omlennyj |rnest, - a to mne pomereshchilsya
dyadya Fil, i budto on nazval moe imya...
   - On-taki nazval ego, sadovaya ty  golova!  -  ryavknul  papa.  Potom  on
povernulsya k Dzhordzhu:  -  A  ty  teper',  naverno,  skazhesh',  chto  my  vse
voobrazili eto odnovremenno. Br-r-r!
   - |to vse ego d'yavol'skaya zloba, - zakrichala mama, vhodya v komnatu. - A
bol'she on bez nas ne poyavlyalsya?
   - Eshche kak poyavlyalsya, - otvetil Dzhordzh i rasskazal, chto  bylo  vo  vremya
sportivnogo zhurnala.
   - Teper' kazhdyj raz lichnye vypady i oskorbleniya,  -  s  gorech'yu  skazal
papa.
   - Postojte, - skazal |rnest s eshche bolee oshelomlennym vidom, chem prezhde,
i prodolzhal, tshchatel'no vybiraya kazhdoe slovo: - Dazhe esli by  on  byl  zhiv,
ego ne vzyali by v "Besedy na zlobu dnya". To est', ya hochu skazat', chto  oni
berut tol'ko...
   -  Radi  boga,  |rnest!  -  vskriknula  Una.  -  Kakoj  smysl  v  takih
razgovorah? YA sejchas zarevu.
   Mama surovo posmotrela na muzhchin.
   - Teper', mozhet, vy poverite mne, kogda ya rasskazhu vam, chto bylo u  nas
s Unoj i chto sluchilos' s bednym Stivom.
   I im prishlos' vyslushat' polnyj otchet o predydushchih poyavleniyah dyadi  Fila
s upominaniyami o ego vcherashnih prodelkah na ekrane. |to privelo  k  ves'ma
shumnomu prodolzheniyu metafizicheskogo spora Dzhordzha i papy  o  tom,  byl  li
dyadya  Fil  tam  po-nastoyashchemu  ili  on  byl  sproecirovan  na   ekran   ih
voobrazheniem. Kogda spor stal nevynosimo slozhnym, ego ves'ma  besceremonno
prervali.
   V komnatu  voshla  nebol'shaya  processiya:  Stiv,  pri  nem  parnishka  ego
vozrasta i Dzhojs, blednaya, no reshitel'naya, v soprovozhdenii kompanii druzej
- dvuh bystro lopochushchih devic so slezyashchimisya glazami i odnogo  ispugannogo
molodogo cheloveka.
   - Nu, chto eshche  takoe?  -  zakrichal  papa,  razdrazhennyj  tem,  chto  emu
prishlos' zamolchat'.
   - My pogovorili, -  skazala  svoenravnaya  Dzhojs,  -  i  teper'  ya  hochu
vklyuchit' televizor i posmotret' sama, i pust' mne nikto ne meshaet. - U nee
byl takoj svirepyj vid, chto nikto i ne pytalsya ej pomeshat'. -  CHto  sejchas
budet?
   - Ocherednaya peredacha o prestupleniyah, ostavshihsya neraskrytymi, - skazal
Dzhordzh, i ona napravilas' k televizoru.
   Vse molcha smotreli i  slushali.  Na  ekrane  poyavilas'  razodetaya  dama,
kotoraya skazala:
   - Itak, vot odna tochka zreniya. Teper' poslushaem druguyu. CHto vy  dumaete
po etomu povodu, inspektor Fergyuson?
   - Sejchas, - probormotal Dzhordzh. - Stavlyu gineyu.
   Vse Grigsony shumno vzdohnuli. Uzhasnoe ostroe lico dyadi  Fila  zapolnilo
ves' ekran, i golos ego zazvuchal gromche, chem  ran'she.  Na  etot  raz  mame
ponevole prishlos' slushat'.
   - Voz'mem, naprimer, takoj sluchaj, -  govoril  dyadya  Fil,  uzhe  sverkaya
glazami. - Staryj chelovek s bol'nym serdcem. Kogda nachinaetsya pristup, emu
nado srazu zhe sunut' v rot  tabletku,  inache  konec.  I  predpolozhim,  chto
kto-to, naprimer, molodaya  plemyannica,  narochno  kladet  eti  spasitel'nye
tabletki tuda, gde on ne mozhet ih dostat', tak chto vo  vremya  pristupa  on
pogibaet, pytayas' do nih dotyanut'sya. Ved' eto zhe ubijstvo!
   - Ah ty staryj parshivyj vrun, nichego ya narochno ne delala!  -  zavizzhala
Dzhojs i shvyrnula v ekran taburetkoj.
   Na sleduyushchee utro Al'f Stoks  byl  u  nih  i  smotrel  na  mamu,  kachaya
golovoj.
   - CHto zhe iz togo, chto on byl noven'kij i  stoil  sto  dvadcat'  funtov.
Ved' trubka razbita - vot v chem  beda.  YA  mogu  predlozhit'  vam  za  nego
dvadcat' pyat' funtov. Da, konechno, eto  neschastnyj  sluchaj,  no  nekotorye
neschastnye sluchai... - I tut, mama potom rasskazyvala, on posmotrel na nee
ispodlob'ya, ostrym starikovskim vzglyadom. - Nekotorye  neschastnye  sluchai,
kak vidite, obhodyatsya nedeshevo.