Polozhiv na ladon' levoj ruki plastinku obsidiana, on postukival po nej treugol'nym kamnem, kotoryj derzhal v pravoj ruke. - No est' i drugoj sposob, - prodolzhal on. - Nuzhno nagret' plastinku na ogne, a zatem ostorozhno kapnut' vody na tu chast' ee, kotoruyu ty hochesh' otkolot'. Ne najdya kremnej, my prinesli kuski obsidiana, kotorye byli spryatany pod navisshimi vetvyami sosny. A rano utrom my osmotreli lovushki i v kazhdoj nashli po kroliku. Teper' oni viseli na vetke dereva v dvuh shagah ot shalasha; krolika, pojmannogo nakanune, my s®eli za zavtrakom. YA tozhe popytalsya sdelat' iz kuska obsidiana nakonechnik dlya strely. No rabota u nas ne kleilas', a materiala bylo malo. My isportili mnogo plastinok: oni raskalyvalis', esli my slishkom sil'no udaryali po nim kamnem. Reshiv isprobovat' vtoroj sposob, my prinesli rasshcheplennuyu vetku ivy, kotoraya dolzhna byla zamenit' nam shchipcy, i polozhili gorst' snega v vyboinu kamnya, napominavshego po forme blyudce. Resheno bylo, chto ya budu nagrevat' obsidian, a Pitamakan - pridavat' plastinkam formu nakonechnika. On vybral pochti treugol'nyj kusok, dlinoj v chetyre santimetra, tolshchinoj - v odin. Odna storona ego byla zaostrena, kak lezvie britvy, dve drugie - tupye. Sleduya nastavleniyam Pitamakana, ya vzyal plastinku shchipcami za ostryj kraj, poderzhal nad tleyushchimi uglyami, kotorye my vygrebli iz kostra, i lish' posle etogo podnes ee k ognyu. Pitamakan opustil v vodu konchik sosnovoj igly i ostorozhno kapnul vodoj na tot kusok plastinki, kotoryj my hoteli otkolot'. Poslyshalos' shipenie, voda isparilas', no s plastinkoj obsidiana, kazalos', nikakih izmenenij ne proizoshlo. Pitamakan vtorichno kapnul vodoj na to zhe samoe mesto. Ot plastinki otskochil kusok velichinoj s nogot' mizinca. My oba radostno vskriknuli: opyt udalsya! Vskore my ubedilis', chto plastinku nuzhno derzhat' naklonno - tak, chtoby kaplya vody stekla po toj linii, vdol' kotoroj dolzhna byla projti treshchina. Posle dvuhchasovoj raboty my sdelali iz kuska obsidiana malen'kij nakonechnik dlya strely. Konechno, ded Pitamakana s prezreniem vybrosil by etot nakonechnik, no my byli im ochen' dovol'ny. Rabotali my celyj den', i k vecheru u nas bylo pyat' vpolne snosnyh nakonechnikov. Na zakate solnca prekratilsya snegopad, i my poshli posmotret' na silki dlya krolikov, no nashli ih pustymi. Togda my perenesli obe lovushki na druguyu tropinku. Snegu vypalo mnogo, my uvyazli vyshe kolen, i hodit' bylo ochen' trudno. Nam predstoyala rabota, ne menee trudnaya, chem vydelyvanie nakonechnikov: nuzhno bylo najti podhodyashchij material dlya lukov i strel. V tot vecher my nichego ne nashli, no na sleduyushchee utro, osmotrev silki i vynuv iz petli odnogo krolika, my sluchajno natknulis' na derevca, pohozhie na yasen', iz kotorogo chernonogie delayut svoi luki. Sbegav v shalash za bol'shim ploskim kamnem, sluzhivshim nam nakoval'nej, i za kamnyami, zamenyavshimi nozhi, my srubili dva pryamyh strojnyh derevca; stvoly ih imeli v diametre okolo pyati santimetrov. Drevki dlya strel my reshili sdelat' iz pryamyh vetvej ivy. Na beregu reki my nashli neskol'ko sherohovatyh kuskov peschanika, kotorye mogli zamenit' nam napil'nik. Dva dnya potratili my na izgotovlenie lukov i strel. Luki my obstrugivali i obtachivali snachala kuskami peschanika, zatem nozhami iz obsidiana. No my boyalis' derzhat' ih na ogne, tak kak derevo moglo tresnut'; poetomu nashi luki byli menee uprugi, chem im sledovalo byt'. Nemalo potrudilis' my i nad vydelkoj strel. Rasshchepiv konec strely, my vstavlyali v shchel' nakonechnik i privyazyvali ego krolich'imi suhozhiliyami. Dlya opereniya my pol'zovalis' per'yami teterevov i privyazyvali ih k drevkam temi zhe suhozhiliyami. K schast'yu, kroliki ezhednevno popadalis' v silki, i my ne golodali, no nam nadoelo pitat'sya odnim krolich'im myasom. Nakonec luki i strely byli gotovy; ostavalos' sdelat' tetivu. My hoteli vzyat' dlya etoj celi zavyazki ot mokasin, no oni byli shirokie, sherohovatye i neprochnye. Kak-to vecherom Pitamakan reshil otrezat' pryad' volos dlya tetivy, no, prosnuvshis' na sleduyushchee utro, zayavil, chto emu prisnilsya son, kotoryj on istolkoval kak zapreshchenie otrezat' volosy. Vse chernonogie verili v sny, i ya ne stal sporit' s Pitamakanom, znaya, chto moi dovody ne proizvedut na nego nikakogo vpechatleniya. V to utro my nashli v silkah dvuh krolikov. I dobychu i silki my otnesli v shalash, tak kak teper' te zhe remni dolzhny byli pojti na tetivu. Odin remen' razorvalsya, kak tol'ko my ego vysushili i natyanuli. Svyazav koncy, my skrutili iz dvuh remnej verevku, kotoruyu natyanuli na luk Pitamakana. A ya ostalsya bez tetivy i dolzhen byl zhdat', poka my ne ub'em kakogo-nibud' krupnogo zverya, ch'i suhozhiliya prigodny dlya tetivy. YA sovsem ne byl uveren, chto remen' na luke Pitamakana okazhetsya dostatochno prochnym. - Poprobuj-ka ego natyanut', - predlozhil ya. - Net! - vozrazil Pitamakan. - Pust' luchshe on porvetsya posle pervogo vystrela. My spustilis' v dolinu. YArko svetilo solnce, no den' byl ochen' holodnyj, i derev'ya potreskivali ot moroza. Ne oberni my nogi krolich'imi shkurkami, zamenyavshimi nam noski, my ne mogli by daleko otojti ot kostra. Zverinye tropy v lesu perekreshchivalis' i perepletalis', napominaya set', raskinutuyu na snegu. Sleduya po etim tropam, my ne provalivalis' v sneg, no nam chasto prihodilos' s nih svorachivat', tak kak oni veli ne v tu storonu, kuda my shli. My shli medlenno i staralis' ne shumet'. Nam hotelos' podkrast'sya k kakomu-nibud' zhivotnomu, otdyhayushchemu v kustah. Iz-pod vetvej sosny vyporhnula staya teterevov, no v nih my ne strelyali, opasayas' - v sluchae promaha - isportit' nakonechniki strel. Popadi strela v suk ili stvol dereva, rasshatalsya by ploho ukreplennyj nakonechnik. My reshili na budushchee vremya brat' dve strely s tupymi koncami dlya ohoty na ptic. Kakoj-to chernyj zverek, prygaya po snegu, skrylsya v zaroslyah. Podojdya blizhe, my uvideli na snegu otpechatki lap kunicy. Indejcy i trappery chasto prinosili v fort glyancevitye shkury etih zver'kov, no nikogda eshche ne videl ya zhivoj kunicy. YA poshel bylo po ee sledam, no Pitamakan vdrug shvatil menya za ruku i ukazal na malen'kogo ryzhego zver'ka, kotoryj, dobezhav do konca dlinnogo suka, pereprygnul na sosednee derevo. - Da ved' eto tol'ko belka, - prezritel'no skazal ya. No vsled za belkoj probezhala po suku kunica i prygnula na to zhe derevo. |to byl udivitel'no krasivyj zverek, gorazdo krupnee domashnej koshki. Provalivayas' v sneg, my brosilis' k eli, no kunica, presleduya belku, uzhe prygnula na sosednee derevo. Belka zametalas', pereskakivaya s vetki na vetku, potom pereletela na suk eli, pod kotoroj my stoyali. Kunica dogonyala svoyu dobychu, no vdrug, zametiv nas, kruto povernulas', otkazalas' ot pogoni i, pereprygivaya s dereva na derevo, bystro skrylas' iz vidu. - |h, zhal', chto my ee ne ubili! - voskliknul ya. - Ne beda, - otozvalsya Pitamakan. - Zdes' voditsya mnogo kunicy, a do vesny daleko, my eshche poohotimsya. YA promolchal. Mne kazalos', chto Pitamakan sulit to, chego byt' ne mozhet. On obeshchal sdelat' igolki i nitki, no razve ya mog etomu poverit'! - Idem! - skazal ya. - Holodno stoyat' na odnom meste. My podoshli k zaroslyam ivy, gde neskol'ko dnej nazad na nas chut' bylo ne napal olen'. Na snegu, vypavshem nakanune, otchetlivo vidnelis' olen'i sledy: olen' so svoim semejstvom dolgo brodil v zaroslyah, a zatem spustilsya k reke. - Oni nahodyatsya gde-nibud' nepodaleku, - skazal Pitamakan, - no luchshe ne podhodit' k nim, poka u nas net vtorogo luka. Vyjdya iz zaroslej, my uvideli bol'shogo belohvostogo olenya-samku. Ona medlenno shla k reke, izredka ostanavlivalas' i gryzla nezhnye vetochki iv i molodyh berezok. My spryatalis' za derevom i zhdali, poka ona ne skrylas' v el'nike. - Ona lyazhet tam na snegu. Idem! - voskliknul Pitamakan. On dvinulsya k reke, a ya pokorno sledoval za nim, nedoumevaya, pochemu on ne idet pryamo po sledam samki. Nakonec ya ne vyderzhal i sprosil ego ob etom. - Vse lesnye zhivotnye, lozhas' otdohnut', povorachivayutsya mordoj k trope, po kotoroj tol'ko chto prishli, - ob®yasnil on. - Inogda oni byvayut eshche bolee ostorozhnymi: sdelayut krug i lozhatsya v storonke, otkuda im vidna eta tropa. Esli po nej idet ohotnik, oni pripadayut k zemle i lezhat nepodvizhno, poka on ne projdet mimo. Potom potihon'ku vstayut i ubegayut. Zapomni odno: nel'zya idti po sledam zhivotnogo, za kotorym ohotish'sya. Kogda ty opredelil po sledam napravlenie, kotorogo derzhitsya olen', sverni s tropy i idi vpered, poka ne uvidish' holmika ili zaroslej - slovom, udobnogo mestechka, gde zhivotnoe moglo by lech' i otdohnut'. Togda ostorozhno podhodi k etomu mestu kruzhnym putem. Esli olen' zdes' ne ostanovilsya, ty uvidish' ego sledy. Esli sledov net, idi vpered medlenno, shag za shagom. |to ob®yasnenie pokazalos' mne razumnym; ya skazal eto Pitamakanu. - Idem skoree, - dobavil ya. - Nezachem zrya teryat' vremya. - Speshit' nekuda, - vozrazil on. - Nuzhno dat' vremya zhivotnomu lech' i zadremat'. No den' byl takoj holodnyj, chto dolgo zhdat' my ne mogli. Podojdya k reke my uvideli, chto voda u beregov zamerzla, i tol'ko tam, gde techenie bylo bystree, vidnelis' dlinnye uzkie polyn'i. My proshli shagov dvesti po l'du, k nizov'yam reki, i nemnogo otdohnuli, tak kak led eshche ne byl pokryt snegom. Podojdya k el'niku, my ne nashli svezhih olen'ih sledov i ubedilis', chto lan' ostalas' v zaroslyah. Otojdya ot reki, my dvinulis' v obhod, probirayas' mezhdu derev'yami. Na vetvyah lezhali tolstye podushki snega. Derev'ya rosli zdes' tak blizko odno k drugomu, chto my videli ne dal'she chem na desyat' shagov vpered. YA shel za Pitamakanom, ot kotorogo zavisela teper' nasha sud'ba. U menya trevozhno bilos' serdce. Esli by nam udalos' ubit' olenya, naskol'ko uluchshilos' by nashe polozhenie! Vojdya v el'nik, my stali probirat'sya vpered shag za shagom. Vdrug Pitamakan zadel plechom vetku eli, i sneg posypalsya tyazhelymi hlop'yami. YA videl, kak shagah v desyati ot nas podnyalos' oblako snezhnoj pyli, i zametil olen'yu samku, kotoraya vskochila i, delaya gigantskie pryzhki, bezhala iz el'nika na otkrytuyu polyanu. No Pitamakan uspel v nee pricelit'sya i pustil strelu. - YA ne promahnulsya! - kriknul on. - YA videl, kak opustilsya hvost! |to byl vernyj priznak. Kogda belohvostyj olen', spugnutyj ohotnikom, obrashchaetsya v begstvo, on vsegda zadiraet svoj korotkij belyj hvost i pomahivaet im, slovno mayatnikom. Esli zhivotnoe raneno, hotya by i ochen' legko, hvost mgnovenno opuskaetsya. - A vot i krov'! - voskliknul Pitamakan, zametiv krasnye pyatna na snegu. No krovi bylo ochen' malo. YA uteshal sebya tem, chto drevko strely, vonzivshejsya v telo, ne daet krovi vytekat' iz rany. Vyjdya iz el'nika, my pobezhali po sledam olenya, no vskore zamedlili shag: krasnye pyatna na snegu popadalis' vse rezhe i rezhe. Plohoj znak! Vskore my podoshli k tomu mestu, gde zhivotnoe ostanovilos' i oglyanulos' na projdennuyu tropu. Po-vidimomu, olen' stoyal dovol'no dolgo, tak kak sneg byl horosho utoptan, no zdes' my ne uvideli ni kapli krovi. - Ne stoit idti po ee sledam, - pechal'no progovoril Pitamakan. - Ona legko ranena, i bol' ne meshaet ej bezhat'. Nas ona k sebe ne podpustit. Pitamakan byl ogorchen bol'she, chem ya, tak kak schital sebya vinovnikom neudachi. - Ne beda! - skazal ya, starayas' ego obodrit'. - Olenej zdes' voditsya mnogo, a do nochi eshche daleko. Idem! Byt' mozhet, v sleduyushchij raz nam povezet. - YA ochen' ustal, - pozhalovalsya on. - Ne vernut'sya li nam k kostru? Otdohnem, vyspimsya, a zavtra pojdem na ohotu. Pitamakan vse vremya shel vperedi, prokladyvaya tropu po ryhlomu snegu. Neudivitel'no, chto on ustal. YA predlozhil zanyat' ego mesto i prolozhit' dorogu k reke, a zatem idti po l'du i vysmatrivat' dich', brodivshuyu v lesu, okajmlyavshem reku. - Ty prav! - voskliknul on, i lico ego osvetilos' ulybkoj. - Idi vpered. Skoree by dobrat'sya do reki! CHerez neskol'ko minut my uzhe shagali po l'du, i Pitamakan snova shel vperedi. Vpervye s teh por, kak my vyshli na ohotu, ya perestal somnevat'sya v uspehe i s uverennost'yu skazal sebe, chto domoj my vernemsya ne s pustymi rukami. Nashi nogi, obutye v mokasiny, besshumno stupali po gladkomu l'du: konechno, nam udastsya blizko podojti k namechennoj dobyche, i na etot raz Pitamakan ne promahnetsya. My spugivali teterevov, zametili dvuh-treh vydr, no na snegu vdol' reki i dal'she, v lesu, vidnelos' stol'ko sledov krupnyh zhivotnyh, chto na melkuyu dich' my reshili ne obrashchat' vnimaniya. My priblizhalis' k tomu mestu, gde vysokie sosny podstupali k samoj reke. I vot togda-to nadezhda vspyhnula s novoj siloj: my uvideli, kak osypalsya sneg s vetvej molodoj ivy i derevce zatrepetalo, slovno po nemu udarili toporom. My ostanovilis' prislushivayas', no vokrug bylo tiho. Potom posypalis' hlop'ya snega s kusta nepodaleku ot nas. Pitamakan szhal luk. Iz kustov vyshel los' i ostanovilsya, povernuvshis' k nam bokom, v shagah dvadcati ot reki. "Nu uzh on-to ot nas ne ujdet!" - podumal ya. Zataiv dyhanie, ya zhdal, posmatrivaya to na losya, to na Pitamakana. Pitamakan pricelilsya, natyanul tetivu i vdrug, kruto povernuvshis', sel pryamo na led. Tetiva razorvalas'! |to byl strashnyj udar: my lishilis' dobychi, i vsemu vinoj byla gnilaya tetiva! Los' skrylsya iz vidu, kak tol'ko Pitamakan opustilsya na led. Dolgo sidel on s opushchennoj golovoj, zhalkij i podavlennyj. Nakonec on gluboko vzdohnul, vstal i predlozhil idti domoj. - Podozhdi! Poprobuem svyazat' koncy remnya, - skazal ya. - Byt' mozhet, on protersya tol'ko v odnom meste. Pitamakan beznadezhno pokachal golovoj i zashagal po l'du. No cherez minutu on ostanovilsya. - Net u menya nadezhdy, no vse-taki poprobuem. Remen' byl dlinnee, chem trebovalos' dlya tetivy. My svyazali koncy uzlom, i Pitamakan, priladiv strelu, medlenno stal natyagivat' tetivu. Mne kazalos', chto remen' vyderzhit, no vdrug razdalsya tresk: tetiva lopnula snova, i na etot raz v drugom meste. Ob ohote nechego bylo i dumat', esli my ne razdobudem novoj, prochnoj tetivy. Pitamakan molcha prodolzhal put', a ya sledoval za nim, tshchetno starayas' najti kakoj-nibud' vyhod. My shli po l'du, sleduya vsem izvivam reki, tak kak slishkom ustali, chtoby idti kratchajshim putem po glubokomu snegu. Do vechera bylo eshche daleko, kogda my podoshli k nashemu shalashu, razlozhili koster i podzharili kusok krolich'ego myasa. - Teper' i krolikov u nas ne budet, - zametil ya. - Na remne stol'ko uzlov, chto iz nego ne sdelaesh' horoshej petli. - Verno, brat, - otozvalsya Pitamakan. - Vyhod u nas odin: esli v toj peshchere za rekoj zaleg medved', my dolzhny ego ubit'. - Dubinkami? - Da, konechno. YA uzhe tebe govoril, chto ne mogu otrezat' pryad' volos. Znachit, nam ne iz chego sdelat' novuyu tetivu. - Idem! - v otchayanii kriknul ya. - Idem k peshchere i poskoree pokonchim s etim delom. Poev krolich'ego myasa i napivshis' vody iz istochnika, my srubili ostrymi kamnyami dve molodye berezki. Vooruzhivshis' tyazhelymi dubinkami, my pospeshili k reke. Mnogo snegu vypalo s togo dnya, kak nashli my zdes' otpechatki lap chernogo medvedya, no i sejchas eshche mozhno bylo otyskat' ego sledy, vedushchie k peshchere. 6. MEDVEDX I LOSX My shli po edva zametnym sledam, vedushchim cherez les k peshchere u podnozhiya skal. CHto kasaetsya menya, to ya ne imel ni malejshego zhelaniya speshit'. Na polputi ya ostanovilsya i okliknul Pitamakana. - Davaj pridumaem kakoj-nibud' plan, - predlozhil ya. - Obsudim, kak vzyat'sya za delo. - Ne znayu, kakoj tut mozhet byt' plan, - otozvalsya on, povorachivayas' ko mne. - My podojdem k peshchere, zaglyanem v nee i kriknem: "|j, medved', vylezaj!" On ispugaetsya i vylezet, a my s podnyatymi dubinkami budem stoyat' sprava i sleva ot vhoda. Kak tol'ko on vyjdet, my izo vseh sil udarim ego po perenosice. On upadet, i my budem ego bit' dubinkami, poka on ne izdohnet. YA pripominal rasskazy indejcev i trapperov ob ohote na medvedej; nikogda ne slyhal ya, chtoby medvedya ubivali dubinkami. - Ta-ak, - protyanul ya, vyslushav plan Pitamakana. - CHto? Pochemu ty zamolchal? CHto ty hotel skazat'? - Boyus', chto my podvergaemsya bol'shoj opasnosti, - skazal ya. - Mne govorili, chto zver', zagnannyj v tupik, vsegda zashchishchaetsya. - No my nikuda ne budem zagonyat' etogo medvedya, My zajmem mesta po obeim storonam vhoda. Iz peshchery on mozhet bezhat' po sklonu pryamo v les. On uvidit, chto put' svoboden, i my edva uspeem nanesti emu udar. Pomni: bit' nuzhno izo vseh sil. Esli on ne upadet posle pervogo zhe udara, my ego ne dogonim - on ubezhit v les. My pobreli dal'she. Slova Pitamakana menya uspokoili; teper' mne hotelos' poskoree dovesti delo do konca. Sud'ba nasha zavisela ot togo, ub'em li my medvedya. Esli on ot nas ujdet, razmyshlyal ya, byt' mozhet, Pitamakan preodoleet suevernyj strah i srezhet pryad' volos dlya tetivy. Vyjdya iz lesu, my stali karabkat'sya po krutomu sklonu. SHagah v dvadcati ot peshchery my sdelali pechal'noe otkrytie: tropa, po kotoroj my shli, kruto svorachivala nalevo, a zatem uvodila nazad, v les. My pereglyanulis' i Pitamakan gluho skazal: - Konec ohote. Medved' pochuyal nash zapah i poboyalsya idti v peshcheru. Znachit, u nego na primete kakaya-nibud' drugaya berloga. "Ploho delo! - podumal ya. - Neuzheli Pitamakan ne soglasitsya srezat' pryad' volos? Postarayus' ego ubedit'..." No ubezhdat' ego mne ne prishlos'. Osmatrivayas' po storonam, ya zametil sprava ot peshchery sledy medvezh'ih lap, tyanuvshiesya vdol' podnozhiya skal. Molcha shvatil ya Pitamakana za ruku i ukazal emu na eti sledy. Glaza ego sverknuli, on ulybnulsya vo ves' rot i chut' bylo ne pustilsya v plyas. - A, tak vot pochemu tot medved' ubezhal v les! - voskliknul on. - Drugoj medved' uzhe zanyal ego berlogu, a on poboyalsya vstupit' s nim v boj. Idem, idem! No, projdya neskol'ko shagov, on ostanovilsya i zadumalsya. Potom povernulsya i posmotrel na menya kak-to stranno, slovno vpervye menya uvidel. Vglyadyvayas' v moe lico, on, kazalos', staralsya ugadat', chto ya za chelovek. Ne ochen'-to priyatno, kogda na tebya tak smotryat! Snachala ya terpel, potom rasserdilsya i sprosil, chto emu nuzhno. Otvet byl neozhidannyj. - Mne prishlo v golovu, chto tam, v peshchere, zaleg ne chernyj medved', a grizli. Konechno, ya v etom ne uveren. Kak nam byt'? Idti li vpered - byt' mozhet, navstrechu smerti - ili vernut'sya? Esli ty boish'sya, povernem nazad. Konechno, ya boyalsya, no polozhenie nashe bylo otchayannoe, a krome togo, mne stydno bylo priznat'sya v trusosti. - Idem, - skazal ya, - idem! YA ni na shag ot tebya ne otstanu. My vskarabkalis' po sklonu i ostanovilis' pered peshcheroj. Nizkij hod byl zavalen snegom, tol'ko v seredine vidnelas' uzkaya shchel': sneg zasypal dyru, v kotoruyu prolez medved'. Sledy, vedushchie k peshchere, byli pochti zameteny snegom, i my ne mogli opredelit', kto zdes' proshel - chernyj medved' ili grizli. Odno bylo nesomnenno: zver' nahodilsya tam, v etoj temnoj berloge, v neskol'kih shagah. Par ot ego dyhaniya vyryvalsya iz uzkoj shcheli. Pitamakan prikazal mne stat' sprava ot vhoda, a sam zanyal mesto sleva. Kogda ya po ego znaku podnyal dubinku, on naklonilsya k shcheli i zakrichal: - Pak-si-kuo-ji, sak-sit! (Lipkij Rot, vyhodi!) Medved' ne pokazyvalsya. Ni odnogo zvuka ne donosilos' iz peshchery. Pitamakan kriknul eshche neskol'ko raz, no bezrezul'tatno. Znakom prikazav mne sledovat' za nim, on stal spuskat'sya po sklonu. - Pridetsya prosunut' zherd' v peshcheru i rasshevelit' ego, - skazal Pitamakan, kogda my voshli v les. - On spit i nichego ne slyshit. Vskore my uvideli suhuyu strojnuyu sosenku. Bystro otlomali my polusgnivshie vetki, i v nashem rasporyazhenii okazalas' zherd' dlinoyu v sem' metrov. - YA sil'nee tebya, - govoril Pitamakan, vzbirayas' po sklonu. - Ty prosunesh' zherd' v dyru, a ya budu stoyat' u vhoda, i kak tol'ko medved' vylezet, ya ego udaryu dubinkoj po golove. ZHerd' ty derzhi v levoj ruke, a dubinku v pravoj; byt' mozhet, i ty uspeesh' nanesti emu udar. Kogda my vernulis' k peshchere, ya ubedilsya, chto vospol'zovat'sya sovetom Pitamakana nel'zya. Odnoj rukoj ya ne mog protolknut' zherd' skvoz' sugrob; togda ya votknul dubinku v sneg i obeimi rukami szhal zherd'. Vse glubzhe vhodila ona v snezhnuyu glybu; ya uvleksya, nalegal na nee izo vseh sil. Vdrug zherd' proshla skvoz' glybu, a ya poteryal ravnovesie i upal nichkom. Padaya, ya slyshal - chto-to tyazheloe udarilo po koncu shesta, nahodyashchemusya v peshchere. Potom razdalos' zaglushennoe serditoe vorchanie, ot kotorogo u menya volosy zashevelilis'. Ne uspel ya vskochit', kak vorchanie poslyshalos' nad samoj moej golovoj i na menya navalilos' tyazheloe kosmatoe telo. Ostrye kogti vonzilis' v moyu nogu. YA korchilsya, izvivalsya, pytalsya, kazhetsya, krichat', no tak kak ya lezhal, utknuvshis' licom v sneg, to ne mog izdat' ni zvuka. YA byl uveren, chto na menya napal grizli i nastal moj poslednij chas. Vdrug, k velikomu moemu izumleniyu, mne udalos' vysvobodit'sya iz-pod tyazheloj tushi; ya perevernulsya na spinu i mel'kom uvidel Pitamakana s zanesennoj nad golovoj dubinkoj. Totchas zhe ya vskochil, shvatil svoyu dubinku i ne mog ne zaorat' ot vostorga; medved' barahtalsya v snegu, a Pitamakan kolotil ego po golove. YA uspel nanesti dva-tri udara ran'she, chem medved' perestal korchit'sya. Tol'ko togda ya ubedilsya, chto eto ne grizli, a samyj obyknovennyj chernyj medved', vdobavok ne iz krupnyh. Napadi na nas grizli, nam oboim ne prishlos' by vernut'sya k kostru. Ne srazu prinyalis' my za rabotu. Snachala Pitamakan dolzhen byl mne rasskazat', kak on stoyal u vhoda i nanes medvedyu udar po golove, kogda tot vyskochil iz peshchery, i kak on osypal ego udarami, kogda medved' primyal menya. Mne tozhe ochen' hotelos' rasskazat', chto ya ispytal, kogda na menya navalilsya medved' i ya s minuty na minutu zhdal smerti. No slov u menya ne hvatilo, da i ostraya bol' v nogah davala o sebe znat'. SHtany moi byli razorvany, nogi okrovavleny, no rany okazalis' neglubokimi. Nabrav prigorshnyu snega, ya prilozhil ego k ikram. Medved' byl nebol'shoj, no zhirnyj, i podnyat' ego my ne mogli. Vesil on, veroyatno, ne men'she devyanosta kilogrammov. My vzyali ego za perednie lapy i povolokli domoj. Tashchit' ego vniz po sklonu i po skovannoj l'dom reke bylo netrudno, no dal'she nachalsya pod®em, i kogda my dobralis' do nashego shalasha, uzhe spustilis' sumerki. Nesmotrya na sil'nyj moroz, my oba oblivalis' potom. K schast'yu, u nas pod rukoj byl zapas topliva. Pitamakan razgreb zolu, prikryvavshuyu tleyushchie ugli, i razvel koster. My otdohnuli i podzharili kusok krolich'ego myasa. Nikogda eshche ne byli my tak schastlivy, kak v tot vecher, kogda sideli u kostra, zhevali bezvkusnoe myaso i lyubovalis' nashej dobychej. Dumayu, doistoricheskie lyudi voshishchalis' nozhami iz obsidiana, kak velikolepnym orudiem. No my privykli pol'zovat'sya nozhami iz ostroj stali, i eti samodel'nye nozhi zhestoko ispytyvali nashe terpenie. No v konce koncov s ih pomoshch'yu my sodrali shkuru s medvedya. Odnako nemalo vremeni proshlo, poka my sdelali razrez vdol' bryuha, ot nizhnej chelyusti do hvosta. Podkozhnyj sloj zhira byl tolshchinoj v pyat' santimetrov, i kogda my nakonec sodrali shkuru, vid u nas byl takoj, slovno my valyalis' v zhiru. Vzglyanuv na Bol'shuyu Medvedicu, ya ubedilsya, chto bylo posle polunochi, no Pitamakan i ne pomyshlyal ob otdyhe: snachala on hotel otdelit' suhozhiliya ot kostej i vysushit' ih u kostra. Mnogie utverzhdayut, chto indejcy vydelyvali svoi tetivy i nitki iz nozhnyh suhozhilij zhivotnyh. |to neverno. Suhozhiliya, kotorymi pol'zovalis' indejca, tyanutsya, slovno lenty, vdol' pozvonochnogo stolba, dlina i shirina ih menyayutsya v zavisimosti ot razmerov zhivotnogo. U bizona eti suhozhiliya imeyut okolo metra v dlinu, sem'-vosem' santimetrov v shirinu i polsantimetra v tolshchinu. Ih nuzhno vysushit', a zatem oni legko rasshcheplyayutsya na nitki. Suhozhiliya, prohodivshie vdol' pozvonochnogo stolba ubitogo nami medvedya, imeli v dlinu okolo polumetra, no etogo bylo vpolne dostatochno, chtoby sdelat' iz nih dve tetivy. My ih otdelili ot tushi i polozhili na dlinnuyu tolstuyu palku, k kotoroj oni pristali. Rastyanutye na etoj palke, oni sushilis' u kostra. Togda tol'ko my uleglis' spat', no chasto prosypalis', vskakivali i podbrasyvali hvorost v koster. Na sleduyushchee utro ya reshil polakomit'sya medvezhatinoj i podzharil kusok myasa na tleyushchih uglyah. No myaso okazalos' takim vonyuchim, chto ya ne mog proglotit' ni kusochka. Pitamakan podelilsya so mnoj ostatkami krolich'ego myasa. Moj drug skoree soglasilsya by umeret' s golodu, chem pritronut'sya k medvezhatine, tak kak chernonogie schitayut medvedya svyashchennym zhivotnym i blizkim rodstvennikom cheloveka, a potomu nikogda ego ne edyat. Po mneniyu chernonogih, chelovek, ubivshij grizli, sovershil takoj zhe velikij podvig, kak esli by on ubil indejca vrazhdebnogo plemeni, naprimer, siuksa. No ohotniku razreshaetsya vzyat', v vide trofeya, tol'ko kogti ubitogo zverya; shkuru on dolzhen ostavit'. Znahar', posle mnogih molitv i zhertvoprinoshenij, imeet pravo otrezat' polosku shkury, chtoby zavorachivat' v nee svyashchennuyu trubku. Pitamakan, sleduya zavetam svoih predkov, hotel vybrosit' shkuru chernogo medvedya, no kogda ya zayavil, chto sobstvennoruchno i bez ego pomoshchi vychishchu ee i rastyanu dlya prosushki, on soglasilsya pospat' na nej razok i pol'zovat'sya eyu i vpred', esli ego ne budut presledovat' koshmary. YA ohotno prinyalsya za rabotu i vskore ochistil shkuru ot zhira i kloch'ev myasa. Tem vremenem Pitamakan sdelal dve tetivy iz suhozhilij medvedya. Snachala on rastrepal ih na nitki, zatem skrutil iz nitok verevku, kotoruyu vysushil pered kostrom. Zaostriv suhuyu vetku berezy, on sdelal iz nee shilo i ostavshimisya nitkami zashil nashi razodrannye mokasiny. V polden' otpravilis' my na ohotu, volocha za soboj obodrannuyu tushu medvedya. Perejdya reku po l'du, my ostavili tushu v lesu, nadeyas' vospol'zovat'sya eyu kak primankoj dlya drugih zverej. Zatem my snova spustilis' na led i poshli k verhov'yam reki. V tot den' my oba byli uvereny v uspehe. Luki nashi vysohli i sdelalis' bolee uprugimi, tetivami my takzhe byli dovol'ny. Za noch' vypal sneg, i my legko mogli otlichit' novye sledy krupnoj dichi ot staryh sledov. I led, skovavshij reku, byl pokryt snegom, na kotorom otpechatyvalis' kopyta zhivotnyh, perepravlyavshihsya na drugoj bereg; kopytnye zhivotnye redko osmelivayutsya hodit' po gladkomu l'du: oni boyatsya poskol'znut'sya i povredit' sebe nogi. Vskore my uvideli teterevov, stoyavshih ryadyshkom u samogo kraya polyn'i, kuda oni sletelis' pit'. Pri nashem priblizhenii oni ubezhali v kusty, a zatem vsporhnuli i rasseyalis' na vetvyah elej. CHetyreh ptic my ubili tupymi strelami. YA ubil tol'ko odnu, tak kak strelyal gorazdo huzhe, chem Pitamakan, kotoryj ne rasstavalsya s lukom chut' li ne s teh por, kak nauchilsya hodit'. Zaryv ptic v sneg u samogo berega, my prodolzhali put' i natknulis' na sledy neskol'kih losej, kotorye pereshli na severnyj bereg reki, peresekli roshchu i skrylis' v gustom el'nike. My pobezhali po sledam i ostanovilis' tam, gde nachinalsya el'nik. Zdes' Pitamakan zanyal storozhevoj post, a menya poslal v obhod. YA dolzhen byl vojti v el'nik s protivopolozhnoj storony, peresech' ego i vernut'sya k Pitamakanu. - Tebe nezachem probirat'sya potihon'ku, kogda ty vojdesh' v el'nik, - skazal on mne. - CHem bol'she shumu, tem luchshe. Losi pobegut nazad, po staroj trope, i zdes' ya ih podsteregu. Daj-ka mne odnu iz tvoih strel. Vryad li tebe predstavitsya sluchaj strelyat'. Teper' u menya ostalas' tol'ko odna strela s nakonechnikom iz obsidiana, i odnako ya tverdo reshil ubit' segodnya losya. V to utro ya, kak i Pitamakan, chuvstvoval sebya sil'nym i veril v udachu. Vse ohotniki znayut eto chuvstvo i pojmut menya, esli ya skazhu, chto niskol'ko ne udivilsya, kogda, vojdya v el'nik, uvidel bol'shogo losya-samca, ob®edavshego vetochki kakogo-to kustika. Nahodilsya on shagah v pyatidesyati ot menya i ne obratil vnimaniya na shoroh. Videt' menya on ne mog - nas razdelyala stena iz moloden'kih elochek. No kogda ya vyshel na proseku, on vstrepenulsya, motnul golovoj i prigotovilsya k pryzhku. No ya okazalsya provornee ego. YA natyanul tetivu tak sil'no, chto konec strely pochti kasalsya luka. Strela rassekla vozduh i vonzilas' v bok losya. On pobezhal, ya brosilsya za nim. YA krichal vo vsyu glotku, chtoby spugnut' stado i napravit' ego po staroj trope k Pitamakanu. Mel'kom ya videl losej, prygavshih mezhdu elkami, no vse moe vnimanie bylo sosredotocheno na pyatnah krovi na snegu, ukazyvavshih mne put' k moej dobyche. Vskore ya natknulsya, na izdyhayushchego losya; on lezhal poperek brevna, pokrytogo snegom. Moya strela pronzila emu legkie. - Uo-ke-hai! Ni-kai-nit-a is-stum-ik! (Idi syuda! YA ubil losya!) - zakrichal ya. Iz dal'nego konca el'nika donessya otvet: - Nis-toa ni-mut-uk-stan! (YA tozhe ubil!) |to byla priyatnaya novost'. Kak ni zhalko bylo otojti hotya by ne nadolgo ot moego losya, odnako ya pobezhal k Pitamakanu i uvidel, chto on ubil bol'shuyu zhirnuyu samku. On vypustil tri strely, i nakonec zhivotnoe upalo na beregu reki. My byli tak vozbuzhdeny uspehom, chto dolgo ne mogli uspokoit'sya: delilis' drug s drugom svoimi vpechatleniyami, hvastalis' metkimi vystrelami. Nakonec my dostali nozhi iz obsidiana i prinyalis' za rabotu. No rabota shla medlenno, tak kak nozhi skoro delalis' tupymi. Provozilis' my celyj den' i k vecheru sodrali shkury s oboih zhivotnyh i perenesli myaso samki, ubitoj Pitamakanom. Myaso samca, zhilistoe i nevkusnoe, ne godilos' v pishchu, no suhozhiliya ego, shkura, pechen' i mozg predstavlyali dlya nas bol'shuyu cennost'. - Dela u nas po gorlo, - skazal Pitamakan. - S chego my nachnem? Stemnelo. My sobrali hvorostu na noch' i grelis' u kostra. - Prezhde vsego my zazharim dvuh teterevov, kusok pechenki i rebra losya, - otvetil ya. Nam oboim nadoelo krolich'e myaso, i my veselo zanyalis' prigotovleniyami k pirshestvu. Snachala my s®eli teterevov i pechenku, zatem stali terpelivo zhdat', poka ne podzharyatsya rebra, visevshie na trenozhke nad ognem. YA davno uzhe privyk est' myaso bez soli, a moj drug ne oshchushchal v soli ni malejshej potrebnosti. V te vremena chernonogie ne upotreblyali soli, terpet' ee ne mogli i nazyvali "is-tsik-si-pok-ui" (zhzhet, kak ogon'). - Nu, tak s chego zhe my nachnem? - snova sprosil Pitamakan. - Nam nuzhny novye mokasiny i lyzhi, a takzhe udobnyj vigvam. - Sdelaem prezhde vsego vigvam, - ne zadumyvayas', otvetil ya. - No kak zhe my ego sdelaem? Snachala nam pridetsya ubit' dvadcat' losej i vydubit' shkury, chtoby sshit' pokryshku dlya vigvama. Na eto potrebuetsya mnogo vremeni. - Nash vigvam budet postroen po-inomu, - vozrazil Pitamakan. - Kogda ty ezdil k verhov'yam Bol'shoj reki, ty dolzhen byl videt' zhilishcha plemeni Zemlya. Vot my i postroim takoj vigvam. Podnimayas' s dyadej po reke Missuri, ya ne tol'ko videl zhilishcha plemeni Zemlya (Sak-ui Tup-pi), kak nazyvayut chernonogie plemya mandan, no i zahodil v nih i ubedilsya, chto zemlyanki eti ochen' teplye i udobnye. Dlya postrojki ih nuzhny tol'ko stolby, shesty i zemlya. My s Pitamakanom reshili s utra pristupit' k rabote i ne hodit' na ohotu, poka nash dom ne budet gotov. Mesto dlya nego my vybrali blizko ot reki i na rasstoyanii polutora kilometrov ot starogo shalasha. Goda dva-tri nazad lesnoj pozhar unichtozhil na etom uchastke tysyachi moloden'kih derevcev, no poshchadil vekovye sosny i eli. Za postrojku my prinyalis', ne imeya ni instrumentov, ni gvozdej. Vmesto chetyreh tyazhelyh uglovyh stolbov, kakie zabivayut v zemlyu mandany, my vybrali chetyre dereva, kotorye rosli shagah v desyati odno ot drugogo, obrazuya nepravil'nyj chetyrehugol'nik. Kazhdoe derevo sostoyalo kak by iz dvuh derev'ev, srosshihsya vmeste i razdvoivshihsya ne ochen' vysoko nad zemlej. Na razviliny derev'ev my polozhili s dvuh storon chetyrehugol'nika tyazhelye shesty. Dlya togo chtoby shesty poseredine ne provisali, my soorudili dve podporki, na shesty polozhili bolee legkie zherdi - i krysha byla gotova. V centre ee my ostavili nebol'shuyu dyru. Teper' nam nuzhny byli zherdi dlya sten. Ostrymi kamnyami my narubili molodyh derevcev, srezali s nih vetki i pristavili ih k chetyrem storonam kryshi, ostaviv uzkoe otverstie s yuzhnoj storony. Ono dolzhno bylo sluzhit' nam dver'yu. Zatem my pokryli steny i kryshu elovymi vetkami, a sverhu nasypali na chetvert' metra zemli. Tak kak steny nashego domika byli ne pryamye, a s sil'nym naklonom, to sloj zemli derzhalsya na nih. Vmesto lopat my pol'zovalis' lopatkami losya, a za neimeniem tachki peretaskivali zemlyu v shkure. Rabotali my neskol'ko dnej ne pokladaya ruk. Nakonec dom byl gotov. Kak raz pod kvadratnym otverstiem v kryshe my razveli koster, oblozhiv ego vokrug tyazhelymi kamnyami. Postel'yu sluzhili elovye vetki, nakrytye medvezh'ej shkuroj. Zavesiv dver' shkuroj losya, my priseli u kostra. Kak my gordilis' nashim uyutnym teplym zhil'em. - CHto zhe my teper' budem delat'? - sprosil Pitamakan, kogda my v pervyj raz zavtrakali v novom dome. - Sdelaem mokasiny i lyzhi, - predlozhil ya. - |tu rabotu my otlozhim na vecher, a teper'... On tak i ne zakonchil frazy. CHto-to zagrohotalo, kazalos', nad nashimi golovami, - nikogda ne slyshal ya takogo gula i grohota. Smugloe lico Pitamakana stalo serym, kak zola. On vskochil i kriknul mne: - Begi! Begi! 7. GORNYJ KOZEL My vybezhali iz zemlyanki. Grohot i gul narastali. Mne kazalos' - mir rushitsya. Pitamakan mchalsya proch' ot reki, na yug, ne uspeli my probezhat' i dvuhsot shagov, kak shum vnezapno stih. Zadyhayas', my ostanovilis', i ya s trudom mog vygovorit': - CHto sluchilos'? - Kak! Razve ty ne znaesh'? - udivilsya Pitamakan. - Von s toj gory sorvalas' ogromnaya ledyanaya glyba i poneslas' v dolinu. Derev'ya, kamni - vse smetala ona na svoem puti. YA dumal, chto ona smetet i nash dom. Pitamakanu ochen' hotelos' pojti na mesto obvala, no ya ubezhdal ego ostat'sya doma i rabotat', poka my ne sdelaem vse nuzhnye nam veshchi. Odnu iz shkur losya my davno uzhe vymachivali v reke, chtoby zatem legche bylo ochistit' ee ot shersti. My pritashchili ee v zemlyanku i, polozhiv na gladkoe tverdoe brevno, stali skoblit' tyazhelym rebrom losya, zamenyavshim nozh. Kraj rebra my zaostrili, no vse-taki on byl nedostatochno ostrym, i nam prihodilos' izo vseh sil na nego nadavlivat', chtoby otdelit' volosy ot kozhi. Rabotaya poocheredno, my tol'ko k koncu dnya snyali sherst' so shkury. SHkuru my razrezali na dve chasti. Odnu my vysushili, iz drugoj vyrezali remni dlya lyzh. Skuchnaya eto byla rabota, tak kak my ne imeli nikakih instrumentov, krome nozhej iz obsidiana. Kogda polovina shkury vysohla, ya dolgo vtiral v nee mozg i pechen' losya, zatem svernul ee i otlozhil v storonu dnya na dva, chtoby klejkost' ischezla. CHerez dva dnya ya ee vymyl, vysushil i dolgo ter i skreb. Nakonec my poluchili bol'shoj kusok vydublennoj kozhi. Ee dolzhno bylo hvatit' na chetyre pary mokasin. Mokasiny my s Pitamakanom sdelali ochen' bol'shie, tak kak nogi my obertyvali krolich'imi shkurkami i na nih natyagivali obuv'. Vmesto igolki my pol'zovalis' shilom, sdelannym iz kosti losya; nitki my zamenyali suhozhiliyami. "O-uam" ("pohozhe na yajco") - tak chernonogie nazyvayut lyzhi. No ya ne berus' opredelit', na chto pohodili nashi lyzhi. Obod'ya my sdelali iz berezy, i ni odna lyzha ne pohodila na druguyu - vse chetvero byli raznoj formy. Kak posmeyalsya by nad nashimi izdeliyami indeec lyubogo iz plemen, zhivshih v lesah! Soplemenniki Pitamakana i drugie indejcy prerij ne pol'zovalis' lyzhami, a ya nikogda ne videl ni odnoj pary. My oba znali o nih tol'ko ponaslyshke i, pravo zhe, neploho spravilis' s neprivychnoj rabotoj. Lyzhi nashi vyshli tyazhelye i neuklyuzhie, no vpolne prigodnye dlya hod'by po glubokomu snegu. Oni pogruzhalis' v sneg tol'ko na neskol'ko santimetrov. Kogda u nas gotovy byli mokasiny i lyzhi, podnyalas' metel', ne prekrashchavshayasya dvoe sutok. My ponevole otkazalis' ot ohoty. |ti dva dnya my zanimalis' uluchsheniem nashego zhil'ya, postroili ochag iz tyazhelyh kamnej, kotorye sogrevali hizhinu, kogda my lozhilis' spat'. Vhod my zavesili shkuroj losya, no prishlos' ostavit' shchel', v kotoruyu prohodil holodnyj vozduh, - inache ne bylo by tyagi. My merzli, poka ya ne vspomnil, chto mandany stavyat v svoih zemlyankah zaslony mezhdu dver'yu i kostrom, chtoby holodnyj vozduh podnimalsya k kryshe. My totchas zhe sdelali zaslon iz zherdej i priseli na postel' u kostra. Teper' iz dveri ne dulo, i v zemlyanke stalo teplee. Odnako po nocham, kogda ugasal koster i ostyvali kamni, my dolzhny byli vstavat' i podbrasyvat' hvorost, chtoby ne merznut'. Esli my hoteli spat' ne prosypayas', sledovalo pozabotit'sya o teplyh odeyalah. Pitamakan zayavil, chto zdes' v gorah voditsya belaya gornaya koza s gustoj sherst'yu i shkura etoj kozy tolshche i teplee, chem shkura bizona. Na tret'e utro metel' uleglas', i ya predlozhil idti v gory ohotit'sya na koz, no priyatel' moj naotrez otkazalsya. - Segodnya my ne pojdem na ohotu, - zayavil on. - Mne prisnilsya durnoj son: medved' menya terzal kogtyami, a kozel vonzil mne v bok ostrye roga. Byt' mozhet, etot son predveshchaet neschast'e. A mozhet byt', ya ne dolzhen spat' na medvezh'ej shkure. S teh por, kak my na nej spim, mne chasto snyatsya durnye sny. - A ya nichego vo sne ne vizhu! - voskliknul ya. - Bol'she ya ne budu spat' na etoj shkure, - reshitel'no skazal Pitamakan. - O, sny nikogda nichego ne predveshchayut, naprasno ty obrashchaesh' na nih vnimanie, - otozvalsya ya. - Belye ne veryat v sny. - Pust' belye ne veryat, a moj narod verit, i ya budu verit', - ochen' ser'ezno zayavil Pitamakan. - Vo sne my uznaem, chto my mozhem i chego ne mozhem delat'. Ne govori so mnoj o snah, esli ne hochesh' prichinit' mne zlo. Mne ochen' hotelos' rasseyat' sueverie Pitamakana, no on byl krajne upryam, i ya ne stal s nim sporit', znaya, chto spor mozhet privesti k ssore. K schast'yu, on videl vo sne tol'ko medvedya i kozla; sledovatel'no, my mogli ohotit'sya na drugih zhivotnyh. Nadev lyzhi, my pobezhali rasstavlyat' zapadni. Dlya kunic my sdelali nebol'shie zapadni, zatem poshli k verhov'yam reki posmotret' na tushu medvedya i ubitogo mnoyu losya. Nashli my tol'ko dva skeleta; kosti byli pochti dochista obglodany rosomahami, rysyami i gornymi l'vami. Zdes' my ustroili dve bol'shie zapadni, tyazhelye brus'ya kotoryh podperli starymi brevnami. Iz takoj zapadni ne vyrvalsya by i samyj krupnyj hishchnik, esli by poshel na primanku. Kogda my pokonchili s etim delom, spustilis' sumerki, i my pospeshili domoj. Na snegu my videli otpechatki kopyt olenej i losej, no u nas ne bylo vremeni vyslezhivat' dich'. Ne uspeli my vojti v hizhinu, kak snova podnyalas' metel', no eto bylo nam naruku. CHem bol'she snegu, tem luchshe: kopytnye zhivotnye ne smogut ot nas uskol'znut', i my budem vybirat' samyh zhirnyh. Mnogo snegu vypalo v tu noch', i na sleduyushchij den' nam prigodilis' lyzhi. YArko svetilo solnce; Pitamakan ne videl durnyh snov, i my poshli na ohotu za kozami. Podnyavshis' na sklon gory protiv nashej hizhiny, my dobralis' do vystupa, otkuda vidna byla dolina, gde my zhili. U samoj vershiny gory, ochen' krutoj i vysokoj, nachinalos' ledyanoe pole, obryvavsheesya u kraya skaly, s kotoroj neskol'ko dnej nazad sorvalas' snezhnaya lavina. Stoya na vystupe, Pitamakan povernulsya licom k vostoku i ukazal mne na gornyj hrebet, pokrytyj snegom. Temnymi byli tol'ko otvesnye skaly, na kotoryh ne lezhal sneg. - Tam, v gorah, sneg glubzhe, chem v doline, - skazal Pitamakan. S toskoj smotrel on na stenu iz kamnya i snega, otdelyavshuyu nas ot ravnin i rodnogo naroda. No on ni slova ne skazal o svoej toske; ya tozhe molchal. YA, kazhetsya, otdal by vse na svete, tol'ko by vernut'sya k dyade, v fort Benton. Pravda, u nas byla teper' teplaya hizhina, bylo myaso, oruzhie, lyzhi, no budushchee nashe predstavlyalos' mne tumannym. Kto znaet, vernemsya li my kogda-nibud' k beregam Missuri? Kazalos', sama priroda vosstala protiv nas. Pitamakan kosnulsya moego plecha i prerval moi razmyshleniya. - Zdes', na sklonah etoj gory, ya ne vizhu koz'ih trop, - skazal on. - No posmotri na sosednyuyu goru. Tam na vystupah kak budto vidneyutsya sledy. Da, na sverkayushchem snegu vidny byli uzkie tropki, tyanuvshiesya mezhdu sosnami. No zhivotnyh, prolozhivshih eti tropy, my ne mogli razglyadet'. Oni byli pochti