byvshij iz-pod CHerkass.* ______________ * Bitvoj pod CHerkassami nemcy nazyvali Korsun'-SHevchenkovskoe srazhenie (yanvar' - fevral' 1944), v hode kotorogo byla Okruzhena i polnost'yu unichtozhena krupnaya nemeckaya gruppirovka. - Te, chto byli pod CHerkassami, uzhe ne pribudut. A na vash ispolnennyj yada vopros ya otvechu vashimi zhe slovami: eto ne to, chto vy dumaete. Kogo iz berlinskih dam plenish' segodnya frontovym vidom? Kotiruetsya kak raz obratnoe: prochnaya dolzhnost' v tylu, gde-nibud' poblizhe k intendantskim skladam... Uvy, Dornberger, primyataya furazhka - eto lish' to, chto entomologi nazyvayut "mimikriej ustrasheniya", - znaete, kogda bezzashchitnyj motylek prikidyvaetsya strashnym hishchnikom. Prosto, vidite li, ya davno zametil, chto komendantskie patruli izbegayut pridirat'sya k frontovikam. CHto eto ya hotel sprosit'... ah, da! CHelovek, o kotorom vy skazali, eto sluchajno ne tot li iskusstvoved iz Drezdena, kak bish' ego... - A vy-to otkuda znaete? - izumlenno sprosil |rih. - O, mne rasskazyvali chto-to... v obshchih chertah. Ne pomnyu uzhe kto i po kakomu povodu. U nego eshche, kazhetsya, nedavno pogib syn? Da, da, pripominayu... Znaete, Dornberger, o chem ya bol'she vsego sozhaleyu? CHto ne obladayu literaturnym darom. Net, eto vovse ne znachit, chto menya samogo manit perspektiva, kotoruyu my tol'ko chto zhelali dlya bednyagi admirala: udalit'sya na pokoj v mirnoj strane s priyatnym klimatom i zasest' za memuary... Nu, hotya by potomu, chto moih memuarov nikto by ne napechatal, a sam ya, skoree vsego, skonchalsya by ot ne ostavlyayushchego sledov yada gde-to na seredine pervoj glavy. Net, memuary - bog s nimi, ya ne stol' chestolyubiv. A vot napisat' by roman... Kakie syuzhety, moj dorogoj, skol'ko zakulisnyh dram, kakie nevoobrazimye perepleteniya zlodejstva i samopozhertvovaniya, slepogo doveriya - i bezzhalostnogo, ni s chem ne schitayushchegosya rascheta... Vam, boyus', prosto ne predstavit' sebe nichego podobnogo, a rasskazhi ya parochku real'nyh, vzyatyh iz zhizni epizodov - ne poverite ved', sochtete za vydumku. Pravo, vy udivitel'nyj chelovek, Dornberger, vot uzh ne dumal, chto nemec, imeyushchij schast'e zhit' v seredine dvadcatogo stoletiya, mozhet ostavat'sya stol' gomericheski naivnym... GLAVA 7 Posle rozhdestva oni ne videlis' dva mesyaca, lish' v konce fevralya |rih snova okazalsya v Drezdene, no zajti ne smog, a tol'ko pozvonil i naznachil svidanie v Nojshtadte. Tramvaj dolgo vez ee po beskonechnoj Kenigsbryukkershtrasse, mesta byli neznakomye - professor v svoe vremya special'no ee preduprezhdal, chto v etoj chasti goroda luchshe bez nuzhdy ne poyavlyat'sya, ibo zdes' raspolagayutsya kazarmy, arsenal i inye nebezopasnye dlya grazhdanskih lic voennye uchrezhdeniya. Vremya ona, konechno, iz-za etogo ne rasschitala, priehala pozzhe uslovlennogo, no |rih opozdal eshche bol'she. Ona uspela vyuchit' naizust' i dazhe pochti ponyat' dlinnoe i nevrazumitel'noe nazvanie organizacii, razmestivshejsya v dome No 125, vozle kotorogo nado bylo zhdat': "Heeresstandortverwaltung des Wehrkreises-IV"*. Ej bylo ochen' trevozhno, i, uvidev nakonec |riha, ona ponyala, chto trevozhilas' ne zrya - u nego yavno byli nepriyatnosti, tak on potemnel i osunulsya licom. ______________ * Upravlenie raskvartirovaniya vojsk 4-go voennogo okruga (nem.). Gde-to vozle ploshchadi Al'berta oni zashli v konditerskuyu - Lyudmila na etot raz ne protestovala, - malen'kuyu, tihuyu i sovershenno bezlyudnuyu, gde hozyajka podala im pahnushchij travoyu chaj i dva nes®edobnogo vida pirozhnyh, ukrashennyh yadovito-anilinovymi rozochkami. Lyudmila ne pritronulas' ni k tomu, ni k drugomu, chayu ona ohotno vypila by, chtoby sogret'sya, no ruki tak drozhali, chto ona boyalas' podnyat' chashku. |rih oporozhnil svoyu odnim glotkom, slovno u nego peresohlo vo rtu, i skazal, chto im nel'zya prodolzhat' vstrechat'sya. Lyudmila posidela sekundu s zakrytymi glazami, potom skazala kak mozhno spokojnee, chto ne namerena, estestvenno, osparivat' ego reshenie; no mozhno hotya by uznat', chem ono vyzvano? Soobrazheniyami bezopasnosti, otvetil on. Dalee - iz teh zhe soobrazhenij ej sleduet pokinut' dom SHtol'nicev. Ne obyazatel'no srazu, no v blizhajshee vremya. Dokumenty i marshrut sledovaniya ona poluchit vpolne nadezhnye. Kstati, skazal on, dostat' fotografiyu ej vse zhe pridetsya - reprodukciyu "Lukrecii Panchatiki" na udostoverenie lichnosti ne prilepish'. Ona otvetila, chto nikakih foto dostavat' ne budet i nikakie dokumenty ej ne nuzhny, poskol'ku pokidat' SHtol'nicev ona ne namerena; ne dumaet li on, sprosila ona, chto tol'ko muzhchinam ponyaten smysl slova "dezertirstvo"? Sily nebesnye, voskliknul on vpolgolosa, pochemu emu vsyu ego proklyatuyu zhizn' prihoditsya imet' delo s bezmozglymi du... - da ona chto, ne ponimaet, chto starika SHtol'nica mogut teper' shvatit' v lyubuyu minutu, kak i ego samogo? Ili ona v samom dele ni o chem do sih ne dogadalas'?! Lyubopytno, byl li poslednij vopros chisto ritoricheskim, ili |rih togda dejstvitel'no ne znal - dogadyvaetsya ona ili ne dogadyvaetsya. Razumeetsya, ej zadolgo do togo dnya uzhe bylo vse sovershenno yasno - i otnositel'no |riha (s oseni), i otnositel'no professora (so vremeni ego poezdki v SHvejcariyu). To est' ona, ponyatno, ne znaet detalej, no chto oba uchastvuyut v kakoj-to podpol'noj deyatel'nosti, vidno nevooruzhennym glazom. Ona emu tak i otvetila, i dobavila eshche, chto esli nichem ne mozhet im pomoch', to ved' i vreda ot nee net, edva li oni mogut rassmatrivat' ee prisutstvie kak istochnik dopolnitel'noj opasnosti. Kak skazat', vozrazil |rih, prisutstvie sovetskoj devushki v dome cheloveka, obvinennogo v antigosudarstvennoj deyatel'nosti, edva li posluzhit emu smyagchayushchim obstoyatel'stvom. A otsutstvie? - sprosila ona. Posle togo, chto ona prozhila zdes' dva goda, kak budet vosprinyato ee otsutstvie, ee vnezapnoe ischeznovenie? Da ved' professora v takom sluchae prezhde vsego sprosyat, kuda on deval svoyu russkuyu, gde i pochemu ona pryachetsya... Ej ne zapomnilos' prodolzhenie etogo dolgogo i bessvyaznogo razgovora, kogda on ubezhdal ee uehat', a ona dokazyvala, chto nikomu i nichem ne pomozhet svoim begstvom, chto predpochitaet ostat'sya v Drezdene, chto dlya nee luchshe zhit' zdes' i podvergat'sya vmeste s nimi obshchej opasnosti, chem skitat'sya gde-to odnoj, pod chuzhim imenem... Iz konditerskoj prishlos' ujti - hozyajka neskol'ko raz poyavlyalas' iz zadnej komnaty i posmatrivala na nih vse bolee podozritel'nym vzglyadom; oni dolgo hodili po vymetennym fevral'skim vetrom ulicam, okazalis' vozle cirka Sarrazani - |rih predlozhil zajti i pogret'sya, no predstavleniya ne bylo, potom pereshli na Al'tshtadtskuyu storonu po mostu Karoly. Rannie sumerki zastigli ih na Bryulevoj terrase, oni seli na tu zhe uglovuyu skam'yu, no |l'ba razitel'no ne pohodila na tu sverkayushchuyu reku, chto iskrilas' i igrala pered nimi solnechnym sentyabr'skim dnem, teper' ona struilas' tusklo i medlenno, ot tyazheloj, slovno zagustevshej vody veyalo mertvennym holodom. Nu pochemu ty ne hochesh' ponyat', chto eto - poslednee, chto ya mogu eshche dlya tebya sdelat', lyubimaya, skazal on, a ona nichego ne mogla ni vozrazit', ni otvetit', tol'ko plakala - ona nikogda ne dumala, chto sposobna tak plakat', - slovno stremyas' vyplakat'sya srazu za vse proshloe i budushchee, kogda uzhe ne ostanetsya slez... V tot den' ona ponyala, chto poteryaet i ego. Uzhe pozdno vecherom, provozhaya |riha na shumnom, galdyashchem, zatolplennom soldatami i evakuirovannymi vokzale Drezden-Nojshtadt, ona skazala emu, chtoby on spokojno zanimalsya svoim delom i ne dumal o nej - glavnoe, chtoby ne trevozhilsya ponaprasnu, a foto na dokumenty ona sdelaet - horosho, pust' ej prigotovyat eti bumagi, ona imi vospol'zuetsya, esli on reshit, chto tak nado. Glavnoe, chtoby zaboty o nej ne otvlekali ego ot dela. Ona ne znala, chto eto takoe, ego "delo", ej pochemu-to dumalos', chto |rih dolzhen nahodit'sya v kontakte s komitetom "Svobodnaya Germaniya", sozdannym v Moskve plennymi oficerami SHestoj armii, ob etom komitete professor slyshal po anglijskomu radio. A mozhet byt', on svyazan s kakoj-nibud' antifashistskoj organizaciej zdes', v samoj Germanii; kakoe eto imeet znachenie? On - nemec - delal to zhe, chto delali sejchas milliony i milliony lyudej drugih nacional'nostej: borolsya protiv fashizma. |to i bylo tem glavnym, chto opredelyalo vse ee otnoshenie k nemu, opravdyvalo ee chuvstvo, kotoromu ona v inyh obstoyatel'stvah ne nashla by, navernoe, nikakogo opravdaniya... Oni vpervye pocelovalis' v tot vecher tam, na vokzale, gde shumeli i begali deti evakuirovannyh, gruppa p'yanyh otpusknikov nestrojno tyanula "Denn wir fa-a-ahren gegen Engelland", plakali zhenshchiny i s nesterpimoj toskoj krichali o razluke parovozy. I ona tozhe plakala, prodolzhala plakat' - chtoby vyplakat'sya do konca, - celovala ego i plakala, a on govoril ej chto-to, otogreval ee pal'cy (bylo holodno, k vecheru nachalas' metel' i veter s gulom vryvalsya pod steklyannyj shater vokzala, vdol' perrona melo suhim snegom, pahnushchim lizolom i parovoznym dymom) i celoval guby, ruki, glaza. Pozzhe ona vspomnila: durnaya primeta. A otkuda bylo vzyat'sya dobrym? Uzhe u vagona ona skazala to, chto govorili, navernoe, i vse drugie zhenshchiny vokrug nih; skazala, chto budet zhdat', skol'ko by ni prishlos', lish' by on vernulsya, lish' by uvidet'sya vnov'... No chto budet togda, potom, esli oni i v samom dele uvidyatsya, etogo ona ne znala, v otlichie ot teh, drugih zhenshchin. Te-to znali, vo imya chego zhdat', molit'sya, nadeyat'sya; a ona - net. A potom poezd ushel, skrylsya vo mrake i meteli, slovno podhvachennyj v'yuzhnym vetrom. I potyanulis' dni i bessonnye nochi ozhidaniya. Professor pobyval v Berline v nachale aprelya (on teper' mnogo ezdil, chashche v Lejpcig, no sluchalos' i po drugim gorodam), videlsya tam s |rihom i peredal emu fotografii dlya dokumentov, a ej privez koroten'kuyu zapisku bez daty, podpisi i obrashcheniya po imeni, prosto - "Zdravstvuj, lyubimaya". Ton zapiski byl bodryj, |rih uveryal, chto skoro vse izmenitsya k luchshemu; dejstvitel'no li on v eto veril ili prosto hotel ee podbodrit', no Lyudmila poveselela. Kstati, novosti s fronta i vpryam' byli otlichnymi, na yuzhnom uchastke nashi vojska vyshli k rumynskoj granice mezhdu YAssami i Kishinevom, i teper', sudya po vsemu, na vsej Ukraine ne ostavalos' uzhe ni odnogo okkupirovannogo nemcami sela. Ee rodnoj gorod byl osvobozhden uzhe davno, ona chasto dumala, dozhila li do osvobozhdeniya Tanya i vernulsya li uzhe iz evakuacii mamin institut. - YA ne sovsem ponimayu, - skazala odnazhdy frau Il'ze, - pochemu by tebe ne vyjti za |riha - ya imeyu v vidu potom, kogda vse eto konchitsya... Lyudmila ne otvetila, promolchala. CHto ona mogla otvetit'? Ona tozhe ne sovsem ponimala - pochemu. Ona prosto znala, chto eto nevozmozhno, no ob®yasnit' etu nevozmozhnost' bylo trudno. V samom dele - pochemu? Ne byvalo, chto li, brakov mezhdu inostrancami, i brakov schastlivyh? Byvalo, konechno, i ochen' mnogo, no v proshlom, a sejchas etogo sebe ne predstavit'. Ona ne mogla sebe predstavit' ni |riha, pereselivshegosya v Sovetskij Soyuz, ni sebya, zhivushchuyu posle vojny zdes', v Germanii. Poetomu-to i byla dlya nee takoj trudnoj i besprosvetnoj eta razluka, zapolnennaya ozhidaniem nesbytochnogo. Proshlo tri mesyaca. V konce maya rano utrom yavilsya neznakomyj pozhiloj soldat i, nichego ne ob®yasnyaya, skazal professoru, chto frejlejn nadlezhit byt' segodnya v Mejsene na parohodnoj pristani, rovno v chetyrnadcat' nol'-nol'. Uslyshav o strannom priglashenii (ili prikaze?), frau Il'ze perepugalas' i ob®yavila, chtoby Lyudmila ne vzdumala ehat'. |to gestapo, skazala ona, na pristani ee nepremenno shvatyat. - Nu chto vy, - skazala Lyudmila, - ya sovershenno uverena, chto eto |rih, prosto on ne mog izvestit' inache... I eto dejstvitel'no okazalsya on - v shtatskom, s trost'yu, pridavavshej emu kakoj-to neprivychno legkomyslennyj vid; pochemu-to, ob®yasnil on, vdrug nastupilo obostrenie s nogoj, i stalo trudno hodit' bez palki. Oni proveli vmeste men'she treh chasov: minut sorok v ozhidanii parohoda i dva chasa na palube, gde negde bylo pogovorit' bez riska byt' uslyshannym. Poetomu oni pochti i ne razgovarivali i dazhe ne smotreli drug na druga, on derzhal ee ruku, i etogo bylo dostatochno - prosto oshchushchat' prisutstvie. Kak bol'noj, kotoromu dali morfij, Lyudmila ispytyvala blazhennoe, pochti bezdumnoe sostoyanie pokoya, hotya i ne zabyvala ni na mig, chto eto lish' na vremya i bol' snova vernetsya, ne mozhet ne vernut'sya. Den' byl teplyj i pasmurnyj, s utra sobiralsya dozhd', mimo parohoda medlenno proplyvali vlazhno-zelenye beregovye luga. Koe-gde trava byla uzhe skoshena. "Vot i leto podhodit", - podumala Lyudmila so szhavshimsya ot neponyatnoj trevogi serdcem. - U tebya est' kakie-nibud' novosti? - sprosila ona tiho, ne glyadya na |riha. - Novosti? Net, pozhaluj. YA prosto hotel tebya uvidet'. Ponimayu, eto ne ochen' ostorozhno, no... - YA rada, chto ty priehal, no, mozhet byt', dejstvitel'no ne stoilo? - Navernoe, - soglasilsya on. - A odna novost' i v samom dele est', ya vspomnil - mne pereslali pis'mo ot moej eks. - Vot kak. - Da, voobrazi. Pishet, chto reshila ehat' v Braziliyu, uzhe poluchila vizu i teper' hlopochet o bilete na parohod. V Lissabone, naskol'ko ya ponyal, s etim problema. Vprochem, Renata i ee reshit... Udivitel'no, otkuda u takoj bestolkovoj, v sushchnosti, osoby umenie ustraivat' svoi dela. Braziliya, podumat' tol'ko... Predstavlyaesh', vdrug by nam s toboj tozhe vzyat' i udrat' v Rio-de-ZHanejro. - Ty mog by? - Net, razumeetsya, ya prosto poshutil. Podhodyashchaya tema dlya shutok, podumala Lyudmila, no predstavit' vse-taki popytalas'. Net, ne poluchaetsya. Oni vdvoem na beregu okeana, pod sinim nebom, sredi pal'm i belyh neboskrebov, - eto bylo tak zhe nevoobrazimo, kak i |rih v Sovetskom Soyuze, kak i ona sama v poslevoennoj Germanii... - Prosti, - skazal on. - Pozhalujsta, prosti menya, lyubimaya. YA dejstvitel'no osel, nekotorye veshchi do menya dohodyat sekundoj pozzhe, chem sledovalo by... Vokrug nih stalo tem vremenem posvobodnee: nachalo morosit' i chast' passazhirov spryatalas' pod naves. Vperedi, rastushevannye dozhdem, uzhe prostupali zapadnye okrainy Radebojlya. - A eti moi bumagi, - sprosila Lyudmila, - kak oni, uzhe gotovy? - Da, no ih luchshe ne derzhat' doma. Tebe ih vruchat, kogda - i esli - vozniknet neobhodimost'. - Vruchat, ty skazal? - Nu, ili ya sam. - On ulybnulsya i szhal ee ruku. - YA sam ili kto-nibud' ot menya, eto nesushchestvenno. - Nadeyus', etogo nikogda ne sluchitsya. - YA tozhe nadeyus', no mery predostorozhnosti lishnimi ne byvayut. - Skazhi, - pomolchav, sprosila Lyudmila, - ty lyubish' dozhd' letom? - Ne ochen', no eto, vo vsyakom sluchae, priyatnee, chem dozhd' osen'yu. - YA ochen' lyublyu... Mne vdrug sejchas vspomnilos' - v to poslednee leto, pered vojnoj, ya ezdila v... drugoj gorod i vernulas' domoj v konce avgusta, pered samoj shkoloj. YA narochno ne poslala telegrammy, hotela priehat' sama, kak vzroslaya, chtoby ne vstrechali - mne ved' togda bylo shestnadcat' let i mne kazalos', chto nikto iz starshih ne prinimaet menya vser'ez. I ya vot sejchas vspomnila - shel takoj melkij dozhdik s solncem, znaesh', kak byvaet letom, a u nas na ulice, gde ya zhila, trotuary sdelany iz krasnogo kirpicha, i pod dozhdem i solncem oni byli takie yarkie, kak lakirovannye. I zelen' tozhe - tam u nas vsyudu rastet akaciya - tozhe byla yarkaya-yarkaya... Kak stranno, pravda, chto my nikogda ne zamechaem schast'ya, ya hochu skazat' - byvayut takie mgnoveniya, chto potom vspomnish' i podumaesh': "Kakoe eto bylo schast'e!" - a v tot moment nichego osobennogo ne zamechala... Ty kogda-nibud' dumal o tom, chto budet s nami posle vojny? - Luchshe ne zagadyvat' tak daleko vpered, - ne srazu otvetil on. - Poslushaj, ya, navernoe, sojdu ran'she, gde-nibud' v Kemnice. - V Kemnice, po-moemu, parohod ne prichalivaet. Ty mozhesh' sojti v Kotte, tam i zheleznodorozhnaya stanciya ryadom s pristan'yu - ne pridetsya daleko idti. Mne, navernoe, nel'zya budet provodit' tebya segodnya vecherom? - Luchshe ne nado, - on nagnulsya i tronul gubami ee pal'cy. - Podozhdi eshche nemnogo, skoro vse konchitsya. - Vojna? - Nu... vozmozhno, i vojna. Esli, kak govoritsya, udacha budet nam soputstvovat'. Ona chut' bylo ne sprosila - a esli net? No uderzhalas', vovremya spohvativshis'. Kto zhe sprashivaet takoe? Esli net, to vot togda dejstvitel'no "vse konchitsya"; ona podumala ob etom spokojno, uzhe bez straha - ustalosti bylo bol'she. - Ty chasto vidish'sya s professorom? - sprosila ona, pomolchav. - Net, posle ego priezda v proshlom mesyace - ni razu. - U vas chto-to... razladilos', da? - Kak tebe skazat', - |rih pozhal plechami. - My s nim togda posporili... po povodu ego shvejcarskogo puteshestviya. No delo ne v etom. Mne dejstvitel'no... trudno s nim vstrechat'sya s nekotoryh por. - No pochemu, |rih? - sprosila ona s nedoumeniem. - YA ob®yasnyu tebe kogda-nibud'. Ne sejchas, prosti. |to... trudno ob®yasnit', da ty i ne ponyala by... - On pomolchal, koncom trosti chertya na palube geometricheskie figury, potom sprosil: - Skazhi, ty ne znaesh'... Oni, konechno, poluchili pis'mo ot komandira chasti, gde sluzhil |gon; bylo tam napisano, pri kakih obstoyatel'stvah on pogib? - Po-moemu, ego ubili ital'yanskie partizany - brosili v mashinu granatu ili vzorvali minoj, ya tochno ne znayu... - Vot kak... - |rih opyat' pomolchal. - Ty ne govori, chto ya sprashival, horosho? - Horosho... No tol'ko, znaesh', oni mogut obidet'sya, esli ty ih ne navestish'. - Ne obidyatsya. Ioahim ponimaet, pochemu ya etogo ne delayu... poka. Razumeetsya, ya pobyvayu u nih, kak tol'ko stanet vozmozhno. Vy edete v SHandau v etom godu? - Da, frau Il'ze sobiraetsya... - |to horosho, tebe nado pozhit' v derevne. - YA ploho vyglyazhu? - Boyus', chto da. Huzhe, chem zimoj, vo vsyakom sluchae. Kak u vas s pitaniem? - Kak i u vseh - ploho, no ne golodaem. Est' dazhe eshche koe-kakie vitaminy iz proshlogodnih zapasov. Konservirovannyj shpinat, naprimer. - Lyudmila poezhilas'. - Esli by ty znal, kakaya eto gadost'! No frau Il'ze zastavlyaet est', govorit - polezno. - Da, v shpinate mnogo zheleza, - rasseyanno soglasilsya |rih. - Menya v detstve tozhe zastavlyali. Slushaj, esli ya smogu priehat', ya dam tuda telegrammu - nu, chto-nibud' vrode: "Vstrechajte togda-to". Ty togda vernesh'sya v gorod i budesh' zhdat' moego zvonka. - Horosho, - Lyudmila podnyala golovu, glyadya, kak naplyvaet navstrechu most perebroshennoj cherez |l'bu avtostrady. - |ta doroga idet pryamo v Berlin? - Da... Tri chasa - i tam. YA do vojny paru raz priezzhal syuda mashinoj. - U tebya est' mashina? Svoya? - Da, i sovsem neplohaya. Dvuhmestnyj "pakkard", otkrytyj takoj, znaesh', s opuskayushchimsya verhom. Podarok testya! Test' u menya byl bogat do nepristojnosti. - No pochemu togda ty vse vremya ezdish' poezdom? |to ved' tak neudobno... da i opasno, navernoe. - Pomiluj, a benzin? Kto zhe mne dast benzin na takie poezdki? U nas generaly tryasutsya nad kazhdym litrom, a ty hochesh', chtoby kapitanu pozvolili raskatyvat' v svoe udovol'stvie. Goryuchee, moya milaya, eto sejchas problema nomer odin - u nas ved' net nefti, krome rumynskoj, kotoruyu my ne segodnya-zavtra poteryaem, a ustanovki gidrosinteza ne pokryvayut i poloviny potrebnosti... Sejchas, kstati, za nih vzyalis' vser'ez - bombyat chut' li ne kazhdyj den'. Ty slyshala o naletah na Lejnu? |to uzhe podgotovka vtorzheniya. - Ty dumaesh'? - YA, k sozhaleniyu, znayu. Lejna - eto benzin, tam sosredotocheny krupnejshie zavody po gidrirovaniyu burogo uglya. Eshche neskol'ko takih bombezhek, i nashi tanki i istrebiteli ostanutsya s pustymi bakami... Poskoree by uzh, podumala Lyudmila. - A na yug po etomu avtobanu mozhno uehat' v CHehoslovakiyu? - pomolchav, sprosila ona. - Net, on za Hemnicem povorachivaet na zapad - na Ienu i Vejmar. V Tyuringiyu. Ty tam ne byvala? - Net. A chto? - Prosto vspomnilos' - ya tam lezhal v lazarete, proshloj vesnoj Stranno sebe predstavit', chto god nazad ya eshche ne znal o tvoem sushchestvovanii. Ty uzhe byla, a ya etogo ne znal... I sejchas vot, kogda ty rasskazyvala pro kirpichnyj trotuar pod dozhdem, ya tozhe podumal - ty ved' skazala, chto eto bylo poslednee predvoennoe leto? Sorokovoj god? - Da, sorokovoj, avgust sorokovogo goda. - YA tak i ponyal. I tozhe vspomnil, chto sam ya togda byl vo Francii, my-to voevali uzhe. I tozhe nichego o tebe ne znal, kak i ty obo mne. - K schast'yu, navernoe. - K schast'yu? - Nu, ya hochu skazat', chto... Navernoe, eto bylo by trudno dlya nas oboih - zaranee znat', chto budet. - Ne nado tak, Lyusi, - on pogladil ee ruku. - My eshche i sejchas ne znaem, kak vse obernetsya. Vdrug budet tak horosho, chto my potom pozhaleem, chto ne znali ran'she. A to by radovalis' zaranee. - |rih, ya tak ustala, - skazala ona sovsem tiho. - YA znayu. No poterpi eshche nemnogo, teper' uzhe nedolgo... Lish' by Ioahim ne vykinul kakogo-nibud' novogo kurbeta. - Kurbeta? - ne ponyala ona. - Ty schitaesh', professor vykidyvaet kurbety? - On inogda nedostatochno ostorozhen... CHto, kazhetsya, podhodim? Lyudmila povernula golovu - po pravomu bortu priblizhalsya plavuchij debarkader, parohod vyrulival k nemu, sbaviv hod. - Da, eto uzhe Kotta, - skazala ona. - A stanciya sovsem ryadom, von posmotri. Syadesh' na poezd, i sleduyushchaya ostanovka budet Fridrihshtadt. Mozhet byt', sojdem vmeste? - Ne nado riskovat', sojdesh' luchshe u terrasy. Mozhet byt', eto i glupye predostorozhnosti, no u menya nespokojno na serdce, kogda my vmeste. - A u menya naoborot, milyj... Oni proshli k shodnyam, gde uzhe stolpilas' dovol'no bol'shaya gruppa passazhirov, odetyh ne po sezonu teplo, s tugo nabitymi ryukzakami i kartonnymi upakovochnymi korobkami vmesto chemodanov, - zhenshchiny, deti, stariki. Poslednee vremya na ulicah Drezdena mozhno bylo vse chashche videt' bezhencev iz razbomblennyh gorodov. - Propustim etih bednyag, - skazal |rih, - Kakoe schast'e, chto ty zhivesh' zdes'. YA nedavno byl v Rure, eto nechto neopisuemoe - |ssena ne uznat', kilometry i kilometry sploshnyh ruin... Itak, my dogovorilis'? Poezzhaj spokojno v SHandau, i pust' tebe ne snyatsya durnye sny, a pri pervoj vozmozhnosti ya poyavlyus' - zaglyanu hotya by proezdom. - Tebe sejchas prihoditsya ezdit' tak zhe mnogo? - Eshche bol'she. I dal'she! Znaesh', gde ya byl na toj nedele? Sen-ZHermen, eto takoj gorodok pod Parizhem. Vrode Versalya. - Podumat' tol'ko. A v druguyu storonu tebe ezdit' ne prihodilos'? - Byl odnazhdy. Na central'nom uchastke, u Klyuge. - Kak tam? - Tiho i zloveshche. Boyus', eta tishina nichego horoshego nam ne predveshchaet. "Nam", - podumala Lyudmila. - Komu "nam"? On prizhal ee k sebe - s pristani uzhe potoraplivali - i, otstraniv, posmotrel v glaza. Ona postaralas' ulybnut'sya. Ona eshche videla ego, kogda on shel po shodnyam, a potom pristan' i lyudi na nej stali drozhat' i raduzhno rasplyvat'sya v ee glazah, shodni ubrali, i parohodik stal otvalivat', hlopotlivo vzbivaya vodu lopastyami koles. CHerez neskol'ko minut on uzhe vybralsya na farvater, priblizhayas' k Flyugel'vegskomu mostu, s pravogo berega - iz YUbigau - neslo dymom, himicheskim chadom, vdol' reki tyanulis' stapeli, krany, zavodskie truby. Korotkij prazdnik konchilsya. |to bylo dvadcat' shestogo maya, v pyatnicu. Desyat'yu dnyami pozzhe, vo vtornik shestogo iyunya, Lyudmilu razbudil otchayannyj stuk v dver' ee komnaty, ona vskochila s kolotyashchimsya ot ispuga serdcem, nichego sproson'ya ne soobrazhaya. - CHto takoe? - kriknula ona, ne popadaya v rukav. - Kto tam - eto vy, gospodin professor? CHto sluchilos'? - Sudnyj den', doch' moya! - likuyushche poslyshalos' iz-za dveri. - Nastal Sudnyj den'! V Normandii vysazhivayutsya desanty soyuznikov! Imenno togda, pod konec, v poslednie shest' nedel' sushchestvovaniya "zagovora 20 iyulya" - i zhizni bol'shinstva ego uchastnikov - naibolee polno proyavilis' vse vnutrennie protivorechiya, vse neshodstvo motivov, pobuzhdenij i prosto chelovecheskih kachestv, opredelivshih povedenie dejstvuyushchih lic dramy v final'nom ee akte: truslivaya nereshitel'nost', izmena, muzhestvo otchayaniya i rycarskaya vernost' dolgu; vse to, chto, nerazdelimo perepletyas' odno s drugim, ponyne meshaet nam sostavit' cel'noe predstavlenie ob etom tragicheskom epizode nemeckoj istorii. Iyun', perelomnyj mesyac poslednego voennogo leta, byl dlya vermahta mesyacem sploshnyh neudach. Otstuplenie v Italii, yavnaya nesposobnost' armij fon Rundshtedta okazat' dejstvennoe soprotivlenie vysadivshimsya na severe Francii Soyuznym ekspedicionnym silam, okonchatel'noe voennoe porazhenie Finlyandii i, nakonec, katastroficheskij razgrom gruppy armij "Centr" v Belorussii - vse eto skladyvalos' v kartinu sovershenno beznadezhnuyu. Vojna byla proigrana, i edinstvennym, chto moglo by eshche spasti Germaniyu ot besslavnoj kapitulyacii, byl teper' gosudarstvennyj perevorot - zamena gitlerovskogo pravitel'stva kakim-to drugim, pust' vremennym rezhimom, sposobnym trezvo ocenit' obstanovku. Vozniknovenie novogo teatra voennyh dejstvij na Zapade okazalos' kak nel'zya bolee na ruku tem iz zagovorshchikov, kotorye podderzhivali ideyu Gerdelera i Gizeviusa - dogovorit'sya s anglo-amerikancami i prodolzhat' "oboronitel'nuyu vojnu" s russkimi. Otnyne plan etot stanovilsya vpolne osushchestvimym: dostatochno bylo otkryt' front pered tankami |jzenhauera. Zdes', pravda, imelos' odno sushchestvennoe prepyatstvie. Takoj prikaz mog otdat' tol'ko glavnokomanduyushchij vojskami Zapada, a fon Rundshtedt ne imel k zagovoru nikakogo otnosheniya; drugoj fel'dmarshal - Rommel', "geroj pustyni" - byl posvyashchen v zamysly zagovorshchikov, odobryal ih i imel v svoem pryamom podchinenii dve armii, raspolozhennye na poberezh'e La-Mansha, no bylo somnitel'no, otvazhitsya li on dejstvovat' bez sankcii glavnokomanduyushchego: pri vsej svoej lichnoj hrabrosti, Rommel' ostavalsya soldatom do mozga kostej, i strah pered narusheniem subordinacii mog paralizovat' ego v samyj otvetstvennyj moment. |to prepyatstvie ustranil sluchaj. V konce iyunya fon Rundshtedt byl vyzvan na soveshchanie v Oberzal'cberg, i ego ocenka obstanovki na Zapade prishlas' fyureru ne po dushe, kak slishkom "porazhencheskaya"; v dovershenie bedy, obychno nevozmutimyj i korrektnyj fel'dmarshal poteryal terpenie pri telefonnom razgovore s Kejtelem. V otvet na ritoricheskij vopros: "Tak chto zhe delat'?" - on kriknul: "Konchat' vojnu, vot chto vam nado delat', idioty!" - i shvyrnul trubku. CHerez nedelyu on poluchil prikaz sdat' komandovanie pribyvshemu s Vostochnogo fronta fel'dmarshalu Gyunteru fon Klyuge. Klyuge byl uchastnikom zagovora. Nereshitel'nym i ne ochen' nadezhnym, kak neodnokratno predosteregal horosho znavshij ego Henning fon Treskov, no vse zhe uchastnikom. S ego pribytiem v Sen-ZHermen zamykalas' cep' klyuchevyh postov v komandovanii Zapadnogo fronta, nahodivshihsya pod kontrolem zagovorshchikov - Rommelya, SHtyul'pnagelya, Blyumentritta, SHpejdelya, Bojneburg-Lengsfel'da, Cezarya fon Hofakkera i drugih. Gruppirovavshiesya vokrug SHtauffenberga storonniki nemedlennogo (posle ustraneniya fyurera) prekrashcheniya boevyh dejstvij na vseh frontah, i prezhde vsego na Vostochnom, tozhe ponimali, chto nastalo vremya dejstvovat'. Poskol'ku tajnye peregovory s predstavitelyami anglo-amerikanskogo komandovaniya velis' uzhe davno, SHtauffenberg potreboval nachat' peregovory - ili hotya by predvaritel'nyj zondazh - s sovetskoj storonoj; Fritc Ditlof fon SHulenburg, plemyannik byvshego posla v Moskve, soglasilsya perejti front dlya etoj celi, podgotovka i obespechenie operacii byli porucheny Treskovu. Treskov - k etomu vremeni uzhe general-major - vypolnil poruchenie so svojstvennoj emu obstoyatel'nost'yu, vybrav mesto dlya perehoda linii fronta na uchastke 28-j egerskoj divizii, gde nachal'nikom operativnogo otdela shtaba byl uchastnik zagovora major Kun. Obstoyatel'stva, odnako, pomeshali SHulenburgu vypolnit' zadumannoe, da i v lyubom sluchae - nachinat' teper' peregovory s sovetskim komandovaniem bylo uzhe pozdno. Poslednimi merami po demokratizacii zagovora, kotorye uspeli prinyat' edinomyshlenniki Jorka i SHtauffenberga, byli popytki ustanovit' kontakt s predstavitelyami kompartii. V konce iyunya, na yavochnoj kvartire v odnom iz vostochnyh prigorodov Berlina, uchastniki zagovora YUlius Leber i professor Adol'f Rejhvejn, oba social-demokraty, vstretilis' s chlenami podpol'nogo operativnogo rukovodstva KPG Antonom Zefkovom i Francem YAkobom i dogovorilis' vstretit'sya eshche raz, teper' uzhe s uchastiem samogo SHtauffenberga. Vtoroj vstrechi, odnako, ne sostoyalos' - vse uchastniki pervoj byli arestovany za tri dnya do namechennoj daty. General Ol'briht tem vremenem lihoradochno i bezuspeshno iskal cheloveka, kotoryj smog - i soglasilsya by - vzyat' na sebya samo pokushenie. Ran'she v takih kandidaturah nedostatka ne bylo, teper' zhe, kak nazlo, pod rukoj ne okazyvalos' ni odnoj; nikto iz oficerov, gotovyh sovershit' terroristicheskij akt, ne imel dostupa v stavku. V neposredstvennom okruzhenii Gitlera nahodilsya, pravda, uchastnik zagovora general-lejtenant Hojzinger, no on i slyshat' ne hotel o tom, chtoby samomu podnyat' ruku na verhovnogo. "Sluchaj" srabotal i tut: pervogo iyulya SHtauffenberg byl proizveden v polkovniki i utverzhden v dolzhnosti nachal'nika shtaba pri komanduyushchem armiej rezerva. |to oznachalo svobodnyj dostup v stavku - na soveshchaniyah po obstanovke on teper' obyazan byl prisutstvovat' po dolgu sluzhby. Desyat' dnej spustya polkovnik SHtauffenberg vyletel v Oberzal'cberg, imeya v portfele bombu s kislotnym vzryvatelem zamedlennogo dejstviya. |rih v eti dni nahodilsya vo Franciya. Emu snova prishlos' pobyvat' v senzhermenskom shtabe glavnokomanduyushchego, ottuda ego poslali v Ruan, k generalu Marksu, a zatem v La-Rosh-Gyujon, gde derzhal svoj shtab fel'dmarshal Rommel'. Prozhdav tam celyj den', on nakonec uvidelsya so SHpejdelem, tot prinyal ego krajne nastorozhenno i, lish' udostoverivshis', chto hromoj kapitan dejstvitel'no yavlyaetsya doverennym licom podpolkovnika fon Hofakkera, skazal, chto imel s fel'dmarshalom razgovor na interesuyushchuyu temu i chto fel'dmarshal gotov dejstvovat', "esli, - utochnil SHpejdel', - hod sobytij v Berline dast osnovanie k takim dejstviyam". Hot' odna obodryayushchaya novost'! Teper' mozhno bylo vernut'sya v Parizh ne sovsem s pustymi rukami, pravda predstoyalo eshche navestit' shtab odnoj iz tankovyh divizij v rajone Faleza, no tut vyyasnilos', chto, poka on dozhidalsya SHpejdelya, u nego konfiskovali mashinu, predostavlennuyu v ego rasporyazhenie Hofakkerom. |rih poshel rugat'sya s nachal'nikom transporta, no dobilsya lish' togo, chto byl sam obrugan i vystavlen za dver' - zvanie u nachal'nika transporta, kak i sledovalo ozhidat', okazalos' na dva poryadka vyshe. Veroyatno, on tak i zastryal by v etom gostepriimnom i zhivopisnom gorodke, esli by ne pisar' togo zhe transportnogo otdela, podskazavshij bolee razumnyj plan dejstvij: ostavshijsya neispol'zovannym order na benzin mozhno obmenyat' u shef-povara oficerskoj kantiny na polkilo slivochnogo masla, ili tri korobki sardin, ili butylku kal'vadosa, a on, pisar', znaet odnogo parnya iz roty tehnicheskogo obsluzhivaniya, kotoryj v obmen na oznachennye kal'vados, maslo ili konservy ustroit gospodina kapitana na pervuyu zhe avarijnuyu mashinu, idushchuyu v nuzhnom gospodinu kapitanu napravlenii; za vsyu etu poleznuyu informaciyu pisar' ne treboval dlya sebya nichego, krome desyatka sigaret. Dejstvitel'no, eshche do polunochi pohodnaya masterskaya RTO dostavila |riha v Mezidon - ottuda uzhe do Faleza bylo rukoj podat'. Ehavshie s nim remontniki byli yavno navesele, to i delo povtoryali, chto vse der'mo i vsemu kaput; mysl' byla ne nova i spravedliva, no |rih eshche nikogda ne slyshal, chtoby nizhnie chiny tak svobodno vyskazyvali ee v prisutstvii oficera, hotya by chuzhogo. Zainteresovannyj, on stal rassprashivat' o mestnoj obstanovke, i ego zaverili, chto drat'sya protiv "tommi" i "ami" uzhe ne imeet nikakogo smysla - slishkom veliko tehnicheskoe prevoshodstvo, slishkom u nih vsego mnogo, my tut drozhim nad kazhdoj kaplej benzina, a tam ego hot' zalejsya, amerikancy prolozhili truby po dnu La-Mansha i gonyat goryuchee pryamo iz Anglii - tol'ko podstavlyaj kanistry. A samolety, skazal kto-to, eto vot sejchas horosho - edem noch'yu, oni v eto vremya spyat, sebya ne utruzhdayut, im eto ni k chemu, zato dnem tut nosa ne vysunesh' - tak i v'yutsya, slovno komary. Net, konchat' nado eto der'mo, skazal drugoj, teper' nas zazhali v takie kleshchi - eti otsyuda, a v Rossii chto delaetsya? Ivany tam, govoryat, tak dolbanuli po central'nomu uchastku, chto za nedelyu front azh do pol'skoj granicy sokratilsya - gibko edak, elastichno, po vsem pravilam fyurerovoj strategii, zig-hajl'... Do shtaba divizii |rih dobralsya, kogda uzhe svetalo. Tam okazalos', chto nuzhnyj emu oficer nakanune uehal v stavku komanduyushchego. Proklyav vse i vsya, |rih zavalilsya spat', ne obrashchaya vnimaniya na nachavshuyusya na rassvete bombezhku. Prospav okolo chetyreh chasov, on pozavtrakal, poznakomilsya s poslednimi doneseniyami - horoshego bylo malo, kanadcy uzhe veli ulichnye boi na okrainah Kana - i, udachno pristroivshis' na poputnuyu mashinu kakogo-to intendanta, vyehal obratno v Parizh. Vcherashnie poputchiki ne preuvelichivali: shosse bylo iskovyryano melkimi voronkami, starye vyazy vdol' obochin posecheny oskolkami i pulemetnymi ocheredyami, v kyuvetah tut i tam dymilis' iskorezhennye karkasy mashin. Prikreplennye k kazhdomu telegrafnomu stolbu belye tablichki s krasnym siluetom pikiruyushchego samoleta i preduprezhdeniem: "ACHTUNG - JABOS"* - vyglyadeli nasmeshkoj: kak budto ob amerikanskih "mustangah" mozhno bylo by zabyt' bez etogo napominaniya. Na protyazhenii dvuh desyatkov kilometrov ot Faleza do Arzhantana mashinu trizhdy obstrelyali s vozduha - pravda, mimoletom i bez osobogo userdiya. Skoree dlya poryadka. ______________ * "Beregis' ataki s breyushchego poleta" (nem.). V Le-Merlero |rih rasproshchalsya s poluzhivym ot straha intendantom, dal'she im bylo ne po puti. Zdes' eshche hodili poezda - vo vsyakom sluchae, teoreticheski. Protorchav na vokzale okolo treh chasov, |rih ochutilsya nakonec v vagone parizhskogo poezda, no radovat'sya bylo rano: vybitye stekla i vkos' prostrochennyj krupnokalibernymi dyrkami potolok kupe ne predveshchali spokojnogo puteshestviya. Nespokojnym ono i okazalos': poezd bombili na peregone Legl' - Vernejl', obstrelyali iz bortovyh pushek na peregone Vernejl' - Nonankur, eshche raz bombili i obstrelivali mezhdu Nonankurom i Dre, Provodnik uzhe proshel vdol' vagona, ob®yavlyaya Monfor, kak vdrug passazhiry povalilis' drug na druga ot rezkogo tormozheniya, slovno kto-to dernul stop-kran, Uzhe stemnelo, i v vozduhe bylo tiho; cherez neskol'ko minut tot zhe provodnik vernulsya i skazal, chto poezd prostoit neizvestno skol'ko, tak kak vperedi povrezhden put'. |rih plyunul, vybralsya iz vagona i zakovylyal k shosse, kotoroe shlo ryadom s zheleznoj dorogoj. Zdes', razmahivaya pistoletom, on ostanovil pervuyu popavshuyusya mashinu i chas spustya blagopoluchno v®ehal cherez Port-de-Versaj v nochnoj, zatemnennyj i zataivshijsya Parizh. Podpolkovnik Cezar' fon Hofakker, dvoyurodnyj brat SHtauffenberga i odin iz glavnyh rukovoditelej zagovora v shtabe Zapadnogo fronta, pozvonil emu utrom v otel', kogda |rih eshche spal. - Prostite za rannee bespokojstvo, kapitan, - skazal on, - no moj poruchenec dolozhil, chto vy vernulis' i zvonili noch'yu. Priznat'sya, ya uzhe nachinal trevozhit'sya, vy tak zaderzhalis'... - Transport podvel. Delo v tom, chto mashinu vashu zabrali, prishlos' dobirat'sya na poputnyh. - Nu chto za merzavcy! |to uzhe tret'ya. Vy hot' potrebovali raspisku? A to ved' skazhut, chto vy ee prodali francuzam, - takie sluchai, uvy, tozhe byvayut. No bog s nej, s mashinoj. Udalos' vam povidat' tetushku? - Tak tochno, gospodin podpolkovnik. K sozhaleniyu, vtoroe svidanie ne sostoyalos' - kuziny moej ne bylo na meste. - Da, ona zdes', ya ee vchera videl. No chto govorit tetushka - oni vse zhe soglashayutsya na operaciyu? - Da, esli na konsiliume podtverdyat diagnoz. - Prekrasno! Kapitan, ya segodnya vyezzhayu v Berlin - esli u vas net zdes' bol'she nikakih del, mogu predlozhit' mesto v svoem kupe. Po puti rasskazhete bolee podrobno, u menya tozhe est' novost'. Soglasny? Togda oformlyajte bumagi i vstretimsya v pyatnadcat' tridcat' na Gar-de-l'|st... Hofakker, odin iz blizhajshih sotrudnikov voennogo gubernatora Francii generala SHtyul'pnagelya, puteshestvoval s komfortom pochti mirnogo vremeni. Kupe okazalos' dvuhmestnym, i mozhno bylo razgovarivat' bez pomeh i opasenij. Podpolkovnik podrobno rassprosil o vstreche v La-Rosh-Gyujone; okazyvaetsya, sam on videlsya s Rommelem pozavchera, tot skazal, chto Zapadnyj front proderzhitsya maksimum tri nedeli, a ot otveta na pryamoj vopros - soglasen li idti vmeste s zagovorshchikami - uklonilsya, poobeshchav otvetit' pozzhe. - YA, vprochem, uzhe togda ponyal, chto on soglasitsya, - dobavil Hofakker. - A moya novost' kasaetsya missii Jona v Madride. Doktor videlsya s predstavitelyami |jzenhauera - tot v principe gotov nachat' peregovory o peremirii, no s odnim nepremennym usloviem: Germaniya dolzhna budet slozhit' oruzhie na vseh frontah. - Nu chto zh, - skazal |rih, - eto sushchestvenno ukreplyaet pozicii vashego kuzena - on vsegda schital "zapadnoe reshenie" nereal'nym. - Klaus schitaet ego prezhde vsego beznravstvennym, - zametil Hofakker. - Kakaya mozhet byt' nravstvennost' v politike... - Vy pravy, esli govorit' o nyneshnem polozhenii veshchej. No nado stremit'sya k tomu, chtoby politika stala nravstvennoj - hotya by v otdalennom budushchem. - Nu, razve chto v otdalennom. A poka my gotovy vvesti v sostav novogo kabineta takuyu vysokonravstvennuyu lichnost', kak graf Hel'dorf. - Vo-pervyh, kapitan, kandidatura Hel'dorfa otnyud' ne utverzhdena, a vo-vtoryh, est' eshche i soobrazheniya taktiki. - Vot ob etom ya i govoryu... |kspress Parizh - Berlin, do vojny probegavshij svoj marshrut za vosemnadcat' chasov, teper' potratil na eto nemnogim bolee sutok - skorost' po nyneshnim vremenam pochti nepravdopodobnaya. I ni odnoj bombezhki v puti! V shestom chasu popoludni |rih vyshel na perron Potsdamskogo vokzala, oglyadelsya, prinyuhalsya - gar'yu ne pahlo i zdes', vozduh predstavlyal soboj obychnuyu smes' vokzal'nyh zapahov letnego Berlina - goryachij asfal't, pyl', vyhlopnye gazy, parovoznyj dym plyus nechto dezinficiruyushchee. Tshchetno podozhdav tramvaya, on reshil razmyat' nogi i peshkom napravilsya v storonu Landverkanala. Pervym, kogo on vstretil na Bendlershtrasse, byl sam SHtauffenberg. - |rih! - voskliknul tot. - Uzhe vernulis'? Kak nel'zya bolee kstati. Moego kuzena ne videli? - My priehali vmeste, no podpolkovnik zahotel pobyvat' doma - pomyt'sya i pereodet'sya. Skazal, chto potom priedet syuda. - CHto s Rommelem? - SHpejdel' menya zaveril, chto Rommel' podderzhit. A amerikancy otvergli ideyu separatnogo peremiriya - vprochem, podpolkovnik rasskazhet ob etom sam. - A ya chto govoril! YA vsegda dokazyval, chto nikogda oni na eto ne pojdut. Voobrazhayu, kak budut razocharovany starye gospoda! Cezar', znachit, poluchil izvestiya ot Jona? - Tak on mne skazal. A kakie novosti zdes'? - Vchera ya letal v stavku, - skazal SHtauffenberg. - I, kak vidite, opyat' nichego ne poluchilos'. Na etot raz ne bylo Gimmlera - a my ved' reshili, chto nado srazu vseh troih. Gering byl, a tot merzavec tak i ne poyavilsya. - CHert poberi! - CHto delat'. Pravo, ya nachinayu chuvstvovat' sebya personazhem iz farsa - taskayus' tuda i syuda s etoj shtukoj v portfele, i vse bez tolku. Skoro berlinskie mal'chishki budut svistet' mne vsled: von, smotrite, opyat' graf bombu povez! Ladno, ocherednoe soveshchanie naznacheno na etu subbotu, popytaemsya eshche raz. |rih, ya vam beskonechno blagodaren; no, boyus', vas ozhidaet eshche odna poezdka - tol'ko teper' na Vostok. - CHto zh, esli nado. Opyat' k Treskovu? - Bozhe sohrani, tam polnyj razgrom. Vas ya poprosil by posetit' yuzhnyj uchastok - no ob etom zavtra, a sejchas dolozhites' Bernardisu i poezzhajte domoj otdyhat'... Otdyha, odnako, ne poluchilos'. Kvartirnaya hozyajka vstretila |riha izvestiem, chto ego neskol'ko raz sprashival kakoj-to gospodin, ostavil svoj telefon i prosil bezotlagatel'no pozvonit'. Nomer okazalsya znakomyj - redaktora Roze. - Moj dorogoj doktor! - obradovanno zakrichal tot, kogda |rih dozvonilsya. - Uzhe vernulis'? P