koridoru. Bryus otkinulsya na spinku divana i snyal kasku. On zakryl glaza i vnov' uvidel stoyashchih na unosyashchejsya vniz platforme Bouss'e s zhenoj, kuchku ispugannyh zhenshchin i Andre s kaskoj v rukah, smotryashchego na nego shiroko raskrytymi ispugannymi glazami. - Pochemu vsegda samye dobrye, bezvrednye i slabye? - prosheptal on. Ego otvlek stuk v dver'. - Da? - Bryus, - voshla SHerman s kotelkom i dvumya kruzhkami, - vremya lencha. - Uzhe? - Bryus vzglyanul na chasy. - Gospodi, uzhe vtoroj chas! - Ty goloden? - Zavtrak byl sto let nazad. - Pravil'no, - ona opustila raskladnoj stolik i nachala raskladyvat' edu. - Pahnet ochen' vkusno. - YA znamenityj shef-povar. Ot moego gulyasha bez uma vse koronovannye osoby Evropy. Oni eli molcha, tak kak oba byli golodny. Vsego odin raz oni posmotreli drug na druga, ulybnulis' i vernulis' k ede. - Vse bylo ochen' vkusno, - nakonec skazal Bryus. - Kofe? - Bud' dobra. - CHto budem delat' dal'she? - sprosila SHerman nalivaya kofe. - Ty imeesh' v vidu poka my odni? - Vy slishkom pryamolinejny, mes'e. YA imeyu v vidu, kak my otsyuda vyberemsya? - YA prinimayu tvoe predlozhenie: my odolzhim transport u generala Mozesa. - Ty shutish', Bryus! - Net, - on kratko ob®yasnil svoj plan. - |to ochen' opasno. Tebya mogut ubit'. - Tol'ko samye luchshie umirayut molodymi. - Imenno poetomu ya i volnuyus'. Pozhalujsta, vozvrashchajsya zhivym. Inache ty prichinish' mne bol', - ee lico bylo ochen' ser'eznym i blednym. Bryus shagnul k nej, ona podnyalas'. - SHerman, ya... - Bryus, nichego ne govori, - ee veki opustilis', brosiv teni ot dlinnyh resnic, podborodok potyanulsya navstrechu, otkryvaya plavnyj izgib shei. On prikosnulsya k nej gubami i pochuvstvoval, kak drognula ee kozha. Ee telo prizhalos' k nemu, ee pal'ca splelis' u nego na zatylke. - Bryus, moj edinstvennyj, vozvrashchajsya nevredimym. Ego guby neotvratimo potyanulis' k ee poluraskrytym, zhdushchim gubam. Oni eshche bol'she raskrylis' pod nazhimom ego yazyka, on pochuvstvoval u sebya na shcheke prohladnoe prikosnovenie ee nosa, ruka ego popolzla vverh po spine i pal'cy gladili sheyu, pokrytuyu nezhnejshim pushkom. - O, Bryus, - prosheptala ona pryamo v rot. Ego vtoraya ruka opustilas' na ee uprugie, kruglye yagodicy i pridvinula ee eshche blizhe. Ona vzdrognula i sudorozhno vzdohnula, pochuvstvovav skvoz' odezhdu ego muzhskoe prikosnovenie. - Net! - ona popytalas' vyrvat'sya, no on uderzhal ee i devushka vnov' doverchivo oslabla v ego ob®yatiyah. - Net, net, - povtoryala SHerman, no ee guby byli raskryty i yazychok trepetal mezhdu ego gub. Ego ruka spustilas' s shei vniz i vydernula poly rubashki iz-pod remnya, zatem vnov' podnyalas' po atlasnoj poverhnosti ee spiny, nezhno pogladila kanavku poseredine, tak, chto SHerman zadrozhala i krepche k nemu prizhalas'. Nezhno poglazhivaya kozhu na ee lopatkah, ruka podnyalas' vverh, zatem spustilas' vniz k pokrytym shelkovistymi voloskami podmyshkam i dal'she k ee grudi s myagkimi soskami, bystro tverdeyushchimi ot ego prikosnoveniya. Ona nachala drat'sya uzhe po-nastoyashchemu. Ee kulachki kolotili po ego plecham, guby otorvalis' ot ego gub i on s trudom ostanovilsya, opustil ruku na taliyu i myagko uderzhal ee v svoih ob®yatiyah. - Ne nado tak, Bryus. Ty ochen' bystro stanovish'sya skvernym, - shcheki devushki raskrasnelis', glaza stali temno-sinimi, ee guby, vse eshche vlazhnye ot ego gub drozhali. - Prosti menya, SHerman, - netverdym, kak i u nee golosom proiznes Bryus. - YA ne znayu, chto so mnoj sluchilos'. YA ne hotel napugat' tebya. - Bryus, ty ochen' sil'nyj. No ne eto menya ispugalo, so vsem ne eto. Menya ispugali tvoi glaza, oni smotreli na menya, no menya ne videli. "Ty vse isportil, - myslenno koril sebya Bryus. - Bryus Karri - nezhnyj izyskannyj vlyublennyj. Bryus Karri - tyazhelovesnyj hudozhnik nasiliya". Ego vsego kolotilo, nogi drozhali, on chasto dyshal. - Ty ne nosish' byustgalter, - zachem-to proiznes i srazu pozhalel o skazannom. Ona rassmeyalas'. - Ty schitaesh', chto eto neobhodimo? - Net, ya ne eto imel vvidu, - bystro proiznes on, vspomniv myagkuyu pruzhinistost' ee grudi. Zatem on zamolchal, pytayas' osmyslit' svoi chuvstva i privesti v normu dyhanie. On vse eshche byl vo vlasti bezumnogo zhelaniya. Ona posmotrela emu v glaza. - Teper' ty menya vidish'. Mozhet byt' ya pozvolyu tebe pocelovat' menya. - Proshu tebya. Ona podoshla k nemu. - "Sejchas ochen' nezhno", - ovladel soboj Bryus. Dver' kupe s treskom raspahnulas' i oni otprygnuli drug ot druga. V dveryah stoyal Velli Hendri. - Tak, tak, tak, - ego malen'kie glazki bystro vse osmotreli. Prekrasno. SHerman toroplivo prinyalas' zapravlyat' v dzhinsy rubashku, pytayas' odnovremenno privesti v poryadok volosy. - Net nichego luchshe etogo posle edy, - uhmyl'nulsya Hendri. - YA vsegda eto govoril. Ochen' sposobstvuet pishchevareniyu. - CHto tebe nuzhno? - rezko sprosil Bryus. - V tom, chto tebe nuzhno, net nikakih somnenij. I, kazhetsya, ty eto poluchaesh', - ryzhij ohvatil vzglyadom vse telo SHerman. Bryus vytolknul Velli, vyshel v koridor i zahlopnul dver'. - CHto tebe nuzhno? - povtoril on. - Raffi prosil, chtoby ty proveril rasstanovku sil. No ya mogu skazat', chto ty zanyat. My voobshche, esli hochesh', mozhet otlozhit' ataku do sleduyushchej nochi. - Peredaj emu, chto ya podojdu cherez dve minuty. Velli prislonilsya k dveri. - Horosho, peredam. - CHego ty eshche zhdesh'? - Nichego, sovsem nichego. - Provalivaj otsyuda. - Nu ne nado tak zavodit'sya, druzhishche. On ne spesha poshel po koridoru. SHerman stoyala na tom zhe samom meste, no ee glaza byli napolneny slezami. - Kakaya svin'ya. Gryaznaya, vonyuchaya svin'ya. - On ne stoit tvoego bespokojstva, - Bryus popytalsya obnyat' ee, no ona otstranilas'. - YA nenavizhu ego. On zastavlyaet vse vyglyadet' deshevym i gryaznym. - Mezhdu nami ne mozhet byt' nichego deshevogo i gryaznogo. Ee yarost' nachala isparyat'sya. - YA znayu, Bryus. No on mozhet vystavit' vse v takom svete. Oni nezhno pocelovalis'. - Mne nuzhno uhodit'. Menya zhdut. Na sekundu ona prizhalas' k nemu. - Bud' ostorozhen. Obeshchaj mne eto. - Obeshchayu, - i ona vypustila ego iz ob®yatij. Glava 16 Oni vystupili zasvetlo. Dnem sgustilas' oblachnost' i sejchas tuchi navisli nad lesom i nakryli soboj dnevnoj znoj. Vperedi shel Bryus, v seredine stroya - Raffi, zamykal - Hendri. Kogda oni podoshli k pereezdu, opustilas' noch', i nachalsya dozhd', teplyj dozhd' v temnote, krupnye kapli, pohozhie na slezy skorbyashchej zhenshchiny. Temnota byla absolyutnoj. Bryus dotronulsya do nosa ladon'yu, no ruki ne uvidel. Bryus, kak slepoj, postukival po shedshemu ryadom rel'su palochkoj, pod nogami hrustel gravij. Ruka idushchego sledom lezhala na ego pleche i on chuvstvoval cherez nee prisutstvie ostal'nyh, polzushchih, kak zmeinoe telo za golovoj. On slyshal hrust graviya pod ih nogami, poskripyvanie amunicii i lyazg oruzhiya. Popytka kogo-to zagovorit', momental'no podavilas' gluhim rykom Raffi. Posle peresecheniya shosse naklon dorogi izmenilsya, i Bryus byl vynuzhden slegka naklonit'sya vpered. Oni nachali pod®em na holmy Lufira. "YA ustroyu prival na vershine, - podumal Bryus. - Ottuda my smozhem uvidet' ogni goroda". Dozhd' vnezapno prekratilsya i nastupila oglushayushchaya tishina. On mog yasno razlichit' dyhanie idushchego sledom, ryadom v lesu podala golos drevesnaya lyagushka - neobychno chistyj, krasivyj zvuk, pohozhij na zvon stal'nyh sharikov v hrustal'nom bokale. Vse chuvstva Bryusa byli obostreny do predela. On oshchushchal pritornyj zapah tropicheskogo cvetka i priyatnyj zapah gniyushchej rastitel'nosti. On osyazal holod kaplej dozhdya na svoem lice i fakturu tkani na tele. I eshche odno - zhivotnoe chuvstvo opasnosti predupredilo ego s uzhasayushchej yasnost'yu, chto vperedi v temnote chto-to est'. On rezko ostanovilsya. Idushchij sledom zhandarm chut' ne sbil ego s nog. Byli slyshny zvuki zameshatel'stva po vsej kolonne, zatem nastupila tishina. Vse zamerli v ozhidanii. Bryus napryagsya i slegka prisel, derzha nagotove vintovku. On yasno oshchushchal ch'e-to prisutstvie. "Gospodi, proshu tebya, tol'ko ne pulemet, - podumal on. - Na takom rasstoyanii oni raznesut nas na kuski". On ostorozhno obernulsya, nashel v temnote golovu sleduyushchego za nim zhandarma i naklonil k sebe. - Tiho lozhis' na zemlyu sam i peredaj prikaz drugim po kolonne, prosheptal on. On stal zhdat', napryazhenno vglyadyvayas' v temnotu. Ruka szadi pohlopala ego po noge. Vse zalegli. - "Ladno, pojdem posmotrim". - Bryus skinul ranec, otstegnul ot poyasa odnu granatu. On vytashchil cheku i polozhil ee v nagrudnyj karman. Zatem, nashchupyvaya pri kazhdom shage shpaly, dvinulsya vpered. Desyat' shagov ostanovka. I tut on uslyshal tihij stuk skativshihsya so sklona kameshkov. On prekratil dyshat'. "YA pryamo nad nimi. Esli oni nachnut strelyat'..". Dyujm za dyujmom on otvel nazad ruku s granatoj. "YA dolzhen brosit' ee i srazu upast'. Pyat' sekund zaderzhki, slishkom mnogo. Oni uslyshat shchelchok i otkroyut ogon'". On do konca otvel ruku, prisel i opustilsya na koleni. "Vot i konec", - podumal Bryus. V sleduyushchij moment nebo ozarila dalekaya molniya, i Bryus na mgnovenie obrel zrenie. Holmy, na fone bledno-seryh oblakov kazalis' chernymi, sverknuli dve linii rel'sov. Les po obe storony vysok i temen, a vperedi, v dvuh shagah ot Bryusa stoyal ogromnyj zolotisto-chernyj leopard. Odno mgnovenie oni smotreli drug na druga, potom snova nastupila polnaya temnota. Leopard gromko fyrknul v temnote. Bryus sudorozhno popytalsya podnyat' vintovku, no ona byla u nego v levoj ruke, a pravaya zanyata granatoj. "V etot raz uzhe tochno, - podumal on. - Vernaya kryshka". On ne poveril svoim usham, kogda razdalsya zvuk shurshashchego na bokovoj poverhnosti nasypi graviya, a zatem udalyayushchijsya shelest kustov. Vse eshche szhimaya granatu, Bryus upal na spinu i istericheski rassmeyalsya. - Vse v poryadke, boss? - razdalsya vstrevozhennyj golos Raffi. - |to byl leopard, - Bryus porazilsya vizglivosti svoego golosa. Poslyshalsya gomon zhandarmov, lyazg i hrust, kogda oni nachali podnimat'sya na nogi, Kto-to rassmeyalsya. - Hvatit shumet', - Bryus podnyalsya na nogi, dostal iz karmana cheku i vstavil v granatu. On vernulsya k nachalu kolony, nadel na plechi sbroshennyj ranec i snova zanyal svoe polozhenie. - Prodolzhaem dvizhenie. Vo rtu peresohlo, dyhanie bylo slishkom chastym, on chuvstvoval, kak goryat ego shcheki. "Iz menya prosto bryzzhet adrenalin, - krivo usmehnulsya Bryus. - YA napugan do smerti. No segodnya noch'yu mne eshche predstoit perezhit' strah". Cepochka iz dvadcati shesti chelovek snova popolzla vverh. Vse byli napryazheny do predela. Bryus slyshal eto v zvukah shagov, chuvstvoval v sudorozhno szhavshej ego plecho ruke, oshchushchal v donosivshemsya inogda do nego kislom zapahe chelovecheskogo pota. Vperedi nizkie oblaka medlenno podnimalis' i on sumel razlichit' siluet grebnya. Temnota otstupala. Oblaka ozaryalis' ishodivshim snizu oranzhevym svetom, kotoryj to ischezal, to poyavlyalsya snova. Oni s trudom protashchilis' poslednie polmili i, nakonec, dostigli vershiny. - Bozhe moj, - voskliknul Bryus. S etoj tochki on mog razglyadet' istochnik sveta. Bandity szhigali Port-Repriv. Plamya pozhiralo vse. Na glazah u Bryusa krysha odnogo iz domov obvalilas' v snope iskr, iz okonnyh proemov vyrvalis' yarkie yazyki plameni. Goreli i zdaniya stancii i zhilye doma v rajone kontory i otelya. Bryus bystro posmotrel v storonu missii Sv. Avgustina i, ne uvidev nichego krome temnoty, oblegchenno vzdohnul. - Mozhet byt' ne zametili, a mozhet byt' slishkom zanyaty grabezhom, - on snova vzglyanul na gorodok i krepko szhal chelyusti. - Ublyudki! - "Radi chego oni eto delayut?" - Ryadom s otelem zagorelos' eshche neskol'ko domov. Bryus povernulsya k stoyashchemu ryadom zhandarmu. - Prival zdes'. Ne kurit' i ne razgovarivat'. Prikaz peredalsya po cepi, bojcy opustili na zemlyu oruzhie i uselis'. Bryus dostal iz futlyara binokl' i navel na gorod. On byl yarko osveshchen ognem pozhara i Bryus mog dazhe razlichit' cherty slonyayushchihsya po ulicam lyudej. Vse byli vooruzheny do zubov. Mnogie derzhali v rukah butylki i pohodka bol'shinstva iz nih byla netverdoj. Kapitan popytalsya prikinut' ih chislo, no eto kazalos' nevozmozhnym: odni vhodili v doma, drugie vyhodili, gruppy sobiralis' vmeste, zatem rasseivalis'. Bryus opustil binokl' na grud' i pochuvstvoval ryadom s soboj v temnote dvizhenie. |to byl Raffi. Ego ogromnaya figura kazalas' eshche bolee vnushitel'noj iz-za naveshennogo na nego gruza: vintovka na odnom pleche, cinkovaya upakovka s patronami na drugom, na shee poldyuzhiny podsumkov s granatami. - Pohozhe, sil'no veselyatsya, boss. - Prosto Rozhdestvo, - soglasilsya Bryus, - Ty otdyhat' ne sobiraesh'sya? - Pochemu net, - Raffi snyal poklazhu, sel i opersya o nee moguchej spinoj. - Vy ne vidite kogo-nibud' iz nashih lyudej? Bryus podnyal binokl' i eshche raz vnimatel'no osmotrel rajon stancii. |tot uchastok byl ploho osveshchen, no on sumel razlichit' sredi dvizhushchihsya tenej prodolgovatyj siluet otkrytoj platformy. - Vagon na meste, - probormotal on. - A bol'she nichego ne... V eto moment solomennaya krysha odnogo iz domov vspyhnula yarkim fakelom, osvetiv stanciyu. - Da, teper' ya ih vizhu. Oni vse eshche lezhali tam, gde ih nastigla smert'. Malen'kie, hrupkie, nikomu ne nuzhnye, kak slomannye igrushki. - Mertvye? - Da. - ZHenshchiny? - Trudno skazat', - Bryus napryag zrenie. - Pohozhe, chto net. - Net, - tiho proiznes Raffi. - Oni ne stanut ubivat' zhenshchin. YA dumayu, chto oni otveli ih v otel' i po ocheredi nasiluyut. Vsego chetyre zhenshchiny, oni ne vyderzhat do utra. |ti merzavcy umotayut do smerti dazhe slona, - on plyunul pod nogi. - CHto budem delat', boss? Bryus s minutu molchal, vnimatel'no osmatrivaya gorod. Orudie s nacelennym v ego storonu stvolom stoyalo na prezhnem meste. Gruzoviki byli priparkovany u zdaniya kontory - on smog razlichit' yarkuyu zhelto-krasnuyu cisternu benzovoza s emblemoj "SHell". "Nadeyus', chto ona polnaya, - podumal Bryus. - Nam ponadobitsya mnogo benzina, chtoby dobrat'sya do |lizabetvillya". - Raffi, ty predupredi svoih rebyat, chtoby ne strelyali v tot benzovoz, inache nam dolgo pridetsya idti peshkom. - YA skazhu, - proburchal Raffi. - No vy zhe znaete etih choknutyh arabov - kogda oni nachinayut strelyat', to ostanavlivayutsya tol'ko, esli konchatsya patrony. A kuda popadayut puli, im absolyutno naplevat'. - U podnozhiya holma delimsya na dve gruppy. My s toboj svoyu gruppu provodim po krayu bolota i vyhodim k dal'nej okraine goroda. Pozovi syuda lejtenanta Hendri, - Bryus podozhdal, poka podojdet Velli, a potom, kogda vse troe uleglis' ryadom, prodolzhil. - Hendri, ya hochu, chtoby ty raspredelil svoih lyudej v nachale glavnoj ulicy. Von tam, v temnote, s etoj storony stancii. My s Raffi projdem bolotom k dambe i zajdem s dal'nej storony. Radi Boga, priderzhi svoih rebyat, poka my s Raffi ne udarim. Esli vy nachnete strel'bu ran'she nas, to gruzoviki dlya obratnoj dorogi nam uzhe ne ponadobyatsya, tol'ko groby. Ponimaesh' menya? - O'kej, o'kej. YA znayu, chto delat', - probormotal Velli. - Nadeyus'. Nanosim udar v chetyre chasa utra, kak raz pered rassvetom. my s Raffi vhodim v gorod i zabrasyvaem otel' granatami - tam budet spat' bol'shinstvo. Vzryvy vygonyat na ulicu ucelevshih i ty mozhesh' nachinat', no ne ran'she. Podozhdi, poka oni vyjdut na otkrytoe mesto. Ponyatno? - CHert voz'mi! Ty menya idiotom schitaesh'? Dumaesh', ya ne ponimayu anglijskij yazyk? - Perekrestnyj ogon' dvuh grupp dolzhen unichtozhit' prakticheski vseh, prakticheski... - Bryus ne obratil vnimanie na vspyshku Hendri. - No my ne mozhem pozvolit' ostavshimsya organizovat'sya. Esli popytayutsya skryt'sya presledovanie i ogon' do polnogo unichtozheniya. Esli ne smozhem s etim spravit'sya za pyat'-desyat' minut, znachit my vlyapalis'. Ih v tri raza bol'she chem nas, my dolzhny ispol'zovat' element vnezapnosti v polnuyu silu. - Ispol'zovat' element vnezapnosti v polnuyu silu, - peredraznil Velli. - Zachem eti krasivye slova? Ubit' ublyudkov i vse! - Pust' budet tak, - slabo ulybnulsya Bryus. - Ubit' ublyudkov, no kak mozhno bystree, - on vstal i posmotrel na svetyashchijsya ciferblat chasov. Desyat' tridcat'. Nachinaem spuskat'sya. Hendri, pojdem raspredelim lyudej. Bryus i Velli proshli po cepi, poocheredno ukazyvaya zhandarmam. - Ty idesh' s lejtenantom Hendri. - Ty idesh' so mnoj. V techenie desyati minut oni razdelili lyudej i raspredelili granaty. Dva kaprala, govorivshih po-anglijski byli poslany v gruppu Velli. Zatem oni stali spuskat'sya s holma po-prezhnemu v kolonne po odnomu. - Zdes' my rasstanemsya, Hendri, - prosheptal Bryus. - Nichego ne nachinaj do signala, dozhdis' razryvov moih granat. - Da, o'kej, ya vse znayu. - Schastlivo. - Beregi zadnicu, kapitan Karri, - Velli ischez v temnote. - Pojdem, Raffi, - Bryus povel svoih lyudej v boloto. Srazu zhe oni provalilis' v zhizhu po koleno. i po mere prodvizheniya tryasina pogloshchala ih po poyas, potom po plechi. Zatyagivayushchaya, ugryumo bul'kayushchaya, ispuskayushchaya puzyri zlovonnogo bolotnogo gaza. Moskity okruzhili golovu Bryusa nastol'ko plotnym oblakom, chto pri vdohe popadali v rot, zaleplyali emu glaza. Iz-pod kaski na brovi tek pot, nogi opletali stebli papirusa. Oni prodvigalis' bezumno medlenno. Iz-za zaroslej papirusa ne bylo vidno ognej goroda, i Bryus orientirovalsya tol'ko po otbleskam pozhara i izredka vzletavshim v nebo snopam iskr. Za chas oni proshli vsego polovinu rasstoyaniya vokrug Port-Repriva. Bryus ostanovil kolonnu na otdyh, zhizha dohodila emu do poyasa, ruki zanemeli ot nepreryvnogo derzhaniya vintovki nad golovoj. - S kakim udovol'stviem ya by sejchas zakuril, boss. - YA tozhe, - Bryus vyter lico rukavom kitelya. Ukusy moskitov na lbu i vokrug glaz goreli ognem. - CHudesnyj sposob zarabatyvat' den'gi na zhizn', - prosheptal on. - Nam povezet, esli sumeem sohranit' etu zhizn' segodnya, - otvetil Raffi. - Mne kazhetsya, chto koe-kto ne dozhivet do zavtra. No strah smerti otstupil pered fizicheskimi stradaniyami. Bryus dazhe zabyl, chto oni idut v boj. V dannyj moment ego bol'she bespokoilo to, chto piyavki, probravshis' cherez razrezy bryuk na ikrah k ego nogam, mogut dobrat'sya do promezhnosti. "Slava Bogu, chto hot' shirinka na molnii". - Budem vybirat'sya, - prosheptal on. - Raffi, skazhi rebyatam, chtoby veli sebya potishe. On poshel k beregu i uroven' vody opyat' upal do kolen. Dvizhenie stalo bolee shumnym. Pochti v dva chasa nochi oni podoshli k dambe. Kapitan prikazal bojcam zatait'sya v papiruse, a sam otpravilsya vdol' betonnoj damby poka ne vyshel na suhoe mesto na okraine poseleniya. Nikakih postov ne bylo. V gorode bylo tiho, tol'ko tresk plameni narushal pokoj. Port-Repriv kak by vpal v p'yanyj son. Bryus vernulsya i pozval sputnikov. Na okraine goroda on razdelil ih poparno. Iz opyata etoj vojny on znal, chto nichto ne umen'shaet muzhestvo afrikanca tak, kak odinochestvo, osobenno noch'yu, kogda zlye duhi sovershayut svoj obhod. - Kogda uslyshite razryvy granat nachinajte strelyat' v lyubogo, kto poyavitsya na ulice ili v oknah. Kogda na ulicah budet chisto prodvigajtes' vot k tomu domu. Ispol'zujte svoi sobstvennye granaty i ne perestrelyajte lyudej lejtenanta Hendri, kotorye budut nastupat' s protivopolozhnoj storony. Ponyatno? - Vse ponyatno. - Strelyajte akkuratno. Pricelivajtes' pri kazhdom vystrele, a ne tak, kak togda na mostu. I radi vsego svyatogo ne popadite v benzovoz. Bez nego my domoj ne popadem. Bryus vzglyanul na svetyashchijsya ciferblat. Tri chasa. Proshlo vosem' chasov, kak oni ushli ot poezda i dvadcat' dva chasa s tez por, kak Bryus poslednij raz spal. On ne chuvstvoval sebya ustalym. Nesmotrya na telesnye boli i rez' v glazah, on mog absolyutno yasno myslit'. On lezhal ryadom s Raffi v nizkoroslom kustarnike i ne zamechal ustalosti, potomu chto gotovilsya k ocherednoj vstreche so strahom. Glava 17 YA znayu, chto ona voploshchenie zla. YA znayu, chto posle obladaniya eyu, ya budu chuvstvovat' sebya skverno i, navernoe, skazhu. - Vse eto bylo v poslednij raz, bol'she nikogda. No ya takzhe znayu, chto vernus' k nej, nenavidya ee, strashas', no odnovremenno nuzhdayas' v nej. YA iskal ee v gorah, v ushchel'yah, na otvesnyh skalah i vershinah. I ona byla tam v odezhdah iz kamnya, nispadayushchih na dve tysyachi futov vniz. I golos ee byl voj vetra. A potom ee golos smenilsya i stal myagkim skrezhetom l'da pod nogami, shorohom kanata v rukah, stukom oborvavshegosya pod rukoj kamnya. YA presledoval ee po bushu na beregah Sabi i Luangvy i ona zhdala menya v shkure bujvola, ranennaya, s krovotochashchim rtom. I u nee byl zapah, kislyj zapah moego sobstvennogo pota, i vkus gnilyh pomidorov v moem rtu. YA iskal ee na glubine. I ona byla tam s ryadami belyh zubov v polukruge pasti, s vysokim spinnym plavnikom, odetaya v akul'yu kozhu. Ee prikosnovenie bylo holodnym, kak sam okean, a vkus solenym s privkusom mertvechiny. YA iskal ee na shosse, kogda moya noga vdavlivala v pol akselerator. I ona obnimala menya holodnymi rukami. A ee golos byl vizg shin na povorotah i basovityj rokot motora. S Kolinom Batlerom u rulya, chelovekom, kotoryj otnosilsya k strahu ne kak k lyubovnice, a s nezhnym uchastiem, kak k mladshej sestre ya pytalsya dognat' ee na katere. Ona byla v zelenom odeyanii s kruzhevami peny i v ozherel'e iz rifov. I ee golos byl grohot voln. My vstrechalis' na mostu, i ee glaza blesteli kak shtyki. No eto byla vynuzhdennaya vstrecha ya ne iskal ee. YA nenavizhu ee. No ona zhenshchina, a ya muzhchina". Bryus podnyal ruku i posmotrel na chasy. - Bez pyatnadcati chetyre. Raffi, pojdem posmotrim. - Horoshaya mysl', boss, - Raffi ulybnulsya, sverkaya v temnote zubami. - Raffi, ty boish'sya? - vnezapno sprosil Bryus. Ego sobstvennoe serdce kolotilos', kak signal'nyj baraban, vo rtu peresohlo. - Boss, muzhchinu nel'zya sprashivat' ob opredelennyh veshchah, - Raffi podnyalsya. - Pora idti. Oni bystro pronikli v gorodok i dvinulis' po ulice, prizhimayas' k stenam domov i starayas' derzhat'sya v teni. Ih glaza nablyudali za vsem odnovremenno, nervy byli sobrany v komok. Nakonec oni podoshli k otelyu. Sveta v oknah ne bylo, i on kazalsya pustym, poka Bryus ne rassmotrel kuchu spyashchih chelovecheskih tel na polu terrasy. Skol'ko zdes' chelovek, Raffi? - Ne znayu, navernoe desyat'-pyatnadcat'. Ostal'nye dolzhny byt' vnutri. - Ne navredit' by nashim zhenshchinam. - Oni uzhe mertvy, mozhete mne poverit'. - Horosho, posmotrim szadi. - Bryus gluboko vzdohnul i bystro peresek osveshchennuyu pozharami ulicu. On ostanovilsya v teni i podozhdal Raffi. - YA hochu zaglyanut' v glavnyj holl, navernoe tam bol'shaya chast' lyudej. - Da, zdes' vsego chetyre spal'ni, - soglasilsya Raffi. - Dumayu, oficery naverhu, ostal'nye v holle. Bryus bystro obognul ugol i natknulsya na chto-to myagkoe. - Raffi! - On nastupil na spyashchego na pyl'noj zemle pod stenoj muzhchinu. On smog razlichit' chernyj golyj tors i blestevshuyu v odnoj otkinutoj ruke butylku. CHelovek sel, chto-to probormotal i zakashlyalsya, peremezhaya kashel' rugan'yu. Bryus vzmahnul vintovkoj v popytke ispol'zovat' shtyk, no Raffi byl bystree. on odnoj nogoj prizhal cheloveka k zemle, zatem vonzil v nego shtyk, takim zhe dvizheniem, kakim sadovnik vonzaet v zemlyu lopatu, navalilsya na vintovku vsem vesom i probil shtykom naskvoz' gorlo. Telo konvul'sivno vzdrognulo, zamerlo, ruki i nogi vytyanulis', iz pererezannogo gorla s svistom vyrvalsya vozduh i nastupilo medlennoe rasslablenie smerti. Vse eshche stoya odnoj nogoj na grudi bandita, Raffi vytashchil shtyk i pereshagnul cherez telo. "CHut' ne vlyapalis'", - podumal Bryus, gasya v sebe iskorki otvrashcheniya. V glazah ubitogo zastylo pochti komicheskoe vyrazhenie udivleniya, odna ruka vse eshche szhimala butylku, grud' golaya, shirinka rasstegnuta, shtany zaskoruzli ot krovi. "Ne ego krovi, - reshil Bryus. Oni proshli mimo kuhni. Tam nikogo ne bylo. Keramicheskaya plitka tusklo otsvechivala v temnote i byli vidny gory gryaznoj posudy na stolah i v mojke. Zatem oni podoshli k oknu bara. Na stojke, tusklo osveshchaya inter'er zheltym svetom, stoyala lampa-molniya; iz poluotkrytogo okna gusto neslo spirtnym, butylok na polkah ne bylo, neskol'ko chelovek spalo na stojke, ostal'nye obrazovali na polu mesivo iz chelovecheskih tel, bitogo stekla, oruzhiya i lomanoj mebeli. Na chisto-beloj stene blestel zheltyj podtek blevotiny. - Ostavajsya zdes', - prosheptal Bryus Raffi. - YA obojdu dom speredi, ottuda ya smogu metnut' granaty i na terrasu. Podozhdi pervogo razryva. Raffi kivnul i, prisloniv vintovku k stene, vzyal v kazhduyu ruku po granate. Bryus bystro skol'znul za ugol i probezhal vdol' bokovoj steny. On podobralsya k oknam holla i zaglyanul vnutr'. CHast' holla cherez otkrytuyu dver' osveshchala stoyashchaya v bare lampa. Na polu i divanah valyalis' lyudi. "CHelovek dvadcat', - opredelil Bryus i neveselo usmehnulsya. - Gospodi, kakoe budet mesivo". Zatem chto-to u nachala lestnice ostanovilo ego vzglyad i ulybka na ego lice prevratilas' v oskal, glaza suzilis'. |to byl shtabel' iz chetyreh golyh zhenskih tel. Udovletvoriv svoyu pohot', bandity ih prosto ottashchili v storonu i slozhili v kuchu, chtoby zanimali men'she mesta. "Nikakoj poshchady", - podumal Bryus, glyadya na zhenshchin. Po polozheniyu ih tel, on ponyal, chto vse oni mertvy. - "Nikakoj poshchady!" On povesil vintovku na plecho, vzyal v ruki granatu i vydernul cheku. Zatem on bystro podoshel k uglu, otkuda prosmatrivalas' vsya terrasa, brosil v kuchu spyashchih tel dve granaty i otchetlivo uslyshal shchelchki vzryvatelej. Prignuvshis', on podbezhal k oknam holla i brosil cherez stekla dve granaty. Zvon razbivaemogo stekla smeshalsya s grohotom dvojnogo vzryva na terrase. V komnate kto-to vstrevozhenno zakrichal, no v sleduyushchij moment stekla nad golovoj Bryusa vyleteli, posypaya ego oskolkami. Pochti oglushennyj vzryvom, on brosil v okonnyj proem eshche dve granaty. Iz holla poslyshalis' kriki i stony. Dvojnye dveri bara vyshiblo vzryvom granat Raffi. Zatem vse zvuki v holle byli zaglusheny gromom vzryvov granat Bryusa. Bryus brosil v holl eshche dve granaty, snyal v plecha vintovku i pobezhal k terrase. U nizkoj stenki terrasy pokazalsya chelovek s prizhatymi k glazam ladonyami. mezhdu pal'cami sochilas' krov'. On perelez cherez parapet, upal na zemlyu, a zatem podnyalsya na koleni. Bryus vystrelil v nego s takogo blizkogo rasstoyaniya, chto ogon' stvola vintovki doletel do grudi bandita. Vystrel otbrosil ego nazad na zemlyu, gde on i ostalsya lezhat' s raskinutymi rukami. Kapitan uvidel eshche dvoih, bezhavshih po ulice. No prezhde chem on uspel pricelit'sya, ih nashel ogon' zhandarmov, i oni upali na dorogu sredi fontanchikov pyli. Bryus vlete na terrasu. On krichal chto-to bessmyslennoe, torzhestvuyushchee, besstrashnoe. Na terrase on spotknulsya o mertveca, ryadom s golovoj proletelo neskol'ko pul'. Tak blizko, chto on pochuvstvoval kolebanie vozduha. Puli iz vintovok ego zhandarmov. - Vot idioty! - on krichal bez zlosti, tol'ko iz-za neobhodimosti krichat'. CHerez mgnovenie on vorvalsya cherez glavnyj vhod v holl. Zdes' bylo temno, no koe-chto v temnote i letayushchej pyli razglyadet' bylo mozhno. CHelovek na lestnice, vspyshki vystrelov, ukus puli v bedro, otvetnyj ogon', ne pricelivayas', ot zhivota, promah. CHelovek skrylsya za povorotom lestnicy. Granata v ruke, brosok, udar v stenu. Oglushitel'nyj v zamknutom prostranstve vzryv. Siluet cheloveka, osveshchennogo vspyshkoj. Vzryv perebrosil ego cherez perila i vykinul obratno v holl. Vprochem, eto byl uzhe ne chelovek, a kusok farsha. Vverh po lestnice cherez tri stupen'ki, po koridoru mimo dverej spalen. Eshche odin chelovek, golyj, izumlennyj proishodyashchim, netverdoj pohodkoj vyhodit iz odnoj iz spalen, to li eshche p'yanyj, to li ne do konca prosnuvshijsya. Odna pulya v zhivot, granata v sleduyushchuyu spal'nyu, eshche odna - v tret'yu, vo vremya vzryva nogoj vyshibaetsya dver' chetvertoj. Za dver'yu Bryusa zhdal bandit s pistoletom v ruke. Oni vystrelili odnovremenno. Pulya so zvonom otskochila ot kaski Bryusa, golovu ego zakinulo nazad, i on otshatnulsya k stene, ne perestavaya strelyat' ochered'yu i popadaya v bandita kazhdym vystrelom. Kazalos', chto pod gradom pul' tot tancuet kakuyu-to sumasshedshuyu dzhigu. Oshelomlennyj, Bryus stoyal na kolenyah, v ushah zveneli milliony choknutyh moskitov, ruki medlenno perezaryazhali magazin vintovki. On prikazal sebe vstat' na nogi, rezinovye neposlushnye nogi, no s zaryazhennoj vintovkoj v rukah. Znachit on snova muzhchina. Vpered po koridoru, eshche odna ten' vperedi, ogromnaya temnaya figura ubej ego! Ubej ego! - Ne strelyajte, boss. - Raffi, slava Bogu, eto Raffi. - Eshche kto-nibud' ostalsya? - Net, boss. Vy vseh ih prikonchili. - Skol'ko? - iz-za zvona v ushah Bryus krichal. - Okolo soroka. Prosto mesivo! Ves' dom zalit krov'yu. |ti granaty... - Eshche dolzhny byt' lyudi. - Da, no ne zdes', boss. Pojdemte pomozhem rebyatam na ulice. Oni begom spustilis' po lestnice. Pol holla byl lipkim ot krovi. Vsyudu mertvye tela. Zapah bojni - krov' i razorvannye vnutrennosti. Odin na kortochkah medlenno prodvigalsya k dveri. Raffi dvazhdy vystrelil. - Tol'ko ne cherez glavnyj vhod, boss. Nashi rebyata tochno vas ulozhat. Luchshe cherez okno. Bryus golovoj vpered vyprygnul v okno, perevernulsya pod prikrytiem steny terrasy i odnim dvizheniem vstal na koleni. On chuvstvoval sebya sil'nym i nepobedimym. Ryadom poyavilsya Raffi. - A vot i nashi rebyata. ZHandarmy prodvigalis' po ulice korotkimi perebezhkami. Ostanavlivayas' dlya togo, chtoby brosit' granatu ili pricelit'sya i snova bezhali. - A vot rebyata lejtenanta Hendri. S protivopolozhnoj storony analogichnym sposobom priblizhalas' eshche odna gruppa. Bryus razglyadel sredi nih Velli. Tot derzhal vintovku u bedra, i vse telo ego pri strel'be tryaslos'. - Iz bakalejnogo magazina, kak zhivotnoe, podnyatoe zagonshchikami, vyskochil odin iz banditov i pobezhal po ulice, vtyanuv golovu v plechi i besheno rabotaya rukami. On byl tak blizko, chto Bryus smog dazhe zametit' panicheskoe vyrazhenie ego lica. Kazalos', chto on dvigaetsya medlenno, plamya pozhara osveshchalo ego i otbrasyvalo vperedi urodlivuyu ten'. Kogda v nego popali pervye puli, on ostalsya na nogah, zatoptalsya na meste, zamahal rukami, kak by otgonyaya ot sebya roj pchel. Puli s gromkimi shlepkami terzali ego telo. Raffi zakonchil ego mucheniya tochnym vystrelom v golovu. - Eshche dolzhny byt' lyudi, - uverenno proiznes Bryus. - Gde oni pryachutsya? - Dumayu, v kontore. Bryus bystro pereklyuchil svoe vnimanie na zdanie kompanii. Vse okna byli temnymi, no emu pokazalos', chto on ulovil za nimi kakoe-to dvizhenie. On brosil vzglyad na gruppu Velli i uvidel, chto chetvero begut za Velli slishkom plotnoj gruppoj. - Hendri, ostorozhno! - izo vseh sil zakrichal on. - Sprava, iz kontory! - No bylo slishkom pozdno, v temnyh oknah poyavilis' vspyshki vystrelov, i malen'kaya gruppa begushchih lyudej rasseyalas'. Bryus i Raffi vypustili po oknam po celomu magazinu patronov. Perezaryazhaya, Bryus snova brosil vzglyad na ulicu. Tol'ko Velli prodolzhal beg, on promchalsya po izbitoj pulyami zemle, podbezhal k terrase i pereprygnul cherez parapet. - Ty ranen? - sprosil Bryus. - Ni carapiny, eti ublyudki sovsem ne umeyut strelyat'! - vyzyvayushche zakrichal Hendri. Ego golos daleko raznessya po vnezapno nastupivshej tishine. On vydernul iz vintovki pustoj magazin i vstavil zaryazhennyj. - Podvin'sya! YA tozhe hochu postrelyat' v etih ublyudkov, - on podnyal vintovku, polozhil stvol na perila, uper priklad v plecho i nachal strelyat' po oknam kontory korotkimi ocheredyami. - |togo ya i boyalsya, - Bryus staralsya perekrichat' grohot vystrelov. Teper' my imeem pryamo v centre goroda ochag soprotivleniya. Ih tam chelovek pyatnadcat'-dvadcat'. My mozhem nedelyu ih ottuda vyshibat', - on brosil tosklivyj vzglyad na stoyashchie u stancii gruzoviki. - U nih prostrelivaetsya vse mesto, gde stoyat gruzoviki, a kak tol'ko oni dogadayutsya, chto nam nuzhno, to prosto vzorvut benzovoz i unichtozhat vsyu kolonnu. ZHelto-krasnyj korpus pobleskival v zanimayushchemsya rassvete. On vyglyadel takim ogromnym i bezzashchitnym. Dostatochno vsego odnoj puli iz mnogih tysyach uzhe vypushchennyh, i on prekratit svoe sushchestvovanie. "My vynuzhdeny pojti na shturm", - reshil Bryus. Ostatki gruppy Hendri iz ukrytiya veli ozhivlennuyu strel'bu po kontore. Gruppa Bryusa perebralas' v otel' i zanyala pozicii u okon. - Raffi, - Bryus polozhil ruku emu na plecho. - Berem s soboj chetyreh zhandarmov i popytaemsya obojti kontoru szadi. Ot togo doma my dolzhny budem peresech' vsego yardov dvadcat' otkrytoj mestnosti. Kak tol'ko my dobezhim do steny, oni ne smogut nichego s nami sdelat'. My sumeem zabrosat' ih granatami. - |to dvadcat' yardov otsyuda bol'she pohozhi na dvadcat' mil', provorchal Raffi, no vzyal s pola podsumok s granatami i podpolz k ograde terrasy. - Otberi lyudej, - prikazal Bryus. O'kej, boss. My budem zhdat' vas na kuhne. Hendri, poslushaj menya. - Da. V chem delo? - Kogda ya doberus' do togo ugla, to pomashu tebe. My budem gotovy k atake. YA hochu, chtoby ty nas prikryl, chtoby oni ne smogli vysunut'sya. - O'kej, - soglasilsya Hendri i vypustil eshche odnu ochered'. - Postarajsya v nas ne popast'. Velli obernulsya, posmotrel na Bryusa i krivo usmehnulsya. - Sluchayutsya oshibki. YA nichego ne mogu obeshchat'. Ty budesh' prekrasno vyglyadet' v moem pricele. - Ne shuti. - A kto shutit? - snova usmehnulsya Velli, Bryus ostavil ego i poshel na kuhnyu, gde nashel Raffi s chetyr'mya zhandarmami. - Poshli, - on provel ih po kuhonnomu dvoru, mimo zlovonnyh ubornyh so stal'nymi dveryami, cherez dorogu k domu, sosednemu s kontoroj. Zdes' oni ostanovilis' i sbilis' vmeste, kak budto, chtoby obmenyat'sya mezhdu soboj hrabrost'yu. Bryus na glaz izmeril rasstoyanie. - Ne ochen' daleko. - Vse zavisit ot togo, s kakoj storony smotret', - proburchal Raffi. - Na etu storonu vyhodyat vsego dva okna. Dostatochno i dvuh. Vam-to skol'ko hotelos'? |h, Raffi, umeret' mozhno vsego odin raz. Odnogo raza vpolne dostatochno. Davajte prekratim razgovory. Slishkom mnogo boltovni vredno skazyvaetsya na zdorov'e. Bryus oboshel ugol i vyshel iz teni zdaniya. On pomahal rukoj, i emu pokazalos', chto on uvidel otvetnyj znak s dal'nej storony terrasy. - Vse vmeste. - On gluboko vzdohnul, zaderzhal dyhanie i vybezhal na otkrytoe mesto. On chuvstvoval sebya ochen' neuklyuzhim i bezobidnym, a ne hrabrym i nepobedimym, kak ran'she, a ego nogi dvigalis' nastol'ko medlenno, chto emu kazalos', chto on ne dvinetsya s mesta. CHernye okna kak chernye pasti. "Sejchas, - podumal on. - Sejchas ty umresh'". "Kuda, - dumal on. - Tol'ko ne v zhivot, Gospodi, proshu tebya, tol'ko ne v zhivot". Ego negnushchiesya nogi probezhali uzhe polovinu puti. "Vsego desyat' shagov, - dumal on. - Eshche odna reka, eshche odna reka na puti v obetovannuyu zemlyu. No tol'ko ne v zhivot, proshu tebya, gospodi, tol'ko ne v zhivot". Ego plot' szhalas' v predvkushenii, zhivot vtyanulsya. Neozhidanno temnye okna yarko osvetilis', yarkie pryamougol'niki na fone sten, i iz nih na ulicu vyleteli stekla, kak slyuna izo rta starika. Zatem oni vnov' stali temnymi, iz nih potyanulsya na ulicu dym, a o vzryve napominal tol'ko zvon v ushah. - Granata, - probormotal Bryus v izumlenii. - Kto-to vzorval tam granatu. On podbezhal i shodu vybil zadnyuyu dver', kashlyaya ot vzryvnyh gazov, vletel v komnatu, otvechaya ognem na malejshee dvizhenie umirayushchih lyudej. U dal'nej steny on razglyadel chto-to dlinnoe i beloe. Telo, goloe telo belogo cheloveka. On bystro podoshel k nemu i glyanul vniz. - Andre, eto Andre vzorval granatu, - on vstal ryadom s nim na koleni. Glava 18 Andre byl eshche zhiv, no vnutrennee krovotechenie bystro unosilo poslednie zhiznennye kapli. Ego um byl svetel. Lezha, skorchivshis' na betonnom polu, on slyshal zvuki razryvov granat Bryusa, zatem strel'bu na ulice, zvuki shagov begushchih lyudej. Kriki v nochi, potom zvuki strel'by peremestilis' ochen' blizko, pryamo v komnatu, gde on lezhal. On otkryl glaza. U kazhdogo okna prignuvshis' stoyali chernye bandity i strelyali. Komnata byla napolnena porohovym dymom i grohotom vystrelov. Andre bylo holodno. Ego vsego naskvoz' pronizyval holod. Vo vsem tele teplo chuvstvovalos' tol'ko v zhivote. Teplo i pul'siruyushchaya tyazhest'. Kazhdaya mysl' trebovala usiliya, a strel'ba sbivala s tolku. On ravnodushno nablyudal za lyud'mi u okon, postepenno ego telo teryalo ves. Emu kazalos', chto on otorvalsya ot pola i nablyudaet za proishodyashchim v komnate s kryshi. Ego veki zakrylis', on s trudom podnyal ih snova i popytalsya vernut'sya v ostavsheesya vnizu telo. Vnezapno shtukaturka nad golovoj Andre razletelas' v raznye storony, vozduh napolnilsya mel'chajshej pyl'yu. Odin iz stoyashchih u okon lyudej upal, ego oruzhie gromko zvyaknulo ob pol. On perevernulsya. Andre s trudom analiziroval uvidennoe. Kto-to strelyal po zdaniyu s ulicy. CHelovek, lezhashchij ryadom s nim, byl mertv. Krov' iz ego rany na golove po polu medlenno podbiralas' k Andre. Andre zakryl glaza, emu bylo ochen' holodno, i on ochen' ustal. Zvuki strel'by na vremya stihli, eto byl odin iz neob®yasnimyh pereryvov v pylu boya. I v tishine Andre uslyshal dalekij golos. Slov on ne razobral, no golos uznal, i ego glaza shiroko raskrylis'. On pochuvstvoval v sebe novye sily, tak kak eto byl golos Velli. Pochuvstvovav sumasshedshuyu radost', on poshevelilsya i sudorozhno szhal pal'cy. "Velli za mnoj vernulsya, vernulsya, chtoby spasti menya". On s trudom shevel'nul golovoj, v zhivote zabul'kala krov'. "YA dolzhen emu pomoch'. YA ne hochu, chtoby on podvergalsya opasnosti. |ti lyudi hotyat ego ubit'. YA dolzhen ih ostanovit'. YA ne dolzhen im pozvolit' ubit' Velli". I vdrug on uvidel na poyase lezhashchego ryadom s nim bandita granaty. On zafiksiroval svoj vzglyad na blestyashchih metallicheskih sharikah i stal molit'sya. - Presvyataya deva Mariya... On poshevelilsya i popytalsya vypryamit' svoe telo. - Blagoslovenno imya tvoe... Ego ruka popala v luzhu krovi, zvuki vystrelov zapolnili golovu tak, chto on ne slyshal sobstvennyh slov. Ego ruka medlenno, kak muha blyudce s patokoj, peresekla krovavuyu luzhu. - Blagosloven syn tvoj, Iisus. Gospodi uslysh' molitvu moyu. On prikosnulsya k gladkoj poverhnosti granaty. - I vopl' moj da pridet k tebe. On popytalsya otstegnut' granatu neposlushnymi holodnymi pal'cami. - Slavlyu tebya, Gospodi... Karabin, nakonec, rasstegnulsya i on szhal granatu. - Presvyataya deva Mariya... On podtyanul k sebe granatu i prizhal k grudi obeimi rukami. Zatem podnyal ruki k licu i zubami vydernul cheku. - Prosti mne moi pregresheniya... On popytalsya brosit' ee. Ona vykatilas' iz ego ruk i zaprygala po polu. Predohranitel' vzryvatelya so zvonom otskochil. General Mozes obernulsya na zvuk, ochki yarko blesnuli nad shiroko raskrytym chernym rtom. Granata lezhala u ego nog. Zatem vse propalo v grohote i vspyshke vzryva. I posle etogo v edkih klubah dyma, pod gradom padayushchej shtukaturki, sredi zvona bitogo stekla i stonov umirayushchih, Andre prodolzhal zhit'. Telo lezhashchego ryadom bandita zashchitilo ego grud' i golovu ot vzryva. On eshche smog razlichit' sklonivsheesya nad nim lico Bryusa Karri, no ruk, prikasavshihsya k ego telu, on uzhe ne chuvstvoval. - Andre, - skazal Bryus. - |to Andre brosil granatu. - Skazhi emu, - prosheptal Andre i ostanovilsya. - Da, Andre? - V etot raz ya smog, - on chuvstvoval, chto zhizn' zatuhaet v nem, kak svecha na vetru, i on myslenno postaralsya zaslonit' ee svoimi ladonyami. - CHto, Andre? CHto ya dolzhen skazat' emu? - golos Bryusa, no otkuda-to izdaleka. - Radi nego v etot raz, ya smog, - bel'giec ostanovilsya i sobral vse ostavshiesya sily. Ego guby zadrozhali ot napryazheniya. - Kak muzhchina, - prosheptal on. Svecha pogasla. - Da, - tiho proiznes Bryus, uderzhivaya ego na rukah. - V etot raz, kak muzhchina. On ostorozhno polozhil Andre obratno na pol, zatem vstal i osmotrel uzhasno izurodovannoe telo. Vnutri sebya on pochuvstvoval pustotu, kak posle akta lyubvi. On proshel cherez komnatu k stolu. Na ulice to razgoralas', to zatuhala perestrelka i, nakonec, vse stihlo. Raffi i chetyre zhandarma vozbuzhdenno hodili po komnate, osmatrivali mertvyh, chto-to krichali, smeyalis' nervnym smehom lyudej, nedavno izbezhavshih smertel'noj opasnosti. Medlenno rasstegivaya remeshok kaski negnushchimisya pal'cami, Bryus smotrel na telo Andre. - Da, - snova prosheptal on, - v etot raz, kak muzhchina. Vse ostal'noe ne v schet. Ego sigarety otsyreli posle marsha po bolotu, no vse ravno on vybral odnu iz serediny pachki i raspryamil