, poshlemte Rinu, - voskliknul Andrej, i luch nadezhdy, kazalos', ozhivil ego mertvenno-blednoe lico. - Da, nado poslat' Rinu, - s zharom podhvatil Vladimir. - Esli eshche ne vse poteryano, ona navernoe chto-nibud' sdelaet. Rina byla pol'ka, doch' odnogo iz mnogochislennyh muchenikov za svobodu svoej neschastnoj rodiny. Detstvo svoe ona provela v malen'kom pogranichnom gorodke, glavnyj i pochti edinstvennyj promysel kotorogo sostavlyala kontrabanda. Otpravivshis' v Peterburg uchit'sya, ona poznakomilas' tam s ideyami socializma, primknula k revolyucionnomu dvizheniyu, kotoroe togda tol'ko chto nachalos', i vskore zanyala special'nyj post v organizacii: ona, kak togda vyrazhalis', "derzhala granicu", to est' zavedovala soobshcheniem mezhdu Rossiej i zagranicej, gde v to vremya pechatalas' pochti vsya russkaya revolyucionnaya literatura. Proishozhdenie ee i ta prakticheskaya zhilka, kotoroj otlichayutsya pol'skie zhenshchiny, v soedinenii s svojstvennym ej tonkim chut'em i lovkost'yu, delali ee ne tol'ko v vysshej stepeni podhodyashchej dlya snoshenij s kontrabandistami, no dazhe sozdali ej sredi nih svoego roda populyarnost'. Ona govarivala inogda poluser'ezno, polushutya, chto na granice ona mozhet sdelat' bol'she samogo gubernatora; i eto byla pravda, potomu chto tam mozhno kupit' vse i vseh, nachinaya s soldata pogranichnoj strazhi i tamozhennogo chinovnika i konchaya predstavitelyami gorodskoj magistratury i administracii. Nuzhno tol'ko znat', kak k nim podstupit'sya. S koncom perioda propagandy i nastupleniem krovavoj epohi terrora Rina perestala prinimat' uchastie v dvizhenii, ne verya v vozmozhnost' uspeha pri takih sredstvah bor'by. Ona uehala za granicu, uchilas' v Parizhe, a potom, vvidu rasstroennogo zdorov'ya, poselilas' v SHvejcarii. YA otpravilsya k nej, poprosivshi svoih priyatelej podozhdat' moego vozvrashcheniya. Na moj zvonok nemedlenno vyshla sluzhanka, tak kak den' uzhe nastupil, a v SHvejcarii narod vstaet rano. - Baryshnya spit, - skazala ona. - Da, ya znayu, no delo v tom, chto priehal ee rodstvennik, kotorogo ona rada budet uvidet' poskoree, - otvetil ya po russkomu obychayu skryvat' ot postoronnih vsyakie "konspiracii". Podojdya k dveri ee komnaty, ya gromko postuchalsya. - Mne neobhodimo nemedlenno peregovorit' s vami, - skazal ya po-russki. - Sejchas, sejchas, - poslyshalsya neskol'ko vstrevozhennyj golos Riny. Minut cherez pyat' ona vyshla ko mne, ne uspevshi dazhe privesti v poryadok svoi prekrasnye dlinnye kosy, chernye kak voron'e krylo. - V chem delo? - sprosila ona, s bespokojstvom ustremlyaya na menya svoi bol'shie serye glaza. V dvuh slovah ya rasskazal ej o tom, chto sluchilos'. Nesmotrya na smuglyj cvet ee kozhi, vidno bylo, kak ona poblednela pri etoj rokovoj vesti. Ne proiznesya ni slova v otvet, ona sklonila golovu. Vsya ee malen'kaya, pochti detskaya figurka vyrazhala v etu minutu odnu bezgranichnuyu skorb'. YA ne reshalsya narushit' ee bezmolviya i zhdal, poka ona sama zagovorit. - Esli by my uznali ob etom vovremya, - nachala ona nakonec tiho, tochno govorya sama s soboj, - vse by eshche mozhno bylo, pozhaluj, uladit', no teper'... - Kto znaet, - vozrazil ya. - Byt' mozhet, oni eshche derzhat ego na granice. Ona s somneniem pokachala golovoj. - Vo vsyakom sluchae, - nastaival ya, - neobhodimo popytat'sya. YA prishel prosit' vas s®ezdit' tuda. Rina prodolzhala stoyat' molcha i nepodvizhno, tochno ne slyshala moih slov ili oni ne k nej otnosilis'. Ona ne podnyala dazhe svoih dlinnyh resnic, sovershenno zakryvavshih ee glaza, i vzglyad ee byl ustremlen vniz. - O, chto do menya, - progovorila ona nakonec vpolgolosa, - to ya, konechno, poedu, no... Ona vstryahnulas' i stala razbirat' vopros s prakticheskoj tochki zreniya. Prihodilos' soglasit'sya, chto s etoj storony delo obstoyalo ochen' ploho. No tem ne menee ona tozhe priznala, chto popytat'sya nuzhno. V pyat' minut vse bylo ulazheno. Neskol'ko chasov spustya Rina, snabzhennaya neskol'kimi stami frankov, naskoro sobrannymi mezhdu tovarishchami, mchalas' uzhe s kur'erskim poezdom k russkoj granice, unosya s soboj vse nashi nadezhdy. Kak ona i predvidela, delo ne vygorelo. Po priezde na granicu ona prinuzhdena byla poteryat' dva dnya na rozyski kontrabandista, ot kotorogo tol'ko i mozhno bylo poluchit' tochnye svedeniya. Tot pryatalsya, ottyagival i v zaklyuchenie udral v Ameriku, zabrav s soboj den'gi, kotorye my poslali emu na sluchaj kakih-libo nepredvidennyh rashodov. Uznav ob etom, Rina sama perebralas' cherez granicu, bez vsyakogo opredelennogo plana i podvergaya sebya ochen' ser'eznoj opasnosti, lish' by tol'ko ne teryat' ni minuty vremeni. K neschast'yu, za neskol'ko dnej pered tem Nikolaj byl uzhe uvezen iz Verzhbolova. Ego uznali i perevezli snachala v gubernskij gorod, a potom v Peterburg. Togda Rina poehala v Peterburg, chast'yu radi togo, chtoby pytat'sya predprinyat' eshche chto-nibud' dlya osvobozhdeniya Nikolaya, no bol'she - iz prostogo zhelaniya posetit' etot gorod i povidat'sya s starymi druz'yami, raz ej prishlos' byt' tak blizko ot nih. Priehala ona tuda za neskol'ko dnej do 1 Marta i provela tri nedeli v tom ade kromeshnom, kakoj predstavlyal iz sebya Peterburg posle ubijstva Aleksandra II. Kogda ya zadumal svoi ocherki, mne prishlo v golovu, chto nebezynteresno bylo by prisoedinit' k nim i ee vospominaniya ob etih dnyah. YA napisal ej ob etom, i v rezul'tate poluchilsya sleduyushchij rasskaz. I "Po priezde v Peterburg, - tak nachinaet Rina svoe povestvovanie, - ya totchas prinyalas' za poiski odnoj svoej zemlyachki i staroj podrugi, Dubrovinoj. YA znala, chto ona ne prinimaet aktivnogo uchastiya v dvizhenii; no u nee bylo nechto vrode revolyucionnogo salona, i potomu ya nadeyalas' poluchit' ot nee vse nuzhnye mne svedeniya i razyskat' Ol'gu, zhenu Nikolaya, kotoraya byla togda v Peterburge. Nadezhdam moim ne suzhdeno bylo, odnako, osushchestvit'sya. Dubrovina skazala mne, chto dejstvitel'no izredka ee poseshchayut nekotorye iz terroristov, no chto ob Ol'ge ona reshitel'no nichego ne znaet. Ostavivshi davno uzhe Peterburg, ya voobrazhala, chto v poslednee vremya zhizn' revolyucionerov dolzhna byt' uzhasna. Dubrovina, naprotiv, uveryala, chto hotya dejstvitel'no posle kazhdogo novogo pokusheniya stanovitsya na nekotoroe vremya trudnovato, no burya pronositsya, i vse vstupaet snova v obychnuyu koleyu. "Teper', - zaklyuchila ona, - u nas sovershennoe zatish'e". Voprosom daleko ne poslednej vazhnosti yavlyalos' dlya menya takzhe otsutstvie pasporta. No Dubrovina utverzhdala, chto eto pustyaki i chto ya prekrasno obojdus' bez nego. Mezhdu tem nado bylo razyskivat' Ol'gu - zadacha ne osobenno legkaya, tak kak revolyucionery tshchatel'no skryvayut svoi adresa. Mne rasskazyvali, naprimer, chto nekto D. byl prinuzhden, dlya togo chtoby najti priyatelya, zhivshego tak zhe, kak i on sam, v Peterburge, otpravit'sya v Kiev isklyuchitel'no zatem, chtoby uznat' tam ego adres. Nemalo mne prishlos' poshatat'sya po Peterburgu, navedyvayas' k raznym licam, ot kotoryh ya predpolagala uznat' chto-nibud' ob Ol'ge. No vse okazyvalos' naprasno. Tak proshlo dva dnya. YA reshitel'no ne znala, chto mne delat'. No Dubrovina, horosho znavshaya nravy i obychai radikal'skogo mira, sovetovala ne prihodit' v otchayanie i polozhit'sya na volyu bozh'yu. Delo v tom, chto vse novosti, dazhe samye neznachitel'nye, rasprostranyayutsya sredi revolyucionerov s porazitel'noj bystrotoj. Poetomu Dubrovina byla uverena, chto vest' o moem priezde iz SHvejcarii nemedlenno raznesetsya povsyudu i chto, uslyshav ob etom, Ol'ga dogadaetsya, ot kogo ya priehala, i sama postaraetsya najti menya. Tak i sluchilos'. Na tretij den' moego priezda, posle obeda, my veselo boltali o chem-to s Dubrovinoj i odnoj ee priyatel'nicej, kak vdrug dver' otvorilas' i na poroge pokazalsya "Fakir" - tot samyj, kotoryj iz lyuboznatel'nosti chetyre raza chut' ne otravilsya raznymi yadami, delaya nad soboj opyty, - i tainstvenno proiznes, obrashchayas' ko mne: - Mne nuzhno s vami projtis'. Ne dostavite li vy mne udovol'stvie byt' vashim kavalerom? Proizneseno eto bylo s takoj torzhestvennoj minoj, chto vse my pokatilis' so smehu. On zhe, preispolnennyj samoj nevozmutimoj ser'eznosti, spokojno zastegival svoi perchatki. Ego vysokaya, suhoshchavaya figura torchala pryamo, kak stolb. Soprovozhdaemaya vseobshchim hohotom, ya podnyalas' s mesta i vzyala ego pod ruku, pokazyvaya, kak ya budu izobrazhat' iz sebya svetskuyu damu, idya s nim po ulice. Fakir dazhe ne ulybnulsya. Po-prezhnemu vazhnyj, s svoej lysoj golovoj, otkinutoj nemnogo nazad, s bezbrovym lbom bronzovogo cveta i krajne hudoshchavoj fizionomiej, on napominal ne to rycarya Pechal'nogo Obraza, ne to kakogo-nibud' indijskogo idola. Ne bylo nikakoj nadobnosti soobshchat' mne, kuda my idem. YA znala, chto Fakir priyatel' Ol'gi i Nikolaya, kotoryj lyubil ego za reshitel'nyj harakter, hotya nemalo podtrunival nad ego pristrastiem ko vsyakogo roda konspiraciyam. Projdya shagov okolo dvuhsot pod ruku, my vzyali izvozchika na Peski. Put' predstoyal neblizkij. K tomu zhe loshadenka vezla nas koe-kak, i mne kazalos', chto my nikogda ne doedem. - Kak eto daleko, odnako, - obratilas' ya k svoemu sputniku. - Da, - soglasilsya on, - i pritom zamet'te, chto teper' my dvigaemsya v napravlenii, protivopolozhnom celi nashej poezdki. YA vozmutilas' ne na shutku protiv takoj traty vremeni, zayavlyaya, chto hochu ehat' pryamo k Ol'ge; no moj putevoditel' byl neumolim. Priehav na Peski, my snova proshlis' nemnogo peshkom, posle chego vzyali drugogo izvozchika, kotoryj povez nas k Tehnologicheskomu institutu. Edva uspeli my sojti, kak nashego izvozchika vzyal kakoj-to oficer, - obstoyatel'stvo, sil'no obespokoivshee moego kavalera. Na trotuare stoyalo dvoe detej-nishchih, mal'chik i devochka, let vos'mi. Rebyatishki byli takie horoshen'kie, chto ya nevol'no ostanovilas' pered nimi. - Daj kopeechku, barynya, - voskliknuli deti, protyagivaya ruki. YA potrepala ih po shcheke i dala kazhdomu po kopejke. - Nu, k chemu vy eto delaete, - progovoril Fakir vstrevozhennym golosom, kogda my otoshli ot nih. - Razve vy ne znaete, kto eto? Policiya derzhit na sluzhbe sotni takih oborvancev. Oni tol'ko pritvoryayutsya nishchimi, a v sushchnosti zanimayutsya shpionstvom. YA ulybnulas'. Vozrazhat' emu bylo bespolezno. My prodolzhali nashe puteshestvie eshche s dobryj chas, tak chto na ulicah stali uzhe zazhigat' fonari, kogda my dobralis' nakonec do doma, gde menya zhdala Ol'ga. Vid u bednoj zhenshchiny byl samyj uzhasnyj. S trudom ya mogla uznat' ee: tak ona poblednela, pohudela i voobshche izmenilas'. Mne hotelos' zagovorit' s nej o Nikolae, no my byli ne odni. Ponemnogu komnata, gde my sideli, stala napolnyat'sya narodom. Bol'shinstvo prihodivshih byli v bluzah i neizmennyh studencheskih pledah. Vskore voshla hozyajka, molodaya krasivaya bryunetka, i, uvedya Ol'gu v storonu, soobshchila ej, chto komnata nyneshnij vecher zanyata dlya studencheskoj shodki. Ona priglashala nas ostavat'sya, no nam bylo ne do shodki. Odnako ya ne uderzhalas', chtoby ne vyrazit' svoego udivleniya i v to zhe vremya udovol'stviya, chto posle celogo ryada pokushenij v Peterburge zhivetsya sravnitel'no tak svobodno. - Da, - otvetila Ol'ga. - Narod raspustilsya, i eto ochen' ploho; no ved' vy znaete: grom ne gryanet - muzhik ne perekrestitsya. Nam predlozhili sojti vniz, gde byli svobodnye komnaty. Tam my i proveli ostal'nuyu chast' vechera, tolkuya o svoih delah. YA rasskazala Ol'ge o svoih popytkah i priklyucheniyah na granice. Ona zhe soobshchila mne obo vsem, chto uspela sdelat' v Peterburge. Sdelano bylo, v sushchnosti, ochen' nemnogo, i, na moi vzglyad, polozhenie bylo beznadezhnym. No Ol'ga ne soglashalas' so mnoj; ona vse eshche prodolzhala nadeyat'sya. II Na sleduyushchij den' ya v pervyj raz vstretilas' u Dubrovinoj s Gesej Gel'fman. CHto menya bol'she vsego porazilo v ee lice, eto vyrazhenie bezgranichnogo stradaniya vokrug rta i v glazah. No, lish' tol'ko nas poznakomili drug s drugom, ona s uvlecheniem prinyalas' rasskazyvat' mne o "delah", o napravlenii raznyh revolyucionnyh grupp, o "Krasnom kreste" i pr. YA mnogo raz vidala ee potom, i ona proizvela na menya vpechatlenie samoj iskrennej, prostoj i skromnoj zhenshchiny, do glubiny dushi predannoj delu, no lishennoj vsyakoj iniciativy. Muzh ee, Kolotkevich, byl arestovan za neskol'ko dnej do moego priezda. Nesmotrya na ugnetavshee ee strashnoe gore, kotoroe skazyvalos' protiv voli v vyrazhenii ee lica, glaz, golosa, ona vse vremya zanimalas' delami partii, ispolnyaya porucheniya vsyakogo, kto obrashchalsya k nej za chem by to ni bylo. Dubrovina i vse, kto ee znal, govorili, chto dobrota ee bezgranichna. Kazalos', u nee ne bylo ni odnoj minuty, chtoby podumat' o sebe i svoem neschast'e. YA pomnyu, kak odnazhdy ona peredala Dubrovinoj zapisku dlya Skripachevoj, kotoraya vela pravil'nye snosheniya s zhandarmom, tajno peredavavshim pis'ma zaklyuchennym v Petropavlovskoj kreposti. Kakoj bezgranichnoj skorb'yu zvuchal ee golos, nesmotrya na vse ee staraniya poborot' svoe volnenie, kogda ona prosila Dubrovinu peredat' etu zapisku Kolotkevichu, sidevshemu takzhe v kreposti! K neschast'yu, snosheniya s krepost'yu prekratilis' i zapiska ne mogla dojti po naznacheniyu. Gesya Gel'fman chasto byvala u Dubrovinoj, i vse v dome do babushki-staruhi lyubili ee, kak rodnuyu. Ona byla chrezvychajno zastenchiva. Skol'ko raz ee ni priglashali obedat' ili hot' chto-nibud' perekusit', ona vsegda otkazyvalas'. Redko kogda ona soglashalas' vypit' chashku chayu, hotya, ya uverena, ne raz ona prihodila k nam ochen' golodnoj, tak kak, po gorlo zavalennaya "delami", ona chasto ne imela vremeni zabezhat' domoj, chtoby poest'. V moih bespreryvnyh skitaniyah v poiskah nochlega mne prishlos' perebyvat' v ochen' mnogih domah. Gesyu znali vsyudu, a molodezh' otzyvalas' o nej s bol'shim uvazheniem. Vse ee ochen' lyubili i vstrechali vsegda s zhivejshej radost'yu. Ona postoyanno byla au courant* vseh novostej v revolyucionnom mire, kotorymi tak interesuetsya obshchestvo, osobenno molodezh'. Ee karmany i bol'shaya kozhanaya sumka, s kotoroj ona nikogda ne rasstavalas', vsegda byli napolneny proklamaciyami Ispolnitel'nogo komiteta, nomerami "Narodnoj voli", biletami na baly, koncerty, spektakli, loterei - v pol'zu ssyl'nyh, zaklyuchennyh ili na izdanie podpol'noj literatury. Gesya byla hodyachim adres-kalendarem i mogla ustroit' vam svidanie s lyubym iz vydayushchihsya terroristov. ______________ * v kurse (fr.). Ona-to soobshchila mne odnazhdy ot imeni Sof'i Perovskoj, kotoruyu ya znavala neskol'ko let tomu nazad, ee zhelanie povidat'sya so mnoj. Ona dumala zajti ko mne sama, no bolezn' pomeshala etomu. III Perovskuyu ya uvidela v pervyj raz u Olenina, moego starogo priyatelya, sluzhivshego chinovnikom v odnom departamente. Blednaya kak polotno, ona edva volochila nogi i lish' tol'ko voshla v komnatu, totchas zhe legla na kushetku. Ona prishla za mesyachnym sborom, kotoryj Olenin delal sredi svoih tovarishchej: summa byla ochen' skromnaya - vsego kakih-nibud' sto rublej v mesyac. K neschast'yu, den'gi eshche ne byli vneseny, tak chto Olenin nichego ne mog dat' ej. U menya bylo v karmane sto rublej, dannye mne dlya peredachi odnoj osobe, kotoraya dolzhna byla na dnyah priehat' v Peterburg. YA predlozhila ih Perovskoj vzajmy na dva dnya, ne somnevayas', chto pri takom sostoyanii zdorov'ya da eshche v takuyu poru - bylo uzhe okolo odinnadcati chasov nochi - nikto ne yavitsya za den'gami bez samoj krajnej nuzhdy. No Perovskaya ne prinyala moego predlozheniya, govorya, chto ne uverena v vozmozhnosti otdat' mne den'gi v takoj korotkij srok. Tem vremenem ona rasskazala nam, chto istratila vse do kopejki, potomu chto za nej gnalsya shpion i ej prishlos' neskol'ko raz menyat' izvozchika. Ona pribavila, chto ne vpolne uverena, udalos' li ej zamesti svoi sledy i chto ezheminutno policiya mozhet yavit'sya za nej k Oleninu. Neobhodimo bylo vyprovodit' ee kak mozhno skoree. My vysypali vse, chto u nas bylo v koshel'kah, v ee portmone. CHto kasaetsya Olenina, to on byl staryj volk i kvartira ego byla vsegda sovershenno "chista", no u menya byla v karmane pachka poslednego nomera "Narodnoj voli". CHtoby ne brosat' ee v pechku, Perovskaya vzyala ee s soboyu, skazavshi, chto, esli ee arestuyut so vsem etim, ej ot togo ni teplo ni holodno. Ona toroplivo vyshla, no pered uhodom skazala, chto zhelala by imet' so mnoj svidanie, esli budet "zhiva". My naznachili mesto i chas; no ona ne yavilas', i ya strashno ispugalas', potomu chto mne totchas prishlo v golovu, chto ona arestovana. Na drugoj den' menya, odnako, uspokoili: Perovskaya byla "zhiva", no ne mogla vyhodit' iz domu po prichine tyazhkoj bolezni. Vse eto proishodilo za dva ili tri dnya do Pervogo (trinadcatogo) marta. Kak ya uznala vposledstvii, nakanune nashej vstrechi u Olenina byl arestovan ZHelyabov... Utrom Pervogo marta - eto bylo voskresen'e - ya otpravilas' k odnoj priyatel'nice v Gatchinu, byvshuyu v to vremya odnim iz samyh tihih gorodkov bogospasaemoj matushki Rossii, - ne to chto teper'. Pervoe izvestie o peterburgskih sobytiyah my poluchili v ponedel'nik utrom ot gornichnoj. Okolo chasu dnya zashel k nam mestnyj batyushka i soobshchil, chto on takzhe slyhal koe-chto ob etom ot muzhikov, vozvrashchavshihsya iz Peterburga. Odnako nikakih oficial'nyh podtverzhdenij poka eshche ne bylo. No k vecheru priehala starshaya sestra Nadi i privezla celuyu kuchu gazet. Net nuzhdy opisyvat', chto my togda perechuvstvovali. Nadya dazhe slegla. Zatem nastupili poistine uzhasnye dni, dni muchitel'nyh somnenij, podozritel'nosti, straha. Kazalos', nastupilo svetoprestavlenie. Kazhdyj nomer gazety prinosil izvestiya o novyh otkrytiyah policii i novyh strogostyah. My uznali o strashnom dele na Telezhnoj ulice, o samoubijstve neizvestnogo cheloveka. I aresty kazhdyj den', aresty bez konca, to v odinochku, to celymi massami. Kak sunut'sya v etot ad? Kak ostavat'sya v Gatchine v mukah neizvestnosti? V konce koncov ya ne vyderzhala i otpravilas' v Peterburg. |to bylo v chetverg. Gorod, ves' v traure, proizvodil nevyrazimo tyazheloe, gnetushchee vpechatlenie. Doma, balkony, okna, fonari na ulicah - vse bylo zadrapirovano chernym i belym. YA pryamo napravilas' k Dubrovinoj. Vsya sem'ya byla v sbore, i na vseh licah napisan byl odin panicheskij strah. Dubrovina, uvidevshi menya, vskriknula ot ispuga. Vid ostal'nyh byl ne luchshe. - I prinesla zhe vas nelegkaya! CHego vam ne sidelos' v Gatchine? Zachem vy syuda prishli? Razve vy ne znaete, chto za mnoj sledyat? Kuda ya denu vas teper'? Vse eto Dubrovina govorila preryvayushchimsya ot volneniya golosom, begaya iz ugla v ugol po komnate i tol'ko izredka ostanavlivayas' peredo mnoj. "Zachem ya ne ostalas' v Gatchine? Zachem yavilas' syuda? Vot podi zh ty!" - dumala ya pro sebya. CHerez neskol'ko dnej moya priyatel'nica podobrela, i v techenie sleduyushchih treh nedel' ya ne raz po-prezhnemu nochevala v ee dome. No v etot den' ona byla bezzhalostna. Gnev ee protiv menya byl v samom razgare, kogda vdrug v komnatu voshla kakaya-to neznakomaya dama, ochen' prilichno odetaya, i zayavila, chto zhelaet skazat' g-zhe Dubrovinoj neskol'ko slov naedine. Vo mgnoven'e oka v komnate vocarilas' mertvaya tishina. My s ispugom pereglyanulis'. Sem'ya byla uzhe v trevoge, tak kak mladshaya sestra Dubrovinoj ushla iz domu s utra i do sih por ne vozvrashchalas'. Nikto ne znal, gde ona, i pervoj nashej mysl'yu bylo, chto s nej priklyuchilos' chto-nibud' nedobroe. Vskore, odnako, Dubrovina vernulas' i, otvedya menya v storonu, skazala, chto dama eta prishla ko mne ot Sof'i Perovskoj. YA chut' ne podprygnula ot radosti. Sonya byla "zhiva" i, ochevidno, sobiralas' ehat' za granicu. Mne i v golovu ne prihodilo, chto ya mogu byt' nuzhna ej dlya chego-nibud' drugogo, tak kak pereprava cherez granicu sostavlyala moyu davnishnyuyu i edinstvennuyu special'nost'. S takimi rozovymi myslyami voshla ya v komnatu, gde menya ozhidala Perovskaya. Ona vstala mne navstrechu. YA nachala s togo, kak ya rada, chto ona nakonec reshilas' ehat' za granicu. Ona vytarashchila na menya glaza, tochno ya skazala velichajshuyu nelepost'. Ponyav svoyu oshibku, ya nachala prosit', umolyat' ee ostavit' Peterburg, gde ee tak sil'no iskali. YA ne podozrevala dazhe v to vremya o tom, kakuyu rol' ona igrala v dele Pervogo marta, no ee uchastie v moskovskom pokushenii bylo uzhe rasskazano Gol'denbergom, kak o tom pechatali vse gazety, i etogo, po-moemu, bylo za glaza dovol'no, chtoby ostavit' Peterburg v takoe vremya. No na vse moi dovody i pros'by ona otvechala kategoricheskim otkazom. - Nel'zya ostavit' gorod v takuyu vazhnuyu minutu. Teper' zdes' stol'ko raboty; nuzhno videt' takoe mnozhestvo narodu. Ona byla v bol'shom entuziazme ot groznoj pobedy partii, verila v budushchee i videla vse v rozovom svete. CHtoby polozhit' konec moim pros'bam, ona ob®yavila, zachem pozvala menya. Ej hotelos' uznat' chto-nibud' o processe careubijc. Delo shlo o tom, chtoby shodit' k odnoj vysokopostavlennoj osobe, "generalu", cheloveku, sluzhivshemu v vysshej policii, kotoryj, bez somneniya, mog dat' nam svedeniya o processe, hotya sledstvie po nem velos' v velichajshej tajne. |tot chelovek ne sostoyal v pravil'nyh snosheniyah s revolyucionerami. No sluchajno ya byla s nim znakoma neskol'ko let tomu nazad. Vot pochemu Perovskaya podumala obo mne. Vopros kasalsya ee ochen' blizko. CHelovek, kotorogo ona lyubila, nahodilsya v chisle obvinyaemyh. Hotya strashno skomprometirovannyj, on sluchajno ne prinimal pryamogo uchastiya v dele Pervogo marta. I ona nadeyalas'. YA skazala ej, chto pojdu ohotno ne tol'ko k svoemu "generalu", no, esli ona nahodit eto nuzhnym, dazhe k svoemu "zhandarmu", s kotorym neskol'ko let tomu nazad ya vela snosheniya po perepiske s zaklyuchennymi. No na poslednee Perovskaya ne soglasilas', govorya, chto moj zhandarm prerval vsyakie snosheniya s revolyucionerami i, navernoe, vydast menya policii ili zhe, esli poboitsya moih razoblachenij, vypustit za mnoyu sledit' celuyu svoru shpionov. Vo vsyakom sluchae, nichego ne skazhet, da, mozhet byt', i sam nichego ne znaet. S "generalom" zhe, naprotiv, boyat'sya bylo nechego, potomu chto lichno on byl ne sposoben na podlost' i v glubine dushi sochuvstvoval, do izvestnoj stepeni, revolyucioneram. Bylo resheno, chto zavtra v desyat' chasov ya pojdu k generalu. Perovskaya hotela imet' otvet kak mozhno skoree. No, nesmotrya na vse staraniya, nikak ne mogla naznachit' svidanie ran'she shesti chasov vechera. Kogda zhe ya vyrazila svoe udivlenie, ona rasskazala mne raspredelenie svoego vremeni: okazalos', chto na zavtra u nee sem' svidanii i vse v protivopolozhnyh koncah goroda. Po okonchanii nashih peregovorov Perovskaya pozvala molodogo cheloveka, chlena semejstva, gde bylo nashe svidanie, i poslala ego v adresnyj stol vzyat' adres moego generala. Devushka, priyatel'nica hozyajki, byla poslana Perovskoyu iskat' mne nochleg, tak kak ya skazala ej, chto u menya ego net. My opyat' ostalis' odni, i ya snova prinyalas' uprashivat' ee uehat' za granicu. Predlagala ej, esli ona nahodit nevozmozhnym ostavit' Rossiyu nadolgo, uehat' v kakoj-nibud' iz malen'kih pogranichnyh gorodkov, gde my mozhem prozhit' s nej dve-tri nedeli. Ona nichego ne hotela slyshat' i smeyalas' nad moej trusost'yu, no dobrodushno. Zatem ona peremenila razgovor. Ona skazala mne, kto byl molodoj chelovek, ubityj vzryvom bomby, broshennoj k nogam carya. Skazala takzhe, chto zastrelivshijsya na Telezhnoj ulice byl Nikolaj Sablin, kotorogo ya kogda-to znavala. Moroz probezhal u menya po kozhe pri etom izvestii. Kogda vernulas' baryshnya, poslannaya iskat' mne nochleg, my rasstalis'. Perovskaya sprosila, ne nuzhno li mne deneg, chtoby odet'sya prilichnej, prezhde chem idti k generalu. Na etot raz deneg u nee byli polnye karmany, no ya skazala ej, chto mne nichego ne nuzhno, potomu chto so mnoj bylo dovol'no prilichnoe plat'e. Na drugoj den' ya otpravilas' k generalu, kotoryj prinyal menya gorazdo luchshe, chem ya ozhidala, i soobshchil samye tochnye i podrobnye svedeniya o dele. No kak oni byli pechal'ny! Uchast' ZHelyabova, kak i vseh prochih podsudimyh, byla bespovorotno reshena. Process dolzhen byl sovershat'sya tol'ko pro forma, dlya publiki. S takimi-to svedeniyami prishla ya k shesti chasam na svidanie. Perovskaya yavilas' tol'ko v devyat'. YA vzdohnula svobodno, zavidevshi ee v dveryah. Lica u nas obeih byli nel'zya skazat' chtoby osobenno horoshie: u menya ot mucheniya, prichinennogo mne ee pozdnim prihodom, u nee, kak ona govorila, ot bol'shoj ustalosti, a byt' mozhet, i ot chego-nibud' drugogo. Nam prinesli samovar i ostavili odnih. Bez vsyakih predislovij ya peredala ej, chto znala. YA ne videla ee lica, potomu chto smotrela v zemlyu. Kogda ya podnyala glaza, to uvidela, chto ona drozhit vsem telom. Potom ona shvatila menya za ruki, stala nagibat'sya nizhe i nizhe i upala nichkom, utknuvshis' licom v moi koleni. Tak ostavalas' ona neskol'ko minut. Ona ne plakala, a vsya drozhala. Potom ona podnyalas' i sela, starayas' opravit'sya, no snova sudorozhnym dvizheniem shvatila menya za ruki i stala szhimat' ih do boli... Pomnyu, chto ya predlozhila s®ezdit' v Odessu, chtoby vyzvat' kogo-nibud' iz rodnyh ZHelyabova dlya svidaniya. No ona otvechala, chto ne znaet ih tochnogo adresa i k tomu zhe slishkom pozdno, chtoby pospet' k processu. General udivlyalsya, zachem ZHelyabov ob®yavil sebya organizatorom pokusheniya. Kogda ya peredala eto Perovskoj, ona otvechala mne sleduyushchimi tochnymi slovami: - Inache nel'zya bylo. Process protiv odnogo Rysakova vyshel by slishkom blednym. General soobshchil mne mnogie podrobnosti otnositel'no gordogo i blagorodnogo povedeniya ZHelyabova. Kogda ya rasskazyvala eto Perovskoj, to zametila, chto glaza ee zagorelis' i kraska vernulas' na ee shcheki. Ochevidno, eto dostavlyalo ej bol'shoe udovol'stvie. General skazal mne takzhe, chto vse obvinyaemye znayut ob ozhidayushchej ih uchasti i vyslushali izvestie o blizkoj smerti s porazitel'nym spokojstviem i hladnokroviem. Uslyhav eto, ona vzdohnula; ona muchilas' uzhasno; ej hotelos' plakat', no ona sderzhivalas'. Odnako byla minuta, kogda glaza ee podernulis' slezoj. V eti dni po gorodu hodili uzhe upornye sluhi, chto Rysakov vydaet. No general otrical eto, ne znayu pochemu. Pomnyu, chto ya obratila ee vnimanie na eto protivorechie, chtoby vyvesti zaklyuchenie, chto, byt' mozhet, general i sam ne znaet vsego. Mne poprostu hotelos' uspokoit' ee tak ili inache, no ona otvechala mne: - Net, ya uverena, chto vse eto tak, potomu chto i tut on, dolzhno byt', prav. YA znayu Rysakova i ubezhdena, chto on nichego ne skazhet. Mihajlov tozhe. I ona rasskazala mne, kto byl etot Mihajlov, skol'ko drugih Mihajlovyh sredi terroristov, i poruchila mne peredat' odnomu iz moih druzej to, chto odin iz nih pokazal pro nego. My ostavalis' vdvoem pochti do polunochi. Ona hotela ujti ran'she, no byla tak utomlena, chto edva derzhalas' na nogah. Na etot raz ona govorila malo, kratko i otryvisto. Perovskaya obeshchala prijti zavtra v tot zhe dom mezhdu dvumya i tremya chasami; ya prishla v polovine tret'ego. Ona byla, no ushla, ne dozhdavshis' menya, potomu chto ej bylo ochen' nekogda. Tak my bol'she i ne uvidalis'. Dva dnya spustya ona byla arestovana. IV Potyanulis' pechal'nye dni. Moe neopredelennoe polozhenie - ne to "legal'noj", ne to "nelegal'noj" - bylo dlya menya istochnikom mnozhestva nepriyatnostej. Buduchi postoronnim dvizheniyu chelovekom, ya ne hotela brat' podlozhnogo pasporta; ne imeya zhe dokumentov, prinuzhdena byla postoyanno iskat' ubezhishcha i nochlega, chto bylo ochen' trudno. YA ne mogla pol'zovat'sya kvartirami terroristov, tem bolee chto v eto uzhasnoe vremya oni sami krajne nuzhdalis' v nih. Prihodilos' samoj zabotit'sya o sebe. No kuda obrashchat'sya? Lichnye moi druz'ya, kotorye tol'ko i mogli chto-nibud' dlya menya sdelat', byli vse, podobno Dubrovinoj, "na podozrenii", i zahodit' k nim mozhno bylo tol'ko izredka. Volej-nevolej prishlos' pribegnut', tak skazat', k obshchestvennoj blagotvoritel'nosti i skitat'sya po chuzhim. No zato eto dalo mne vozmozhnost' prismotret'sya k promezhutochnym, bolee ili menee nejtral'nym sloyam obshchestva, predstaviteli kotoryh ili vovse ne prinimayut uchastiya v politike i dumayut tol'ko o sobstvennoj shkure, libo, kak znachitel'naya dolya studenchestva, sochuvstvuyut revolyucii voobshche, ne primknuv eshche ni k kakoj organizacii. Ob etih dvuh kategoriyah ya tol'ko i mogu govorit', potomu chto tol'ko s nimi ya i putalas'. CHto kasaetsya pervyh - shkurolyubcev, - to ob nih govorit', sobstvenno, nechego, da, priznat'sya, i neohota. |to v vysshej stepeni neblagodarnaya tema. Voobshche ya zametila sleduyushchee: v Rossii chelovek trusit tem bol'she, chem men'she u nego k tomu osnovanij*. ______________ * V svyazi s etim sovershenno vernym zamechaniem mne pripominaetsya odin sluchaj iz moego lichnogo opyta. Nekto P-v, chelovek let pod sorok, sobstvennik kakogo-to promyshlennogo uchrezhdeniya, dvoryanin i, esli ne oshibayus', chlen kakogo-to administrativnogo soveta, slovom - chelovek s prekrasnym polozheniem, vzdumal kak-to sdelat' denezhnoe pozhertvovanie partii. No, buduchi v vysshej stepeni podozritel'nym, on ne reshalsya peredat' den'gi cherez tret'e lico, a hotel vruchit' ih neposredstvenno komu-nibud' iz chlenov partii. Posle dolgih kolebanij on sobralsya nakonec s duhom i soobshchil o svoem namerenii nekoemu N. Tot vpolne odobril ego reshenie i skazal, chto legko mozhet ustroit' emu svidanie so mnoj, tak kak my s N. byli v bol'shoj druzhbe. Summa byla ne bog vest' kak velika, odnako i ne malen'kaya: okolo pyatisot rublej. Brezgovat' takimi den'gami nel'zya bylo. V naznachennyj den' i chas my s N. otpravilis' k P-vu, kotoryj zhil v sobstvennom dome. Radi predostorozhnosti on pousylal i dvornika i lakeya. Sem'ya ego byla gde-to na vodah za granicej, tak chto on ostalsya vo vsem dome odin-odineshenek. Na nash zvonok on nemedlenno soshel vniz so svechoj v ruke (byl uzhe vecher), no, lish' tol'ko uvidel nas, mgnovenno zagasil svechku - iz predostorozhnosti. V glubochajshem mrake my podnyalis' po lestnice. Hozyain vvel nas v odnu iz samyh uedinennyh komnat vo vtorom etazhe absolyutno pustogo doma i tut tol'ko snova zazheg svechu. Zatem mezhdu nami nachalsya razgovor, kotoryj s ego storony velsya vse vremya dovol'no strannym obrazom. P-v ni za chto ne hotel obrashchat'sya ko mne pryamo i besprestanno povtoryal: "Pomnite, ya nikogo ne videl; nikto, krome N., ne byl v moem dome". I on prodolzhal v etom duhe, obrashchayas' isklyuchitel'no k poslednemu, slovno by menya vovse ne bylo v komnate. YA postupal tochno tak zhe. Kogda posle nekotoryh predvaritel'nyh ob®yasnenij na scenu poyavilsya vopros o den'gah, P-v izumil menya strannym trebovaniem, obrashchennym ko mne opyat'-taki v tret'em lice, - chtoby ya podpisal, konechno ne nastoyashchim svoim imenem, veksel' na summu, kotoruyu on imel peredat' mne. "YA ohotno gotov ispolnit' pros'bu pochtennogo gospodina P-va, - skazal ya, obrashchayas' k N., - no ne sprosite li vy ego o tom, kakoj smysl imeet eta formal'nost', tak kak ya reshitel'no ne v sostoyanii postignut' etogo". Togda P-v ob®yasnil N., chto cel', kotoruyu on imeet v vidu, sleduyushchaya: esli policiya pronyuhaet kak-nibud' o ego postupke i yavitsya k nemu v kontoru proveryat' knigi, to v kasse obnaruzhitsya nichem ne ob®yasnimyj nedochet. Vot pochemu emu vazhno bylo imet' moj veksel'. Vyslushavshi eto ob®yasnenie, ya zayavil sebya sovershenno udovletvorennym. No N. ot sebya posovetoval izobretatel'nomu zhertvovatelyu ne brat' s menya nikakogo vekselya, tak kak moj pocherk mozhet byt' izvesten zhandarmam, i predlozhil emu vmesto moej svoyu podpis'. Ne znayu, na chem oni v konce koncov poreshili. Kogda nashe delo bylo ulazheno, P-v rashrabrilsya nastol'ko, chto stal obrashchat'sya pryamo ko mne. Pripominaetsya mne, mezhdu prochim, ego zayavlenie, chto on ne verit v vozmozhnost' revolyucii v Rossii. "Russkie - trusy, - govoril on, poyasnyaya. - YA prekrasno znayu eto, potomu chto ya sam russkij". No pri vsem tom on vostorgalsya smelost'yu revolyucionerov i potomu-to reshil nakonec "posle dolgih razmyshlenij" vnesti i svoyu leptu na delo. Rasskazal on mne takzhe, chto ot vremeni do vremeni k nemu popadali nashi proklamacii, no on vsegda derzhal ih ni bolee ni menee kak v othozhem meste i chital po stranice zaraz, chtoby dolgim siden'em "ne vozbudit' podozreniya u prislugi". Hranil on ih podveshennymi na tonkoj nitochke, prisposoblennoj takim obrazom, chto, esli by komu vzdumalos' neostorozhno podnyat' kryshku, nitka oborvalas' by i vsya eta opasnaya kollekciya popala by v takoe mesto, kuda, on nadeyalsya, policiya ne polezla by s obyskom. "CHto vy na eto skazhete, a?" - pribavil on s torzhestvuyushchim vidom. YA byl neskol'ko obizhen takim nepochtitel'nym obrashcheniem s nashimi proklamaciyami, odnako ne mog ne pohvalit' ego za izobretatel'nost'. Zabyl dobavit', chto v techenie vsego nashego vizita P-v kazhdye pyat' minut shvatyvalsya s svoego mesta i podbegal k dveryam udostoverit'sya, ne pritailsya li za nimi kto-nibud', hotya znal, chto v dome ne bylo ni dushi, krome nas, i vhodnaya dver' byla zaperta na klyuch. (Primech. Stepnyaka-Kravchinskogo.) Privedu tol'ko odin fakt. Sluchajno ya uznala, chto odna iz moih starinnyh priyatel'nic, |miliya ***, s kotoroj my kogda-to zhili dusha v dushu, kak rodnye sestry, priehala v Peterburg. YA reshila povidat'sya s neyu. Tak kak ona tol'ko chto pribyla, to adres ee ne mog eshche popast' v adresnyj stol, i mne prishlos' obratit'sya za pomoshch'yu v etom dele k professoru Bojko, takzhe zemlyaku i drugu nashego doma. Poldnya provela ya v poiskah, nahodyas' vse vremya v kakom-to pochti lihoradochnom vozbuzhdenii. Bojko sovetoval mne ne idti, govorya, chto |miliya, navernoe, slyhala, chto ya bezhala za granicu, i potomu moj vizit mozhet, chego dobrogo, ispugat' ee. No ya do takoj stepeni byla uverena v svoej podruge, chto ne obratila nikakogo vnimaniya na ego slova. Lish' tol'ko dobyt byl adres, my s Bojko poehali k |milii. - Doma li? - s volneniem sprashivayu ya u shvejcara. - Doma. Edva perevodya duh, ya vzbezhala vverh po lestnice, daleko ostaviv za soboyu moego stepennogo sputnika. Bylo voskresen'e. Prisluga, po vsej veroyatnosti, byla otpushchena gulyat', i potomu |miliya sama otvorila nam. Posledovavshaya zatem scena prevoshodit vsyakoe opisanie. Uvidevshi menya, |miliya vdrug zadrozhala vsem telom. YA brosilas' vpered, protyagivaya k nej ruki, no ona neozhidanno popyatilas' nazad, i tol'ko posle neskol'kih tshchetnyh popytok udalos' mne obnyat' ee uskol'zavshuyu, kak ten', figuru i pokryt' poceluyami eto blednoe ot straha lico. Kogda my nakonec voshli v gostinuyu, glazam moim predstavilos' sleduyushchee: muzh i brat |milii - oba tozhe druz'ya moego detstva - sideli za raskrytym kartochnym stolom. Pri nashem poyavlenii ni tot, ni drugoj ne dvinulsya s mesta, ni tot, ni drugoj ne obratilsya ko mne s slovom privetstviya; oba tochno okameneli. Nekotoroe vremya tyanulos' chrezvychajno napryazhennoe, gnetushchee molchanie. - Ne mogut otorvat'sya ot igry! - skazala ya nakonec, chtoby tol'ko vyvesti |miliyu iz nelovkogo polozheniya. Ona poprobovala ulybnut'sya, no ulybka eta vyshla pohozhej skorej na grimasu. YA nachala rasskazyvat' o sebe; skazala, chto ne prinimala nikakogo uchastiya v dvizhenii poslednih let, chto ya chelovek pochti legal'nyj, chto, ne sluchis' 1 Marta, ya by dazhe popytalas' vyhlopotat' sebe pasport; slovom, chto oni ne podvergalis' ni malejshemu risku, prinimaya menya u sebya, a v protivnom sluchae ya sama ne poshla by k nim. |miliya znala prekrasno, chto ya ne sposobna obmanyvat', i potomu ya nadeyalas', chto slova moi uspokoyat ee. No gde tam! oni byli glasom vopiyushchego v pustyne, tak kak moi priyateli nahodilis' pod vliyaniem togo bezotchetnogo, panicheskogo straha, nad kotorym lyudi ne vlastny i kotoryj ne poddaetsya nikakim ubezhdeniyam. |miliya, po-prezhnemu blednaya kak polotno, mogla tol'ko probormotat', chto ona strashno perepugalas', uvidevshi menya v takoe vremya. Nakonec podnyalis' s svoih mest i muzhchiny i pozdorovalis' so mnoj. Ohvativshij ih vnachale stolbnyak, kazalos', stal prohodit' ponemnogu. Prosideli my tam ochen' nedolgo. Provozhaya nas v perednyuyu, |miliya, tochno v opravdanie, besprestanno povtoryala: "YA tak ispugalas', tak ispugalas'". |to byli chut' li ne edinstvennye slova, kotorye ya ot nee uslyshala. Lish' tol'ko my ochutilis' na ulice, Bojko nachal podtrunivat' nado mnoj. - Nu chto, ved' govoril vam, chto nechego bylo idti? A vy vse svoe - skorej da skorej! - I on nasmeshlivo peredraznival moj golos. YA otvetila, priznayus' ne bez smushcheniya, chto vse eto pustyaki, chto ya vse zhe dovol'na, chto videla |miliyu, togda kak na dushe u menya, kak govoritsya, koshki skrebli. Mezhdu tem predo mnoj voznikal v vysshej stepeni vazhnyj vopros o nochlege. Bylo uzhe pozdno, a potomu najti chto-nibud' podhodyashchee predstavlyalos' delom daleko ne legkim. Obyknovenno, edva prodravshi glaza, ya uzhe nachinala dumat' o tom, gde by mne perenochevat', i zatem celyj den' provodila v poiskah. No v etot raz, vvidu predstoyavshego svidaniya s |miliej, ya ob etom pozabyla. - Pridetsya provesti noch' na ulice, - skazala ya. Bojko ne hotel etogo dopustit' i stal pridumyvat', kuda by otvesti menya na nyneshnyuyu noch'. No skol'ko on ni lomal golovy - nichego ne mog pridumat'. Buduchi, chto do politiki, chistym, kak mladenec ot kupeli, on i znakomstva vodil s lyud'mi stol' zhe nevinnymi i potomu chrezvychajno truslivymi. Nikto iz nih ne pustil by menya na porog. - Nu, tak vot chto, - skazal on nakonec. - Idemte ko mne. YA znala ego s detstva i lyubila, kak brata. No ne skazhu, chtob mne osobenno ulybalas' perspektiva provesti noch' v ego kvartire, tem bolee chto ona sostoyala vsego iz odnoj komnaty. YA zagovorila o neudobstvah ego predlozheniya - o dvornike, hozyajke, sluzhanke. - O, eto nichego, - vozrazil Bojko. - Hozyajka i znat' nichego ne budet do zavtrashnego utra, sluzhanka tozhe. |to - pustyaki. - Kak pustyaki! Dvornik - pustyaki? Vpustit'-to on nas vpustit, no sejchas zhe pojdet za policiej. - Nu vot eshche! - voskliknul Bojko. - S kakoj stati dvorniku idti za policiej? On tol'ko podumaet, chto ya podcepil sebe... - Molchite, molchite! - skazala ya so smehom. - Nichego podobnogo dvornik ne podumaet. - Nu, tem luchshe. Znachit, idem. "Kak mne, v samom dele, byt'?" - dumala ya pro sebya. Ostavat'sya vsyu noch' na ulice bylo ne tol'ko nepriyatno, no dazhe krajne opasno. Prihodilos' soglasit'sya na predlozhenie moego sputnika. Mimo dvornika my dejstvitel'no proshli sovershenno blagopoluchno. On ne tol'ko ne ostanovil nas, no dazhe snyal pered nami shapku. Hozyajka s sluzhankoj uzhe spali, i my voshli nezamechennymi. YA vzdohnula svobodnee, no vse-taki ne mogla uspokoit'sya. - Nu, tak chto zh, chto my proshli blagopoluchno, - skazala ya, - eto nichego ne znachit; dvornik, navernoe, poshel za policiej. Bojko tverdil svoe i, chtoby razveselit' menya, rasskazal, kak neskol'ko vremeni tomu nazad, rabotaya inogda do pozdnej nochi s kakim-to iz svoih kolleg, on neskol'ko raz ostavlyal ego nochevat' u sebya. Vse shlo horosho, no vot v odin prekrasnyj den' glavnyj dvornik pristal k nemu s zamechaniem, chto on skryvaet u sebya bespasportnyh. - Da, - skazal emu Bojko, - i dazhe ne odnogo, a celuyu kuchu, i budu tebe ochen' blagodaren, esli ty ih vyvedesh' iz moej kvartiry. Dvornik vytarashchil glaza, nichego ne ponimaya. Togda Bojko pokazal emu v uglu celuyu kuchu tarakanov: - Vot oni, brodyagi-bespasportnye. Smotri, skol'ko ih. A priyatel'-to moj - tarakan osedlyj i s pasportom. Dvornik rashohotalsya i bol'she uzh ne lez. My ohotno by proboltali vsyu noch', no nuzhno bylo gasit' svechu, tak kak okno vyhodilo vo dvor i svet mog navesti dvornika na mysl', chto tut proishodit nechto podozritel'noe. Bojko ustupil mne svoyu postel'; sam zhe rastyanulsya na polu, skinuv tol'ko syurtuk. YA uleglas' sovsem odetaya, ne snimaya dazhe vorotnichka i rukavchikov, a tak kak podushka sil'no otdavala tabakom, to ya s golovoj ukutalas' v svoj chernyj platok. "Esli zhandarmy yavyatsya noch'yu, - dumala ya sebe, - nedolgo im pridetsya menya zhdat'". K schast'yu, nikto ne yavilsya, i vse oboshlos' kak nel'zya bolee blagopoluchno.