rotyanul ej pistolet. - Vot... Derzhite ee pod dulom pistoleta, - on ukazal na Mej, - ne spuskajte s nee glaz, pri pervom dvizhenii strelyajte. Strelyajte bez kolebanij! Udivlenie pomeshalo Ma chto-nibud' otvetit'. - YA sejchas zhe vernus', - brosil Bib i ischez za dver'yu. Ma ponimala odno: pod dulom ee pistoleta stoit provokator; Bib, kak i Barkli, eshche nichego ne znaet o nej samoj, o Marii - Ma. Esli ona ub'et sejchas Adu, to nikto nichego i ne uznaet... Esli by ne neobychajnoe spokojstvie Mej i pryamoj vzglyad, ustremlennyj na Ma, ta, naverno, spustila by kurok. No vyderzhka Mej sbila Ma s tolku... V komnatu vbezhali gornichnye. Ne gromko, no tak, chto vse mogli otchetlivo slyshat', Mej skazala: - Svetlaya zhizn' vernetsya. My sumeem ee zavoevat'. Ne pravda li? Ona ulybnulas' pri vide rasteryannosti, kotoruyu ne v silah byli skryt' devushki. - Ne ver'te ej, ona agent vragov! - kriknula Ma. - Esli by eto bylo tak, vy uzhe byli by v naruchnikah, - nevozmutimo skazala Mej. A Ma istericheski krichala: - |to ona ubila Annu! Ona skazala, chto Anna predatel'nica. - YA v vashih rukah, vy vsegda uspeete menya ubit', - vse tak zhe spokojno progovorila Mej. - A poka ya skazhu: eto byl surovyj ekzamen dlya tovarishcha Ma Nyu. U nas poyavilos' podozrenie, chto iz maskirovki pod predatel'nicu ee deyatel'nost' pereshla v nastoyashchee predatel'stvo. Davaya ej zadanie ubit' "provokatorshu", ya hotela znat' pravdu: esli Ma Nyu nash chelovek, ona soglasitsya ubit' Annu; esli zhe ona ne zahochet vypolnit' prikaz, znachit ona... - Vy mogli! - voskliknula Ma. - |ta rabota trebuet zhestokoj proverki. - I vse-taki vy ee ubili! - kriknula Ma. Prezhde chem Mej uspela otvetit', dver' otvorilas' - v nej stoyala U De. U nee byl zaspannyj vid. Ne ponimaya, chto proishodit, ona v bespokojstve sprosila: - Opozdala s uzhinom? - Zametiv Mej, ulybnulas': - Spasibo za lekarstvo; golovnaya bol' sovsem proshla. - Ostavajtes' zdes'! - prikazala Mej devushkam. - S minutu na minutu dolzhny spustit'sya eti duraki Bib i Karol', i, mozhet byt', s nimi sojdut "vysokie gosti" - nashi plenniki. Vasha zadacha - ne dat' im podnyat' shum. Na kazhduyu iz vas po agentu - eto vam po silam. Nam s U De ostayutsya generaly. "Gosti" dolzhny byt' vzyaty zhivymi, a s temi mozhete ne ceremonit'sya. U De molcha gotovila verevku. Mezhdu tem v komnate naverhu Barkli s nedoveriem slushal soobshchenie zapyhavshegosya, blednogo Biba. - Davajte syuda vtorogo idiota! - prikazal on. Bib opromet'yu brosilsya proch' i cherez minutu vernulsya s Karolem. Togda Barkli napravilsya k komnate YAn' SHi-fana, bez preduprezhdeniya tolknul dver' nogoyu i tut zhe ubedilsya, chto komnata pusta. - On, naverno, u etoj malen'koj kitayanki Stelly, ser! - kriknul Karol' i tolknul bylo dver' v komnatu Syao Fyn-in. No eta dver' okazalas' zapertoj. Agenty zabarabanili v nee kulakami. Za neyu carilo molchanie. - Vyshibajte! - prikazal Barkli. Agenty navalilis' na dver' i cherez minutu vse troe byli v komnate. Pered nimi, razvalyas' v kresle, sidel YAn' SHi-fan. Kazalos', shum ne narushil bezmyatezhnogo sna kitajca: veki ego ostavalis' opushennymi, ruki spokojno lezhali na podlokotnikah. Barkli potryas ego za plecho, i golova kitajca bezzhiznenno svalilas' na plecho. - Gde eta tvar'? - v beshenstve zaoral Barkli na agentov. - YA vas sprashivayu: gde Stella? Otvesiv poshchechinu rasteryanno migayushchemu Bibu, Barkli brosilsya k lestnice i, prygaya srazu cherez tri stupen'ki, sbezhal v stolovuyu. Pryamo naprotiv nego spokojno stoyala Mej. - Vzyat'! - kriknul Barkli. Bib rasteryanno toptalsya. Karol', shiroko rastopyriv ruki, dvinulsya k Mej. Mej ne stala zhdat', poka on obojdet stol, i kriknula: - Tovarishchi, ko mne! Devushki vbezhali s pistoletami nagotove i srazu napravili ih na agentov. Te pokorno podnyali ruki i zamerli tam, gde byli. Barkli zhe otvetil vystrelom v Mej. Brosivshayasya vpered Go Lin prikryla ee svoim telom i upala, ranennaya v grud'. V sleduyushchee mgnovenie metko pushchennaya rukoyu Mej tarelka ugodila Barkli v golovu. On vyronil oruzhie i cherez minutu lezhal svyazannyj. Agenty, stoyavshie teper' pod dulami dvuh pistoletov, navedennyh na nih odnoyu Tan Ke, ne delali popytok prijti emu na pomoshch'. Tak zhe bezropotno oni dali sebya svyazat'. 13 Tol'ko by ne zaplakat', tol'ko by ne zaplakat'! Bol'she Czin' Fyn ne dumala ni o chem. Ni na chto drugoe v soznanii uzhe i ne ostavalos' mesta. Kogda oficer udaril ee po pervomu pal'cu, vse kletki ee malen'kogo sushchestva nastol'ko perepolnilis' bol'yu, chto kazalos', nichego strashnee uzhe ne moglo byt'. Ona zakrichala, no iz-pod ee krepko szhatyh vek ne skatilos' ni slezinki. Potom ej razbili vtoroj palec, tretij, chetvertyj... YAponec udaryal molotkom spokojno, slovno delal kakoe-to povsednevnoe, sovsem obyknovennoe delo. I tak zhe spokojno ryzhij amerikanec nablyudal za etim delom, prigotoviv bumagu, chtoby zapisat' pokazaniya devochki. Skoro ee malen'kie zagorelye ruki stali ogromnymi i sinimi, kak u utoplennika. I vse zhe ona nichego ne otvetila na voprosy perevodchika. Amerikanec hotel znat', s kakimi porucheniyami partizan hodila Czin' Fyn. K komu, kuda, kogda? I eshche on hotel znat', gde nahodyatsya v gorode vyhody iz podzemnyh gallerej. No Czin' Fyn slovno i ne slyshala ego voprosov, tol'ko dumala: ne plakat', ne plakat'. Potom ee bili golovoj ob stol i spinoj o stenu. Kogda Czin' Fyn teryala soznanie, ee polivali vodoj, vtykali ej igolku shprica s kakoyu-to zhidkost'yu, ot kotoroj devochka prihodila v sebya, poka opyat' ne teryala soznaniya. I tak prodolzhalos', poka komnata, gde ee pytali, ne zalilas' yarkim-yarkim svetom i v komnatu ne vorvalis' "Krasnye kroty": i komandir s rukoj, visyashchej na perevyazi, i malen'kij nachal'nik shtaba, i vysokij ryaboj nachal'nik razvedki, i radist. Czin' Fyn tak yasno videla vse morshchinki na lice radista so v®evshejsya v nih kopot'yu! I vse partizany strelyali v yaponca i amerikanca, i na vseh nih byli novye vatniki, a poverh vatnikov - krest-nakrest pulemetnye lenty. Sovsem kak narisovano na plakate, visevshem nad ee mestom na kane v podzemel'e shtaba. Partizany strelyali, a yaponec i ryzhij amerikanskij oficer podnyali ruki i upali na koleni. A kogda komandir "krotov" uvidel Czin' Fyn, prikruchennuyu remnyami k shirokomu derevyannomu stolu, on brosilsya k nej i odnim udarom nozha peresek puty. I ej stalo tak horosho-horosho, kak budto ona sdelalas' legkoj-legkoj i poneslas' kuda-to. Ona uspela prosheptat' sklonivshemusya k nej komandiru, chto nikogo ne vydala i nichego ne skazala vragam. I chto ona ne plakala, chestnoe slovo, ne plakala. Ved' "Krasnye kroty" ne plachut nikogda!.. I Czin' Fyn usnula. Poslednee, chto ona videla: komandir opustil na nee zharkoe shelkovoe polotnishche bol'shogo-bol'shogo krasnogo znameni, zakryvshee ot nee ves' mir... Mej i U De perevyazali ranenuyu Go Lin. Iz sada donessya nastojchivyj gudok avtomobilya, eshche i eshche. Zatem poslyshalsya grohot, slovno lomali vorota, i cherez neskol'ko minut udary posypalis' na dver' doma. Zvon stekla, tresk lomaemogo dereva - i stal'noj staven' zagudel ot tarana. Na neskol'ko mgnovenij nastupila tishina, potom udary razdalis' s novoj siloj. Mej kazalas' sovershenno spokojnoj. Nikto, krome nee samoj, ne zamechal, kak vzdragivala ee ruka s chasami, na kotorye ona smotrela, pochti ne otryvayas'. Vot gluhoj udar blizkogo vzryva zaglushil dazhe grohot udarov po stavnyam, i Mej otorvala vzglyad ot ciferblata: - Vsem ostavat'sya na mestah! Neskol'kimi pryzhkami ona vzbezhala na vtoroj etazh i s zhadnost'yu pril'nula k pohozhemu na illyuminator malen'komu okoncu v konce koridora. Vozglas neuderzhimoj radosti vyrvalsya u nee iz grudi: vsya okrestnost' byla osveshchena yarkim plamenem, vyryvavshimsya iz okon cerkvi. Tak zhe stremitel'no Mej spustilas' obratno. - Esli by na moem meste byli vy, - skorogovorkoj obratilas' ona k svyazannomu Barkli, - to cherez pyat' minut etot dom byl by podozhzhen... - Vmeste s vami i s etoj kompaniej? - yazvitel'no sprosil Barkli. - Net, nas tut ne bylo by, a vy vmeste s etimi dvumya idiotami byli by unichtozheny ognem, kak poslednie sledy zadumannogo vami otvratitel'nogo prestupleniya, tak zhe, kak ta merzost', kotoruyu vy spryatali v cerkvi. - Takimi deshevymi utkami menya ne provedesh', - prezritel'no skazal on. - Hotite dokazatel'stv? Sejchas poluchite. Pogasite svet! - prikazala Mej, pod ispugannymi vzglyadami zhenshchin podbezhala k privodu stavnej i pripodnyala na dyujm stal'nuyu shtoru odnogo iz okon. No etogo dyujma okazalos' dostatochno, chtoby zarevo pozhara osvetilo vsyu komnatu. - K utru vashi golovy budut krasovat'sya na kol'yah u steny Tajyuani! - v beshenstve kriknul Barkli. CHasy v stolovoj gromko probili dvenadcat'. Zvon poslednego udara eshche visel v vozduhe, kogda poslyshalos' nechto pohozhee na otdalennye raskaty grozy i zadrozhali steny doma. |tot grom vse usilivalsya, narastal, volnami udaryalsya v stal'nye shchity stavnej. Vse udivlenno nastorozhilis'. Mej vypryamilas' i, peresilivaya shum, kriknula: - Tovarishchi! Nachalsya shturm Tajyuani, kotoryj budet poslednim. Na vsem prostranstve Kitaya, vplot' do yuzhnogo berega YAnczy, bol'she ne budet ni odnogo ne razgromlennogo ochaga soprotivleniya vraga... Slava svobodnomu Kitayu, slava kitajskomu narodu i ego kommunisticheskoj partii! Da zdravstvuet vozhd' kitajskogo naroda predsedatel' Mao Cze-dun... - Ona sdelala malen'kuyu pauzu, chtoby nabrat' vozduhu. - A teper', tetushka U De, voz'mite ostryj nozh. Vy, kak povariha, upravites' s nim luchshe vseh. - Mej podoshla k Barkli. Ego rasshirennyj uzhasom vzglyad metalsya ot odnogo lica k drugomu. - Idite syuda, tetushka U, - skazala Mej i perevernula spelenutogo verevkami generala licom k polu. - Rezh'te! - I, pochuvstvovav, kak v ee rukah sudorozhno zabilsya Barkli, ne uderzhalas' ot smeha. - Rezh'te verevki, tetushka U De! Bystree, vremya dorogo!.. Vstan'te, Barkli!.. YA k vam obrashchayus', vy... - povtorila ona, vidya, chto Barkli lezhit, skovannyj strahom. - Vstan'te, vy mne nuzhny v kachestve nosil'shchika... Barkli podnyalsya i, zadyhayas' ot bessil'nogo gneva, prohripel: - Vy prestupnica, i sudit' vas budut amerikancy... - Voz'mite ranenuyu!.. - oborvala ego Mej. - Ostorozhnej! Idite za mnoj. - Ona pereshla v kuhnyu i tri raza stuknula nogoyu v pol. V uglu medlenno podnyalsya bol'shoj kvadrat pola, i polosa yarkogo sveta vorvalas' snizu v temnuyu kuhnyu. V etom svete poyavilos' strogoe lico San' Tin. - Vse gotovo? - sprosila Mej. San' Tin s usiliem otodvinula kusok pola. - U De, Tan Ke, Ma Nyu! - komandovala Mej. - Pomogite opustit' ranenuyu v podzemnyj hod. Ma v nereshitel'nosti ostanovilas'. - A U Vej? - negromko progovorila ona. - On sdelal svoe delo vmeste s tovarishchem Syao Fyn-in - podzheg sklad chumnyh preparatov. Pri imeni Stelly, kotoruyu podpol'shchiki znali kak izmennicu, razdalis' vozglasy udivleniya. - Teper' oni, nadeyus', uzhe daleko, - skazala Mej. - Bystree, bystree, tovarishchi!.. CHerez neskol'ko minut lyuk byl postavlen na mesto i v kuhne snova vocarilas' temnota. Za stenami doma prodolzhala grohotat' burya vse narastayushchej kanonady. Kanonada byla slyshna i v glubokom podvale, gde nahodilsya "sledstvennyj otdel" ob®edinennoj amerikano-gomindanovskoj kontrrazvedki. Sidevshij za stolom ryzhij amerikanec prilozhil nosovoj platok k raskovyrennomu pryshchu i, stradal'cheski smorshchivshis', poglyadel na poyavivsheesya na polotne kroshechnoe pyatnyshko krovi. - Tak vy, doktor, schitaete, chto devchonka ne mozhet govorit'? - sprosil on u stoyavshego naprotiv stola yaponca v forme oficera gomindanovskoj armii. - Mozhet byt', cherez dve-tri nedeli... - neuverenno progovoril yaponec. - Vy shutnik! CHerez dva-tri dnya na moem stule budet sidet' kakoj-nibud' krasnyj d'yavol, esli my ne zastavim etu malen'kuyu kitajskuyu dryan' otkryt' nam, gde nahodyatsya vyhody iz katakomb v gorod. YAponec so svistom vtyanul v sebya vozduh i molcha poklonilsya. Amerikanec nichego ne mog prochest' na ego lice i so zlost'yu otshvyrnul nedokurennuyu sigaretu. - Vy dolzhny zastavit' ee govorit'! YAponec szhal kulaki u grudi i vinovato ustavilsya na amerikanca. - Esli by vy, ser, ne primenili k nej takoj sistemy doprosa, ser. Esli by vy uchli, chto ona eshche sovsem malen'kaya i ne mozhet vyderzhat' togo, chto vyderzhivaet vzroslyj chelovek, ser... - Ne uchite menya, - grubo oborval ego ryzhij, - ya sam znayu, chto mozhet vyderzhat' kitajskij partizan! |ti d'yavoly zhivuchi! - U nee byl ochen' istoshchennyj organizm, ser, - opravdyvayas', probormotal yaponec. - Kakogo zhe chorta vy ne predupredili menya! - Esli by vy sprosili menya, ya skazal by vam, ser, chto ej mozhno razdrobit' pal'cy, mozhno dazhe vyvernut' ruki, no to, chto vy sdelali s ee zhivotom, ser... |to ochen' sil'noe sredstvo, ser. - Podumaesh'! - s krivoj usmeshkoj progovoril amerikanec. - Drugim my prikladyvaem k zhivotu celye gorshki uglej, a eta ne vyderzhala i odnoj prigorshni... Tak vy kategoricheski zayavlyaete, chto ona bol'she ni na chto ne godna? - Esli vy ne dadite nam hotya by nedelyu na vosstanovlenie. Tut do sluha amerikanca dokatilis', nakonec, raskaty nepreryvnyh razryvov, grohotavshih nad gorodom. On obespokoenno podnyalsya iz-za stola. - Slyshite?.. Ne kazhetsya li vam, chto v nashem rasporyazhenii ostayutsya chasy? Ne vremya razvodit' tut lechebnicy dlya partizan... YA dolozhu generalu, chto iz-za vashej nepredusmotritel'nosti devchonka ne dala nam nikakih pokazanij. YAponec pokorno sklonil golovu i zakryl glaza, chtoby ne dat' amerikancu zametit' zagorevshejsya v nih nenavisti. Amerikanec pospeshno pristegnul pistolet. - YA toroplyus'. Peredajte ot moego imeni kitajskomu komissaru, chto devchonka dolzhna byt' poveshena. I ne utrom, kogda etot uvalen' vyspitsya, a sejchas zhe, na gorodskom bul'vare, chtoby ee bylo horosho vidno. On uzhe vzyalsya za ruchku dveri, kogda yaponec ostanovil ego: - Esli vy pozvolite, ser, ya peredam ot vashego imeni, ser, chtoby ee povesili za nogi, ser. - Hot' za yazyk, esli dostavit vam udovol'stvie. - Unizhenno blagodaryu vas, ser. - I yaponec otvesil spine udalyayushchegosya amerikanca nizkij poklon. V etot mig nad ih golovami poslyshalsya strashnyj grohot, i yarkij svet oslepil yaponca. On uzhe ne videl, kak otbroshennyj vzryvom pryshchavyj amerikanec raskinul ruki i razmazalsya po stene bagrovo-serym mesivom iz myasa, kostej, sukna i izvestki. |to mesivo dazhe ne imelo formy cheloveka. YAponec nichego etogo ne videl iz-pod sotni tonn obrushivshegosya kirpicha, pod kotorym ischezlo ego malen'koe, tak legko sgibavsheesya v poklonah telo. Komandir otryada "Krasnyh krotov" ne spal vsyu noch'. Knizhka lezhala razvernutymi stranicami k odeyalu. On bral ee i snova klal, ne chitaya; vse hodil i hodil iz ugla v ugol po tesnomu podzemel'yu i zdorovoj levoj rukoj nervno ter poverh povyazki bol'nuyu pravuyu. Tak on hodil, kogda yavilsya nachal'nik razvedki i dolozhil, chto cerkov' missii sgorela dotla, YAn' SHi-fan otravilsya, a v plen vzyat amerikanec Barkli. Potom prishel nachal'nik shtaba i dolozhil, chto s zemli pribyla svyaz'. Komandir velel vvesti svyaznogo, i v podzemel'e voshla San' Tin. Ona poshatyvalas' ot ustalosti i s blagodarnost'yu operlas' o ruku komandira, usadivshego ee na kan. Vnimatel'no prismotrevshis' k komandiru, slovno myslenno sravnivaya ego vneshnost' s poluchennym opisaniem, i proveriv parol', San' Tin skazala: - General Pyn De-huaj ne mog doverit' etot prikaz radio. |to ochen' vazhno. - I, prikryv glaza, ona, kak zauchennyj urok, progovorila: - General Pyn De-huaj prikazyvaet vam vyjti v gorod. Tam oboronu yuzhnogo vala derzhat dve yaponskie brigady, vy ih, veroyatno, znaete: te, chto sformirovany amerikancami dlya YAn' SHi-fana. |to smertniki. Poetomu vzyatie YUzhnyh vorot obojdetsya nashim vojskam vo mnogo zhiznej. Vasha zadacha: udarit' yaponcam v tyl i oblegchit' zadachu nashih nastupayushchih vojsk. Ona zamolchala. Komandir dumal, chto prikaz okonchen, i skazal: - Horosho. No San' Tin ostanovila ego dvizheniem ruki i, namorshchiv lob, kak esli by staralas' vozmozhno tochnee peredat' slova Pyn De-huaya, prodolzhala: - Mezhdu vosem'yu i devyat'yu vechera diviziya Da CHzhu-ge dolzhna dostich' rubezha Goluboj pagody. |to budet ego ishodnoj poziciej dlya ataki YUzhnyh vorot. Ot Goluboj pagody on dast vam signal krasnymi raketami: odna i dve. - San' Tin otkryla glaza i, posmotrev na komandira, razdel'no povtorila: - Odna i dve! |to nachalo ataki. - Horosho, - otvetil komandir, - odna i dve. Neskol'ko mgnovenij on, vidimo, obdumyval prikaz, no, vmesto togo chtoby otdat' ego nachal'niku shtaba, preodolevaya zametnoe smushchenie, snova obratilsya k San' Tin: - Ved' vy uchastvovali v operacii protiv katolicheskoj missii? - Da, - neohotno otvetila ona. - Ne videli li vy tam moyu svyaznuyu? Ee zovut Czin' Fyn. - Tam bylo mnogo devushek, - neopredelenno otvetila San' Tin. - Sovsem malen'kaya devochka, - s zastenchivoj ulybkoj poyasnil komandir, - u nee v kosichke krasnaya bumazhka... San' Tin nahmurilas': - Ne pomnyu... - Da, da, konechno, - vinovato progovoril komandir, - ob etom, konechno, potom... On stal otdavat' prikazaniya, neobhodimye dlya vyvoda otryada v gorod, a kogda obernulsya k San' Tin, to uvidel, chto ona spit, privalivshis' spinoj k holodnoj stene podzemel'ya. Emu pokazalos', chto licom ona napominaet ego malen'kuyu svyaznuyu. Tol'ko volosy ee ne byli zapleteny v kosichku, a korotko ostrizheny, kak u mal'chika, i na nogah byli takie izorvannye sandalii, kakih on nikogda ne dopustil by u sebya v otryade. Sobstvenno govorya, eto dazhe ne byli uzhe sandalii, a odni tesemochki bez podoshv, perepachkannye krov'yu izranennyh nog... |to bylo 22 aprelya 1949 goda. Komandir ochen' horosho zapomnil datu, potomu chto v etot den' on vyvel svoih "krotov" na poverhnost' zemli, osveshchennuyu luchami solnca. Emu eto solnce kazalos' vovse ne zahodyashchim, a podnimayushchimsya nad gorizontom. Iz-za okruzhayushchih gor k nebu ustremlyalis' uzhe poslednie potoki sveta, a emu vse chudilos', chto eto zarya velikoj pobedy, voshodyashchaya nad Kitaem. Hotya i nahodyas' pod zemlej, komandir vovse ne byl otorvan ot zhizni svoej strany i znal o velikih podvigah naroda na frontah osvoboditel'noj vojny; eti podvigi nikogda ne kazalis' emu takimi sverkayushche prekrasnymi, kakoyu predstala pobeda segodnyashnego dnya, eshche ne oderzhannaya, no nesomnennaya. Segodnya "krotam" predstoyal otkrytyj boj naravne s regulyarnymi chastyami vojsk Pyn De-huaya. I komandiru kazalos' osobennoj udachej to, chto nuzhno bylo drat'sya s nenavistnymi yaponcami - naemnikami ne menee nenavistnyh amerikancev. Vse likovalo v dushe komandira, kogda on shel podzemnymi gallereyami vo glave svoego otryada. Nastroenie ego bylo nastol'ko pripodnyato, chto on, obychno tshchatel'no vzveshivavshij kazhdoe slovo nachal'nika razvedki, teper' ne ochen' vnimatel'no slushal shagavshego ryadom s nim vysokogo hudogo shan'sijca. A tot, kak narochno, imenno segodnya, vpervye za dolgoe znakomstvo s komandirom, okazalsya neobychajno razgovorchivym. Kogda on govoril, dazhe nechto pohozhee na ulybku probegalo po ego temnomu, obychno takomu hmuromu ryabomu licu. - Rovno desyat' let tomu nazad, - govoril shan'siec, - nepodaleku otsyuda, v moej rodnoj SHan'si, ya vot tak zhe shel v polnoj temnote vperedi otryada, kotorym komandoval tovarishch Fu Bi-chen. |to bylo moe pervoe srazhenie s yaponcami, i ono edva ne stalo i poslednim. Togda ya poluchil pulyu v spinu ot svoih... Tol'ko tut komandir vskinul na rasskazchika udivlennyj vzglyad i mimohodom peresprosil: - Izvinite ya ne oslyshalsya: ot svoih? - Da. |to byla moya vina: ya pobezhal vpered, v storonu yaponcev, ran'she vremeni, i svoi prinyali menya za izmennika... - Zachem zhe vy pobezhali? - vse tak zhe nevnimatel'no sprosil komandir. - Dolzhen vam soznat'sya, chto togda ya ne men'she, chem o pobede, dumal o teh, kto ostalsya na mel'nice... - Na mel'nice? Komandir spotknulsya o kamen' v podzemnom hode i uspel uzhe zabyt' o svoem voprose, kogda nachal'nik razvedki skazal: - Na mel'nice ostalis' moya zhena i malen'kij cvetok nashej zhizni - doch'... Ona umela tol'ko lepetat': myau-myau. - Malen'kij cvetok... - povtoril za nim komandir. - Kak vy dumaete, chto moglo sluchit'sya s Czin' Fyn? - Vojna est' vojna, - otvetil nachal'nik razvedki i, napraviv svet fonarya na novoe prepyatstvie, predupredil: - Pozhalujsta, ne spotknites'. - Vy zagovorili o svoej devochke, i ya nevol'no vspomnil nashu malen'kuyu Czin' Fyn. - Byla otlichnaya svyaznaya. - YA ne hochu vashego "byla", - neskol'ko razdrazhenno proiznes komandir. - YA nadeyus'. - Vojna est' vojna, - povtoril nachal'nik razvedki. - No vojna ne meshaet zhe vam pomnit' o vashem malen'kom cvetke. - O, teper' moj cvetok uzhe sovsem ne takoj malen'kij - emu odinnadcat' let. - Vot vidite: vy o nem dumaete! - Da, no tol'ko dumayu. Za desyat' let ya videl moyu doch' vsego odin raz, kogda my prohodili cherez SHan'in. Tam ona zhivet i uchitsya v shkole dlya detej voinov... Esli by vy znali, kakaya ona stala bol'shaya i uchenaya! Gorazdo bolee uchenaya, chem staryj mel'nik, ee otec. - On podumal i zaklyuchil: - Esli vojna prodlitsya eshche goda dva, ona tozhe stanet "d'yavolenkom" i, mozhet byt', budet svyaznoj v takom zhe otryade, kak nash. - Net, vojna na kitajskoj zemle ne prodlitsya dva goda, ona ne prodlitsya dazhe odin god. Zarya velikoj pobedy uzhe podnyalas' nad Kitaem. Vragi begut, a nedalek den', kogda my sbrosim v more poslednego gomindanovskogo izmennika i poslednego yanki. I nikogda-nikogda uzhe ne pustim ih obratno. - Da, u naroda mudrye vozhdi, - soglasilsya nachal'nik razvedki, - i hrabrye polkovodcy: vrag budet razbit, dazhe esli nam pridetsya voevat' s nim eshche desyat' raz, po desyat' let kazhdyj. - Vojna - velikoe bedstvie, ee ne dolzhno byt' bol'she, - vozrazil komandir. - Nasha mudrost' govorit: "Gnev mozhet opyat' prevratit'sya v radost', zloba mozhet opyat' prevratit'sya v vesel'e, no razorennoe gosudarstvo ne vozroditsya, mertvye ne ozhivut. Poetomu prosveshchennyj pravitel' ochen' ostorozhen po otnosheniyu k vojne, a horoshij polkovodec osteregaetsya ee. Na etom puti sohranyaesh' gosudarstvo v mire i armiyu v celosti". Vash cvetok uzhe ne budet svyaznym v otryade, podobnom nashemu. Potomu chto ne budet bol'she podzemnoj vojny, i nikakoj vojny ne budet. Vash cvetok budet uchit'sya v Pekinskom universitete i stanet uchenym chelovekom. - Devushka? - s nedoveriem sprosil nachal'nik razvedki. - Izvinite menya, no ya etogo ne dumayu. - Mogu vas uverit', - skazal komandir. - ZHenshchina Kitaya uzhe dokazala, chto ni v chem ne ustupaet muzhchine. Posmotrite, kak ona trudilas' vo vremya vojny, vedya hozyajstvo ushedshego na bor'bu s vragom muzhchiny! Posmotrite, kak ona s oruzhiem v rukah dralas' bok o bok s muzhchinoj! Neuzheli zhe vy somnevaetes', chto ona zajmet svoe mesto ryadom s nim i posle vojny? - Muzhchina - eto muzhchina, - progovoril byvshij mel'nik. - YA ne uveren... Komandir perebil ego: - Sprosite sebya: chego vy hotite dlya svoego cvetka? I vy uznaete, chego hotyat dlya svoih docherej vse kitajcy. - I vy tozhe? - sprosil shan'siec. - U menya net bol'she ni zheny, ni docheri, ni doma. No ya nadeyus', chto Czin' Fyn zamenit mne doch', kak tol'ko konchitsya vojna. - I vy hotite, chtoby ona tozhe uchilas' v Pekinskom universitete? - Nepremenno! - uverenno progovoril komandir. On hotel skazat' eshche chto-to, no tut v lico emu potyanulo svezhim vozduhom: vyhod iz-pod zemli byl blizok. Komandir ostanovilsya i podnyal fonar', chtoby sobrat' rastyanuvshijsya otryad. 14 V svete fonarya, kotoryj nes nachal'nik razvedki, svody katakomb kazalis' eshche nizhe, chem byli na samom dele, oni davili na idushchih vsemi millionami tonn zemli, lezhashchej mezhdu podzemel'em i noch'yu ozarennoj nepreryvnymi vspyshkami orudijnyh vystrelov i razryvov. Vnizu ne bylo ni vystrelov, ni grohota razryvov. Vozduh tam byl nepodvizhen, holoden i syr. Teni idushchih, otbrasyvaemye nevernym mercaniem fonarya, privodili v dvizhenie steny hodov i nerovnye svody; oni lomalis' i dazhe kak budto izvivalis', teryaya vremenami svoi podlinnye ochertaniya i zastavlyaya idushchego vperedi nachal'nika razvedki priostanavlivat'sya, chtoby razlichit' znaki, otmechayushchie povoroty. Nachal'nik razvedki dvigalsya medlenno. Ne stol'ko potomu, chto on byl ranen v nogu, skol'ko potomu, chto shedshij za nim prizemistyj boec ne mog itti bystro. Ego lico losnilos' ot pota, iz-pod zakatannyh rukavov vatnika vidnelis' napryazhennye zhguty muskulov. Emu bylo tyazhelo nesti Czin' Fyn, najdennuyu "krotami" v podvale razgromlennogo imi doma amerikano-gomindanovskoj tajnoj policii. Boec nes devochku pochti na vytyanutyh rukah, boyas' prizhat' k sebe. |to prichinilo by ej stradaniya. Boec izredka ostanavlivalsya, chtoby perevesti dyhanie. Inogda vo vremya takih ostanovok boec prisazhivalsya na kortochki, chtoby uperet' lokti v koleni. Ego lokti drozhali melkoj-melkoj drozh'yu, i vse zhe on ne reshalsya opustit' noshu. Komandir prikazal vynesti ee iz goroda podzemnymi hodami i dostavit' v usad'bu katolicheskoj missii, gde medicinskaya sluzhba NOA uzhe razvernula polevoj gospital'. Boec i schital, chto tol'ko tam on smozhet opustit' iskalechennuyu Czin' Fyn na stol pered vrachami. Naverno, oni postavili tam takie zhe stoly, nakrytye belymi kleenkami, kakoj byl u ih sobstvennogo vracha Cyao Cyao v podzemel'e "Krasnyh krotov". Poka boec otdyhal, nachal'nik razvedki stroil predpolozheniya o tom, chto mozhet sejchas delat'sya naverhu. On byl ranen v to vremya, kogda, atakovannye "krotami" s tyla i s fronta, yaponskie brigady smertnikov prekratili soprotivlenie i sdalis', otkryv prohod u YUzhnyh vorot Tajyuani. Ni nachal'nik razvedki, ni tem bolee prostoj boec ne imeli predstavleniya o tom, chto etot boevoj epizod vovse ne byl nachalom shturma Tajyuani, a odnoyu iz poslednih faz padeniya etoj sil'noj kreposti vraga, stol'ko vremeni derzhavshejsya v tylu NOA. Vprochem, ne tol'ko eti dvoe ne znali istinnyh razmerov pobedy pod Tajyuan'yu, gde bylo vzyato v plen okolo vos'midesyati tysyach gomindanovskih soldat, iz chisla devyatnadcati divizij, sostavlyavshih garnizon kreposti. Ostal'nye, pytavshiesya ostanovit' pobedonosnoe nastuplenie naroda, byli unichtozheny... Ni nachal'nik razvedki, ni prostoj boec etogo eshche ne znali. Oni eshche tol'ko gadali o tom, chto, mozhet byt', skoro Tajyuan' padet i 1-ya polevaya armiya Pyn De-huaya dvinetsya dal'she na zapad, chtoby izgnat' vraga iz Ninsya, Gan'su, Cinhaya i Sinczyanya. Oba oni ne mogli eshche imet' predstavleniya o tom, chto men'she chem cherez mesyac posle padeniya Tajyuani padet i glavnaya baza amerikanskih vojsk i flota v Kitae - Cindao - i soldaty morskoj pehoty SSHA pokinut Kitaj, chtoby uzhe nikogda-nikogda v nego ne vernut'sya. Projdet ne dva goda i dazhe ne god, a vsego shest' lun, i na ves' mir prozvuchit klich Mao Cze-duna: "Da zdravstvuet pobeda narodno-osvoboditel'noj vojny i narodnoj revolyucii! Da zdravstvuet sozdanie Kitajskoj narodnoj respubliki!" I nachal'nik razvedki otryada "Krasnyh krotov", byvshij mel'nik iz SHan'si, vpervye stavshij soldatom v otryade Fu Bi-chena, i molodoj boec, ch'ego imeni ne sohranila istoriya, kotoryj, kak dragocennejshuyu noshu, derzhal na rukah malen'kuyu svyaznuyu Czin' Fyn, uslyshat etot prizyv vozhdya, esli tol'ko k nim ne budut otnosit'sya skorbnye slova predsedatelya Mao, pri proiznesenii kotoryh sklonyatsya golovy millionov: "Vechnaya pamyat' narodnym geroyam, pavshim v narodno-osvoboditel'noj vojne i v narodnoj revolyucii!.." No sejchas ni tot, ni drugoj ne znali, chto budet cherez polgoda, kak ne znali i togo, chto sluchitsya zavtra i dazhe cherez chas. Sdelav neskol'ko zatyazhek iz trubki, raskurennoj sputnikom, molodoj boec podnimalsya i shel dal'she. Tak proshli oni bol'she chetyreh li i priblizilis' k poslednemu razvetvleniyu: napravo gallereya uhodila k derevne, lezhashchej na puti v missiyu, nalevo, cherez kakuyu-nibud' sotnyu shagov, byli raspolozheny peshchery, predstavlyavshiesya im ne menee blizkimi, chem otchij dom, ibo v nih oni proveli mnogo-mnogo dnej sredi svoih boevyh tovarishchej. Tut staryj ryaboj shan'siec ostanovilsya. - Do vyhoda, vedushchego k missii, po krajnej mere, dva li, - skazal on slovno pro sebya. - I kto mozhet znat', svoboden li etot vyhod i privedut li nas nogi v missiyu, a zdes', v nashem starom shtabe, est' nasha vernaya boevaya podruga, doktor Cyao Cyao, s rukami legkimi i iskusnymi... I tut boec, u kotorogo mutilos' v glazah ot ustalosti i zuby kotorogo byli stisnuty ot usiliya ne opustit' noshu, perebil starogo shan'sijca: - Tovarishch nachal'nik razvedki, my, razumeetsya, pojdem v missiyu, kak velel komandir otryada. No kak vy spravedlivo skazali: gde poruka, chto my tuda pojdem bez pomehi? A my dolzhny byt' uvereny, chto nasha otvazhnaya malen'kaya svyaznaya Czin' Fyn poluchit pomoshch' vracha. Esli s vashej storony ne posleduet vozrazheniya, povernemte k sebe, v rodnoe gnezdo "Krasnyh krotov". Uchenyj doktor Cyao Cyao, naverno, kak vsegda, sidit i zhdet nashego prihoda, gotovaya podat' pomoshch' tomu, komu suzhdeno vernut'sya, proliv svoyu krov'. - Vy skazali to, chto ya dumal, - otvetil byvshij mel'nik. On eshche raz osvetil fonarem horosho znakomyj znak na stene i povernul k svoemu shtabu. Cyao Cyao, kak vsegda v boevye dni, sidela, nastorozhivshis', v belom halate i v beloj kosynke na golove. |ta kosynka sovsem slivalas' s ee sedymi volosami, hotya Cyao Cyao bylo vsego tridcat' let. No poslednie dva goda, provedennye pod zemlej, byli kak dvadcat' let, i chernye volosy molodoj zhenshchiny stali serebryanymi. Ona izdali uslyshala otdavavshiesya pod svodami shagi i pospeshno zasvetila dva fonarya nad stolom, pokrytym beloj kleenkoj. Potrevozhennyj neprivychno yarkim svetom, radist zashevelilsya za svoej zemlyanoj stenoj i vysunulsya iz-za priemnika, sdvinuv s odnogo uha chernuyu blyahu naushnika. Vojdya v peshcheru, nachal'nik razvedki postoronilsya. On ustupil dorogu bojcu i podnyal fonar' nad golovoj. ZHeltyj blik upal na besformennyj svertok odeyal, lezhavshij na drozhashchih rukah bojca. Ruki bojca tak zatekli, chto Cyao Cyao toroplivo prinyala svertok i sama ostorozhno opustila ego na skam'yu. Kogda nachal'nik razvedki uvidel to, chto okazalos' pod odeyalami, otkinutymi Cyao Cyao, on otvernulsya, i fonar' zakachalsya v ruke etogo mnogo vidavshego na svoem boevom puti cheloveka. No shan'siec szhal guby i snova podnyal fonar', tol'ko ne mog zastavit' sebya smotret' tuda, gde lezhala Czin' Fyn. On stoyal, potupivshis', i dumal, chto eto ochen' stranno: pochemu u nego, mnogo raz smotrevshego v glaza smerti i videvshego stol'ko krovi, nehvataet sil posmotret' na malen'kuyu svyaznuyu, kotoruyu komandir "Krasnyh krotov" hochet sdelat' uchenym chelovekom? Byvshij mel'nik ne mog ponyat': pochemu ego gorlo sovershalo takie strannye, ne zavisyashchie ot ego voli glotayushchie dvizheniya i pochemu ot etih dvizhenij zaviselo, potekut ili ne potekut u nego iz glaz slezy? Stoya spinoyu k Cyao Cyao, nachal'nik razvedki i ne zametil, kak ryadom s neyu ochutilsya hudoj, izmozhdennyj doktor Li, kotorogo pozavchera prinesli syuda bojcy otryada. Cyao Cyao, napugannaya shiroko otkrytymi glazami Li, sdelala bylo poryvistoe dvizhenie v ego storonu: - CHto s vami, uvazhaemyj doktor? No Li molcha, slabym dvizheniem hudoj, prozrachnoj, kak u pokojnika, ruki velel ej vernut'sya k stolu, na kotoryj uzhe perelozhili ranenuyu. Po mere togo kak doktor Li smotrel na to, chto prezhde bylo svyaznoj Czin' Fyn, brovi ego shodilis', glaza utrachivali svoyu obychnuyu laskovuyu yasnost' i lico prinimalo stradal'cheskoe vyrazhenie. Blednyj vysokij lob prorezala glubokaya morshchina napryazhennoj mysli. On, poshatyvayas', podoshel k operacionnomu stolu i negromko, no ochen' tverdym golosom skazal Cyao Cyao: - |to vam odnoj ne po silam. I dobavil neskol'ko slov, kotoryh ne ponyal nikto, krome Cyao Cyao. Ona neskol'ko rasteryanno poglyadela na nego, no Li tak zhe tiho i strogo skazal: - Proshu vas, shpric! - I poyasnil: - Dlya menya. Cyao Cyao poslushno prigotovila shpric, napolnila ego kakoj-to zhidkost'yu, ukrepila iglu. Tem vremenem Li zagnul kraj svoego rukava i podstavil doktoru ruku s tonkoj, prozrachnoj kozhej. Cyao Cyao sdelala ukol. Li opustilsya na skam'yu i, otkinuvshis' k stene, zakryl glaza. Tak sidel on, poka Cyao Cyao prigotovila halat, prinesla taz, vodu, mylo. V podzemel'e carila glubokaya tishina. Bylo slyshno, kak peresheptyvayutsya trepeshchushchie yazychki plameni v fonaryah u potolka. - Uvazhaemyj doktor, - skazala Cyao Cyao i ostorozhno tronula ego za plecho. Li otkryl glaza i neskol'ko udivlenno obvel imi lica nachal'nika razvedki i korenastogo bojca, kotoryj prines devochku i vse eshche stoyal s zakatannymi rukavami vatnika, slovno gotov byl snova prinyat' dragocennuyu noshu. I vse uvideli, chto glaza Li stali prozrachnymi, yasnymi i strogimi. Legkim dvizheniem, pochti bez usiliya, on podnyalsya s kana i stal tshchatel'no, privychnym dvizheniem hirurga, myt' ruki nad tazom, kotoryj derzhal boec. Cyao Cyao pomogla doktoru Li natyanut' perchatki i polila na nih rastvorom sulemy. Teper' Li kazalsya eshche bolee hudym i ochen'-ochen' vysokim, kak budto vyros i stal vyshe vseh, kto byl v podzemel'e. On naklonilsya nad devochkoj. 15 27 aprelya 1949 goda press-attashe posol'stva Soedinennyh SHtatov Ameriki pri pravitel'stve CHan Kaj-shi na special'nom samolete pribyl v rezidenciyu primasa rimsko-katolicheskoj cerkvi v Kitae Fomy T'ena i potreboval svidaniya s kardinalom dlya sekretnoj besedy. V zaklyuchenie besedy, prohodivshej bez svidetelej v lichnom kabinete kardinala, press-attashe vruchil T'enu sostavlennyj amerikanskim posol'stvom proekt ego, T'ena, kardinal'skogo poslaniya pape. V proekte sredi lozhnyh obvinenij Narodno-osvoboditel'noj armii i kommunisticheskoj partii Kitaya v dejstviyah, napravlennyh protiv katolicheskoj cerkvi, ee prav i ee imushchestva v Kitae, govorilos' sleduyushchee: "...Popiraya vse zakony civilizacii, preziraya prava i nuzhdy kitajskogo naroda, v bogohul'stvennom zabvenii svyatosti doma hristova, razbojniki, imenuyushchie sebya partizanami, predali ognyu i poruganiyu svyatoj hram missii blazhennogo Ignatiya v merzostnom ustremlenii rashitit' prekrasnye dary amerikanskogo naroda, zaklyuchavshiesya v medikamentah i protivoepidemicheskih vakcinah, dostavlennyh blagorodnym amerikanskim narodom ego bratu - kitajskomu narodu. Missionery-amerikancy, shiroko izvestnye svoej priverzhennost'yu delu rasprostraneniya very hristovoj i pravednost'yu zhizni brat'ya Bib i Karol', samozabvenno zashchishchavshie ot zlodeev dostup v hram, byli predatel'ski shvacheny i, pokrytye zlymi ranami, uvedeny v plen. Sud'ba ih neizvestna, kak i sud'ba muzhestvennogo i blagorodnogo paladina very i chesti generala Barkli, kotoryj, ne shchadya sil svoih i preziraya opasnosti, lichno dostavil v missiyu transport s ukazannymi prekrasnymi darami Ameriki. Ezhechasno voznosya vsevyshnemu molitvy ob ih spasenii, ya smirenno isprashivayu apostol'skoe blagoslovenie vashego svyatejshestva etim nevinnym stradal'cam. Da prebudet vashe pastyrskoe blagovolenie s nimi vechno, i da ogradit ono sih chestnyh muzhej ot zla i napasti. I eshche smirenno isprashivayu vashego ukazaniya o predanii proklyatiyu s amvona otverzhennyh razbojnikov i bezbozhnyh vozmutitelej, posyagnuvshih na svyatynyu gospodnyu: da nisposhlet im sud'ya pravednyj karu zhestochajshuyu v zhizni zemnoj i muki vechnye. Odnovremenno smirennejshe donoshu, chto missiya svyatogo Ignatiya razrushena. Vera hristova perestala siyat' na etom ostrove pravdy i blagochestiya, kak perestal blistat' zlatoj krest na starom hrame svyatogo Ignatiya. Potemnel v bozhestvennom gneve lik uchitelya nashego, kak pocherneli steny ego porugannogo doma. Isprashivayu vashego soizvoleniya na zakrytie ukazannoj missii i na otkrytie novoj v inyh mestah, nahodyashchihsya pod nadezhnoj zashitoj pravednogo mecha ego vysokoprevoshoditel'stva generalissimusa CHan Kaj-shi i pod desniceyu velikogo druga Kitaya - Soedinennyh SHtatov Ameriki..." Vse eto bylo sovershennoj neozhidannost'yu dlya kardinala Fomy T'ena, no, oznakomivshis' s tekstom, on zayavil: - Proshu vas, gospodin attashe, peredat' moyu serdechnuyu priznatel'nost' gospodinu poslu i ego shtatu za lyubeznuyu pomoshch'. Poslanie sostavleno prekrasno, i, razumeetsya, ya primu ego za osnovu svoego doneseniya svyatomu otcu. Pri etih slovah kardinal vydvinul yashchik pis'mennogo stola, namerevayas' polozhit' tuda proekt, no amerikanec ostanovil ego. - Net, vasha eminenciya, - skazal on, - poproshu vas teper' zhe podpisat' tekst i vernut' ego mne dlya otpravki po naznacheniyu. T'en neskol'ko smeshalsya: - Pozvol'te... No ya hotel by produmat' nekotorye vyrazheniya. - CHto zh tut dumat', - besceremonno zayavil amerikanec, - po nashemu mneniyu, zdes' vse na meste. - No eto zhe dolzhno byt' perepisano na bumage s nadlezhashchim zagolovkom, mne prisvoennym! - Pustyaki vasha eminenciya. Ne stoit teryat' vremeni na takie formal'nosti. - I nastojchivo povtoril: - Blagovolite podpisat'. - Nakonec, - voskliknul T'en, - moya kancelyariya dolzhna hotya by snyat' kopiyu. - Vot ona, - i press-attashe vynul iz portfelya gotovuyu kopiyu. - Podpishite podlinnik, i on budet segodnya zhe peredan v Rim radiostanciej nashego posol'stva. T'en molcha vzyal pero i podpisal bumagu. On s obizhennym vidom edva kivnul golovoj v otvet na proshchal'nye slova amerikanca i v narushenie vseh pravil vezhlivosti dazhe ne dal emu obychnogo blagosloveniya. Kardinal serdilsya na to, chto emu ne dali vozmozhnosti stilisticheski otdelat' poslanie, vyglyadevshee gorazdo sushe, chem togo treboval kitajskij epistolyarnyj stil'. Krest na cerkvi svyatogo Ignatiya dejstvitel'no perestal siyat' svoim zolotom, dejstvitel'no pocherneli ot kopoti belosnezhnye steny, slozhennye eshche ispanskimi monahami, prishedshimi v Kitaj neskol'ko stoletij tomu nazad; mertvymi glaznicami smotreli na mir okna, oputannye perepletami chugunnyh reshetok. No kak zhe eto sluchilos'? Po planu partizanskoj operacii podpol'shchice Syao Fyn-in, igravshej trudnuyu rol' sekretarshi YAn' SHi-fana, posle togo kak ona privezet v missiyu etogo chankajshistskogo satrapa, sledovalo tihon'ko vyskol'znut' v sad i otkryt' vorota "krotam", podoshedshim k ograde missii. No neozhidannyj priezd yaponcev vynudil U Veya soprovozhdat' Syao Fyn-in, kogda ona pod nosom Biba uskol'znula pod bronirovannuyu dver'. Vpushchennye v sad partizany v neskol'ko minut besshumno snyali yaponskih chasovyh u cerkvi, i U Vej otomknul ee zapasnym klyuchom. Partizany prinyalis' vynosit' iz cerkvi yashchiki s amerikanskim preparatom chumy i skladyvali ih na luzhajke za cerkov'yu, chtoby szhech'. No yaponcy, raspolozhivshiesya v sluzhbah missii, uslyshali shum, obnaruzhili partizan i brosilis' k cerkvi. Zavyazalas' perestrelka, v kotoroj bol'shaya chast' yaponcev byla perebita; lish' odnomu iz nih udalos' podpolzti k dveryam cerkvi s ochevidnym namereniem razbit' yashchiki i tem sovershit' nepopravimoe. Odnako, uvidev, chto dobrat'sya do yashchikov emu ne udastsya, yaponec metnul v nih granatu. Ona ne dostigla yashchikov, a vzorvalas' okolo bidonov so spirtom. Plamya neuderzhimym stolbom vzvilos' k potolku cerkvi, i cherez neskol'ko minut treshchal v ogne prestol, lopalis' doski yashchikov, vspyhivalo suhoe derevo skameek. V potokah raskalennogo vozduha kverhu vzletali pokryvala, zanavesi, oblacheniya. Partizany, brosivshiesya bylo tushit' pozhar, razbezhalis', uvidev, kak razvalivayutsya yashchiki so smertonosnym amerikanskim gruzom. Rukovodivshij dejstviyami partizan komandir prikazal poskoree podzhech' i tu chast' strashnogo gruza, kotoruyu uspeli vynesti iz cerkvi do pozhara. Zakonchiv svoe delo, partizany ischezli. S nimi ushla Syao Fyn-in. V sadu ostalsya odin U Vej. On prodolzhal nablyudat' za pozharom, poka na vorota ne posypalis' udary primchavshihsya iz goroda mnogochislennyh gomindanovskih soldat i policii. Togda ischez i U Vej. Hotya krest na cerkvi svyatogo Ignatiya bol'she i ne gorel zolotom i sama cerkov' vmesto belosnezhnoj stoyala slovno zamaskirovannaya temnymi razvodami, usad'ba missii sluzhila prekrasnym orientirom bol'shomu samoletu, letevshemu kursom na Tajyuan'. Sdelav krug nad missiej, samolet stal snizhat'sya s ochevidnym namereniem najti posadku na bol'shom pole, prostiravshemsya mezhdu missiej i blizhnimi podstupami k gorodu. Personal gospitalya, oborudovannogo v dome missii, v bespokojstve vysypal na