v drugih usloviyah zaveduyushchim kakim-to klubom? On by vysoko voznessya!.. Erkin nasmeshlivo posapyval. V narode schitaetsya: vse tazsha - bol'shie hitrecy i lovkachi. A etot? Meshok dyryavyj, vsya glupost' naruzhu. Kol'ka nakonec vzorvalsya: - Nurlan! Kakogo leshego ty molchish'! Rzhavyj Gvozd' slovno zhdal, chtoby emu podali v spektakle nuzhnuyu repliku: golovu skorbno uronil na grud', pyaternej vcepilsya v ryzhie patly. - Mne, Kolyan, teper' vse ravno! Sadanut pod serdce finskij nozh - i tochka. Otpel svoyu pesnyu Akatov! - Ty chto? Sdurel? - Net! - Nurlan iskusno drognul golosom. - Net, Kol'ka, drug ty moj edinstvennyj! Mne teper' ne najti spaseniya. Sam vidish': vynuzhden skryvat'sya. No oni menya i pod zemlej dostanut. - Kto oni? - Tebe znat' ne nado. - Nurlan tyazhelo vzdohnul. - Tebe, Kolyan, zhit' da zhit', a ya chelovek konchenyj. - Idi ty k leshemu! - obozlilsya Kol'ka. - Proshchaj, - krotko poglyadel Nurlan. - Ty menya ne znaesh', ya tebya ne znayu. Mest' bandy ne tol'ko mne grozit, no i vsem moim druz'yam. - Kakaya banda? - nastorozhilsya Otarbek. Tut Rzhavyj Gvozd' razvernulsya! V kraskah raspisal, budto by odnazhdy pomog milicii napast' na sled krupnoj bandy, okruzhit' tajnuyu kvartiru v Alma-Ate. Bandity yarostno soprotivlyalis'. Dvoe iz nih pereskochili duval, oglushili milicionera i skrylis' v neizvestnom napravlenii. Polkovnik, ves' sedoj, mnogo raz tyazhelo ranennyj v takih shvatkah, muzhestvenno skazal Nurlanu: "Ne budu ot tebya skryvat' - tebe teper' nado osteregat'sya ih krovavoj mesti". Polkovnik predlozhil Nurlanu: "Pod chuzhim imenem ustroim tebya zhit' gde-nibud' podal'she, v Sibiri ili na Kavkaze". No Nurlan reshil: ne budu trusom - i vernulsya v CHupchi... - Odnako zdes'... - Na etih slovah golos Nurlana tragicheski oborvalsya: pust' porabotaet fantaziya slushatelej! - Ne ozhidal ot tebya takoj podlosti! - Otarbek vskochil, zametalsya. - Ty hochesh' navesti bedu na moj dom? - On kinul plemyanniku plashch, sharf. - YA ne trus, no u menya zhena, deti! Erkin vstal, podmignul Kol'ke: gotovo, speksya! Nurlanu skazal ozabochenno: - Tvoj dyadya prav. Ty ne dolzhen pryatat'sya u nego v dome. Poedem. - Poedem, - mrachno soglasilsya Nurlan, beryas' za chemodanishko. - Po stakanchiku! Na dorogu! - zahlopotal Otarbek. - Spasibo, agaj! - otkazalsya Erkin. - Nam nel'zya tumanit' golovu. Dumat' budem, kak Nurlanu pomoch'. Do svidaniya. - Ne pominajte lihom! - podygral Erkinu Kol'ka.: On davilsya ot smeha, do chego vse liho poluchilos'! Drugogo by prishlos' ugovarivat', sporit' do hripoty, a Nurlan sam sebya vystavil iz doma Otarbeka. Sam! Sobstvennoj svoej bessovestnoj brehnej! Vo dvore melyuzga slegka peredralas', komu vypolnit' pochetnuyu sluzhbu, i podvela nerassedlanyh loshadej. - Ko mne za spinu syadesh'! - skazal Kol'ka Nurlanu. - Schastlivoj dorogi! - Otarbek vyshel sprovadit' mal'chishek i ubedit'sya, chto sosedi ne ochen'-to lyubopytnichayut. - Lishnego ne boltajte. Gde byli, u kogo. Dlinnyj podol nogi oputyvaet, dlinnyj yazyk - sheyu. Nurlan glyanul na dyadyu izumlenno: ot nego li slyshit? Kol'ka klyatvenno stuknul kulakom v grud': - Mogila! So dvora vzyali vskach'. Kryshi Tel'mana ostalis' daleko, priplyusnulis' k zemle. Nurlan zavozilsya u Kol'ki za spinoj, zabarabanil kulakami po vatniku: - Stoj! Dal'she ne poedu! Erkin, skakavshij chut' vperedi, ostanovilsya. - CHto tam u vas? - Dumaete, svyazali, kak barana, i povezli? - Nurlan skatilsya na zemlyu, glyadel na rebyat snizu vverh. - Dumaete, i razgovarivat' s Akatovym nechego? Hitrecy nashlis' - vymanili ot dyadi Otarbeka. YA by i sam ot nego ushel! - Kuda? - Kol'ka vozmushchenno zavertelsya v sedlo. - Kuda ushel? Pod chuzhim imenem na Kavkaz? Erkin vysvobodil nogu iz stremeni. - Nurlan prav. Pogovorim. Nepodaleku uvideli razvaliny zimovki, otpustili loshadej, seli v zatishke, po-stepnomu, na kortochki. Nurlan ohlopal karmany: zakurit' by. Poglyadel na Kol'ku. Tot srodu ne dymil, u Kudajbergenovyh na etot schet strogo, no vytashchil iz-za pazuhi pachku "Severa". U Nurlana nos blagodarno vzmok: chto ni govori, a est' na svete vernaya druzhba. - Pogovorim! - Nurlan, staryj kuril'shchik, zatyanulsya zhadno. - Vral ya vam. Net nikakoj bandy, no vse ravno ya krugom v der'me. Lyudi pal'cami pokazyvat' budut: "Akatov - mazitovskij hvost", "S Akatovym ne svyazyvajsya - prodast". Nekuda mne devat'sya. Erkin vytyanul kamchoj po sapogu. - Esli dolgo presledovat' trusa, on hrabrecom stanet! - Tebe, Sadvakasov, ne chabanom byt'! Tebe zuby dergat' v bol'nice. Ili hirurgom. Voz'mesh' nozhik i - chik! - othvatish' u cheloveka polserdca. Vy, Sadvakasovy, zhalosti ne znaete. Erkin zanyalsya rukoyat'yu kamchi. - Vernesh'sya v CHupchi - zastavish' vseh sebya uvazhat'. Mnogo sil ujdet, mnogo vremeni. No postaraesh'sya - zastavish'. A ubezhish'? - Erkin pocokal yazykom. - Ubezhish' - durnaya slava tvoya eshche dolgo prozhivet v CHupchi, po vsem aulam razletitsya. Skol'ko cheloveku ne prozhit' na zemle, skol'ko u nas v stepi pomnyat nechestnye dela. Kol'ka kivnul solidno: - On nrav. Vernesh'sya - snimesh' vinu. Ne srazu. Odnako snimesh'. - CHto snimesh'? Vsyu shkuru snimesh', - zanyl Nurlan. - I devchonki zadraznyat. U nih ne yazyki, a zhala karakurtov! - Ryzhij artist kartinno shvatilsya za golovu i povalilsya na zemlyu. - Bol'no mnogo ty o devchonkah stal dumat'! - rassuditel'no zametil Kol'ka. - I voobshche konchaj svoi spektakli. Dumaj, chto budem v shkole govorit'. Nurlan lezha priotkryl hitryj glaz: - CHto ni pridumaj, Golovu ne obdurish'. - A ego net v shkole. CHerez nedelyu vernetsya. - Znachit, dlya Gavrilovny pridumat'! - obradovano podnyalsya Nurlan. - Tak by i skazal, a to tyanesh'. Dlya Gavrilovny legche. - Mnogo pridumaesh', mnogo voprosov zadavat' budut. Malo pridumaesh', malo sprosyat. Skazhesh', kak bylo, - vovse nikakogo razgovora, - rassuzhdal nespeshno Erkin. - U tebya byla prichina v Tel'man podat'sya? Byla. U nas s Kol'koj byla prichina za toboj poehat'? Byla, O chem govorit'? - Slushaj, a on zdorovo pridumal! - obradovalsya Kol'ka. - Korotko i yasno. Poehali - priehali. - Ladno! - Nurlan vstal. - Temnye vy lyudi. Ne znaete: chem proshche rol', tem artistu trudnee. CHto-to vozniklo vdali, gde nebo, sgustivshis' sero, shodilos' so step'yu. - Letit! - vskochil Kol'ka. - Vertolet. Voennyj. Vertolet tyanul nizko nad step'yu, pokachival okruglym bryuhom. Erkin vspomnil: letom na dzhajlyau nepodaleku ot sadvakasovskoj yurty sadilsya takoj zhe. Ovcy povalili na ego strekot, okruzhili nebesnogo gostya. Privychka u nih kidat'sya k vertoletu, potomu chto zimoj, kogda buran pogulyaet ili kogda vsya step' v ledyanoj neprobivaemoj korke, na otgon vezut seno i traktorami i vertoletami. Rev motora dlya sovremennoj ovcy - sladkaya pesnya. - Ishchut kogo-to, - opredelil Kol'ka, kogda vintokrylyj na mig zavis nad zimovkoj. - Menya? - truhnul Nurlan. - Nu s chego, dur'ya bashka, stali by tebya s takim forsom iskat'? Mozhet, iz soldat kto zaplutal. Vertolet udalilsya v storonu ZHinishke-Kum. - K chabanam poletel. Ottuda, gde skrylsya vertolet, vskore vynyrnula mashina "gazik". Kol'ka prisvistnul: - A "gazik"-to... K nam! "Gazik" ne ryskal, bezhal nacelenno, slovno sobaka, uchuyavshaya sled. - Soldat za rulem, - razglyadel glazastyj Kol'ka. - Sejchas uznaem, chto tut armiya ishchet. - Iskusstvennyj sputnik ishchut. Zdes' u nas upal! A chto? Vpolne vozmozhno! - Nurlan styanul s shei krasnyj sharf, zamahal, kak flagom: "Syuda! Spasite nashi dushi! Idem ko dnu!" Metrov za desyat' do mazara "gazik" razvernulsya polukrugom, podkatil pravym bokom. V perednem okonce - major znakomyj. Sprygnul na zemlyu: - Poslushajte, rebyata. Vy segodnya ne vstrechali v stepi dvoih iz vashej shkoly? Stepanova i Mazitova. - Oni tak daleko ne hodyat, - skazal Erkin. - Segodnya mogli i dal'she zabrat'sya. - Sluchilos' chto-nibud'? - Da tak... Nichego osobennogo. - Korotun ne sobiralsya vdavat'sya v podrobnosti. On oglyadel vseh troih, slovno na vybor, i ostanovil vzglyad na Nurlane. - Vot chto, paren'. Poedesh' so mnoj. Dovezem do CHupchi, po doroge pokazhesh', gde eshche mozhno posharit'. - Major otkinul perednee siden'e, podtolknul svoego "kunaka" vglub'. "Gazik" po-sobach'i rvanul pesok zadnimi kolesami, umchal v storonu poselka. - Najdutsya, nikuda ne denutsya, - govoril soldat-shofer. - YA pacanom skol'ko raz iz domu begal. Batya moj umer, on s vojny invalidom prishel, na pyat' mirnyh let tol'ko i hvatilo. Nu a mat' bol'no skoro zamuzh vyshla. Otchim chto? Neplohoj muzhik, ya s nim sejchas vpolne, a pacanom v dvenadcat' let zlilsya: to na cherdake nochuyu, to poezdom ukachu. Miliciya pojmaet, vernet - ya opyat' v bega... Tri mesyaca v psihichke prolezhal s takimi zhe begunami, kak ya. Okazyvaetsya, zabolevanie est' psihicheskoe detskoe: iz domu begat'... Obsledovali menya, rassprashivali, ya chut' vpravdu umom ne tronulsya. Spasibo, otchim priehal, zabral menya iz durdoma pod svoyu otvetstvennost'. Eshche razok ya ego podvel, do Odessy dobralsya. Posle kak otrezalo, ne tyanet. Perebolel i vyzdorovel. Mozhet, i s rebyatami v takom rode sluchilos'. Kak vy schitaete, tovarishch major? - Razgovorchiki! - U majora, ronyayushchego slezu nad pesnej, imelsya dlya podchinennyh drugoj, zaskoruzlyj golos. - Ne zabyvajte, proizoshlo nepriyatnejshee chepe v sem'e oficera. Lishnyaya boltovnya daet pishchu obyvatel'skim sluham. Nurlana slovno mordoj protashchili po kolyuchkam: tak, tak, bespokoimsya o chesti mundira, boimsya lishnej boltovni!.. - Slushaj, paren'! - Korotun, kazhetsya, zabyl, chto u Nurlana est' imya. - Slushaj, paren', chto za tip u vas v poselke - Mazitov? - Mazitov? - durashlivo peresprosil Nurlan. - Otricatel'nyj tip. Mogu oharakterizovat'. Hotite? Ustnoe sochinenie na temu "Obraz Mazitova". - Mozhesh' ne sochinyat', - razreshil major. - Vashego Mazitova segodnya noch'yu arestovali. My poluchim o nem dostatochnye svedeniya iz oficial'nyh istochnikov. Menya sejchas bol'she interesuet ego syn. YA k nemu uzhe davno prismatrivalsya. - K Sashke? Dumali, inostrannyj shpion? Soldat za rulem fyrknul. - Ostrit' budesh' v drugom meste! - otrezal Korotun. - Sejchas otvechaj na voprosy. Davno li syn Mazitova zanimaetsya temnymi delami? - Vas ponyal! - Nurlan kak by so storony udivilsya sovershennomu svoemu spokojstviyu. - Uchenik pyatogo klassa Salman Mazitov... Zapishite: ego nastoyashchee imya Salman. Tak vot, Salman Mazitov uzhe davno nikakimi temnymi delami ne zanimaetsya. Salman Mazitov poslal ko vsem chertyam svoego dorogogo papashu. Proshu zanesti eti moi pokazaniya v protokol. A takzhe otvetit' na moj vopros: poslal by kto-nibud' voennyj vertolet personal'no za Sashkoj Mazitovym? Za nim odnim? - Ty bros' vylamyvat'sya! - prikriknul Korotun. - Govori normal'nym yazykom. - Est' govorit' normal'no! - otchekanil Nurlan. - Moj normal'nyj yazyk - kazahskij. A vy po-kazahski ponime? Skol'ko let zdes' sluzhite? Pochemu do sih por ne izuchili? - Menya, paren', na takoj kryuchok ne pojmaesh'. Ponyal? - YA vas prekrasno ponyal! - uhmyl'nulsya Nurlan. - Tak vot naschet karakulya. Mazitovu pomogal ya. - Vresh'! Nurlan nabral pobol'she vozduha i zahohotal, kak hohochut negodyai v amerikanskih fil'mah: ha! ha! ha! - Da bros' ty vylamyvat'sya! - poprosil Korotun obyknovennym golosom. - Delo-to ved' ser'eznoe. Ugolovnoe delo. Ty mne, Nurlan, tolkom ob®yasni. Nurlana zaelo: "Vspomnili nakonec moe imya?" Korotun zagovoril vrode by dazhe laskovo: - Davaj, Nurlan, vykladyvaj vse po pravde. YA zh tebe drug. Skuchno stalo, kak baranu, kotoromu gorlo pererezali. Pochemu zhe vy ran'she dobrogo slova skazat' ne mogli? Teper' chto? Kakaya mozhet byt' teper' pravda? - Po pravde, tovarishch major, nichego ne poluchitsya. - Nu smotri. - Korotun vrode by dazhe obidelsya. - Tebe zhe huzhe. - Vy menya no pugajte! - vzorvalsya Nurlan. - YA puganyj. - Vot ty kak zagovoril? Nurlapa poneslo, kak legkoe semechko stepnym vetrom. On vylozhil Korotunu pro vse svoi delishki s Mazitovym. Major slushal i vse bol'she mrachnel. Obmanulsya on, okazyvaetsya, v etom mal'chishke. Dumal, dusha u nego svetlaya, serdce otzyvchivoe. A na poverku dryannoj chelovechishka, mozglyak i trus. Korotun tak i skazal Nurlanu. U Nurlana vraz zanyli vse zuby: "Skuka zelenaya! CHego ya s nim v otkrovennost' polez? Kakaya mne nuzhda Sashku zashchishchat'?" - S takim, kak ty, na fronte, - pilil major, - s takim propadesh'. YA by s takim v razvedku ne poshel. Nurlan podskochil, udarilsya bashkoj v brezent. - Nadoelo! Vypustite menya! No iz "gazika" s zadnego siden'ya sam ne ujdesh' - nado, chtoby vylez sidyashchij vperedi. - Ty starshego vyslushaj. Dlya pol'zy tvoej govoritsya. Mozhesh' ne bespokoit'sya, v gorodok k sebe ne uvezu. Vysadim v poselke. - Da pleval ya! On v samom dele durak s dlinnym yazykom: nashel u kogo iskat' podderzhki, sochuvstviya, hotya by zhelaniya vyslushat', ponyat'! Na krayu poselka shofer pritormozil. Major ne shevel'nulsya na perednem siden'e. SHofer vylez: - Davaj, paren', vytryahivajsya! - CHao! - Nurlan reshitel'no poshagal v internat. Uh i porasskazhet zhe on sejchas - u vseh glaza na lob povylazyat! GLAVA SHESTAYA Na kakoj-to bol'shoj stancii Salmanu udalos' priotkryt' dver'. Srazu naleteli lyudi, Vit'ku polozhili na nosilki, kuda-to ponesli. Salmana krepko derzhal za ruku paren' s povyazkoj druzhinnika. Tak Salman ochutilsya v detskom priemnike, v kompanii ochen' tolkovyh rebyat. On u nih i kurevom razzhilsya, i podnabralsya koe-chego poleznogo. Narod byl opytnyj, so vseh koncov strany. Odin pacan postarshe Salmana goda na tri. "V sed'mom klasse uchus'. Nado by v vos'mom, da na vtoroj god ostavalsya. I vse iz-za togo, chto k otcu begayu. Otec u menya morskoj admiral vo Vladivostoke. YA k nemu begayu". Salman udivilsya: "Zachem mnogo raz begat'? Nado odin raz". Pacan ulybnulsya pechal'no: "|to kazhetsya - prosto. Ty sam poprobuj". Salman pro otca-vora ne skazal, tol'ko pro Vityu: chto v vagone sluchilos'. "Hana tvoemu koreshu. V proshlom godu na Alma-Ate-pervoj raspechatali vagon, a tam pokojniki, pacany mestnye. I uehat' nikuda ne uehali. Na odnu noch' zakrylis' ot milicii - i kranty". U Salmana chut' ne otnyalis' ruki-nogi, no on svoj podlyj strah usmiril: "YA-to zhivoj. Otchego zhe Vit'ke kranty? Nu, slabzhe on menya. V kotel'noj ne nocheval, v mazarah ne zhil. Neprivychnyj k plohomu. Ponyatnoe delo, somlel. No ved' teplyj byl. Ne mog on. YA-to zhivoj, ne sdoh!" Vospitatel' nudil: "Kogda vspomnish', kak tebya zovut, otkuda pribyl - pridi i skazhi". Posle snova zaglyanul, napomnil: "Nu kak? Dumaesh'?" Salman skazal pravdu: "Dumayu". On ochen' sil'no dumal: kak iz priemnika ubezhat'? Utrom eli za dlinnym stolom kotlety s kashej. Salman shepnul synu admirala: - Davaj vmeste ubegat'. - Otsyuda ne ubezhish'. Milicioner u vorot. I voobshche... YA ne mogu sejchas vo Vladivostok ehat'. Otcovskaya eskadra vchera ushla v plavanie. Pridet cherez polgoda. U menya samye tochnye svedeniya. A otkuda - ob®yasnit' ne mogu. Voennaya tajna. - Polgoda... - Salman ot dushi posochuvstvoval. - CHego zhe ty polgoda delat' budesh'? - Podozhdu. Mat' za mnoj priedet. Ej telegrammu dali. Pozhivu doma. A cherez polgoda sbegu, otec menya voz'met yungoj. - Luchshe srazu vo Vladivostok, - skazal Salman. - CHego tyanut'? - Mat' zhalko... - Syn admirala otvernulsya, zashmygal nosom. Milicioner otkryl vorota gruzoviku. Vospitatel' vyshel na kryl'co: - Ne nadoelo vam, golubi, lodyrnichat'? Vse deti uchatsya, a vy ot uchen'ya begaete. Idite potrudites' nemnogo. Matracy na dezinfekciyu pora svozit'. I vot tut-to Salman vse shustro soobrazil, no vidu ne podal, dazhe s lavochki ne stronulsya. - Admiral, idi matracy taskat'! - orali iz kladovki. - Admiral, podnimaj parusa, plyvi syuda! Beglyj narod volok matracy, kidal v kuzov, plyasal na myagkom. - Tebe, Ivan Nepomnyashchij, osoboe priglashenie trebuetsya? - ehidno sprosil vospitatel'. Salman vstal s lavochki budto nehotya, no vse zhilki v nem natyanulis': ne upustit' by sluchaj! Syn admirala matracem Salmana prihlopnul - nikto i ne zametil. Vernyj paren'. S gruzovika on izlovchilsya smyt'sya v tihom meste. SHofer zashel v dom, a pozadi, v proulke, nikogo. Salman vypolz iz-pod matracev, perevalilsya cherez bort - i bezhat'. ...Tablichka na zabore: "Bol'nica". Prohodnaya. Tetki s uzelkami. Salman osteregsya lezt' v prohodnuyu - k tetkam pristroilsya razuznat'. Oni ego nadezhd ne obmanuli. U nih kak raz beseda shla - ah! ah! - pro mal'chika iz sed'moj palaty. Tam u odnoj iz tetok syn lezhit: ryboj otravilsya. Tak vot, v tu samuyu sed'muyu palatu, gde posle promyvaniya zheludka vpolne popravlyaetsya tetkin syn, vchera privezli so stancii mal'chika. Lezhit, v sebya ne prihodit, a kto takoj i otkuda - neizvestno. - Pomret, a mat', bednyazhka, i na mogilku ne pridet. - Raskarkalis'! - prikriknul na tetok Salman. Tam Vit'ka - v sed'moj palate! Skrip, skrip - otkrylas' bol'nichnaya prohodnaya, vyglyanul dyaden'ka v sinem halate, bol'nichnyj storozh. Baryga, srazu vidno. - Vy by, devushki, shli po domam. Nechego tut dozhidat'sya. Salman zhalobno zaskulil: - Dyaden'ka! Mne v sed'muyu palatu. Mal'chik tam otravlennyj, vchera so stancii privezli. - A ty emu kto? - Brat! - Interesno... - storozh oglyadel ego. - Znachit, brat? - Sinij halat razdulsya ot smeha. - Obmanut' hochesh'? Nehorosho, nehorosho. Tozhe eshche brat nashelsya. Blondinchik on, a ty kopchenyj. Raznaya u vas naciya. Tak chto uhodi otsyudova, chtoby ya tebya bol'she ne videl. Nu, skazhi po sovesti, kakaya ty emu rodnya? Salman oskalil ostrye zuby. - Brat! - Ty, ya glyazhu, vrednyj! CHego tut krutish'sya? Vorovat' prishel? Iz prohodnoj vyshel dyaden'ka s portfelem. - Mozhno na minutochku? - okliknul ego storozh. - Kak tam u vas, doktor, mal'chik otravlennyj? Pomer? - I glazom povodit na Salmana. - Mal'chik? Poka v tyazhelom sostoyanii. - Doktor posmotrel na Salmana. - A eto chto za yavlenie? - Krutitsya u vorot i breshet, budto otravlennyj emu rodnoj brat. Tak ya i poveril! Naciya sovsem drugaya. - No pochemu tak uzhe srazu i ne verit'? - zasomnevalsya doktor. - Ty, govorish', brat? - Papka nas brosil, mamka zamuzh vyshla, - radostno zachastil Salman, - my k babushke edem... - CHto zh, pojdem k bratu. - On vzyal Salmana za plecho, podtolknul v prohodnuyu. - Ploho tvoemu bratu. Nado by mat' telegrammoj vyzvat'. Esli mat' ne hochesh' - babushku. Adres skazhesh'? - Ne skazhu. Brata vylechit' - on skazhet. - Takoj, znachit, vydvigaesh' ul'timatum? Salman voprosa ne ponyal, promolchal. - Tak eto ty segodnya iz priemnika utek? - Nu, ya! - burknul Salman. - Esli ne vozrazhaesh', ya v priemnik pozvonyu, skazhu im, chtoby tebya ne iskali. V tesnoj komnatushke molodoj vrach nadel halat, naryadil Salmana v bol'nichnuyu pizhamu. Na beloj tumbochke - belyj telefon. Salmanu slyshno, kak nagovarivayut iz priemnika: - Vy etot narod ne znaete, a my znaem. Vse on vret. I ubezhit on ot vas. Znaem my etih begunov ne pervyj god. Vse govoryat, chto papka brosil, mamka zamuzh vyshla. Da, pogolovno. Da, vse edut k dobrym babushkam. Est' u nas odin, k otcu-admiralu begaet, no on, pover'te, isklyuchenie. Na eti nagovory molodoj vrach vozrazhaet tverdo: - YA za nego otvechayu! Nikuda on ot svoego brata ne ujdet! Adres? Net, adresa on poka ne soobshchil. Kak zovut? - prikryl ladon'yu trubku, voprositel'no poglyadel na Salmana. - Sashka, - vydavil Salman. - Ego zovut Sasha. On mne sejchas ochen' nuzhen. S tem, s drugim? Ploho poka. Ego familiya? - On opyat' prikryl ladon'yu trubku. - Familiyu brata skazhesh'? - Vylechi - on skazhet! - upersya Salman. On rasschital navernyaka: Vityu v bol'nice pust' vylechat, Vntya sam vse rasskazhet. Salmana hot' bej, hot' pytaj - ne doznaetes'. Vitin otec - polkovnik, komandir chasti. Ego familiyu, adres nel'zya govorit'. U Vit'kinogo otca na grudi shram ot fashistskoj puli, emu plohie vesti opasny. Salmanovo delo molchat'. Vityu puskaj lechat. Vitya skazhet. Lyudi razberutsya: Vitya ne vor. Mazitov puskaj vor, familiya isporchennaya, mozhno skazat', a sejchas on s Vit'koj kak brat s bratom - ne Mazitov, neizvestno kto. Sashkoj zovut - na tom i hvatit. Vitya lezhal za steklyannoj zagorodkoj, lico na podushke sinee. Salman rukami v spinku krovati vpilsya - nikuda on otsyuda ne ujdet. Ego i ne gnali. Taburet pod koleni dvinuli: sidi. On sidel, smotrel: techet krov' po steklyannym trubkam, dlinnaya igla vhodit v Vit'kinu ruku, svetlaya zhidkost' meleet v steklyannom puzyr'ke. Noch'yu on vyshel v koridor, razbudil dezhurnuyu sestru, zadremavshuyu za stolikom: - Adres pishi! Materi telegrammu! - Kakoj adres? - otmahnulas' ona. - Spyat vse. Idi lozhis'. Tebe postelili von tam na divane. Utrom, zaglyanuv za steklyannuyu shirmu, molodoj vrach uvidel: Salman sidit na taburetke, ne spit. "Nu harakter u sterveca!" Salman ne propustil minuty, kak nachalo teplet' lico na podushke, shchelochkoj glyanul Vit'kin glaz i tiho, radostno proyasnilsya: - Sashka... zhivoj... Po shchekam Salmana pobezhali slezy, i on zasmeyalsya. - Dajte emu valer'yanki! - prikazal vrach. Stepanovy vsyu noch' ne spali. U Natal'i Petrovny nachalsya serdechnyj pristup, pribegala Mariya Semenovna, delala ukoly, rugatel'ski rugala etogo merzavca Sashku Mazitova. Punktual'no kazhdyj, chas zvonil Korotun: poka nichego novogo, nikakih izvestij. Vitin portfel' Masha spryatala u sebya v komnate, chtoby nikomu ne popadalsya na glaza, ne rasstraival. Masha vynula iz portfelya knizhki, tetradi - vse akkuratnoe, chisten'koe. Nichego ne nashlos' v Vitinom portfele takogo, chto moglo by ob®yasnit': pochemu on vmeste s Sashkoj udral iz CHupchi. Noch'yu poshel sneg. On letal nad step'yu i slovno boyalsya kasat'sya zemli. Utrom u shkol'nyh vorot Mashu zhdal Erkin v dlinnom kosmatom tulupe. Bylo eshche temno. - Esli by ty ne priehala, - skazal Erkin, - ya by ne poshel v shkolu, ya by poshel k tebe. Erkinu kazalos': iz odnoj zhizni on peremestilsya v druguyu. Sam ostalsya tot zhe, no vokrug vse stalo drugoe, neprivychnoe. I step', kuda on posle urokov brel vmeste s Mashej, stala drugoj; oni shli bez dorogi no cherno-beloj zemle, kak po drugoj, neizvestnoj Erkinu planete. Daleko otsyuda do vesny, do zelenoj stepi, do ozer alogo maka, v kotorye kidaesh'sya s sedla. I Masha tam nikogda ne byvala - v sagatskoj vesne. - Znaesh', mama govorit: vse deti kak deti; a ty s Vitej kak koshka s sobakoj. YA bol'she vseh vinovata: sestra, a ne znala, ne dogadyvalas'... Znaesh', ty togda prishel, ya zvonok slyshala, no ne podumala... Na Sashku razozlilas', chto menya ne pozval, no on ved' ne narochno... Znaesh', my vse vremya ezdim, ya v poezde rodilas', eto vsegda so mnoj, v haraktere ostalos'. Ona rasskazyvala emu obo vsem. Erkin tozhe rasskazyval svoe, vse, chto samo vsplyvalo v pamyati. Nikogo net, oni vdvoem v stepi, no Erkin vse vremya chuvstvoval chej-to nastorozhennyj vzglyad. Peremenivshayasya segodnya step' glyadela na nih vo vse glaza: kto vy takie? Zachem skladyvaete vmeste svoyu pamyat'? V kakuyu dal'nyuyu dorogu snaryazhaetes'? Na puti iz poselka v gorodok stoit mazar, slozhennyj, kak i v starinu, iz samannogo neobozhzhennogo kirpicha, no s dvercej iz zheleznogo pruta, - zakaz rajispolkoma, iskusno vypolnennyj mestnym kuznecom, otcom Kol'ki Kudajbergenova. Zdes' pohoronen chlen Soyuza pisatelej akyn Sadyk, Nurlanov ded. - YA vnutr' uzhe zaglyadyvala, - skazala Masha. - A vojti mozhno? Ne zapreshchaetsya? - Mozhno. ZHeleznaya dverca, krashennaya goluboj kraskoj, skripnula svarlivo. Oni vdohnuli merzluyu glinyanuyu pyl', peremeshannuyu s suhim snegom. Na stenke nizko - slishkom nizko! - nacarapano: "Amina". Razve Erkin ne znal, kogo chasten'ko pryachut razbrosannye v stepi polurazvalennye i novye mazary? Znal. On otvel glaza ot imeni, nacarapannogo slishkom blizko k zemle. Amina... |tim letom na dzhajlyau on ee voznenavidel. Idet, bedrami kachaet - muzhchiny, otcy vzroslyh synovej, povorachivayut borody ej vsled. Kenzhegali ee vstretil - gorodskoj chelovek, uchenyj! - i tozhe zakosil glazami. Navernoe, i ran'she takoe proishodilo pri Erkine, no on umel ponimayushche otvorachivat'sya. Natykalsya, noch'yu v trave na parnya s devushkoj i molcha umatyval kuda podal'she, derzhal yazyk na privyazi: chto on, malen'kij, chto li? Vse zhivoe zhivet zakonami zhizni. No nyneshnim letom vozmushchalsya: prohodit Amina, i otcy vzroslyh synovej teryayut dostoinstvo. CHego uzh sprashivat' s Isabeka. Kogda vidit Aminu, krov'yu nalivaetsya lico. A ona tut s soldatom... - Ty o chem zadumalsya? - sprosila Masha. - V mazare eshche holodnee, chem na vetru. Poshli! U Stepanovyh sprashivayut Mashu: chto zhe ty ne priglasish' v gosti syna Museke? Farida hodit, Kolya i Nurlan hodyat, a syn Museke net. Erkin ne hodit v gosti k Stepanovym potomu, chto kazhdyj vecher brodit po stepi okolo gorodka i zhdet: vot Masha zazhgla-pogasila zelenuyu lampu u sebya na stole s tetradkami - znachit, ona sejchas vybezhit k nemu. Erkin i Masha vpervye ponyali: chetyrnadcat' let - ochen' mnogo. Oni prozhili po chetyrnadcat' let, ne znaya nichego drug o druge. Esli slozhit': poluchaetsya rasstoyanie v dvadcat' vosem' let. Polovinu projti step'yu, putem, znakomym Erkinu. Polovinu poezdit'-poletat' ot CHukotki do Volgi - putem, znakomym Mashe. V stepi on znal vse. A Masha sprosila: "Nurlan tozhe pas ovec?" On skazal: "Net, u nih teper' valuhi". Masha podumala: on govorit pro kakuyu-to osobuyu porodu. Krasneya, Erkin stal ob®yasnyat', dlya kakoj hozyajstvennoj pol'zy baranchikov delayut valuhami. Kogda Masha ne ponimala samyh prostyh veshchej, emu kazalos': on vozvrashchaetsya na uzhe projdennyj put', i ona opyat' ot nego daleko. Na shkol'nye vechera Masha priezzhaet v voennom avtobuse, lejtenant Ryabov podaet ej ruku, pomogaet sojti po stupen'kam. Lejtenantu dvadcat' pyat' let. Erkinu inogda kazhetsya: mezhdu Ryabovym i Mashej raznica v godah men'she, vsego odinnadcat' let, a so mnoj - celyh dvadcat' vosem'. U Stepanovyh vse po-staromu, nikakih peremen. Tol'ko poyavilsya v dome trevozhnyj skvoznyachok. Ego ne slyshno, ne vidno - odnako pridesh' s ulicy, i neponyatno kakim putem dogadaesh'sya: tol'ko chto on, skvoznyachok, tut progulyalsya. Ran'she lyudi v primety verili: voet v pechnoj trube - k pereezdu. Pechnyh trub teper' net. Mozhno li verit' v nochnye vshlipy batarej parovogo otopleniya? Eshche net nikakogo prikaza. Dazhe prikaza podgotovit' prikaz. Mozhet byt', vsego lish' gde-to i kto-to skazal: "A chto, esli poedet polkovnik Stepanov?" Eshche neizvestno: kak, s kakoj intonaciej prozvuchala familiya "Stepanov". Skazal, chto li, kto: u Stepanova byli kakie-to oslozhneniya s synom, pomnite, vertolet posylali na poiski? Skazal, chto li, kto: u Stepanova doch' konchaet vos'moj, konechno, on rad budet, chtoby ona poslednie dva goda douchilas' v bol'shom gorode. I voobshche CHupchi ne takoe mesto, s kotorym trudno rasstavat'sya. Takoj vot poselilsya v dome trevozhnyj skvoznyachok. Kogda otca perevodyat na novoe mesto sluzhby, oni ne edut srazu s nim. Inogda oni zhdut vyzova polgoda. Po raznym prichinam. CHashche vsego potomu, chto kto-to tam, na novom meste, eshche ne vyehal i vyehat' ne mozhet: iz-za togo, chto eshche kto-to i gde-to ne osvobodil zhil'e. Sprashivat' ne polagaetsya - voennaya tajna. ZIMA GLAVA PERVAYA V dom vedet dver', obitaya dranoj koshmoj. Ni kryl'ca, ni senej, ni koridorchika. Pryamo s ulicy vhodyat v komnatu. Masha zahlopnula za soboj dver', i chto-to nespravedlivoe i nikogda prezhde ne izvestnoe udarilo ee bol'no i obidno: nepravda, ne mogut v nashe vremya lyudi tak neschastno zhit'! Pechka prigotovilas' razvalit'sya po kirpichiku. Na pechke skosobochennyj chajnik s provolochnoj ruchkoj i skovoroda s chem-to zasohshim. Krovat' prodavlennaya, na nej polurazdetye rebyatishki. Masha uslyhala, kak na ulice zarabotali lopaty, zasharkali po dnishchu gruzovika, zashurshalo chto-to pod stenkoj doma. Soldaty sgruzhali ugol', vyhlopotannyj zhensovetom gorodka. Mazitiha vstala pered Mariej Semenovnoj - ruki v boka, kofta ne shoditsya na zhivote. Mariya Semenovna bez stesneniya razglyadyvaet mazitovskoe bespriyutnoe zhil'e. Uzel s veshchami, sobrannymi zhensovetom, kladet na stol. Horosho, chto Sashka ne vidit: on gordyj. Masha ne znala: soobrazitel'nyj Salman s utra pochuyal ugrozu, i v tu minutu, kogda Mariya Semenovna usazhivalas' v "gazik", napravilsya blizhnej dorogoj v ukromnoe mesto, v kotel'nuyu sagatskoj bani. Tam on teper' i sidel v teple, dumal dve vazhnye dumy. Pervuyu: kak Vite dal'she byt', esli posle pobega s Mazitovym nad nim posmeivaetsya vsya shkola. Nad Mazitovym nikto ne smeetsya: chego s Mazitova vzyat'? Nad Vitej Stepanovym i v pyatom "B", i v drugih klassah rady pozuboskalit': emu-to, pyaterochniku, zachem bylo begat'? Vitya krasneet, smushchaetsya. Hotya ni v chem ne vinovat. Rzhavyj Gvozd' plohie dela delal, Rzhavyj Gvozd' predatel', a hodit - ne smushchaetsya. Dazhe huzhe na sebya nagovarivaet, chem bylo po pravde: takoj isporchennyj, takoj propashchij, dazhe zhizn' ne mila. CHem huzhe na sebya nagovarivaet - tem bol'she k nemu vnimaniya: ah, bednyj Nurlan! Dazhe Gavrilovna s nim obrashchaetsya, budto Akatov vot-vot u nee na glazah razletitsya vdrebezgi ot svoih neschastij. A Vite strogo skazala: "Pomen'she, Stepanov, hvastajsya svoimi pohozhdeniyami". Vitya otvetil: "Ne bylo pohozhdenij. Seli v vagon - i vse". Takoj uzh chelovek Vitya. Teper' Salmanu nado za nego dumat': kak byt'? A vtoraya zabota o samom sebe: kak dal'she zhit'? Salman znal: Vitin otec ezdil k Golove, ugovoril ne isklyuchat' Mazitova iz shkoly. Vitin otec ob®yasnil Salmanu: syn vora mozhet najti chestnuyu dorogu. No ot chestnoj dorogi ne shlo poka nikakogo zarabotka, a zhrat' nado: i Salmanu, i mladshim, i materi. Salman kak mog podrabatyval. Soldat zapisku dal dlya Aminy, pachku sigaret - Salman kurevo ran'she bral, teper' obratno sunul: goni pyat'desyat kopeek. Poshel v magazin, kupil hleba i saharnogo pesku. Salman znal: popryatannye den'gi ne vse razyskany milicejskimi, no mat' ne pustit ih v rashod, ne istratit na edu. Ni den'gi ucelevshie, ni zolotishko zarytoe - Salman podglyadel - so dvora pod stepnoj hibary. Ne tronet mat' etogo do samogo vozvrashcheniya otca iz tyur'my. A drugih bumazhek, na kakie mozhno kupit' hleba, sahara, baran'ego sala, muki, kostej myasnyh, v dome sejchas ne vodilos'. Mazitiha znala: Salman dogadlivyj. Tol'ko parnishka za soboyu dver' - buh! - ona shvatilas' pribirat'. CHto bylo v dome celoe, neiznoshennoe - pobrosala v sunduk. Odnako iz voennogo gorodka prikatila hitryushchaya baba v zlovrednom vozraste: mnogo chego v zhizni povidavshaya, ej glaza ni na kakom bazare ne zaduryat, ee ne obvesyat, ne obschitayut - ona vsemu svoyu cenu nazovet i ne otstupitsya, gde hochesh' navedet svoj poryadok. Dazhe rasteryalas' Mazitiha, kogda hitraya baba k nej v dom voshla: takuyu golymi rukami ne voz'mesh', soobrazit' eshche nado, chto k chemu. I opyat' zhe devchonka polkovnich'ya zdes' zachem? Tak oni i stoyali drug protiv druga: Mazitiha i Mariya Semenovna. Masha nikak ne reshalas' shagnut' ot poroga. Mariya Semenovna zavershila osmotr zapushchennogo zhil'ya. - Gryazno zhivete, golubushka! - Vam-to chto za delo? - Priehala - znachit est' delo! - Mariya Semenovna kazhdoe slovo vesko pripechatyvala. Mazitiha smolchala, svela guby v zhestkij uzelok. Mariya Semenovna skinula voennuyu mehovuyu kurtku i oglyadelas': kuda povesit'? - Nu-ka! Poderzhi! - Mariya Semenovna nakonec syskala chistuyu i nadezhnuyu veshalku - Mashiny ruki. Masha uhvatilas' za kurtku, kak za spasatel'nyj krug. Postydnuyu gadlivost' v Mashe vyzyvali detishki, sidevshie v tryap'e neponyatnogo cveta. S britoj sinej golovenkoj - Sashkin bratishka. S tryapichkami v koe-kak razobrannyh kosicah - sestrenki. CHto-to devchonki ponimayut o sebe - kosichki zapleli. No dazhe kogda stoish' u samoj dveri, chuvstvuesh': ot detishek pahnet nehorosho. Net, ne hvatit u Mashi sil podojti k Sashkinym mladshim, pogladit' po golovam, slovo laskovoe skazat'. Mariya Semenovna razvyazyvaet na stole uzel. Mazitiha vsem vidom pokazyvaet: mne na eto plevat'. Odnako v glazah zhadnost': mnogo li prineseno i kakaya vsemu cena? Uzel razvalilsya po stolu: rubashonki, shtanishki, chulki, botinki, shapchonki. Vse ne novoe, noshenoe, no vystirano, vyglazheno - ne stydno darit'. Mariya Semenovna vse dobro raskladyvaet i peretryahivaet. Vynula vafel'noe polotence - kinula cherez plecho. Myla pachku nasharila - raspechatala. Banochku s kakoj-to maz'yu otkryla. K pechke podoshla, kachnula chajnik: est' li voda? Poshla s chajnikom k rukomojniku u poroga, nalila tuda teploj vody. Masha slyshit: na ulice konchili sbrasyvat' s mashiny ugol', bibiknuli i ukatili, gromyhnuv na koldobine tak, chto ves' dom zatryassya. Rebyatishki perepugalis' i zareveli. - Gulin'ki, gulin'ki... - Mariya Semenovna zybkim shagom podplyla k rebyatishkam. - Kto hochet umyt'sya teploj vodichkoj? Vytashchila iz troicy samuyu mladshuyu, samuyu zamurzannuyu i ponesla k umyval'niku. Tolstye namanikyurennye pal'cy s neozhidannoj lovkost'yu i nezhnost'yu prinyalis' poloskat' ruchonki zatihshej ot udivleniya devochki. Zabityj nos vychistili-vysmorkali, lichiko spolosnuli, vyterli polotencem do rozovoj chistoty. S veseloj snorovkoj Mariya Semenovna perekinula devochku s ruki na ruku i plesnula iz rukomojnika na vertkij zadok. - A teper' my staroe plat'ice snimem. Fu, kakoe plat'ice! My ego na pol, na pol. A novoe nadenem, nadenem. |tu ruchku syuda. |tu syuda. Ah, kakie my krasivye! A tut u nas chto? Tut u nas bobo... My gubki smazhem, chtoby ne boleli. I na ushke bobo smazhem. Mashe kazalos': ogromnaya tolstaya devochka vozitsya s kukloj. Est' takie kukly-golyshi, ih dlya togo i daryat, chtoby skol'ko dushe ugodno myt' i pereodevat'. Sashkina sestrenka i vpryam' slovno kukla dvigala poslushno ruchonkami i nozhonkami. Devochka somlela v dobryh zhenskih rukah, stoskovavshihsya po samoj dorogoj zhenskoj zabote. Dvoe drugih malyshej sledili zverovato, no v ih nastorozhennom lyubopytstve uzhe proglyadyvalo smeloe neterpenie. Doshel chered i do nih. Rasteryannaya Mazitiha shodila za vodoj, podtopila pechku. Masha tol'ko povorachivalas', davaya dorogu to Mazitihe, to Marii Semenovne s ditenkom na rukah. Mariya Semenovna skomandovala, dvigaya nogoj po polu kuchu vsego snyatogo s malyshej: - Masha, vykin' podal'she eti remki! I glyanula vyrazitel'no: po-dal'-she! Opasalas': kak by posle Mazitiha ne zapryatala v sunduki vse darenoe i ne vyryadila snova svoyu malyshnyu v rvan'e. Masha pervyj raz uslyshala slovo remki. Derevenskoe slovo. Remki - znachit rvan'e. Remki valyalis' na polu, nagnis' i podnimi. Kurtka v levoj ruke, remkn v pravoj - ona plechom tolknula dver' i vspomnila: dver' otkryvaetsya vnutr', na sebya. K nej podskochil mal'chishka s sinej britoj golovenkoj - Sashkin bratishka, na Sashku pohozhij. Obeimi rukami-palochkami capnul za ruchku dveri, puzo vykatil, nogoj v kosyak, podnatuzhilsya - dver' otvorilas'. Masha zadohnulas' ot moroznogo vozduha - dnevnogo, yarkogo, rezkogo. Do chego horosho na belom svete! Nebo yasnoe, lish' po zakrainam ostatki oblakov. Step' prostornaya, nichem ne zaslonennaya, veter gonitsya po nej sil'nyj i chistyj, produvaet naskvoz'. Masha podstavila vetru remki, bystro poshla ot mazitovskogo doma cherez vybityj, zagazhennyj dvor. Ne hotelos' ej vozvrashchat'sya obratno. Da kto-to v spinu tolkaet: nado, idi, esli ne pojdesh', ne shvatish'sya za vse svoimi rukami, to zachem tam byla, zachem bezdel'no glyadela na bedu? Pered domom v proulke "gazik" zhdet, pofyrkivaet. Ona bystro podoshla k "gaziku", polozhila kozhan Korotuna na perednee siden'e, pal'to svoe tuda zhe i, ne dumaya ni o chem, dazhe dyhanie priderzhala, tolknulas' v nizkuyu dver'. Mariya Semenovna domyvala mal'chishechku. - A ya uzh bespokoyus', kuda devka sbezhala! Prinimaj gotoven'kogo. Net, prezhde ihnyuyu postel' razberi. Masha razobrala syruyu postel', vynesla na ulicu, postelila chistoe. Pomyla chashki, proterla tryapkoj stol, vynesla iz-pod rukomojnika ushat s vodoj, nalila goryachej, iz vedra na plite, i nachala myt' pol. Raz pyat' vodu menyala. Pal'cy razbuhli, ladoni sadnit ot gruboj tryapki. Zato kuda-to devalas' postydnaya brezglivost', goryacho i veselo stalo. Zapushchennyj Sashkin dom otmyvalsya, rozhdalsya zanovo. Seli v "gazik", poehali. Mariya Semenovna tyazhelo povernulas' na siden'e: - YA v tvoi gody v gospitale ranenym gorshki podavala. Drugoj raboty mne po vozrastu ne polagalos'. A podrosla - vzyali v sanitarnyj poezd. Pod bombezhkami pobyvala. Vot kogda strashno-to bylo! I ne ubezhish' - polon vagon lezhachih. YA svoego Korotuna, esli hochesh' znat', vstretila ne na tancah v oficerskom sobranii, ya ego svoimi rukami... - ona povertela pered Mashej rastopyrennymi pal'chikami-sosiskami, - svoimi rukami v svoj vagon na nosilkah vtaskivala. Boyalas' - ne dovezem. V zhivot ego ranilo oskolkom. Mozhno skazat', chudom v zhivyh ostalsya. Ona uselas' pryamej, i Masha teper' ne videla ee lica. - Inoj raz zhivet chelovek i schast'ya svoego ne vidit. Voz'mi hot' zhenshchinu etu. Govoryat, u nee deti popolam s bogom. Kotoryj vyzhivet, kotoryj pomret. A detishki-to kakie slavnye - laskovye, glazasten'kie. Pokazalos' Mashe ili na samom dele Mariya Semenovna vshlipyvaet? GLAVA VTORAYA Tihij vecher, a Salmana znobit. Hudo delo. Salman poglyadyval na razmetennoe dochista nebo, na zimnie slabye zvezdy, na tonkij mesyac, povalivshijsya kverhu rogami: ne k dobru. Podhodya k svoemu domu, on uvidel v okonce cvetastyj, skvoz' tryapicu, svet. Tolknulsya v dver' i srazu ponyal, zachem svet, pochemu na okonce materina kofta. Za stolom sidel i zhadno zhral chuzhoj chelovek. Nedavno zayavilsya - na polu pod sapogami chernaya luzha. Vot, znachit, otchego mesyac kverhu rogami valyaetsya i oznob otchego: gost' prishel ne sluchaem, ne ot kogo-nibud' - prishel ot starogo cherta, ot Salmanova otca! Salman u poroga styanul s nog sapogi, skinul pal'to, bokom protersya po belenoj stene k krovati, vlez k mladshim pod odeyalo. Tut podkopilos' teplo: nagrela melyuzga. Ne shevelyas', budto srazu usnuvshij krepkim detskim snom, on chut' pripodnyal kraj odeyala i sledil: chuzhoj zhuet, kadyk hodit, vorochayutsya chelyusti. Takomu chto barana prirezat', chto cheloveka. Ottuda zayavilsya, gde teper' otec. I adres rodnogo doma s detishkami sam otec emu dal. Ne zadarom, vidno. Salman otca znaet. I mozhno dogadat'sya, zachem ponadobilsya chuzhomu chupchinskij adres. Otsidet'sya nado, spryatat'sya - vot zachem! Nochnoj gost' pokonchil s edoj, hmuryj sidel za stolom, oglyadyval dostavsheesya pribezhishche. On ne vzyal by sagatskogo adresochka, da sluchaj vypal redkij zdes' ujti iz vagona. Otsidet'sya nado, poka idet blizhnij rozysk, a tam budet vidno. Nochnoj gost' dergalsya vse vremya, oborachivalsya. Salman vylez iz-pod odeyala, protopal k vedru s vodoj, cherpnul sushenoj tykvinoj, napilsya. Vse sdelal medlenno, s raschetom. - A nu, kysh! - prikazal chuzhoj. - Spat'! Salman oskalilsya: - Ne hochu. - YA dva raza povtoryat' ne privyk! - Lozhis', synok! - doprosila mat' iz svoego ugla zhalko i truslivo. - Sejchas lyagu. On ujdet - lyagu... - Tetka, ujmi svoego shchenka! Mat' zahnykala: - Salman, gost' prishel ot otca. - Ne nado nam nichego ot otca. - Salman ne svodil glaz s chuzhogo. Strujki pota potekli po ego spine. U cheloveka byvaet tri pota: pot ot slabosti, pot ot boli, pot ot raboty. Salman ne chuvstvoval sebya slabym i bol'nym. To, chego on sejchas hotel, chego dobivalsya, mnogo sil trebovalo, kak goru uglya perekidat'. On v myslyah kidal, kidal, kidal... - A esli ne ujdu! - sprosil otcovskij poslannyj. - V miliciyu donesesh'? - Boish'sya? CHuzhoj vstal, sunul ruku v karman. Salman uvidel ostryj rog mesyaca. Ves' ot pota mokryj, kidal i kidal on ugol', delal samuyu tyazheluyu rabotu, kakaya est' na zemle: spasal dom, malyshej, mat'. CHuzhoj dernul kadykom, vsadil nozh v buhanku na stole, otvalil polovinu, sunul za pazuhu. S poroga pogrozil: - Vernus' skoro. Pogulyayu na svezhem vozduhe. Dver' buhnula, mat' zahnykala v podushku. Salman poshel pogasit' svet. Vyklyuchatel' chernel u dveri sprava. Salman shchelknul i v temnoj tishine prislushalsya: chuzhoj stoit v tambure, pristroennom soldatami, ne ushel, dyshit, skrebet nogami. Ne otryvaya uha ot merzlyh, chutkih na vse zvuki dosok, Salman tolk