pechal'noe budushchee: "|ta zdes' ne zazhivetsya, - karkaet Melya. - Ee zhivo sozhrut!" Slovom, Agrippina Petrovna - milyaga. I my k nej, pervoj iz klassnyh dam, otnosimsya s simpatiej. Dazhe to, chto Agrippina Petrovna vygovarivaet nekotorye slova s mestnym tverdym belorusskim akcentom: "Pochemu vy takaya roetropannaya? Priglad'te volosy!", "Ne stojte pod dverami!", "Ne rasskazyvajte mne skazku pro kurochku rabu!" Ili: "Voz'mite trapku, sotrite mel s groznom doski!", - dazhe eto kazhetsya nam simpatichnym. V etom est' kakaya-to prostonarodnost', domashnost', chto li. Mne Agrippina Petrovna chem-to napominaet YUzefu s ee govorom. A glavnoe, eto budnichnoe proiznoshenie govorit o tom, chto Agrippina Petrovna ne frejlina vysochajshego dvora, i eto nam tozhe simpatichno. Konechno, my s pervyh zhe dnej prisvaivaem Agrippine Petrovne klichku. Bez etogo u nas ved' nel'zya, hotya, konechno, net nichego glupee, kak davat' klichki (da eshche inogda nasmeshlivye!) horoshim lyudyam. No v pervye dni uchen'ya my ved' eshche ne znali, chto Agrippina horoshaya. I prozvali ee Grenadinoj Petrovnoj. |to za moguchij rost (ona rostom gorazdo vyshe, chem samye vysokie iz nashih sinyavok! Pochti odnogo rosta s francuzom Regame!). I eshche za to, chto hodit ona grud'yu vpered, kak grenader na parade. No eto ne zlaya klichka, ves' klass proiznosit ee dobrodushno. V obshchem, ugorazdilo zhe menya otdavit' mozol' edinstvennoj simpatichnoj sinyavke! Teper' ya rashlebyvayu posledstviya svoej neuklyuzhesti. Grenadina ne delaet mne nichego durnogo, ne pridiraetsya ko mne - etogo net. No ona so mnoj ne razgovarivaet, ne shutit, kak s drugimi devochkami. Ona voobshche ne smotrit v moyu storonu, vidno, ej i smotret' na menya nepriyatno... Svoim ogorcheniem ya delyus' s papoj. - Mozhet byt', mne pogovorit' s nej, ob®yasnit' ej, a? - CHto ty budesh' ob®yasnyat'? CHto ty ne narochno otdavila ej nogu? |to slishkom glupo - eto ona sama, navernoe, ponimaet. A izvinyat'sya vse snova i snova - pomnish', kak u CHehova v rasskaze "Smert' chinovnika"? Malen'kij chinovnichek v teatre nechayanno obchihal lysinu sidevshego vperedi vazhnogo lica. Vazhnoe lico ne obratilo na eto vnimaniya. No ogorchennyj chinovnichek stal vezde podsteregat' vazhnoe lico, izvinyat'sya, umolyat' o proshchenii. On tak nadoel vazhnomu licu, chto ono vspylilo, nakrichalo na chinovnika, prognalo ego k chertu. CHinovnik vkonec rasstroilsya - i pomer! My s papoj smeemsya, no mne vse-taki grustno. Tak prohodit bol'she mesyaca. I nastaet nakonec den', kogda v otnosheniyah Grenadiny so mnoj nastupaet perelom. Vrazhdebnost', ili, vernee, predubezhdennost' ee protiv menya, dostigaet vysshej tochki i nachinaet spadat', kak polaya vesennyaya voda... Vot kak eto proishodit. Glava devyataya. TAJNY! TAJNY! Pered nachalom uroka s party na partu perehodit zapiska, nacarapannaya pechatnymi bukvami: ZANIMAJTE LAPSHU RAZGOVORAMI! |to oznachaet, chto segodnya mnogie ne prigotovili uroka i nado vyruchat' ih vsemi silami: zadavat' prepodavatelyu glupejshie voprosy, slushat' ego glupejshie (i do nevozmozhnosti mnogorechivye!) otvety, opyat' sprashivat', opyat' vnimat', a vremya poka budet tech' da tech'. Predmet, prepodavaemyj Lapshoj, nazyvaetsya "Russkij yazyk". No v nego vhodyat ne tol'ko grammatika (etimologiya i sintaksis - s nimi pokoncheno eshche v mladshih klassah), no i cerkovnoslavyanskij yazyk, teoriya slovesnosti, russkaya literatura i dazhe nebol'shoj kurs logiki. Programma kak budto obshirnaya, no prepodaet uchitel' tak skuchno, budnichno, bezradostno, chto u nas v golovah nichego ne ostaetsya iz projdennogo. Vse eto kak ovsyanyj otvar, kotoryj dayut detyam pri sil'nyh ponosah: kak budto chto-to vlili v rot, kak budto rebenok chto-to glotal, kak budto chego-to poel, no, tak kak ovsyanyj otvar mnimopitatel'noe veshchestvo, on sozdaet u bol'nogo tol'ko illyuziyu edy (eto horosho!) i vmeste s tem ne prinosit vreda (eto tozhe otlichno!). Tak i nashi uroki - v osobennosti po russkoj literature: oni sozdayut vpechatlenie uchen'ya i ne prinosyat vreda, kak mnimopitatel'nye veshchestva. No eto, konechno, sovsem ne horosho... Segodnya my dolzhny kak mozhno iskusnee "zagovarivat' zuby" Lapshe, chtoby on kak mozhno dol'she ne sprashival uroka. Nezamenimoj iskusnicej v takih delah okazalas' nasha "noven'kaya" - Lyusya Sushchevskaya. Ona i nachinaet predstavlenie. - Vasilij Dmitrievich, - govorit ona ochen' vezhlivo i privetlivo, vstav v svoej parte, - pozhalujsta, bud'te tak lyubezny, posovetujte, kakie knigi nam chitat' doma po russkoj literature... Naprimer, CHehova? Na poedennom mol'yu "fasade" Lapshi poyavlyaetsya vyrazhenie sderzhivaemogo neudovol'stviya. - CHehova - net! - otvechaet on kratko. - Ne rekomenduyu. - Pochemu, Vasilij Dmitrievich? - speshu ya na podmogu Lyuse Sushchevskoj. - Pochemu ne CHehova? Lapsha obizhenno pozhimaet plechami: - Neznachitel'nyj pisatel', gospozha YAnovskaya! Avtor melkih yumoristicheskih rasskazikov... CHto zhe tut izuchat'? My s Lyusej, Manej, Varej napominaem Lapshe o tom, chto, krome "melkih yumoristicheskih rasskazikov", CHehov napisal "Duel'", "Skuchnuyu istoriyu", "CHajku"... V "CHajku" Lapsha vceplyaetsya, kak yastreb. Sejchas ee hrupkie kostochki zahrustyat pod ego zubami. - Vot, vot imenno! "CHajka" provalilas' v Sankt-Peterburgskom Imperatorskom Aleksandrijskom teatre! S pozorom provalilas', s treskom... Pristupim k nashemu uroku, uvazhaemye gospozhi! Delo ploho - disput po russkoj literature grozit issyaknut'. Varya speshit podbrosit' hvorostu v nachinayushchij ugasat' koster. - A Nekrasova, Vasilij Dmitrievich, chitat' nam? - Pomiloserdstvujte, gospozha Zabelina! - stonet Lapsha, slovno ego sprosili, nado li chitat' stihi poeta Kiskina ili romany prozaika Tyut'kina. - Pomiloserdstvujte! Posle vozvyshayushchih dushu tvorenij Lomonosova, Derzhavina, Karamzina, ZHukovskogo, Pushkina, Lermontova... I vdrug - Nekrasov! Pevec laptej i portyanok! Konechno, - ogovarivaetsya Lapsha, - "Krest'yanskie deti", "Dedushka Mazaj" - eto nedurno. No vse ostal'noe... Pristupim k nashemu uroku. Lyusya Sushchevskaya delaet otchayannuyu popytku eshche nemnogo zatyanut' razgovor s Lapshoj: - A vot, govoryat, est' novyj pisatel'... Maksim Gor'kij. YA sama ne chitala, no vse govoryat: zamechatel'nyj pisatel'! Lapsha nachinaet svirepet'. V ego tusklyh glyadelkah zagorayutsya obizhennye ogon'ki. Na bescvetnyh shchekah vystupaet kirpichno-oranzhevyj rumyanec. - Mak-si-ma Gor'-ko-go? - peresprashivaet on s velichajshim prenebrezheniem. - Gor'ko-go? Takogo pisatelya, vinovat, ne znayu-s. I ne zhelayu znat'-s! I vam ne rekomenduyu znakomit'sya!.. I prekratim bessmyslennoe sotryasenie vozduha - zajmemsya nashim segodnyashnim urokom. Sejchas pol'etsya krov' nevinnyh zhertv, ne prigotovivshih uroka. No vse zhe kakoe-to vremya my svoim razgovorom zanyali. V nashem literaturnom spore s Lapshoj Agrippina Petrovna - Grenadina - ne uchastvuet, hotya ves' urok sidit tut zhe, v klasse, za svoim stolikom. Byvayut takie dni, kogda Grenadina vot tak zhe, kak segodnya, hotya i prisutstvuet, no otsutstvuet: ne slyshit, chto govoryat prepodavateli, chto otvechayut uchenicy. Grenadina chto-to pishet v tolstuyu tetrad' dlya zametok; inogda chitaet poluchennoe ot kogo-to pis'mo ili sama pishet uzhe ne v tetrad' dlya zametok, a na listke pochtovoj bumagi - znachit, otvetnoe pis'mo. Ponachalu Grenadina pishet ili chitaet spokojno. Malo-pomalu ona nachinaet volnovat'sya, vse glubzhe perezhivaet to, o chem pishet ili chitaet. U nee krasneyut veki, potom konchik nosa. Zaslonyayas' ot klassa gazetoj, Grenadina pishet, to i delo smahivaya slezy. My stroim vsyakie dogadki: chto takoe pishet Grenadina v svoyu tetrad' dlya zametok, chto ona chitaet v poluchaemyh pis'mah? CHto pishet v otvetnyh? Pochemu ona plachet? Mozhet byt', ona sochinyaet stihi ili pishet romany i v chuvstvitel'nyh mestah ne mozhet uderzhat'sya ot slez? Kto-to odnazhdy predpolozhil, chto Grenadina perepisyvaetsya so svoim vozlyublennym, - smehu bylo! Gromadnaya, gromozdkaya Grenadina s ee grohochushchej postup'yu - "slovno vetrenaya Geba, kormya Zevesova orla, gromokipyashchij kubok s neba, smeyas', na zemlyu prolila"... - i vdrug ej pishet poslanie nezhnyj Romeo! I ona otvechaet emu! V konce uroka Grenadina kladet tetrad' dlya zametok v yashchik svoego stola, v poslednij raz vytiraet slezy, zapechatyvaet svoe pis'mo v konvert i unosit ego s soboj... Dorogo dali by my za to, chtoby hot' odnim glazkom zaglyanut' v pisaniya Grenadiny! Inye devochki posmeivayutsya nad etim, a Melya Norejko prenebrezhitel'no govorit: - Stanu ya lomat' svoyu delikatnuyu golovu nad tem, iz-za chego Grenader revet! No mnogie zhaleyut Grenadinu. YA tozhe ee zhaleyu i uzhe v kotoryj raz dumayu s raskayaniem, chto Grenadina - nichego chelovek, i vidno dazhe, chto ona - bednyaga, a ya, kosolapyj begemot, otdavila ej nogu. Na uroke fiziki ya podskazyvayu svoej sosedke Zine Krichinskoj. Vchera byl den' svad'by ee mamy i papy. Nu, najdetsya li takoj idiot, chtoby zubrit' pro kotel Papina, kogda v dome muzyka, gosti, tancy, vkusnye veshchi? YA tak horosho podskazyvayu, chto Zina otvechaet ochen' prilichno, tol'ko vmesto "kotel Papina" ona vse vremya govorit "kotel Babina", - tak ej slyshitsya v moem shepote. Fizik u nas novyj. No my znaem, chto v muzhskoj gimnazii ego zovut "giena v sirope": u nego laskovye glaza, milaya ulybochka, a gadosti on delaet kak budto dazhe s udovol'stviem. Vot i segodnya on govorit Zine Krichinskoj, priyatno ulybayas': - Horosho, gospozha Krichinskaya. Horosho otvetili. No... - Fizik delaet pauzu. - Otmetki ya vam ne postavlyu: vy otvechali po podskazke gospozhi YAnovskoj. Postavit' pyaterku gospozhe YAnovskoj tozhe ne mogu: ona podskazyvala po uchebniku Kraevicha. Nu, a sostavitelyu uchebnika fiziki, gospodinu Kraevichu, otmetka ved' ne nuzhna, ne tak li? Poetomu, - fizik ulybaetsya eshche slashche, - i gospozhe Krichinskoj, i gospozhe YAnovskoj otmechayu predosterezhenie (i on postavil kakoj-to znachok). Obeih vyzovu otvechat' v blizhajshem budushchem. Kak ni zanyata Grenadina svoej pisaninoj, ona vse-taki slyshala slova fizika. Posle uroka fiziki ona ob®yavlyaet, ne glyadya, po obyknoveniyu, v moyu storonu: - YAnovskaya, skol'ko raz ya vam govorila, chtoby vy ne podskazyvali! A vy vse ne unimaetes'... Za svoe upramstvo ostan'tes' v klasse na dva chasa posle urokov. A zavtra ostanetsya Krichinskaya. Pora uzhe nauchit'sya vesti sebya poradochno! "Ostat'sya posle urokov" - eto u nas (da i v drugih uchebnyh zavedeniyah) nakazanie. V prezhnie vremena - tak rasskazyvayut pozhilye lyudi - provinivshihsya devochek ostavlyali ne na chas-dva i ne v klasse, a na vsyu noch' v domovoj institutskoj cerkvi. Odna priyatel'nica moej mamy rasskazyvala, kak eto bylo strashno: - Vsyu noch', byvalo, sidish'-tryasesh'sya! Napravo ot tebya na cerkovnoj stene angel-blondin narisovan. Nalevo - angelbryunet. Smotrish' na nih - i kazhetsya: shevelyatsya oni. Ot steny otdelyayutsya, idut pryamo na tebya!.. V drugih institutah ostavlyali nakazannyh na vsyu noch' v aktovom zale, pod carskim portretom. V muzhskih gimnaziyah provinivshihsya mal'chikov zapirayut posle urokov v karcere. V sravnenii s etimi uzhasami nashe "ostanetes' na dva chasa v klasse posle urokov" - sushchie pustyaki, shutochki... Veliko li delo- dva chasa! Nu, poobedaesh' na dva chasa pozdnee, tol'ko i vsego. I vse-taki mne nepriyatno, chto menya nakazali. Ne znayu pochemu, a nepriyatno. Poslednij urok v etot den' - risovanie. Podsel ko mne na partu nash milyj starik uchitel', popravlyaet moj risunok. YA shepchu emu: - Viktor Mihajlovich, menya segodnya ostavlyayut na dva chasa posle urokov! - CHto zh? - shepchet on. - Teper' eto uzhe ne karcer, ne "na hleb, na vodu". |to uzhe ne muchitel'noe, a tol'ko osramitel'noe nakazanie. - Zot, sami govorite: osramitel'noe! - vzdyhayu ya. - D muzhestvo na chto? Est' ono u vas? Umeli shalit' - umejte sanochki vozit'. Posle uroka, uzhe uhodya iz klassa, Viktor Mihajlovich kivaet mne, slovno hochet podbodrit'. Bespodobnyj starik! Ne znayu, est' u menya muzhestvo ili net ego. No, kogda posle urokov vse sobirayut veshchi, chtoby otpravlyat'sya domoj, a ya, edinstvennaya, ostayus' v klasse (sizhu, "kak dura", na svoej parte!), mne stanovitsya ne po sebe. Mne dazhe neinteresno nablyudat' za Melej Norejko. Posle togo kak ya zamogil'nym golosom rasskazala ej - mesyac nazad - idiotskuyu "tajnu" Lyusi Sushchevskoj (tol'ko s Melinoj glupost'yu mozhno bylo poverit'!), Melya izo vseh sil lebezit pered Lyusej Sushchevskoj. Eshche by, grafinya de Alibravi! Sto tysyach zolotyh funkel'shperlingov! I eshche - Mele ochen' hochetsya, chtoby Lyusya priglasila ee k sebe i ugostila meksikanskim nacional'nym blyudom tirli-tirli iz tertyh-tertyh pupkov kivi-kivi... YA vrala ej, chto vzbrelo v golovu, a ona, dura, poverila! - Ah, kak ya lyublyu Meksikaniyu! - govorit Melya, zakatyvaya glaza. - Znaesh', Lyusya, eto moya lyubimaya strana! I kak by ya hotela - znaesh' chto? - uslyshat' penie pticy kivi-kivi! Lyusya, kotoroj ya nichego ne rasskazala (mne bylo stydno moej durackoj vydumki!), smotrit na Melyu kak na poloumnuyu. A ya obychno veselyus' ot dushi, slushaya Meliny razgovory. No segodnya menya i eto ne razvlekaet. Vse ushli. V klasse ostalis' tol'ko Grenadina i ya. YA s toskoj predvkushayu: sejchas Grenadina nachnet buravit' menya nravoucheniyami, kak zubnoj vrach sverlit bormashinoj bol'noj zub. No ona pochemu-to molchit... Molchit i ne uhodit. Pokazalos' eto mne ili net? Grenadina smotrit na menya. Obychno ona v moyu storonu ne glyadit, a tut smotrit kak-to dazhe sochuvstvenno. CHudachka! Sama nakazala i sochuvstvuet. - Nu vot chto, YAnovskaya... Teper' tri chasa. Kogda na bol'shih chasah v koridore budet bez trok minut pyat', mozhete uhodit' domoj. Da, vot eshche chto: vse eto vremya nado sidet' v klasse, nikuda ne vyhodit'. Nu, konechno, esli v ubornuyu - eto mozhno... - Podumav, Grenadina dobavlyaet: - Vam, konechno, budet skuchno. |to ne bal, ne tancy v Dvoranskom sobranii, no eto vam polezno... Nu, do svidaniya! Grenadina uhodit. Tyazhelaya postup' ee slonov'ih nog (odnu iz nih ya, bujvol, otdavila!) postepenno udalyaetsya po koridoru. YA sizhu odna v klasse i otbyvayu nakazanie. No, skol'ko ni vnushayu ya sebe, chto dva chasa proletyat nezametno, oni polzut cherepahoj. I mne adski skuchno... Knigi dlya chteniya u menya s soboj net. Esli by kniga} Za horoshel knigoj do nochi prosidish' - ne zametish'. No ya ved' ne predvidela, chto menya nakazhut. CHitat' uchebnik fiziki Kraevicha - tot samyj, iz-za kotorogo menya nakazali, - spasibo! Smotret' v okno? Ono do poloviny zakrasheno, no esli vstat' nogami na podokonnik, to pryamo protiv okna viden portal vhoda v Dominikanskij kostel - kostel ordena monahovdominikancev. Zrelishche eto mrachnoe. Nad vhodom navisli kamennye skladki gotiki, kak grozno nasuplennye, mohnatye, starikovskie brovi. Vot, chuditsya mne, sejchas raskroyutsya vrata kostela, ottuda hlynet chernaya volna monasheskih ryas. Derzha v rukah dymnye, chadnye fakely, monahi povedut na koster cheloveka, odetogo v belyj savan, prigovorennogo k sozhzheniyu zhiv'em... Vse eto bylo ochen' interesno v istoricheskih romanah, no uvidet' takoe v zhizni - net! I tut... vot sovsem kak v romanah!., tut ya vdrug zamechayu udivitel'nuyu veshch'. Grenadina zabyla klyuch! On torchit v zamke ee stolika. Ona zabyla zaperet' yashchik i unesti klyuch - navernoe, ot volneniya zabyla. Ej bylo nepriyatno, chto prishlos' menya nakazat'. I klyuch torchit v stole. Stol ne zapert... YA otlichno pomnyu vse to, chto govorili mne ob etom vse horoshie lyudi i horoshie knigi. O chem - ob etom? Da vot ob etom samom. "CHuzhaya tajna, chuzhoe pis'mo - svyato! Narushit' etu tajnu beschestno! Vse ravno chto ukrast'". I ved' bednaya Grenadina tol'ko ottogo i zabyla polozhit' klyuch v karman, chto ona volnovalas', zhaleya menya! Vse eto ya povtoryayu sebe prosto s otchayaniem. A otchaivayus' ya ottogo, chto uzhe vpered znayu: sejchas ya etu podlost' sdelayu. Klyuch, zabytyj Grenadinoj v stolike, prityagivaet menya k sebe, manit, kak volshebnyj cvetok paporotnika, otkryvayushchij v poch' pod Ivana Kupala vse zarytye v zemle klady. I ya... otkryvayu yashchik. V nem lezhit znakomaya nam vsem tolstaya tetrad' v chernom kleenchatom pereplete. Obyknovennaya tak nazyvaemaya "Tetrad' dlya zametok". YA srazu uznayu ee: ona, ona samaya! Grenadina chtoto zapisyvaet v nee vo vremya urokov. Toroplivo listayu tetrad'. |to dnevnik: pochti kazhdyj den' Grenadina otmechaet chislo i delaet zapis' sobytij, sluchivshihsya v etot den'. 2 sentyabrya. Gospodin direktor, Nikolaj Aleksandrovich Tupicyn, ochen' sil'no branil Elizavetu Semenovnu Slatinu, klassnuyu vospitatel'nicu 7-go klassa, za to, chto u odnoj iz ee uchenii, okazalas' zapreshchennaya kniga francuzskogo pisatelya Pol' de Koka. |to, govoryat, ochen' neprilichnyj roman. Elizaveta Semenovna ochen' plakala. Mne bylo ee zhal' tozhe chut' ne do slez. Da i strah beret - otkuda znat', kakaya knizhka zapreshchennaya, kakaya net? 17 sentyabrya. Segodnya - den' Very, Nadezhdy, Lyubovi i Sofii. V kazhdom klasse imeninnicy. V moem klasse tozhe dve. Nastroenie prazdnichnoe. Ugoshchali menya nastoyashchimi shokoladnymi konfetami. Neobyknovenno vkusno. 2 oktyabrya. Gospozha nachal'nica, Aleksandra YAkovlevna Kolodkina, pohvalila vospitannic moego klassa za to, chto delayut reverans horosho, strojno... CHudnaya, svyataya zhenshchina, ya ee prosto obozhayu! 12 oktyabrya. Vchera noch'yu devushka, Anelya Marcinkovskaya, - ona zhivet v nashem dvore, cvetochnica, delaet dlya magazina iskusstvennye cvety, zamechatel'no krasivo, - umerla ot chahotki. Mne ee, bednyazhku, zhal' ochen'. Molodaya, odinokaya, umerla odna, da i za grobom nikto ne shel. 22 oktyabrya. Videla na koridore - odna iz vospitannic moego klassa, Norejko Melaniya, ela pirozhnoe s kremom. Devochka iz prigotovitel'nogo, Pisarevskaya Raisa, smotrela ej v rot, prosila: "Daj otkusit'!" Norejko s polnym rtom otvetila: "Prinesi svoe!" Norejko Melaniya ochen' zhadnaya... U menya net vremeni chitat' vse podryad - kazhduyu minutu mozhet kto-nibud' vojti, da i sama Grenadina spohvatitsya, chto zabyla klyuch v stolike. Poslednyaya zapis': 20 noyabrya. Vydali zhalovan'e za mesyac. Kogda poluchaesh' na ruki takie bol'shie den'gi (vse-taki 20 rublej!), kazhetsya, chto uzhasno bogataya, vse mozhesh' kupit'. A raspredelish' rashody na mesyac - i ni,na chto ne hvataet. Vot moj mesyachnyj raschet: v emerital'nuyu kassu (vychitayut na starost') . . 2 rub. pape poslat'.............. 5 rub. za komnatu.............. 3 rub. na edu (po 20 kop. v den')......... 6 rub. kvartirnoj hozyajke v schet dolga.......50 kop. chaj i sahar.............. 1 rub. Itogo.....17 rub. 50 kop. Na vse ostal'noe - mylo, banya, spichki, kerosin, pochtovye marki, remont odezhdy i obuvi - ostaetsya mne 3 rub. Vot i vse moe bogatstvo! Ochen' muchaet menya dolg hozyajke - 3 rub. Poslala pape, chtoby podkormit' ego posle vospaleniya legkih. Ugovorilis' s hozyajkoj, chto budu vyplachivat' po 50 kop. v mesyac v techenie semi mesyacev! Znachit, vernu ej ne 3 rub., a 3 rub. 50 kop. A ona imeet takoj vzdornyj harakter, chto prosto opisat' nevozmozhno! YA vyplachivayu ochen' akkuratno, no ona kazhdyj den' napominaet, chto ona moya blagodetel'nica. Segodnya ya iz-za ee haraktera ushla utrom v institut bez chaya. Kogda poprosila, kak vsegda, razresheniya nalit' sebe stakan kipyatku iz ee samovara, ona vdrug govorit so zlost'yu: "Zavodite svoj samovar!" YA dazhe zaplakala. Ochen' obidno, kogda ty ni v chem ne vinovata, a k tebe - s grubost'yu i zlost'yu... Ryadom s tetrad'yu v yashchike Grenadiny lezhit pis'mo, kotoroe ona segodnya nachala pisat' i ostavila nedopisannym. Dorogoj papa! Segodnya poluchila zhalovan'e i posylayu tebe perevodom 5 rub. Ty ne volnujsya, eto dlya menya sovsem netrudno. YA zhivu horosho, u menya hvataet na vse. I syta - dazhe shokolad em, - i odeta prilichno, i komnatka u menya veselaya, solnechnaya. Tol'ko by ty byl zdorov, ne bolel i pisal mne pis'ma, - bol'she mne nich... Na etom pis'mo obryvaetsya, - ochevidno: "nichego ne nado". Navernoe, v etom meste razdalsya zvonok k koncu urokov, i Grenadina ostavila pis'mo nedopisannym. Tihon'ko kladu tetrad' i pis'mo v yashchik stola. Sizhu vsya krasnaya ot styda, ot raskayaniya. "Hot' by, - dumayu, - i vpravdu kakie-nibud' tajny otkrylis' u Grenadiny! A to ved' pustyakovoe vse... I etu malen'kuyu, groshovuyu tajnu i tu ne poshchadila ya, raskovyryala, slovno lapki u muhi otorvala!.. Nikomu: ni Mane, ni Vare, dazhe pape ne rasskazhu pro eto... Kak by mne hotelos' byt' za sto verst otsyuda - ot etogo stolika s ego klyuchom! Vspominayu, chto Grenadina skazala: v ubornuyu nakazannym hodit' mozhno. Vot i horosho! Sejchas pojdu v Pingvin (tak u nas v institute nazyvaetsya ubornaya). Budu tam sidet' do teh por, poka na bol'shih chasah v koridore strelki pokazhut "bez troh minut pyat'". Ochen' neuyutno idti po pustynnomu koridoru. Vo vsem etazhe net ni odnoj dushi. Zvuk sobstvennyh shagov po parketu kazhetsya mne oglushitel'no gromkim i zastavlyaet oglyadyvat'sya nazad: kto tam topaet pozadi menya? Vot nakonec i Pingvin. Zdes' tozhe neprivychno pusto i tiho. Vse prihodyashchie uchenicy ushli domoj, a pansionerkam ne razreshaetsya v neuchebnoe vremya pol'zovat'sya etoj ubornoj: dlya nih est' drugaya, na tret'em etazhe. CHuditsya mne, chto li? Net, ne chuditsya - kto-to plachet. Podhozhu blizhe. Na podokonnike, v glubokoj okonnoj nishe, sidit devochka. Zakryv lico rukoj, ona vsya tryasetsya v bezzvuchnom plache. Slezy prosachivayutsya u nee mezhdu pal'cev, kapayut na nagrudnik chernogo fartuka, a drugoj rukoj ona sudorozhno mnet kraj etogo fartuka - slovno, padaya v propast', pytaetsya uhvatit'sya za chto-nibud'. Ostorozhno, tihon'ko kasayus' ee plecha: - Otchego ty plachesh'? Devochka rezko otnimaet ruku ot lica. Smotrit na menya zlymi, nenavidyashchimi glazami. - Tebe chego nado? - hriplo govorit ona skvoz' plach. - Nenavizhu vas vseh! Vseh, vseh, do edinoj! Tak nenavizhu, chto azh vot zdes', v gorle, davit! - I menya... nenavidish'? - udivlyayus' ya. A udivitel'no mne potomu, chto etu devochku, Sonyu Pavlihinu, ya pochti ne znayu, kak i ona, navernoe, pochti ne znaet menya. Ona pansionerka, uchitsya v pervom otdelenii nashego pyatogo klassa, a ya vo vtorom otdelenii. My znaem odna druguyu po familii i v lico. No my eshche nikogda ne skazali drug s drugom ni odnogo slova... Za chto zhe ej menya nenavidet'? Sonya Pavlihina smotrit na menya pristal'no - glaza v glaza. Potom ona neozhidanno prityagivaet menya k sebe. YA sazhus' ryadom s neyu na podokonnike. Ona obnimaet menya, kladet golovu ko mne na plecho. So vnezapnoj otkrovennost'yu otchayaniya - vot tak inogda chelovek, dolgo molchavshij, vykladyvaet svoe gore pervomu vstrechnomu - Sonya Pavlihina rasskazyvaet mne pro svoyu bedu. Vchera, v voskresen'e, u pansionerok byl den' svidaniya s rodnymi - "den' rodnyh". Skol'ko raz Sonya prosila, molila svoyu mamu, chtoby ta ne priezzhala k nej na svidanie syuda, v institut! I za vse eti chetyre goda mama ne byla zdes' ni pasy. Oni videlis' tol'ko letom, na kanikulah, kogda Sonya priezzhala k mame. Sonya znala: esli mamu uvidyat oni, eto dobrom ne konchitsya, budut nepriyatnosti. No nedavno Sonya bolela kor'yu, mama uznala ob etom - nu konechno, ne uderzhalas', priehala... Ved' u mamy net nikogo na svete, krome Soni, kak i u Soni - nikogo, krome mamy! Mama takaya slaben'kaya, tihon'kaya, ee vsyakij p'yanica mozhet obidet'. A mama ne umeet - vot ne umeet, i vse! - prikriknut' na kogo-nibud', vygnat' huliganov von iz lavki. YA malo ponimayu v putanom Soninom rasskaze, gde pochemu-to buyanyat p'yanye huligany, kotoryh nado umet' vygnat' von iz lavki, a Sonina mama etogo ne umeet. No Sonya Pavlihina tak plachet, tak sudorozhno szhimaet moi ruki, chto ya ponimayu: sluchilas' strashnaya beda. - Nu i mama ne vyderzhala! Priehala iz Ponevezha - ona zhivet v Ponevezhe, - chtoby svoimi glazami uvidet' menya posle kori, chtoby hot' odin chasok nam s nej vmeste pobyt'. Do togo my s nej obradovalis' vstreche - obnimaemsya, plachem, nikogo vokrug ne vidim!.. Nu, a oni... - govorit vdrug Sonya so zloboj, - oni vi-i-idyat, oni vse vidyat! Glyazhu, a oni vse na moyu mamu ustavilis'. I ya na nee smotryu, - vshlipyvaet Sokya. - Plat'e na mame - ya ego vsyu zhizn' pomnyu, takoe staren'koe! Rukava ne modnye - ne buff, a v obtyazhku, kak dudochki! A shlyapka, oh, i shlyapka - navernoe, mama ee u kogo-nibud' iz znakomyh na etot den' zanyala, chtoby prinaryadit'sya, - ne modnaya, s oblezlym krylyshkom. A tufli! - Sonya s otchayaniem hvataetsya za golovu. - Sidit mama i nogi pod stul podzhimaet... Takoj sram, takoj sram, gospodi! - Da v chem zhe sram-to, Sonya? - A bednost' nasha, bednost', po-tvoemu, ne sram? Stol'ko let ya skryvala! Nu konechno, oni ne dumali, chto ya bogataya. No ved' bednost'-to etu oni vchera v pervyj raz uvideli. A potom eshche huzhe bylo. Ushli rodnye, stala dezhurnaya sinyavka gostincy razbirat'. Rodnye-to, kak prihodyat, skladyvayut pakety s gostincami na bol'shom stole v uglu aktovogo zala s zapiskoj: komu, znachit, iz devochek kakoj paket otdat'. A dezhurnaya sinyavka vchera, znaesh', kto byla! Drygalka! Zlaya mos'ka! |to ya ponimayu: Drygalka byla moej klassnoj damoj v pervom klasse, i ya ee na vsyu zhizn' voznenavidela. V institute pravilo takoe: kazhdyj paket s roditel'skimi gostincami vskryvaet klassnaya dama - net li tam chego nedozvolennogo, zapreshchennyh knig, ili vina (!!!), ili eshche chego-nibud'. Gostincy vskryvayutsya pri vseh devochkah: u kogo gostincev mnogo i oni horoshie, bogatye - te siyayut, a u kogo malo gostincev ili skromnye - te rady by skvoz' zemlyu provalit'sya. - Ponimaesh', - prodolzhaet Sonya, - vskryvaet Drygalka gostincy Zojki Lanskoj. Paket vo - dvoim ne unesti! I vse shelkovymi lentochkami perevyazano! I takim sladen'kim goloskom raspisyvaet Drygalka, chto v pakete! "Korobka shokoladu - trehfuntovaya! Eshche korobka - takaya zhe: shokolya min'on! Grushi, vinograd, banka ikry, vetchina, semga..." Nu, prosto bez konca, bez konca! Eshche by! Otec Zojki - polkovnik zhandarmskij! Sonya govorit eto s takim uvazheniem k etomu "velikomu cheloveku" - zhandarmskomu polkovniku, - s takoj mechtatel'noj zavist'yu k ego schastlivoj docheri Zojke, chto ya sovsem teryayus'. Moj papa, kogda govorit ob etom cheloveke - a pape inogda prihoditsya hlopotat' pered nim za arestovannyh, - inache ne nazyvaet velikolepnogo polkovnika, kak "sobaka zhandarmskaya!". No Sonya rasskazyvaet dal'she: - I u vseh, u vseh roskoshnye sladosti, frukty. U odnoj dazhe tort "Stefaniya"! A u menya... u menya... Sonya tak plachet, chto ya nachinayu holodet' ot straha. CHto tam okazalos' v ee gostincah? CHto tam moglo byt'? - A v moem pakete, - Drygalka razvernula - nu, sram! Nikakih, konechno, lentochek, vse prostymi verevochkami perevyazano. I vsego-to kulechek monpans'e i buterbrody... s kopchenym salom buterbrody! Podumaj, s kopchenym salom! Drygalka podzhala gubki- vot tak! "CHto zhe, Pavlihina, vasha mama voobrazhaet - vas zdes' golodom moryat? CHto zhe eto ona vam takie soldatskie gostincy prinesla?" I vse hohotat', gogotat': "Soldatskie gostincy, ha, ha, ha!" I ved' Drygalke, zloj mos'ke, i bogatym etim duram v golovu ne prishlo, chto mama eto iz lyubvi! CHtoby okrepla ya posle kori... Im, bogatejkam, i dela net, - Sonya vnezapno vskipaet gnevom, - chto mama, mozhet byt', nedelyu celuyu na odnom chae s hlebom sidela, chtoby syuda ko mne priehat' (bilet ved' po zheleznoj doroge skol'ko stoit!) i eti buterbrody mne privezti!.. Nu, a teper' uzh vse, vse propalo... Vse! Ves' institut uznal! Sonya v takom otchayanii, slovno ves' institut uznal, chto ona i ee mama po men'shej mere vorovki ili ubijcy! - Da chto zhe oni uznali-to, Sonya? - Ah, ne ponimaesh' ty! - vyryvaetsya u Soni pochti s krikom. - Govoryu zhe tebe - skryvala ya eto ot nih! Bednost' nashu skryvala. I chto mama moya... sluzhit! Sidelicej v vinnoj lavke sluzhit, p'yanym muzhikam vodku prodaet! Uzh teper' oni i do etogo dokopayutsya!.. Mozhesh' ty ponyat', kakoj eto styd? Net, ya ne ponimayu, chto eto styd. Papa moj vsegda govorit: "Kto rabotaet - tot molodec!" Sonina mama sluzhit, rabotaet, znachit, ona tozhe molodec! - Ty gluposti govorish', Sonya. Tvoya mama horoshaya, ty dolzhna uzhasno sil'no lyubit' ee za eto! Sonya prizhimaetsya ko mne. Mozhet byt', ona dazhe smutno ponimaet, chto ya prava. No za chetyre goda, provedennyh v institutskom pansione, v nee krepko vbili, chto bogatstvo - eto samoe velikolepnoe v zhizni, chto bednym byt' stydno, a rabotat' - eshche stydnee! I ne tak prosto dlya Soni razobrat'sya vo vsem etom musore i hlame, kotoryj ej vnushili zdes'. A samoe glavnoe - Sonya ne ochen' i slushaet to, chto ya govoryu. Ona govorit otkrovenno - mozhet byt', v pervyj raz za vse chetyre goda. Ej hochetsya, ej nado vygovorit'sya, osvobodit'sya ot vsego, chto u nee nabolelo. - YA tebe vse skazhu! - govorit ona samozabvenno. - U menya i postrashnee etogo est'. Vot menya sprashivayut: kto tvoj otec? YA govoryu: moj otec - oficer. A u menya... A on vovse... Nikakoj on ne oficer. U menya otca vovse net, nikakogo! - Umer? - YA vsem govoryu: umer. Net u menya nikakogo otca i ne bylo! YA nezakonnaya. Ne-za-kon-no-rozh-den-naya! Po-tvoemu, i nezakonnoj byt' ne stydno? YA otvechayu chestno: - Pro eto ya ne znayu... Hochesh', ya u moego papy sproshu? Sonya vdrug strashno pugaetsya. Svoyu tajnu, o kotoroj ona nikogda ni s kem ne govorila, ona vdrug vylozhila pervoj vstrechnoj devchonke, pochti neznakomoj. A ta mozhet razboltat' i drugim - vot ona uzhe sobiraetsya rasskazat' svoemu otcu! K moemu uzhasu, Sonya vdrug stanovitsya peredo mnoj na koleni, celuet moi ruki, bormochet vne sebya: - Vot na kolenyah proshu... Umolyayu - nikomu! Ni odnomu cheloveku! I pape ne nado! Ne nado pape! YA tozhe buhayus' na koleni - nel'zya zhe razgovarivat', naklonyayas' k Sone, kak k malomu rebenku! - ya tozhe plachu i bormochu: - Sonya, pape skazat' vse ravno chto v shkaf shepnut'! Papa - doktor, emu bol'nye rasskazyvayut vse svoi sekrety. A on etogo nikogda, nikomu! |to nazyvaetsya, - rydayu ya, - vrachebnaya tajna! Sonya uspokaivaetsya i tol'ko prosit: - Nu horosho - pape mozhno. No drugim... Poklyanis'! - Nikomu! - obeshchayu ya torzhestvenno. - Perekrestis'! - trebuet Sonya. Ob®yasnyayu ej, chto ne mogu: ya ved' ne hristianka. - A kto zhe ty? - Evrejka. Po licu Soni prohodit slovno oblachko. Vidno, v institutskom pansione ej vnushili i to, chto evrei - samye plohie lyudi na zemle. Ona, kazhetsya, gotova pozhalet' o tom, chto doverilas' takoj temnoj lichnosti, kak ya... - Poklyanis'! - prosit ona. - Samoe, samoe, samoe chestnoe slovo! Navernoe, so storony my s Sonej vyglyadim smeshno. Stoyat dve devochki na kolenyah - v ubornoj! - i torzhestvenno klyanutsya! - Smotri, ty poklyalas': nikomu! - napominaet Sonya. - Esli zdes', v institute, uznayut, chto ya nezakonnaya... YA poveshus'! Vot zdes', v Pingvine, na etom kryuke poveshus'! Konechno, moi slova vryad li proizveli na Sonyu bol'shoe vpechatlenie. Da ona, bednaya, tak ubivalas', tak plakala vse vremya, chto edva li i doshli do nee moi slova. No vse-taki ottogo, chto ona vygovorilas', vyplakalas' peredo mnoj, ej, navernoe, stalo nemnogo legche. Sonya vstaet s kolen: - Nado mne idti. Kak by oni tam ne hvatilis' menya... Spasibo tebe! - I ona doverchivo kladet ruki mne na plechi. - YA tebe zavtra skazhu, oboshlos' u menya ili net... My celuemsya, i, kogda ya chuvstvuyu prikosnovenie Soninoj shcheki, goryachej ot slez, menya snova pronizyvaet zhalost' k nej. - Sonya, ne bojsya. Umru, a nikomu, krome papy, ne skazhu!.. Vyjdya iz Pingvina, smotryu na chasy: bez chetverti pyat'. YA i ne zametila, kak proshlo vremya. Idu v klass - dosizhivat' svoj srok. Ne uspevayu sest' za partu, kak po koridoru priblizhayutsya kakie-to "gromokipyashchie" shagi. Kto eto? Neuzheli Grenadina? Da, eto ona. Vbegaet v klass, ochen' vzvolnovannaya. Dazhe ne vzglyanuv na menya, brosaetsya k svoemu stoliku. Bystro vydvigaet yashchik, ubezhdaetsya, chto vse na meste. Povorachivaet klyuch v zamke, kladet ego v karman i tol'ko togda uspokaivaetsya. Lico ee proyasnyaetsya. - Klyuch zabyla, - ob®yasnyaet ona mne. - A vy eshche zdes'? - Eshche pyatnadcat' minut ostalos'... Grenadina kladet ruku na moyu golovu. Provodit rukoj po moim volosam: - Rastrepannaya kakaya... Ladno. Stupajte domoj. Mama, navernoe, bespokoitsya. - Manya Fejgel' i Katya Kandaurova obeshchali zabezhat' k nam domoj - predupredit' papu i mamu. - I papa, i mama... - zadumchivo govorit Grenadina i dobavlyaet doverchivo: - A u menya tol'ko papa. I zhivet daleko, na Urale. Ehat' ottuda syuda ili mne k nemu nevozmozhno - dorogo!.. Grenadina govorit eto tak druzhelyubno! Stoyu pered neyu pen' pnem. Stoyu i dumayu, kakaya ona bednyaga i kakaya ya podlyuga! Zametiv slezy u menya na glazah, Grenadina prosit - da, imenno prosit menya: - Pozhalujsta, ne podskazyvajte na urokah. Vam eto shalosti, a mne mogut nepriyatnosti byt': uchitel' mozhet pozhalovat'sya, pojdut vsyakie drazgi... Nehorosho, pravda? YA ponimayu: teper' nachnetsya novaya zhizn'! Grenadina ne stanet bol'she menya "nenavidet'", no i ya ni za chto ne budu bol'she podskazyvat'. Pochti begu po ulice i dumayu: "Pro Grenadinu tozhe tajna. I tozhe - nikomu. Kak pro Sonyu Pavlihinu... I otkuda na svete stol'ko tajn?" Po doroge zamedlyayu beg okolo kazennoj vinnoj lavki. V prostorechii ih nazyvayut "monopol'kami". Nikakogo vina tam ne prodayut, tol'ko vodku. "Monopol'ka" - chisten'kaya, opryatnaya. Prodavshchica, ili, kak Sonya nazyvaet, "sidelica", - nemolodaya zhenshchina s ustalym licom. YA dumayu o Soninoj mame. - Papa! - - govoryu ya vecherom, kogda on, ochen' ustalyj (provel poldnya okolo trudnoj bol'noj, tol'ko sejchas vozvratilsya domoj), prisazhivaetsya okolo moej krovati dlya "poslednego razgovora". - Papa, chto takoe nezakonnorozhdennye deti? - Zdraste! Ochen' priyatno... - otvechaet papa tak, slovno on vstretilsya s kem-to ochen' nepriyatnym. - Zdraste! Davno ne vidalis'... - Net, ty skazhi! CHto takoe nezakonnorozhdennye deti? Ty eto znaesh'? - YA-to znayu. A vot gde ty eto podhvatila? - |togo ya tebe skazat' ne mogu: ya dala samoe chestnoe slovo! - Gm... Ochen' glupoe vyrazhenie, samoe chestnoe slovo! Esli slovo ne samoe chestnoe, znachit, ono i ne ochen' uzh chestnoe! CHestnost', bratec ty moj, ne morozhenoe, chtoby ee otpuskat' na kopejku, na dve ili na celyj pyatak. Delo ploho! Kogda ya pochemu-to okazyvayus' "bratec ty moj" ili eshche huzhe: "milostivye moi gosudari!", znachit, papa serditsya. YA speshu perevesti besedu v drugoe ruslo: - Papa, ty zhe mne vse-taki ne skazal, chto takoe nezakonnorozhdennye deti? Tut papa sovsem serditsya. - |to pozor! - govorit on s gnevom. - |to styd i pozor! Batyushki, vot ono! Ved' i Sonya govorila, chto eto styd! - Kotorye nezakonnorozhdennye deti - tak im styd i pozor? Da, papa? - Net! - rychit papa. - Ne im, bednyagam, styd i pozor! Styd i pozor tomu obshchestvu, dlya kotoryh odna mat' horoshaya, a drugaya - plohaya. |to - podloe, truslivoe obshchestvo, milostivye moi gosudari! - Pochemu, papa? Ob®yasni. - Nu vot. ZHivut na svete muzhchina i zhenshchina. I polyubili oni drug druga. Byvaet tak, ty etogo, navernoe, eshche ne ponimaesh'. - Net, ya ponimayu. - A ponimaesh', tak tem luchshe... To est' - t'fu! - ochen' zhal', hotel ya skazat'. Nu vot - obvenchat'sya eti lyudi pochemulibo ne mogut. To li papa s mamoj zapreshchayut im pozhenit'sya, a oni, durni etakie, slushayutsya ih... To est' chto ya takoe govoryu? Kak zhe ne slushat'sya roditelej? Ih nado slushat'sya, dazhe esli oni nesut chepuhu, vse ravno nado slushat'sya! Oh, zaputalsya ya s toboj sovsem! Nu, odnim slovom, po kakoj-to prichine eti muzhchina i zhenshchina ne mogut obvenchat'sya zakonnym brakom. Togda oni shodyatsya nevenchannye i zhivut grazhdanskim brakom - tak eto nazyvaetsya. I rozhdaetsya u nih rebenok... - On i est' nezakonnyj? - Vot imenno! I tut nachinaetsya. Podloe i truslivoe obshchestvo preziraet takuyu mat'. Na rabotu ee ne prinimayut. Na ulice znakomye s nej ne rasklanivayutsya. Ee travyat, gonyat, presleduyut! Rebenku v metricheskoe svidetel'stvo - a pozdnee i v pasport - pishut eto podloe slovo: nezakonnorozhdennyj, kak klejmo! Ego ne prinimayut v horoshie uchebnye zavedeniya. Vyros, polyubil devushku, a vot ne vsyakaya za nego pojdet - ved' nezakonnorozhdennyj! Tysyachami ukolov i udarov presleduet eto podloe obshchestvo neschastnuyu mat' i ee nezakonnogo rebenka! - Papa, pochemu ty tak krichish'? - Potomu chto ya eto nenavizhu! - oret papa uzhe na ves' dom. - Pojmi ty, ved' ya vot imenno na eto zhizn' otdayu: ya, vrach, pervyj prinimayu na svoi ruki rozhdayushchegosya rebenka. YA dayu emu shlepka, chtoby on zaoral, duralej etakij. I, kogda ya slyshu etot pervyj krik novogo cheloveka, ej-bogu, ya schastliv, ya sam sebe zaviduyu! CHem chert ne shutit - mozhet byt', rodilsya velikij chelovek: Mendeleev, Pirogov, Lavuaz'e, N'yuton, Pushkin, Tolstoj!.. Da esli prosto horoshij, chestnyj chelovek rodilsya - malo vam etogo, chto li? A oni - eti milstisdari moi! - pishut emu v metrike "nezakonnorozhdennyj" i ne puskayut ego ni k zhizni, ni k schast'yu. A, bud' oni neladny, eti merzavcy!.. Papa vnezapno umolkaet: mama voshla v komnatu i vstala pered nim, kak statuya Komandora. - YAkov! - govorit mama negromko. - Pozdno, YAkov. Noch' na dvore. Ty ne spal vcherashnyuyu noch', ne obedal segodnya. Vopish' na ves' dom, budish' malysha, budorazhish' devochku. Posmotri, ona plachet! - Nichego strashnogo... - bormochet papa. - Pust' poplachet! Pust' uchitsya nenavidet' podlost'! Bez etogo ona ne vyrastet chelovekom... - Papa krepko prizhimaet k sebe moyu golovu. On celuet ruku u mamy. I vdrug govorit vinovatym golosom: - Vy na menya ne serdites'. U menya segodnya neudacha... Rozhenica byla krepkaya, zdorovaya zhenshchina... YA staralsya kak mog... A rebenok rodilsya mertvyj! Glava desyataya. CHTO OKAZALOSX NA DONYSHKE "BYALOJ KAVY" Na sleduyushchij den' ya ne vizhu Sonyu ni na pervoj, ni na vtoroj peremene i, konechno, bespokoyus'... Na bol'shoj peremene my, prihodyashchie, zavtrakaem, kak vsegda, vsuhomyatku i gulyaem po koridoram - pansionerok vedut parami zavtrakat' naverh, v stolovuyu. Tut ya izdali zamechayu i Sonyu, no dazhe ne uspevayu razglyadet' ee. Hozhu po koridoram s podrugami. No ya segodnya ochen' molchaliva, i devochki izlivayut na menya potoki svoego ostroumiya. - Ksanurka! - |to Lyusya Sushchevskaya vykroila mne laskatel'noe iz moego pyshnogo imeni "Aleksandra". - Ksanurka! Prosnis' - pod izvozchika popadesh'! - Ne trogajte ee! - zastupaetsya Varya Zabelina. - Ona ne spit - ona stihi sochinyaet! - A, znayu, znayu! - krichit Lyusya. - Ona vlyublena! Ksanurochka, otkroj nam: v kogo? Tol'ko Manya Fejgel' ne podtrunivaet nado mnoj. Ona vstrevozhena: navernoe, ponimaet ona, ya perezhivayu chto-to neveseloe, a podrugam ne govoryu... Uzh eto nesprosta! I Manya smotrit na menya sochuvstvuyushchimi, dobrymi glazami. Nu i konechno, Katen'ka delaet chok-v-chok, kak Manya: smotrit na menya mnogoznachitel'no i vzdyhaet. - Znaete chto? - vdrug vdohnovenno gudit shmelinym golosom Varya. - YA pridumala, chem razveselit' SHuru: poshlem Stepu za shokoladom. Inogda, kogda my "pri den'gah", to est' kogda my mozhem vsej kompaniej naskresti dvadcat' tri kopejki, my posylaem sluzhitelya Stepu v konditerskuyu na uglu, naiskosok ot nashego instituta. Stepa prinosit nam plitku shokolada za dvadcat' kopeek (tri kopejki - samomu Stepe za vypolnennoe poruchenie). Na plitke pyat' borozdok, tak chto ee mozhno razdelit' na shest' ravnyh dolek. I my naslazhdaemsya, otkusyvaya shokolad malen'kimi-malen'kimi kusochkami. Obychno nas pyatero: Manya, Katya, Varya, Lida (a teper', s ee ot®ezdom - Lyusya) i ya. Melya Norejko v etoj zatee ne uchastvuet. - U menya svoe, u vas svoe! - govorit ona upryamo. - YA lyublyu kushyat' moe sobstvennoe, i pust' mne nikto ne meshyaet! Kazhdaya iz nas, ostal'nyh pyateryh, vnosit v "shokoladnoe predpriyatie" stol'ko, skol'ko ona v etot den' mozhet vnesti. U kogo segodnya deneg net, za tu platyat ostal'nye. V drugoj raz ona zaplatit za drugih. V obshchem, otlichno organizovannoe i ne takoe uzh dorogoe schast'e. Kak-to Katyusha Kandaurova, sosya svoyu dol'ku, skazala mechtatel'no: - A neploho, navernoe, byt' millionerom! Po pravilam nashego "akcionernogo obshchestva", shestaya dol'ka (nas ved' pyatero, a dolek v plitke shest') libo otdaetsya na to, chtoby ugostit' kogo-nibud', libo delitsya mezhdu vsemi nami. Odnako segodnya predlozhenie Vari - poslat' za shokoladom - nikem ne podderzhivaetsya. - Net! - predlagaet Lyusya Sushchevskaya. - Otlozhim do zavtra. Celyj mesyac vy menya ugoshchali - u menya deneg ne bylo. A segodnya ya poluchu den'gi za urok i zavtra ugoshchu vseh vas. Na tom i reshaem. Pered samym koncom bol'shoj peremeny pansionerki vozvrashchayutsya iz stolovoj. YA vizhu Sonyu: ona idet odna, opustiv golovu i uporno glyadya v pol. Prohodya mimo menya, ona, ne ostanavlivayas', negromko govorit - iv golose ee strah: - Ploho... Posle urokov mne veleno idti k Vorone... I prohodit. "Vorona" - Antonina Feliksovna Voronec, pomoshchnica nashej nachal'nicy, Aleksandry YAkovlevny Kolodkinoj (ona zhe "Koloda"). Kolody my ne boimsya. Za chetyre goda uchen'ya my uzhe davno ponyali, chto ona - ne strashnyj zver'. Ona prosto neprohodimo glupaya staruha, povtoryaet, kak popugaj, chuzhie slova, razbavlyaya ih ezheminutnymi "da-a-a"... V molodosti v nee byl vlyublen znamenityj pisatel' I. A. Goncharov. Koloda ne mozhet etogo zabyt'. Ona i sejchas razgovarivaet takim tonom, slovno ona molodaya krasotka. Ot etogo ona, konechno, smeshnovata, no ona ne zlaya. Nikakoj dobroty v nej net, net i zlosti - i na tom spasibo. Zato Vorona, pomoshchnica Kolody, - ochen' zlaya ptica! U nee vsyakaya vina vinovata. Ona nichego ne proshchaet i nichego ne zabyvaet. Popast' v lapy Vorony ochen' strashno: ona ne otpustit, ne nakazav, ne raniv, ne oshchipav dushu do krovi... I vot segodnya Sonyu Pavlihinu vyzyvayut k Vorone. Za chto eshche nuzhno terzat' etu neschastnuyu devochku? Vse za te zhe zlopoluchnye buterbrody s kopchenym salom? Za maminu shlyapku i nemodnye rukava? Vse eti mysli muchayut menya tem sil'nee, chto ved' ya ne mogu podelit'sya imi ni s kem: ya dala Sone slovo! Na sleduyushchee utro mchus' v institut ochen' rano, chtoby poskoree uvidet' Sonyu Pavlihinu. V myslyah u menya vse vremya vertitsya odno i to zhe: "Vchera Vorona oskorbila Sonyu... Sonya, navernoe, povesilas'". I ne hochu ya tak dumat', a ono samo