, chtoby nikto ne uliznul ot krovavogo zrelishcha. SHvereru prishlos' uvidet' na ekrane, kak v podval, pohozhij na lavku myasnika, pervym vtashchili general-polkovnika |riha Geppnera. SHverer byl uveren, chto Geppnera priveli v chislo zagovorshchikov otnyud' ne principial'nye soobrazheniya, a skoree vsego zhelanie otomstit' Gitleru za zhestokuyu obidu: eshche v 1942 godu Gitler otreshil ego ot komandovaniya armiej na russkom fronte i predal voennomu sudu za neispolnenie prikaza drat'sya "do poslednego soldata". Geppner togda otstupil pod natiskom sovetskih vojsk. |to stoilo emu otstavki SHverer gotov byl dopustit', chto iniciatory zagovora mogli poddet' Geppnera na kryuchok chestolyubiya i mesti. Da, tol'ko eto... I vot pered glazami SHverera uzhasnye kadry razvyazki. Kogda Geppnera priveli na mesto kazni, on, povidimomu, ne srazu osoznal naznachenie bol'shih zheleznyh kryuch'ev, vbityh v steny podvala. Skovannomu po rukam, emu svyazali eshche nogi. Dva esesovca podtashchili ego k stene i povernuli licom k zloveshche torchashchemu kryuku. Kazhetsya, tol'ko tut Geppner ponyal, chto ego zhdet, - on stal bit'sya v rukah palachej. No tretij esesovec, ohvativ ego golovu, s razmahu nasadil ee podborodkom na kryuk... V etom meste fil'ma SHvereru sdelalos' ploho, i on otvernulsya ot ekrana. No v demonstracionnom zale totchas razdalsya okrik Kal'tenbrunnera, poslannogo Gitlerom, chtoby sledit' za vpechatleniem, kakoe kazn' proizvedet na zritelej: - Smotret' na ekran! Kal'tenbrunner uspel zametit' popytku nekotoryh generalov zakryt' glaza. - Smotret'! - grubo oral on na ves' zal. Generaly smotreli. Smotrel SHverer. On videl, kak v podval, gde eshche sudorozhno peredergivalos' na kryuke telo Geppnera, shlepaya po luzham ego krovi, veli starika, v kotorom ne srazu mozhno bylo uznat' general-fel'dmarshala Viclebena. Bozhe pravyj! Neuzheli eshche odna zhizn' v uplatu za neudovletvorennoe chestolyubie? Uzh tut-to SHverer ubezhden: ne bezzavetnaya predannost' rodine sdelala Viclebena odnim iz rukovoditelej zagovora, a ustranenie ot komandovaniya na Zapade. Neuzheli i ego?.. Neuzhto tak uzhasna uchast', kotoroj po schastlivoj sluchajnosti izbezhal sam SHverer?.. Bezhat', bezhat' iz zala!.. No net, vzglyad Kal'tenbrunnera prigvozhdaet ego k kreslu. SHverer ne smeet dazhe opustit' veki, on smotrit na Viclebena: staryj fel'dmarshal v odnih bryukah. Vmesto mundira na nem kloch'yami visyat okrovavlennye ostatki nizhnej rubashki, lico predstavlyaet soboyu sploshnoj krovopodtek. Uvidev to, chto nedavno bylo Geppnerom, Vicleben zabilsya v rukah palachej. Zdorovennye zveropodobnye esesovcy podnyali ego, chtoby povesit' ryadom s Geppnerom. Odnako starik soprotivlyalsya tak yarostno, chto palachi promahnulis'. ZHeleznyj kryuk razorval emu lico i voshel v skulu pod glazom. No v prigovore Gitlera bylo skazano, chto zagovorshchiki dolzhny byt' povesheny za podborodok. Poetomu voyushchego starika snyali s kryuka i snova, na etot raz bolee tshchatel'no, nadeli nizhnej chelyust'yu. SHvereru potom rasskazyvali, chto v etom meste pervogo prosmotra, organizovannogo dlya odnogo Gitlera, on shvyrnul chem-to v izobrazhenie Viclebena na ekrane, zatopal nogami i, bryzzha penoj, zavizzhal: - Tak ego, tak ego!.. Po vozvrashchenii domoj s etogo prosmotra SHverer dolgo vozilsya v ubornoj. Emu bylo stydno pokazat' komu-nibud' svoe bel'e. K tomu zhe ego dolgo, muchitel'no rvalo. Perepugannaya |mma vyzvala vrachej... S teh por proshlo chetyre goda, no stoilo SHvereru uslyshat' ili prochest' imya kogo-libo iz kaznennyh, kak podnimalos' oshchushchenie toshnoty i ego nachinal tryasti oznob. No do segodnyashnego dnya v etom dele s zagovorom 20 iyulya dlya SHverera ostavalos' koe-chto neponyatnoe. Kak moglo sluchit'sya, chto nekij gruppenfyurer SS Vil'gel'm Krone, pytavshijsya vovlech' ego v eto delo, ostalsya cel? Kak moglo sluchit'sya, chto etot Krone, vozlozhivshij na nego, SHverera, zadachu izolirovat' Gitlera i Kejtelya v shtabnom bunkere pod Rastenburgom, na sluchaj, esli fyurer ne budet ubit bomboj SHtaufenberga, ne tol'ko ne byl privlechen k otvetu, no predstal pered SHvererom v roli sledovatelya strashnoj "osoboj komissii 20.7.44"? Imenno Krone perepugannyj SHverer nazval patera Avgusta Gaussa kak lico, sdelavshee popytku protyanut' k nemu nit' ot katolicheskogo kryla zagovorshchikov; imenno etomu Krone general ukazal na doktora Zeegera, vstupivshego v snosheniya so SHvererom ot imeni social-demokratov, zhelavshih prinyat' uchastie v zagovore. No vmesto togo chtoby nemedlenno dat' prikaz ob areste vseh etih lic, Krone zastavil SHverera podpisat' obyazatel'stvo pod strahom nemedlennoj smerti molchat' obo vsem, chto on videl i slyshal, obo vsem, chto sam govoril v "osoboj komissii". Kto byl etot Krone - chelovek Gitlera, Gimmlera ili eshche kogo-to, tainstvennogo i bolee strashnogo, chem oni oba?.. Za chto zhe rasplatilis' svoimi zhiznyami Geppner, Vicleben, SHtaufenberg i desyatki drugih? Vo imya chego byli vynuzhdeny pokonchit' s soboyu Rommel', Fromm i eshche mnogie - za oshibki svoi ili chuzhie? Ne byla li eta smert' na kryuch'yah i v tyuremnyh dvorah rasplatoj za to, chto oni ne sumeli osushchestvit' zapozdaluyu popytku vyrvat' vlast' iz ruk Gitlera? I vo imya chego oni dobivalis' etoj vlasti? Radi primireniya s anglo-amerikancami i obrashcheniya vsej moshchi ob®edinennyh sil Zapada protiv kommunisticheskogo Vostoka, protiv nenavistnoj SHvereru Rossii? Pravda li eto? Pravda li, chto u zagovorshchikov byla tajnaya dogovorennost' s anglo-amerikancami, chto v sluchae zameny gitlerovskoj shajki voennym kabinetom soyuzniki prekratyat voennye dejstviya na Zapade i dazhe pomogut general'skomu pravitel'stvu Germanii oruzhiem, prodovol'stviem i den'gami dlya prodolzheniya vojny s Rossiej? Ved' esli tak, esli amerikancy znali o zagovore, to logichno bylo by dopustit', chto oni i sodejstvovali ego uspehu. Znachit, i generaly-zagovorshchiki byli ne kem inym, kak durachkami, taskavshimi kashtany dlya amerikancev. Pochemu amerikancy snyuhalis' s nimi, a ne s gospodami iz Rura!.. Znachit, amerikancy dopustili krupnyj proschet s zagovorom 20 iyulya i zaplatili za etot proschet chuzhimi golovami - golovami nemeckih generalov! Snachala platili nemeckoj krov'yu za privod Gitlera, potom za popytku ot nego otdelat'sya?!. Dva dorogih proscheta... SHverer ne ustaval blagodarit' boga za to, chto vsevyshnij ubereg ego i ot kryuch'ev v podvale i ot puli ili petli v chisle chetyreh tysyach devyatisot vos'midesyati chelovek, kaznennyh Gitlerom po spiskam "osoboj komissii". Kakoe schast'e, chto Krone predlozhil emu togda tol'ko skromnuyu zadachu v Rastenburge, bez kakih by to ni bylo garantij na budushchee! Obeshchaj emu zagovorshchiki komandovanie Vostochnym frontom ili hotya by rukovodstvo bol'shoj operaciej protiv russkih, i - kto znaet? - ustoyal li by SHverer protiv takogo soblazna? Ne poshel li by i on protiv fyurera i ne boltalsya li by i on na kryuke ryadom s Viclebenom?.. Da, sobytiya 20 iyulya sygrali bol'shuyu rol' v zhizni SHverera. Oni srazu vydvinuli ego na vidnoe mesto i sdelali ego postoyannym uchastnikom voennyh soveshchanij v imperskoj kancelyarii. Ah, eti soveshchaniya!.. |ti poslednie nochi, kogda uzhe stala yasna kartina obshchego porazheniya, kogda pal'cy uchastnikov, podobno zagnannym krysam, metalis' po karte, kogda naprasny stali poiski vyhoda iz lovushki, v kotoruyu zavela generalov voennaya bezgramotnost' fyurera ili, vernee govorya, zaveli sebya sami generaly potvorstvom maniakal'noj vere efrejtora v to, chto kakie-to vysshie sily dali emu znaniya i vlast' polkovodca... Pamyat' SHverera zhadno uderzhivala podrobnosti etih nochnyh sborishch, kotorye Gitler lyubil nazyvat' "razborom situacii", hotya nikakih razborov v dejstvitel'nosti ne byvalo. Byli doklady Guderiana, Kejtelya, pozdnee Krebsa, Jodlya, umevshego lovko obhodit' vse nepriyatnosti. V otvet, kak pravilo, byval istericheskij krik Gitlera, protivorechivye prikazy, nepostizhimoe upryamstvo, pozvolyavshee emu ne videt' samogo ochevidnogo... Dlinnye trudnye nochi v shtabe, ezda v avtomobile po razrushennomu Berlinu, stavshemu pohozhim na kamennyj labirint. Fossshtrasse s mrachnym fasadom imperskoj kancelyarii, postroennoj SHpeerom po lichnym nabroskam fyurera, takogo zhe bezdarnogo arhitektora, kakim nezadachlivym on okazalsya v roli pravitelya i polkovodca. Zdanie, rastyanuvsheesya po vsej Fossshtrasse ot ploshchadi Vil'gel'ma do ulicy Germana Geringa, uzhe malo pohodilo na rezidenciyu pravitel'stva: steny mestami obvalilis' i po vsej dline byli vyshcherbleny oskolkami aviabomb. Vmesto zerkal'nyh stekol okna glyadeli na ulicu slepymi shchitami iz fanery ili zheleza. Kogda SHverer vpervye pribyl na soveshchanie, ves' cokol' doma byl uzhe zalozhen meshkami s peskom i izurodovan pokatymi bronirovannymi vhodami v podzemel'ya ubezhishch. Vse bylo unylo, gryazno, obsharpano. Tol'ko molodye, ogromnogo rosta chasovye, kak v luchshie vremena, stoyali eshche u dvuh dejstvuyushchih pod®ezdov: u odnogo v levom kryle dlya chlenov nacistskoj partii i u drugogo v pravom - dlya voennyh. |ti parni byli, kazalos', olicetvoreniem sily armii. No kogda SHverer vpervye popal vnutr' zdaniya, to uvidel, chto eti naruzhnye chasovye byli tol'ko dekoraciej. Po tu storonu dveri SHverera vstretil karaul iz oficerov SS, - eto byla podlinnaya ohrana gitlerovskoj rezidencii. |ti uzhe ne tol'ko ne brali na karaul svoimi avtomatami, no dazhe ne schitali nuzhnym kozyrnut' generalu. Oni molcha protyanuli lapy za propuskom. Besceremonno sverili s originalom nakleennuyu v udostoverenii fotografiyu, napraviv v lico generalu oslepitel'nyj luch fonarya. Na kazhdom povorote dlinnyh perehodov stoyali takie zhe karauly, proishodila takaya zhe tshchatel'naya proverka, poka, nakonec, podavlennyj SHverer s zakushennoj ot dosady guboj ne perestupil poroga lichnyh apartamentov fyurera, polagaya, chto sejchas on izol'et obidu komu-nibud' iz kolleg-generalov. No imenno tut ego i zaderzhali dol'she vsego. Emu prezhde vsego predlozhili sdat' oruzhie, bez ceremonij vzyali u nego iz ruk portfel' i s obidnoj tshchatel'nost'yu pereryli ego soderzhimoe, kak budto mezhdu listami doklada ili zavernutyj v operativnuyu kartu tam lezhal dinamit. Nakonec emu predlozhili snyat' shinel', i eshche odin esesovec s nagloj mordoj vzglyadom oshchupal kazhduyu vypuklost' na general'skom mundire, karmany, bridzhi. Odnako dazhe eto porazilo teper' SHverera men'she, chem gotovnost', s kotoroj drugie uchastniki soveshchaniya sami protyagivali svoi portfeli dlya obyska i, slovno nenarokom, pod vzglyadom esesovca provodili ladonyami po svoim ploskim karmanam, pospeshno vytaskivaya iz nih edinstvennoe, chto schitali vozmozhnym vozit' syuda, - portsigary i futlyary s ochkami. Na glazah SHverera vse eto prodelyvali i Guderian, i Jodl', i dazhe priehavshij poslednim Kejtel'. Povidimomu, zdes' ne verili nikomu, boyalis' vseh. Isklyuchenie sostavlyal koe-kto iz generalov SS da voshedshij svobodnoj pohodkoj, uzhe znakomyj SHvereru gruppenfyurer Krone. SHvereru bylo izvestno, chto Krone vypolnyal teper' obyazannosti oficera svyazi Gimmlera pri rejhsmarshale Geringe. SHverer pristal'no smotrel v lico gruppenfyureru, gotovyj ugodlivo ulybnut'sya, kak tol'ko vstretitsya s ego vzglyadom. No gruppenfyurer delal vid, budto ne vidit malen'kogo generala. Krone po-priyatel'ski protyanul ruku lichnomu ad®yutantu Gitlera shturmbannfyureru Gyunshe, pokrovitel'stvenno polozhil ruku na plecho podpolkovniku general'nogo shtaba - voennomu ad®yutantu fyurera. SHverer otlichno pomnil vse sluhi ob istochnike mogushchestva togo ili inogo esesovca, o dejstvitel'nyh prichinah kar'ery togo ili inogo generala, no podlinnoe lico etogo Krone ostavalos' emu neponyatnym. O nem nikto nichego tochno ne znal. Odni schitali ego kreaturoj Geringa, drugie - soglyadataem pri nem ego smertel'nogo vraga Gimmlera. U Krone, povidimomu, ne bylo blizkih druzej, no nikto ne znal i ego otkrytyh vragov. Nakonec SHvereru pokazalos', chto on pojmal mimoletnyj vzglyad, kotorym Krone obmenyalsya s proshedshim cherez priemnuyu Bormanom. No eto moglo generalu tol'ko i pochudit'sya. Ne tak-to prosto bylo ulovit' chto-nibud' na grubo-energichnoj fizionomii Bormana, stavshego vtorym "ya" Gitlera s teh por, kak emu udalos' sprovadit' v Angliyu Gessa. CHerty lica rejhslejtera vsegda sohranyali vyrazhenie cherstvogo spokojstviya. Probor ego chernyh pryamyh volos, prohodyashchij tochno posredine golovy, byl vsegda odinakovo rovno zalizan. SHirokie nozdri i takie zhe shirokie skuly delali krugloe lico Bormana eshche grubee i shire. Neuklyuzhaya korenastost' figury pridavala Bormanu shodstvo s borcom ili bokserom. Pri poyavlenii v komnate etogo diktatora nacional-socialistskoj partii vse zamirali. Generaly sklonyali golovy v pochtitel'nom poklone ili staralis' spryatat'sya za spiny sosedej. Borman ostanovilsya pered generalom SS Fegelejnom, zhenatym na sestre Evy Braun, druzheski pozdorovalsya s nim, i oni vmeste napravilis' k gitlerovskomu kabinetu. Gyunshe potoropilsya otvorit' dver', i vse troe skrylis' za neyu. Otkrovennyj vzdoh oblegcheniya pronessya po priemnoj - generaly boyalis' Bormana i nenavideli vyskochku Fegelejna, kotoryj na pravah rodstvennika fyurera smotrel na vseh sverhu vniz. CHerez neskol'ko minut dver' kabineta otvorilas', i Gyunshe priglasil prisutstvuyushchih vojti. Gitlera v kabinete eshche ne bylo. U steny sidel Gering, navalivshis' na kruglyj stol zhivotom, podnyavshimsya k samomu podborodku i raspiravshim goluboj zamshevyj mundir. Nachal'nik ego shtaba Koller chto-to pospeshno ob®yasnyal emu, vodya pal'cem po karte. SHverer okinul bystrym vzglyadom znakomuyu obstanovku: ne izmenilos' li chto-nibud'? No net, vse bylo na meste, vse bylo tak zhe grandiozno, tak zhe, kak vsegda, svidetel'stvovalo o manii velichiya, vladeyushchej fyurerom: byl ogromen kover, pokryvayushchij ves' pol prostornogo zala-kabineta, ogromny zerkal'nye okna ot pola do potolka, nepomerno velik dlya odnogo cheloveka pis'mennyj stol. Dva press-pap'e na nem kazalis' ciklopicheski tyazhelymi glybami mramora. Proshlo eshche neskol'ko minut v napryazhennom molchanii. Nakonec otvorilas' odna iz zamaskirovannyh dverej v zadnej stene, no vmesto Gitlera voshel ego glavnyj voennyj ad®yutant general Burgdorf i ob®yavil, chto vvidu priblizheniya vozdushnogo protivnika soveshchanie perenositsya v bomboubezhishche. Dlinnoj processiej, strogo soblyudaya starshinstvo, predvoditel'stvuemye Geringom, generaly potyanulis' k perehodu v bunker fyurera. Isklyuchenie opyat' sostavlyali Krone i poyavivshijsya Kal'tenbrunner. Oni stoyali ryadom, prislonivshis' k prostenku mezhdu oknami. SHverer uspel zametit', chto Kal'tenbrunner zamknul shestvie, a Krone tak i ostalsya v kabinete. Put' generalov po dlinnym koridoram, edva osveshchennym ruchnymi fonaryami esesovcev, byl dolog i neudoben. Zdes' ne bylo uzhe ni natertyh parketov, ni zerkal'nyh okon. V bol'shie dyry razbityh sten smutno vidnelis' mrachnye siluety berlinskih ruin, mestami skvoz' breshi v potolke mel'kali zvezdy. Na polu stoyali gryaznye luzhi. SHverer spotykalsya o bol'shie kuski shtukaturki i neskol'ko raz chihnul, naglotavshis' izvestkovoj pyli. Po mere togo kak processiya spuskalas' v podzemel'e, vozduh delalsya vse bolee vlazhnym. I eto rezidenciya fyurera!.. Po spine SHverera probezhal nervnyj holodok. 2 V chasti bunkera, sluzhivshej spal'nej i buduarom Eve Braun, caril polumrak. Krasnoe pyatno sveta drozhalo na mednom liste pered kaminom, trepetnyj blik perebegal po rasstelennoj na polu shkure belogo medvedya i, zadev lakirovannyj ugol krovati, propadal v glubine komnaty. Kartiny na temnyh stenah kazalis' mutnymi pyatnami. V pervyj moment mozhno bylo i ne zametit' malen'koj lampochki na nochnom stolike, i kazalos', chto edinstvennym istochnikom sveta yavlyaetsya goryashchij v kamine koks. Gitler sidel na nizen'koj skameechke dlya nog u kaminnoj reshetki i, poluobernuvshis' k ognyu, rassmatrival fotograficheskoe izobrazhenie obnazhennoj Evy. On smotrel pristal'no, prishchuriv odin glaz, naprasno starayas' umerit' drozh' levoj ruki, poluparalizovannoj bomboj SHtaufenberga. Eva s neskryvaemym udovol'stviem rassmatrivala druguyu takuyu zhe fotografiyu. Kogda Gitler, nasmotrevshis', brosil portret v kamin, Eva peredala emu svoj i vzyalas' za sleduyushchij. Celaya gruda fotografij, gde Eva byla izobrazhena odetoj, poluodetoj i sovershenno neodetoj, lezhala pered neyu na polu. Eva brala ih i razglyadyvala, poka Gitler ne reshalsya predat' sozhzheniyu ocherednoe foto svoej podrugi. Gitler szheg ih uzhe mnogo: kucha pylayushchego koksa byla napolovinu zavalena chernymi hlop'yami sgorevshej bumagi. V dver' prosunulas' fizionomiya Gyunshe. - Moj fyurer, gospoda sobralis'. Gitler molcha kivnul golovoj i prodolzhal svoeobraznoe autodafe, povidimomu zanimavshee ego mysli bol'she, chem pylayushchie vokrug nego ruiny Germanii i pozhary Berlina, podstupivshie uzhe k samym stenam imperskoj kancelyarii. Gyunshe umolyayushche posmotrel na Evu. Ona otlozhila ocherednuyu fotografiyu i skazala: - Pora! Gitler glyadel na nee snizu vverh bessmyslennymi, slezyashchimisya glazami poluidiota, ego sedaya golova tryaslas' vse bol'she i bol'she. Eva i Gyunshe pomogli emu podnyat'sya na podgibayushchiesya nogi. SHarkaya podoshvami, slovno u nego nehvatalo sil perestavlyat' svoi bol'shie stupni, Gitler poplelsya k vyhodu. Pri ego poyavlenii v komnate soveshchanij vse stihlo. Tshchetno starayas' stupat' tverdo i vypryamit' sognuvshuyusya, kak u starika, spinu, Gitler podoshel k svoemu mestu i, poshariv rukoyu, kak slepoj, chtoby nashchupat' podlokotnik, upal v kreslo. Pered nim uzhe byli razlozheny karty s otmetkami peredvizheniya vojsk za poslednie sutki. Nemecko-fashistskie vojska otstupali povsyudu. No eto pohodilo na otstuplenie lish' do teh por, poka dokladyval Guderian. Nachal'nik general'nogo shtaba umyshlenno ne skryval beznadezhnosti i polozheniya gitlerovskih armij na Zapade. |ta beznadezhnost' yakoby delala bessmyslennym soprotivlenie anglo-amerikancam, hotya v dejstvitel'nosti oni nazhimali tol'ko tam, otkuda nemcy snimali vojska dlya perebroski na vostok. Po mere togo kak Guderian govoril, nervnyj tik vse bolee zametno peredergival shcheku Gitlera. Povidimomu, emu stoilo bol'shogo usiliya molcha slushat' nachal'nika general'nogo shtaba. K tomu zhe Gitler ne vynosil, kogda emu govorili chto-nibud' slishkom gromko. Odin Jodl' umel delat' doklad tak, chto ego bylo priyatno slushat': myagko, vpolgolosa, sglazhivaya nepriyatnosti. - ...Sud'ba Germanii, - govorit mezhdu tem Guderian, - budet opredelena uchast'yu ee stolicy. Iz etogo sleduet sdelat' vyvod: vse vnimanie - oborone Berlina. Nazhim russkih... - Kakova chislennost' russkih divizij, neposredstvenno ugrozhayushchih nam na berlinskom napravlenii? - perebil Gitler. Guderian bystro, delaya otmetki karandashom na karte, perechislil sbivchivye, razroznennye dannye o sovetskih silah i vinovato dobavil: - Svedeniya, razumeetsya, ne absolyutnye. Nel'zya ruchat'sya za rabotu razvedki v razgare otstupleniya... - YA zapretil govorit' ob otstuplenii! - ne podnimaya golovy, skazal Gitler. - YA imeyu v vidu bol'shuyu podvizhnost' fronta, - popravilsya Guderian, - v takih usloviyah dannye razvedki sleduet prinimat' s ostorozhnost'yu. Oni pochti vsegda okazyvayutsya preuvelichennymi v nashu pol'zu. Odnako i iz togo, chto daet razvedka, my vidim: sootnoshenie sil - odin k pyati v pol'zu protivnika. - Vy vsegda preuvelichivaete, chtoby menya rasstroit'... Da, da, ne spor'te - vasha cel' rasstroit' menya, rasstroit'! Vy vsegda menya rasstraivaete, a sami vy prosto boites' russkih! Vy trus. Da, da, vy prus, Guderian! - vse povyshaya golos, vykrikival Gitler, hotya Guderian i ne dumal sporit', ozhidaya, poka projdet etot paroksizm straha, kotoryj Gitler besplodno pytalsya vydat' za pristup obidchivosti. Nesmotrya na grubost' chert lica Guderiana, lishennyh kakoj by to ni bylo oduhotvorennosti, mozhno bylo vse zhe sudit' o tom, kakogo usiliya stoit generalu ne poteryat' nit' nachatogo doklada. S eshche bol'shim temperamentom, chem prezhde, on povtoril: - Sud'ba Germanii zavisit... No Gitler snova perebil ego: - Sud'ba Germanii ne vashe delo, Guderian!.. Vostochnyj front! - Vytyanutaya vdol' stola levaya ruka Gitlera zaprygala v sudoroge. - YA vas sprashivayu: chto proizoshlo na Vostochnom fronte, chto ugrozhaet Berlinu? - Esli vashi vcherashnie prikazy, moj fyurer, otnositel'no pomeranskoj gruppy ne budut otmeneny, protivnik unichtozhit ee bez vsyakoj pol'zy dlya nas. Pomeranskie vojska dolzhny byt' nemedlenno podkrepleny obeimi kurlyandskimi armiyami. SHCHeka Gitlera zadergalas' tak, chto levyj glaz pochti perestal otkryvat'sya, golova ugrozhayushche zatryaslas'. Ispugannyj Kejtel' sdelal Guderianu znak ostanovit'sya, no tot, slovno zakusiv udila, prodolzhal: - Tol'ko perebroska obeih kurlyandskih armij v Pomeraniyu... - Nikogda! - istericheski zakrichal Gitler. - YA ne pozvolyu tronut' eti armii nikogda, nikogda!.. - Togda dvadcat' pyat' boevyh divizij, ukomplektovannyh polnym sostavom lyudej i luchshim vooruzheniem, budut navernyaka istrebleny russkimi. Odnoj ih shturmovoj aviacii, etih "Ilov", budet dostatochno, chtoby metodicheski dobit' nashi vojska eshche ran'she, chem Eremenko predprimet reshitel'nuyu ataku. - YA zhe prikazal snabdit' kurlyandskie armii luchshej zenitnoj artilleriej! - krichal Gitler. - Kuda vy devali erlikony, poluchennye ot shvedov? - |rlikony my poluchili ne iz SHvecii, a iz SHvejcarii, - besceremonno popravil Gitlera Guderian. - Oni dany v Kurlyandiyu, no rezul'tatom etogo budet tol'ko to, chto i oni dostanutsya russkim. Admiral Denic dolzhen nemedlenno vyvezti iz Kurlyandii lyudej i vooruzhenie. Tam pogibaet ogromnoe kolichestvo boepripasov. Nuzhno speshit', poka Libava eshche ne blokirovana. Dazhe esli by radi etogo Denicu prishlos' otkazat'sya ot dejstvij flota na vseh drugih uchastkah severnogo morskogo teatra... - Vy nichego ne ponimaete v morskih operaciyah... - provorchal Gitler. - Luchshe ne napominajte mne o kurlyandskih armiyah. Oni ostanutsya tam. - I pogibnut. - S chest'yu! - No bez pol'zy. A perebroska SHestnadcatoj i Vosemnadcatoj armij v Pomeraniyu vmeste s SHestoj tankovoj armiej SS Zeppa Ditriha dala by nam usilenie v sorok eshche vpolne boesposobnyh divizij. My poluchili by shans ostanovit' russkih na puti k Berlinu, nachav kontrnastuplenie iz Pomeranii na yug. |tim my otveli by pryamuyu ugrozu Berlinu, vernuli by sebe Sileziyu so vsemi ee promyshlennymi resursami i organizovali by sil'nuyu strategicheskuyu poziciyu Tirshpigel'. - Tut Guderian povernulsya k generalu Gelenu: - Pokazhite fyureru po karte, kak eto vyglyadelo by. Gelen sklonilsya bylo nad kartoj, no Gitler vihlyayushchejsya ot gneva rukoj grubo ottolknul ego v plecho i otshvyrnul kartu. Odnako na etot raz Guderian ne dal sebya perebit' i zagovoril eshche gromche i bystree: - Tol'ko na etu operaciyu stoit teper' brosit' vse. Pust' na zapade protivnik sleduet po pyatam za nashimi diviziyami, pust' edet na svoih avtomobilyah po sovershenno otkrytym dorogam. YA gotov rasstavit' ukazateli na anglijskom yazyke... Vse eto nichto po sravneniyu s tem, chto ugrozhaet nam s vostoka. Russkie namereny... - Otkuda vy znaete namereniya russkih? - ogryznulsya Gitler. - Vy ne mozhete ih znat'. |to vovse ne delo general'nogo shtaba - stroit' dogadki o namereniyah protivnika. Raspoznavat' ego plany i delat' iz nih dlya sebya operativnye vyvody mozhet tol'ko genij. A genij nikogda ne stanet zanimat'sya podobnym melkim remeslennichestvom, kak pereschityvanie vrazheskih divizij na tom ili inom uchastke. - On sekundu zlobno smotrel na Guderiana, potom skazal: - K tomu zhe ya ne vizhu v vashem general'nom shtabe geniev. Guderian sdelal shag k Gitleru i, perebivaya ego, tozhe kriknul: - Esli vy ne dadite soglasiya na predlozhennyj mnoyu plan i ne vruchite komandovanie v Pomeranii Manshtejnu, ya snimayu s sebya vsyakuyu otvetstvennost' za sud'bu strany, za Berlin... Gitler melko zatryas golovoj, i gorlo ego stalo izdavat' strannye zvuki, kotorye s nekotoryh por zamenyali emu smeh. Nakonec on podnyal mutnyj vzglyad na Guderiana. - Manshtejn!.. Vy ne mogli pridumat' nichego drugogo!.. Manshtejn?! |to pravda, chto on talantlivee i umnee vseh ostal'nyh oficerov vashego general'nogo shtaba, no on horosh tol'ko tam, gde mozhno raspolagat' desyatkami divizij, sotnyami tysyach lyudej, tysyachami tankov. Nichego etogo u menya net. Moi generaly dolzhny teper' dejstvovat' malymi silami. Ne chislennyj pereves nad russkimi, a iskusstvo polkovodcev dolzhno dat' nam pobedu na vostoke. Iskusstvo i bezgranichnaya vera v pobedu nacional-socializma! A Manshtejn nikogda ne veril v silu nacional-socialistskih idej, on nikogda ne byl predan mne. Bez takoj predannosti ne mozhet byt' razgovora o pobede. Net, Guderian, ya ne mogu ispol'zovat' vashego Manshtejna!.. - Gitler iz-pod nasuplennyh brovej posmotrel na nachal'nika general'nogo shtaba i, pomolchav, vdrug neprivychno tiho progovoril: - CHto zhe kasaetsya otvetstvennosti za sud'bu Germanii i Berlina, to nesti ee mozhet tol'ko chelovek zheleznoj voli. ZHeleznaya volya prisushcha tol'ko vpolne zdorovym lyudyam. A u vas, Guderian, po-moemu, bol'noe serdce. Vam ne kazhetsya? Tak posovetujtes' s vrachami i poezzhajte lechi