dele, to neizbezhno ssorilis'. - CHto zh, poprobuem schast'ya, - skazal Andrej. - My dolzhny ustroit' kak mozhno luchshe. CHto kasaetsya chasovogo, to mne prishla v golovu ideya... No prezhde vsego ya dolzhen sam osmotret' mesto. Skazhite, kakaya budet moya rol'? Zina ob座asnila emu. Za tyur'moj, nedaleko ot vyhoda, beglecov dolzhna ozhidat' kolyaska, kotoraya dostavit ih v bezopasnoe mesto. Vasilij, umevshij horosho pravit' i znavshij prekrasno gorod, prednaznachalsya kucherom. No bylo resheno imet' eshche odnogo nadezhnogo cheloveka na meste, chtoby pomoch' begushchim sest' v kolyasku i zashchitit' ih v sluchae napadeniya. Andrej odobritel'no kivnul golovoj. - |to osnovatel'no, - proiznes on. - Malo li chto mozhet sluchit'sya! Na sleduyushchij den' Andrej dolzhen byl osmotret' mestnost' vmeste s Vasiliem. |tim soveshchanie konchilos'. - Gde by mne tebya povidat' zavtra? - sprosil David Andreya pered uhodom. - Ne imeyu ponyatiya. Sprosi Zinu. YA v ee rasporyazhenii. - Prihodite zavtra utrom k Rohal'skomu, - skazala Zina. - My vse tam soberemsya. Togda zhe vy uznaete, kak Andrej ustroilsya s Vasiliem. Oni budut zhit' vmeste. Vasilij zanimal malen'kuyu komnatu na postoyalom dvore, gde pomeshchalas' ego loshad'. On vydaval sebya za kuchera i slugu nebogatogo kupca, kotoryj zastryal na yarmarke v Romnah i skoro dolzhen priehat'. Andreyu prihodilos' sygrat' rol' mnimogo kupca, i on dolzhen byl zapastis' plat'em, sootvetstvuyushchim ego pasportu i obshchestvennomu polozheniyu: emu nuzhen byl dlinnyj kaftan, vysokie sapogi, furazhka, zhilet izvestnogo pokroya i t.p. Vasilij tem vremenem mog izvestit' soderzhatelya postoyalogo dvora o skorom priezde svoego hozyaina. Davidu porucheno bylo nemedlenno soobshchit' Vasiliyu o priezde Andreya. Zavtra u Rohal'skogo oni okonchatel'no uslovyatsya naschet sleduyushchego dnya, kogda Andrej vodvoritsya na postoyalom dvore. Sam Vasilij nikogda ne prihodil k Zine na dom, i pryamyh snoshenij mezhdu obeimi kvartirami ne polagalos'. Ubezhishche Vasiliya bylo vremennoe, tak kak policii legko budet napast' na ego sled, edva tol'ko pobeg stanet izvestnym. Postoyalyj dvor resheno bylo pokinut' vmeste s loshad'yu i kolyaskoj v tu zhe noch', kak sovershitsya pobeg, Vasilij zhe i Andrej dolzhny byli skryt'sya v drugom meste. CHto kasaetsya osvobozhdennyh, to oni spryachutsya v dome u Ziny, gde i budut sidet' bezvyhodno, poka policiya budet ryskat' po gorodu, razyskivaya ih. Bylo, sledovatel'no, ves'ma vazhno, chtoby dom Ziny ne imel nikakih snoshenij s postoyalym dvorom i voobshche oberegalsya ot vsego, chto moglo by vozbudit' podozrenie. Obe zhenshchiny zhili pochti v polnom uedinenii. Vse uchastvuyushchie v zatevaemom predpriyatii vstrechalis' na ulicah ili v gorodskom sadu, gde obmenivalis' kratkimi soobshcheniyami; esli zhe nuzhno bylo obsudit' chto-nibud' soobshcha, oni naznachali svidanie u znakomyh i druzej vrode Rohal'skogo. - Gde zhe ya budu nochevat'? - sprosil Andrej po uhode Davida. - Na segodnya, pozhaluj, ostavajtes' zdes'. Andrej rad byl by sluchayu pobyvat' podol'she v obshchestve Ziny, no schel neblagorazumnym ostavat'sya - s delovoj tochki zreniya. Na sleduyushchee utro naznacheno bylo sobranie u Rohal'skogo, na kotorom on dolzhen byl prisutstvovat', i emu prishlos' by vyhodit' iz domu i vozvrashchat'sya sredi bela dnya. Ego mogut zametit' i zapodozrit', chto v dome kto-to skryvaetsya. - V takom sluchae ya vas provozhu sejchas zhe k Rohal'skomu, - skazala Zina. - On s udovol'stviem priyutit vas na noch', i vy budete nalico k zavtrashnemu sobraniyu. Rohal'skij byl chelovek so sredstvami, veselogo nrava, liberal i podderzhival druzheskie snosheniya s revolyucionerami. On zhil shiroko, gostepriimno, nikogda ne imel stolknovenij s policiej, i dom ego schitalsya odnim iz samyh bezopasnyh v Dubravnike. Priblizhayas' k novomu bol'shomu domu na odnoj iz tihih ulic aristokraticheskogo kvartala, Zina ukazala Andreyu na ryad osveshchennyh okon v tret'em etazhe. - My zastanem ego doma. U nego, ochevidno, gosti, - skazala ona. - Odnako v Dubravnike rano sobirayutsya po vecheram, da i narod skupovatyj u vas, - zametil Andrej, - ni odnoj karety ili izvozchika ne vidat' u pod容zda. - Kto pobednee, vybralsya ran'she i peshkom, - skazala Zina. Kogda oni podoshli poblizhe, Andrej zametil v dome cherez ulicu, v odnom iz okon pervogo etazha, dvuh pozhilyh dam, smotrevshih vverh, kak budto po napravleniyu kvartiry Rohal'skogo. Obe, kazalos', byli ochen' zainteresovany proishodivshim v dome nasuprotiv. Podozrenie mel'knulo v golove Andreya. - Podozhdite minutku, - skazal on Zine. - CHem nam idti vdvoem, pustite menya sperva na razvedku. Mne kazhetsya, tut chto-to neladno. - Polnote! Dom Rohal'skogo sovershenno bezopasen, - skazala Zina, napravlyayas' k pod容zdu. Vhodnye dveri byli raskryty nastezh'. Na pod容zde i po beloj kamennoj lestnice vidnelis' sledy nog, pokazavshiesya Andreyu slishkom bol'shimi i slishkom mnogochislennymi. Kogda Zina napravilas' k dveryam, Andrej shvatil ee pod ruku i nasil'no uvel ee v storonu. - Ochen' mozhet byt', chto u Rohal'skogo vse obstoit blagopoluchno, - skazal on. - Vernee vsego, chto vy pravy. No chto vam stoit podozhdat' minuty dve-tri na ulice, poka ya udostoveryus'? Strannoe uporstvo ovladelo im. |ti neznachitel'nye simptomy, shvachennye bol'she vneshnimi chuvstvami i slishkom slabye, chtoby prinyat' opredelennuyu formu v ume, vyzvali v Andree to, chto suevernye lyudi nazyvayut predchuvstviem. No Zina nichego podobnogo ne pochuvstvovala i nastaivala na svoem, privodya v dokazatel'stvo, chto vchera eshche byla u Rohal'skogo. - Pustyaki! - pribavila ona, vydergivaya ruku. - Esli vy ne pustite menya odnogo, ya sovsem ne pojdu, reshitel'no zayavil Andrej. Zina pozhala plechami i vzglyanula emu v lico, v konce koncov sil'no porazhennaya ego nastojchivost'yu. - Esli v samom dele vashi podozreniya osnovatel'ny, - skazala ona, - to i vam ne sleduet idti. Luchshe pogulyaem vzad i vpered po ulice, avos' vse vyyasnitsya. Tak postupit' bylo by vsego blagorazumnee. No ot lyudej nel'zya zhdat' postoyannogo blagorazumiya. P'yanica, hrabro minovavshij odin kabak, tem sil'nee riskuet pri vide sleduyushchego. CHelovek, kotoryj mozhet pozdravit' sebya s pervym ostorozhnym shagom, chuvstvuet tem bol'shee iskushenie sdelat' vtoroj shag, sovershenno bezrassudnyj. Andrej i Zina pomenyalis' teper' rolyami. - Nezachem podnimat' istorii iz-za takogo pustyaka. My mozhem tak provesti celye chasy na ulice, ne ubedivshis' ni v chem. Podozhdite menya vot u etogo ugla; ya vernus' cherez minutu. On voshel v pod容zd. Ne bylo vidno ni dushi. Mertvaya tishina carila vo vsem dome. Kogda on podnyalsya do pervogo etazha, dver' odnoj iz kvartir, vyhodyashchih na ploshchadku, tihon'ko otvorilas'. Smorshchennoe bezborodoe lico ne to starika, ne to zhenshchiny - Andrej ne mog razobrat' - vysunulos' ottuda, bystro i vnimatel'no vzglyanulo na nego i momental'no skrylos'. On slyshal, kak dver' zaperli iznutri i zadvinuli zasovy. Stranno! Andrej podnyalsya vyshe, stupaya kak mozhno ostorozhnee, no ne obnaruzhivaya v to zhe vremya nereshitel'nosti. Vo chto by to ni stalo neobhodimo bylo vvidu predstoyashchego zavtra sobraniya udostoverit'sya, bezopasno li u Rohal'skogo. On bystro sostavil sebe plan dejstviya. On projdet mimo tret'ego etazha i podymetsya do chetvertogo; uznav, kto tam zhivet, spustitsya k kvartire Rohal'skogo i pozvonit. Esli emu otvorit policiya, on nazovet familiyu verhnih zhil'cov, kak budto oshibsya dver'yu. Na vsyakij sluchaj Andrej otstegnul chehol svoego revol'vera i vydvinul nemnogo kinzhal, visevshij u nego sboku, chtoby imet' oruzhie pod rukoyu. Podnyavshis' do tret'ego etazha, gde vidnelas' mednaya doshchechka na dveryah Rohal'skogo, Andrej ostanovilsya na minutku. On byl v nereshimosti: idti li dal'she ili net? Ego plan byl horosh v teorii, no s nim on riskoval otrezat' sebe otstuplenie. On vnutrenne uprekal sebya za to, chto ne sprosil pro verhnih zhil'cov u Ziny, kotoraya sluchajno mogla znat' ih imya. No shum bystro otodvigaemyh zasovov za dver'mi i harakternoe bryacanie shpor i sabel' razreshili vse somneniya. Policiya nahodilas' v kvartire Rohal'skogo. CHetvero zhandarmov stoyali nagotove v perednej, s instrukciej arestovat' vsyakogo, kto yavitsya. Oni slyshali ostorozhnye shagi Andreya i zhdali tol'ko ego zvonka, chtoby, otkryv dveri, brosit'sya na nego. No tak kak on medlil, to oni poboyalis', chto on, pozhaluj, ujdet, i reshili vyjti iz svoej zasady. Prezhde chem oni uspeli otkryt' dveri, Andrej, odnako, obognul vystup lestnicy i kak myach pokatilsya vniz. On ne videl zhandarmov, no slyshal ih kriki, topot ih nog i bryacanie sabel', kogda oni brosilis' za nim. Nachalas' beshenaya pogonya, v kotoroj presledovateli i presleduemyj ne videli, a tol'ko slyshali drug druga. No shansy byli neravny mezhdu neuklyuzhimi soldatami, s ih dlinnymi kavalerijskimi sablyami, i provornym molodym chelovekom, kak Andrej, kotoromu teper' ochen' prigodilas' lovkost', priobretennaya v gornyh ekskursiyah. Pereprygivaya po shesti-semi stupenek zaraz, on operedil zhandarmov na celyj etazh. Vnezapnaya mysl' osenila ego pri vide gazovogo rozhka. On zakrutil gaz. Na sleduyushchej ploshchadke on sdelal to zhe samoe i bystrym dvizheniem oprokinul na lestnicu dlinnuyu derevyannuyu skam'yu, stoyavshuyu u steny. Na lestnice vocarilas' temnota, i ego presledovateli zamedlili pogonyu, v chem Andrej ubedilsya po zatihavshemu shumu. Zatem on uslyhal, k svoemu udovol'stviyu, kak kto-to spotknulsya ob ego improvizirovannuyu barrikadu i tyazhelo upal s gromkimi rugatel'stvami. SHum pochti prekratilsya; zhandarmy spuskalis' s bol'shoj ostorozhnost'yu, opasayas' novyh priklyuchenij. Andrej potushil gaz i v pod容zde i, vyjdya na ulicu, zahlopnul za soboj vhodnuyu dver', ostaviv takim obrazom policiyu v sovershennoj temnote. Zina, dozhidavshayasya shagov za sto ot doma, ne mogla slyshat' shuma na lestnice. Andrej vernulsya, po ee mneniyu, slishkom skoro. No kogda on stal podhodit', hotya i uskorennym, no rovnym shagom, bez vsyakih priznakov vozbuzhdeniya na lice, ona dvinulas' k nemu navstrechu. Andrej ostanovil ee zhestom. - ZHandarmy! - shepnul on, podhodya k nej blizhe. Zatem on samym lyubeznym obrazom predlozhil ej ruku i povel ee po napravleniyu k domu, gde zhil Rohal'skij. Tak kak zhandarmy mogli kazhduyu minutu vybezhat' ottuda, to luchshe bylo vstretit'sya s nimi licom, chem imet' ih za spinoyu. Zina ne vozrazhala. Ona srazu dogadalas', v chem sostoit taktika Andreya, i srazu ee odobrila. Oni ne uspeli sdelat' desyati shagov, kak dver' s shumom raspahnulas' i ottuda vyskochilo chetvero vz容roshennyh zhandarmov, prichem odin iz nih zakryval platkom svoj okrovavlennyj nos. Oni rasteryanno smotreli vo vse storony, i, ne vidya nikogo na ulice, krome medlenno idushchih im navstrechu prilichno odetyh gospodina s damoj, podbezhali k nim. - Vashe blagorodie, - bystro progovoril odin iz nih, - ne zametili li vy bezhavshego cheloveka? - Iz etoj dveri? - sprosil Andrej, ukazyvaya na dver' Rohal'skogo. - Da, da! - S ryzhej borodoj, v seroj shlyape? - Da, net... vse ravno! Kuda on pobezhal? - Syuda, - Andrej ukazal na ulicu za soboyu, - on tol'ko chto probezhal mimo nas i, navernoe, zavernul v pervuyu ulicu napravo. Vy eshche ego pojmaete... tol'ko begite poshibche. Oni pomchalis' i skoro ischezli iz vidu. Zina i Andrej prodolzhali spokojno idti pod ruku. Zavernuv za ugol, Zina nanyala proezzhavshego izvozchika i dala emu pervyj popavshijsya adres, zhelaya kak mozhno skoree vybrat'sya iz opasnogo mesta. Incident konchilsya. Oni byli vne opasnosti. - Neozhidannyj reprimand!* - zametil Andrej, ne zhelaya rasprostranyat'sya pri izvozchike. ______________ * Konfuz (ot franc. reprimande). - Da, eto vam v nakazanie za to, chto vy ne hoteli ostat'sya u nas! - skazala Zina. - Nakazanie! CHto vy govorite, Zina? - voskliknul Andrej. - |to, skoree, nagrada za moe horoshee povedenie. Podumajte tol'ko, chto by tam sluchilos' zavtra, v desyat' chasov, esli b ya ne poshel segodnya? - Ah, v samom dele! - spohvatilas' Zina. - YA i ne podumala. Za poslednee vremya pamyat' u menya stala sovsem kurinaya. Konechno, policiya ustroila zasadu v kvartire Rohal'skogo, i ih druz'ya nepremenno popalis' by v lovushku. Zina privstala i, povysiv golos, chtoby zaglushit' shum koles, kriknula izvozchiku novyj adres. Oni skoro ostanovilis' i soshli na uglu kakoj-to ulicy. - Teper' rasskazhite podrobno, chto sluchilos', - skazala Zina, snova vzyav Andreya pod ruku. Andrej peredal v neskol'kih slovah svoe priklyuchenie: svoi podozreniya sperva, ih podtverzhdenie i, nakonec, begstvo. - Kakoe schast'e, v samom dele, chto my poshli tuda! - zadumchivo skazala molodaya zhenshchina. - Ot kakih pustyakov, podumaesh', inogda zavisit nasha sud'ba! Neobhodimo poslat' Davida ili kogo-nibud' drugogo opovestit' vseh nashih i predupredit' ob opasnosti. My okolo gostinicy Davida, uznaete? - Net. - My podhodim k nej s drugoj storony. Ona ostavila ego ruku i voshla v temnye vorota. Tam ona snyala svoyu elegantnuyu shlyapu i zavyazala ee v nosovoj platok. Ona otdala Andreyu zontik, snyala perchatki i nakinula na golovu shal' na maner krest'yanskih devushek. Pereodetaya takim obrazom, s uzelkom v rukah, ona pohodila na moloduyu horoshen'kuyu shveyu, idushchuyu s rabotoj k zakazchikam. - Podozhdite menya tut. YA vernus' cherez chetvert' chasa. Pokazhite mne vashi chasy. Ona sravnila ih so svoimi. - V vosem' chasov bez treh ya budu zdes', ni ran'she, ni pozzhe. - Vy sohranili svoi peterburgskie privychki? - s odobreniem zametil Andrej. - Da. Net nichego nesnosnee neopredelennogo ozhidaniya. Ona ischezla v temnote. Andrej horoshen'ko prismotrelsya k domu i, vybrav samoe pryamoe napravlenie, poshel vpered, poglyadyvaya ot vremeni do vremeni na chasy. Kogda proshlo menee poloviny naznachennogo sroka, on povernul nazad, starayas' idti tem zhe rovnym shagom. On prishel tol'ko minutoj ran'she. Beloe pyatno poyavilos' vdali; eto byl nosovoj platok v rukah Ziny. Na golove u nee opyat' byla shlyapa. Ryadom s neyu dvigalas' temnaya figura: David shel pozdravit' Andreya s izbavleniem ot opasnosti. - Vot v takih provincial'nyh gorodah nashemu bratu inogda prihoditsya ochen' zhutko, smeyalsya David. - Horosho, chto ty na pervyh zhe porah obzheg sebe pal'cy. Zina povtorila eshche raz vse svoi porucheniya Davidu, i on totchas zhe poshel ispolnyat' ih. - YA nachinayu trusit', - skazala ona, kogda oni ostalis' vdvoem. - David soobshchil mne eshche ob odnom sovershenno neozhidannom areste: tozhe chelovek s vidnym obshchestvennym polozheniem. Net, ya ne mogu vas doverit' takim gospodam. Vy ostaetes' poka u menya. - Horosho. Idem. - Da, no tol'ko nam luchshe prijti domoj posle desyati chasov, kogda vse spit na nashej ulice i nikto nas ne zametit. Ostavalos' celyh dva chasa, kotorye nuzhno bylo chem-nibud' napolnit'. Andrej predlozhil pogulyat' vdol' reki. Oni budut besedovat' i lyubovat'sya velikolepnoj yuzhnoj noch'yu. - Net, - skazala Zina. My mozhem s bol'shej pol'zoj provesti vremya. Davajte pojdem k tyur'me - togda vam zavtra nezachem budet hodit' s Vasiliem. Vam obyazatel'no nuzhno osmotret' mesto noch'yu, tak kak pobeg naznachen na noch'. Oni otpravilis' pryamo k tyur'me. Bol'shoe kvadratnoe zdanie v dva etazha vystupilo iz-za vysokoj steny, otdelyavshej ego ot ostal'nogo mira. Bol'shaya unylaya ploshchad', bez malejshego sleda rastitel'nosti, okruzhala ostrog, primykaya odnim uglom k otkrytomu polyu. Zina i Andrej oboshli vokrug ploshchadi po prilegayushchim ulicam i ochutilis' u nachala toj ulicy, gde predpolagalos' stoyat' karete. S etogo punkta luchshe vsego mozhno bylo osmotret' vsyu poziciyu. - Obratite vnimanie na obshchij vid, - skazala Zina. - Vam ne nuzhno ni schitat' shagi, ni merit' rasstoyaniya. Vse eto Vasilij prodelal uzhe neskol'ko raz. On vam rasskazhet. Mesto, vybrannoe dlya karety Vasiliya, bylo nedurnoe, ili, vernee skazat', naimenee durnoe. Ono bylo neskol'ko daleko ot ust'ya podkopa, no zato okruzhayushchie doma ukryvali etot punkt ot vozmozhnyh vystrelov so storony tyur'my. Ulica byla horoshaya. Dazhe v etu sravnitel'no rannyuyu poru tam nikogo ne bylo. Andrej vyskazal svoe mnenie Zine. - Slabyj punkt von tam, - skazala ona, ukazyvaya na nahodyashchijsya nepodaleku kabak. - Zdes' carstvuet mertvaya tishina v polnoch', a v tom neschastnom kabake zasizhivayutsya chasto do dvuh chasov nochi. V sluchae trevogi polovye ili glupye posetiteli mogut vybezhat' i nadelat' hlopot. - O, chto kasaetsya etogo, to vam nechego bespokoit'sya, - skazal Andrej. - YA beru na sebya uderzhat' ih, a v sluchae nadobnosti raspravit'sya s nimi, esli oni tol'ko vzdumayut meshat'sya ne v svoe delo. YA by dazhe posovetoval Vasiliyu stoyat' blizhe k kabaku - ono vyjdet natural'nee. YA zhe budu storozhit' na uglu i dam znak Vasiliyu ot容hat' v tot moment, kogda nashi vyjdut iz podkopa. Oni opyat' svernuli v bokovuyu ulicu, vyshli s drugoj storony na ploshchad' i proshlis' po nej v napravlenii, parallel'nom tyuremnoj stene. - Vot kamery politicheskih, - skazala Zina, ukazyvaya emu na ryad okon v verhnem etazhe, iz kotoryh nekotorye ostavalis' temnymi, drugie zhe byli slabo osveshcheny iznutri. - Mozhete vy mne ukazat' okno Borisa? - sprosil Andrej vzvolnovannym golosom. - Sed'moe ot ugla; ono osveshcheno. On, veroyatno, chitaet teper'. Levshin v pyatoj, a Klejn v tret'ej kamere ot ugla. V ih oknah temno - dolzhno byt', spyat. Odnako neprilichno tak vsmatrivat'sya v tyuremnye okna, - pribavila ona, tolknuv ego ruku. - CHasovoj vas zametil. Andrej nikak ne ozhidal, chto ochutitsya tak blizko k Borisu segodnya zhe. Mysl', chto ego drug tut, za etim oknom, chto on mog by uslyshat' ego golos, pozhat' emu ruku, - eta mysl' sil'no vzvolnovala Andreya. Bezumnoe zhelanie promel'knulo u nego v golove: emu vdrug zahotelos' kriknut' imya Borisa v nadezhde, chto tot ego uznaet. Zine prishlos' ottashchit' ego za ruku, chtoby zastavit' ujti. Oni shli molcha. Kogda tyuremnaya ploshchad' ostalas' daleko pozadi, Andrej sprosil: - Skazhite, mog li by on nas uvidet' iz svoego okna dnem? - Net, - otvechala Zina. - Okna prorezany ochen' vysoko v stene i vykrasheny v beluyu krasku, skvoz' kotoruyu nichego ne vidno. No ya peredam emu, chto my prohodili mimo ego okna segodnya vecherom i videli svet v ego kamere. Emu budet priyatno. - YA tozhe hochu napisat' emu, mozhno? - sprosil Andrej. - Konechno! Pishite skol'ko ugodno. YA mogu dostavit' emu reshitel'no vse. My s nim teper' v deyatel'noj perepiske. No ugovorit' ego storozhej bylo ochen' trudno. Znaete li, chto menya dva raza chut'-chut' ne arestovali. Mne ne vezlo, i ya vse napadala ne na nastoyashchih lyudej. Na vozvratnom puti oni vse vremya govorili o Borise. Doma Zina pokazala Andreyu kartochku svoego malen'kogo syna Bori, poluchennuyu neskol'ko dnej tomu nazad. - Posmotrite, chto za prelest'! - voskliknula ona s materinskoyu gordost'yu, derzha pered Andreem i ne vypuskaya iz ruk fotografiyu malyutki s puhlymi ruchkami, kruglymi udivlennymi glazkami i raskrytym rtom. - Slavnyj mal'chugan! - skazal Andrej. - Ne nahodite li vy, chto on ochen' pohozh na Borisa? - Vylityj otec! - podtverdila Zina, ochen' dovol'naya takim zamechaniem postoronnego. - I ya nadeyus', chto so vremenem on budet takim zhe horoshim revolyucionerom. Emu vsego god i chetyre mesyaca, no on uzhe sodejstvoval revolyucii po mere sil svoih. Zina rasskazala, kak ona vzyala s soboj mal'chika - emu bylo vsego devyat' mesyacev ot rodu - v Har'kov, gde ej prihodilos' byt' hozyajkoj konspirativnoj kvartiry. - Nichto ne daet domu takogo mirolyubivogo i nevinnogo haraktera i nichto tak ne ustranyaet podozrenij, kak prisutstvie rebenka, - pribavila ona ulybayas'. - Moj Borya nam okazalsya ochen' polezen. Nu, skazhite, kto iz nas tak rano vstupal na revolyucionnoe poprishche? Nadeyus', chto i pozzhe, kogda vyrastet, on budet molodcom. Andrej vyrazil nadezhdu, chto k tomu vremeni Rossiya ne budet nuzhdat'sya v revolyucionerah. - Nu, a chto zhe s nim teper'? - pointeresovalsya on. Ten' probezhala po licu molodoj zhenshchiny. - YA ne mogu derzhat' ego u sebya, chtoby v sluchae moego aresta emu tozhe ne prishlos' by ispytat' tyuremnogo zaklyucheniya. Dlya etogo on slishkom eshche mal. On u materi Borisa, v derevne. Ego tam ochen' lyubyat, i mne chasto pishut o nem. Nadeyus', chto ya uvizhu ego, esli udastsya, posle nashego predpriyatiya. Vulich davno ushla spat', a oni vse eshche razgovarivali v gostinoj, gde Andreyu byla prigotovlena postel'. Zina rassprashivala ego pro ZHorzha, Tanyu i Repina. Zametiv nekotoruyu strannost' v tone ego golosa, kogda rech' zahodila o Tane, Zina sprosila: v chem delo? Oni byli tak druzhny, chto ee vopros ne pokazalsya emu neskromnym, no Andrej izbegal vsyakih izliyanij. On ne mog govorit' v legkom tone o svoih chuvstvah, a tolkovat' ob etom ser'ezno s Zinoj v ee polozhenii emu bylo stydno. Glava III V OZHIDANII V techenie sleduyushchej nedeli Andrej i Vasilij sdelali vse nuzhnye prigotovleniya i blagopoluchno obosnovalis' v svoej gostinice. Oni prozhili tam celyj mesyac, a delo pobega ne podvinulos' ni na volos. CHerez neskol'ko dnej posle priezda Andreya v Dubravnik sluchilos' nepriyatnoe oslozhnenie. V kameru, gde soderzhalis' Berkut i Kunicyn, pomestili eshche odnogo arestanta, nekoego Cukata, fal'shivomonetchika, kotorogo srazu zapodozrili v shpionstve. Obshchim sovetom ugolovnyh resheno bylo prekratit' podkop do teh por, poka im ne udastsya vyzhit' podozritel'nogo sozhitelya. V prodolzhenie treh nedel' vse oni, druzhnymi usiliyami, staralis' sdelat' zhizn' nevynosimoj neproshenomu gostyu. I dejstvitel'no, neschastnyj Cukat vzmolilsya k nachal'stvu. Ego pereveli v druguyu kameru, i togda tol'ko podzemnaya rabota vozobnovilas'. Takie zaderzhki byli v vysshej stepeni nepriyatny, istoshchaya sredstva i pagubno vliyaya na obshchee nastroenie. Glavnye uchastniki v dele vynuzhdeny byli provodit' vse eto vremya v polnom bezdejstvii. Bylo by bezumiem s ih storony prisoedinit'sya k mestnoj agitacii i propagande, kotorye v Dubravnike shli svoim cheredom, kak i v drugih gorodah. Im neobhodimo bylo derzhat'sya v storone ot vsego, chto moglo by ih komprometirovat'. Samoe tshchatel'noe izuchenie ih budushchego polya dejstviya i prilegayushchih ulic bylo sdelano v neskol'ko dnej. I, pokonchiv s etim, im poka nichego ne ostavalos', kak sidet' slozha ruki i vyzhidat'. Andreyu v kachestve kupca nel'zya bylo postoyanno sidet' doma, ne vozbuzhdaya podozrenij. Krome togo, emu nuzhno bylo podderzhivat' snosheniya s Zinoj, u kotoroj sosredotochivalis' vse neobhodimye svedeniya. Poetomu on kazhdoe utro vyhodil "po delam" i otpravlyalsya v gorodskoj sad ili drugoe uslovlennoe nakanune mesto, gde v sluchae vazhnyh novostej ego akkuratno v odinnadcat' chasov vstrechala Zina ili chashche Vulich. Molodoj devushke, ochevidno, bylo priyatno ego obshchestvo, i Zina ohotno predostavlyala ej eto malen'koe razvlechenie. Ostal'nuyu chast' dnya Andrej provodil doma. Ispolniv svoi obyazannosti kuchera i lakeya, Vasilij prisoedinyalsya k nemu. Nel'zya skazat', chtob im bylo ochen' veselo. Nesmotrya na vneshnee spokojstvie, oni byli slishkom vzvolnovany ozhidaniem predstoyashchego, chtoby nahodit' udovol'stvie v zanyatiyah ili v chtenii. Dazhe na romane im trudno bylo sosredotochit'sya. Inogda oni puskalis' v dlinnye razgovory, obsuzhdaya s raznyh tochek zreniya revolyucionnye zadachi. Druz'ya i znakomye, tekushchaya literatura, Gambetta i Bismark* - vse podvergalos' obsuzhdeniyu. No oba ne byli ohotniki do razgovorov i bol'shuyu chast' svoego vremeni provodili molcha, kazhdyj sidya ili lezha v svoem uglu s papirosoj v zubah. ______________ * Gambetta, Leon (1838- 1882) - francuzskij politicheskij deyatel'. Bismark, Otto (1815 1898) gosudarstvennyj deyatel' i diplomat Germanii, krajnij reakcioner; vel zhestochajshuyu bor'bu s socialistami. Vasilij perenosil etot obraz zhizni zamechatel'no legko. On prismatrival za loshad'yu, smazyval sbruyu i po celym chasam glyadel v okno, s nevozmutimym spokojstviem pokurivaya papirosku, kak budto vsyu zhizn' nichem inym ne zanimalsya. Andrej staralsya primirit'sya s vynuzhdennym bezdejstviem - boec dolzhen umet' vyzhidat'. Vyderzhka v prigotovleniyah tak zhe vazhna dlya uspeha dela, kak i hrabrost' i lovkost' v ego ispolnenii. No Andreya strashno tomilo takoe prozyabanie izo dnya v den', osobenno na pervyh porah posle deyatel'noj zhizni v Peterburge. S techeniem vremeni on, konechno, stal privykat' k novym usloviyam i ostroe chuvstvo toski pritupilos'. No vse-taki on so zhguchim neterpeniem zhdal reshitel'nogo dnya, kogda tovarishchi i on sam budut nakonec svobodny. Solnce sadilos'. Oba druga byli, po obyknoveniyu, doma. Andrej lenivo rastyanulsya na kushetke, pered nim lezhala raskrytaya kniga, kotoroj on, odnako, ne chital; Vasilij sidel u okna i kuril, kak vdrug razdalsya stuk v dver'. On vskochil i pobezhal v perednyuyu, gde emu polagalos' prebyvat'. Nel'zya zhe kucheru sidet' v odnoj komnate s hozyainom! S provornost'yu, kotoroj trudno bylo ozhidat' ot takogo neuklyuzhego sub容kta, Vasilij shvatil shchetku, sunul levuyu ruku v sapog i stal chistit' ego s userdiem nastoyashchego predannogo slugi. No trevoga okazalas' naprasnoj. Voshla Anna Vulich. Na etot raz komediya Vasiliya byla ni k chemu. Brosiv sapog i shchetku, on posledoval za devushkoj v komnatu. Vulich prihodila izredka v gostinicu, prichem vsegda sprashivala kuchera Vasiliya. V etom nichego ne bylo udivitel'nogo. Ona byla odeta, kak gornichnaya, a Vasilij v kachestve nezhenatogo molodogo cheloveka mog imet' svoj "predmet". Ne vstretiv nikogo pri vhode, Vulich podnyalas' naverh i sama postuchalas'. - Ne hotite li prinyat' uchastie v piknike pod otkrytym nebom? - skazala ona. - Starshaya Dudorova vyderzhala ekzamen, i my prazdnuem segodnya eto sobytie. Soberetsya neskol'ko druzej, i budet, naverno, ochen' veselo. Andrej i Vasilij ohotno prinyali priglashenie. - Zina budet? - sprosil Andrej. - Net-s, oni ne budut; no oni pozvolili mne pojti, - skazala shutlivo Vulich, poddelyvayas' pod ton nastoyashchej gornichnoj. Ona napravilas' k kushetke, s kotoroj podnyalsya Andrej, podobrav plat'e, kak pri perehode cherez gryaznuyu ulicu. Usevshis', ona pozabotilas', chtoby plat'e ne kasalos' pola. Komnata, v kotoroj zhili oba druga, ne otlichalas' obrazcovoj chistotoj. Stol, vytiraemyj loktyami, sravnitel'no byl chist; tol'ko na chetyreh uglah ego vidnelas' pyl', peremeshannaya s hlebnymi kroshkami. No na polu rasstilalsya golubovato-seryj sloj pyli, kak pervyj tonkij snezhok. Kuski beloj, zheltoj i sinej obertochnoj bumagi byli razbrosany v zhivopisnom besporyadke. Nekotorye iz nih, vprochem, poteryali uzhe svoj natural'nyj cvet ot pyli: vidno bylo, chto uzhe ne pervyj den' oni lezhat vse na tom zhe meste. Pestraya mozaika pola dopolnyalas' raskidannoj tam i syam yaichnoj skorlupoj, okurkami papiros, suhimi korkami hleba; i vse eto hrustelo pod nogami, a sdvinutoe s mesta, podymalo oblaka pyli. Delo v tom, chto komnaty Andreya nanyaty byli bez prislugi i ubirat' ih vhodilo v obyazannosti Vasiliya. No Vasilij, hotya i begal v lavochku, chistil sapogi Andreya i stavil samovar s pohval'noj akkuratnost'yu, schital podmetanie komnaty izlishnej tratoj vremeni i energii. On nikak ne mog ponyat', pochemu pyl', po kotoroj lyudi spokojno hodyat po ulice, tak neterpima na polu. Tak kak Andrej tozhe ne obrashchal na eto vnimaniya, to komnaty podmetalis' priblizitel'no raz v mesyac. Piknik ustraivalsya v nebol'shom lesu za verstu ot goroda. Nuzhno bylo otpravit'sya tuda peshkom, a uzhin predpolagalos' varit' na otkrytom vozduhe, pozdno vecherom. Vasilij, kak chelovek prakticheskij, soobrazil, chto im ne hudo by sperva podkrepit'sya. U nego vse okazalos' pod rukoj, i on ob座avil, chto sostryapaet zakusku v odnu minutu. Oba druga redko hodili obedat' v traktiry; ono bylo by i dorogo, i ne sovsem bezopasno vvidu raznosherstnyh posetitelej podobnyh mest. Poetomu oni eli bol'shej chast'yu u sebya doma, improviziruya ochen' deshevye obedy, bez vsyakih hlopot. Kusok vetchiny, neskol'ko yaic, sel'di i neizbezhnyj chaj vpolne otvechali ih neprihotlivym vkusam. Vasilij otkryl shkafik, v kotorom hranilis' chajnaya posuda i vsyakaya proviziya. Tam okazalas' krayuha hleba, chaj, sahar i nemnogo moloka. V obyknovennoe vremya etogo bylo by dostatochno, no emu hotelos' otlichit'sya pered gost'ej. On sbegal v lavochku i cherez neskol'ko minut yavilsya s bol'shim kuskom syra i s zavernutymi v bumagu goryachimi sosiskami. Samovar mezhdu tem uzhe kipel i burlil. Vasilij postavil ego na stol i zavaril chaj. Posudy u nih bylo nemnogo: dve tarelki i dve vilki na vseh. Oni dostalis' Vulich kak gost'e i Andreyu kak hozyainu. Vasilij zhe v kachestve kuchera udovol'stvovalsya blyudcem i perochinnym nozhikom, priveshennym k poyasu na remeshke. - Kak hotite, a ya ne mogu est' za takim stolom. Na nem hot' repu sej! - zayavila Vulich, risuya konchikom mizinca celye uzory na pyl'noj poverhnosti stola. - Tol'ko-to! Sejchas vytru, - skazal Vasilij. On oglyanulsya krugom i uvidel visyashchie na stene rozovye pantalony. Vasilij byl ochen' berezhliv i ne lyubil rasstavat'sya so svoimi veshchami, tak chto on vse privez s soboyu iz SHvejcarii v nadezhde, chto avos' prigoditsya. No tak kak Zina strogo-nastrogo zapretila emu pokazyvat'sya gde by to ni bylo v ego neobyknovennyh rozovyh pantalonah, privlekavshih vseobshchee vnimanie, to on i povesil ih na stene, chtoby, kak on vyrazhalsya, pridat' "zhiloj vid" komnate. Odnako zhelanie dostavit' udovol'stvie gost'e v tu minutu preodolelo v nem berezhlivost'. Shvativ svoi stol' dolgo hranimye pantalony, on otorval kusok i usluzhlivo vyter im stol, prezhde chem rassmeyavshayasya devushka uspela ostanovit' ego. - Vy nastoyashchij dikar', Vasilij! - voskliknula ona. - Pochemu? - udivilsya on. - SHerstyanoj tryapkoj luchshe vytirat' pyl', chem bumazhnoj. - Ochen' vozmozhno. No zhal', chto vy ne upotreblyaete ni toj, ni drugoj i nikogda, ya vizhu, ne berete metly v ruki, - skazala ona, ukazyvaya na pol. - Vy by postydilis' derzhat' v takom besporyadke komnatu vashego hozyaina. Vasilij tol'ko pozhal plechami. - CHto komnata! |to pustyaki, - vmeshalsya Andrej. - Vy luchshe rassledujte, ne okonchatel'no li my vpadaem v varvarstvo. I on rasskazal, kak Vasilij, s teh por kak stal kucherom, myl lico tol'ko po voskresen'yam i priuchilsya obhodit'sya bez polotenec, vytiraya lico ob podushku, a ruki ostavlyaya sohnut' na vozduhe. - Lico i ruki skoree grubeyut ot etogo, - ob座asnil Vasilij ravnodushnym tonom. On s nevozmutimym spokojstviem prihlebyval svoj chaj, ne obrashchaya bolee nikakogo vnimaniya na shutki svoego druga, kak budto rech' shla ne o nem. Posle chaya Vasilij i Vulich ushli, Andrej zhe ostavalsya nekotoroe vremya doma. Neblagorazumno bylo by vyjti vtroem. On nagnal ih na ploshchadi nedaleko ot gostinicy. Uzhe temnelo, kogda oni podoshli k dubovoj roshche na vostochnoj okraine goroda. V lesu bylo pusto, tak kak den' byl budnichnyj. Svezhij vechernij veterok dones do nih zvuki priyatnogo, hotya i ne ochen' sil'nogo baritona, pevshego kakuyu-to pesnyu. - YA znayu, chej eto golos. |to Vatazhko poet! - voskliknula Vulich. Ona shvatila Andreya pod ruku i uskorila shagi. Doch' yuga, ona strastno lyubila muzyku i sama nedurno pela. Sleduya po napravleniyu golosa, oni skoro vyshli na nebol'shuyu zelenuyu luzhajku na opushke lesa, okruzhennuyu s treh storon gustoyu stenoyu derev'ev. S chetvertoj storony tyanulis' kustarniki, kotorye skryvali luzhajku iz vidu, no ne meshali lyubovat'sya okrestnostyami Dubravnika i polyami, rasstilavshimisya napravo i nalevo. Pevec sidel pod derevom. On byl tovarishchem Vulich po ZHenevskomu universitetu i eshche sovsem molodoj chelovek, kazavshijsya vdvoe starshe svoih let blagodarya obil'noj rastitel'nosti na shchekah i podborodke. Molodaya zhenshchina nevysokogo rosta v temno-sinem plat'e stoyala vozle nego i slushala penie. Belokurye volosy, obramlyavshie korotkimi lokonami ee milovidnoe lichiko, nezhnyj i ochen' belyj cvet kozhi, svetlo-golubye glaza - vse vmeste pridavalo ej vid ne to heruvima, ne to barashka. Ona otrekomendovalas' Vojnovoj. - Varya? Ah, prostite za famil'yarnost'! Varvara Alekseevna? - sprosil Andrej. - Da, Varvara Alekseevna, ili Varya, chto mne bol'she nravitsya, - privetlivo skazala molodaya zhenshchina. Ee horosho znali, etu Varyu Voinovu. I druz'ya ee byli pravy, nazyvaya ee mater'yu vseh strazhdushchih. Buduchi zhenoj doktora liberal'nyh ubezhdenij, ona posvyatila sebya vsecelo zabotam o politicheskih zaklyuchennyh, delaya vse, chtoby oblegchit' ih uchast', kak budto oni byli chlenami ee rodnoj sem'i. - Horosho, chto ya s vami oboimi poznakomilas', - skazala ona s ulybkoj Andreyu i Vasiliyu, kotorogo ona tozhe videla teper' v pervyj raz. - Kogda vasha ochered' pridet, ya budu s bol'shim userdiem hlopotat' o vas. Oni poblagodarili ee za obeshchanie, no vyrazili nadezhdu, chto eshche ne tak skoro popadut v chislo ee klientov. Sestry Dudorovy sobirali v lesu hvorost, chtoby razlozhit' koster. Privlechennye novymi golosami, oni podoshli v soprovozhdenii molodogo cheloveka v seroj bluze, s svetlymi, kak len, volosami, s bescvetnymi glazami i pugovkoj-nosom na ochen' smeshnom lice. V ob座atiyah u nego byla vyazanka hvorosta, kotoruyu on tut zhe brosil na travu. - A, Bocharov! - vskrichala Vulich. - Idite syuda, ya vas poznakomlyu s druz'yami. Bocharov prinadlezhal k revolyucionnoj organizacii v Dubravnike. On byl legal'nyj, to est' zhil pod svoim imenem, s nastoyashchim pasportom. Odnako v poslednee vremya u nego poshli nepriyatnosti s policiej. Vse uselis' na travu, i Andrej vyrazil udivlenie, chto Bocharov tak svobodno razgulivaet, mezhdu tem kak, govoryat, policiya ochen' sledit za nim. - |to pravda, - skazal Bocharov ser'eznym tonom. - No ya voshel v soglashenie s pristavlennym ko mne shpionom, i my otlichno uladilis'. Raz v nedelyu on yavlyaetsya ko mne na kvartiru, i ya soobshchayu emu nazvaniya mest, kotorye ya yakoby poseshchal, i on ostavlyaet menya v pokoe. Vulich zametila, chto takaya privilegiya, dolzhno byt', dorogo emu stoit. - O net! - voskliknul Bocharov. - Stanu ya platit'! Ni kopejki ne stoit. YA zastavil ego sdat'sya bezuslovno. V odin prekrasnyj den', nedeli dve tomu nazad, kogda mne strashno nadoelo imet' ego postoyanno za soboyu po pyatam, ya s utra zapassya kuskom hleba i kolbasoj i stal hodit' s mesta na mesto, ne ostanavlivayas' ni na minutu. Tak ya prohodil ves' den', do vechera, a on vse hodil za mnoyu. Ustal ya, priznat'sya, poryadkom, no emu dostalos' eshche huzhe togo, tak kak on s utra nichego ne el, a ya ot vremeni do vremeni strashchal ego: "Pogodi, govoryu, negodyaj, ya tebya zastavlyu vysunut' yazyk. Budesh' hodit' za mnoyu do samoj zari i ne posmeesh' otstat', potomu chto, preduprezhdayu tebya, ya idu na svidanie k vazhnomu revolyucioneru". On molcha, nahmurivshis', prodolzhal sledovat' za mnoyu, poka, nakonec, ne vyderzhal i vzmolilsya: "Poslushajte, gospodin, ved' ya tozhe, govorit, chelovek, a ne sobaka. Vy by postydilis'. U menya zhena i deti, ih kormit' nado..." Kto by mog predpolozhit', chto u etih merzavcev est' zheny i deti? Odnako ya smyagchilsya i predlozhil emu kompromiss, kotoryj on totchas zhe prinyal; i vot ya opyat' svobodnyj chelovek. Novyj gost', pribyvshij pozzhe drugih, prisoedinilsya k kompanii v etu minutu, izvinyayas', chto dela pomeshali emu prijti ran'she. Ego zvali Mironov, i odno vremya on byl volostnym* pisarem v derevne. Sestry Dudorovy i voobshche vse revolyucionery v Dubravnike byli o nem ochen' vysokogo mneniya kak o cheloveke, blizko stoyavshem k narodu. Tak chto on byl nekotorym obrazom geroem dnya. ______________ * Volostnoj - ot slova "volost'" (administrativnaya edinica, ob容dinyavshaya neskol'ko dereven' ili sel); narodniki zanimali dolzhnosti volostnyh pisarej radi propagandy sredi krest'yan. Ego, mezhdu prochim, narochno priglasili, chtoby poznakomit' s Andreem i Vasiliem, s kotorymi on totchas zhe vstupil v razgovor s razvyaznost'yu cheloveka, soznayushchego sebya znamenitost'yu i tverdo ubezhdennogo v tom, chto on dlya vsyakogo predstavlyaet interes. - Mironov! Vot Voinova strastno zhelaet poznakomit'sya s vami, - vskrichala, smeyas', starshaya Dudorova. - Vovse net! - protestovala Voinova. - Da, da! Idite syuda! Mironov ulybnulsya Andreyu v vide opravdaniya, kak by zhelaya etim skazat': "CHto prikazhete delat'! YA by hotel ostat'sya s vami, no... vsyakoe polozhenie imeet svoi neudobstva". - Kakoj otvratitel'nyj chelovek! - shepnula Andreyu Vulich. - Esli b ya znala, chto on tut budet, ya by ne prishla. - CHem? CHto vy imeete protiv nego? - sprosil Andrej. - Govoryat, on zamechatel'nyj propagandist mezhdu krest'yanami. - |to on sam govorit, a nam ostaetsya tol'ko verit'. Kak by tam ni bylo, no on mne protiven. Tem vremenem zazhgli koster, i chernyj zheleznyj kotel zadymilsya nad krasnym plamenem. Vasilij vzyalsya varit' grechnevuyu kashu s salom. Gustye potemki ohvatyvali krug, osveshchennyj plamenem kostra. Nebo nizko navislo nad lesom; tol'ko neskol'ko zvezd probivalos' blednymi luchami promezh vetvej vysokih derev'ev. Ogni zazhglis' v gorode, kotoryj, kazalos', razrossya i otoshel vdal', prinyavshi vid ostrova, otdelennogo ot luzhajki shirokim morem mraka. Vse uselis' vokrug kostra, molcha poglyadyvaya na zakipavshij kotel. Vasilij popravlyal ogon' i pomeshival kashu dlinnoj lozhkoj. Po mere togo kak on dvigalsya, ten' ego chudovishchnyh razmerov to rasstilalas' po luzhajke, to podymalas' po stvolu kakogo-nibud' starogo dereva, to razbivalas' na chasti i ischezala na nepravil'noj stene torchashchih vetvej, fantasticheski osveshchennyh snizu. Raznaya moshkara s zhuzhzhaniem nosilas' v vozduhe, vryvayas' na sekundu v polosu sveta i zatem ischezaya vo mrake. Tresk ognya sil'nee ottenyal okruzhayushchuyu tishinu. - Kak raz vremya, chtoby rasskazyvat' strashnye istorii s privideniyami, - skazala Vulich. - Otchego zhe ne dlya peniya? - vozrazila Masha Dudorova. - Vatazhko, Vulich, - prodolzhala ona, - ustrojte hor. Probovali pet' horom narodnye pesni, no bezuspeshno. V sushchnosti, tol'ko Vatazhko i Vulich umeli pet', a Bocharov narochno fal'shivil, chtoby posmeshit' kompaniyu. Vulich beregla svoj golos i tol'ko podtyagivala. Ona znala, chto ee ochered' vperedi, i imenno segodnya ej hotelos' pokazat' sebya. Ukrainskij element preobladal v kompanii, i vse stali uprashivat' Vulich, chtoby ona spela nastoyashchuyu malorossijskuyu pesnyu. Ona soglasilas'. - CHto mne spet'? - obratilas' ona k Andreyu, sidevshemu ryadom. - To, chto vam bol'she vsego po dushe, - otvechal on. Vulich kivnula golovoj. Ona snyala verhnyuyu koftochku, chtoby nichto ne meshalo ej, i otoshla nemnogo v storonu. Na minutu ona zadumalas', i lico ee prinyalo ser'eznoe, pochti surovoe vyrazhenie; potom ona zapela. Ee poluzakrytye glaza smotreli daleko vpered, i kazalos', ona vsya ushla v svoyu pesnyu. No ona chuvstvovala, chto vzglyad Andreya ustremlen na nee i chto on izumlen i voshishchen eyu. |to vozbuzhdalo i odushevlyalo ee, pridavaya osobuyu prelest' pesne v ee sobstvennyh glazah. V pesne vospevalsya molodoj kazak, kotoryj ostavlyaet dom i vozlyublennuyu i otpravlyaetsya k nevernym, chtoby osvobodit' ot cepej i rabstva tovarishchej, tomyashchihsya v tureckom plenu. Vulich ne byla professional'noj pevicej, hotya mogla by spet' na scene, esli b zahotela. U nee byl takoj sil'nyj golos, chto v obyknovennoj komnate on rezal uho svoej siloj. Pri horoshej obrabotke golosa ona mogla by pojti daleko. No nikakaya shkola ne vyuchila by ee pet' narodnye pesni luchshe, chem ona ih pela. Ona rodilas' v samom serdce svoej rodiny, sredi shirokih polej, gde slozhilis' eti moguchie, strastnye motivy, i pela ih tak, kak tol'ko deti stepej umeyut pet'. Ee golos zvuchal myagko i nezhno pod nebesnym svodom, v nochnoj tishine, razlivayas' melodichnymi volnami po spavshim krugom ravninam. Ej ne aplodirovali i voobshche nichem ne vyrazhali odobreniya. Tol'ko Masha shepnula Bocharovu, chto ona nikogda eshche ne videla Vulich v takom udare. Vasilij hmurilsya na ogon', opershis' shchekoj na ruku, kivaya golovoj ot vremeni do vremeni. Andrej otoshel, chtoby luchshe slyshat' i byt' odnomu. Devushka ne videla ego, no ona chuvstvovala, gde on. Okonchiv pesnyu, ona totchas zhe obernulas' k nemu, vsya raskrasnevshis' ot artisticheskogo udovol'stviya i soznaniya svoego uspeha. Legkimi shagami ona podoshla k nemu i opustilas' na travu, prezhde chem on uspel razostlat' chto-nibud'. Ona byla ochen' horosha v etot vecher v svoem malorossijskom kostyume, kotoryj ochen' shel ej. - Inoj s udovol'stviem poshel by drat'sya s turkami, - skazal Andrej, - tol'ko by byt' vospetym s takim chuvstvom. - Ponravilas' vam moya pesnya? YA tak rada. YA pe