t'sya na kurort. Za vas tut porabotaet Krebs. SHverer v uzhase otkinulsya na spinku skam'i: Krebs?! Malen'kij, kruglyj, kak shar, vechno veselyj Krebs!.. SHverer horosho znal ego bezdarnost' i legkomyslie. Povidimomu, slova Gitlera porazili i ispugali vseh generalov. SHvereru, kak nachal'niku russkogo otdela vostochnogo upravleniya OKH, stalo ne po sebe. O chem by tut ni govorili, delo shlo ved' o sud'be Germanii, a Krebs vo glave general'nogo shtaba - eto bylo pohozhe na skvernyj anekdot. SHverer s nadezhdoj posmotrel na Guderiana, ozhidaya, chto tot najdet vyhod, skazhet chto-nibud', chto razryadit atmosferu, zastavit Gitlera peremenit' reshenie. No net, Guderian poblagodaril fyurera za otpusk i stal skladyvat' svoyu papku. SHverer s uzhasom ponyal, chto lishaetsya odnogo iz samyh vliyatel'nyh i vernyh svoih soyuznikov. Kto pomozhet emu teper' v osushchestvlenii plana otkrytiya Zapadnogo fronta i propuska anglo-amerikancev k Berlinu? Kto pomeshaet teper' russkim vzyat' Berlin? CHego stoit teper' prekrasnyj plan povorota vseh divizij, vseh boevyh sredstv, eshche ostayushchihsya na Zapadnom fronte, na vostok, protiv neumolimo nadvigayushchejsya armii russkih?.. No, povidimomu, do soznaniya Gitlera v te dni uzhe ne dohodila pravda o polozhenii Germanii. On s neskryvaemoj dosadoj i neterpeniem zhdal, kogda zakonchatsya doklady generalov, i, vidimo, tol'ko dlya proformy zadal nachal'niku shtaba Geringa Kolleru vopros, stavshij tradicionnym dlya vseh soveshchanij: - Kogda vstupit v stroj nash novyj reaktivnyj istrebitel' "Fokke-Vul'f"? Kazhetsya, on dazhe ne slushal otveta Kollera, pytavshegosya kak mozhno myagche prepodnesti soobshchenie o tom, chto zavody, stroivshie opytnuyu seriyu reaktivnyh istrebitelej, uzhe zahvacheny Sovetskoj Armiej i im uzhe ne suzhdeno uvidet' vozduh. Gitler sledil za Kollerom tupym, bessmyslennym vzglyadom mutnyh glaz i, kak tol'ko uvidel, chto guby generala perestali dvigat'sya, pospeshno skazal: - Gyunshe, dajte shkatulku s ordenami. Vse ponyali, chto etomu momentu Gitler pridaet znachenie samogo vazhnogo punkta soveshchaniya. Pod sumrachnymi vzglyadami generalov on prinyalsya berezhno osvobozhdat' iz papirosnoj bumagi obrazcy novyh znakov otlichiya, tol'ko chto prislannyh s fabriki ordenov. On lyubovno razglyadyval ih, poglazhival i, peredav odin orden blizhajshemu iz generalov, sprosil: - Kak vy nahodite?.. |tot orden ya nameren uchredit' dlya teh, kto pervym vojdet v Moskvu. Vy vidite zdes', v centre, pod znakom nashej svastiki deviz: "Tam, gde ya stupayu, umiraet vse!" ZHizn' nikogda ne vozroditsya na polyah Rossii, kotoruyu vtorichno peresekut moi vojska. - Tryasya golovoj, on oglyadel prisutstvuyushchih: - Gospoda, ya obeshchayu pervyj takoj krest tomu iz vas, ch'i vojska vorvutsya v Moskovskij Kreml'! YA sam, vot etimi rukami, nadenu ego geroyu... YA eshche podumayu i, mozhet byt', prikazhu sohranit' vsego lish' odin ekzemplyar etogo znaka imenno dlya takogo geroya. Odin ekzemplyar!.. Byt' edinstvennym kavalerom ordena! Takoj chesti ne imel eshche nikto, nikogda, nigde!.. Dazhe SHverer smotrel na Gitlera s chuvstvom, pohozhim na prezrenie, na lice zhe Geringa bluzhdala otkrovennaya nasmeshka. SHverer horosho pomnil, chem konchilos' poslednee soveshchanie s uchastiem Guderiana: on togda uzhe ponyal, chto sud'ba vojny, besprimernoj v istorii chelovechestva, reshena. V tu noch' katastrofa predstavilas' emu neizbezhnoj. Ee opredelilo tupoe upryamstvo fyurera, ego nezhelanie vniknut' v obstanovku na frontah, ego diletantskoe otricanie vsego razumnogo, chto predlagalos' generalami. SHverer veril tomu, chto prichina krusheniya nacistsko-general'skoj imperii opredelena volej, resheniyami polusumasshedshego shizofrenika. No SHverer nastol'ko nichego ne ponimal v istinnom hode istorii, chto emu kazalos': ne tryasis' u Gitlera golova, ne drozhi u nego ruki, ne bud' on ves' pohozh na razvalivshuyusya tryapichnuyu kuklu, vse poshlo by inache. SHverer voobrazhal, chto ot Gitlera i ego generalov eshche zaviselo chto-to v hode vojny. Edinstvennoe, chto on togda ponimal: vojna byla v te dni istoriej, opredelyavshej dvizhenie soten millionov chelovecheskih sudeb, odni iz kotoryh stremitel'no katilis' k zasluzhennomu koncu, chtoby dat' vozmozhnost' svobodno razvivat'sya drugim. No to, chto predstavlyalos' SHvereru tragicheskoj sluchajnost'yu, bylo v dejstvitel'nosti istoricheski zakonomernym vozmezdiem kuchke man'yakov mirovladeniya, tolknuvshih narody v krovavuyu banyu vojny. SHvereru ne dano bylo znat', chto tragediya nemecko-fashistskih generalov byla i krusheniem mnogih nadezhd dlya teh, kto stoyal za spinoyu amerikanskih i anglijskih generalov, toropivshihsya k Berlinu. Vmeste s Gitlerom terpeli porazhenie hozyaeva Soedinennyh SHtatov Ameriki. Zarya osvobozhdeniya uzhe zagoralas' nad dobroj polovinoj Evropy srazu. Posle poslednego soveshchaniya s Guderianom sobytiya, kazalos' SHvereru, poneslis' s umopomrachitel'noj bystrotoj. Teper', peredumyvaya ih, on uzhe s trudom vosstanavlival detali. Vse slivalos' v cep' dikih metanij mezhdu shtab-kvartiroj armii i bomboubezhishchem Gitlera. Vprochem, eto ne tol'ko kazalos' SHvereru. Sobytiya dejstvitel'no razvivalis' s nevidannoj stremitel'nost'yu. Sovetskaya Armiya nastupala s takim naporom i takimi tempami, chto gitlerovskoe komandovanie ne tol'ko lishilos' vozmozhnosti chto-libo planirovat' v oborone Berlina, no i teryalo predstavlenie o dejstvitel'nom polozhenii na frontah. Gigantskie kleshchi sovetskogo ohvata, prorezav svoimi bronirovannymi kleshnyami, naschityvavshimi do chetyreh tysyach tankov, vsyu glubinu nemecko-fashistskoj oborony, ustremilis' v obhod germanskoj stolicy. S Kottbusskogo napravleniya, ot Frankfurta-na-Odere i s Frejenval'de dvigalis' sovetskie tankovye armii. Oni davili na svoem puti gitlerovskuyu pehotu, drobili fortifikacionnye sooruzheniya i podavlyali vsyakie popytki soprotivleniya so storony nemeckih tankov. "Pantery" i "Tigry" esesovskih bronetankovyh divizij, lishennye benzina, prevrashchalis' komandovaniem v stal'nye doty smertnikov, no sovetskie tankisty delali ih prosto bronirovannymi mogilami gitlerovcev. Eshche koe-kak dejstvovavshie telefonnye linii podzemnogo uzla svyazi imperskoj kancelyarii s kazhdym chasom prinosili glavaryam gitlerovskoj shajki vse bolee ugrozhayushchie izvestiya. Rasstoyanie ot perednego kraya nastupayushchih sovetskih vojsk do rezidencii Gitlera sokrashchalos' s kazhdym dnem, s kazhdym chasom, no na vse dovody svoih generalov, trebuyushchih pereneseniya stavki na severo-zapad, navstrechu amerikancam, Gitler upryamo tverdil svoe maniakal'noe "net". On boyalsya dazhe na minutu vysunut' nos iz svoego bunkera, prikrytogo vos'mimetrovoj tolshchej zhelezobetona. Sodrogayushchayasya vokrug nego zemlya, gul betona, voj ventilyatorov - vse eto kazalos' emu takim strashnym, chto, otdav odnazhdy prikaz o pereezde na zapad, on totchas zhe otmenil ego: ved' dlya togo chtoby pereehat', nuzhno bylo vyjti na poverhnost'. A cherez neskol'ko dnej stalo uzhe pozdno. O pereezde ne moglo byt' i rechi: kol'co sovetskogo okruzheniya pochti somknulos'. Ostalsya uzen'kij koridor, po kotoromu Krebs i novyj komendant Berlina Vejdling nadeyalis' vtyanut' amerikancev v berlinskij krug smerti, chtoby stolknut' ih s russkimi. Gebbel's prodolzhal s tupost'yu kretina tverdit', chto kak tol'ko sovetskie vojska vstretyatsya s amerikanskimi, mezhdu nimi proizojdet srazhenie. Na eto fatal'noe stolknovenie soyuznikov nadeyalis' vse, ot Gitlera do poslednego esesovskogo soldata v ego ohrane; na eto stolknovenie zastavlyali rasschityvat' fol'ksshturmistov i pryatavshihsya po podvalam berlinskih zhenshchin i starikov. CHtoby uskorit' vozhdelennyj mig udara po russkim soedinennymi silami nemeckih i amerikanskih vojsk, Gitler prikazal otvesti k vostoku vse vojska, eshche ostavavshiesya na |l'be mezhdu Drezdenom i Dessau-Rosslau. A tem vremenem, chtoby zaderzhat' millionnuyu sovetskuyu armiyu, vyshedshuyu k lesam SHpree, on brosil v boj svoj poslednij rezerv - ohrannyj eskadron chislennost'yu v 250 chelovek s neskol'kimi tankami i bronevikami. - Pust' oni umrut vse do odnogo, no dadut vremya Venku podospet' nam na pomoshch'. I dejstvitel'no, skoro ot eskadrona ostalos' 20 ranenyh soldat. No chtoby ego razdavit', kak kozyavku, sovetskim vojskam ne ponadobilos' zaderzhivat'sya. |to sdelali mimohodom neskol'ko tankov. SHverer ne veril tomu, chto "armiya Venka" mozhet prinesti spasenie Berlinu, i dazhe tomu, chto ona voobshche kogda-nibud' poyavitsya pod ego stenami. Ved' eto vovse i ne byla armiya. Iz ee devyati divizij shest' sushchestvovalo tol'ko v vospalennom mozgu Gitlera. Vse, krome nego, znali, chto u Venka vsego tri divizii, ploho ekipirovannye, ploho vooruzhennye i sostoyashchie glavnym obrazom iz 17-18-letnih yunkerov, vzyatyh so skamej oficerskih uchilishch. |ti tri gore-divizii i sostavlyali korpus generala Kollera, nedavno perevezennyj iz Norvegii. Pridavaya ego mificheskoj "armii Venka", Gitler voskliknul: - Venk, ya peredayu v vashi ruki sud'bu Germanii. Vse v stavke otlichno ponimali, chto ih sud'ba nahoditsya v bolee chem slabyh rukah. Dvizheniem Venka nikto iz generalov dazhe ne interesovalsya. Tol'ko Gitler treboval, chtoby emu kazhdyj chas soobshchali o polozhenii "armii spaseniya". No 21 aprelya i sam Gitler ponyal, nakonec, chto nadezhdy na spasenie net. On vpervye proiznes vsluh to, chto davno uzhe znali ego pomoshchniki: - Vojna proigrana... Gitler pokonchil s soboj. General-fel'dmarshal Kessel'ring poluchil polnotu vlasti v yuzhnoj chasti razrezannoj nadvoe Germanii, admiral Denic stal pravitelem Severa, Gebbel's, Borman i Krebs ostavalis' v imperskoj kancelyarii. Kolchenogij "nemec ukorochennogo obrazca" stal zhertvoyu sobstvennoj lzhi o tom, chto Berlin i Germaniya budut spaseny, esli ne "armiej Venka", to amerikancami, kotorye, podospev k Berlinu, ostanovyat armii bol'shevikov. Teper' Gebbel's byl v lovushke. Emu ne tol'ko nekuda bylo vyskochit' samomu, no nevozmozhno bylo dazhe evakuirovat' zhenu i pyateryh detej. On, kak skorpion, zhalyashchij sebya v kol'ce ognya, ubil vseh shesteryh i konchil zhizn' samoubijstvom, kak tol'ko stalo yasno, chto ovladevshee Berlinom sovetskoe komandovanie otvergnet kakie by to ni bylo predlozheniya o peremirii. General Krebs, dvazhdy vyezzhavshij na peregovory s generalom armii CHujkovym, privozil odin i tot zhe otvet: - Nikakih uslovij! Kapitulyaciya dolzhna byt' bezogovorochnoj. Posle neudachnoj popytki vyskochit' iz okruzheniya v storonu amerikancev i Krebs pustil sebe pulyu v lob, predostaviv nachal'niku berlinskogo garnizona generalu Vejdlingu rashlebyvat' krovavuyu kashu. SHverer uzhe ploho pomnit, chto proishodilo v poslednie minuty v bunkere Gitlera. Otchetlivee vsego u nego v pamyati uderzhalas' burnaya scena mezhdu Bormanom i generalom Burgdorfom. SHverer stal ee svidetelem sluchajno, yavivshis' k Krebsu za poslednimi prikazaniyami naschet operativnyh dokumentov. Na prostyh dubovyh skam'yah vokrug stola, lipkogo ot prolitogo vina, sideli Borman, Krebs i Burgdorf. Burgdorf, potryasaya kulakom pered shirokoj fizionomiej Bormana, istericheski krichal: - YA stavil sebe cel'yu ob®edinenie partii s armiej! Radi etogo ya pozhertvoval simpatiyami svoih druzej, ya ushel syuda, k vam, kotoryh prezirali vse oficery... - Prezirali? - gluho progovoril Borman. - Prezirali i nenavideli. - Kto? - stuknuv kulakom po stolu tak, chto podprygnuli stakany, kriknul Borman. - Durak, - grubo otvetil Burgdorf, - teper' tebe eto vse ravno!.. - YA tebya sprashivayu: kto? - Pojdi k chortu, durak! - povtoril Burgdorf, otmahivayas' ot Krebsa, pytavshegosya ego uspokoit'. - Ne meshaj mne, Gans!.. YA vizhu, chto byl idiotom. Prezrenie tovarishchej, vypavshee na moyu dolyu, bylo spravedlivo: vy kretiny i prestupniki. Da, da, vse: ot Gitlera do tebya samogo... - Burgdorf s trudom perevodil dyhanie i, szhav kulaki, smotrel pryamo v glaza Bormanu. - No teper'-to ya skazhu hot' tebe, chego vy vse stoite: dermo, sobach'e dermo! Radi chego my poslali na smert' milliony nemcev, radi chego my umertvili cvet nashego naroda? Radi dostoinstva i velichiya Germanii? Vresh'! Vse eto soversheno radi vas, i tol'ko vas odnih. Vy veselo zhili, lapali bab, hapali imeniya, kopili bogatstva, obmanyvaya i ugnetaya narod. Nemeckie idealy, nemeckuyu nravstvennost', veru i dushu nemcev vy vtoptali v gryaz'. - No ty tozhe ne ostavalsya v storone ot etogo, - s usmeshkoj perebil Borman. - Da, i ya tozhe, i ya tozhe... I, kak prestupnik, ya, naverno, budu nakazan. Esli menya ne pristuknut russkie, to nepremenno povesyat sami zhe nemcy. I tebya. I tebya! - torzhestvuyushche kriknul on, tycha pal'cem v grud' Bormana, ostavshegosya edinstvennym trezvym iz vseh troih. SHverer stoyal v dveryah, nikem ne zamechaemyj, i nablyudal etu scenu, kogda na plecho emu legla ch'ya-to ruka. Obernuvshis', on uvidel gruppenfyurera Krone. - Na dva slova, general, - skazal Krone i potyanul SHverera za rukav v temnyj koridor. - CHto vy namereny delat'? SHverer pozhal plechami: - ZHdu ukazanij o tom, kuda devat' materialy moego otdela. - Russkogo otdela? - sprosil Krone. - Da... V nizkoj dveri bunkera poyavilsya Borman. - CHto vam nuzhno? - sprosil on, uvidev Krone i SHverera. Priblizivshis' k Bormanu, Krone chto-to prosheptal emu na uho. - A, horosho! No pomnite, chto v nashem rasporyazhenii minuty, - skazal Borman i skrylsya v bunkere. Krone obratilsya k SHvereru: - Gospodin Borman prosit vas nemedlenno sobrat' vse samoe vazhnoe iz dokumentov russkogo otdela; vse to, chto predstavlyaet cennost' na budushchee. - Cennost' na budushchee? - ne bez udivleniya sprosil SHverer. - Da, na tot sluchaj, esli by nam prishlos' vozobnovit' operacii protiv russkih. Nam ili komu-nibud' drugomu... SHverer nachinal ponimat'. Nadezhda na to, chto dazhe nyneshnij razgrom Germanii ne oznachaet okonchatel'nogo krusheniya planov vojny s Rossiej, nadezhda na to, chto ego trudy mogut eshche okazat'sya ne potrachennymi naprasno i rano ili pozdno, rukami nemcev ili amerikancev, no voennaya mashina budet snova pushchena v hod protiv nenavistnoj SHvereru Rossii, vspyhnula v nem pri vide uverennogo v sebe, spokojnogo Krone. - Vashe delo pokonchit' so sborami. V vashem rasporyazhenii polchasa, - skazal esesovec. - |to nemyslimo! - CHerez polchasa ya pridu za vami, - strogo povtoril Krone. I dejstvitel'no, rovno cherez tridcat' minut on byl u SHverera. Za ego spinoyu stoyalo neskol'ko zdorovennyh soldat SS s meshkami. Meshki nabili bumagami i kartami i, predvoditel'stvuemye Krone, dvinulis' podzemnymi hodami. Kogda oni prohodili mimo glavnogo ubezhishcha, Krone velel ostanovit'sya i podozhdat' ego. On ischez za povorotom, vedushchim v bunker, gde ran'she zhil Gitler. CHerez neskol'ko minut on vernulsya s Bormanom. Projdya neskol'ko shagov, SHverer pochuvstvoval, chto emu nechem dyshat'. Smeshannyj smrad goryachego benzina i palenogo myasa dushil ego. Pelena chernogo dyma tyanulas' pod svodom podzemnogo hoda. Povernuv za ugol, SHverer popyatilsya: neskol'ko esesovcev v protivogazah, pleskaya iz zhestyanok benzinom, pytalis' szhech' trup Gebbel'sa. SHverer uznal ego po valyayushchejsya tut zhe znamenitoj tufle s vysokim kablukom, pohozhej na damskuyu. Starayas' sovladat' s soboyu, SHverer uhvatilsya za stenku. No ego soznanie vse zhe otmetilo spokojstvie Bormana, priostanovivshegosya nad trupom Gebbel'sa, na kotorom ogon' uzhe uspel unichtozhit' odezhdu. - Vremya! - serdito napomnil Krone, i Borman poshel dal'she. SHverer s trudom plelsya sledom. Skoro SHverer uvidel nad soboyu klochok neba. On uzhe dve nedeli ne vyhodil iz-pod zemli, i pervye glotki propitannogo zlovoniem razlozheniya i ugarom pozharishch vozduha ne prinesli emu oblegcheniya. Krov' stuchala u nego v viskah, on poshatyvalsya. Krone prishlos' uhvatit' ego za lokot' i tolknut' vpered, k stupenyam, vedushchim na poverhnost' zemli. Spotykayas' o kamni razvalin, perelezaya cherez obvaly, mestami polzya na zhivote, oni s lihoradochnoj pospeshnost'yu probiralis' po ostankam Berlina. Pozhary osveshchali im put'. SHverer ploho orientirovalsya. Tol'ko vyjdya na pryamuyu, kak strela, magistral' Ost-Vest, on ponyal, gde nahoditsya. No prihodilos' to i delo menyat' napravlenie, lozhit'sya, chtoby spastis' ot oskolkov nepreryvno rvavshihsya snaryadov, vstavat' i, probezhav neskol'ko shagov, snova lozhit'sya i snova bezhat'. SHverera dushilo serdce, stavshee ogromnym, podstupavshee k samomu gorlu; v glazah ego metalis' ognennye krugi, takie zhe yarkie, kak razryvy snaryadov, kak zarevo pozharov. Blizkij udar snaryada zastavil SHverera rasplastat'sya na zemle. V svete vzryva SHverer yasno razlichil siluet Bormana i uvidel, kak zamestitel' Gitlera vykinul vpered ruki, sdelal neskol'ko putayushchihsya nevernyh shagov i upal nichkom. Krone brosil svoj meshok, pobezhal k Bormanu i perevernul eyu licom vverh, no skvoz' slezy, vyzvannye gar'yu pozharishch, SHverer uvidel, chto u Bormana net lica... Dal'nejshee smeshalos' v kakoj-to koshmar, gde SHverer ne mog ustanovit' posledovatel'nosti sobytij. On tol'ko pomnil, chto ego vtisnuli v samolet vmeste s meshkami. Pri etom on bol'no udarilsya golovoj obo chto-to ostroe i, veroyatno, poteryal soznanie. On ne pomnil, chto bylo v puti, otkuda vzyalis' amerikanskie soldaty, okruzhivshie ego pri posadke samoleta. Amerikanskij oficer pod ruku podvel ego k "villisu"... Nu, a potom... Potom vse poshlo kak po maslu: pervyj razgovor s amerikanskim generalom, prikaz razobrat' dokumenty russkogo otdela i sdat' ih amerikancam. Potom predlozhenie otdohnut' i zanimat'sya chem ugodno v ozhidanii, poka ego pozovut... SHvereru togda ochen' hotelos' pogovorit' s gruppenfyurerom Krone, posovetovat'sya s nim. No nikto v amerikanskom shtabe ne znal Krone. Pri etom imeni amerikancy nedoumenno pozhimali plechami. - Skazhite, - mnogo pozzhe sprosil SHverer u pristavlennogo k nemu amerikanca, - proizoshlo li v konce koncov stolknovenie mezhdu amerikancami i russkimi, kogda oni vstretilis'? - Stolknovenie? Kakoe stolknovenie? - Srazhenie, kotoroe dolzhno bylo sdelat' germano-sovetskuyu vojnu amerikano-sovetskoj. Amerikanec hlopnul sebya po kolenkam. - O kakom stolknovenii mogla itti rech'?! CHtoby russkie smyali i nas tak zhe, kak vas? CHtoby oni utopili nas v |l'be i vtorglis' vo Franciyu? Edva li eto vhodilo v plany Ajka. Net, mister SHverer, togda takoe stolknovenie ne vhodilo v nashi raschety. - A teper'? - Teper' my tozhe edva li smogli by podnyat' nashih soldat na vojnu s russkimi. Snachala dolzhen polnost'yu smenit'sya lichnyj sostav nashej armii. Na eto nuzhno vremya. I on dolzhen uvelichit'sya, po krajnej mere, v pyat' raz. Na eto tozhe nuzhno vremya. - A togda? - Togda, mozhet byt', chto-nibud' i vyjdet, esli vy ne okazhetes' takimi zhe idiotami, kak teper'. Ne dumayu, chtoby nashi vtorichno sovershili oshibku, sdelav stavku na vooruzhennuyu Germaniyu, kak na edinstvennyj zaslon protiv russkih kommunistov. Istoriya pokazala, chto takoj zaslon nichego ne stoit. Nashi sil'no proschitalis', polozhivshis' na vashego Gitlera. On i ego shajka okazalis' prosto zhulikami, vymanivshimi u nas mnogo dollarov i pustivshimi ih na veter. - Na veter? - SHverer pokachal golovoj. - Net, vashi den'gi i krov' nemcev ne propali darom. |to byl prekrasnyj urok na budushchee, otlichnaya repeticiya pered spektaklem, kotoryj my eshche raz postavim so vsej osnovatel'nost'yu. - Dovol'no dorogaya repeticiya, mister SHverer, - usmehnulsya amerikanec. - Eshche odna takaya - i my okazhemsya bankrotami. Nam nechem budet zaplatit' za soldat, kotoryh vy nam postavite. - |to budet ochen' pechal'no. Ochen', ochen' pechal'no, - grustno progovoril SHverer. Amerikanec besceremonno pohlopal SHverera po spine. - Nu, ne unyvajte, starina, vse obrazuetsya. Hotya, nado soznat'sya, na etot raz russkie zdorovo obognali nas iz-za vashej gluposti. Pustit' im krov' vy pustili, no zato oni nachisto nokautirovali vas. |to chertovski neudachno. CHto-to v etom matche ne bylo predusmotreno. - Da, - uroniv na ruki golovu, progovoril SHverer. - Gitlera net, net Bormana, Gebbel'sa... - |, eto ne takaya uzh beda. Kogda duraki okazyvayutsya durakami, im tuda i doroga, kuda oni vse otpravilis'. Teper' my bolee berezhno budem podbirat' parnej dlya chernoj raboty. S bolee krepkimi kulakami i ne s takim musorom v golovah, kakim byli nabity cherepa etih gospod. |to nam tozhe horoshij urok: ne delat' stavku na durakov... U vas, papasha, eshche est' shans vyjti v lyudi. SHverer podnyal na nego slezyashchiesya glaza. - A vy ne dumaete, molodoj chelovek, chto russkie mogut potrebovat' moej vydachi, a? - sprosil on drozhashchim golosom. - Vy nam nuzhny - i basta! U nas vy v bezopasnosti. Esli ponadobitsya, my pred®yavim russkim dazhe vash trup, izvlechennyj iz-pod oblomkov samoleta. SHverer v uzhase zakryl glaza. Emu yasno predstavilsya ego sobstvennyj izurodovannyj trup. Razvyaznost' amerikanca nachinala emu dosazhdat'. - Vash chin? - s neozhidannoj rezkost'yu sprosil on. - Kapitan. - Tak potrudites' vstat'! - prikazal SHverer. - Naverno, i u vas v armii kapitanam ne razreshaetsya byt' takimi nahalami v prisutstvii generalov. Na lice amerikanca otrazilos' krajnee udivlenie, i on neohotno, no vse zhe podnyalsya iz-za stola... Blagodarenie bogu, vse eto bylo teper' tol'ko vospominaniem. SHverer izbezhal verevki palacha, ego minovala i uchast' mnogih generalov, popavshih v ruki russkih. On mog svobodno vernut'sya v zapadnuyu zonu Berlina, chtoby trudit'sya nad snova polozhennym na stol "Marshem na vostok". Pravda, vsyu rabotu prihodilos' peresmotret' s nachala do konca, vse pereschitat', peredumat', no ideya ostavalas' ideej: Rossiya dolzhna byt' sokrushena. I sokrushit' ee predstoyalo ne komu-nibud', a im, nemeckim generalam, proshedshim shkolu 1914-1918 godov i poznavshim pozor razgroma 1945 goda. Bol'she eto ne dolzhno povtorit'sya. Ne dolzhno i ne mozhet byt' tret'ego porazheniya... No kak?.. Kak?.. Kak izbezhat' rasplaty za proschety amerikano-nemeckih politikov v vojne 1939-1945 godov? CHtoby v etom razobrat'sya, stoit posidet' nad rukopis'yu "Marsha". Starayas' otognat' otvratitel'noe videnie tolstoj beloj verevki, svisayushchej s shei Kejtelya, SHverer sklonilsya nad pis'mennym stolom... 3 - Vyp'em po "Ustrice pustyni", gospoda! - predlozhil Rou. Grili molcha kivnul. SHtrize s gotovnost'yu ulybnulsya, hotya emu vovse ne nravilas' eta "Ustrica". Stav pomoshchnikom Montegyu Grili, on staralsya teper' vo vsem podrazhat' anglichanam, v osobennosti etim dvum, s kotorymi emu prihodilos' chashche vsego imet' delo. SHtrize podavlyala nadmennaya nezavisimost', s kotoroyu derzhalsya Rou, hotya tot byl vsego lish' zhurnalistom. Emu nravilos', kak pahlo v kabinete sera Montegyu, predsedatelya okruzhnoj komissii po denacifikacii. CHtoby dobit'sya takogo zhe zapaha u sebya, SHtrize stal kurit' trubku i velel ezhednevno menyat' na stole cvety. Nuzhno bylo proyavlyat' bol'shuyu gibkost', chtoby, edva uspev smenit' mundir gitlerovskogo rukovoditelya voennoj promyshlennosti okruga na shtatskij kostyum pomoshchnika predsedatelya komissii po denacifikacii, ne vyzvat' krivoj usmeshki. Paul' SHtrize ne vyzval ulybok; anglichane i amerikancy znali, chto delali, a ryadovye nemcy v zapadnoj polovine Germanii eshche ne nauchilis' zanovo ulybat'sya. Oni hmuro priglyadyvalis' k proishodyashchemu, starayas' ponyat': chto zhe, v sushchnosti, novogo prinesli v Zapadnuyu Germaniyu soyuzniki-pobediteli, krome togo, chto starye hozyaeva predpriyatij stali nazyvat'sya inache?.. SHtrize, ne pomorshchivshis', vycedil "Ustricu", krepkij koktejl', prigotovlennyj Rou, i eshche raz usluzhlivo ulybnulsya. - YA nashel cheloveka, kotorogo vy mogli by poslat' v russkuyu zonu, - skazal on. - ZHurnalist? - sprosil Rou. SHtrize zamyalsya: - Ne sovsem... - Sumeet dat' otchet o tom, chto menya interesuet? - Bezuslovno. - Kak zovut? - |rnst fon SHverer. - SHverer? - peresprosil Rou, slovno eto imya bylo emu znakomo. - Brat togo inzhenera na russkoj storone, - poyasnil SHtrize, - syn generala fon SHverera. - Vot kak! - ozhivilsya bylo ser Montegyu, no pod serditym vzglyadom Rou umolk. - Prishlite ego ko mne, - skazal Rou i holodno kivnul golovoj. SHtrize znal: posle etogo kivka emu ostaetsya odno - otklanyat'sya. On ulybnulsya eshche lyubeznee i, starayas' dvigat'sya kak mozhno svobodnee, vyshel. - Hot' na etot raz ne bud'te tyulenem, Monti, - skazal Rou, obrashchayas' k Grili. - Razdobud'te u Vinera spisok dokumentov, kotorye nuzhno vzyat' na toj storone. - Zachem? - melanholicheski sprosil Grili. - |tot SHverer dolzhen nam dostavit' svoego brata-inzhenera zhiv'em. - A esli net? - Mozhno podumat', chto privezti iz sovetskoj zony rodnogo brata nivest' kakaya trudnaya zadacha! K tomu zhe u etih parnej iz byvshih esesovcev imenno ta hvatka, kakaya nam nuzhna. Rou zanyalsya vzbaltyvaniem koktejlya. On delal eto sosredotochenno i kak by mezhdu delom sprosil: - Tak i uslovimsya: vy berete komandovanie na sebya. Grili zamahal rukami: - Vy zhe otlichno znaete, Uinn, ya k etomu sovershenno ne sposoben. - Tol'ko strich' kupony?.. - CHto vy serdites', Uinn? Horosho, ya postarayus' poluchit' spisok dokumentov. No vy zhe znaete, kak trudno imet' delo s temi, kogo zacapali yanki. A Vinera oni proglotili s kostyami. Rou s dosadoj udaril kulakom po ruchke kresla. - I tak vsegda, kogda delo idet o chem-nibud' malo-mal'ski vazhnom ili vygodnom! Skoro oni budut taskat' nashi sobstvennye sekrety bez vsyakogo stesneniya! - Da, tam, gde rech' idet obo vsyakih etih reaktivnyh igrushkah, my, britancy, nepozvolitel'no legkomyslenny. Rou nahmurilsya, vylavlivaya iz stakanchika lomtik limona. - Da, my neskol'ko zapozdali, - probormotal on. - Dvesti tysyach patentov - na tom beregu okeana!.. - Sovershennoe bezobrazie! - soglasilsya Grili. - Ne bylo by bol'shogo greha, esli by nam udalos' stashchit' u yanki iz-pod nosa hotya by to, chto ostalos' na sovetskoj storone v golove ili v pis'mennom stole |gona SHverera. - |to sovershenno neobhodimo, Uinn! - Grili prizhal ruku k grudi, zhelaya sdelat' svoi slova bolee ubeditel'nymi. - Pojmite, bez togo, chto ostalos' u |gona SHverera, Viner ne smozhet spravit'sya so svoeyu chast'yu zadachi, chto by ni sulili emu yanki! - Znayu. - YA eshche do vojny predlagal Vineru pyat'desyat tysyach funtov za ego lavochku, - plaksivo skazal Grili. - I eto ya znayu. - No yanki menya prosto vozmushchayut! Teper' oni iskrenno ubezhdeny, chto "Evropa" dolzhna postavit' Ajku |jzenhaueru gigantskij pamyatnik iz nerzhaveyushchej stali... - Eshche by! Ne stol'ko za to, chto on voeval s nemcami, skol'ko za to, chto russkie ne okazalis' na Rejne!.. Da, radi etogo emu prishlos' potoropit'sya. - Rou zakuril. Ego golos donosilsya kak iz-za dymovoj zavesy. - A predstavlyaete sebe istoriyu, esli by osvoboditelyami Francii tozhe okazalis' russkie? Pri etih slovah Rou Monti tozhe prinyalsya raskurivat' trubku. - Vy vsegda karkali, a posmotrite: my prishli k finishu. Da eshche kak! - pomolchav, skazal on. - Da, no ne v roli sedoka... - No i ne loshadi zhe. - Esli klyachu nel'zya nazvat' loshad'yu... - Rou pozhal plechami. - My klyacha, na kotoroj skakali yanki! Pritom zahlestannaya do polusmerti. Nam predostavlyayut bit' v buben po povodu togo, chto my preodoleli bar'ery, ne slomav sebe hrebet. |to plyaska na sobstvennyh pohoronah! - serdito kriknul Rou, neskol'kimi vzmahami ruki razognav dym. Esli hotite znat', Monti, ya ne mogu ponyat', kak sluchilos', chto, imeya takih chinovnikov, kak vy, takih ministrov, kak vash bratec Ben... - Nu, nu, Uinn! - Povtoryayu: kak moglo proizojti, chto, imeya vo glave upravleniya takoe sborishche ogranichennyh intriganov, Angliya trista let hodila v velikih derzhavah?.. Hotite znat' moe mnenie. Monti? - Ne ochen'... - A ya vse-taki skazhu!.. Vse tri poslednih veka svoej istorii Angliya derzhalas' na nas. Ee stanovym hrebtom byla sekretnaya sluzhba, Monti. Moya sluzhba! My... Takie, kak ya. Rou prodolzhal razvyazno boltat', i u Montegyu byl takoj vid, budto eta boltovnya ego chrezvychajno zanimaet. V dejstvitel'nosti pochti vse, chto govoril Rou, proletalo mimo ushej slushatelya, zanyatogo svoimi sobstvennymi myslyami. Montegyu ne prinadlezhal k chislu lyudej, lyubyashchih filosofstvovat' na otvlechennye temy, no ego prostovataya, inogda dazhe nemnozhko smeshnaya vneshnost' skryvala naturu daleko ne prostuyu. Osnovnym svojstvom etoj natury byl tot osobennyj, ni s chem ne sravnimyj vid hitrosti, kotoryj vyrabatyvaetsya u anglichan "vysshego" kruga vsem vospitaniem, vsem licemernym ukladom ih zhizni. No esli u odnogo iz nih eta hitrost', kak by vyvetrivayas' s vozrastom, priobretaet cherty prostoj izvorotlivosti i ne vyhodit za predely zhitejskogo prakticizma, to u drugih vyrastaet imenno v vetvistoe derevo tonchajshej lzhivosti i kovarstva, prikrytyh obolochkoj "britanskoj pryamoty i grubovatosti". Nositeli takoj "britanskoj pryamoty" ne ostanavlivayutsya pered prestupleniem, esli ego mozhno sovershit' po tu storonu zanavesa, imenuemogo etiketom. |tomu vidu tonchajshego licemeriya i polnoj amoral'nosti britanskaya politika obyazana mnogimi iz svoih "blistatel'nejshih" dostizhenij. |tot zhe vid farisejskoj lzhivosti sluzhit i osnovoyu lichnyh otnoshenij mezhdu britancami togo obshchestvennogo sloya, k kotoromu prinadlezhal mister Montegyu Grili. V etom smysle ne bylo nikakoj ili pochti nikakoj raznicy mezhdu Grili i Rou. No v to vremya kak Rou gotov byl vylozhit' pered Montegyu mnogoe imenno potomu, chto preziral ego, schitaya glupcom i tyulenem, sam Monti, stol' zhe iskrenno preziraya Rou, ne nahodil nuzhnym vykladyvat' emu nichego ili pochti nichego, chto moglo by pokolebat' ego sobstvennuyu reputaciyu prostaka. Slushaya sejchas hvastlivye vykriki p'yanogo Rou, Monti dumal o tom, chto imeet pered nim sushchestvennoe preimushchestvo: osnovatel'nuyu osvedomlennost' v ego delah. Vtorym preimushchestvom Monti bylo, ochevidno, to, chto Rou ne znal i po samomu svoemu polozheniyu ne mog znat' ob etoj osvedomlennosti Monti. Da, takova byla raznica, opredelyaemaya ih obshchestvennym polozheniem. Byt' chlenami odnogo obshchestva vovse eshche ne znachilo imet' v nem odinakovyj ves. Vot Rou kichitsya tem, chto yavlyaetsya vernym soldatom sekretnoj sluzhby Britanii. Slov net: tonkaya sluzhba, vazhnaya sluzhba! I ej, konechno, nuzhny takie, kak Rou. I dazhe horosho, chto takie, kak Rou, voobrazhayut sebya nositelyami samyh sokrovennyh tajn samoj tajnoj iz sluzhb Anglii. |to delaet ih uverennymi v sebe. A sekretnyj agent britanskoj sluzhby vsegda dolzhen byt' uveren v sebe. No... - pri etom novom predpolozhenii Montegyu myslenno usmehnulsya, hotya cherty ego bol'shogo krasivogo lica prodolzhali sohranyat' nepodvizhnost' - no chto skazal by Rou, esli by uznal, chto on, tyulen' i prostak Monti, byl lichno znakom s nekim serom Iks?.. Da, da, s tem samym Iksom, ch'e imya znayut vsego neskol'ko anglichan; s Iksom, o kotorom prinyato lish' pochtitel'no govorit': "lico, ograzhdayushchee interesy imperii". Ibo tak bylo, est' i vsegda budet: bol'she, chem armiya, i dazhe bol'she, chem flot, v ohrane gosudarstva znachit sekretnaya sluzhba... Uzh, navernoe, Rou, pri vsej ego hvastlivosti, ne mog by rasskazat', chto sozdaniem i ukrepleniem etoj sluzhby zanimalis' takie stolpy imperii, kak lord Kromer, "ukrotitel' Egipta", kogda on byl eshche skromnym lejtenantom Beringom, ili budushchie fel'dmarshaly ser Uil'yam Robertson i ser Dzhordzh Mil'n, ili, skazhem, ser Nevil' Hozher, sovmeshchavshij vysokoe polozhenie glavy oborony vsej imperii so zvaniem testya Uinstona CHerchillya!.. Kstati govorya, i sam tolstyj zyatek sera Nevilya mog by koe-chto rasskazat' o deyatel'nosti na nive Intellidzhens servis... Interesno, stal li by kto-nibud' iz etih lic slushat' p'yanuyu boltovnyu kakogo-to kapitana Rou, dlya kotorogo ego "shef" - vershina; tot samyj "shef", kotoryj dlya sera Iks vsego lish' odin iz pomoshchnikov!.. Poslushat' Rou, tak vyhodit, chto ego sluzhba - osnova mira, kakaya-to samodovleyushchaya sila, glavenstvuyushchaya nad vsem, povelevayushchaya ot sebya i radi sebya. A chto, esli vot tak, napryamik, skazat' sejchas etomu razboltavshemusya p'yanchuzhke, chto on bylinka, nichtozhnejshij muravej v armii, prizvannoj taskat' kashtany ne tol'ko ne dlya sebya i ne dlya svoih "shefov"... Tut brovi Grili nahmurilis': esli govorit' otkrovenno, sekretnaya sluzhba sushchestvuet i ne dlya takih, kak on, Montegyu, dazhe ne dlya takih, kak Ben, - ona sluzhit neizmerimo bolee mogushchestvennym povelitelyam imperii i ee nekoronovannym korolyam-lordam stali i uglya, nefti i hlopka... Rou uronil ryumku. Zvuk razbitogo stekla narushil techenie myslej Monti, i on pojmal poslednyuyu frazu p'yanicy: - Hotel by ya znat', chego stoili by vse vy bez nas - prostakov, rabotayushchih na vas, kak prilezhnye murav'i! Monti pospeshno raspravil brovi, i lico ego snova ne vyrazhalo nichego, krome nedoumennogo prostodushiya. On rashohotalsya. - Umolyayu, Uinni, ne prikidyvajtes' travoyadnym i... takim geroem! - I Montegyu zasmeyalsya. Neskol'ko mgnovenij Rou ozadachenno smotrel na nego, potom obizhenno proiznes: - Ladno, smejtes', eto ne spaset ni vas, Monti, ni Angliyu. Lavochka bezuslovno obankrotitsya, i pritom dovol'no skoro... Rou netverdymi shagami podoshel k stolu, chtoby nalit' sebe novuyu ryumku. - Vam nuzhno brosit' pit', Uinni. - I tut zhe povesit'sya? Net, sluga pokornyj. YA dolzhen dozhit' svoj srok. Nastaet dovol'no otvetstvennyj period v sushchestvovanii nashego ostrova. |to ponimaet dazhe vash brat Ben, nesmotrya na vsyu ego glupost'. - No, no, polegche, Uinn! - so smehom voskliknul Grili. - Vy zabyli: Ben snova v pravitel'stvennom bol'shinstve. - V prezhnie vremena byla by neplohaya pozhiva dlya oppozicionnoj pressy: lord Krejfil'd - lejborist... I nebesa ne ruhnuli, i Angliya stoit na meste! - Konservatory ne proronili ni slova, - ser'ezno zayavil Grili. - A vy ne dumaete, chto oni platyat Benu sutochnye za vse vremya, chto on proderzhitsya v lejboristah? - Rou potryas nad golovoj nomerom "Tajmsa" i gromko prochel: - "U nas, kak vy, amerikancy, eto slyhali, socialisticheskoe pravitel'stvo. A ya, kak vy, vozmozhno, tozhe slyhali, lider konservativnoj oppozicii. No ya vam mogu skazat', chto net drugoj strany v Evrope, kotoraya predstavlyala by soboyu bolee tverdyj i prochnyj front protiv sovetskogo i kommunisticheskogo vtorzheniya, chem Angliya". - On otmahnulsya ot popytki Grili vstavit' slovo. - Idite k chortu, Monti, dajte mne dochitat'. Vy obyazany eto doslushat': tolstyak poka bol'she ne prem'er, no CHerchill' ostaetsya CHerchillem, i vsyakomu iz nas est' chemu pouchit'sya u starogo storozhevogo bul'doga Britanii. Itak: "Moi mnogochislennye raznoglasiya s pravitel'stvom ne zatragivayut oblasti vneshnej politiki, kotoraya pod rukovodstvom ministra inostrannyh del Bevina sohranila stabil'nost' i preemstvennost'". - Kakuyu stabil'nost'? - Konechno, antisovetskuyu! A preemstvennost'? CHerchillevskuyu, konservativnuyu... - No ya ne veryu v "russkuyu opasnost'"! - voskliknul, nakonec, Grili. - YA tozhe ne veryu, - rassmeyalsya Rou. - No ya vam dolzhen skazat': nastupilo vremya dlya vseh nas pustit' v hod takoj voroh vran'ya, kakoj nam nikogda eshche ne byl nuzhen!.. Nam nuzhen neboskreb lzhi, chtoby protivopostavit' chto-nibud' tem chertovski prostym i ponyatnym veshcham, o kotoryh govoryat russkie. - Anglichane ne stanut ih slushat'. - K sozhaleniyu, nikogda eshche millionam lyudej ne bylo tak ponyatno to, o chem russkie govoryat teper' s tribun vseh konferencij. A nedostatka v konferenciyah, kak vidite, net! - K bol'shomu nashemu sozhaleniyu. A etot... kak ego... "zheleznyj zanaves"? Razve ploho pridumano?! - s voshishcheniem voskliknul Monti. - Srabotano, znaete li, po receptu nashego pokojnogo druga Gebbel'sa. - Nu uzh... - obizhenno probormotal Monti. - Da, da: "chem krupnee lozh', tem legche ej veryat". - Vy dumaete, chto na samom dele... - Nikakogo zanavesa ne bylo i ne mozhet byt'! |to zhe ne v interesah Sovetov. No zato eto v nashih interesah. Imenno poetomu takoj zanaves dolzhen byt' poveshen. - No togda on dolzhen viset' sovsem ne na pol'skoj granice. - My vozdvigli by ego tam, esli by ne sushchestvovalo sovetskoj zony okkupacii Germanii. - A v nyneshnih obstoyatel'stvah? - Mezhdu vostochnoj i zapadnoj zonami Germanii, Monti, - vot ego mesto! - Poteryat' polovinu Evropy? - Luchshe polovinu, chem vsyu... YA, kazhetsya, nemnogo p'yan! Da, da, ya znayu: ya p'yan. Poetomu ya govoryu s vami tak otkrovenno. V trezvom vide ya ne sposoben govorit' pravdu. V osobennosti takim oluham, kak vy. Vprochem, veroyatno, i sejchas ya govoryu vse eto naprasno. Vy nichego ne sposobny ponyat'. - YA koe-chto ponyal, - proburchal Montegyu. - Imenno koe-chto. Ah vy, staraya obez'yana! Koe-chto! |to mne nravitsya!.. V etom nasha beda, Monti: tam, gde dolzhny by sidet' umnye lyudi vrode menya, torchat tipy, podobnye vam, kotorye ponimayut "koe-chto". - Poslushajte, Uinn! U menya tozhe est' terpenie. - Vse derzhitsya na sub®ektah, umeyushchih delat' vid, budto oni ponimayut "koe-chto"... - SHli by vy spat', Uinn! - serdito progovoril Grili. - Mne nadoelo vashe malodushie. Rou podnyalsya i, stoya na ne ochen' tverdyh nogah, nasmeshlivo poklonilsya. - Slushayus', milord. Sejchas ya stanu optimistom. - S etimi slovami Rou upal obratno v kreslo i vsplesnul rukami: - Bozhe pravyj! Vot kogo nehvataet dlya polnoj kollekcii nashim socialistam, - vas. - No, no, polegche, starina! Rou vybil pepel iz trubki v stakan Grili. - Proshli vremena, kogda Angliya mogla pohlopyvat' po plechu lyubuyu derzhavu mira. Rou nalil sebe viski i, ne smeshivaya ee ni s chem, medlenno otpil glotok. Postaviv stakan i tupo glyadya na zheltuyu koleblyushchuyusya poverhnost' spirta, on stal chirkat' spichki o korobok, no ot ego nelovkih dvizhenij oni lomalis' odna za drugoj. On ozloblenno otbrosil korobok, podnyal stakan i, slovno chitaya v nem, razdel'no proiznes: - "Prav', Britaniya" pora vykinut' v musornyj yashchik. K chortu admiralov! Oni godyatsya tol'ko dlya kinematografa. Sud'ba Anglii zavisit teper' ne ot drednoutov, a ot shpionov, Monti. Na moryah nam ostalis' odni vospominaniya. Uderzhat' by koe-chto na sushe. No boyus', i tut nas zhdut syurprizy ot proklyatyh yanki. - Vy sovsem uzhe nas horonite... - A to, chto proishodit v Birme, v Indii, vo vseh nashih dominionah? A to, chto zavtra nachnetsya v Turcii, Persii, Afganistane - vezde, gde my chuvstvovali sebya kak doma, - ne ih rabota? - Ih interesy tam, - Grili neopredelenno mahnul kuda-to v ugol komnaty, - v zapadnom polusharii. - Snimite shory, Monti! - Gluposti, Uinn! Teper' uzh ya skazhu vam: vy bol'ny maniej presledovaniya. - Ostavim etu temu. Tak zhe, kak budem schitat' reshennym mezhdu nami vopros: esli ya vozhus' s vashimi delami, to vovse ne potomu, chto vizhu kakuyu-to perspektivu, a lish' dlya togo, chtoby urvat' svoe na chernyj den'. Na tot neizbezhnyj den', kogda vsya nasha lavochka nachnet razvalivat'sya, kak gniloj saraj. - Horosho, vernemsya k delu, - skazal Grilli. - Mozhet byt', plyunut' na eti reaktivki i zanyat'sya chem-to bolee rentabel'nym na blizhajshee budushchee? Amerikancy ukrali u nemcev dostatochnoe kolichestvo patentov, - pochemu by i nam ne poprobovat' vzyat' svoe? - Vse, chto stoilo truda, oni uzhe vyvezli. K tomu zhe mogu vas uverit', v budushchem ne budet nichego bolee rentabel'nogo, chem voennoe proizvodstvo. V etom nam porukoj nyuh yanki. - Oni tol'ko krichat o vojne. - Dazhe esli im ne udastsya zateyat' bol'shuyu draku nomer tri, o kotoroj oni mechtayut, voennye akcii vse ravno budut vyshe vseh ostal'nyh. - Esli by znat': nadolgo li? - Poka nyneshnie lidery sidyat v svoih kreslah... Nam nuzhno poprobovat' nadut' koe-kogo tak zhe, kak yanki naduli nas. - Dlya etogo vam nuzhny voprosy Vinera? - Da, hotya nel'zya stroit' na etot schet bol'shih illyuzij. Inzhener SHverer mozhet okazat'sya nepristupnym. - Esli nel'zya budet vzyat' hitrost'yu ili siloj, my emu prosto zaplatim. - Tak-to tak, no est' takoj sort lyudej, samyj nepriyatnyj, - na popytku kupit' ih oni otvechayut udarom po fizionomii. - Ne vstrechal takih durakov! - A oni, govoryat, stali popadat'sya sredi zhitelej sovetskoj zony. Vliyanie russkih... No vse ravno my dolzhny tut operedit' yanki. Grili kartinno podnyal glaza k potolku. - Daj-to bog! 4 Anni medlenno, odnim pal'cem vystukivala na mashinke pod diktovku frau SHverer. Hotya k ekonomii ne bylo reshitel'no nikakih povodov, SHverer den' oto dnya stanovilsya vse skupee