nchit' u otca trista rublej. V svyazi s etim i opazdyval. Priezzhayu, glyazhu, cheloveka horonyat - togo, chto utrom prihodil. A vtorogo, pristav skazal, zhivym shvatili... Mihal zamolchal, uslyshav shagi na lestnice. Poyavilsya sluga i skazal: - Panych, vas zovet otec. - Obozhdite menya, - poprosil Mihal. - Pobud'te zdes', vot moya komnata - projdite. YA skoro vernus'. Eshche slyshalsya perestuk ego kablukov po stupenyam, kak otvorilas' dver', vozle kotoroj my besedovali, i na etazh vyshla Lyudviga. - YA slyshala vash razgovor, - skazala ona. - O, ne podumajte, chto ya podslushivala, eto proizoshlo sluchajno. On vsegda byl ravnodushen k Severinu. Oni i deneg pozhaleli. Im bespolezno govorit'... Nu, vlip, s dosadoj podumal ya. - Moj brat borolsya protiv vas, - govorila Lyudviga. - YA za nego molilas', ya prosila molit'sya ksendza. V etom dome tol'ko my byli druz'yami. Ostalis' druz'yami navek! YA ne veryu, chto on ushel. YA ne mogu nadet' traur. Gospodi, ya gotova otdat' zhizn', chtoby hot' god, hot' odin den' pobyt' vmeste... Eshche den' nazad on byl zdes', i bylo veselo, i nash dom kazalsya mne prelestnym. A sejchas - mesto skorbi... Otzvuki shagov brata... poslednih shagov... i strastnoe ozhidanie uvidet' ego ten'... hotya by ten'... Vchera vzyala stakan i vizhu na dne otrazhenie - Severin... Nam sledovalo ostanovit' ego, uderzhat', ostavit' doma, uprosit', a poluchilos', chto my bezrazlichny... eto obidno dlya stradayushchego serdca... Angel-zashchitnik spasal brata v boyu - pulya obhodila ego. No i chto? Legko li emu bylo? Nado uhodit', ubegat' na chuzhbinu, v bezyzvestnost', iz teh mest, gde proshlo detstvo i gde nam, nesmelym, negordym, blagopriyatstvuet sud'ba... My ostaemsya blagodenstvovat', a on dolzhen mykat'sya po svetu, ne imeya krova i ochaga... Ob etom ne govorili - eto chuvstvovalos', okutyvalo vseh, kak tuman; dyshalos' tyazhelo, vse byli pechal'ny... On speshil ujti, potomu chto hotel ostat'sya... Da, teper' ya eto ponimayu... No pozdno... Vy skazali - Severin ubit. Molchite! Molchite! - ostanovila menya Lyudviga, vidya moe zhelanie vozrazit'. - Brat byl volevoj, deyatel'nyj, ser'eznyj, on byl geroj. Nochami ya ne smykayu glaz. Vy mozhete dumat', chto ya ne vladeyu soboj, chto mnoj dvizhet neschast'e, nervnoe potryasenie, zhenskaya chuvstvitel'nost'... (Ona ne oshibalas', ya dumal imenno tak.) Net, net, tol'ko bol' i lyubov'. Vy chto-to znaete, chego my ne znaem. Skazhite, kto, kto otnyal ego u nas? - Lyudviga, - skazal ya otecheskim tonom. - Ne volnujtes'. Vy nepravil'no ponyali moi slova. Druz'ya Severina utverzhdayut, chto vash brat ubit, - skazal ya, soznavaya, chto govorit' ob etom ne sledovalo. YA smyagchil grubost' poslednej frazy, dobaviv: - Navernoe, oni nepravy. No esli im na minutu poverit', to voznikaet mysl', chto na vashego brata napali radi deneg, napal tot, kto znal dom, privychki i pravila sem'i, mestnost'. Kto-to iz zhivushchih v dome, - skazal ya. - V dome! - povtorila Lyudviga i lishilas' chuvstv. Glaza ee zakatilis', ona zashatalas', nogi u nee podkosilis', i devushka ruhnula na pol. YA sovershenno rasteryalsya, stal nelepo metat'sya po etazhu, vbegat' v komnaty - vody ne bylo; neskol'ko raz vozzval: "Lyudviga! Lyudviga!" - i brosilsya vniz. Na polovine lestnicy ya soobrazil, chto slug zvat' nel'zya, chto budet perepoloh; ya proklinal svoyu razgovorchivost' i lyubopytstvo; no chto-to sledovalo delat', i ya kinulsya obratno. Lyudviga pripodnimalas' s pola. YA ej pomog. Ona stoyala poshatyvayas', prizhav k licu ladoni. Zatem ona na menya vzglyanula, vskriknula: "Kak vy smeli!" - i rezko otshatnulas', pri etom udarivshis' spinoj o stenu. Dazhe kartina, na kotoroj shlyahta unichtozhala tatar, drognula. Lyudviga zhalobno prostonala i povalilas' na menya, a ya, ne pridumav drugogo vyhoda, opustil ee na pol. Tut, kak nazlo, zaskripeli stupeni, poyavilsya Mihal i uvidal etu bezobraznuyu scenu. - Vy i ej ne uderzhalis' rasskazat'? - sprosil on hmuro. - Ah, gospodin shtabs-kapitan, po vashej milosti otec ele dyshit - v postel' prishlos' ulozhit'; vot i sestricu svalili. |tak vy nas bystree zamuchaete, chem Sibir'. A den'gi, ya hochu skazat', v karmane ostavalis' - proverili, nikto ne bral. Spotykayas' na stupenyah, ya sbezhal vniz, chut' ne sbil s nog Krasinskogo, streloj vyletel iz doma, vskochil v sedlo i vonzil v Orlika shpory. "K chertu! K chertu! - govoril ya sebe. - Upasi menya bog ot samoubijc, ih sester i brat'ev". Vse pyat' verst ya promchal galopom, izmoril konya i voshel v izbu razbityj i zloj. XXII Fedor i mel'nik mirno zavtrakali za stolom, centrom kotorogo, kak Zemlya v sisteme Ptolomeya, sluzhil puzaten'kij kuvshin. "P'esh'?" - sprosil ya Fedora. "Vashe blagorodie, otchego zhe nel'zya? Prazdnik vchera byl, v poryadok nado prijti". - "Kakov zhe ty vchera byl? Lezhal, verno, pod zaborom, - ukoril ya ego. - Horosh u menya denshchik. Tol'ko ya za porog - ty za stakan". - "Vashe blagorodie, chto zh tut, kaplya, - ne smutilsya Fedor. - Dlya pol'zy zhe samochuvstviya". - "I v stroj pojdesh' sivuhoj dyshat'?" - "Ne vpervoj", - otvetil Fedor. "Nashel chem hvalit'sya, - skazal ya. - Stydilsya by. Nu ladno, nalejte mne". Mel'nik vskochil, shvatil s polki kruzhku i postavil na stol. Fedor nalil iz kuvshinchika mutnuyu vodku. - Vo imya Prechistoj Devy! - skazal Fedor. - Vo imya Devy! - povtoril hozyain. - O net! - voskliknul ya, vspominaya obmoroki panny Lyudvigi. - Tol'ko ne za Devu. Vodka byla omerzitel'naya, gazhe ya nikogda ne proboval, no sostoyanie moe srazu peremenilos' k luchshemu. Nu vot, konec priklyucheniyam, podumal ya. Zajmus' delami. Dnem otobedaem u Kuprosova - uzh tam nikto ne zastrelitsya. Potom s lekarem v shahmaty poigraem, a zavtra v put'. Da i verno, chego lezt' v chuzhuyu zhizn', na to ispravnik est'. - CHto, hozyain, - sprosil ya, - vy ispravnika boites'? - Kto zh ego ne boitsya, - otvechal starik. - Ispravnik - car', chto skazhet, to i pravda. - A Volodkovich ego boitsya? - Po tepereshnim vremenam i on dolzhen boyat'sya. Ispravnik skazhet: pomogal myatezhnikam - idi, dokazhi, chto ne pomogal. I mstitel'nyj, gad. Tut nedaleko okolica Zapol'e est', razoril polnost'yu, chego-to navral, napisal, priehali kazaki, razorili doma, kogo razognali, kogo uveli k chertu na kulichki. A nichego durnogo te lyudi ne delali - vsem izvestno. Sam Volodkovich nel'zya skazat' chto zlobnyj; delaj, chto on skazhet, i budet horosho. A vot ego otec, eto znachit, ded Severina, eshche na moej pamyati bylo, - tot lyubil raspravu. - A Severin chem ih luchshe? - On sredi nih ponimayushchij. Drugih lyudej hamami ne schital. No zhizn' takaya: horoshim lyudyam bog malo otmeryaet zhit', negodnikam - dolgo... V etot moment do nas donessya beshenyj topot konya, kto-to mchalsya, slovno ot smerti ubegal, i stalo yasno, chto mchitsya on k nam. Mel'nik podnyalsya k oknu. - Krasinskij! - skazal on vsluh. - A-a! - tosklivo protyanul ya, predchuvstvuya nepriyatnost'. Stalo slyshno, kak vsadnik osadil konya, soskochil na zemlyu i begom bezhit v dom. Gospodi, da ne umerla l' ona, podumal ya, pugayas'. Dver' raspahnulas', v izbu svirepo voshel Krasinskij. - Vy... vy... vy - podlec! - vykriknul on, zaikayas' ot zloby. - Vy oskorbili moyu nevestu... Holopskie spletni, kak soroka, nosite... - O chem vy krichite? - sprosil ya. - Uspokojtes' ponachalu. Priglashenie uspokoit'sya privelo Krasinskogo v isstuplennuyu yarost'. - YA spokoen, sudar', - zakrichal on, nalivayas' krov'yu. - Vy otlichno ponimaete. YA by mog prostit'. No vy unizili Lyudvigu, nazvali ubijcami vseh... - Vy chto-to putaete, - vozrazil ya. - |to vy putaete, gospodin kak-vas-tam. I naglosti est' predely, ya ih ukazhu. - Ubirajtes' von, - skazal ya. - Inache ya skazhu denshchiku vas vygnat'. - YA vas ub'yu! - zavopil Krasinskij, shagnul k stolu i shvyrnul mne pryamo v lico tryapichnuyu perchatku, pochemu-to vlazhnuyu. Zatem on povernulsya na kablukah, vyskochil iz izby i, kricha: "ZHdite sekundantov" - umchalsya. - Vashe blagorodie, - vskochil Fedor. - Da ya sejchas v rot emu vob'yu etu gadost', - on shvatilsya za sablyu. - Da on ee sam sozhret. - I moj denshchik kinulsya k dveryam. - Nazad! - zakrichal ya. - Ne smet'! - Kak ne smet'? Petr Petrovich, da vy chto? - negoduyushche govoril denshchik, pritopyvaya ot neterpeniya. - Vam v lico, georgievskomu kavaleru, tryapki shvyryat'. Da ya ego k hvostu privyazhu i po sterne. CHto zh, tak i ostavim? - |to moe delo! - mrachno skazal ya. - A ty zarubi na nosu: nichego ne videl, ne slyshal, i slova nikomu ne proroni. Kak ryba. A vy, - skazal ya mel'niku, - tozhe ne vzdumajte govorit'. Lico moe gorelo. Mne hotelos' ostat'sya naedine. YA poslal Fedora progulyat' konya. Hozyain pospeshil ujti vmeste s nim. YA podnyalsya i zashagal iz ugla v ugol. Esli by idiot Krasinskij ogranichilsya krikami, to vyzov ego byl by mne prosto smeshon. No shvyrok perchatkoj... v lico, kak holopu... Privykli, svolochi, oskorblyat' muzhikov. Shodilo s ruk... Nu, ne spushchu. Popomnish', negodyaj, etu perchatku, svirepeya dumal ya. Po-inomu zakrichish', kak nasazhu na klinok... Myslenno prokolov Krasinskogo ne menee desyati raz, ya uspokoilsya i stal vychislyat', kogda pribudut sekundanty. A ih nado bylo najti, ob®yasnit', ubedit', i ne kazhdyj osmelitsya... YA reshil, chto poyavyatsya sekundanty chasa cherez poltora, samoe rannee. Vzyav loshad' Fedora, ya poehal k korchmaryu, kotorogo opredelil sebe kak samoe osvedomlennoe lico iz zdeshnego naseleniya. XXIII Tak zhe, kak i pozavchera, korchmar' pri moem priblizhenii vybezhal k vorotam, s takim zhe nizkim poklonom pozdorovalsya, stol'ko zhe detskih lic nablyudali za nami v okno. YA skazal, chto hochu s nim pobesedovat' i chto razgovor nash budet sekretnyj. - I chto sekretnogo pan oficer hochet mne skazat'? - sprosil korchmar'. - Skazat' nichego ne hochu, - otvetil ya. - Hochu poluchit' nekotorye svedeniya. Esli oni okazhutsya interesnymi, ya zaplachu. Korchmar' ispytal vzglyadom iskrennost' moego obeshchaniya i, udovletvorivshis', navostril sluh. - Gde-to tut zhivet shlyahtich Nikolaj Krasinskij, - skazal ya. - On bogat, beden, umen, glup, dobr - kto on? - Esli pan nachal'nik sprashivaet o zhenihe docheri gospodina Volodkovicha, tak ya o nem nichego ne znayu, - otvetil korchmar'. - CHto mozhno skazat' o cheloveke, s kotorym ne govoril i dazhe ni razu ne vypil? YA znayu tol'ko to, chto boltayut o nem lyudi. Esli panu nachal'niku eto interesno, tak ya rasskazhu? YA soglasilsya. - Govoryat, chto otca u nego net, otec umer, a ego mat' - bogachka, i on sam tozhe bogach, tol'ko eshche molodoj. A bogaty oni tak, chto pan Volodkovich pered nimi takoj zhe bednyj, kak ya pered Volodkovichem, a ya beden, kak cerkovnaya krysa. A skol'ko u nego v golove uma, - prodolzhal korchmar', - znayut tol'ko na nebe, a na zemle eto dlya vseh sekret. Vy menya ponimaete? - Pochemu zhe doch' Volodkovicha stala ego nevestoj? - Na etot vopros ya ne mogu otvetit'. YA ne mudryj, net. YA skazhu vam pravdu - zhenskaya dusha otlichaetsya ot muzhskoj, tam vse naoborot. YA ne mogu ponyat', kak moya zhena vyshla za menya zamuzh, zachem vseh etih detej ona podarila mne, a ne drugomu, bolee dostojnomu, chem ya. Kak bednaya devushka stanovitsya nevestoj bogatogo zheniha, ya ne ponimayu. - Razve bednaya? - utochnil ya. - V sravnenii, - otvetil korchmar'. - Esli ih polozhit' na chashi vesov, to Krasinskij budet vot zdes' vnizu, a doch' Volodkovicha von tam vverhu. - U Volodkovicha syn zastrelilsya, - skazal ya. - Da, govoryat, - otvetil korchmar'. - A pravda, on uchastvoval v myatezhe? - YA mirnyj chelovek, ya nigde ne uchastvoval, - skazal korchmar', - ya tam ne byl, svoimi glazami ne videl, tak govoryat. No esli verit' vsemu, chto govoryat, to nichemu nel'zya verit'. - A ispravnik ob etom znal? - Ispravnik tozhe zhivoj chelovek, - otvetil korchmar', - a u pana Volodkovicha dostatochno deneg, chtoby ispravnik lyubil ih sem'yu. |to ne ya tak dumayu, tak p'yanicy govoryat. Vy menya ponimaete? - A chto oni govoryat o Severine? Korchmar' pozhal plechami: - Razve muzhik ponimaet pana? Razve mog kto podumat', chto starshij syn Volodkovicha zastrelitsya? Da on sam lyubogo mog zastrelit'. No kto mozhet znat', chto zreet v molodoj golove? YA ne slyshal, chtoby normal'nyj chelovek puskal v sebya pulyu... Ne znayu, kuda on ee pustil... - V serdce, - skazal ya. - Nu vot, v serdce. Navernoe, napilsya. Tak lyudi govoryat, - zaklyuchil korchmar'. - A kogda ob etom govorili? Vchera? - Vchera, vchera. U nih byl prazdnik. U nih prazdnik, a u menya - uzhas. Ih prazdnik - moj strashnyj den'. Nado vse pryatat': svinej v saraj, i korovu v saraj, i kur, i seno, i solomu - vse na zamok. Von vchera podralis', porazbivali golovy. Nu, horosho, razbivajte, tak zachem lomat' moj zabor. I vy dumaete, tak bylo ran'she? Net. |to posle svobody. CHto v pervuyu ochered' delaet svobodnyj muzhik? P'et. Panskie muzhiki pili men'she. I boltali men'she. Vy menya ponimaete? Tumannaya forma otvetov menya ne ochen' udovletvoryala, no govorit' svoe mnenie otkrovenno korchmar' ne stal by i pod nozhom; i zanyatie ego trebovalo loyal'nosti: vse slyshat' i nikomu ne vredit'. Vozmozhno, tol'ko ispravniku on otvechal po-inomu. Vprochem, ego mimika i zhesty otlichalis' soderzhaniem, i bud' ya gluhim, ob®yasnili by mne vse ne huzhe slov. - Vtorogo brata, Mihala, vy tozhe znaete? - sprosil ya. - O! Mihal! |to budet hozyain. On nikogda ne zastrelitsya. |to um. U nego hvatka. |to ne Krasinskij, net, ne poroh. No pust' pan Volodkovich zhivet sto let. YA plachu emu dvesti rublej, a pan Mihal skazhet - dvesti pyat'desyat. - Znachit, Severin sdelal bratu podarok, - skazal ya. Korchmar' zainteresovalsya. - Podaril emu i sestre svoyu dolyu nasledstva, - ob®yasnil ya. - O da, o da! I gore prinosit pol'zu. On stal bogache. |to tak. Teper' im horosho, - skazal korchmar'. - Horosho, kogda malo detej i mnogo deneg! I ya vam skazhu: u kogo malo deneg, tomu bog daet detej. I eti deti hotyat zhit', oni ne hotyat strelyat'sya. A u menya ih shestero, i ya ih lyublyu, - skazal korchmar'. - I poetomu sam chasto hochu zastrelit'sya ili povesit'sya. Govoryu vam otkryto. CHetyre dochki - eto luchshe v petlyu, ne znayu, zachem ya medlyu. Kazhdaya hochet muzha, a muzhu, vy dumaete, nuzhna moya dochka? Net, ona vek emu ne nuzhna, emu nuzhny moi den'gi, kotoryh net. Vy menya ponimaete? YA ponyal i dal emu tri rublya, kotorye tut zhe, slovno zhivye, skol'znuli v prorez' glubokogo karmana, a iz ust moego sobesednika polilsya potok dobryh pozhelanij. Nagovoriv ih sootvetstvenno voznagrazhdeniyu, korchmar' stal pyatit'sya k domu, zhelaya, verno, poskoree spryatat' den'gi v chulok. YA tronulsya v obratnyj put'. Rechi korchmarya ubedili menya, chto Severin byl ubit. Stranno, ochen' stranno, govoril ya sebe. Gospodin Volodkovich smelo sochinyaet dlya ispravnika skazku o neschastnoj lyubvi, gospodina Luzhina eta nebylica udovletvoryaet... Mogla by udovletvorit', esli by Severin ischez... nu, pod predlogom ot®ezda v stolicu... No uzh koli on vidit holodnoe telo i znaet, chto lyubov' ne muchila Severina, to pochemu on slep? CHto uderzhivaet ego ne iskat' ubijcu? Za molchanie o predosuditel'nyh dejstviyah Severina emu uplacheno, Severin schitaetsya chist, chego radi zaminat' podozritel'noe delo? I kto dones o svidanii na SHvedskom holme: Mihal ili gospodin Volodkovich? Ved' slugi o vremeni vstrechi ne mogli znat', a shpion za myatezhnikami ne hodil. XXIV YA vernulsya na kvartiru i, ozhidaya poslancev Krasinskogo, stal reshat', kogo iz oficerov, pomimo SHul'mana, mozhno privlech' v svoi sekundanty. Na takoe priglashenie otkliknulsya by lyuboj, no ne kazhdyj sohranil by vposledstvii tajnu. Naibol'shee doverie vyzyval vo mne praporshchik Vasil'kov, no yunyj ego vozrast sluzhil pomehoyu dlya takoj roli. Plohoj budet emu urok. YA reshil ogranichit'sya lekarem. V molchanii ego somnevat'sya ne prihodilos', a v sluchae raneniya on mog bezotlagatel'no pomoch'. Hochu otmetit', chto ya ne somnevalsya v ishode dueli, to est' v svoej pobede. Voobshche, mysli o smerti nikogda ne prihodili mne v golovu. Dazhe v Sevastopole, gde zhizni sgorali na glazah, ya byl uveren, chto mne - podporuchiku Stepanovu - umeret' nevozmozhno, potomu chto ne mog voobrazit' sebe belyj svet bez moego sushchestvovaniya. Bog znaet pochemu eto detskoe chuvstvo s vozrastom vo mne ne ischezlo: vospitanie li bylo tomu vinoj, lyubov' li k sebe ili ozhidanie osoboj sud'by - ne znayu. Slovom, ya byl uveren, chto proigraet moj pylkij protivnik, i dumal o svoej taktike v poedinke. Na tri chasa byl naznachen obshchij obed u komandira, povodom kotoromu sluzhili imeniny praporshchika Kuprosova. Propuskat' etot obed mne ne hotelos', i ya podschital, chto esli duel' nachnetsya v dva i dazhe v polovine tret'ego, to ya vpolne upravlyus' i my s SHul'manom syadem k stolu vmeste so vsemi. No vremya shlo, a sekundanty moego protivnika vse ne poyavlyalis'. Lish' v nachale tret'ego, kogda terpenie moe issyaklo, na dvor pribyli verhami dvoe molodyh lyudej i smushchenno sprosili, yavlyayus' li ya kapitanom Stepanovym? "Vy priyateli Krasinskogo?" - sprosil ya. Oba kivnuli. "Nu, gospoda, u menya vremeni v obrez. Naznachim duel' cherez chetvert' chasa". Molodye lyudi udivilis' i otvetili, chto eto nevozmozhno, chto duel' mozhno nachat' samoe rannee cherez chas. "Bud' po-vashemu, - skazal ya, - cherez chas. Vstretimsya v lesu u kresta. Moi usloviya takovy: oruzhie - sabli, deremsya do pervoj krovi. Vy soglasny?" - "Net! - bylo skazano mne. - Gospodin Krasinskij vystavlyaet drugoe uslovie: drat'sya nasmert' ili do tyazheloj rany". - "Horosho, - skazal ya. - Pust' budet tak!" I na etom my rasstalis'. Pozvav Fedora, ya velel emu natochit' dve sabli, uvyazat' ih v paket i pritorochit' k moemu sedlu. "Ne bespokojtes', vashe blagorodie, - prosiyav, skazal Fedor. - Natochu luchshe britvy. Ottyapaet ruku v odin udar". - "Ty o chem? - skazal ya. - Ty chto sebe pozvolyaesh'!" - "Net, ya nichego, ya ponimayu, - zagovorshchicki otvechal denshchik. - |to tak, lozu rubit' iz-za skuki". CHerez polchasa na popovskij dvor nachali sobirat'sya oficery. Vstretiv SHul'mana, ya soobshchil, kakie obyazannosti predstoit emu vypolnyat'. Lekar', srazu soobraziv, chto rol' sekundanta prizyvaet ego k trezvosti i lishaet obeda, stal goryacho menya ubezhdat' otkazat'sya ot beznravstvennoj zatei ili hotya by perenesti ee na vecher. YA skazal, chto i to i drugoe nevozmozhno. S tyazhkim serdcem soglasilsya on na etu zhertvu. Skoro obed nachalsya, komandir proiznes pozdravlenie, vse, krome nas s SHul'manom, vypili. YA izobrazil vnezapnyj pristup golovnoj boli, lekar' vyzvalsya pomoch' mne poroshkami, i nas na korotkij srok otpustili. Orlik i loshad' dlya SHul'mana stoyali u konovyazi. My seli v sedla i vyehali na ulicu. Tut, ni slova ne govorya, budto po dogovorennosti, k nam prisoedinilsya Fedor, vooruzhennyj s golovy do nog - sableyu, shtucerom i paroj pistoletov. "A ty, brat, kuda?" - sprosil ya. K etomu voprosu denshchik moj, vidimo, prigotovilsya, potomu chto vypalil s petushinym zadorom: "Vashe blagorodie, da razve mozhno odnomu na takoe delo..." - "Ty chto krichish'! - serdito proshipel ya. - Ty vsyu batareyu podnimesh'..." - "Vse ravno ya tut ne usizhu, - shepotom prodolzhal Fedor. - Poskachu vsled. Serdce moe izvedetsya storozhit' vas za okolicej. A ne daj bog chto sluchitsya..." - "Nakarkaj!" - serdyas' otvechal ya. "Vdrug ih tolpa primchitsya i porubyat vas v desyat' sabel'". - "Vot uzh ty zashchitish'!" - rasserdilsya ya i prikazal emu bezvyhodno sidet' na kvartire. Esli zhe menya priedut sprashivat', nakazal ya, to sleduet otvechat', chto u shtabs-kapitana migren', on poehal razveyat'sya. Uyazvlennyj Fedor, bubnya o durnyh predchuvstviyah, presledoval nas do krajnih domov. Tut on mahnul gor'ko rukoj, kak by govorya: "Volya vasha. Proshchajte!" - i nakonec otstal. My s lekarem porysili k lesu. - Nu vot, my odni, - skazal SHul'man. - Ob®yasnite, chto za duel', kakoj povod? - |h, YAkov Lavrent'evich, luchshe vam i ne znat'. - Da mne hot' priblizitel'no... - Perchatku mne kinul v lico etot bezdel'nik, zyat' Volodkovicha budushchij... - Gospodi! - ahnul SHul'man. - Tol'ko i vsego. Perchatku... Ne kamen' ved'... Petr Petrovich, eshche ne pozdno, povernem konej. Bylo iz-za chego zhizn'yu riskovat'. - Da kakoj risk, nikakogo. - Nu, i ne v etom delo. Nehorosho. Neuzhto budete drat'sya, kak francuz kakoj-nibud'. Ne palkoj vse-taki vas udaril... Nu, brosili by etu perchatku tam... v nuzhnik, izvinite... I vse... I besilsya by pust'. YA vas proshu. - Ne mogu, YAkov Lavrent'evich. Nikak nel'zya. No ne bojtes', do tragedii ne dojdet. Tak, pouprazhnyaemsya, sob'yu spes' - i hvatit. SHul'man vzdohnul, i ostal'noj put' my promolchali. Krasinskij s sekundantami uzhe byl na meste. My speshilis', ya otdal lekaryu zavernutye v meshok sabli i sel pod sosnu. Krasinskij delal vid, chto lyubuetsya prirodoj: to ustremlyal vzglyad v sinevu neba, to opuskal ego k zemle. Inogda on poglyadyval v moyu storonu i tut zhe perevodil glaza na krest, slovno primeryal ko mne etot simvol stradaniya. Da, govoril on svoej pozoj, tvoya dusha ostanetsya zdes' naveki i budet v tosklivom odinochestve slushat' zimnij voj volkov. Ves'ma skoro formal'nosti zakonchilis'. Sekundanty otmetili veshkami dorozhku; Krasinskij snyal syurtuk, ya - mundir, i nam vruchili sabli: po zhrebiyu, eto byli sabli Krasinskogo, tozhe horosho natochennye. My stali na ishodnye mesta. - Gospoda, - skazal SHul'man, - nastupil poslednij moment, kogda vy eshche imeete vozmozhnost' proyavit' dobruyu volyu. Schitayu svoim dolgom vozzvat' k vashemu blagorazumiyu. Vy stoite na cherte, perehod cherez kotoruyu dlya odnogo iz vas mozhet okazat'sya rokovym. Povod k poedinku ne stoit takoj zhertvy. Vysshaya hrabrost' dushi kak raz i proyavitsya v izvineniyah vinovnogo i udovletvorenii etim protivnoj storony. - Esli gospodin Krasinskij prineset mne izvineniya, - skazal ya, - ya gotov otkazat'sya ot dueli. - Schitayu, chto sejchas mne soznatel'no nanesli vtoroe oskorblenie, - spesivo otvetil Krasinskij. - Ne nahozhu ni edinogo povoda prostit'. Tem huzhe dlya tebya, myslenno skazal ya emu. Prozvuchala komanda "Boj!". Krasinskij vydvinul klinok, chut' prisel i myagkim shagom poshel na sblizhenie. Za odnu sekundu vneshnost' ego izmenilas' k luchshemu: ischezla spes', on oduhotvorilsya, glaza veselo zablesteli - durnoe eto zanyatie bylo emu po dushe. No on, sudya po stojke, po igre nog, po legkomu klyuyushchemu dvizheniyu klinka, byl i dostatochno opyten. Ves tela on derzhal na levoj noge. Ataka, podumal ya. Nu, poglyadim, chto ty za boec. Vot tebe levyj bok - rubi. Ne rubish'. I pravil'no. Kachaesh'sya, draznish'. Polozhim, ya obmanulsya - vot, pikyurchik* dlya zavyazki. Sejchas koli s vypadom. Ne kolesh' - rubish'. Tak sam zashchitis'. Neplohoj parad**. O-go! Vtoroj vypad. Molodec! Lovkie nogi! A vot fleshataka*** - eto zrya. Rano. Kuda letish' navstrechu smerti? Polosnut' tebya razve za derzost' po spine. YA sdelal vol't****, i Krasinskij proskochil mimo, s opozdaniem zashchishchaya spinu. No rubit' ego v spinu ya ne zahotel i plashmya udaril po lyazhke. Razvernuvshis', Krasinskij rassvirepel i prognal menya do konca dorozhki prostymi, no bystrymi shtossami*****. ______________ * Pikyur - ukol. ** Parad - udar zashchity. *** Fleshataka - stremitel'naya ataka broskom. **** Vol't - uklonenie telom ot udara protivnika s odnovremennym napadeniem oruzhiem. ***** SHtossy - udary napadeniya. Sekundanty Krasinskogo, primetil ya uglovym zreniem, ispytyvali udovletvorenie. Bednyj SHul'man, neiskushennyj v fehtovanii, otiral s lica pot; emu, verno, mnilos', chto golova moya sejchas pokatitsya po trave. Krasinskij nastupal, ya othodil, udary ego byli energichny, a ya isklyuchitel'no pariroval, slovom, so storony moe polozhenie vyglyadelo nehorosho, i menya eto radovalo. Teper' moya ochered', reshil ya, vzyal prim*, pokazal na golovu i provel flankonadu**. Krasinskij otprygnul, ya stal nastupat', starayas' vnushit', chto moya cel' - porazit' ego v lico. Teper' i on ne toropilsya, nastupal medlenno, zashchity derzhal gluho, vspomnil o fintah: pokazyval nalevo - rubil golovu, pokazyval na golovu - rubil pravyj bok. YA videl v ego taktike tol'ko odnu oshibku - on stremilsya nanesti sil'nyj udar. "Rano ty prazdnuesh', - myslenno govoril ya emu, otbivaya udary. - Nevelika zasluga sablyu rubit'. |to nashemu lekaryu strashno. Rubi, rubi - ne prob'esh'. Dumaesh': shampanskoe poskachete otkryvat'. Net, Krasinskij, ne pohvalish'sya pered pannoj Lyudvigoj. I ej stanet delo - korpiyu shchipat'. Nu, pora!" ______________ * Prim - priem zashchity levogo boka. ** Flankonada - bokovoe napadenie; udar pod ruku protivnika. YA udaril po klinku i pokazal obmannyj ukol v lico, vyzyvaya Krasinskogo na Batman*. On kupilsya. Sablya ego razrezala vozduh, vypryamlennaya ruka okazalas' bez zashchity, i ya nanes emu rubyashchij udar po predplech'yu. ______________ * Batman - udar po oruzhiyu s posleduyushchim udarom po tulovishchu. Krasinskij vskriknul, sablya vypala na travu, iz rany hlynula krov'. K nemu kinulis' sekundanty. - YA udovletvoren! - skazal ya. - Ni v koem sluchae! - nervno zakrichal Krasinskij. - My uslovlivalis'. |to carapina. - No vy ne mozhete drat'sya, - skazal ya. - YA budu drat'sya levoj rukoj. YA odinakovo vladeyu. YA nastaivayu. YA pozhal plechami: - Nu, pust' sekundanty reshat. - Kategoricheski vozrazhayu! - skazal SHul'man. Priyateli Krasinskogo pod dejstviem ego svirepogo vzglyada otvetili, chto takoe trebovanie spravedlivo. - Gospoda, eto - verh bezumstva! - skazal SHul'man. - YA uezzhayu. - YAkov Lavrent'evich, ne volnujtes', ostan'tes', - poprosil ya. - YA ne sdelayu moemu protivniku nichego durnogo. Tol'ko poranyu i levuyu ruku. - Horosho, - razdumal SHul'man. - No ya stavlyu svoe uslovie. Esli ya uvizhu, chto vy, - obratilsya on k Krasinskomu, - deretes' levoyu rukoj huzhe, chem pravoj, ya ostanovlyu duel'. - Dogovorilis', - grubo otvetil Krasinskij. My zanyali svoi mesta. SHul'man, vzyavshij na sebya rol' glavnogo arbitra, stal naprotiv nashih, gotovyh skrestit'sya sabel'. "Nachinajte", - skazal on. Krasinskij, igraya klinkom, stal nastupat'. Bez privychki drat'sya s levshoyu ves'ma neudobno - net chuvstva oruzhiya, prihoditsya dumat' i priemy imeyut men'shuyu skorost'. YA otstupal na blizkoj distancii, gotovyj k vol'tu. Nakonec my "pocelovalis'" klinkami, odnovremenno sdelali vypad, ne zakonchiv ego, otpryanuli, udariv po gardam. V eto mgnovenie tishinu razorval vystrel, i mezhdu nami prosvistela pulya. SHul'man vskriknul i shvatilsya za plecho. XXV YA brosil sablyu, v tri pryzhka dostig portupei, vyhvatil revol'ver i kinulsya v les. V glubine ego, shagah v pyatidesyati, byl slyshen beg negodyaya. YA dvazhdy vystrelil v tom napravlenii i pobezhal vdogonku. Stvoly i kusty ogranichivali vidimost', a dal'nij shum begleca sluzhil plohim orientirom. K sozhaleniyu, zlost' vela menya vpered, kak byka. Kogda ko mne vernulsya trezvyj um, ya uzhe otmahal po pryamoj dostatochnoe rasstoyanie. YA ostanovilsya, prislushalsya - polnoe molchanie okruzhalo menya, ya gotov byl vzvyt'. Negodyaj sbezhal ili zatailsya, gde bylo ego najti? Vdrug nedaleko v oreshnike poslyshalsya shum: a-a! - obradovalsya ya, - ubegaesh'! ne ujdesh'! - i, derzha palec na kurke, rvanulsya k kustam. Navstrechu mne vybezhal iz nih vooruzhennyj sableyu Krasinskij. - |, chert! - vyrugalsya on. - |to vy shumeli? Teper' ne najdesh'. Ushel. YA pospeshil k SHul'manu. Serdce moe terzalos'. Beda, dumal ya. Ved' chelovek mog spokojno obedat' s komandirom i imeninnikom, vino pit', a sejchas lezhit na proseke s pulevym raneniem, vdrug tyazhelym? I ehat' ne hotel, i uezzhat' poryvalsya - kak chuvstvoval. A vse ya. Hot' sgin' teper', tak stydno. Sekundanty Krasinskogo bintovali lekaryu plecho. Rana, k moemu oblegcheniyu, okazalas' neopasnoj, pulya porvala myshcy. "Vot, Petr Petrovich, - s ukorom skazal SHul'man. - Na chuzhom piru pohmel'e". - "YAkov Lavrent'evich! - voskliknul ya. - Ne serdis'. Ne tebe prednaznachalas' eta pulya". - "Ne dumaete li vy, chto ya k etomu prichasten?" - vmeshalsya Krasinskij. "Imenno tak i dumayu", - otvetil ya. "A ya dumayu, chto pulyu prislal soldatskij shtucer!" - "Nado vyyasnit', v kogo strelyali", - skazal sekundant Krasinskogo. "SHtabs-kapitan uznaet ob etom v svoej bataree", - otvetil emu Krasinskij. "Zachem zhe, - vozrazil ya, - uznaem sejchas", - i poshel na duel'nuyu dorozhku. Narubiv dlinnyh prut'ev, ya oboznachil mesta, gde vo vremya vystrela nahodilis' sekundanty, ya i Krasinskij. Vstav v stvor s vehoj, izobrazhavshej SHul'mana, ya voobrazil traektoriyu poleta puli i napravilsya vdol' nee v les. S moej storony, dumal ya, o dueli znali dvoe - lekar' i denshchik. Pervyj sidit pod krestom, vtoroj - ya byl uveren - kurit trubochku na poroge izby. Da i narush' Fedor moj prikaz sidet' doma, harakter ego ne pozvolil by strelyat' iz zasady. Ne mog strelyat' drug Krasinskogo. V menya mog strelyat' vrag Krasinskogo, v nego - moj vrag. Razmyshlyaya tak, ya dostig orehovogo kusta, trava s tyl'noj storony kotorogo byla utoptana - zdes' pryatalsya negodyaj. Stav na ego mesto, ya zametil prorezannuyu v listve ambrazuru. Stvoly ostavlyali dlya vystrela uzkij koridor. Priglyadevshis' k raspolozheniyu prut'ev, ya zaklyuchil, chto pulya adresovalas' mne. Strelok pozvolil Krasinskomu minovat' sektor obstrela i nazhal na spusk, kogda na liniyu pricela vyshel ya. Bud' ataka Krasinskogo stremitel'noj, ya lezhal by sejchas s puleyu pod lopatkoj. YA sodrognulsya, voobraziv posledstviya... No kto mog strelyat'? YA vernulsya na proseku. Neschastnyj SHul'man nervno hodil vozle loshadej - emu ne terpelos' uehat'. "Strelyali ne po vam i ne po mne, - skazal ya Krasinskomu, - a kak raz v moego tovarishcha. Mozhete ubedit'sya v etom lichno". - "YA veryu, - otvetil Krasinskij. - Odnako, polagayu, duel' nasha ne zakonchena?" - "Dast bog, prodolzhim", - skazal ya. My raz®ehalis'. XXVI Ulozhiv SHul'mana v postel' i pozhelav vyzdoravlivat' (on ironicheski menya poblagodaril), ya poehal k podpolkovniku Onoprienko. Predstoyalo lgat', chto samo bylo nepriyatno, predstoyalo vspoloshit' oficerov, podnyat' v ruzh'e batareyu, vtyanut' v kuter'mu mnozhestvo lyudej. Voistinu, ya pogryazal v grehah... I ne dolozhit' komandiru o proisshestvii bylo nel'zya. Popovskij dvor okazalsya zapolnen kanonirami; oni sideli na zavalinke, na brevnah, prosto na kortochkah - vse slovno v razdum'e. Buduchi dalek v myslyah ot ih nastroeniya, ya predpolozhil kakuyu-to novuyu bedu i sprosil u krajnego soldata, chto proizoshlo. "Nichego, vashe blagorodie. Pesnyu slushaem", - otvetil soldat. I dejstvitel'no, iz doma slyshalos' penie - v tri golosa peli batarejnye zapevaly. YA soobrazil, chto obed dostig apogeya. Obozhdav poslednego kupleta, ya skazal sebe "S bogom!" i tyazhelymi nogami voshel v izbu. Menya vstretil vzryv radostnyh vozglasov, kotorymi vsegda privetstvuetsya v podvypivshej kompanii novoe lico; Kuprosov pospeshil nalivat' mne shtrafnuyu; tut zhe, budto igolku vonziv v moyu sovest', sprosili, gde SHul'man. - Gospodin podpolkovnik, - skazal ya, - dolzhen sdelat' vam soobshchenie. Konfidencial'no! Vse zamolkli, komandir vyshel so mnoj v seni. "Vasilij Mihajlovich, - molvil ya vpolgolosa, - pomnite, ya ushel vmeste v lekarem... Tak vot. My poehali na progulku, i v lesu..." - "CHto v lesu?" - sprosil komandir, trezveya. "My byli obstrelyany iz zasady. Tochnee, nekto proizvel po nas odinochnyj vystrel. SHul'man ranen". - "Kak ranen?" - "Ranen v plecho". - "Opasno?" - "Slava bogu, net!" - "Ah ty, gospodi! - voskliknul Onoprienko. - Kakaya neostorozhnost'. Myatezhniki! Vot i auknulos' nam snyatie karaula". Tut v nashej besede nastupil korotkij pereryv, ravnyj po vremeni dvum glubokim tosklivym vzdoham podpolkovnika. Dlya menya eti neskol'ko sekund stali momentom prozreniya. Istoriya moego znakomstva s Volodkovichami vdrug razvernulas' pered glazami v edinstve razroznennyh prezhde kartin - tak razvorachivaetsya veer, i dogadki o vozmozhnom ubijce prishli na um. - Gospodin podpolkovnik, - skazal ya, - proshu vas dat' mne polnomochiya dlya rozyska. YA vinovat, moj dolg najti prestupnika, inache menya sovest' isterzaet. - Ah ty, gospodi! - povtoril komandir. - U nas, dejstvitel'no, segodnya neporyadok. Utrom pobeg byl, a soldaty, von, rasselis' vo dvore, kak na svad'be... CHert znaet chto, ne batareya - tatarskij bazar... I nado ohranenie usilit'... Idemte. My voshli v gornicu. - Gospoda oficery! - prizval komandir, i vse vstali. - Polchasa nazad shtabs-kapitan i lekar' podverglis' napadeniyu myatezhnikov. (YA myslenno pokrasnel.) SHul'man poluchil ranenie. Prikazyvayu vam, kapitan, provesti rassledovanie pokusheniya, voz'mite vzvod, dva, skol'ko neobhodimo... vam, gospoda, privesti v gotovnost' svoi podrazdeleniya. Nadeyus' takzhe, chto kazhdyj sochtet za druzheskij dolg navestit' ranenogo tovarishcha... Oficery povalili iz izby. "Gospoda, - skazal v senyah Blaumgarten. - Interesnyj u nas skladyvaetsya obychaj: uzhe poest' spokojno nel'zya - zhdi neschast'ya. Pozavchera - samoubijcu kortezhirovali po parku, v prazdnichnyj obed SHul'man otyskal pulyu, ne sidelos' emu za obshchim stolom. A zavtra chto, - kak u Pushkina, utoplennika seti pritashchut?" I menya okruzhili kol'com: "Petr Petrovich, kak bylo?" - "Da kak! Slyshim vystrel, glyadim - dyra v rukave, a v pleche - rvanaya rana. YA v les - nikogo". I Nelyudov uzhe revel s kryl'ca: "|to kto razvalilsya? Tabor? Cygane? V park! V stroj!" Soldaty, sleduya pravilam samosohraneniya, opromet'yu vyneslis' so dvora. Skazav Vasil'kovu posadit' vzvod na konej i zhdat' menya za vygonom, ya poehal na kvartiru. Fedor, kak mne i dumalos', pokurival trubochku na poroge. "ZHivy!" - prostodushno zakrichal on. "Kak vidish', - otvetil ya. - A ty nikuda ne otluchalsya?" - "A kuda mne otluchat'sya? Molilsya tut za vas". - "Nu, spasibo. A za lekarya ne molilsya?" - "A za nego zachem?" - "Ranili ego". Fedor opeshil: "I on dralsya?" - "Ne sovsem. Strelyali... bog znaet kto". - "Govoril, voz'mite menya..." - vostorzhestvoval Fedor. "Pomolchi, pomolchi! Bez tebya gor'ko. Ty vot chto, voz'mi v pogrebce butylku, net, dve i otvezi emu. Tol'ko ne rassprashivaj, i nikakih ukorov, voobshche, otdaj vino, pozhelaj zdorov'ya - i za porog... I nikomu ni slova, hot' pod pytkoj... kuda my ezdili... Na progulku ezdili. I ezzhaj na vygon, k praporshchiku Vasil'kovu v otryad". XXVII Poruchiv Vasil'kovu prochesat' les v okrestnostyah mesta raneniya lekarya, sam ya v soprovozhdenii denshchika poskakal v usad'bu Volodkovichej. Vo dvore i v senyah bylo pusto, zato v zale sideli chelovek pyatnadcat'. Nahodilis' tut vse Volodkovichi i Krasinskij s rukoyu na perevyazi. Poslednij, zavidev menya, sprosil zhestom, ne on li mne nuzhen. YA mimikoyu zhe ob®yasnil, chto poka ne nuzhen, i pozval gospodina Volodkovicha. - Rasporyazheniem komandira batarei, - skazal ya, - ya provozhu sledstvie v svyazi s pokusheniem neizvestnogo lica na zhizn' nashego lekarya. Mne ves'ma zhal', - prodolzhal ya, - no dolg sluzhby zastavlyaet menya zadavat' vam voprosy, kotorye mogut otozvat'sya v vashej dushe bol'yu. Volodkovich otvetil grimasoj: to li - k chemu zhe sprashivat'? to li - sprashivajte, mne vse odno; oglyanulsya, pridumyvaya mesto dlya besedy, dernul protivopolozhnuyu dver' - zakryta, i predlozhil vyjti na vozduh. My vyshli. - Mne izvestno, chto lekar' ranen v plecho, - skazal Volodkovich. - Nikolaj byl sluchajnym svidetelem, da? I pomogal vam iskat'? YA kivnul i otmetil pro sebya, chto slovo "sluchajnyj" gospodin Volodkovich vydelil. - Vy predpolagaete, vystrel imeet kakuyu-to svyaz' s moej usad'boj, - sprosil on. - Ne voz'mus' chto-libo predpolagat', poka ne sostavlyu yasnuyu kartinu dela, - otvetil ya. - No est' obstoyatel'stva, kotorye ne pozvolyayut mne obojti vash dom voprosami, hot' mne etogo i hotelos' by iz uchastiya k vashemu goryu. V pervuyu ochered', menya interesuet mesto, gde vy rasproshchalis' s Severinom, a takzhe vremya, kogda eto proishodilo. - Kak ne pomnit', - pechal'no skazal gospodin Volodkovich. - My sideli na toj skamejke, gde vy zastali menya utrom. Vdvoem. Vprochem, shagah v dvadcati stoyal Tomash s dorozhnym meshkom - my sobrali tam... edu, odezhdu... Odnako, chtoby vy pravil'no ponyali, eto bylo v poslednyuyu minutu. A prezhde v gostinoj... gde syn sejchas... my vypili, kak prinyato, na schastlivuyu dorogu... Vot kakaya ona vyshla... Mihal, Lyudviga, Nikolaj - vse rascelovalis' s Severinom, i ya poshel ego provodit' - on uhodil za prudy... Tam tyanutsya daleko gluhie lesa... I u nas byl razgovor o den'gah... YA ot vas ne skryvayu, teper' ne imeet znacheniya. Po suti dela, hot' vsluh i ne proiznosilos', no on uhodil v emigraciyu, dolgaya razluka... i my obgovorili, kuda i kak vysylat' den'gi... Vstali, obnyalis', i Severin ushel... Slushaya Volodkovicha, ya mezh tem pytalsya ponyat', pochemu on ni polslova ne govorit pro duel'. Ne mozhet ne znat', dumal ya. Zapershis', gde-nibud' obsuzhdali proisshestvie, a znachit, i moj rannij vizit, potomu chto ya vnes smutu; chto zhe, ne znayut, chto Krasinskij perchatkoj brosalsya? Ved' priehal iz lesa s perevyazannoj rukoj, kak-to dolzhen byl ob®yasnit', ne mog zhe skazat', chto naryv pod bintom ili zanoza. Podskazali by hot' izvinit'sya, poblagodarili by, chto pozhalel, ili sami izvinilis' za duraka. No stoit li divit'sya, podumal ya. Skol'ko let prosideli sultanami na tysyachah dush. |to zhe dvor, gosudarstvo v miniatyure, vladeteli caryu upodoblyalis', narod v nogi klanyalsya, ispravniku mogli rot zatykat'... A kto dlya nih ya? - oficer proezzhij, artillerijskij shtabs-kapitan. Neprosheno zayavilsya, i o chem ne hoteli govorit' - skazal. Vozvestil pravdu, kotoroj ne zhelali. Prorok! A proroka vsegda hochetsya prishibit', chtoby zhit' ne meshal... - Prostite, - obratilsya ya k Volodkovichu. - Vy ne mozhete vspomnit', kak gospodin Krasinskij rasskazal o pokushenii na lekarya? - Otchego zhe. YA ponyal tak, chto on provozhal lesom svoih priyatelej i na proseke vstretil vas oboih. Kak raz prozvuchal vystrel. Drug vash upal, a vy i Nikolaj brosilis' v chashu. V zaroslyah on poranil ruku. A chto, eto neverno? - Net, verno. No u menya bylo oshchushchenie, chto Krasinskij lyubit prihvastnut'. - Da, - soglasilsya gospodin Volodkovich, - no beskorystno. - ZHaleyu, chto perebil vas nesushchestvennym voprosom, - skazal ya. - Vy govorili, chto Severin ushel... - Da, on ushel, - povtoril Volodkovich, provodya ladon'yu po glazam. - My s Tomashem pobreli v dom... A bylo eto vremeni... nu, za polchasa do vashego priezda. No vot chto, vy, nadeyus', pojmete. YA oficerov priglasil... Konechno, byl umysel: vdrug vashim postam popadetsya - uzhe kakoe-to znakomstvo. No ya i sam oficer, hotelos' pogovorit'... Voobrazhenie moe ozhivlyalo rasskaz gospodina Volodkovicha, naibolee interesnym faktom iz kotorogo ya schel vozvrashchenie Tomasha v dom vmeste s hozyainom. YA reshil utochnit', chto delal Tomash v posleduyushchee vremya. - My proshli na kuhnyu, - ob®yasnil Volodkovich. - Tam zharilos' i varilos'; my posmotreli, zashli v stolovuyu - tam myli, nakryvali, nu, kak obychno... potom spustilis' v pogreb, ya sam otobral vina, on v etom nichego ne soobrazhaet. U menya prezhde byl upravlyayushchij, tot vse ponimal, no - vor. YA ego vygnal. Tomash neiskusen v ekonomike, odnako ne durak i staratelen... Gospodin Volodkovich vdrug pozhal plechami, slovno udivivshis', zachem on risuet mne kachestva svoego slugi, i zamolchal. Minutu my proveli v molchanii. "Vy utrom vyskazali somnenie: ne ubijstvo li? - skazal Volodkovich. - I ya sklonyayus' dumat' imenno tak. - Volodkovich ostanovilsya i pristal'no posmotrel mne v glaza: - YA hotel by... YA dorogo zaplachu tomu, kto otkroet mne imya ubijcy". - "Vy delali takoe predlozhenie ispravniku?" - sprosil ya. "Net! I ne sdelayu". - "Otchego?" - "Ne mogu, - skazal Volodkovich. - Luzhin... Est' pravila i dlya nego... On vovse ne glup, no kak lico dolzhnostnoe..." - "Odnako on znal, chto Severin - povstanec?" - "Znal, - soglasilsya Volodkovich, - no u nego svoi interesy..." - A esli ubijca prinadlezhit k vashemu domu? - sprosil ya. - Esli on - v blizkom krugu? Mozhet byt', dlya vas luchshe ne pronikat' v etu tajnu? - YA ne lyublyu byt' okolpachennym. Ni v odnom dele, - gnevyas', skazal Volodkovich. - I os