---------------------------------------------------------------
© Copyright Sergej Mihajlovich CHilaya
© Izd. "Olma-press", 2004
---------------------------------------------------------------
...I po Zakonu pochti vse osvayashchaetsya krov'yu, i bez prolitiya krovi ne
byvaet proshcheniya... Novyj Zavet. Poslanie k Evreyam
Iz N'yu-Jorka v Moskvu rejsom Delta Air Lines leteli zagadochnye bigli -
beagle harriers: anglijskie malye gonchie, zakuplennye dlya sobstvennyh nuzhd
Centrom eksperimental'noj hirurgii, v prostorech'i - Cehom, so statusom
akademicheskogo instituta. V semi kletkah, chto stoyali v bagazhnom otseke,
tomilis' krepkie, chut' korotkonogie zhivotnye s neozhidanno pechal'nymi
glazami, tolstymi hvostami, pohozhimi na dorogie galstuki, gladkoj korotkoj
sherst'yu yarkogo trehcvetnogo okrasa i shirokimi lbami, chto nosili muzhchiny v
sem'e Ul'yanovyh...
Boing-737, prizemistyj i nadezhnyj, kak bigli, kotorye dazhe v kletkah
proizvodili vpechatlenie neveroyatnoj energii i sily, prezhde chem prizemlit'sya
v moskovskom aeroportu, sadilsya v grenlandskom Gendere, a potom v SHennone, v
Irlandii, i Freta, edinstvennogo iz stai, negr-veterinar, pohozhij na ulichnuyu
telefonnuyu budku, chto soprovozhdal ih v polete, izvlekal iz kletki bagazhnogo
otseka i bral s soboj.
-----------
* Dve raznyh dorogi v lesu...
I ya vybral tu, chto korotkoj slyla,
I dumal, chto raznica v etom byla...
Robert Frost
S tolpoj passazhirov, demonstrativno odetyh, nesmotrya na fevral'skij
moroz, v letnie majki i shorty, oni pronikali cherez beskonechnye podogrevaemye
garmoshechnye perehody v gulkie zdaniya aerovokzalov s vysokimi potolkami, pod
kotorymi stepenno vrashchalis' na dlinnyh trosah mobili i modeli pervyh
dvukrylyh samoletov, mnozhestvom lyudej, kresel i zapahov, gde dominirovali,
neprivychno sochetayas', trevoga, svezhemolotyj kofe i bespechnost'...
Potoptavshis' u bufetnoj stojki v Gendere i nichego ne kupiv, negr
potashchil ego v tualet, pohozhij na operacionnuyu, i zdes' Fret vpervye uvidel,
kak mochatsya muzhchiny v strannoj formy metallicheskie emkosti iz nerzhavejki,
prikreplennye k stenam. Kak vsyakij porodistyj pes, Fret glavnym pochital
sobstvennoe dostoinstvo i staralsya ne demonstrirovat' soobrazitel'nost' ili
predannost', i sdelal vid, chto ne udivilsya.
On byl ne prosto horoshih krovej, etot beagle* Frat, s moguchej grud'yu,
dikovinnym ravnomerno-ryzhim kaurym, kak u kon'ka-gorbunka, okrasom i zheltymi
glazami, zeleneyushchimi v gneve: i on, i ego kollegi, ostavshiesya v kletkah
bagazhnogo otseka Boinga, yavlyali prekrasnyj obrazec gennyh tehnologij, s
pomoshch'yu kotoryh poroda biglej byla celenapravleno uluchshena nedavno dlya
ispol'zovaniya v hirurgicheskih opytah, i on horosho ponimal eto i vsegda
pomnil...
On znal korotkoj pomyat'yu ontogeneza - filogenez byl emu prosto eshche ne
pod silu, - chto vse oni prednaznacheny sluzhit' lyudyam v hirurgicheskih
eksperimentah, a on sam k tomu zhe - odin iz nemnogochislennyh nositelej
chistoty nedavnej porody: kobel'-proizvoditel' so spermatozoidami-stajerami,
eritrocitami-tennisnymi myachami, plastichnost'yu cirkovoj akrobatki i
adaptivnost'yu yashchericy..., i prinimal potomu, kak dolzhnoe, lyudskie lyubov' i
zabotu, i na staraniya veterinara |jbrehema reagiroval, kak na magnitnuyu
kartochku na oshejnike, kuda byli vpisany ego imya, rodoslovnaya, data rozhdeniya,
formula i gruppa krovi, i vypolnennye privivki...
Mezhdu Grenlandiej i Irlandiej |jbrehem, vidno, ot straha, eto byl ego
pervyj polet, perebral so spirtnym i zachastil v bagazhnyj otsek dlya besed s
Fretom, i gorestno bubnil emu v mordu pro chastye aviakatastrofy, Rossiyu i
strashnyh russkih, ne raschityvaya na ponimanie i dialog, i pomahival,
vyproshennymi u styuardess degustacionnymi butylochkami deshevogo samoletnogo
viski - a bald face whisky, kotorymi byli nabity ego karmany. Fret slyshal
etu zhargonnuyu frazu pro deshevyj viski, no nichego ne znal o Rossii i ne
ponimal pro chto veterinar, i ne sobiralsya vstupat' v
diskussiyu, chtob razveyat' ego p'yanoe odinochestvo i strahi, i brosil lish'
neohotno i korotko:
- How it is going?*
----------------
* gonchaya, syshchik, shpion
** - Kak dela?
- Not that great. Life just sucks in that crappy plane,* - otvetil
veterinar na zhargone, ne osobenno udivlyayas' voprosu Freta.
- Obviously you will be suffering later somekinda a hangover,** -
zametil bigl' i tozhe na zhargone, i dobavil: - a crown fire...***
- I know buddy... It's like to creep on one's hands through the fire...
but you will have also to stay... in Moscow... I don't know which way is
better...****
- Negr pomolchal, postaralsya vnimatel'no posmotret' na biglya, ne smog i
probormotal, obnyav kletku, i pochti zasypaya:
- I know exactly the only thing: you're ace at fucking... I've seen it
many times...*****
- All animals are equal but some are more equal than others,****** -
skazal Fret, vspominaya oruellovskij "Skotnyj dvor", i shershavo lizanul chernuyu
shcheku veterinara, podumav, po-privychke, na lyubimom zhargone: - This tipsy guy
that's wearing the very blue skin just driven me up the wall...*******
Rev dvigatelej v bagazhnom otseke byl nesterpim dlya sobach'ih ushej i
bigli v zameshatel'stve postoyanno tryasli golovami, starayas' izbavit'sya ot
nego... A na Freta shum Boinga ne dejstvoval: on dremal, polozhiv lobastuyu
golovu na perednie lapy, izredka pereglyadyvayas' s polyubivshejsya nedavno
Loren, neobychajno krasivoj i podvizhnoj, s cherno-belo-korichnevoj sherst'yu i
izyskannym hvostom, privodyashchim ego v vostorg, kotoraya ne skryvala svoih
simpatij i periodicheski neslyshno povizgivala, starayas' privlech' vnimanie...
No Fret ne reagiroval na prizyvy i vse glubzhe pogruzhalsya v horosho znakomyj
proshlyj mir, v kotorom byl to besprizornym psom v gryaznom londonskom
predmest'i vremen Genriha VII, chto oshivalsya celymi dnyami v traktire moloduhi
Debbi "Early Bird",******** s vostorgom nablyudaya ee perepalku s
zavsegdatayami; to starozhilom universitetskogo vivariya nepodaleku ot
Portlenda, shtat Oregon, v razgar v'etnamskoj vojny, s gromozdkim i tyazhelym
kardiostimulyatorom, odnim iz pervyh opytnyh obrazcov, pridumannhm
universitetskimi fizikami, chto byl soedinen elektrodom s ego pravym
predserdiem, i pribintovan snaruzhi k zhivotu prorezinennoj tkan'yu, pod
kotoroj potela i chesalas' kozha; to lyubimcem krasavicy-shotlandki Klerens s
zelenymi glazami, ryzhej i rasputnoj, priuchivshej psa lizat' svoi genitalii,
vzamen nesostoyatel'nogo dyadi sera Dzhonatana Kokketa, chlena Verhnej Palaty
britanskogo parlamenta
------------------------------
* - Ne ochen'. V etom parshivom samolete zhizn' kazhetsya kuskom der'ma.
(zharg.)
** - Pohozhe, tebe predstoit rasplata tyazhelym pohmel'em. (zharg.)
*** - ...kogda golova raskalyvaetsya. (zharg.)
**** - Soglasen... Budto polzaesh' na karachkah po goryashchemu kostru...
Tebe tozhe ne
sladko budet v Moskve. Ne znayu, chto luchshe... (zharg.)
***** - Odno znayu tochno: ty klassnyj sobachij trahal'shchik... Sam vidal...
(zharg.)
****** - Vse zhivotnye ravny, hotya nekotorye ravnee.
******* - |tot nadravshijsya negr s sinej kozhej prosto dostal menya...
(zharg.)
******** - Rannyaya ptashka
serediny semidesyatyh proshlogo stoletiya, vladevshego neskol'kimi zamkami
bez prividenij na yuge SHotlandii i lyubivshego nesmotrya na vozrast shchegolyat' v
krasno-sine-zelenom kilte na goloe telo i dorogom klubnom pidzhake; to
otvazhnym predvoditelem stai gonchih, bestrashno atakuyushchej ogromnogo medvedya po
klichke Staryj Ben v okrestnyh lesah Memfisa, shtat Tennesi, v nachale HH veka,
tak prekrasno opisannogo Folknerom, mudrogo i hitrogo, i ochen' opasnogo,
vsyakij raz uhodivshego ot pogoni i vyuchivshego nazubok povadki mestnyh
ohotnikov, svoih uchitelej, chto kotoryj god bezuspeshno gonyalis' za nim...
Fret podnyal golovu, chtob vzglyanut' na Loren, i ochutilsya vnezapno v
neznakomom podvale, dushnom i vlazhnom ot postoyanno tekushchih trub, s nizkimi
svodami, bez okon i takim ogromnym, chto zakrainy tonuli v polumrake, i
polchishchami krys, pritaivshihsya za stenami i pod betonnym polom, kotorye s
poyavleniem biglya nastorozhilis' i pril'nuli k shchelyam, privychno gotovyas' k
uchebnoj trevoge...
Znakomo pahlo efirom, jodom i rabotayushchim elektrokoagulyatorom,
prizhigayushchim tkani...Fret gluboko vtyanul v sebya vozduh, udarivshij v nozdri
otchayaniem i bol'yu, strahom i davnimi chelovecheskimi isprazhneniyami, i
sovershenno neozhidannymi zapahami dorogo tabaka i odekolona, i posmotrel po
storonam: u dal'nej steny vozle otkrytoj nastezh' metallicheskoj dveri v dve
stvorki stoyali troe v vechernih kostyumah, nagolo obrityh, s naushnikami
radiosvyazi i neumestnymi ulichnymi bashmakami korichnevogo cveta so shnurkami.
Oni negromko peregovarivalis', posmeivayas' i poglyadyvaya na izmozhdennuyu
moloduyu zhenshchinu so stranno serym licom v chem-to chernom i dlinnom, pohozhem na
ryasu, chto sidela nepodvizhno, prizhavshis' spinoj k stene, vystaviv vpered
neproporcional'no dlinnye bosye nogi i ruki, kotorymi upiralas' v gryaznyj
pol, pohozhaya na sil'no otoshchavshego goluboko doga, i neotryvno smotrela na dym
sigarety, zazhatoj steril'nym krovoostanavlivayushchim zazhimom, kotoruyu kuril
muzhchina, primostivshijsya ryadom v neudobnom starom kresle s oblezshej
materchatoj obshivkoj...
Muzhchina byl v hirurgicheskih perchatkah, vymazannyh zasohshej krov'yu, v
redkostnyh nedeshevyh ochkah s krugloj opravoj i prozrachnom celofanovom
fartuke poverh goluboj rubahi s chut' raspushchennym uzlom tolstogo galstuka v
goroh. On chto-to govoril zhenshchine, staratel'no vyduvaya dym v storonu..., i
tut Fret uvidel na polu podle nee sobachij oshejnik s malen'kim visyachim zamkom
na meste zastezhki i dlinnuyu cep', protyanuvshuyusya k naskoro vbitoj v stenu
metallicheskoj skobe...
On oglyanulsya eshche raz. Moshchnaya bestenevaya lampa so vstroennoj digital'noj
kameroj osveshchala operacionnyj stol s distancionnym upravleniem, podle
kotorogo pereminalis' dvoe v hirurgicheskih perchatkah bez privychnyh halatov:
nevysokij temnovolosyj molodoj muzhchina, pohozhij na indejca, - Fret togda
podumal: "soosie",* neznakomyj eshche s
-------------------
* Kitaeza (zharg.)
etinicheskimi gruppami, naselyayushchimi Rossiyu, - i devushka v majke s
nadpis'yu "Edinstvennaya Rossiya"... Ryadom malen'kij stolik s termostatiruemymi
kontejnerami dlya transportirovki organov - takie on videl chasto u sebya v
lebe v Pitsburge - i narkoznyj apparat, tozhe ochen' sovremennyj, kak lampa,
firmy "Medtronicks", mnogofunkcional'nyj, sposobnyj podderzhivat' adekvatnuyu
ventilyaciyu v techenie neskol'kih sutok ne huzhe sobstvennyh legkih... CHelovek
na stole byl nakryt prostynyami, gusto propitannymi krov'yu, tam, gde shiroko
byla vskryta bryushnaya polost'...
- Ochen' bol'shaya krovopoterya, - podumal Fret. - Tak oni mogut poteryat'
ego, - i stuknul tolstym hvostom ob pol...
- Ni u tebya, ni u nas net vybora, Princesa, - skazal muzhchina, ne
obrashchaya vnimaniya na biglya. - Davno znayu zachem tebe ponadobilsya chelovechij
embrion i kak, i kuda ty vshila ego tomu staromu evreyu, chto vraz zahoroshel i
stal vyzdoravlivat' volshebno, prezrev privychnye zakony patofiziologii... Po
neschastiyu odnako popala ty v sudebnye zhernova gosudarstva nashego...
Sledovatel'-vazhnyak za toboj ohotitsya... CHtob izbavit'sya ot nego est' odno
sredstvo: ischeznut' navsegda... Tol'ko vot ruka ne podnimaetsya... Pozhaluj,
posluzhish' eshche nauke... telom svoim prekrasnym... i organami... Vtoruyu nedelyu
recipienta zhdem... Idi najdi takogo s chetvertoj gruppoj krovi da eshche
rezus-otricatel'nogo... Razve chto, kto iz dvoryan, soplemennikov tvoih,
zagibat'sya stanet ot pochechnoj nedostatochnosti... Molchish'? Pohozhe, uporstvo -
tvoe glavnoe kachestvo posle porody vysokoj i krasivyh nog... |tot paren', -
on kivnul v storonu operacionnogo stola, - uzhe pochti razobran... S toboj,
vozmozhno, skoro sdelayut to zhe samoe...
Muzhchina vse govoril i govoril izlishne nervno, budto boyalsya zamolchat'.
Potom dokuril, rasstegnul zazhim i razdavil vypavshuyu sigaretu tuflej.
- Ne mogu vypustit' tebya otsyuda..., - skazal on ustalo i pokorno. -
Slishkom daleko vse zashlo... - Vstal, podoshel k molodoj zhenshchine i glyadya mimo
kuda-to, chtob ne vstretit'sya sluchajno vzglyadami, dobavil: - A ty, pohozhe, i
ne rvesh'sya otsyuda osobenno... i idesh' na Golgofu, kak na prazdnik...
- Kravyt sylna, Anatoly Barysyshch! - razdalos' u nego za spinoj s sil'nym
akcentom.
- Pust' krovit, Sultan! - Muzhchina srazu zabyl o zhenshchine i legko
dvinulsya k operacionnomu stolu: - Kak tol'ko udalim serdce, krovotechenie
prekratitsya... Sechete, kollega?
- Da. Kaneshna, sechem, - Golos assistenta vydaval volnenie. - Budem
delat sternatamiyu?
- A kak inache zabrat' serdce? Bokovye dostupy ne prohodyat: ne
podberemsya k sosudam... . Uglubi narkoz, Valyun! - Muzhchina v ochkah povernulsya
k anesteziologu. - Schas torakotomiyu zadelaem i poryadok..., a grudinu
rassechem poperechno... i vremeni pomen'she ponadobitsya... Gotov' samyj bol'shoj
ranorasshiritel', Sashen'ka! - skazal on i zhenshchina v majke s lejblom
"Edinstvennaya Rossiya" zashevelilas', perebiraya instrumenty na malen'kom
stolike v nogah...
Zavizzhala elektropila, zapahlo podgorevshej kostnoj mukoj... Oni molcha
rabotali, trudno rassekaya grudinu tupoj piloj, a potom otdelyaya ot nee
perednee sredostenie...
- Emu teper' po-figu, chto rebra poletyat..., - skazal hirurg i stal
krutit' ruchku ranorasshiritelya. Rana medlenno rastyagivalas' i v nastupivshej
tishine otchetlivo slyshalos' potreskivanie lomayushchihsya reber, budto kto-to
bol'shoj i tyazhelyj shel po valezhniku. Fret vspomnil medvedya i murashki pobezhali
po spine....
Za dver'yu razdalsya nevnyatnyj shum. Ego smenil basovityj laj, zaglushivshij
bystrotechnye kriki. Dver', sderzhivaemaya snaruzhi, raspahnulas' i v podval
vorvalis' dve sobaki: zdorovennaya chernaya dvornyaga, razmerom s moloduyu
korovu, otlivayushchaya voronennoj stal'yu boevogo oruzhiya i pesochnogo cveta bokser
s sil'no zagnutoj kverhu korotkoj mordoj v glubokih kozhnyh skladkah, pochti
dostigayushchej lba... Oni vstali po bokam lestnica i zamerli, zabyvaya
perestupat' ot neterpeniya nogami...
- Davaj kontejner, Sultan! Otkryvaj... shevelis'..., - negromko
komandoval assistenom Anatol' Borisych, ne obrashchaya vnimaniya na sobak... - Ty
hirurg, bratec, tvoe delo hirurgiya... Menya tak uchili: dazhe esli pozhar ili
zemletryasenie... ty ne dolzhen othodit' ot bol'nogo... chert... ot donora...
ot stola...
- Konechno! - kislo poshutil anesteziolog, starayas' poborot' strah: - Ni
shagu! My ved' dejstvuem v sootvetstvii s zapoved'yu vrachebnoj: Non noceo!*
Hirurg dernulsya, udivlenno posmotrel na kollegu i stal pogruzhat' v
plastikovyj meshok s konserviruyushchim rastvorom otsechennoe serdce s otmytymi ot
krovi koronarnymi sosudami, pohozhee na kusok telyatiny. Zatyanuv paket, on
opustil ego v kontejner, razognul spinu i, oglyanuvshis' po storonam
otreshenno, zametil:
- Svoi yajca teryayut ne tol'ko pticy, Valentin! Ne pomnish', kak eto
zvuchit na latyni...?
V podvale bylo udivitel'no tiho i obritye lyudi v vechernih kostyumah i
vsepogodnyh korichnevyh bashmakah nepodvizhno stoyali vdol' steny i udivlenno
tarashchilis' na molchalivyh sobak. Nastupivshuyu tishinu popytalsya narushit'
narkoznyj apparat, stranno vzvyv motorom, no srazu
-----------------------------
* Ne navredi! (lat.)
stih posle neslyshnogo shchelchka vyklyuchatelya... I tut sverhu poslyshalsya
priblizhayushchijsya perestuk kogtej o kamennyj pol: negromkij i zamedlennyj
narochito, sovsem nepohozhij na sobachij, i na stupenyah voznik krupnyj seryj
sharpej, a bore-polisher*, i stal nespeshno spuskat'sya, s kazhdym shagom
uvelichivayas' v razmerah... Ego shkura, vsya v skladkah i shramah, napominala
staruyu soldatskuyu shinel', i ves' on, pomyatyj i dazhe sonnyj kakoj-to, kazalsya
soldatom, vylezshim tol'ko chto iz okopa, chtob razmyat'sya i pokurit', i dazhe
videlas' staraya vintovka za spinoj... SHarpej oglyadel prisutstvuyushchih,
popravil ruzh'e, kak-to nezametno ushirilsya vdrug, stal rasti i nespeshno
dvinul v storonu operacionnogo stola...
Podojdya k hirurgu on opustilsya na zadnie lapy i byl uzhe pochti vroven' s
nim..., i muzyka tut zaigrala melodichnymi marshami brat'ev Pokrass..., a on
sidel molcha, budto slushal bratanov-muzykantov, i ne trogalsya s mesta..., i
ishodilo ot nego oshchushchenie nezdeshnej sily, dazhe mogushchestva, neimoverno
bystryh nepredskazuemyh reakcij horosho trenirovannogo tela bojca,
obladavshego, pohozhe, razrushitel'noj siloj, ne men'shej, chem artillerijskij
snaryad, i volya lyudej, prizhavshihsya spinami k stenam podvala, s®ezhilas'
po-nachalu, a potom ischezla sovsem vmeste s hrabrost'yu... Lish' hirurg
Anatolij Borisovich v redkostnyh ochkah eshche protivilsya sharpeyu, kotoryj,
pohozhe, ne sobiralsya napadat', i suetlivo pohlopyval sebya po karmanam v
poiskah pistoleta, slovno iskal zazhigalku ili nosovoj platok, putayas' v
skladkah shelestyashchego fartuka i popravlyaya spolzayushchie ochki...
Nakonec, on otyskal pushku, vzvel kurok i pristavil ko lbu sharpeya, i
togda tot prygnul vnezapno: molcha, legko i svobodno, budto igrayuchi, i vpilsya
v gorlo cheloveka..., a tot uspel sdelat' neskol'ko vystrelov i vse oni
popali v cel', no sharpej prodolzhal viset' u nego na shee, navsegda stisnuv
zuby... A kogda oni upali oba, Fret vdrug oshchutil v grudnoj kletke i zhivote
takuyu smertel'no obzhigayushchuyu bol', slovno vse puli iz pistoleta neznakomogo
hirurga popali v nego i zalayal gromko i vizglivo, kak shchenok, chuvstvuya, chto
umiraet, i eshche ponimal, uzhe ne sobach'im umom, a drugim, vsepronikayushchim i
vseob®emlyushchim, chto smert' emu teper' nipochem, potomu kak vsya ego budushchaya
zhizn', prozhitaya zdes', prekrasnaya i otvratitel'naya, i predstoyashchaya neistovaya
lyubov' byli otdany molodoj zhenshchine, chto sidela na gryaznom polu podle cepi i
smotrela pered soboj nevidyashchimi zheltymi, kak u nego, glazami s shirokoj
zelenoj kajmoj...
Fret popytalsya vytyanut'sya v neudobnoj kletke bagazhnogo otseka Boinga i,
ne chuvstvuya diskomforta, prinyalsya grustit', vspominaya institut v Pitsburge,
shtat Pensil'vaniya, na severo-vostoke SSHA, laboratoriyu genetiki, gde nikogda
ne byl, no v kotoroj ego budushchie geny, izolirovannye ot okruzhayushchego mira
lish' tonkim sloem kvarcevogo stekla probirki, iz kotoroj po nedosmotru
kto-to vynul probku, vdrug
-------------
* zlaya sobaka (zharg.)
razom: masshtabno i nemyslimo polno vobrali v sebya navsegda okruzhayushchimj
mir, i tot, chto za stenami leba, i tot, chto okrest, i eshche dal'she...
On bystro nauchilsya ponimat' chelovecheskuyu rech' so vsemi ee ottenkami,
ironiej, nedoskazannostyami i pauzami, kotorye poroj znachili bol'she slov, a
potom zagovoril sam... i ochen' stesnyalsya, i nikogda ne delal etogo prilyudno,
dazhe na zhargone, kotoryj lyubil... On istovo zanimalsya lyubov'yu s molodymi
biglyami-baryshnyami, kogda ih privodili k nemu sluzhiteli, no ne ispytyval
osobogo udovol'stviya: eto byla ego rabota...
Moskva pahla po-drugomu: neuhozhennymi okrainami, kotorymi oni ehali v
Ceh, poderzhannymi avtomobilyami - tot, chto vez ih, pohodil na musorovoz posle
nedavnej ezdki - i takimi zhe poderzhannymi lyud'mi, no sil'nee vsego byl zapah
predozhidanij, budto vse oni, i lyudi, i ulicy, i mashiny, staratel'no
napryaglis' i zastyli obrechenno, a, mozhet, s nadezhdoj, v ozhidanii peremen,
mudrogo pokrovitel'stva ili privychnogo zlodejstva, iznashivayas' i terpelivo
poteya, i, pohozhe, pochti ne zamechaya etogo...
Ih razmestili v bol'shoj komnate, nerovno oblicovannoj belym kroshashchimsya
kafelem, s mokrym cementnym polom, slegka prisypannym opilkami. I steny, i
pol, i opilki izdavali ni s chem ne sravnimyj omerzitel'nyj zapah, i Fretu
srazu rashotelos' dyshat'. On posmotrel na ostal'nyh: vz®eroshennye, pochemu-to
potnye, nesmotrya na promozglyj holod neotaplivaemogo pomeshcheniya, bigli
truslivo sbilis' v drozhashchee stado, starayas' telami sosedej otgorodit'sya ot
nedavnego pereleta, strashnoj mashiny bez okon i dverej, dostavivshej ih syuda,
zapahov i melkih oskolkov, chto vsyakij raz razletalis' kolyuchimi bryzgami,
kogda ocherednaya kafel'naya plitka besshumno otdelyalas' ot steny i zvonko
razbivalas' o kamennyj pol, zastavlyaya ih udivitel'no sinhronno vzdragivat'
spinami...
Krupnaya molodaya belobrysaya devaha v rezinovyh sapogah i tverdom
oranzhevom fartuke poverh vatnika, neznakomo shurshashchem pri dvizheniyah,
pahnuvshaya stenami i polom, neozhidanno vykriknula chto-to, zamahnuvshis' na
biglej strannoj palkoj s golymi vetkami na konce, i ustavilas' na |jbrehema,
i udivlenno ulybnulas', srazu pohoroshev kruglym licom, a tot, chem-to pohozhij
teper' na svoih sobak, vdrug zabyl o nih i prezrev von' i luzhi, dvinulsya k
devke, rastyanuv tolstye guttaperchevye guby neprivychno purpurnogo cveta v
otvetnoj ulybke, vytaskivaya na hodu samoletnye butylochki s viski, i Fret
zarevnoval, prislushivayas' k shurshaniyu neudobnogo fartuka...
Laborantka Stanislava, chto glazela na negra, priotkryv malen'kij puhlyj
rot s serovatymi redko chishchennymi zubami, uchilas' na tret'em kurse
Medicinskoj akademii, podrabatyvaya v Vivarii nochnymi smenami. Ona priehala v
Moskvu iz Karelii i smeshno okala poetomu, ploho odevalas', predpochitaya
dosele neznakomuyu odezhdu iz kozhi, trachennuyu metallicheskimi rokerskimi
zaklepkami, chto delala ee pohozhej na krupnogo poni s bubenchikam, i schitala
sebya pravil'noj devkoj, userdno protivostoyashchej stolichnoj vsedozvolennosti,
hot' mogla krepko vypit' i perespat' s ponravivshimsya studentom ili
prepodavatelem...
Takogo bol'shogo chernogo negra, pohozhego na dorogoj holodil'nik, chto
stoyal na kuhne v dome Eleny Sergeevny Lopuhinoj, zaveduyushchej Otdeleniem
pochechnoj transplantologii Ceha, ona videla vpervye. Odnako pokazalsya on ej,
nesmotrya na razmery, kroshechnym zamerzshim chelovechkom iz grustnoj amerikanskoj
skazki-komiksa, napugannym pereletom i Moskvoj, i neprivychnymi von'yu i
gryaz'yu sobachnika, i chem-to eshche, chto poka ne uspelo sformirovat'sya v ee
golove..., i ej zahotelos' prigret' i prilaskat' ego.
Fret ostorozhno opustil zad na lapy i stal nezloblivo zavidovat'
veterinaru, kotorogo devaha v sapogah i vatnike, ne pohozhaya na svoih
amerikanskih kolleg, zavela v laborantskuyu i usadila na neudobnyj zhestkij
stul posredi komnaty. Pomedliv, ona proiznesla neskol'ko neponyatnyh slov i,
prodolzhaya ulybat'sya, mimoletnym dvizheniem snyala fartuk, rasstegnula vatnik i
stashchila s golovy vyazannuyu chernuyu shapochku, i srazu udivitel'no chistye
pepel'no-serye volosy privychno zastruilis' po shchekam, vdol' priyatnogo lica,
kotoroe nemnogo portil pryamoj krupnyj nos, neozhidannyj na kruglom lice, a
mozhet, i ne portil sovsem, a naoborot, Fret etogo eshche ne znal, i osvetili
lico, i zamyzgannuyu komnatku, gde krome |jbrehema, neuverenno sidyashchego na
stule bez spinki, stoyal obodrannyj pis'mennyj stol s gryaznoj posudoj, paroj
granenyh stakanov i bol'nichnym vinegretom v fayansovoj miske s palevymi
cvetkami, ne vstrechayushchimisya v prirode, vdol' vyshcherblennyh kraev; neskol'ko
pustyh veder u steny, medicinskie vesy na polu i zhestkij, obityj kleenkoj,
topchan so starym soldatskim odeyalom v izgolov'i, na kotoroe neozhidanno
graciozno uselas' laborantka...
Napugannyj |jbrehem udivlenno posmotrel na nevidannye granenye stakany
i ona, starayas' ponravit'sya perepugannomu chuzhezemcu, srazu suetlivo polezla
za butylkoj, spryatannoj v nizhnem yashchike pis'mennogo stola, zabyv o samoletnom
viski, razlila ostatki soderzhimogo i, poshariv v pochti pustoj ot volneniya
golove, vypalila, provincial'no skriviv rot i neuverenno ulybayas':
- Welcome! Dobro pozhalovat'!
Negr pil melkimi glotkami, delaya korotkie pauzy, i ee zatoshnilo. Vypiv,
on oblizal guttaperchevye guby, ulybnulsya shiroko i dolgo, i nevidannoj
belizny zuby, nepohozhie na nastoyashchie, gipnotizirovali ee...
Ona prishla v sebya, ponimaya, chto visit na negre s zadrannoj yubkoj,
ceplyayas' za nego rukami i gubami, obhvativ moguchie bedra bosymi nogami, i ne
padaet tol'ko potomu, chto upiraetsya promezhnost'yu ne v privychnyj studencheskij
penis, no chto-to ogromnoe, pronikayushchee za stenki vlagalishcha, pul'siruyushchee i
goryachee..., i lish' pozzhe pochuvstvovala eshche i moguchie ladoni na svoih
yagodicah...
- Vot tebe i kroshechnyj chelovechek iz amerikanskoj skazki, Slavka, -
uspela podumat' ona i ulybnulas'...
Fret zabyl, chto po-porode on zhizneradostnyj sangvinik, uravnoveshennyj i
pokladistyj, i zatoskoval, i zaglyanul v priotkrytuyu dver', i tut zhe v speshke
popyatilsya, i prikryl glaza ot oslepitel'no belizny obnazhennoj popki
laborantki v poze dog-style, podragivayushchej pered chernym, kak kryshka nikogda
ne vidannogo im koncertnogo royalya, pahom negra, kotoryj s moshch'yu shahterskogo
otbojnogo molotka s vechnym dvigatelem vnutri vdavlivalsya v svetyashchiesya
yagodicy... Fret postoyal nemnogo v korridore, vernulsya, ostorozhno protisnulsya
v dvernuyu shchel' i sel na zadnie lapy.
- That's called "bunny fuck",* - podumal on, vozbuzhdayas', i gromko
stuknul ob pol tolstym galstukom-hvostom, navsegda vlyublyayas' v moloduyu
laborantku s belosnezhnoj kozhej i zapahom genitalej, svodyashchim ego s uma....
A Stanislava ot nevedomogo ran'she muchitel'no-sladostnogo naslazhdeniya
vremenami vnov' teryala soznanie, i bigl', dosmatrivaya slishkom zatyanuvshijsya
na ego vzglyad korotkij koitus v odinochestve, veterinara on v schet ne bral,
sovsem ne po-sobach'i, nezemnym kakim-to chuvstvom vnov', kak v nedavnem
perelete cherez okean v bagazhnom otseke Boinga, prozhival svoyu budushchuyu
moskovskuyu zhizn', bezumnuyu, strashnuyu i prekrasnuyu, v kotoroj ne sobiralsya
nichego menyat', potomu chto umiral schastlivym, znaya, chto zhertvoval soboj radi
teh, kogo lyubil i ch'i chelovecheskie kachestva pochti ne imeli dlya nego
znacheniya...
Dnem oni poobedali v restorane, kotoryj vybrala Stanislava.
- Budu zvot' tebya Obrashkoj, - prookala ona, starayas' umen'shit' razmery
veterinara-giganta, ruka kotorogo, pohozhaya na lopatu, nezhno podbiralas' pod
stolom k ee genitaliyam, a temnye glaza bez zrachkov smotreli ne migaya,
obvolakivaya lyubov'yu i takim nesterpimym zhelaniem, chto hotelos' poskorej
sodrat' odezhdy i pozvolit' emu delat' s soboj, chto zahochet pryamo v kabake, i
samoj priniknut' gubami k pugayushchej sine-chernoj sherohovatoj kozhe...
- Pozhil by isho chutok. U Lensanny von docha zimoj svobodna... i komin
protopit' mozhno, - okala Slava, ponimaya, chto ne slyshit on i stala gorevat',
i napryaglas', pristal'no vglyadyvayas' v polyubivsheesya lico nezdeshnee, chtob
zapomnit' sil'nee, no pomyat' usluzhlivo podsovyvala nochnuyu dezhurku i ogromnyj
vsepronikayushchij Abramov penis s zadatkami vechnogo dvigatelya, na kotorom
sidela...
Vecherom Stanislava poehala provozhat' Abrama, ponimaya, chto neozhidanno
bystro i sil'no privyazyvaetsya k nemu, a Fret, kotorogo zahvatila s soboj,
pryamo v shumnom zdanii aerovokzala, periodicheski
sotryasaemom gromovymi ob®yavleniyami na plohom anglijskom, vzyal pervyj
--------------------
* Trahan'e po-bystromu (zharg.)
urok russkogo yazyka, vslushivayas' v nevnyatnye monologi diktorov...
Glava II. Doktor Elena Lopuhina
- Lensanna! Mozhno pogovorit' s vami s glazu na glaz..., kak Kutuzov s
Nel'sonom?
- Esli opyat' pro etogo pisatelya s pochechnoj nedostatochnost'yu...
- On akter... YA obeshchal, chto polozhu ego na dnyah. On ne protyanet eshche
mesyac na ambulatornom gemodialize... Emu nuzhna transplantaciya pochki.
Srochnaya... Sejchas... - Krupnyj sorokaletnij hirurg po prozvishchu Vavila,
s gustymi, kak u provodnika, usami na prostovatom lice, svisayushchimi po
uglam, za chto dali emu imya geroya gogolevskih "Dikanek", s krugami temnogo
pota podmyshkami na golubom operacionnom bel'e i krasnoj poloskoj na shchekah i
nosu ot tol'ko chto snyatoj maski, ustavilsya na zaveduyushchuyu otdeleniem,
vyzhidaya, a potom demonstrativno perevel glaza na dlinnuyu nogu v krasivom
chulke gluboko temno-serogo cveta, chto pokachivalas' pered nim, neprinuzhdenno
vybirayas' kazhdyj raz pochti do paha iz-pod poly rasstegnutogo halata.
- Lyubopytno, kak ona zakanchivaetsya u nee, - privychno podumal pro nogu
Vavila, pytayas' najti novye argumenty.
- Gospitalizaciya bol'nyh v otdelenie yavlyaetsya moej prerogativoj. Tol'ko
moej... Stranno, chto ty vdrug zabyl ob etom. - Molodaya zhenshchina uverenno
izlagala instrukcii Kovboj-Trofima i, zakonchiv, po-mal'chisheski soskol'znula
s goloj kryshki pis'mennogo stola, s udovol'stviem nablyudaya, kak Vavila,
pokolebavshis', no tak i ne sovladav s nizmennymi instinktami, ne otvel
vzglyad ot otkryvshejsya na mgnovenie promezhnosti. - Otkazhi! My v otdelenii
transplantologii... |kstrennyh gospitalizacij zdes' ne byvaet... Neotlozhnaya
hirurgiya na vtorom etazhe.
Ona vytashchila iz karmana halata pachku sigaret, zakurila i, tryahnuv
neskol'ko raz pustym korobkom spichek, stranno metko, po-muzhski, pochti ne
glyadya shvyrnula ego v dalekuyu korzinu dlya bumag pod stolom, i dvinulas' po
kabinetu, udivitel'no graciozno, tak mozhno hodit' lish' posle dolgoj
iznuryayushchej mushtry ili iz-za unasledovannoj horoshej porody, uverenno
prodvigayas' mezh derevyannyh stellazhej s ryadami knig za poluotkrytymi
dvercami, urodlivyh belyh medicinskih shkafov iz metalla so steklyannymi
stenkami i polkami, zabitymi dorogim inostrannym hirurgicheskim inventarem,
stola dlya soveshchanij i inkrustirovannoj perlamutrom derevyannoj podstavki s
nedeshevymi bronzovymi chasami pod starinu s figurkami dvuh zhenshchin v togah i
sandaliyah na bosu nogu, vnimatel'no razglyadyvayushchih mayatnik, nesuetlivo
kachayushchijsya iz storonu v storonu vmeste s mal'chikom-angelom, osedlavshim ego,
divana horoshej kozhi u steny s reznym derevom dorogih porod, i takih zhe
kresel pered nizkim stolikom s tolstoj prozrachnoj steklyannoj doskoj, na
kotoroj lezhali neskol'ko medicinskih zhurnalov, akkuratno vskrytye konverty s
vyrezannymi kem-to markami, i dve kitajskie kofejnye chashki tonkogo, pochti
prozrachnogo farfora, s temnoj i ochen' gustoj besporyadochnoj zhizhej na dne...
- Emu ved' za shest'desyat uzhe... i alkogolizm v anamneze, - skazala
vdrug ona, proyavlyaya udivitel'nuyu osvedomlennost' i ostanavlivayas' pered
Vaviloj, kotoryj, pohozhe, davno zabyl o svoem pretezhe, uvlechennyj
vozbuzhdayushchej plastikoj zhenskogo tela, kotoroe znalo o svoem sovershenstve i
iskrenne radovalos', kogda ob etom uznavali drugie, dazhe esli eto sluchalos'
s nimi ne v pervyj raz...
- On eshche hot' kuda, - skazal Vavila, prihodya v sebya. - Zanyat v treh
spektaklyah..., sam postavil eshche dva, prepodaet v institute i lish' pod moim
naporom otkazalsya ot uchastiya v fil'me - kakom-to beskonechnom teleseriale pro
nashih nyneshnih nacional'nyh geroev.
- Pro kogo? - vyalo pointeresovalas' ona.
- Pro vorov...
- Annuliruj gospitalizaciyu pisatelya, Vavila. Nash list-ozhidaniya rastyanut
bol'she, chem na god... My ne mozhem operirovat' starikov, potomu chto togda
stanut umirat' molodye, - skazala Elena Lopuhina, budto vystupala v platnoj
teleperedache "Zakon i poryadok", i poglyadela na dver', stavya tochku v
zatyanuvshemsya razgovore, no ne uderzhalas': - Ocheredi v evropejskih klinikah
na transplantaciyu sostavlyayut desyatki tysyach pacientov..., a Evroparlament
gotovitsya obsuzhdat' vozmozhnost' prodazh chelovecheskih organov... Moya babka po
otcu rasskazyvala, kak vo vremya Otechestvennoj vojny v sanitarnye poezda
brali tol'ko teh, kogo mozhno bylo dovezti do gospitalej... Ostal'nyh...
brosali.
- Suka! - podumal Vavila, podnimayas' so stula i dobavil vsluh: - Pochti
absolyutnaya vlast' v Otdelenii..., da i v Cehe tozhe, razvratili vas pochti
absolyutno. Ne pomnyu, kto skazal..., no znayu: vy perestali byt' specialistom,
Lensanna... Vy stanovites' zhestkim menedzherom, zheleznym i bezdushnym ne
tol'ko k bol'nym...
- To, chto ne lozhus' s toboj, Vavila, eshche ne znachit, chto ty ne nravish'sya
mne, - myagko skazala zaveduyushchaya i Vavila udivlenno zamer u dverej. - Ty mne
prosto protiven... Da, da! Protiven! - pereshla ona na krik, zabyvaya
graciozno peremeshchat'sya pri etom. - Tvoya deshevaya demagogiya ne stoit
vyedennogo yajca, dazhe esli ono vorob'innoe ili tvoe sobstvennoe... Dumaesh'
ne znayu, skol'ko slupish' s etogo pisatelya za gospitalizaciyu, analizy,
immunnodepresanty, kotorye tebe vparivayut po-deshevke firmachi-avstriyaki,
operaciyu, posleoperacionnyj uhod?! Von otsyuda!
- Na poryadok men'she, chem voz'mete vy..., da eshche v valyute! - vzorvalsya
Vavila i srazu ponyal, chto idet v lobovuyu ataku i ona nikogda ne prostit emu
etogo, i uvolit k chertyam sobach'im, i nikto ne stanet na ego zashchitu, ni
parshivyj profsoyuz, ni vencenosnyj Kovboj, stavshij v poslednie gody stolichnoj
znamenitost'yu..., i togda emu odna doroga: bol'nichnym ordinatorom v
gorodskuyu bol'nicu ili vrachem v polikliniku s nishchenskoj zarplatoj...
- Prostite podleca, Elena Aleksandrovna, - vnyatno poprosil Vavila,
sil'no poteya, budto assistiroval na operacii, i sklonil golovu... -
Nastoyashchaya ledi nazyvaet kota kotom, dazhe esli spotknulas' o nego...
- Ubirajsya! - golos molodoj zhenshchiny torzhestvoval, no v nem ne bylo
zloradstva.
Kogda za Vaviloj zakrylas' dver', ona postoyala nepodvizhno nemnogo,
nevidyashche poglyadela na dva ubogih gorodskih pejzazha na stene, podarennyh
horoshim moskovskim hudozhnikom, skomkala tugo plotnyj list nenuzhnogo
priglasheniya na mezhdunarodnyj kongress i ne glyada metko zabrosila v tuzhe
dalekuyu korzinu, podoshla k telefonam, nabrala korotkij nomer mestnoj svyazi i
zamerla opyat'...
- Mozhno zajti k vam? - skazala ona v trubku drugim golosom, trudno
dysha, i prinyalas' zhdat'...
- YA uhozhu v operacionnuyu, - otvetila trubka, drebezzha, i srazu
posledovali korotkie gudki. Ona vyzhdala mgnoven'e i snova nabrala korotkij
nomer v tri cifry. Trubka hohotnula negromko i skazala:
- U nas pyat' minut...
Ona ne stala otvechat' i, brosiv vzglyad na chasy s mal'chikom-angelom na
mayatnike, legko styanula iz-pod halata skol'zkie shtanishki, uzhe predstavlyaya
sebe, kak probezhit mimo vechnoj ego sekretarshi, holodnoj staroj devy s
pronicatel'nymi glazami lekarya ot netradicionnoj mediciny, kotoroj ej vsegda
do smerti hotelos' zalezt' pod yubku, chtoby posmotret', chto tam, legko
prisyadet na kraj pis'mennogo stola v ogromnom, pohozhem na angar, kabinete, i
istekaya zhelaniem stanet zhdat', kogda on priblizitsya znamenitoj kovbojskoj
pohodkoj, svodyashchej s uma, nedostupnyj i takoj blizkij, medlenno podnimet
tyazhelye veki, posvetiv vokrug neyarko serym cvetom, i ona pogruzitsya v puchinu
naslazhdeniya, vsyakij raz yarkogo i bystrotechnogo, i dernula ruchku dveri...
Elena Lopuhina, strogaya molodaya zhenshchina s prekrasnym uzkim licom
aristokratki ili horoshej aktrisy, vsegda tugo obtyanutym kozhej, osobenno na
vystupayushchih skulah, bol'shimi zheltymi glazami s shirokoj zelenoj kajmoj,
delayushchej ih inogda golubymi ili zelenymi, v zavisimosti ot nastroeniya ili
odezhdy..., ili cveta volos, figuroj devochki-tennisistki, odnovremenno
uglovatoj i elegantnoj, tolstymi dlinnymi gubami i dvumya nebol'shimi
borodavkami na shcheke, pridavavshimi emu redkostnuyu prelest', s periodicheskimi
pristupami nimfomanii v povedenii i odezhde, vsegda iz dorogih magazinov,
byla neplohim hirurgom i otlichnym menedzherom s muzhskimi strategicheskimi
mozgami, vsyakij raz nahodivshimi netradicionnye resheniya tradicionnyh problem.
Mat' Eleny - Anna Lopuhina, byvshaya operacionnaya sestra, pochti vsyu zhizn'
prostoyavshaya na operaciyah osnovatelya i bessmennogo direktora Ceha, professora
Gleba Trofimova, po klichke Kovboj-Trofim, prinadlezhala izvestnomu v Rossii
dvoryanskomu plemeni Lopuhinyh, za chto rasplachivalas' goneniyami, kak do nee
rasplachivalis' ee roditeli, no, vidno, ne smogli, potomu chto byli rastrelyany
v tridcat' sed'mom... Otec Eleny, myagkij intelligentnyj chelovek, ne vynes ni
stoicizma starshej Lopuhinoj, ni zamknutosti, ni molchalivogo protivleniya
rezhimu i uehal nasovsem v Pribaltiku, gde obitalis' ego rodstvenniki, kogda
docheri bylo shest' let... On periodicheski naveshchal ih i dazhe poznakomilsya s
Kovboj-Trofimom, kotoryj konsul'tiroval ego inogda, no zhit' v Moskve ne
hotel...
Soglasno legendam i periodicheski gulyavshim po Cehu sluham, v starshuyu
Lopuhinu kogda-to byl vlyublen professor Trofimov, kotoryj ne poboyalsya i vzyal
Annu k sebe v institut, kogda dal'nie rodstvenniki tajkom privezli ee, eshche
pochti rebenka, iz Kazahstana posle vojny... Odnako Kovboj-Trofim obitalsya
dlya prostogo institutskogo lyuda tak vysoko, chto predstavit' v ego ob®yatiyah
byvshuyu operacionnuyu sestru, surovuyu nedotrogu s krupnymi chertami izlishne
porodistogo lica s borodavkami, ne mog nikto, kak ni staralsya...
Vysokaya i statnaya, ne otlichavshayasya osoboj krasotoj, Anna Lopuhina
vyrastila doch' odna, sootvetstvenno svoim principam i predstavleniyam o
vospitanii i obrazovanii, v kotoryh prevalirovali strogost' i surovost', i
maksimal'naya zanyatost', i v hod zdes' shlo vse: tennis, plavanie, figurnoe
katanie, anglijskij, fortepiano... i dazhe balet, blago v te vremena pochti
vse eto bylo besplatnym, i malen'kaya Elena, pohozhaya na strekozu s dlinnymi
nozhkami vmesto kryl'ev i takimi zhe bol'shimi strekoz'imi glazami, speshila iz
muzykal'noj shkoly vo Dvorec pionerov, sgibayas' pod tyazhest'yu shkol'noj sumki,
papki s notami i chehlov s kon'kami i raketkami, chtoby provesti poltora chasa
u baletnogo stanka...
Edinstvennaya slabost', kotoruyu pozvolyalya starshaya Lopuhina v otnosheniyah
s docher'yu, byli sovmestnye metaniya ostakov pishchi s obedennogo stola v korzinu
dlya musora, chto stoyala v dal'nem uglu kuhni... Ona pochti vsegda vyhodila
pobeditelem i, sidya za stolom demonstrativno nebrezhno, dazhe neglyadya, shvyryala
ogryzki yablok, nedoedennyj kartofel', ryb'i golovy, hlebnye korki, smyatye
salfetki i prochij hlam v korzinu, epatiruya Elenu ne stol'ko manerami,
skol'ko udivitel'noj celkost'yu...
- Tvoya babushka, poluchivshaya kuda luchshee vospitanie, schitala etu rabotu
vpolne dostojnym zanyatiem i dostigla v nej bol'shogo sovershenstva, - skazala
docheri odnazhdy Anna Lopuhina, - no brasyvat' pochti celye kotlety v korzinu
ona sebe nikogda ne pozvolyala....
- K chemu ty gotovish' menya, ma? - sprosila odnazhdy, hudaya, pochti
prozrachnaya, s sinyakami pod glazami ot nedosypanij, Elena, voprositel'no
glyadya na mat'... - Ne k tyuremnym zhe lageryam, v kotoryh pogibli ded s babkoj?
Gde eshche mogut ponadobit'sya moya vynoslivost' i pokornost'? Gde?
- Tipun tebe na yazyk, Elena! - surovo reagirovala starshaya Lopuhina. - V
etoj strane mozhet sluchat'sya vse i dazhe bol'she... Ty dolzhna byt' gotova i k
budushchej blagopoluchnoj zhizni, i k dedushkinym s babushkoj lageryam... YA
vospityvayu v tebe ne vynoslivost' i pokornost', no stojkost' duha i tela,
kotorye v trudnuyu minutu ili schastlivye chasy pridut na pomoshch'... Ty ne v
ubytke...
- S tvoej mushtroj ya chuvstvuyu sebya krysoj na korable, gde kazhdyj den'
uchebnaya trevoga, - skaza Lena, kotoroj bylo v tu poru 15 let.
- Net! YA hochu nauchit' tebya dut' umelo v svoi parusa...
Postupiv v medicinskij, Elena chut' pritormozila v nagruzkah, no
oglyanut'sya vokrug po-nastoyashchemu i prislushat'sya smogla tol'ko na tret'em
kurse..., i udivilas' sil'no: ravnodushnaya tolpa, odnolikaya, vyzyvayushche
bednaya, za isklyucheniem redkih odinochek, podtverzhdayushchih spravedlivost'
vechnogo russkogo tezisa: bednost' - ne porok, neohochaya do ucheby, zhadnaya do
vypivki, chto stala vdrug muchitel'noj problemoj, i seksa, na kotoryj
bol'shinstvo smotrelo, kak na zahod v kino. Odnako Elenu odnokursniki ne
interesovali: ni bednye, ni bogatye, i na vse popytki studencheskogo flirta:
ot legkomyslennyh poceluev v pereryvah mezhdu lekciyami do ser'eznyh popytok
zabrat'sya pod yubku na vecherinkah, ona reagirovala s takoj ledenyashchej i
yarostnoj sderzhannost'yu, chto u napadavshih mgnovenno ischezal iz krovi
testosteron.
Mladshej Lopuhinoj byl interesen lish' odin chelovek v Moskve, davno i
navsegda stavshij, kak ej kazalos', vlastelinom ee dushi, i nevazhnym bylo, chto
on stanet delat' s telom, kotoroe napryagalos' i zamerlo v beskonechnom
ozhidanii... A on nichego ne delal ni s telom, ni s dushoj, lish' priglashal
inogda v koncerty i muzei, hot' v zhivopisi i muzyke razbiralsya
poverhnostno..., na prem'ernye spektakli, v zagorodnye poezdki s kollegami i
druz'yami, a odnazhdy vzyal v London, na kardiohirurgicheskij kongress, i ona,
sovershenno oshalevshaya, brodila s nim, uznavaya s detstva znakomye po
reprodukciyam mesta...
On izredka byval u nih v dome i vsyakij raz za chaem s bublikami,
uverenno polozhiv suhuyu kist' s udivitel'no dlinnymi sil'nymi pal'cami na
takuyu zhe suhuyu ot postoyannogo hirurgicheskogo myt'ya ruku Anny, delikatnym
shepotom predlagal den'gi, vynimaya iz karmana pidzhaka zagotovlennyj konvert i
vsyakij raz s sozhaleniem klal obratno... Odnako den'gi i dostatochno bol'shie v
dome byli vsegda: iz kakih-to polulegal'nyh dvoryanskih fondov, soyuzov i
rodstvennikov za rubezhom... Elena ne znala otkazov v odezhde i karmannyh
rashodah, udivlyaya odnokursnikov to shchedrym zakazom restorannoj edy dlya vsej
kompanii, to dorogoj vypivkoj...
On nikogda ne byl s nej famil'yarnym, ne pokrovitel'stvoval
demonstrativno i ne pytalsya legkomyslenno zaigryvat', nikogda ne podcherkival
ni distancii, ni social'nyh ralichij mezhdu nimi, i ne staralsya kazat'sya
odnokursnikom... On byl samim soboj i ni razu ne sdelal oshibki, hotya ona
dogadyvalas', kak trudno emu eto davalos'. I dazhe prepodnosya dorogie
podarki, ot kotoryh dusha ee vzletala v nebesa, on vel sebya sderzhanno i
prosto, budto vmesto poslednej modeli "ZHigulej" daril ruchku Parker s zolotym
perom... Ee smushchalo lish', chto mat' byla sderzhanna i surova s nim, dazhe
vrazhdebna i vsyacheski protivilas' druzhbe...
Elena pervoj sooblaznila ego. Po krajnej mere, sebe ona vnushila imenno
eto i zhila dolgie gody s primiryayushchej i uspokaivayushchej mysl'yu, chto iniciativa
prinadlezhala ej, a on prosto podchinilsya obstoyatel'stvam. Ona byla slishkom
horosho vospitana, hotya starshaya Lopuhina govorila, chto zdes' - slishkom ne
byvaet, krasiva, umna i imela redkostnuyu rodoslovnuyu, kotoroj esli ne
kichilas', to pomnila postoyanno i ne ustavala napominat' drugim molchalivo,
sderzhannost'yu svoej, dazhe vysokomeriem, osankoj i polnym otsutstviem
suetlivosti, svojstvennym podrugam toj pory, chtoby pozvolit' emu ovladet'
soboj v nomere dorogoj gostinicy s dvumya bol'shimi krovatyami, razdelennymi
massivnoj tumbochkoj, posle uzhina s obil'noj vypivkoj ili na blizkoj dache v
Malahovke pod lyubimogo im Gendelya i kofe s mindal'nym likerom..., i
predpochla osushchestvit' epatazhnuyu vyhodku svoyu v taksi, na zadnih siden'yah,
hotya po-nachalu sobiralas' zanyat'sya lyubov'yu s nim v lifte..., zaranee znaya,
chto on ne sil'no by udivilsya...
Elena ne byla p'yana... Neskol'ko glotkov shampanskogo lish' priyatno
kruzhili golovu, kogda ona trebovatel'no povernulas' k nemu i posmotrela
zheltymi s zelenym obodom glazami v intelligentnoe, chut' strogoe lico bez
vozrasta, kotoroe nikogda ne vosprinimalos' samostoyatel'no, no s telom
vsegda, v horoshih odezhdah iz tshchatel'no' vydelannoj kozhi, takoj tonkoj, chto
pohodila na tkan'..., sherstyanuyu ili iz hlopka, klinikoj ego, a pozzhe
institutom po prozvan'yu Ceh, zvaniyami, hirurgicheskim masterstvom, o kotorom
dazhe sredi studentov hodili legendy, i osobenno rukami, voshishchavshimi svoej
artistichnost'yu ili aristokratichnost'yu..., ona ne znala tolkom, chem imenno, i
prosto zamirala ot vostorga i seksual'nogo predozhidaniya, voobrazhaya, kak eti
ruki stanut pritragivat'sya, nakonec, k ee telu i delat' s nim to, chto
sdelali s dushoj, tol'ko raznuzdanno, vsedozvolenno i vdohnovenno.
Ona priblizila raspuhshie vdrug guby k licu Kovboj-Trofima, vtyanuv
nozdryami privychnyj aromat gor'kogo odekolona i slabyj zapaha gruzinskogo
kon'yaka "Gremi", vechnyh ego sputnikov, i tut zhe kosnulas' uzkih dlinnyh gub,
umiraya ot straha i sobstvennogo bezrassudstva, i vtyanula verhnyuyu v rot..., i
uzhe ne vypuskala, hot' stala zadyhat'sya... I srazu vse ischezlo: trachennaya
vremenem "Volga", pustynnye slaboosveshchennye ulicy pochti bez mashin, s redkimi
magazinami i prohozhimi..., strah, styd, predozhidanie budushchego pozora ili
rasplaty... Na zadnem siden'i staren'kogo taksi, kruzhivshego po nochnoj
Moskve, muzhchina i zhenshchina isstuplenno laskali drug druga, obzhigaya to
stydlivymi prikosnoveniyami gub, to besstydno trebovatel'nymi i
vsepronikayushchimi rukami, teryaya razum...
Ona ne pomnila, kak sdirala s nego galstuk, a potom s sebya osennyuyu
odezhdu, sapogi, chulki i dolgo muchilas' s trusikami, poka ne dogadalas'
sdvinut' ih nastoronu..., i nemnogo prishla v sebya, sidya na kortochkah na
muzhskih bedrah v dorogih shtanah s razdernutoj molniej, uperev spinu v
perednee siden'e, chuvstvuya pod soboj dvizhenie volshebnyh ruki i chto-to eshche:
ogromnoe, trepeshchushchee i obzhigayushche goryachee, ne sopostavimoe po razmeram s
prinyatymi anatomicheskimi predstavleniyami, chto podragivalo u vhoda v nee,
slovno podzhidaya komandy, a potom, nedozhdavshis', stalo medlenno pronikat'
vnutr'... Ot muchitel'nogo naslazhdeniya ona vpala v bespamyatstvo, potomu chto
prishla v sebya, kogda uzhe iznemogaya, no, po-prezhnemu, nastojchivo prodolzhala
dvigat'sya vverh-vniz, vverh-vniz, sminaya yubku i bryuki, i ne nahodya zanyatiya
gubam... Potom ona pochuvstvovala, chto pryazhka bryuchnogo remnya carapaet nezhnuyu
kozhu beder, potom vdrug uvidela v zerkale zadnego vida shirokie glaza
pozhilogo taksista, ustavshie pyalit'sya na nee za pochti dvuhchasovoe kruzhen'e po
Sadovomu kol'cu, zametno pribyvshee chislo avtomobilej za oknami, speshashchih
peshehodov..., no ostanovit'sya ne mogla...
Ona dolgo stoyala pod dushem v bol'shoj vannoj komnate chuzhoj kvartiry, s
uzhasom ozhidaya utreshnej reakcii materi za noch', vpervye provedennuyu vne
doma... A Anna tol'ko sprosila negromko:
- S kem ty byla?
Elena toptalas' v prihozhej, otvorachivala raspuhshie guby, oshchushchaya sebya
ulichnoj devkoj i molchala, a potom vdrug neozhidanno dlya sebya povernulas' k
materi i skazala:
- Naduvala parusa... umelo! - I srazu zahotelos' provalit'sya skvoz'
zemlyu...
- S kem ty byla? - povtorila vopros Anna, ne zamechaya grubosti. - S nim?
- i ne dozhdavshis' otveta, otvernulas' ot docheri i proshla na kuhnyu.
S toj li pory, chut' ran'she ili pozzhe, starshaya Lopuhina stala zatuhat',
bolet' stranno, prekratila priemy gostej i hozhdeniya na posidelki takih zhe,
kak sama, byvshih detej repressirovannyh roditelej-dvoryan, i spustya mesyac ili
dva vnezapno umerla v korridore polikliniki, kuda prishla na priem, izbaviv
doch' ot mnozhestva obremenitel'nyh hlopot... CHerez god umer otec. Ona poehala
v neznakomyj Kaunas, ne ispytyvaya, vprochem, nikakih chuvstv... Zaplatila za
pohorony, za pominki, za chto-to eshche... K nej podhodili i podhodili, i ona
bezropotno otdavala den'gi, kotorye uspel ej sunut' Kovboj-Trofim pered
othodom pezda, poka oni ne konchilis' sovsem...
Freta ne bylo v tu poru, no segodnyashnyaya Elena Lopuhina mogla zadavat'
emu voprosy iz toj svoej proshloj zhizni, bezrassudno prekrasnoj i schastlivoj,
i periodicheski delala eto.
- Raznica v sorok let, Helenochka, dazhe esli v posteli on ne rasstaetsya
s ordenami i zvaniyami, i dovodit tebya do orgazma seksual'nymi uprazhniyami, ne
ukladyvaetsya v ramki obshcheprinyatoj morali, pozvolyayushchej sohranit' lico, -
skazal Fret, pereminayas' na zadnih lapah, chtob poudobnee ulozhit' zad na
postoyanno mokryj pol Vivariya. - I vse ego ostal'nye dostoinstva i
nedostatki, vklyuchaya penis-gigant, volshebnye ruki i hirurgicheskoe masterstvo,
umenie sidet' v sedle, vesti sebya v lyuboj obstanovke, zvaniya, dolzhnosti i
nagrady, nikogda ne umen'shat hronologicheskij disbalans. Vse budut iskat'
koryst' v ego i tvoih dejstviyah, i budut nahodit'. Prilichnyj chelovek
vyterpit nedolgo.
- Kovboj-Trofimu pomogaet intellekt, - brosila sebe spasatel'nyj krug
Elena, ponimaya, chto ne doplyvet.
- Esli by intellekt byl vygoden, estestvennyj otbor po Darvinu sdelal
tak, chtob krugom oshivalis' odni umniki... Oglyanis' okrest, skol'ko ih po
lavkam, teh chto sostoyalis'... i ne tol'ko po sluzhbe, kak on.
Fret pomolchal, perevarivaya kartiny pervogo lyubovnogo opyta Eleny
Lopuhinoj v nochnom moskovskom taksi, poglyadyal na svoj, vylezshij v podbryush'i
vlazhnyj penis, i skazal razdumchivo:
- Esli ty odnako pod intellektom ponimaesh' neobyknovennuyu dlya ego
vozrasta polovuyu potenciyu...
- Ego penis pobole tvovo v sem' raz budet, - s vyzovom perebila ona,
kopiruya Stanislavu i pristal'no razglyadyvaya svetyashchijsya rozovym Fretov
chlen..., i pomedliv, i poryvshis' v karmanah halata, dostala pustuyu pachku
sigaret, smyala rezkim dvizheniem kisti i ne glyadya brosila pochti za spinu v
vedro s opilkami, stoyashchee v dal'nem uglu, i uzhe znaya, chto popala, pobedno
poglyadela na Freta, ozhidaya pohvaly...
A Fret ne videl i slyshal, potomu kak uzhe v kotoryj raz ochutilsya vdrug v
odnom iz zamkov sera Dzhonatana Kokketa, vystroennogo v XVII veke ego
znamenitymi predkami na obryvistom beregu, gde pered ogromnym mrachnovatym
domom s uzkimi zareshechennymi oknami dyshal neobychajno gluboko i ritmichno
okean, bez myagkogo shelesta gal'ki i shuma voln: prosto tyazhelye gluhie udary,
pohozhie na grom ili otdalennuyu artilerijskuyu pal'bu, k kotoroj nezametno
privykaesh', kak privykaesh' k grohotu elektrichki pod oknom razvalyuhi na
okraine Moskvy... A za zamkom nachinalis' zarosli droka, i dal'she, do
gorizonta - more zelenyh pologih lugov s redkimi vkrapleniyami temnyh
ostrovkov dlinnostvol'nyh derev'ev, chto shurshat postoyanno neznakomymi
ostrokonechnymi list'yami. Do Liverpulya, v kotorom, kak vo vsem ostal'nom
mire, lyudi gromko shodili s uma ot zemlyakov Beatles, |lvisa, nestareyushchih
|lly i Sachmo, i, poddav, gonyali v ogromnyh avtomobilyah, bylo mil' pyat'desyat,
kotorye dorogushchij "Bently" Klerens, plemyanicy sera Dzhonatana, preodoleval za
polchasa.
Devka byla chudo, kak horosha: zhestkie, kak u sobaki, ryzhie volosy,
bol'shie lyagushach'i glaza, takoj zhe rot, vsegda mokryj, chut' polnovataya
vysokaya figura i neobyknovennaya seksual'nost', dlya harakteristiki kotoroj
raspushchennost', kazalas' samym myagkim opredeleniem...
Klerens slyla body and soul* stareyushchego dyadi, zadolgo do evropejskih
buntarej, eshche ne pomyshlyavshih o seksual'noj revolyucii, lyubivshego shchegolyat' v
krasno-sine-zelenom kilte bez ispodnego,
---------------
* lyubovnica
dopolnyaya naryad smokingom i krasnym galstukom-babochkoj na goloe telo...,
i ej prihodilos' sil'no starat'sya na vse lady, chtob rasshevelit' ego v
posteli, i dazhe rassheveliv, chrezvychajno redko dobivalas' uspeha,
pozvolyavshego dyade-shotlandcu ispytat' seksual'nyj vostorg, ne govorya o nej
samoj..., i tradicionno obrashchala vzglyady na Dzhonatanovyh shoferov, kotorye
istoricheski, ona dopodlinno znala, delali etu rabotu luchshe vseh ostal'nyh
muzhchin v dome...
Klerens vpervye posmotrela na Freta, kak na shofera, zatyanutogo v ryzhuyu
uniformu, kogda posle chasa vozni s Dzhonatanom, tak nichego i ne dobivshis',
ona vyprovodila ego iz spal'ni i skazala nereshitel'no, vse eshche tyazhelo dysha:
- Holy fuck! He's just honey wagon. It stinks. Try to lick my pussy,
Frat!* - i pohlopala rukoj po prostyne mezh razdvinutyh beder..., a kogda on
zaprygnul, potyanula za oshejnik i pridvinula mordu k promezhnosti, i srazu na
biglya obrushilsya nevedomyj ran'she kamnepad zapahov, gusteyushchij v nozdryah,
skvoz' kotoryj on prodiralsya s trudom, provalivayas' ot naslazhdeniya v
bespamyatstvo, poka ne dogadalsya sunut' tuda yazyk...
Prishlo leto, kak vsegda zharkoe, v etot raz eshche i dymnoe ot goryashchih
torfyannikov, i postoyannyj veter nes pochemu-to bespomoshchnost' vmesto prohlady
i usilival zharu..., i Vavila govoril nazidatel'no: "Leto, eto ne kogda
zharko, a kogda est' den'gi". Lish' vecherami centr goroda takoj zhe krasivyj
teper', kak N'yu-Jork, vybiralsya iz zharkogo zaholust'ya i, zabyvayas', utopal
blazhenno v ognyah i prohlade, chtoby utrom snova nakryt'sya goryachechnym
koleblyushchimsya marevom, podavlyayushchim zhelaniya i vyzhimayushchim pod odezhdami pot...
V parke za Sokolom, gde stoyal Ceh, mnogoetazhnaya mahina iz stal'nyh
balok, krytyh polyarizovannym steklom, napominavshaya gigantskij kosmicheskij
parusnik, podgonyaemyj zvezdnym vetrom, dnem bylo takzhe zharko, kak v centre,
i obezvozhennye derev'ya so skruchennymi list'yami i pochti zvenyashchimi ot suhosti
stvolami, ne davali prohlady i bylo zametno, chto im ne po sebe...
Tolstaya staraya sanitarka, po prozvishchu Egor Kuz'mich, v vatnike, nesmotrya
na zharu, poverh halata, kormila golubej ostatkami bol'nichnoj edy iz
emalirovannogo vedra s nadpis'yu "Neotl. Hiru.", i priruchennye pticy vilis'
nad nej temnoj shurshashchej staej bez prosvetov...
- Kak stranno smotrit etot ryzhij kobel', - skazala Elena Lopuhina, stoya
v Vivarii ryadom so Stanislavoj pered biglyami, privychno ne zamechaya ni zhary,
ni gustoj otvratitel'noj voni. - Vse pestrye, on odin odnotonnyj... Prosto
konek-gorbunok... Kazhetsya, sejchas zagovorit... Prinesi mne stul.
----------------
* Mat' tvoyu! On prosto meshok s der'mom... Poprobuj lizanut' moyu kisku,
Fret! (zharg.)
Usevshis' pered Fretom, ona dostala iz halata sigarety, zakinula nogu na
nogu i pered mordoj biglya predstala uzkaya poloska belyh shtanishek
i voshititel'no golye, i pryamye, kak u mal'chishki, bedra, i on srazu
zabyl obo vsem: o Stanislave, kotoruyu predanno lyubil, o vernoj podruzhke
Loren i ostal'nyh baryshnyah-biglyah, sidyashih vdol' sten na cepi v oshejnikah, o
bezvol'nom, vechno p'yanom neumelom hirurge, zaveduyushchem Vivariem, o nazojlivom
slyunyavom boksere pesochnogo cveta s mudrenym imenem Zahar, nevedomo kak
popavshim syuda i svoimi durackimi shutkami dostavavshim ego, on eshche pomnil, kak
eto zvuchit na slenge: to drive up the wall, o priyatele-sharpee, pohozhem na
staruyu soldatskuyu shinel', molchalivom i surovom bojce, o chrezmerno brezglivom
golubom doge-aristokrate Bille, sil'no otoshchavshem ot nekachestvennoj kormezhki,
o druzhelyubnom krupnom pse-dvornyage s vytekshim glazom po imeni Pahom, kotoryj
vsyakij raz norovil pozadirat'sya, no zavidya baryshen'-biglej nachinal torchat' -
began to get it up, ne po-sobach'i smushchayas' vlazhnogo rozovogo penisa s
kostochkoj vnutri, kak torchit sejchas on sam, pered etoj molodoj zhenshchinoj,
uverennoj v sebe, umnoj i sil'noj, i neob®yasnimo prekrasnoj...
- The real bachelor girl,* - podumal Fret,
- Podojdi! - skazala Lopuhina i sklonilas', chtoby on mog uvidet' i
grud', i polozhila ruku na golovu. - Horoshij mal'chik... Kak tebya zovut?
- Fret, - otvetila Stanislava vmesto biglya i zanervnichala, potomu kak
Fretov penis vylez iz mehovogo chehla i nacelilsya na Elenu.
- Kak dela? - sprosila Lopuhina i, zabyvaya o bigle, prinyalas'
razglyadyvat' skvoz' prorezi otkrytoj tufli dlinnye pal'cy na stope s
akkuratnymi nogtyami.
- Life just sucks, Madam, - skazal Fret, vspomniv davnyuyu besedu s
veterinarom v bagazhnom otseke letyashchego Boinga, i dobavil: - But I'm not
going to complain and getting on the ball.
- CHto? - ne slishkom udivilas' Lopuhina, oglyanulas' po storonam i vnov'
prinyalas' razglyadyvat' uhozhennye pal'cy stopy... Odnako tut zhe rezko
povernulas' i ustavilas' na biglya, i sprosila pochemu-to shepotom:
- CHto on skazal, Slavka?
- On eto... on govorit... nu..., chto zhizn' emu zdes'... ne ochen'-to, no
zholovot'sya ne hochet, potomu kak... nu... poprivyk uzho k neozhidonostyam
zdeshnim, - prookala Stanislava, nervno oterla pot i vyzhidatel'no posmotrela
na Lopuhinu.
- Kogda ty uspela vyuchit' sleng, dorogusha? - sprosila zaveduyushchaya,
stranno udivlyayas' ne umeniyu Freta, no poznaniyam laborantki.
- My new boyfriend from Pittsburgh, State Pennsylvania ...,** - Slava
sobralas' vylozhit' privychnoe imya Abrashka, no pritormozila i skazala,
perekatyvaya "r", kak nastoyashchaya amerikanka: ...Abraham is a good
teacher.***
---------------
* Samouverennaya molodaya zhenshchina, zhivushchaya odna (zharg.)
** - Moj druzhok iz Pitsburga, chto v shtate Pensil'vaniya...
*** - |jbrehem - prekrasnyj uchitel'...
- Ona staratel'no opravdyvalas', budto cdelala chto-to nedozvolennoe.
- Tot sinij negr-shkaf, chto privez biglej iz N'yu-Jorka?
- He's not a coon. He's an Afro-American,* - tverdila Slava, otbivayas',
lyubya i nenavidya Lopuhinu.
- Znachit, tebya zovut...? - skazala Lopuhina, glyadya na biglya i vspominaya
imya...
- Fret, madam! Kak pozhivaete? - skazal on i s interesom ustavilsya na
nee, ozhidaya prodolzheniya znakomstva,
- Doktor Lopu... Elena! - V zameshatel'stve ona chut' sklonila golovu, s
trudom podavlyaya zhelanie protyanut' ruku v privetstvii...
- Biglej mozhno operirovat'? Mne dlya eksperimenta kak raz nuzhny
inbridnye linii. - Lopuhina nervno otvernulas' ot Freta, davaya emu ponyat',
chto razgovor zakonchen, pomedlila, vidimo, schitaya varianty, dostala iz
karmana plastinku zhevatel'noj rezinkii i, slozhiv vdvoe, sunula v rot, a
upakovku skatala v plotnyj sharik i iz-za golovy rezko i tochno metnula v
vedro s opilkami, i, ne dozhidayas' poka on prizemlitsya, otvernulas' i
vnimatel'no posmotrela na Stanislavu, kontroliruya bokovym zrenie udivlenie i
vostorg biglya, ne otryvayushchego vzglyad ot vedra:
- Ne hochu prezhdevremenno afishirovat' svoi opyty, Slava... Pomozhesh'
vypolnit' parochku nebol'shih operacij v bryushnoj polosti etogo...
razgovorchivogo kobelya i uzhin v dorogom restorane za mnoj... Esli zahochesh',
poedem potom na dachu...
- Ih nel'zya operirovat', Lensanna, - skazala Slava, privychno
soprotivlyalyas'.
- Razve oni ne proshli adaptaciyu?
- Oni dolzhny prinesti potomstvo...
- |to mne i nado... Otkuda, kak ne iz beremennyh podruzhek ryzhego
krasavca, ya smogu izvlech'... - Lopuhina zamolchala, zadumavshis' stranno i,
zabyv o Frete, oglyadela Stanislavu, ocenivaya, i, v kotoryj raz, ostavshis'
dovol'noj osmotrom, provela rukoj po polnovatym bedram laborantki i zamerla,
pogruziv pal'cy pod halatom v podatlivye yagodicy devushki...
Glava III. Professor Gleb Trofimov
Direktora Ceha za glaza zvali Kovboj-Trofimom iz-za sohranivshejsya,
nesmotrya na pochtennyj vozrast, zvaniya i nagrady, mal'chisheskoj pryti i
otvagi, i neob®yasnimoj lyubvi k kovbojskomu snaryazheniyu, kotorym byl
zastavlen ego ogromnyj kabinet. V nego byli vlyubleny vse: shustrye
moloden'kie sanitarki i dezhurnye sestry, staravshiesya, podrazhaya Lopuhinoj,
obnazhat' nebol'shie uchastki sobstvennogo tela, no delavshie
eto neumelo i ot etogo vul'garno, i uzh, konechno, ne seksual'no
pristojno, kak mogla eto delat' tol'ko ona odna; polnye dostoinstva i
izbytochnogo
-----------------
* - On ne chernomazyj..., on afro-amerikanec...
vesa vrachi funkcional'noj diagnostiki; energichnye damy hirurgicheskih
otdelenij Ceha...; no bolee - hirurgi-muzhchiny, slepo lyubyashchie i takzhe slepo
podrazhayushchie emu vo vsem...
Esli polagat', chto Ceh - eto mir, to Kovboj-Trofim byl ego Bogom, i kak
vsyakij Bog ne snishodil do miryan i ne razbrasyvalsya chudesami.
Ezhednevnye operacii, predoperacionnye obsuzhdeniya i obhody, byli ne v
schet, potomu kak lish' podcherkivali ego bozhestvennoe nachalo...
Odnako Kovboj starel, nesmotrya na bravadu, i Elena Lopuhina, kotoraya
lyubila i pochitala ego za Boga sil'nee hirurgov-muzhchin, videla i ponimala eto
luchshe vseh... On stanovilsya ne prosto a cradle-snatcher, chto na zhargone
Freta oznachalo "staryj lyubovnik molodoj zhenshchiny"... I delo bylo ne tol'ko v
periodicheskih provalah ego seksual'nyh srazhenij, kogda dazhe Viagra, dozy
kotoroj on nedopustimo uvelichival v poslednee vremya, ne pozvolyala
dominirovat'... On stanovilsya dryahlym i skoro eto uvidyat i pojmut ostal'nye,
i togda pochetnaya ostavka, i sobstvennaya kar'era Lopuhinoj mozhet sil'no
pritormozit', i bezuprechno vystroennaya shema perestanet prinosit' dohody
dazhe otdalenno nesopostavimye s nyneshnimi..., i prinyalas' sudorozhno iskat'
netradicionnye resheniya tradicionnoj problemy...
A Kovboj-Trofim ne sobiralsya podavat' v otstavku i budushchaya mizernaya
pochetnaya pensiya byla emu po barabanu... Za desyat' let vol'noj hirurgicheskoj
zhizni, pochti ne kontroliruemoj gosudarstvom rossijskim, ispravno
perevodivshim na scheta Ceha den'gi, pust' i malye, na zarplatu, kanalizaciyu,
hirurgicheskoe bel'e, medikamenty, vodu i svet, on zarabotal blestyashchej
rabotoj ruk, operiruyushchih pochti vse: ot gemorroya do aortno-koronarnyh
anastomozov, nikak ne menee milliona amerikanskih dollarov, kotorye
blagodarnye pacienty i ih ushlye rodstvenniki vkladyvali to v konvertaciyu
valyut, to v pochti smertel'nye po risku, no neiz®yasnimo priyatnye i pribyl'nye
finansovye piramidy, uspevaya vsyakij raz vo-vremya snyat' so schetov ne tol'ko
telo denezhnogo vklada - corpus, no i nabezhavshuyu marzhu, prevoshodyashchuyu
razmerami corpus v neskol'ko raz...
Odnako naibol'shij dohod prinosili peresadki organov inostrannym
grazhdanam, kotorye tabunami naezzhali v Ceh na otnositel'no deshevye, po
sravneniyu s cenami Zapadnoj Evropy, operacii po peresadke organov,
vypolnyaemye v ramkah mezhdunarodnyh mezhinstitutskih programm, bol'shaya chast'
kotoryh finansirovalas' pravitel'stvami sootvetstvuyushchih gosudarstv, o chem
privychno zabyvali i pribyvayushchie pacienty, i prinimayushchaya storona...
Neuchityvaemye operacii, gospitalizaciya dlya transplantacii bol'nyh vne
lista-ozhidaniya, manipulirovanie donorskimi organami, kak i vneocherednaya ih
otpravka za rubezh, obespechivali, naryadu s gonorarami v konvertah,
fantasticheskie zarabotki Kovboyu, kotoryj ponimal, chto blestyashchij menedzhment
denezhnyh potokov, tekushchih v karmany, ne realizovalsya sam soboj, no byl
uporyadochen i strogo vystroen v sootvetstvii s ego instrukciyami Elenoj
Lopuhinoj, samoj lyubimoj i dorogoj ego uchenicej..., i zhenshchinoj, kotoruyu on
tak i ne smog vyuchit' bol'shoj hirurgii, no kotoruyu staralsya spravedlivo
prodvigat', pomyatuya, chto Ceh nikogda ne prostit nemotivirovannyh postupkov i
tak zhe legko i prosto, kak bogotvoril, sbrosit s nebes...
On po-nachalu rasteryalsya, ne znaya kuda devat' beshennye den'gi,
poluchaemye fakticheski za tu zhe rutinnuyu hirurgicheskuyu rabotu, chto i v bylye
vremena, kogda pokupka dorogogo galstuka prevrashchalas' v sobytie, podryvayushchee
semejnye byudzhet, hotya sem'i u Kovboya ne bylo nikogda... Opyt trat prishel
ochen' bystro i tak pugayushche nepredskazuemo, chto pogonya za den'gami stala
dominirovat' nad hirurgiej... Odnako on poka ne ponimal etogo... ili prosto
obmanyval sebya, privychno stavya hirurgiyu prevyshe vsego... i takzhe privychno
zakryvaya glaza na ee nyneshnij polukriminal'nyj harakter, ne bez osnovanij
polagaya, chto vydayushcheesya operatorskoe masterstvo sluzhit indul'genciej ot vseh
bed...
Gleb Trofimov vyros v sem'e nikogda ne voevavshego majora, prosluzhivshego
vojnu voenpredom na oboznom zavode v zashtatnom gorodke Syzrani s rechkoj
Hoper, chto zastryal nepodaleku ot Kujbysheva, nyneshnej Samary, v izluchine
Volgi. Oni zhili v pugayushche dlinnom dvuhetazhnom derevyannom dome so mnozhestvom
otdel'nyh vhodov, delayushchih ego pohozhim na gigantskuyu sorokonozhku,
periodicheski sotryasaemuyu p®yanymi skandalami s drakami do pervoj krovi i
gromkimi krikami Levitana ob uspeshnom prodvizhenii Krasnoj Armii na zapad, v
kotorom delili dvuhkomnatnuyu kvartiru s vol'nonaemnoj mashinistkoj, sluzhivshej
na tom zhe zavode, chto i otec, vysokoj, molodoj zhenshchinoj s krupnymi chertami
lica, ukrashennogo neskol'kimi dikovinnymi borodavkami, otlichavshimi ee ot
ostal'nyh zhil'cov ih derevyashki, neobychajno strogoj, dazhe surovoj, odnako
neizmenno dobrozhelatel'no-vezhlivoj, umevshej dvigat'sya s kakim-to
udivitel'nym dostoinstvom... i krasotoj, dazhe s ohapkoj drov ili vedrom
pomoev...
Zavidya peremeshcheniya strojnogo tela Mashinistki na kuhne i nedlinnom
korridore, mat' Gleba govorila negromko, to li s zavist'yu, to li voshishchayas':
"Carevna!".
On lyubil sidet' u nee v komnate, razglyadyvaya bezdelushki na vysokom
komode, dlinnye do polu atlasnye plat'ya so mnozhestvom skladok, ryushek i
buffov, vysokie zhenskie botinki so shnurovkoj s ostrymi nosami, i shlyapy s
per'yami, bumazhnymi cvetami i vual'yu v kartonnyh korobkah s kruglymi
kryshkami, zapryatannymi v bol'shie fanernye chemodany pod soldatskoj zheleznoj
krovat'yu... SHkafa v komnate Mashinistki ne bylo...
Gleb uzhe neskol'ko let poseshchal muzykal'nuyu shkolu po klassu skripki pri
dvorce pionerov, stradaya dushoj i telom ot nenavistnyh zanyatij, zabiravshih
ezhednevno dva-tri chasa... . Kto-to iz ih rodstvennikov ili druzej podivilsya
odnazhdy ego nepomerno bol'shim kistyam s dlinnymi pal'cam, prikovyvayushchimi
vnimanie u nebol'shogo subtil'nogo mal'chika, i posovetoval uchit' iuzyke...
Vozmozhno, iz nego vyros by skripach-virtuoz, potomu kak uzhe cherez chetyre goda
muchitel'nyh zanyatij on neobychajno tehnichno ispolnyal proizvedeniya, kotorye
byli pod silu lish' vypusknikam muzykal'noj shkoly..., odnako sluh u mal'chika
nachisto otsutstvoval i skoro eto ponyali dazhe ego roditeli i ne nastaivali
teper' osobo, esli on mankiroval zanyatiyami... A Mashinistka lyubila slushat'
ego igru, nervo hmurya lob i dergaya plechem, kogda fal'shivil...
- S tvoimi kistyami i pal'cami, mal'chik, pri polnom otsutstvii sluha,
nado bylo uchit'sya igre na fortepiano, - govorila ona glubokim, polnym
dostoinstva i znacheniya golosom, slovno byla ne prostoj mashinistkoj, a
professorom kujbyshevskoj konservatorii, kude ego vozili nedavno... -
Povzroslev, ty smozhesh' brat' dve oktavy...
K nej nikogda ne prihodili oficery-vrachi ili legko-ranennye iz
gospitalya poblizosti, sistematicheski naveshchavshie po nocham odinokih zhenshchin
sorokonozhki. Ona ne pila vodku, dazhe vino..., lish' zavodila vecherami patefon
i molcha slushala sipenie simfonicheskogo orkestra na plastinkah ili opernye
arii, otpivaya slishkom temnyj chaj iz tonkogo stakana v tyazhelom serebryannom
podstakannike, glyadya na mal'chika nevidyashchimi glazami...
Raz noch'yu, prohodya mimo ee komnaty k pomojnomu vedru na kuhne,
sluzhivshemu sem'e nochnym gorshkom, on uslyshal stony iz-za priotkrytoj dveri...
On znal po rasskazam odnoklassnikov i sobstvennomu opytu nochnoj zhizni v
odnoj komnate proishozhdenie etih zvukov, prigvozdivshih ego k polu... Sdelav
usilie, on ostorozhno tolknul dver' i voshel...
Mashinistka lezhala na spina s zakrytymi glazami, sbrosiv s sebya odeyalo,
v nevidannoj nochnoj rubahe, krasivoj i blestyashchej, s vyshitymi sine-golubymi
cvetkami, pohozhej na vechernee plat'e s glubokim vyrezom, v kotoryj ona
vyvela obnazhennuyu grud' s tugim rozovym soskom i stiskivala ee rukoj..., i
ritmichno dvigala tazom: verh - vniz, vverh - vniz..., chasto dysha i izredka
vskrikivaya... U chetyrnadcatiletnego pionera Gleba Trofimova, gotovivshegosya
ko vstupleniyu v Komsomol, zakruzhilas' golova i stali vatnymi nogi. On zakryl
glaza, chtob poborot' slabost', a potom rvanul k dveri, uspev zametit', no
uzhe ne zreniem, a kozhej ili sobstvennoj plot'yu, sognutye v kolenyah, chut'
rasstavlennye nogi, gustye temnye volosy v pahu i dlinnye tonkie pal'cy, chto
tak nravilis' emu, nepohozhie na pal'cy materi, kotorye sudorozhno, s kakim-to
osterveneniem, to pogruzhalis' v plot', to izvlekalis', vlazhno pobleskivaya v
tusklom svete, pronikayushchem iz korridora...
On zamer u dveri, zabyvaya dyshat', no potom medlenno vernulsya k
skripuchej krovati, ponimaya, chto sovershaet svyatotatstvo i, gotovyj ot styda
provalit'sya skvoz' zemlyu, stal zhadno razglyadyvat' ee... A ona vdrug
ostanovila dvizheniya, otkryla glaza i vnimatel'no i dolgo posmotrela na nego,
ne ubiraya ruk, i ne starayas' natyanut' na sebya odeyalo..., lish' po-prezhnemu,
dysha poverhnostno i chasto...
- Uhodi, mal'chik! - poprosila ona, nakonec, i zamerla, vyzhidaya... I emu
pokazalos', chto prosit, chtob ostalsya..., a on ne smog, i povernulsya, i vyshel
ponuro, ostorozhno prikryv dver'...
Odnazhdy on zastal ee, perebirayushchej fotografii v tolstom starinnom
al'bome s zastezhkami i podivilsya vnezapnomu bespokojstvu i trevoge, dazhe
strahu, skovavshemu bol'shoe krasivoe telo.
- Pozhalujsta, mal'chik! - ona nikogda ne nazyvala ego po imeni. -
Podozhdi za dver'yu minutu! - i, zahlopnuv al'bom, stala belet' licom... A on
stoyal, pereminayas' i ponimaya, chto zastal ee za delom eshche bolee
nedozvolennym, chem nedavnij nochnoj porok, tainstvennym i opasnym, grozyashchim
ej, a, mozhet, i emu samomu, i znal uzhe, chto ne ujdet ni za chto, i ni pod
kakimi pytkami ne vydast..., i stanet zashchishchat' ee do konca... Ona ponyala ili
pochuvstvovala eto, potomu chto uspokoilas' srazu i dvizheniem ruki, beredyashchim
dushu, ukazala na mesto podle sebya.
- |to fotografii moih roditelej, - skazala Mashinistka yasnym glubokim
golosom, udivitel'no chetko artikuliruya. Tak, pozhaluj, ne mogla dazhe ego
uchitel'nica po literature, vyrazitel'no chitavshaya stihi na shkol'nyh
vecherah...
- Mozhesh' posmotret'..., - i protyanula al'bom....
CHerez neskol'ko nedel' on znal nazubok vse fotografii al'boma: ee otca
i mat', ih roditelej, sestru, mnogochislennuyu rodnyu, kuzin i kuzenov, druzej
i kolleg otca..., i brata otca - strannogo pozhilogo gospodina, vysokogo i
tuchnogo, s tshchatel'no vybritym licom i golovoj, v chernom s kapyushonom
monasheskom klobuke, podpoyasannom tolstoj, kak kanat, beloj verevkoj s
dlinnymi pochti do zemli koncami...
Zagadochnye, nikogda ne ulybayushchiesya muzhchiny i zhenshchiny v strogih odezhdah
nachala veka i takie zhe ser'eznye deti, naryazhennye vo vzrosloe plat'e i
pohozhie ot etogo na karlikov na fone nevidannoj mebeli: obedennyh i
lombernyh stolov s tyazhelymi stul'yami, kresel, divanov, pufov, kozetok, shirm,
bufetov, mnogochislennyh knizhnyh shkafov, vysokih, do potolka, zerkal,
inkrustirovannyh bronzoj, vychurnyh lyustr, pohozhih na pervye iskusstvennye
sputniki zemli, kabinetnyh royalej s podnyatymi kryshkami, fortepiano s litymi
podsvechnikami nad klaviaturoj, kartin v shirokih ramah i pochti nerazlichimyh
fotografij, plotno zavesivshih steny obshirnyh pokoev, iz kotoryh bol'she vsego
emu zapomnilis' nedvizhno stoyashchie loshadi, gotovye v lyuboj moment sorvat'sya so
steny i pustit'sya vskach', neskol'ko raz procokav podkovami po parketu, chtob
potom ischeznut' navsegda za bol'shimi venecianskimi oknami s nispadayushchimi
port'erami, izyashchnyh skul'ptur na podstavkah iz mromora i metalla, pochti
vsegda vzyvayushchih o chem-to nenazojlivo s rasprostertymi rukami, nastol'nymi
chasami v mnogochislennyh, vidimo, modnyh togda, bronzovyh ili latunnyh
zavitkah, yunyh devah i angelah, bol'shimi napol'nymi chasami iz chernogo dereva
s rimskimi ciframi na ciferblate i dlinnymi mayatnikami s ploskimi kruglymi
blinami na konce, kandelyabrami i prochimi, teper' uzhe stershimisya iz pamyati,
anturazhnymi detalyami meblirovki i byta teh dal'nyh let...
- A kto tot tolstyj brityj dyadechka s kapyushonom na fotografii? -
sprashival Gleb Mashinistku, i vsyakij raz ona nachinala ulybat'sya smushchenno i
nemnogo rasteryanno, nadolgo zadumyvalas', pogruzhayas' v nevedomye emu
vospominaniya, i vozvrashchayas' ottuda ili eshche ostavayas' tam, otvechala, provodya
rukoj po gustoj i kolyuchej porosli korotkih volos na golove mal'chika, pohozhih
na shapochku dlya plavaniya:
- |to moj dyadya..., Dmitrij Aleksandrovich... Ochen' bogatyj chelovek...
Promyshlennik... On byl vlyublen v nashu mamu...
- A kapyushon? - nastaival Gleb, kotorogo ne interesovali v tu poru
lyubovnye istorii sem'i Mashinistki.
- Sovershenno vnezapno on vdrug otryadil vse svoe sostoyanie katolicheskoj
cerkvi v Peterburge i pereselencam, chto perebralis' v Sibir' iz central'noj
Rossii, i stal..., - zdes' ona ostanavlivalas' v razdum'i vsegda, a potom
prodolzhala trudno i nervno, - ...i stal...gugenotom..., - i predotvrashchaya
vstrechnye voprosy, dobavlyala: - Gugenoty - te zhe katoliki-protestanty,
mal'chik, tol'ko bolee prostye i chelovechnye v svoih vzaimootnosheniyah s
Bogom..., budto znali ego horosho..., dazhe adres...
- On sdelal eto iz-za vashej mamy? - pronicatel'no sprashival Gleb i
nikogda ne poluchal otveta..., i zadaval svoj sleduyushchij vopros: - A v Boga on
veril?
- Ne znayu. On prosto sluzhil emu, kak sluzhat nekotorye svyashchenniki...
Odnazhdy vo dvore doma ego ostanovili dva oficera v furazhkah s sinimi
okolyshkami, kak u letchikov..., no on znal, chto ne letchiki. Oni dolgo
podzhidali ego, potomu chto svezhij sneg byl utoptan i useyan papirosnymi
okurkami.
- Ona pokazyvala tebe fotografii, mal'chik, vasha sosedka? - sprosil odin
iz nih posle korotkogo vstupleniya pro trudnosti poslevoennogo vremeni,
bditel'nost' i pionerskuyu soznatel'nost'..., i nazval nevnyatno imya i familiyu
Mashinistki.
- Da, - skazal Gleb, gordyas', boyas' i preziraya sebya.
- A pis'ma? - sprosil drugoj.
I on opyat' skazal:
- Da, - gotovyj provalit'sya skvoz' zemlyu ot styda, ponimaya, chto predaet
ee... i chto ne predavat' ne mozhet... i, vyzhdav, dobavil: - I ordena
starinnye...
- Znaesh', gde ona hranit ih...? Mozhesh' prinesti?
- Mogu! - otraportoval on obradovanno, chuvstvuya sebya Pavlikom
Morozovym, s trudom uderzhivayas', chtob ne podnesti ruku k golove v pionerskom
salyute, i brosilsya v dom, gordyj doveriem i otvetstvennost'yu, i, dostav
iz-pod kleenki na kuhne klyuch, otper dver' i vytashchil fanernyj chemodan...
On razvernul znakomuyu temno-krasnuyu barhatnuyu tkan': bol'shoj tyazhelyj
orden, to li krest, to li zvezda s mnozhestvom luchej, i dvuglavyj orel
posredine s Andreevskim krestom na grudi, s molniyami i venkami v lapah, a
vokrug na golubom emalevom fone: "ZA V€RU I V€RNOSTX"...
CHerez neskol'ko dnej Mashinistka ischezla. Utrom Gleb stoyal pered plotno
zakrytoj dver'yu komnaty, zakleennoj poloskoj bumagi v obychnuyu shkol'nuyu
kletku s fioletovoj pechat'yu posredine i neponimayushche smotrel na mat'...
- Uvezli ee noch'yu, - suho skazala ona, stoya u okna, terebya kol'co na
pal'ce i stranno krivya guby. - Nemeckaya shpionka, blya... Gde oni u nas
nemcy-to na oboznom zavode? Gde?! Skazhi, Gleb! Skazhi! Gde nemcy! - Mat'
krichala v golos, zalamyvaya ruki i trebuya u nego otveta, a potom razrydalas',
ne stesnyayas', i srazu uspokoilas':
- Al'bom s fotografiyami ostavila tebe...
C obyskom k nim prishli vecherom, spustya dva dnya, i molcha, i neohotno
rylis' v yashchikah, odezhde i neskol'kih knigah na podokonnike, slovno stydyas'
chego-to, i on tozhe ispytyval zhutkij styd, budto opyat' byl s nimi zaodno i
uchastvoval v obyske..., teper' uzhe protiv roditelej, i gotovilsya skazat'
pryamo sejchas, chto al'bom s fotografiyami lezhit v ego shkol'nom portfele na
stole, na vidu..., i otkryl rot..., no mat' sporo podoshla, dazhe podbezhala
pochti, pochuvstvovav ego gotovnost', i, polozhiv ruku na zatylok, i posmotrev
v glaza neznakomo pristal'no, skazala trevozhno:
- Stupaj na ulicu, Glebushka! Pogulyaj chutok... Mozhno ved', da? - i
posmotrela, zatravlenno ulybayas', na voennyh s sinimi pogonami na strogih
kitelyah...
Komnata pustovala nedolgo: ee zanyala pozhilaya tolstaya zhenshchina,
telefonistka, s redkimi usami na verhnej gube i ogromnym zadam pod vsegda
tonkimi, letom i zimoj, satinovymi plat'yami, kotoryj kolyhalsya pri kazhdom ee
dvizhenii, kak bezvkusnoe yablochnoe sufle, postoyanno taskaemoe otcom iz
oficerskoj stolovki, yakoby soderzhashchee zhelezo, tak neobhodimoe rebenku dlya
rosta...
- Vybros' zarazu, milok, - skazala tolstaya telefonistka odnazhdy, zastav
ego na kuhne s al'bomom. - Burzhui-to von kak ran'she zhili: s zhiru
besilisya..., detej malyh, kak starikov odevali, nakupali, chto na glaz
popadet i vse malo... Na chto stol'ko loshadej bylo? A prostoj narod
prisluzhival i terpel, i zhil, kak skotina, poka terpen'e-to ne konchilos'...
Daj mne fotki, snesu kuda sled... - Telefonistka perevela dyhanie, kolyhnuv
zadom, i bylo zametno, chto starye fotografii budorazhat ee dushu, ne razum...
Ona podozhdala nemnogo i protyanula ruku.
- Net! - Rasteryannyj i ispugannyj Gleb neudobno sel na al'bom v
zapozdaloj popytke zashchitit' fotografii i Mashinistku, i vse s®ezzhal s vysokoj
taburetki, ceplyayas' za kraya rukami i upirayas' v pol noskami materchatyh
tufel'.
- Suchenok! - obidelas' telefonistka. - Otcu nazhaluyus'... Sam otberet,
da eshche zadnicu naderet..., - i strogo dvinulas', razdrazhenno koleblya polnoe
telo pod zastirannym satinovym plat'em v goroshek, k sebe v komnatku, uboguyu,
pochti nishchenskuyu, s redkoj mebel'yu, prinadlezhashchej voinskoj chasti...
- Otdaj fotografii, Glebushka, - poprosil otec nenastojchivo i posmotrel
na mat'. - Sosedka..., - on pomyalsya, vidimo, ne znaya, stoit li posvyashchat'
syna v specifiku raboty voennoj telefonistki, pochti navernyaka sotrudnichayushchej
s organami, i neuverenno zakonchil: - ...mozhet nadelat' nepriyatnostej... i
komnatu otberut...
I on otdal al'bom, stydyas' sebya, materi..., lish' vytashchil naspeh naugad
dva desyatka fotografij, kak potom okazalos', v osnovnom - loshadej..., i
spryatal ih v materchatyj meshok iz-pod galosh, v kotoryh hodil v shkolu, i,
zatyanuv gorlovinu shnurkom, snes v zhutkie podvaly stekol'nogo zavoda na
okraine, razbomblennogo nemcami paru let nazad...
Posle okonchaniya kujbyshevskogo medicinskogo instituta Gleb otrabotal dva
goda v gorodskoj bol'nice rodnoj Syzrani, udivlyaya opytnyh hirurgov
neozhidannym, pochti sverh®estestvennym operatorskim masterstvom... i
virtuoznym ispolneniem dvuh skripichnyh kaprisov Paganini na temy "Prekrasnoj
Mel'nichihi", odni iz kotoryh schitalsya neispolnyaemym iz-za tehnicheskih
trudnostej. K sozhaleniyu, a, mozhet, k schast'yu, s podobnym bleskom on ne umel
igrat' bol'she nichego...
Pereehav v Moskvu, Gleb nashel rabotu v medsanchasti mashinostroitel'nogo
zavoda na SHosse |ntuziastov i krovat' v zavodskom obshchezhitii i, zabyvaya
skripku, vse bol'she pogruzhalsya v hirurgicheskoe remeslo.
V medsanchasti on poznakomilsya s devushkoj, pochti devochkoj, iz
registratury, neozhidanno sil'no i yarko napomnivshej emu Mashinistku ne tol'ko
mnogochislennymi borodavkami, sovsem ne portivshimi ee, no i stat'yu vysokoj i
strojnoj figury, i eshche chem-to neulovimo volnuyushchim i zabytym, i vlyubilsya...
Ona byla vyshe nemnogo i starshe, no, strannoe delo, eto lish' usilivalo
lyubov'... Ee zvali Annoj... i vskore on znal do detalej istoriyu zhizni ee
sem'i pochti s Petrovskih vremen, porazhayas' fizicheskomu shodstvu i
tragicheskoj pohozhesti sudeb dvuh samyh znachitel'nyh zhenshchin svoej zhizni toj
pory...
Vskore on stal podrabatyvat' nochnym dezhurantom v hirurgicheskoj klinike
medicinskogo instituta. Ego srazu zametili i poveli k zaveduyushchemu:
vsemogushchemu po tem vremenam akademiku Ivanovskomu...
- Da! Ruki u tebya horoshie... Mozhet byt', ochen'... Dazhe ne veritsya...,
chto takoe vozmozhno..., - ostorozhno skazal intelligentnyj akademik bez
edinogo maternogo slova, kogda oni vyshli iz operacionnoj. - K sozhaleniyu, eto
ne samoe glavnoe v hirurgii... Esli hochesh' nauchit'sya ostal'nomu,
ostavajsya...
On ostalsya... Hirurgiya zabirala slishkom mnogo vremeni..., pochti vse, ne
ostavlyaya zhelanij i sil na ostal'noe..., i ego roman s Annoj Lopuhinoj
zatuhal kak-to sam po sebe, bez osobyh usilij storon. On dazhe ne zametil,
chto ona perestala zvonit', i pochuvstvoval oblegchenie, pogruzivshis' v
hirurgiyu, kotoraya stala dlya nego vsem..., ne schitaya raboty: otdyhom,
udovol'stviem, dazhe naslazhdeniem..., zanyatiem, v kotorom emu, pohozhe, ne
bylo ravnyh i v kotorom on nahodil otdohnovenie, vdohnovenie, bodrost' duha
i tela, i ni s chem ne sravnimuyu vlast' nad lyud'mi, nesopostavimuyu po
znachimosti i vozdejstviyu, s vlast'yu imushchih... Lish' odno inogda, no stranno
dolgo i muchitel'no, terzalo ego schastlivuyu dushu: on ponimal, chto predal
opyat'... Predal Annu Lopuhinu, kak kogda-to predal Mashinistku... I esli
Mashinistku, kotoruyu lyubil bezumno, stradayushchej mal'chisheskoj lyubov'yu, on ne
mog ne predat', potomu chto v te vremena predavali ne tol'ko deti, to s Annoj
bylo ne tak..., i Annu on nikomu ne sdaval..., prosto brosil... za
nenadobnost'yu..., a mozhet, special'no, chtob dosadit' za gordost'... i ne
gordost', a gordynyu, i sderzhannost' vo vsem, i dazhe v posteli... I
ozlobilsya: na Mashinistku, chto vtyanula ego v svoyu zhizn', iz-za kotoroj
suetlivo vysluzhivalsya pered neznakomymi oficerami v furazhkah s golubymi
okolyshkami, chto potom pereryli vverh dnom, zhestoko uniziv, ih komnatku v
dalekoj Syzrani..., iz-za kotoroj potom emu stala nravit'sya, pohozhaya na
Mashinistku, Anna..., na sebya - za trusost' i podlost'..., na Annu - za
blagorodstvo i stojkost' olovyannogo soldatika..., i na ves' mir... I v takoj
razdvoennosti, pochti ne otlichimoj ot shizofrenii, smodelirovannoj im samim,
postoyanno vsplyvayushchej v soznanii ili namerenno vytaskivaemoj iz glubin
mazohistki nastroennym mozgom, on prozhil bol'shuyu chast' vzrosloj zhizni,
vneshne schastlivoj, vpolne blagopoluchnoj, blagopristojnoj i kar'ernoj, v
kotoroj dobilsya edva li ne vsego neveroyatno dlinnymi i sil'nymi pal'cami
skripacha-virtuoza, pochti ne umeyushchego igrat', no sposobnogo s takim bleskom
upravlyat'sya v hirurgicheskoj rane, chto vidavshie vidy mastitye hirurgi,
razevali rty...
On obladal eshche odnim moguchim preimushchestvom, kotorym nagradila priroda,
starayas' snivelirovat' prostolyudnoe proishozhdenie... U nego byl nesorazmerno
bol'shoj penis, neutomimyj i trudolyubivyj, pridelannyj k nemu, kak byli
pridelany potryasayushche umelye ruki... On vpervye uznal pro eto ot sobstvennoj
materi, podslushav nochnoj razgovor s otcom:
- U Glebushki nashego krant uzhe shchas pobole tvogo budet, - skazala mat',
vozyas' v krovati. - Vrode kak ot drugogo cheloveka sovsem...
On zapomnil... i velikolepnymi pal'cami muzykanta i siloj volshebnogo
penisa tvoril chudesa, probivaya dorogu na samyj verh administrativnoj,
nauchnoj i hirurgicheskoj kar'ery..., i dobilsya vsego...
On ne byl seksual'nym man'kom, no vozmozhnost'yu zanyat'sya lyubov'yu nikogda
ne prenebregal, i otnosilsya k zhenshchinam, kak k sedlam, chto sobiral neistovo
poslednie gody, slovno iskupaya chej-to greh, i medicinskie sestry, i molodye
aktrisy i vrachi, i nachal'stvuyushchie damy, i zheny vysokih chinovnikov ispytali
na sebe moshch' Kovboeva penisa, ogromnogo i neukrotimogo, zapominavshegosya
navsegda. I, kak v hirurgii, v seksual'noj vojne polov, kotoruyu vel
netradicionnym oruzhiem, on chuvstvoval sebya nepobedimym... A k Elene
Lopuhinoj ispytyval ochen' sil'noe vlechenie, stranno usilivaemoe myslyami o ee
materi, i lyubil, kak mog, udivlyayas' postoyanno strannoj cherede
zhenshchin-aristokratok v svoej sud'be...
Mnogo let spustya Gleb Trofimov osnoval Ceh, postoyanno rasshiryaya tematiku
issledovanij, uvelichivaya ob®em i harakter operativnyh vmeshatel'stv, vybivaya
valyutu dlya pokupki diagnosticheskogo i lechebnogo oborudovaniya, chtoby hot'
otdalenno sootvetstvovat' urovnyu zarubezhnyh centrov podobnogo roda, kotorye
regulyarno poseshchal..., a potom vdrug vzyal i vystroil vnezapno novyj korpus po
sosedstvu so starym, eshche dorevolyucionnoj postrojki prizemistym zdaniem,
napominavshim provincial'nyj zheleznodorozhnyj vokzal...
Korpus, kotoryj postroili po individual'nomu proektu iz dorogih
materialov na den'gi, dobytye Kovboj-Trofimov nevedomo gde i kak, porazhal
voobrazhenie ne tol'ko arhitekturoj, udivitel'no izyashchno ob®edinivshej
neskol'ko stroenij, stremitel'no uvelichivayushchihsya po vysote, v odin
gigantskij polu-sfericheskij blok so steklyannym fasadom iz polyarizovannogo
stekla, razdelennogo na fragmenty uzkimi metallicheskimi peremychkami iz
nerzhaveyushchej stali, otrazhayushchimi to solnce, to nochnye ogni Leningradskogo
shosse, pohozhim bol'she na radioteleskop, doroguyu gostinicu ili shtab-kvartiru
transnacional'noj koporacii... Novyj korpus udivlyal i nevidannoj dlya etih
mest uhozhennost'yu vokrug...
Kovboj-Trofim postoyanno operiroval, delaya etu rabotu vse luchshe i
bystree, chasto vystupal s dokladami na mezhdunarodnyh simpoziumah i
konferenciyah, publikoval stat'i, pisal special'nye knigi, poluchal uchenye
zvaniya, nagrady..., ego postoyanno priglashali na konsul'tacii, konsiliumy...
Odnazhdy v operacionnoj odnoj iz gorodskih bol'nic, kuda ego srochno
vyzvali, hirurg-operator, simpatichnaya dama srednih let, - on vstrechal ee
inogda na zasedaniyah hirurgicheskogo obshchestva Moskvy, - vinovato skazala,
nervno glyadya v otkrytuyu ranu grudnoj kletki:
- Prostite Gleb Ivanovich, chto poprosla priehat'... SHli na banal'nuyu
zakrytuyu komissurotomiyu i natknulis' na redkostnuyu patologiyu: slishkom
obshirnoe predserdie... i tromb k tomu zhe... Ni moj palec, ni pal'cy
assistentov ne dotyagivayutsya do mitral'nogo klapana..., chtob razdelit'
stvorki... - Ona podumala i dobavila: - U bol'nogo - mitral'nyj stenoz...
Poka Trofimov mylsya ona prodolzhala govorit' chto-to uzhe v
predoperacionnoj, a on, ne ne slushaya, privychno vdyhal slabyj rastvor
nashatyrya v tazu, vodil po rukam marlevoj salfetkoj, i stranno volnovalsya
chemu-to...
- Vse ochen' prosto, - skazal on podhodya k stolu i zaglyadyvaya v ranu. -
Invaginirujte palec v predserdie vmeste s ushkom i togda... - On ne zakonchil,
potomu chto posmotrel na operacionnuyu sestru i uznal v nej Annu Lopuhinu...
- ...i togda klapan legko dostizhim. Poprobujte! - vzyal on sebya v ruki.
- Zdravstvuj, Anna! Kak ya rad...
- Mozhet, sami sdelaete, Glebvanych! - zanyla hirurg.
- Trusite?
- Da... Rana slishkom dolgo byla otkrytoj... Vozmozhno nagnoenie...,
drugie oslozhneniya.... A esli prooperiruet professor Trofimov ni u kogo
pretenzij ne vozniknet...
On bystro zakonchil operaciyu i pereodevshis' v kabinete zaveduyushchej, i
popivaya krepkij chaj s kon'yakom i limonom, poprosil priglasit' operacionnuyu
sestru.
Na predlozhenie perejti k nemu v institut Anna Lopuhina otvetila
otkazom, odnako Kovboj umel dobivat'sya svoego i cherez mesyac ili dva ona
zanyala dolzhnost' starshej operacionnoj sestry Ceha...
Stav bogatym, Gleb Trofimov ne stal pokupat' dachi, dorogie inostrannye
avtomobili, nedvizhimost' zagranicej i prochie attributy rossijskogo
procvetaniya, a priobrel ogromnuyu kommunal'nuyu kvartiru v starinnom dome na
Volhonke, s pomoshch'yu maklera raselil zhil'cov, priglasil svedushchih arhitektorov
i restavriroval ee, prenebregaya nastojchivo sovetuemym evroremontom...
Neskol'ko let ushlo na meblirovku... Ostavalos' zasluzhit' orden, chto vykral
togda u Mashinistki i peredal oficeram MGB i kupit' loshadej, kak te, chto
stoyali nedvizhno na berezhno hranimyh starinnyh fotografiyah iz al'boma,
zapryatannogo kogda-to v holshchevyj meshochek iz-pod shkol'nyh galosh, a teper'
razveshannyh po stenam ego domashnego kabineta...
V odnoj iz sluzhebnyh komandirovok v SSHA v zagorodnom dome izvestnogo
hirurga-kardiologa, gde prinimali ego ne po-amerikanski shchedro i serdechno, on
uvidel v odnoj iz komnat kollekciyu besheno dorogih sedel v special'no
skonstruirovannyh shkafah i eshche bol'she zabolel loshad'mi... A kogda hozyain
pokazal emu sobstvennuyu konyushnyu, a potom svozil na rodeo v nebol'shoj gorodok
poblizosti, bolezn' stala nevynosimoj...
Komandirovka zakanchivalas' i na proshchal'noj vecherinke v yaponskom
restorane s bassejnom i gejshami v potryasayushchih kimono i sabo on skazal
hlebosol'nomu amerikancu:
- I've to purchase some horses... overthere... in Russia... It seems
that I am
down with them... They're my childhood's dream...*
---------------------
* - YA dolzhen kupit' neskol'ko loshadej... v Rossiii... YA bolen
imi...Loshadi - mechta
moego detstva.
- Are you sure that even at the present Russia you can take yourself
such a liberty? - usmehnulsya hozyain. - Try to start with the harness:
saddles, boots, etc.*
On ochen' hotel, no tak i ne stal obladatelem sobstvennoj konyushni, zato
prevratilsya v otchayannogo kolleckionera konskoj sbrui i periodicheski ob®ezzhal
rossijskie konezavody, ippodromy, dazhe kolhoznye konyushni v poiskah redkih
sedel, v dobavok k tem, chto priobretal po zagranichnym katalogam, i ni razu
za poslednie gody ne vozvrashchalsya iz takih poezdok bez raritetnyh dospehov...
Krome sluzhebnogo kabineta sedla hranilis' v dvuh smezhnyh komnatah ego
ogromnoj kvartiry na Volhonke i, nesmotrya na plotno prignannye dveri, gustye
zapahi konskogo pota i kozhi uporno pronikali v korridory, a ottuda po vsemu
zhil'yu, zametno slabeya v dal'nih komnatah... Emu po-detski nravilis' eti
zapahi, probuzhdavshie smutnye videniya kinoshnyh kovboev, nepohozhih na rodnyh
rossijskih pastuhov, ili konnikov s krasnymi zvedami na pyl'nyh
ostrokonechnyh shlemah, chto nizko prignuvshis' k sheyam loshadej neslis' v ataku,
neistovo razmahivaya shashkami...
Byla eshche odna slabost', svodivshaya s uma: on postoyanno pokupal, prodaval
za bescenok i opyat' pokupal vse novye i novye modeli dorogushchej eksklyuzivnoj
audiotehniki nemeckoj firmy MBL, prinadlezhashchej, kak istinnye shedevry novogo
tysyacheletiya, k klassu "State of the art", sopostavimoj po stoimosti s
avtomobilyami Bentley Black Label, vypushchennymi v ogranichennom kolichestve po
cene 368.000 dollarov za shtuku... Ego pochemu-to do boli v serdce trogali
reklamnye prospekty, banal'nye, kak lyubaya reklamnaya ideya, sformulirovannaya
na cvetnoj velenevoj bumage: "Akusticheskie sistemy MBL sozdayut nebyvalyj
effekt prisutstviya, pochti pugayushchij svoej realistichnost'yu...". Ego ubivala
formulirovka "pochti", potomu chto obozhaemye im skripichnye koncerty Paganini i
Gajdna v traktovke MBL zvuchali nastol'ko syurrealistichno, chto ne nuzhno bylo
zakryvat' glaza, chtob uvidet' ispolnitelej...
|ti ego hobbi byli schastlivymi i legkimi, i dostavlyali radost'
obladaniya, otkrytiya i uznavaniya... On dvazhdy ili trizhdy poryvalsya napisat'
knigu o svoih kollekciyah, v kotoryh pochti kazhdaya veshch' imela uvlekatel'nuyu
istoriyu, no vsyakij raz sbivalsya na ocherki hirurgii i
Poprobujte nachat' s konskogo inventarya: sedel, sapog...
ponimal, chto ne pisat' o nih ne mozhet, i chto sovmestit' loshadej i
koncepcii MBL o "dyshashchem share" s hirurgiej nevozmozhno, potomu chto loshadi i
sbruya, i krugovye zvukovye izluchateli pod nazvaniem "marsianskij arbuz" byli
nichem, po sravneniyu s hirurgiej - glavnym smyslom ego zhizni, ego hobbi i
rabotoj, rabotoj i hobbi odnovremenno, lyubov'yu i strast'yu, iznuryayushchej i
prekrasnoj, trebovavshej postoyannogo sovershenstvovaniya i nepreryvnoj pogoni
za vse novymi otraslyami, narozhdavshimisya poslednee vremya neobychajno
stremitel'no..., odnako
pozvolyavshimi emu poka vsyakij raz uderzhivat'sya v sedle, schastlivo
----------------
** - Vy uvereny, chto mozhete pozvolit' etu vol'nost'..., dazhe v nyneshnej
Rossii...?
dominiruya nad drugimi hirurgami... On nachinal s bryushnoj hirurgii, za
kotoroj posledovala sosudistaya, zatem - serdechnaya, potom nastalo vremya
hirurgicheskoj transplantologii, kotoruyu smenila hirurgiya iskusstvennyh
organov..., a teper' - gennye tehnologii, stvolovye kletki s ih
neischerpaemymi vozmozhnostyami..., vyrashchivanie donorskih organov...
On byl rozhden hirurgom, kak nekotorye rozhdayutsya dlya opernoj
sceny ili pryzhkov s shestom, i delal svoe delo s takim virtuoznym
bleskom, dazhe izyashchestvom, chto kazalos' i ne operiruet vovse, kasayas'
dlinnymi pal'cami s zazhatymi v nih instrumentami tkanej, organov ili sosudov
v glubine rany...
- Esli uzh pisat', - dumal on, - to o hirurgii, rastvoryaya v nej sedla i
loshadej, i absolyutnoe sovershenstvo zvukovyh modelej MBL... - I ne pisal,
ponimaya, chto slovaryu ego eto ne pod silu..., i nahodil uteshenie, brosaya
nenuzhnye predmety v korziny dlya musora s udivitel'noj metkost'yu, perenyav
stranno zagadochnoe hobbi eto u starshej Lopuhinoj, a potom i u docheri ee...
Glava IV. Sledovatel' Voloshin
Pozdnyaya osen' s neprekrashchayushchimisya dozhdyami, syrost'yu i holodom,
pronizyvayushchimi do kostej, dazhe doma, iz-za zaderzhek s nachalom otopitel'nogo
sezona, nizkim bescvetnym nebom, priblizhayushchim nevidimyj za chastymi kryshami
gorizont s medlennymi chernymi tuchami, zapotevshie stekla avtomobilej,
obremenitel'nye zonty, neuverennost' v odezhde, blednye posle nedavnego
zagara lica, besprichinnye kaprizy, kashel', priveredlivost' v ede, legkaya
pautina dazhe v centre goroda, obryvki pushkinskih strochek v golove, vsegda
mokrye gniyushchie list'ya pod nogami, gryaz', i vdrug neuverennoe, pochti letnee
solnce, otrazhayushcheesya v temnyh polyarizovannyh steklah Ceha, na neskol'ko
minut preobrazuyushchee mir...
V takie dni na Freta nahodila toska, besprichinnaya, nepomerno tyazhelaya,
kak bol'shoj chernyj valun vozle glavnogo vhoda v Vivarij, pogruzivshijsya v
zemlyu na dve treti, neizvestno kak ochutivshijsya zdes'... On vzbiralsya na
podokonnik i, svesiv knizu tolstyj kruglyj hvost, i nevidyashche glyadya v okno,
nachinal privychno brodit' po Moskve, predpochitaya okrainy...
Poka eto byl chuzhoj emu gorod, opasnyj i nepredskazuemyj, vystroennyj
bezumnym arhitektorom, vynuzhdennym ezhednevno naverstyvat' upushchennoe iz-za
vechnyh opazdanij na sluzhbu, vyzvannyh transportnymi problemami,
periodicheskimi revolyuciyami ili bolee redkostnymi dlya etih mest evolyuciyami,
zadumannymi i osushchestvlennymi eshche bolee bezdarno i opasno, chem revolyucii...
Gorod ne otmechal sebya ni vysotoj, ni sohranivshimisya kvartalami ili
otdel'nymi domami srednevekovoj postrojki, harakternymi dlya bol'shinstva
evropejskih stolic..., i ponuro stelilsya po zemle, privychno unichtozhaya ili
zagryaznyaya vse vokrug..., i lyudi byli podstat' gorodu, obrechenno stremyas'
kuda-to i ponimaya opasnost' vysoty...
Spal'nye rajony okrain predstavlyali soboj haotichno svalennye vse tem zhe
bezumcem-arhitektorom starye kartonnye korobki iz-pod obuvi s koe-kak
narisovannymi tyuremnymi okoncami i vhodnymi dveryami... Nekotorye korobki
lezhali na rebre... Nekotorym poschastlivilos' vstat' na-popa... Glyadya na
deshevyj sero-korichnevyj voloknistyj tonkij karton netrudno bylo predstavit'
vnutrennee ubranstvo, otdelku i udobstva kvartir...
Bigl' peremeshchalsya v centr. Kreml' i prilegayushchee prostranstvo pahli
nespravedlivost'yu, nesbytochnymi posulami i staroj krov'yu na Lobnomi meste,
gde ne ustavaya stoyali Minin i Pozharskij.. Nemnogie prostornye ulicy s
mnogoryadnym dvizheniem i redkimi stalinskimi vysotkami, eklektichnymi i
ugryumo-zagadochnymi, haotichno rasstavlennymi, kak voron'i gnezda, s
nefunkcional'nymi shpilyami, yavno katolicheskimi, skorej dazhe protestantskimi,
reformatorskimi po harakteru i stilyu, na poval'no pravoslavnom fone..., s
mnogochislennymi surovymi i neulybchivymi milicionerami, navsegda
perepugannymi gromadoj megapolisa, lish' podcherkivali strannuyu na Fretov
vzglyad priverzhennost' spartanskoj ubogosti...
CHernye ot dozhdya golubi nervno progulivayut mezh mokryh derev'ev
institutskogo parka, zabyvaya ssorit'sya i zanimat'sya lyubov'yu, i pominutno
poglyadyvaya na alleyu, chto vedet k Cehu, v ozhidanii Egora Kuz'micha s vedrom
bol'nichnoj kashi... Zavidya tolstuhu sanitarku v neizmennom vatnike poverh
gryaznogo halata, oni privychno ustremlyayutsya k nej i, povisnuv nizko nad
golovoj plotnoj shelestyashchej tuchkoj, soprovozhdayut k polyane s zabytym na zimu
fontanom s mednoj devushkoj po prozvishchu Nyura, sidyashchej na kamne s razbitym
sosudom v ruke... Egor Kuz'mich govorit im chto-to, negromko materyas',
otgonyaet rukoj slishkom nazojlivyh, a oni sovsem ne boyatsya ee i norovyat
proehat', vcepivshis' v vatnik, do mesta...
Elena Lopuhina otvernulas' ot okna i sobralas' usest'sya na podokonnik,
chtoby oba sledovatelya, nazojlivo doprashivayushchie ee celyj chas, smogli,
nakonec, poglyadet' na strojnye nogi v plotnyh do paha chulkah takogo
potryasayushche serogo cveta, chto bedra v nih kazalis' eshche prekrasnee i
dlinnee..., hotya, ona znala tochno, sovershennee ne byvaet... Odnako ne
sdvinulas' s mesta i stoyala v nereshitel'nosti, razmyshlyaya, gotovyas'
peredumat' i podojti k zhestkomu stulu dlya neudobnyh posetitelej, prenebregaya
podokonnikom i kreslami, chtoby sest', strogo svedya koleni, prizhav ostrye
lopatki k spinke, i, zakinuv nazad uzkuyu golovu s neproporcional'nym ot uha
do uha rtom i chut' raskosymi, kak u tatar, no udivitel'no bol'shimi i
redkostnymi dlya russkih zhenshchin zheltymi glazami s zelenym po krayam, menyayushchimi
cvet ot nastroeniya, pogody ili odezhdy, smirenno ustavit'sya na muzhchin,
uvazhitel'no i dazhe smushchenno...
- Sadites', Lensanna! - skazal odin iz nih izlishne strogo.
Vyderzhav pauzu i dav im pochuvstvovat', esli ne prevoshodstvo nad soboj,
to paritet, ona neozhidanno podoshla k nizkomu glubomu kreslu i sela,
podcherknuto graciozno, nadmenno otkinuvshis' na dalekuyu spinku i, polozhiv
nogu na nogu, chtob oni smogli videt' to, o chem lish' smutno zhelali vse eto
vremya, izmatyvaya ee zaranee podgotovlennymi voprosami, zayavila:
- Ne stanu govorit', gospoda, chto vse eto absurdno..., chto vy ne
soobshchili mne, obyazana li ya otvechat' na vashi voprosy..., chto vas tak mnogo v
moem kabinete..., v kotorom ya sama reshayu sidet' mne ili... ostavat'sya
stoyat'....
- Mozhete ne otvechat', - ne pugayas' perebil ee starshij: vysokij muzhchina
s dlinnymi svetlymi volosami, spadayushchimi postoyanno po krayam pochti
intelligentnogo lica, po familii Voloshin. - My vyzovem vas k sebe..., esli
vas ne ustraivaet sobstvennyj kabinet... i srazu stanete razgovorchivee..., i
syadete na stul, kogda poprosyat... - On podoshel k kreslu i ne stesnyayas' stal
razglyadyvat' prekrasnoj formy koleni, i neozhidanno zakonchil, ves'
sosredotochivshis' v ozhidanii otveta: - |konomicheskaya policiya zapodozrila vas
ne vo vrachebnoj oshibke... i dazhe ne v halatnosti... Otdelenie podozrevayut v
dejstviyah, svyazannyh s nezakonnym oborotom donorskih organov... - U nas net
osnovanij utverzhdat'..., - on pomedlil namerenno, privychno starayas'
nagnetat' obstanovku, zabyv na mgnovenie gde nahoditsya, no tut zhe vspomnil i
prodolzhal uzhe bez pauz, - ...chto vy lichno zameshany v eto...
Ej srazu rashotelos' pokazyvat' im chasti svoego tela: po kusochkam ili
celikom, i ona zakrichala pronzitel'no i neslyshno:
- Gleeeaab! Gleeeaab..., - uverennaya, chto on uslyshit i pridet..., i
spaset ot etih bezdushnyh i, navernoe, prodazhnyh lyudej s zapahom deshevogo
odekolona i plohoj odezhdoj...
Ona postaralas' vzyat' sebya v ruki, s trudom preodolevaya rasteryannost' i
strah, i vsplyvshie vdrug neizvestno otkuda zhutkie nazvaniya: "Lefortovo",
"Matrosskaya tishina", "Vladimirskij Central", KPZ..., nary i uvidala
otchetlivo i yarko, budto glyadela v dorogoj yashchik s ploskim zhidkim ekranom,
bol'shuyu tyuremnuyu kameru, zachuhannyh zhenshchin s zolotymi zubami u nekotoryh, v
yubkah poverh trenirovochnyh kostyumov, dvuhetazhnye zheleznye krovati, plotno
pristavlennye drug k drugu, rastyanutye povsyudu verevki s mokrym bel'em,
neumolkayushchij zhenskij gomon, kak v raeshnike, i neudobnuyu parashu v uglu, i
polnuyu babu nad nej na kortochkah, kak v lesu, v zadrannoj na spinu yubke i
sigaretoj vo rtu, kotoraya shumno mochilas'...
Sudorozhno pereschityvaya varianty svoego povedeniya i ob®em informacii,
dostupnyj im, ona reshala sleduet li idti v ataku ili sdat'sya, naproch' zabyv
o privlekatel'nosti sobstvennogo tela, kotoroe umela demonstrirovat', kak
nikto drugoj..., i v kakoj-to istericheskoj zapal'chivosti povtoryala pro sebya:
- Vot voz'mu i vylozhu vse... etim dvum skobaryam... i pridetsya togda mochit'sya
prilyudno, sidya na kortochkah nad gnusnoj parashej... Net! Nikogda! Pust'
proznayut luchshe pro gospitalizaciyu i operacii za den'gi..., vzyatki ot kogo
popalo... Tol'ko ne donorskie organy!
- Ne nadejtes', dzhentelmeny, uslyshat' opravdanij ili slez, ili polnogo
uzhasov i krovi otcheta o nevinno ubiennyh radi zhivoj ploti svoej, izymaemoj
na potrebu bogatym recipientam za bugrom..., - uverenno i storogo skazala
ona glubokim grudnym golosom, kotorym delala nauchnye doklady... - Vy
posetili odin iz samyh... raskruchennyh nauchno-issledovatel'skih
hirurgicheskih centrov Rossii, ne ustupayushchij uchrezhdeniyam podobnogo roda v
Evrope i Amerike... Vsya ekonomicheskaya deyatel'nost' instituta prozrachna i
kotroliruetsya fiskal'nymi sluzhbami Minzdrava..., k tomu zhe zdes' postoyanno
stazhiruyutsya inostrannye specialisty... i iskat' po institutskim zakoulkam
vypotroshennye trupy ili kontejnery s donorskimi organami tak zhe
bessmyslenno..., kak tabun loshadej v Bol'shom, ugnannyj cyganami eshche vesnoj
gde-to pod Rostovom...
Ona perevela duh, posmotrela na sledovatelej i stala ispytyvat', kak ej
pokazalos', spasitel'nyj pristup nimfomanii i slegka naklonilas', chtob oni
mogli uvidet' grud' v potryasayushchem life v vyreze halata i nogi, kotorye umelo
zakrutila vintom, chto stala vidna zadnyaya poverhnost' beder i belaya poloska
shtanishek, pogruzivshayasya v chisto vybritye genitalii...
- My horosho informirovany ob uchrezhdenii, v kotoroe prishli, - otbil myach
starshij, no ne tak energichno, kak v nachale..., pogruzhennyj v sozercanie
perepletennyh nog. - Zaslugi vashego direktora, professora Trofimova, my dazhe
znaem ego prozvishche, kak, vprochem, i vashi zaslugi, horosho izvestny... - On
zaerzal, starayas' podvinut' stul i nagnut' golovu, chtoby luchshe videt'
budorazhashchie prelesti Lopuhinoj, no ponyal, chto ona nablyudaet kazhdoe dvizhenie
i ne stal napryagat'sya...
- Vokrug vashego instituta, Lensanna... oshivaetsya ne prosto
podozritel'naya publika..., no zakorenelye bandity, s kotorymi periodicheski
vstrechayutsya sotrudniki Otdeleniya..., - prodolzhal on. - |to ne mozhet
proishodit' bez vashego vedoma...
- My prishli za pomoshch'yu, - zagovoril mladshij, zabyvaya o nedavnih
ugrozah: molodoj muzhchina v urodlivyh rogovyh ochkah s tolstymi linzami,
svetlom shirokom galstuke s dvuhnedel'nym uzlom, budto pribyl tol'ko chto iz
Bugul'my, polnymi rozovymi shchekami, skryvayushchimi besformennyj nos, bezvolosym
licom i letnimi svetlymi tuflyami-mokasinami pod chernymi sherstyanymi bryukami,
kotoryh on stydilsya v dorogom kabinete Lopuhinoj i nelovko pryatal pod stul.
- Specifika vashego uchrezhdeniya i avtoritet Kovboj-Trofima ne pozvolyayut
provesti obychnoe rassledovanie...
- Pomogite nam, - perebil ego Voloshin. - Soobshchite, chto vam izvestno o
dejstviyah, predstavlyayushchih dlya nas interes..., - on zamyalsya na mgnovenie,
starayas' podelikatnee kupit' ee, - a my s kollegoj..., a vedomstvo nashe
postaraetsya vyvesti vas iz igry...
- A esli otkazhus'? - eto byl chisto issledovatel'skij vopros i ona ne
mogla ne zadat' ego.
- Togda vy stanete odnim iz figurantov budushchego dela..., dlya nachala...,
- skazal mladshij, dostavaya iz-pod stula mokasiny, i posmotrel na starshego.
- Pozvol'te otklanyat'sya, uvazhaemaya Lensanna, - vstal, ulybayas',
Voloshin. - Moya vizitka, - i s sozhaleniem posmotrel na kofejnyj serviz v uglu
na nizkom stolike s tolstoj steklyannoj doskoj...
- YA boyus', - skazala Elena Lopuhina, tosklivo glyadya v lico
Kovboj-Trofima: tshchatel'no vybritoe, stranno tatarskoe inogda, kak segodnya, s
udivitel'no gladkoj, pochti pergamentnoj kozhej bez morshchin, tol'ko u glaz,
chut' raskosyh, glubokaya set', vydayushchaya vozrast, i krutye skladki vokrug
suhih slishkom uzkih gub...
- |tot sledovatel' iz Prokuratury, dejstvuyushchij po navetu |konomicheskoj
policii, ne kakoj-to mentovskij pridurok-govnyuk - a shit-hell-cop,
pooshchrennyj za staraniya denezhnoj sluzhboj... On proizvodit vpechatlenie umnogo
poryadochnogo cheloveka..., i znayushchego... Esli on raskopaet nash gadyuchnik...
- CHto znachit "raskopaet gadyuchnik"?! - vzvilsya Kovboj i, shvyrnuv
vyzyvayushche gromko stolovye pribory, nachal privychno rosti, vozvyshayas' nad nej,
nad stolom, oficiantami, udivlenno poglyadyvayushchimi na nih, nad negromkim
shumom dorogogo zagorodnogo restorana, v kotorom ne vstretish' znakomyh...
- Ty chto, umykala lyudej i potroshila v institutskih podvalah ili v
Vivarii?! Ili dazhe na storone gde-to...?! Ili pokupala u etih banditov
organy dlya transplantacii...?! Ili prodavala ih?! Otvechaj! - on ne na shutku
razoshelsya, zapolniv hudym trenirovannym telom dorogoj kabak.
- A gospitalizaciya vne lista ozhidaniya...? A vybivaemye iz bol'nyh
gonorary za operacii... i dorogie podarki...? A dve-tri ezhemesyachnyh "chernyh"
pochki tranzitom v Evrotransplant... ili mimo, serye transplantacii i
somnitel'nye placenty rozhenic... |tot gruz v poslednee vremya davit vse
sil'nee..., i strah - takoj lipkij i bezyshodnyj, budto vo sne, i vse
sil'nee hochetsya izbavit'sya ot nih... - Lopuhina raskrasnelas' i govorila
gromkim shepotom, ne uspevaya nabirat' v legkie vozduh: - This burden gripes
my middle kidney,* kak govorit Fret...
Poslednnyu frazu Kovboj ne uslyshal, potomu chto smotrel na
priblizhayushchegosya oficianta. Izvinivshis', tot postavil na stol tretij
pribor, negromko prozvenev posudoj i, vezhlivo kivnuv emu, otoshel...
Elena Lopuhina rasseyanno poglyadela na bol'shie chistye tarelki, chto
prines oficiant, pomolchala, uspokaivayas', othlebnula finskoj vodki iz
shirokogo stakana dlya viski, kotoryj special'no poprosila prinesti dlya ---
sebya, i utknulas' lbom v plecho Kovboya, zabyv privychno poglyadet' po
--------------------
* - |ta nosha, kak gvozd' v zadnice (zharg.).
storonam...
- Take me, darling,* - poprosila ona vnezapno i ulybnulas', prikryv
glaza, i, oblizav guby, vdavila lico v Kovboev pidzhak.
- CHto, detka? - ne rasslyshal on i sklonivshis' k nej, polozhil ruku na
golovu.
- Fuck me, please!** - Lopuhina otstranilas' i ustavilas' emu v lico
prositel'no... - Tol'ko za etoj rabotoj ya zabyvayu obo vsem...
- Kak?! Sejchas? - izumilsya Kovboj-Trofim i vzglyanul na chasy.
- There is the tremendous shitter in the cook-shop***, - skazala ona
zametno vozbuzhdayas', - chistyj, kak operacionnye, - budto uzhe videla sebya v
tesnoj kabinke, ne rasschitannoj na dvoih, povisnuv na Kovboe, sdvinuv v
storonu shtanishki, obviv ego nogami i uperev razvedennye ruki v bokovye
stenki, chtob udobnee dvigat' tazom, ubystryaya temp i chuvstvuya v sebe
napryazhennyj podragivayushchij penis, delayushchijsya s kazhdym dvizheniem vse bol'she,
kak Kovboj v gneve, pokuda, nakonec, tugo ne zapolnit soboj vse prostranstvo
vnutri, a potom i kabinku, i togda eshche neskol'ko sudorozhnyh neistovyh
dvizhenij, i dolgij, sladostnyj, i vsegda nemnogo muchitel'nyj orgazm stanet
sotryasat' ee telo, peredavayas' emu, i oba oni zamrut, prislushivayas' k
prodolzhayushchemusya naslazhdeniyu...
- Horosho! - vnezapno soglasilsya on. - Idem! - i zasobiralsya, eshche ne
vstavaya, a ej uzhe ne hotelos', potomu chto kartinka v tualete, narisovannaya
raznuzdavshimsya voobrazheniem, okazalas' takoj yarkoj i pravdopodobnoj, chto
genitalii uspeli otreagirovat', i ona chuvstvovala teper', kak vytekaet
gustaya goryachechnaya zhidkost', i pozhalela, chto zabyla prokladku "na kazhdyj
den'"...
Kovboj vstal, vzyalsya za spinku stula Eleny, i stol'ko otvagi i
reshimosti bylo v ego lice, slovno sobralsya ne na bystryj seks - bunny fuck v
tualetnoj kabinke dorogo kabaka, a na Prezidium Akademii Nauk vybivat'
den'gi dlya lyubimogo Ceha... I ona ne stala protivit'sya... Molcha podnyalas',
polozhila ruku emu na plecho i nezametno podtolknula k vyhodu..., kak
podtalkival on k pis'mennomu stolu ili podokonniku v svoem kabinete...
- Lensanna! - razdalos' u nih za spinoj. Ona ne zamedlila shagi, ne
obernulas' i dazhe ne dernulas', muchitel'no pytayas' vspomnit' komu
prinadlezhit etot strogij spokojnyj golos, nesushchij trevogu i strah, i tut zhe
vspomnila, i nogi sami prilipli k polu..., i uzhe ne hotelos' otdirat' ih...
- Dobryj vecher, Elena Aleksandrovna! Kakaya neozhidannaya vstrecha...
Pozvol'te predstavit'sya vashemu sputni...
- Zdravstvujte! - suho perebila Lopuhina i, povernuvshis' k
Kovboj-Trofimu, dobavila: - Sledovatel' Voloshin... YA rasskazyvala vam...
------------------------
* - Voz'mi menya!
** - Trahni menya, pozhalujsta (zharg.)
*** - V etoj harchevne potryasayushchij sral'nik! (zharg.)
Kovboj molcha naklonil golovu i srazu dvinul k vyhodu, uvlekaya za soboj
Elenu... V bezlyudnom holle, ustavlennom zhivymi rasteniyami v kadkah,
dvuhmestnymi kozhannymi divanami i nizkimi stolikami s nozhkami chugunnogo
lit'ya i takoj zhe uzornoj doskoj tonkoj vyazi, prikrytoj kvarcevym steklom,
oni ostanovilis', potomu chto pritormozil Kovboj-Trofim, nereshitel'no
poglyadevshij na Elenu:
- Davaj otlozhim, detka, bunny-fuck do vozvrashcheniya iz restorana, -
poprosil Kovboj...
- Net! - yarostno skazala Elena. - Sejchas! I pust' etot sukin syn vidit,
chto ne trusim... i chto vy..., akademik Trofimov, ne boites' ego..., - i
shagnula k dubovoj dveri tualeta, otbrosiv tyazheluyu port'eru...
Kogda cherez neskol'ko minut oni usazhivalis' za stol, polnye
dostoinstva, chopornoj strogosti i dushevnogo pokoya, ves' dorogoj zagorodnyj
kabak vmeste s oficiantami i zhivym orkestrom cygan iz pyati chelovek, privstav
na cypochki, besshumno aplodiroval im v dushe, voshishchayas' otvagoj i
neposredstvennost'yu pozhilogo dzhentelmena v strogom vechernem kostyume i
krasivoj naryadnoj zhenshchiny plastikoj tonkogo tela, pohozhej na molodogo
doga...
- Neuzheli eto ya krichala emu bezuspeshno minutu nazad: "I wanna once
more, rider!"*, a on ulybalsya v otvet: "We are in the public toilet. You
said my own darling: "bunny fuck only!",** - podumala Lopuhina rasteryanno i
sprosila: - Gde etot sukin syn? - pytayas' glazami otyskat' Voloshina i trudno
perevodya dyhanie, chuvstvuya, kak Kovboeva sperma i sobstvennaya vlaga medlenno
vytekayut iz nee i, srazu delayas' holodnymi, skaplivayutsya na kozhannom siden'i
stula, protekaya skvoz' tonkuyu tkan' plat'ya...
- Dobryj vecher, gospoda! - |to byl vecher nezaplanirovannyh vstrech, po
krajnej mere dlya Lopuhinoj. Plotnyj muzhchina let pyatidesyati v podcherknuto
staromodnyh, neobychajno dorogih kruglyh rogovyh ochkah, zolotym zubom gde-to
v dal'nem uglu bol'shogo uzkogo rta, temno-serom anglijskom kostyume v slabuyu
sinuyu kletku i takoj zhe rubahe bez galstuka, as strong as a horse***, stoyal
vozle stolika i sderzhanno ulybalsya...
- Kak pozhivaete, Kovboj? - sprosil on uverenno, dazhe famil'yarno -
tak nikto ne govoril v poslednie gody s akademikom Trofimovym - i
srazu, ne dozhidayas' otveta, prodolzhal: - Pozvol'te prisest', - i sel udobno,
i nadolgo protiv nedavno postavlennogo obedennogo pribora, i vytashchil tonkuyu
chernuyu sigaretu, s naslazhdeniem raskuril, predvaritel'no shchelknuv tyazheloj
zolotoj zazhigalkoj, i, vypustiv v potolok struyu gustogo dyma, naporisto
skazal, poglyadyvaya to na Lopuhinu, to na zadumchivo smushchennogo
Kovboj-Trofima:
-----------------
* - YA hochu eshche, kovboj!
** - My v obshchestvennom tualete. Ty govorila detka: "Tol'ko korotkij
seks!"
*** zdorovyj, kak byk (zharg.)
- Spirkin... Anatolij Borisovich Spirkin... YA uchenik Glebvanycha..., - on
uvazhitel'no posmotrel na Kovboya i skonil golovu... - Mozhet, odin iz samyh
pervyh i dazhe luchshih... No zhizn' moya v hirurgii ne slozhilas'... YA eshche
hudozhnik..., professional'nyj..., i razryvalsya mezhdu zhelaniem risovat' i
operirovat'... K sozhaleniyu, okazalos', chto sovmeshchat' dva zanyatiya nel'zya...
Vash direktor ponyal eto eshche studentom i zabrosil skripku... - On pomolchal,
polozhil v tarelku nemnogo edy, razlil v ryumki i tolstyj Elenin stakan
finskuyu vodku s poslezapahom chernoj smorodiny, i skazal, ulybayas' Lopuhinoj:
- Pozvol'te vypit' za vas.., za nashe znakomstvo..., za moego uchitelya,
akademika Trofimova..., - on pomolchal, opustiv glaza v tarelku, i neozhidanno
zakonchil: - ...vechno yunnogo kovboya s kuchej sovetskih i noneshnih rossijskih
ordenov... - On tak i skazal: "noneshnih", i prodolzhal negromko, udivitel'no
monotonno: - ...s kotorymi i v sortir dorogogo kabaka baryshnyu svodit' na
trenchik ne zapadlo...
Nad stolom povisla nelovkaya pauza...
- On dolzhen vystavit' ego iz-za stola, - nervno podumala Lopuhina i
posmotrela na Kovboya, kotoryj nikak ne sreagiroval, lish' pobelel licom.
A gost' za stolom, uverenno chitaya ee mysli, proiznes po-prezhnemu
udivitel'no monotonno i negromko:
- |ta ya priglasil vas syuda, Lensanna... Pogovorit' nado-ba...
- Ty vybral ne samoe luchshee mesto,Tolik, - nervno skazal vse eshche
blednyj Trofimov. - Elena Aleksandrovna tol'ko chto poznakomila menya so
sledovatelem, kotoryj vedet raskopki v Cehe... On uzhe doprashival ee...
- Znayu..., - nebrezhno skazal pyatidesyatiletnyj Tolik. - Voloshin... Ne
strashno... - On pomolchal, sil'no otpil vodku, kotoruyu uspel perelit' v
stakan dlya vody, poderzhal vo rtu i s udovol'stviem proglotil, brosiv vzglyad
na starinnyj hrustal'nyj kuvshin, nalityj apel'sinovym sokom, s serebryannoj
kryshkoj i golym polnym mal'chikom na nej.
- YA zakazal mramornoe myaso... iz YAponii... nadeyus', nastoyashchee... s
gribami i syrom..., - prodolzhal Tolik, sderzhanno ulybayas'. - Tut
zamechatel'naya kuhnya... Mozhet, voz'mem sake k myasu? U vas redkostnye glaza,
Lensanna... A eti zelenye kamushki na shee, kak ya ponimayu, ochen' kachestvennye
izumrudy..., a opravka iz chervlennoj platiny... Stranno... Dazhe na takom
rasstoyanii kombinaciya zelenogo s zheltym cvetom vashih glaz delaet ih
sinimi... Pozvol'te, ya podol'yu... Na dnyah moi koresha zvonili iz Rostova,
Gleb... Govoryat nashli dlya tebya sedlo arhicennoe... Vrode kak tovarishch SHCHors na
nem skakal v grazhdanskuyu... ili komdiv Kotovskij ogorodami probiralsya
kuda-to... Pridetsya ehat' tebe, chtob dopodlinnyj sedel'nyj anamnez
sobrat'... - On hohotnul, posvetiv zheltym gluboko vo rtu i podcherknuto
maloznachitel'no i nevyrazitel'no dobavil:
- Mne tut iz Germanii zayavu kinuli... Tri pochki im nadobno..., da
pozhivee... Ty uzh rasstarajsya, Glebushka..., i ne tych' menya nogoj pod
stolom... Mne do feni stala igra v olovyannyh soldatikov... Pust' princessa
uznaet o zakazuhe iz pervyh ruk, - i posmotrel na Lopuhinu... - Nedelya tebe,
krasavica, na menedzhment..., chtob upravit'sya..., a organy molodcy moi
podvezut...
- Nu vot i myaso mramornoe prishlo... Nadeyus', ne durite menya, - uverenno
pressinguya za stolom, Tolik strogo posmotrel na oficianta. - Dvesti zelenyh
porciya...
- CHto vy, Anatolij Borisych! - predanno vozbudilsya molodoj paren' v
smokinge i polotencem na predplech'i, i ne najdya bolee vesomyh argumentov,
zamolchal i stal raskladyvat' po tarelkam udivitel'no sloistoe, kak
pirog-kurnik, myaso..., a podoshedshaya devushka-oficiantka vytashchila otkuda snizu
iz telezhki na kolesah, chto stoyala ryadom, serebryannyj podnos s butylochkami i
kuvshinchikami s sousami, i lovko rasstavila vse na nezanyatom uglu...
Oni molcha eli udivitel'no nezhnoe myaso, var'iruya sousy i chereduya ledyanuyu
vodku s podogretym sake. Anatolij Borisych zametno p'yanel i, pohozhe, ne
nahodil sebya zanyatiya - vopros s donorskimi pochkami ego bol'she ne
interesoval, - i vdrug on vstrepenulsya i, shchelknuv pal'cami, podozval
oficianta i skazal nabychivshis', i neozhidanno strogo:
- CHto za myaso ty podognal, kozel? Hanygami nas polagaesh', ne
otvedavshimi ni razu zhratvy zamorskoj... ili fraerami zaletnymi? - On
besprichinno svirepel na glazah, sil'no krasneya i poteya licom, a bednyj
oficiant, vraz pobelevshij, kak belel Kovboj-Trofim iz-za nedavnego Tolikova
hamstva, suetilsya puglivo i vse staralsya vstavit' slovo...
- Iz-za takoj govyadiny govennoj na "Potemkine" myatezh proizoshel v
semnadcatom godu! Ponyal?! - vykriknul on i neozhidanno rashohotalsya, i
pobedno posmotrel na Lopuhinu i Kovboya, i skazal udivlennomu oficiantu
bezmyatezhno: - Stupaj, bratec! SHutka! Da v Internete poglyadi: bronenosec
"Potemkin".
Andrej Voloshin, sledovatel' po osobym delam, i vtoroj, po familii
Buchinskij, veli nastojchivye raskopki v Cehe, izuchaya istorii boleznej,
protokoly operacij, zhurnaly gemodializov, vyzyvaya v kabinet Lopuhinoj,
kotoryj ona byla vynuzhdena ustupit' im, sotrudnikov Otdeleniya..., dazhe nyanek
i sester...
- Vash sysk sil'no meshaet rabote, gospoda! - razdrazhenno skazala
Lopuhina odnazhdy. - CHto vy ishchite s takim uporstvom i skol'ko eto budet
prodolzhat'sya... Mne postoyanno nuzhen kabinet, okkupirovannyj vami... i
komp'yuter, v kotoryj lazite, budto v bumazhnik k sebe.... Esli b stali
sprashivat' menya, vozmozhno, upravilis' skoree...
- Ne goryachites', Lensanna, - ulybnulsya pokrovitel'stvenno Voloshin. - U
vas svoya rabota, u nas - tozhe svoya... YA uzhe govoril: my ishchem svidetel'stva
nezakonnogo oborota donorskih organov..., pochek, v chastnosti... Esli vy
gotovy pomogat' sledstviyu, pozhalujsta... no pochemu togda ne prishli do sih
por i ne stali rasskazyvat'?
- Vy polagaete, my zanimaemsya nesankcionirovannoj otpravkoj pochek
zagranicu i vedem strogij komp'yuternyj uchet etoj kontrabandy...? Ili
nadeetes' najti raschlenennye trupy v podvalah...? Ili zamurovannye v steny
donorskie organy? - Ona pripominala nedavnyuyu korotkuyu i nervnuyu rech' Kovboya
v zagorodnom restorane i pochti doslovno citirovala ee.
- Vy znaete bol'nogo po familii Ryvkin? - perebil Voloshin, ne sobirayas'
reagirovat' na epatazh Lopuhinoj.
- Znayu... Pisatel'...
- Akter, - popravil sledovatel'.
- Gospodi! Kakaya raznica! - ej bylo ne strashno, potomu chto s Ryvkinym
nichego nezakonnogo poka ne sluchilos'...
- On zhaluetsya, chto emu otkazano v gospitalizacii dlya peresadk pochki,
bez kotoroj navernyaka umret v blizhajshem budushchem, - vstryal v razgovor vtoroj
sledovatel', i ona reflektorno posmotrela na ego bashmaki, a on pojmal ee
vzglyad i vystavil smelo korotkovatye nogi vo vsepogodnoj obutke, i
ulybnulsya. No Lopuhinu uzhe neslo moshchnoe techenie pochti pravednoj yarosti ot
nakopivshihsya neudobstv, strahov, neizvedannosti i nabiravshej silu
obrechennosti, i uspev podumat' pro Vavilu nespravedlivo: "Sukin syn",
zagovorila, ne sderzhivaya sebya:
- YA uzhe ob®yasnyala prichinu otkaza lechashchemu vrachu... Mozhete
pointeresovat'sya u nego... Ili vy predpochitaete, chtob ya rasskazala pisatelyu
Ryvkinu, chto ne kladu ego na peresadku iz-za malogo chisla krovatej v
Otdelenii, iz-za togo, chto novye nekuda stavit' i nishchenskij byudzhet,
otslyunyavlivaemyj Cehu samym bol'shim gosudarstvom mira, ne pozvolyaet, i
ochered' na transplantaciyu pochti na dva goda vpered... A Kovboj-Trofim...,
prostite, akademik Trofimov operiruet inostrancev po shest'-vosem' chasov v
sutki, chtob potom na vyruchennye den'gi pochti besplatno transplantirovat'
organy svoim... nashim rossijskim bol'nym, stoyashchim v dolgoj ocheredi...
Ona znala, chto eto polupravda i polagala, chto polupravda luchshe lzhi, i v
nej spasenie, i sobralas' izlagat' eshche, s tem zhe pafosom i gnevom pravednym,
i uzhe otkryla rot, prodolzhaya udivitel'no plastichno peremeshchat'sya po kabinetu,
demonstriruya dvoryanskuyu svoyu porodu i privychno obhodya vystupayushchuyu mebel', i
ne zabyvaya pokazat' otkrytye uchastki prekrasnogo tela, kotorye dejstvovali
na nih sil'nee, chem obnazhennaya plot'..., i uslyshala vdrug golos chej-to v
golove: "CHto poseet chelovek, to pozhnet, potomu chto seyushchij dlya ploti svoej
pozhnet ot ploti tlenie; a seyushchij dlya Duha pozhnet ot duha zhizn' vechnuyu.."*, i
zamerla udivlennaya, i sobralas' zadumat'sya nad slovami uslyshannymi, no tut
do nee doshlo, chto sledovateli pristupili k analizu zhalob bol'nyh..., a mozhet
i nachali s nih, a potom voz'mutsya za teh, kto ne zhalovalsya, i srazu
rashotelos' vystupat' pered nimi...
--------------
* Novyj Zavet. Poslanie k Galatam. 6:8.
- Prostite, gospoda, - skazala ona, ustalo. - Menya zhdut v operacionnoj.
Pozdno vecherom, sidya v kabineta Kovboj-Trofima, v toj ego dal'nej chasti
s popugayami, rasteniyami i rybami, chto ne prednaznachalas' posetitelyam, ona
skazala obrechenno:
- Pohozhe, eti dvoe iz prokuratury prinyalis' doprashivat' nashih
bol'nyh... Po krajnej mere, odno znayu tochno: oni stali rabotat' s ih
pis'mennymi zhalobami...
- |to ne dolzhno tebya bespokoit', detka! - Professor Trofimov
priblizilsya k nej kovbojskoj svoej pohodkoj, svodyashchej s uma i, stav szadi, i
uperev ruki v spinku kresla, skazal uverenno: - Oni nichego ne najdut tam,
potomu chto bol'nye zhaluyutsya ne na kriminal: ih bespokoyat zaderzhki ili otkazy
v gospitalizacii, v kotoryh net nashej viny... Bol'she vinovaty sami tvoi
sledovateli... Vinovata vlast', kotoruyu oni predstavlyayut...
On ostorozhno provel kist' v vyrez halata Lopuhinoj i otodvinuv lifchik,
kosnulsya pal'cami soska, mgnovenno zatverdevshego pod rukoj...
- A esli voz'mutsya za teh, kto ne zhalovalsya? - Lopuhina ne sreagirovala
i tverdyj sosok zhil otdel'noj zhizn'yu.
- A teh, kogo operirovali, boyat'sya voobshche ne sled: oni schastlivy, chto
poluchili novuyu zhizn', kotoraya s ih tochki zreniya, kak i s nashej, bescenna, i
te zhalkie gonorary, prinosimye ih rodstvennikami, real'noj ceny ne imeyut.
- Nu..., smotrya dlya kogo, - ne soglasilas' Lopuhina. - U menya ruki
cheshutsya vystavit' ih iz Otdeleniya... Vtoroj mesyac pytayut... Pochti kazhdyj
den' ya vynuzhdena otvechat' na zaranee zagotovlennye voprosy... Mozhet, vy po
svoim kanalam nadavite na ih supervajzerov, Kovboj?
Lopuhina sobralas' vstat', potomu chto volshebnaya ruka Kovboj-Trofima,
uspela privesti ee v sostoyanie sil'nogo vozbuzhdeniya, vossoediniv, nakonec, s
grud'yu, i ona poprosila, trudno dysha i vglyadyvayas' v ego lico, chtob otyskat'
priznaki zhelaniya, hotya znala davno i tochno: v nem zhelanie vspyhivalo, kak
poroh, ot vzglyada, prikosnoveniya ili dazhe slova i tak zhe bystro propadalo.
- Pomenyaemsya mestami, Kovboj-Trofim! Pohozhe, my sejchas poskachem... CHur
ya naezdnik... - Ona rasstegnula i brosila na pol halat, zadrala yubku,
korotko prozhuzhzhav molniej i, bormocha chto-to nevnyatnoe pro sedlo, kotoroe ej
segodnya ne ponadobitsya i zadarom, i pust' lezhit sebe v shkafu poka, i on
mozhet ne bespokoitsya za celostnost' dorogoj
amerikanskoj kozhi, prinyalas' otstegivat' podtyazhki na ego bryukah, potom
rezko razdernula molniyu i zamerla, vyzhidaya...
Myach byl na ego storone, no Kovboj, utonuvshij v glubokom kresle, pohozhe,
ne sobiralsya ego otbivat', a esli i sobiralsya, to zachehlennoj raketkoj, i
byl na udivlenie zadumchiv i tih. Togda Elena rasstaviv nogi, prisela na
Kovboevy koleni i, ustraivayas' poudobnee, obnyala za sheyu i zaglyanula v glaza,
starayas' rastormoshit', i prikosnulas' k uzkomu suhomu rtu vlazhnymi gubami,
kotorye stali bystro nabuhat'..., i ne pochuvstvovala pod soboj tverdeyushchej
ploti, i uzhe pochti privychno rassteryalas', ne znaya, kak sebya vesti...
Spas telefonnyj zvonok. Ona vskochila rezko, dazhe obradovanno, i stala
energichno perebirat' rukami halat, ishcha v nem spaseniya i, nakonec, nashla, i
suetlivo, boyas', chto opozdaet i zabyvaya, chto zvonyashchij nomer nadolgo
vpechatyvaetsya v pamyat' mobil'nika, vydohnula v trubku, ne posmotrev, kto
zvonit:
- Daaa!
- Dobryj vecher Lensanna! Voloshin... Prostite, chto tak pozdno... Allo!
- Da! YA zdes'...
- Mne kazhetsya, nashe prisutstvie v Otdelenii i postoyannye voprosy sil'no
utomili vas...
- Kazhetsya?! -
- Prostite... Ne soglasites' li vy vstretit'sya so mnoj... neoficial'no?
- CHto eto znachit?. - ona vse bol'she vyhodila iz sebya.
- YA by mog zaehat' za vami... U menya s soboj dva bileta..., - bylo
zametno, chto zvonok daetsya emu s trudom. - CHetvert'-final tennisnogo matcha
na "Kubok Kremlya".
- Holy fuck!* Shove these shit tickets up your ass, Mr. Voloshin!** -
pervaya reakciya Lopuhinoj byla do neprilichiya gruboj. Lish' uverennost' v
neznanii Valoshinym n'yu-jorkskogo zhargona izvinyala ee. Ona byla razdrazhena
nesostoyatel'nost'yu Kovboya, naglost'yu sledovatelya i svoej nerealizovannoj
seksual'noj gotovnost'yu..., i nazhala knopku otboya, chto-to bormocha o tennise,
kak nedavno bormotala, zagorayas' zhelaniem, pro sedla...
- CHto on skazal? - polyubopytstvoval Kovboj-Trofim ne ochen' energichno i
popytalsya ne vstavaya pristegnut' podtyazhki.
- Priglashal na tennisnyj turnir dlya neoficial'nogo vechernego doprosa, -
otvetila Lopuhina, nablyudaya, kak muchitel'no on zadergivaet molniyu na bryukah,
koe-kak spravivshis' s podtyazhkami.
- Sejchas zhe perezvoni, detka! Izvinis' i skazhi, chto soglasna. - Kovboj
zhestko vygovarival, budto za ocherednuyu hirurgicheskuyu oshibku...
- Ne tyani! Zvoni! - on, nakonec, vstal s kresla i nachal privychno rasti,
zapolnyaya soboj kabinet.
- Ne mogu!
- Zvoni! Bez vsyakogo amerikanskogo zhargona, prostym russkim matom
ob®yasnyu sejchas, chem zakonchitsya tvoya fronda! Hochesh'?! Net?! Vse ravno slushaj!
ZHenskoj koloniej obshchego rezhima... I mechtat' budesh', kak o
-------------------------
* Gruboe rugatel'stvo (zharg.)
** - Zasun'te eti der'movye bilety sebe v zadnicu! (zharg.)
vysshej blagodati, chtob tebya hot' raz v mesyac trahali tamoshnie
vertuhai... Zvoniii!
On nikogda ne byl tak besstydno po-hamski grub i ona rasteryalas',
razdavlennaya beskonechnoj vlast'yu etogo cheloveka nad soboj i chto-to bormotala
opyat', i krutila v rukah halat bescel'no, zabyv opustit' yubku, i perebirala
dlinnymi nogami, ne ponimaya prichiny ego grubosti i zlosti...
Dvorec "Olimpijskij" byl zapolnen napolovinu: obychnyj moskovskij
vinigret s preobladaniem sportivnoj odezhdy i redkogo vechernego plat'ya...
Vysokij Voloshin v dorogom serom kostyume v nezametnuyu polosku i temnoj
rubashke bez galstuka provel ee k lozhe pressy i, naskoro rasklanyavshis' s
neskol'kimi znakomymi, ukazal svobodnye mesta, podozhdal poka ona syadet i
posmotrel, nakonec, dolgim vzglyadom, vydavashim neuverenost' i bespokojstvo,
i popravlyaya dlinnye svetlye volosy, postoyanno padayushchie na glaza, skazal,
ulybayas' po-privychke:
- Byl pochti uveren, chto igraete v tennis i chto segodnyashnij match
dostavit vam udovol'stvie... Tol'ko ne znal, chto tak liho upravlyaetes' s
n'yu-jorkskim zhargonom.
Voloshin pomolchal, popravil volosy i opyat' posmotrel na nee, v ozhidanii
repliki, a ona ne slyshala, myslenno prodolzhaya otbivat'sya ot nevidannoj
dosele hamskoj vyhodki Kovboj-Trofima, unichtozhivshej ee i lishivshej argumentov
v spore...
- Mozhet, on prav, - uzhe gotovaya soglasit'sya i povinit'sya, razmyshlyala
Lopuhina. - Vse, chto ya znachu, chto imeyu, umeyu, lyublyu... i hochu est' on,
semidesyatiletnij Kovboj-Trofim, besporodnyj aristokrat s zamashkami
mal'chishki-neposedy ili studenta-lovelasa, besstrashno zanimayushchegosya lyubov'yu v
tualete dorogogo zagorodnogo kabaka, akademik s kilogrammom ordenov i
manerami skromnogo aspiranta-pervogodka, genial'nyj hirurg, imeyushchij vse
polagayushchiesya zvaniya i gonyayushchij po miru za loshadinnoj utvar'yu, neutomimyj
lyubovnik..., nu s etim mozhno posporit', - nervno ulybnulas' ona pro sebya i
prodolzhala razmyshlyat', glyadya na zelenyj kover korta nevidyashchimi glazami:
- |to snaruzhi..., a chto vnutri, krome tshchatel'no skryvaemyh, mozhet, dazhe
ot sebya samogo, kriminal'nyh manipulyacij s donorskimi organami i
neuchityvaemymi transplantaciyami, vypolnyaemymi pod davleniem doktora
Spirkina? Kogda etot sukin syn zaimel takuyu vlast' nad Kovboem...? Ty
znaesh', Elena Lopuhina?
- ...drajvy s zadnej linii prosto velikolepny, ne pravda li, Lensanna?
- donessya do nee golos Voloshina i ona s nenavist'yu posmotrela na nego:
- CHto vam ugodno, gospodin Voloshin?
- Hochu ponravit'sya vam...
- Don't snow job! - skrivilas' Lopuhina. - I'm not going to gripe
session. Get lost!*
- Esli vy pod pressom obstoyatel'stv soglasilis' priehat' syuda,
postarajtes' obojtis' bez mazohizma... i bez sadizma, i ne svodite schety...
Vozmozhno, vam ostochertelo moe kopanie v Cehe..., no ya sleduyu bukve zakona i
ispolnyayu svoj dolg...
- Sejchas tozhe?
- YA priglasil, chtob skazat', chto ne vrag vam..., mozhet, ne drug poka,
no ne vrag... Ne sobirayus' delat' zayavlenij po povodu raboty Otdeleniya.
Znayu, chto menedzhment vash vyshe vsyacheskih pohval..., kak i rezul'taty
transplantacij... A chto est' tam tenevoj biznes tozhe znayu, i vy v nem
uchastvuete..., mozhet, ne po svoej vole... Potomu i pomoch' hochu... - Voloshin
davno ne smotrel na kort, lish' izredka vmeste s nej vzdragivaya ot vnezapnogo
reva bolel'shchikov. - Moj dolg soobshchit' vam ob etom... I eshche: nesmotrya na
nenavist', chto vizhu v vashih glazah, vy mne nravites'... i s kazhdym dnem
sil'nee...
- |tot Voloshin, kak boleznennyj infil'trat... To li vskryvat'..., to li
vesti konservativno poka, - dumala ona, rasseyano glyadya na tennisistov, do
kotoryh ej s ee sobstvennoj igroj koe-kak bylo daleko. Ona byla neumelym
igrokom - a clunker**, kak, vprochem, i ne ochen' horoshim hirurgom, kak
postoyanno utverzhdal Kovboj-Trofim, i k tomu zhe posredstvenno vladela
anglijskim. Tol'ko Fret vyuchil ee zhargonu za poslednie mesyacy... A v
upravlenii Otdeleniem ej ne bylo ravnyh, i ona uvlechenno i uspeshno igrala
rol' top-menedzhera vysokogo klassa, dlya kotorogo biznes - uvlekatel'naya
igra..., prekrasnyj analog zhizni...
- Ne rasschityvajte, chto udast'sya zagovorit' menya dobrymi slovami,
nakormit' uzhinom i zatashchit' v postel', chtob vypytat' vse kriminal'nye tajny
Ceha, chto sushchestvuyut v vashem voobrazhenii..., - skazala vnezapno Lopuhina i,
podivivshis' sebe, prodolzhala: - Budete nazojlivy i nesnosny, vam udalyat
zdorovuyu pochku i prodadut v Germaniyu... Vy zvali menya na turnir? Povernites'
i nachinajte smotret'...Tretij set v razgare...
Match byl skushnym..., bez sterzhnya i dramatizma... Odin iz sopernikov
yavno dominiroval na korte... Ona tol'ko nikak ne mogla vzyat' v tolk, kto
imenno... Diktory postoyanno vzyvali k poryadku, a publika besedovala mezh
soboj vse gromche, ne obrashchaya vnimaniya na prizyvy, vypivala skrytno,
zakusyvala, menyalas' mestami, dogovarivalas' o vstrechah, govorila po
mobil'nikam i vsyakij raz opazdyvala s aplodismentami...
Ona ne ponimala, pochemu sdelala to, nad chem yazvitel'no ironizirovala
neskol'ko chasov nazad... i, s blazhenoj ulybkoj, vytyanuv nogi, i potyanuvshis'
prekrasnym telom, nikogda ne ispytyvavshim do etogo podobnogo naslazhdeniya, ni
po masshtabu, ni po prodolzhitel'nosti, skazala trebovatel'no i vlastno:
"Eshche!", ne potomu chto dejstvitel'no
---------------
* - Ne pudrite mozgi! Ne stanu vyyasnyat' otnosheniya s vami. Motajte!
(zharg.)
** neuklyuzhij v tennise ili gol'fe... (zharg.)
hotela, a v nadezhde, pochti issledovatel'skoj, uslyshat' stavshee
privychnym v poslednee vremya "Ne sejchas, detka", i zamerla v ozhidanii..., i
pochuvstvovala tugie s carapayushchej shchetinoj guby, kotorye opaliv lico
sumasshedshim zharom, stali peremeshchat'sya vniz, brodya po telu bez vsyakogo plana,
obzhigaya kozhu, poka, nakonec, ne pochuvstvovala i ne proniklas' sverhzadachej
ego dejstvij i ne stala pomogat', vtyagivayas' v gubitel'nyj ritm laski,
kotoraya, i ona uzhe znala eto, dolzhna byla privesti ego guby... i etot
kolyuchij zhazhdushchij rot v to edinstvennoe mesto, uzhe goryachechnoe i boleznennoe,
kotoroe trepetno podzhidalo isceleniya, istekaya vlagoj muchitel'nogo
neterpeniya...
- ...Vyzovite mne taksi, - poprosila ona, stoya u okna i glyadya s vysoty
gostinichnoj bashni na Krasnuyu Ploshchad' v privychnom krasnovatom mareve fonarej,
tumannuyu, vsegda prekrasnuyu ne stol'ko arhitekturnymi shedevrami, skol'ko
chuvstvennym, pochti real'nym osyazaniem vremeni, kotoroe zdes' zamedlyalos',
soprovozhdaemoe voron'im krikom, pressovalos' i, nakonec, zamiralo, kazhdyj
raz prinimaya novye formy i cvet...
- Tol'ko by on ne stal govorit' so mnoj, - molila Lopuhina Spasskuyu
bashnyu. - Pozhalujsta, ne pozvolyaj emu... YA ne vynesu utrennej besedy...,
kakoj by soderzhatel'noj ona ne byla... Pozhalujsta!
- ...Kuda vas otvezti, Lensanna? - sprosil Voloshin tak, budto nechanno
vstretil, kogda oni sadilis' v mashinu.
- V Ceh, - negromko skazala Elena, shevel'nuv raspuhshim rtom i,
vspominaya minuvshuyu noch', i ne nahodya v nej pochti nichego pozoryashchego ee ili
postydnogo, otvernulas' i prislonila golovu k oknu...
- Prostite, Kovboj-Trofim... Nel'zya dopust', chtoby Ceh pochuvstvoval
nadvizhenie vashej starosti... Vse tut zhe pojdet backasswards, kak govorit
Fret, - nervno skazala Lopuhina, starayas' ne glyadet' na nego.
Trofimov rezko vskochil, otbrosiv massivnoe kreslo krasnogo dereva s
temno-krasnoj, pochti chernoj kozhej siden'ya i spinki, kuplennoe, kak i ves'
mebel'nyj garnitur rabochej chasti gigantskogo kabineta, na sobstvennye
den'gi. Prostonav protyazhno, kreslo uleglos' na bok, demonstriruya raritetnuyu
iznanku s tisnennym latunnym lejblom i mnozhestvom nakleek i pechatej,
podtverzhdayushchih podlinnost'.
- |tu temu my ne obsuzhdaem, detka! - Poslednee slovo prozvuchalo, kak
rugatel'stvo... Raz®yarennyj Kovboj, ne umevshij materit'sya, nadvigalsya na
nee, privychno uvelichivayas' v razmerah i uzhe kazalsya velikanom, kakim
stanovilsya obychno v gneve, hotya osobym rostom ne otlichalsya nikogda.
- Ne zovite menya detkoj, - besstrashno perebila ona. - |tim vy lish'
podcherkivaete raznicu v vozraste mezhdu nami... Esli by vam bylo za sorok...,
a tak ved'..., - ona vdrug ostanovilas' porazhennaya, potomu chto ponyala, chto
boitsya ne ego: vsemogushchego direktora Ceha, velikogo i groznogo hirurga, ne
proshchayushchego oshibok... chuzhih i svoih, vseobshchego lyubimca, stavshego v poslednie
gody stolichnoj znamenitost'yu, vhozhej v lyubye moskovskie dveri..., no sebya:
zhalkuyu devochku-sirotu, kotoruyu on pristroil v medicinskij institut, a potom
vzyal v Ceh i nenazojlivo uchil vsemu, i prodvigal takzhe ostorozhno, hotya
lyubov'yu zanimalsya yarostno i strastno, budto delal eto v poslednij raz...
A ej vsegda hotelos' bolee bystroj i uspeshnoj kar'ery..., i bogatstva,
i dazhe bol'shej lyubovi, kotoroj v poslednee vremya postoyanno ne hvatalo i
organizm, trebuya seksual'nogo udovletvoreniya, vynuzhdal ee masturbirovat' v
vannoj po utram... A teper' ona mozhet lishit'sya v odnochas'e vsego..., i
privychnyj strah za sebya, za nego, za nebeskorystnoe, polukriminal'noe, a
poroj pochti ugolovnoe sluzhenie medicine, v kotorom uporno pytalsya
razobrat'sya sledovatel' Voloshin, ustupal mesto besstrashiyu i zlosti..., i ona
prodolzhala ataku, prizhavshis' spinoj k stene v prostenke mezhdu oknami
ogromnogo kabineta, na podokonnikah kotorogo stareyushchij Kovboj, pozhaluj,
slishkom bystrotechno vdalblival v nee uroki mnogochislennyh seksual'nyh shkol
siloj uvyadayushchego penisa.
- Segodnya net nichego vazhnee etoj temy, esli ne schitat' nastyrnyh
Voloshinskih atak, - upryamo skazala Lopuhina i smogla, nakonec, posmotret'
emu v glaza, i ostalas' u steny...
- CHto znachit backasswards? - sprosil on, berya ee za plecho i legon'ko
podtalkivaya k podokonniku, i ona poslushno dvinulas' k oknu, privstala i
privychno uselas' na kraeshek, gotovaya v lyuboj moment otorvat' konchiki tufel'
ot pola i razvesti bedra, sdvinuv v storonu uzkuyu polosku shtanishek, chtob emu
bylo udobno...
On gromko stonal, naplevav na sotrudnikov, tomyashchihsya v priemnoj, i
nezapertye dveri kabineta, i zhadno vglyadyvalsya v ee lico, budto v nem iskal
otgadku priblizhayushchegosya naslazhdeniya i ne nahodil..., a ona, peregruzhennaya
zabotami i privychnymi strahami, ostavalas' holodnoj...
- Povernis'! - uslyshala ona zadyhayushchijsya golos i povernulas' licom k
oknu, i naklonilas', i vzglyad upersya v horosho znakomyj zhalkij cvetok-zamorysh
na podokonnike, kotorym Kovboj-Trofim stranno dorozhil i mnogo let povsyudu
taskal za soboj iz kabineta v kabinet..., to li kaktus, to li geran', v
staroj konservnoj banke iz-pod bolgarskogo zelenogo goroshka, sredi
ekzoticheskih rastenij v dorogih keramicheskih gorshkah...
SHumnoe dyhanie Kovboya, stony i peremeshcheniya penisa vnutri, tak i ne
smogli zazhech' Lopuhinu, i u nee, po-prezhnemu holodnoj, mozhet byt', vpervye
poyavilas' vozmozhnost' vnimatel'no i tak blizko rassmotret' cvetok, kotoryj
sleduya tolchkam Kovboeva paha, to priblizhalsya k nej, to otdalyalsya...
- Bunny fuck, - podumala ona, vspomniv Freta, i muchitel'no zahotelos' v
Vivarij: sest' na stul bez spinki pered nim, chut' razdvinut' koleni, chtoby
on zaglyanul pod yubku i vtyanul v sebya tol'ko emu dostupnyj zapah genitalej, i
nachat' stranno-prekrasnyj, pochti bezumnyj i vsegda volnuyushchij razgovor,
izredka perebivaemyj n'yu-jorkskim zhargonom... Bez etih pochti regulyarnyh
teper' vstrech s Fretom ee zhizn' poslednih mesyacev stala by seroj i
pustoj..., kak bystryj besperspektivnyj seks so skachushchim pered nosom
cvetkom-zadohlikom...
- YA lezu iz kozhi, detka, chtob podderzhivat' formu..., - skazal
Kovboj-Trofim i nichto v ego odezhde, holenom lice s glubokimi skladkami
vokrug rta i nebol'shoj hudoshchavoj figure, udobno ustroivshejsya v kresle, ne
napominalo o nedavnem srazhenii, kogda stoya za ee spinoj on korchilsya v
sudorogah orgazma, sotryasavshego legkoe, kak u yashchericy, pochti shurshashchee telo
bez edinogo volosa na grudi i zhivote, kotorymi on kasalsya huden'koj spiny
molodoj zhenshchiny...
- Kogda on uspel zadrat' rubahu? - podumala Elena, vspomniv o
prikosnoveniyah i, ne chuvstvuya privychnoj opustoshennosti v nizu zhivota, v
poiskah svidetel'stv, priklyuchivshegosya s nej, rasteryanno oglyanulas' po
storonam ogromnogo kabineta, s tonushchej v polumrake dal'nej chast'yu, gusto
zastavlennoj rasteniyami v kadkah i mnogochislennymi kletkami s popugayami vseh
razmerov i mastej, neuklyuzhe polzayushchimi po zherdochkam, perevalivayas',
svistyashchimi po-huliganski i vykrikivayushchimi chto-to..., i neskol'kimi
bezmolvnymi, chut' svetyashchimisya bol'shimi akvariumami s medlennymi rybami i
takimi zhe medlennymi puzyr'kami gaza, vyalo probul'kivayushchimi skvoz' gustuyu
zelenovatuyu vodu..., a na stellazhah v prostenkah mezhdu oknami - neskol'ko
sumasshedshe-dorogih sedel i kovbojskih sapog firmy Boots & Saddles iz
Arizony, izluchavshih, nesmotrya na noviznu, gustoj aromat vzaprevshih loshadej,
pyl' i kriki publiki, pribyvshej na rodeo, mnogochislennye konnye akssesuary
iz metalla i kozhi: shpory, uzdechki, pletki, stremena... i para zamechatel'nyh
kozhanyh shtanov dlya verhovoj ezdy, pristegivaemyh speredi, ne menee izvestnoj
firmy Kate's Saddle Supply, chto v Avstralii, i tut zhe glaza natknulis' na
cvetok-zamorysh na podokonnike v metallicheskoj konservnoj banke iz-pod
bolgarskogo zelenogo goroshka, kotoryj tol'ko chto vnimatel'no razglyadyvali,
to priblizhayas', to otdalyayas' tolchkami..., i vspomnila vse.
Kovboj-Trofim legko vstal, ne prilagaya usilij, obognul bol'shoj stol i
prisel ryadom, i stal nezhno perebirat' suhie dlinnye pal'cy Lopuhinoj s
korotkiki nogtyami bez manikyura.
- Tyazhelaya atletika, tennis, plavanie, dieta..., - on govoril budto ne
bylo pereryva. - YA vse eshche molod, detka. Pravda s gorazdo bol'shim trudom...
Lyubaya studentka, pro baryshen' Ceha ne govoryu, sochtet za chest' zatashchit' k
sebe v rot... sama znaesh' chto. - On usmehnulsya, otoshel k oknu i prinyalsya
razglyadyvat' cvetok-zamorysh, izredka kasayas' ego rukoj...
- Vozrast ne skryt' fizicheskimi uprazhneniyami, makiyazhem, in®ekciyami
gormonov ili plasticheskimi operaciyami... Ne obizhajtes' na banal'nosti,
Kovboj... Kogda delo dohodit do vashej sobstvennoj starosti, vy srazu teryaete
kritiku..., dazhe rassudok, i nachinaete proyavlyat' chrezmernyj optimizm v
otnoshenii sobstvennoj zrelosti i sportivnoj kar'ery.... Nash Vavila govorit,
chto v starosti na smenu razumu prihodit mudrost'... - Ona ponyala, chto
grubit, no drugoj dorogi ne bylo i ona prodolzhala, starayas' sgladit'
rezkost' svoih slov. - On, razueetsya, ne imel v vidu vas..., no
ekstrapolirovat' mudrye Vavilovy mysli, zaimstvovannye, kak vsegda, iz chuzhih
istochnikov, skoro stanet ochen' legko...
Ona poerzala, ostorozhno vysvobodila pal'cy iz shurshashchej ladoni
Kovboj-Trofima, chtoby byt' podal'she v sluchae novoj ataki i skazala uverenno
i strogo, slovno ona i est' Kovboj, a on - robkaya devochka-sirota po imeni
Lena Lopuhina, vzroshchennaya i obuchennaya im pochti vsemu..., krome bol'shoj
hirurgii, kotoraya nikak ne davalas':
- Backasswards, na yazyke n'yu-jorkskih negrov oznachaet "cherez zhopu"...,
i ya ne hochu, chtob, voyuya s vashej starost'yu, my delali vse backasswards.
- U tebya est' ideya? - napryagsya Kovboj.
- N-ne znayu... Mozhet i est'... Fret govorit, chto...
- Opyat' etot der'movyj Fret! Poslednee vremya ya slyshu o nem vse chashche! -
vzorvalsya Kovboj. - Kto etot sukin syn, s kotorym ty obsuzhdaesh' moi lichnye
dela?! Novyj sotrudnik? Togda kto razreshil tebe prinimat' na rabotu lyudej
bez moej vizy?! Kto?! Otvechaj! - On opyat' vyrastal, zanimaya soboj
prostranstvo gigantskogo kabineta, pochti kasayas' golovoj potolka...
- Korchi u okna mne segodnya vse-taki prividelis', - podumala Lopuhina i
skazala vsluh, stanovyas' malen'koj devochkoj.: - |to ne
sotrudnik, Gleb Ivanych... |to bigl'... sobaka... kobel'... anglijskaya
gonchaya - beagle harrier... God nazad ih privezli iz Pitsburga, iz
laboratorii doktora H'yuza... Sem' shtuk... Po vashej pros'be... Fret u nih
predvoditel'... Vrode, kak vy v Cehe...
- CHto zhe rekomenduet tvoj priyatel'? - pointeresovalsya Kovboj-Trofim,
uspokaivayas'. - Ne mozhet byt', chtob on prisovetoval takoe, chego ne znayu ya...
- Mozhet.
- Vykladyvaj!
- Hotite skazat', chto gotovy sledovat' sovetam anglijskoj gonchej iz
Pitsburga, shtat Pensil'vaniya? - udivilas' Lopuhina tak iskrenne, chto Kovboj
rashohotalsya.
- Esli ty nahodish' ih zasluzhivayushchimi, pochemu ne posledovat'. Mozhet, on
delo govorit, tvoj kobel'...- I ona srazu vspomnila do melochej svoj
poslednij razgovor s Fretom, zabyv udivit'sya estestvennosti, s kotoroj
Kovboj-Trofim otreagiroval na rasskaz o govoryashchem bigle...
Ona sidela na stule bez spinki pered Fretom, posredi nebol'shoj komnaty
Vivariya, v kotoroj zhili bigli, pristegnutye k stenam metalicheskimi cepyami,
privychno vonyuchej, s postoyanno otvalivayushchejsya kafel'noj plitkoj, s potekami
mochi i vody na polu, chut' prisypannom starymi opilkami. V pomeshchenie
periodicheski zaglyadyvala nastorozhennaya Stanislava, revnostno otnosivshayasya k
ih druzhbe...
Elena slegka razdvinula koleni, chtoby on mog videt' i chuvstvovat'
promezhnost', i skazala:
- Zdravstvuj, sobaka!
- Zdravstvujte, madam! - skazal Fret po-russki, ostorozhno opuskayas' na
zadnie lapy, chtob ne ispachkat' zad na mokrom polu.
- Mne nuzhen sovet... - Ona nervno pohlopala sebya po karmanam v poiskah
sigaret i, oglyanuvshis', prodolzhala negromko, vsyakij raz s trudom privykaya k
absurdnosti proishodyashchego, pochti bezumnogo, no neiz®yasnimo prekrasnogo,
slovno snizoshla na nee blagodat' i beseduet ona s poslannikom Bozh'im ili
inoplanetyaninym...
Bigl' ne mog dolgo smotret' ej v glaza: ego sobstvennye togda
napolnyalis' takoj nezemnoj, pochti evrejskoj vselenskoj toskoj, chto u
bezbozhnicy Lopuhinoj navorachivalis' slezy i nachinali nekontroliruemo kapat':
tyazhelye i gustye oni ne vpityvalis' v halat, no legko skatyvalis' i gluho
udaryali ob pol... Ona dumala, chto znaet o prichinah ego toski i svoih slez, i
ot etogo stanovilos' trevozhno i sladostno, budto daval ej bigl' znanie, chto
delalo ee sil'nee i luchshe, i dazhe chishche, hotya kazalos', chishche - nekuda, i
znanie eto sulilo ispolnenie zhelanij, o kotoryh mogla poka lish'
dogadyvat'sya... I byli v etih znaniyah Kovboj-Trofim i Fret, i oboih ona
lyubila, ne znaya komu otdat' predpochtenie, i trebovatel'nyj i neutomimyj na
doprosah i... v posteli Voloshin, obladavshij vynoslivost'yu ZHeleznogo
drovoseka, i Stanislava s purpurnym negrom Abramom, i ostroumnyj Vavila,
babnik i gribnik, dlya kotorogo hirurgiya byla lish' sredstvom, a ne
naslazhdeniem, kak dlya Gleba Trofimova, ili, kak dlya biglya Freta ego
prednaznachenie sluzhit' lyudyam...
- Kovboj-Trofim stareet, - skazala Lopuhina, pytayas' pojmat' zheltye
glaza biglya. - S etim nado chto-to delat', inache vse pojdet backasswards.
- Let it go, madam! - podumal Fret i skazal vsluh po-russki:. - I pust'
idet, madam! |to biologicheskij zakon... Vash Kovboj stal gerontom i myslit i
zhivet, kak geront..., hot' i operiruet eshche, kak Bog..., i vy chuvstvuete v
nem geronta lish' vo vremya zanyatij lyubov'yu..., odnako skoro pechat'
starca-predvoditelya proyavitsya v drugih delah..., ne menee vazhnyh.... - On
dolzhen ujti, chtob ego mesto zanyal drugoj: ne zhadnyj do deneg do odureniya, do
vlasti, imeyushchij principy i sleduyushchij im, sposobnyj otkazat'sya ot gryaznyh
uslug, dazhe esli o nih nikto ne uznaet, gotovyj vzyat' na sebya tyazhkij trud i
ochistit' Ceh ot skverny, skopivshejsya tam ne bez pomoshchi vashego vsemogushchego
starca... i ne bez vashej...
- Ceh ne mozhet funkcionirovat' normal'no na te zhalkie groshi, chto emu
otpuskaet vorovatoe gosudarstvo... i potom izymaet rukami svoih zhe
chinovnikov... V bogatyh SHtatah, otkuda ty rodom, transplantacii vozvedeny v
rang klinicheskih eksperimentov, i pacient, otvazhivshijsya na podobnuyu
operaciyu, oplachivaemuyu gosudarstvom, poluchaet doplatu za risk..., za
strah.., za to, chto sluzhit medicinskoj nauke, kak nam skoro stanut sluzhit'
bigli..., kak kosmonavt poluchaet svoe... Kovboyu nado pamyatnik stavit' pri
zhizni... i mne, pozhaluj, tozhe..., a ne presledovat', kak eto delaet Voloshin.
- Staraesh'sya otmyt'sya v publichnoj bane, gde vmesto mochalki tebe suyut v
ruki skomkannyj v tryapku lozung "Vse voruyut!". - Fret ne zametil, kak
pereshel s Lopuhinoj na ty. - Kak mne tebya nazyvat'?
- Ty zhe znaesh'... Elena...
- Helen... Ne ochen'... Slishkom po-amerikanski... Budu zvat' tebya
Helenochkoj.
- Planiruesh' menya v otstavku vmeste s Kovboem? - pointeresovalas'
Lopuhina ne ochen' aktivno. - Kovboj potryasayushchij hirurg. Ty nikogda ne videl,
kak operiruet genij... Amerikancam takoe ne snilos'...Tak igral Rihter... YA
tozhe ne vidala nikogda..., no u menya est' diski s zapisyami ego koncertov...
- Vash Gor'kij govoril, chto na Rusi, chto chelovek ne delaet, vse ravno
ego zhalko... Dlya pacienta masterstvo hirurga ne samoe glavnoe..., ne
perebivaj..., esli polagat', chto hirurg vysokokvalificirovannyj specialist,
drugih my v rasschet ne berem, i ne zarabatyvaet besstydno, trebuya deneg ili
vymogaya ih obmanom, ne voruet, pust' dazhe ne u etogo konkretnogo bol'nogo, a
voobshche, ne zameshan v sluzhebnyh prestupleniyah, svyazyah s banditami, ne
vykruchivaetsya i ne lzhet, kak vy, i ne delaet grubyh oshibok, kotorye ne v
silah ispravit' ni organizm bol'nogo, ni vrachi-reanimatologi..., tol'ko
sledovateli MURa ili Prokuratury, esli ne uspevaete perekupit' ih...
- Ne mozhet chelovek naslazhdat'sya ser'eznoj muzykoj, - prodolzhala ataku
Elena, - samoj glubokoj i vyrazitel'noj iz vsego arsenala iskusstv, esli ne
prochel nuzhnyh knig, ne vidal kartin nastoyashchih hudozhnikov..., horoshih
spektaklej... U nego net substrata, pozvolyayushchego realizovat' naslazhdenie,
naveyannoe muzykoj..., net instrumenta, na kotorom mogli by sygrat' chuvstva v
ego dushe... Ponimaesh', sobaka, pro chto ya?
Fret povernul golovu, posmotrel ej v glaza i zakonchil upryamo:
- Ty norovish' ujti ot bol'nyh kriminal'nyh tem v bessmyslennye
diskussii i pytaesh'sya vvintit' lampochku v golovu pacienta, chtob tot, uzhe v
narkoze, razglyadel, kto ego operiruet... Esli mne udalyayut legkoe i pri etom
nadezhno perevyazyvayut po otdel'nosti bronhi i sosudistyj puchek tak, chtob ne
soskochili ligatury i ne bylo v posleoperacionnom periode emfizemy i
gemotoraksa, mne vse ravno, derzhal li kogda-nibud' operiruyushchij hirurg
skripku v rukah, ili on neprevzojdennyj virtuoz-balalaechnik..., ili pishet po
vyhodnym na kuhne kartiny maslom..., zapivaya ih vodkoj... A esli v tebe tak
sil'na tyaga k elektrichestvu, vverni lampochku v golovu Voloshina...
- Boyus', lampochka emu teper' ne nuzhna... - Lopuhina pomolchala, uvidev
sebya na izmyatyh prostynyah neob®yatnogo nomera Bashni gostinicy "Rossiya" s
besstydno zadrannymi k potolku nogami, szhimayushchimi lohmatuyu golovu
sledovatelya, posmotrela na Stanislavu, privychno torchashchuyu za spinoj, i
prodolzhala, starayas' primirit' biglya s direktorom instituta...
- Poslushaj, Fret! Kovboj ne dolzhen staret' tak bystro... On ne tol'ko
velikij hirurg... On Predvoditel' v Cehe, kak ty zdes'..., ponimaesh'? Bez
usilij.... I demokratichen, kak amerikanskie hirurgi, i ot ostal'nyh
sotrudnikov Ceha ego otlichaet tol'ko umenie horosho odevat'sya, hirurgicheskij
talant i bol'shoj kabinet s popugayami, i loshadinnoj sbruej... Est'
lyudi-rasteniya, lyudi-zveri, lyudi-bogi... Kovboj-Trofim - cheloek-bog... i
potryasayushchij institut, kotoryj on sozdal...
- Slishkom mnogo patetiki... Vasha aktrisa Ranevskaya govorila po etomu
povodu: "Est' lyudi, v kotoryh voobshche nikto ne zhivet..., krome glistov..." Ne
perebivaj! Bez tebya znayu, chto u nego net... Nadeesh'sya zanyat' ego mesto?
Mozhesh' ne otvechat'... Ne dumayu, chto dlya Ceha eto luchshaya al'ternativa
segodnya... Ty takaya zhe, kak on..., hot' i schitaesh' ego bogom... Operiruesh'
vot tol'ko pohuzhe namnogo... Hochesh', chtob prodolzhal?
- Don't mind-fuck!* My dolzhny pomoch' emu, - ne slushaya, tverdila
Lopuhina, lovya vzglyad biglya. - Segodnya zhurnaly pishut ob uspeshnyh
autoimplantaciyah kul'tur regional'nyh stvolovyh kletok, sposobnyh nahodit'
povrezhdennye ili bol'nye mesta - locus minoris resistentcia** v organizme i
ispravlyat' ih... Pohozhe, oni eshche i sil'noe gerontologicheskoe sredstvo...
- Vryad li u tvoego geronta sohranilis' eti kletki... S vozrastom oni
otmirayut... Dazhe esli sohranilis', to v ochen' nebol'shom kolichestve... Podi
najdi...K tomu zhe v nem ih funkcional'nye svojstva na nule, - skazal bigl'
ravnodushno.
- Za chto ty tak ne lyubish' ego? - stala nervnichat' Lopuhina. - Za
usloviya soderzhani v Vivarii? On zdes' ni pri chem...
- Starcu nado implantirovat' embrional'nye stvolovye kletki,
neobyknovenno plastichnye, poli- i mul'ti-potentnye, esli znaesh', chto eto?
- Znayu! Kletki, sposobnye evolyucionirovat', nasledovat', mutirovat' i,
znachit, razvivat'sya vo vse kletki vzroslogo organizma... Teoreticheski
obladayushchie kolossal'nymi lechebnymi vozmozhnostyami... Ih vydelyayut
neposredstvenno iz vnutrennej kletochnoj massy embriona ili ploda...
- Ty neploho podgotovlena, Helenochka!
- Znachit nado implantirovat' tkan' chelovecheskogo ploda, - skazala
Lopuhina.
- Teshcha-celka! - perebil Fret. - Bez cirkulyacii krovi plod ili ego ego
tkan' umrut cherez paru chasov, ne dav effekta... Sama, ved', znaesh'...
- Mozhet, togda ne tkan', a celostnyj embrion i soedinit' ego sosudy s
sosudami Kovboya? - ozhivilas' Elena i posmotrela biglyu v glaza,
--------------------
* Hvatit pudrit' mne mozgi. (zharg.)
i, raskrutiv nogi, vnov' razvela koleni, kak delala eto vsegda na
podokonnike ili stole ogromnogo kabineta direktora Ceha, i srazu uvidala,
kak iz ryzhego podbryush'ya vybralsya i ustavilsya na nee, posvechivaya,
rozovo-krasnyj, chut' podragivayushchij vlazhnyj Fretov chlen.
Fret spokojno prosledil ee vzglyad i ni malo ne smushchayas' torchashchego
penisa, skazal beskorystnym shepotom:
Lyublyu tebya sil'no ochen', Helenochka... Mozhet, i hochu, no eto nichego
ne znachit... |to platonicheskaya lyubov', kakoj by sil'noj i muchitel'no
prekrasnoj ona ne byla... Stanislavu hochu... Zapah ee genitalej svodit menya
s uma postoyanno... Kstati, mysl' pro celyj embrion, ne plod, zvuchit gorazdo
privlekatel'nej i glubzhe....
- Anastomozy s pupovinoj - sosudistoj nozhkoj zarodysha v vozraste
neskol'kih nedel' ne smozhet nalozhit' ni odin hirurg... Nikogda! - stala
sokrushat'sya Lopuhina i vnov' zakrutila nogi kalachem...
- Pust' poprobuyut mikrohirurgi s vos'mogo etazha Ceha, - skazal Fret
otvorachivayas'. S horoshim mikroskopom dolzhno poluchit'sya.
- Frat! You're the bottom man... the brainy!* - Lopuhina naklonilas',
chtoby potrepat' sherst' na zhivote biglya, gde v ryzhih skladkah podbryush'ya vse
eshche neyarko svetil, neosveshchaya, rozovyj penis, istekaya gustoj prozrachnoj
sliz'yu...
- Get the lead out of your ass,** - nachal famil'yarnichat' bigl'. -
Stupaj k mikrohirurgam. Esli provalyatsya ih anastomozy, est' drugoe
reshenie... |mbrion v tele materi kontaktiruet s ee sosudistoj sistemoj
cherez placentu, minuya pryamye sosudistye svyazi... Znachit nado poiskat'
chto-to v tele genial'nogo hirurga, chto po strukture sootvetstvuet place...
- Znayu chto, Fret! - voskliknula Lopuhina i, zabyvaya poproshchat'sya,
vybezhala iz komnaty, natykayas' v temnom korridore na Stanislavu i ne
starayas' obezhat' ee...
Kogda Lopuhina vpervye nesprosyas' privela Kovboj-Trofima k Fretu, tot
zarychal i otvernulsya. Lopuhina ne udivilas' sil'no i skazala:
- Podojdi, sobaka! Ne priverednichaj i ne serdis'... Bigl' Fret... Gleb
Trofimov, predvoditel' Ceha..., professor, akademik, genial'nyj hirurg...
Poglyadi na ego pal'cy, sobaka... Kak u Rihtera... Pomnish' rasskazyvala
tebe... U nego kucha nagrad i zvanij, k kotorym on
ravnodushen, kak ty k svoej rodoslovnoj...
- YA ne ravnodushen, - skazal, nakonec, Fret, po-prezhnemu ne zhelaya
povorachivat'sya. - Prosto vse moi kachestva - bystryj rezul'tat gennoj
inzhenerii umnyh mal'chikov-biologov iz SSHA, a ne stoletnie usiliya anglijskih
selekcionerov..., kak, kstati, i tvoih dalekih russkih predkov...
- Ego zovut Gleb Ivanych, - prodolzhala Lopuhina, ne reagiruya na
zayavlenie biglya. - Mozhesh' nazyvat' ego Kovboem... Pozhalujsta, Fret,
------------------------------
** - Ty klassnyj muzhik, Fret, i umnica k tomu zhe. (zharg.)
*** - Podnimi zadnicu! (zharg.)
povernis'. Ty vsegda byl dzhentelmenom... CHto-to sluchilos'?
- Yes... There is something that gripes my soul,* - skazal Fret i
povernulsya, i gorestno, po-sobach'i zatravlenno, posmotrel na Lopuhinu.
- Davaj znakomit'sya, Fret! - bodro vmeshalsya Kovboj.
- Pozhalujsta, ser, - sderzhanno soglasilsya Fret, podumav.
- Pozhalovalo nachal'stvo, mozhesh' poprosit' chto-nibud', kak prinyato v
Rossii, - skazala Lopuhina, dovol'naya pokladistost'yu biglya.
- Mogu! - obradovalsya Fret i privychno-ostorozhno prisel na zadnie lapy.
- Vo vse vremena Rossiya slavilas', kak rodina slonov, esli ya pravil'no
ponimayu vashu istoriyu, i russkie privychno nadryvalis', razvodya ih,
zapamyatovav prostoe pravilo, sformulirovannoe moim znamenitym soplemennikom,
serom Avraamom Linkolnom, odnim iz pervyh prezidentov Soedinennyh SHtatov:
"Esli vy derzhite slona za zadnyuyu nogu, a on vyryvaetsya, otpustite ego...".
- Ne zadirajsya, barbos! Rossiya velikaya strana, kak Amerika... Posmotrim
cherez desyatok let, kto budet mogushchestvennee. - Kovboj-Trofim govoril, kak
pered kameroj, potomu chto dolgij i nevnyatnyj spor dvuh samyh sil'nyh stran,
iz kotoryh odna byla gorazdo sil'nee, privychno beredil ego russkuyu dushu.
- Velichie strany dolzhno umeshchat'sya v kazhdom ee predstavitele, ser! - ne
sdavalsya bigl'. - Dazhe v sobake!!
- Koroche, Fret!
- Sejchas. We are now on the bum.** Usloviya soderzhaniya laboratornyh
zhivotnyh v issledovatel'skih centrah SSHA takzhe otlichayutsya ot nashego, kak
obshchezhitie v'etnamcev, chto u rynka na Velozavodskoj, ot dorogogo kondominiuma
v rajone Sentral Park v N'yu-Jorke...
- Ne govori krasivo! - perebila Lopuhina, - u nas malo vremeni.
- Okej! Sdelajte remont, ser. My tratim sily, chtoby prosto zhit' v
zhutkih usloviyah Vivariya s vopiyushchej antisanitariej, otsutstviem privivok i
edoj..., that is just gubbins,*** chto inogda prinosyat iz stolovyh Ceha...,
takoj zhe nes®edobnoj... i zagdochnoj, kak strana. Esli privedete sobachnik v
poryadok u nas pribavit sil i vashim hirurgam budet legche ne davat' nam
prespokojno umirat' posle operacij, kak sejchas, i smogut oni, nakonec,
stavit' hronicheskie opyty - luchshee svidetel'stvo dostizheniya
namechennogo rezul'tata i normal'nyh uslovij soderzhaniya laboratornyh
zhivotnyh... Ser!
- Poprobuyu vybit' den'gi na kapital'nyj remont, - skazal Kovboj
udruchenno i zadumalsya, i poglyadel na sobaku.
- Zabud'te pro kapital'nyj remont i evroremont, mister Trofimov..
Polovina sredstv osyadet v karmanah stroitelej i zakazchika..., i, znachit, v
----------------
* - Est' veshchi, chto sil'no gnetut menya... (zharg.)
** - My zhivem huzhe nishchih... (zharg.)
*** ...pohozhej na otbrosy (zharg.)
vashih... Zabuckajte chestnuyu rekonstrukciyu i udivite vseh... Zimoj
priezzhaet doktor H'yue...
- Mozhet byt', poruchit' Borshchevu...? - neuverenno vstryala Lopuhina.
- To that two-fisted drinker... and butcher...?* - udivilsya Fret.
- Ty ne dolzhen tak govorit', - skazala Lopuhina. - Kogda-to on
blistatel'no operiroval...
- Kakim by ni byl v molodosti etot dzhentelmen, otvechat' za
stroitel'stvo on ne dolzhen, - upersya bigl'. - Najdite molodogo, chestnogo i
nep'yushchego proraba...
Kovboj-Trofim rashohotalsya, a potom sprosil na polnom ser'eze: - Ty
pojdesh', paren'?
- U menya drugaya zabota, ser.
- Kakaya, esli ne sekret?
- Na blizhajshee vremya - plodit' biglej..., a potom - na operacionnyj
stol..., kak vse, pod nozh neudachnika Borshcheva v ocherednom eksperimente... ili
vashih hirurgov iz kliniki.
- Poslushaj, sobaka! Ne soglasish'sya li ty pouchastvovat' v nebol'shom
eksperimente? - sprosila Lopuhina, usazhivayas' pered Fretom.
- Sobralas' implantirovat' mne embrion...? Molchish'? Tebe stydno?
Mozhesh' ne otvechat'... Gde ty ego voz'mesh'? - nachal zadavat' voprosy
bigl', demonstriruya priverzhennost' obshchechelovecheskim cennostyam.
- V mnogokamernoj matke tvoej beremennoj podruzhki..., - proignorirovala
epatazh Lopuhina.
- Hochesh' prooperirovat' Loren prosto iz lyubopytstva, chtob ubit' potom
nerodivshegosya shchenka iz moego pometa?
- Ne zabyvaj: ty eshche ne svyashchenik... i dazhe ne protestant, i uzh,
konechno, ne gugenot, hot' kichish'sya , kak oni, chto znaesh' telefon k Bogu, -
obidelas' Elena i oglyanulas' na dver'. - Tverdish', ved': "Moe prednaznachenie
- sluzhit' lyudyam...".
- No ne v kriminal'noj hirurgii! I ne vspominaj tak chasto pro
prednaznacheniya... Pomnish', kakim bylo tvoe, poka ne zanyalas'
transplantologiej? Oduhotvorennoe lico, gotovnost' k samopozhertvovaniyu
radi vysokih principov, radi bol'nyh, radi starinnogo roda svoego...
Kuda vse podevalos'?
- Ta duhovnost' byla simvolom bednosti, - ostanovila ego Elena.
- Naprasno v Rossii ne schitayut bednost' porokom..., hot' i boryutsya
oprometchivo s nej vo vse vremena.. Iz-za etogo tak mnogo bed u nas ... No ty
bedno ne zhila nikogda... Dazhe v samom nachale. Teper' zhe ty prosto bogata.
----------------
* - |tomu zakonchennomu p'yanice..., hirurgu-neumehe? (zharg.)
- Ne zabyvaj: moya rodoslovnaya kruche tvoej v sem' raz. Ej ne trebovalis'
gennye tehnologii, chtob stat' luchshe. Ponyal? Tol'ko bezumnomu Leninu, a potom
Stalinu mogla prijti v golovu izuverskaya mysl' rasstrelivat' etih lyudej,
potomu chto ne iz rabochih... i krest'yan, i ne iz sluzhashchih, hot' i teh i
drugih tozhe strelyali i sazhali..., a "blagorodnyh krovej", kak govorila
babushka, kotoruyu ne vidala nikogda... U nee tozhe byla chetvertaya gruppa krovi
s otricatel'nym rezus-faktorom... Lopuhiny izvestny eshche s Petrovskih
vremen... O biglyah togda ne znali dazhe v gryaznyh londonskih predmest'yah...
- Znali, - skazal Fret i stal pogruzhat'sya v odnu iz londonskih okrain
vremen korolya Genriha IV, no vo-vremya ostanovilsya, vernulsya i, poglyadev na
Lopuhinu, dobavil: - YA lyublyu tebya ne iz-za porody... Ona v tebe i ne
chuvstvuetsya pochti...
- Poroda - ne tol'ko krasota... Ona - harakter. A Kovboj... On, mozhet,
odin iz samyh dostojnyh, hot' besporodnyj, kak bol'shoj Pahom s odnim glazom,
i pozvolyaet inogda vtyagivat' sebya v... somnitel'nuyu hirurgiyu, kak genial'nyj
akter, dlya kotorogo social'nyj status ispolnyaemoj roli malo chto znachit:
zlodej-ubica, liberal, nekrofil-rant'e ili provincial'nyj
intelligent-samouchka, - prodolzhala Lopuhina. - Postarajsya ponyat', sobaka,
chto krugom vse tozhe kriminal'noe... nu... pochti... ili sovsem: vlast', sud,
zakon, biznes, sredstva massovoj informacii, otnosheniya mezhdu lyud'mi, dazhe
seks... |to u vas u sobak vse prosto i ne nado nichego skryvat', a u nas,
esli govorish' to, chto dumaesh', znachit ne dumaesh'.
- Srednevekov'e nastupaet v kazhdom veke...
- Da, potomu chto obratnaya storona horoshego - durnoe.
- A obratnaya storona durnogo? Molchish'? Vo vseh vivariyah mira sushchestvuet
neglasnoe pravilo: ne operirovat' beremennyh zhivotnyh, a teh, chto
beremennymi privozyat sobakolovy - otpuskat' na volyu...
- Fret! Ty stal demagogom v Rossii... S Loren nichego ne sluchitsya...
Obeshchayu. Ty soglasen pouchastvovat' v opyte?
- I should worry... Let George do it.*
- Fret, pozhalujsta. Mne ne spravit'sya s etoj bedoj odnoj...
- |to ne beda. Starenie Kovboya - fiziologicheskij process, estestvennyj
i zakonomernyj... On teryaet potenciyu, chto tak bespokoit tebya, no vzamen
priobretaet vliyanie...
- Fret! - V ee golose bylo otchayanie. - Ne v potencii vovse delo... YA
dolzhna eto sdelat'... Dolzhna!
- Lyubopytno, pochemu?
- Ne znayu! Navazhdenie kakoe-to... Mozhet, iz-za sebya..., iz-za kar'ery,
lyubopytstva nauchnogo, mozhet, potomu, chto lyublyu ego... ili ne lyublyu sovsem...
i nravitsya lish' ego rastushchee vliyanie v Cehe..., Moskve..., i ne mogu s etim
sovladat'...Ponimaesh', o chem ya? Krome vsego est' strannaya
---------------------
* - Mne do fonarya... Pust' drugie zajmutsya etim! (zharg.)
vlast' Kovboya nado mnoj..., nad dushoj i telom..., ne gormonal'naya...,
no vlast'...
- Vlast' odnogo cheloveka nad drugim gubit prezhde vsego vlastvuyushchego,
govoril nash Lev Tolstoj. YA ne stal by sporit'... My, bigli govorim ne huzhe:
kto derzhit cep' ne namnogo svobodnee togo, kto na nej sidit. Raskruti nogi!
- Fret vtyanul v sebya zapahi, privychno zakruzhivshie golovu. - Soglasen, no ty
ne stanesh' eksperimentirovat' s Ryvkinym.
- Kto eto? - udivilas' Lopuhina.
- Akter... Pretezhe Vavily...
- Slishkom mnogo o nem govoryat... Ladno... Lock, Frat! Zametano! Lyublyu
tebya!
- YA dazhe mysli ne dopuskal, chto mogu ponravit'sya tebe, - skazal
osharashennyj Fret, chuvstvuyu, kak lyubov' i zhelanie sluzhit' ej perepolnyayut ego,
gotovyas' perevalit' cherez kraj... Ona chuvstvovala i ponimala eto, i
udivlyalas' ego predannosti i lyubvi, i ne verila, chto zasluzhivaet..., i
pomolchav i podumav, sprosila, podlizyvayas': - Kuda luchshe implantirovat'
embrion, chtob obespechit' emu dostojnoe sushchestvovanie?
- Kak ty ponimaesh' pri moih razmerah mikrohirurgiya bessil'na. Poprobuj
vshit'sya v kakoj-nibud' parenhimatoznyj organ, - skazal Fret, snova vlyublyayas'
v moloduyu zhenshchinu i proshchaya ej vse, i poprosil: - Polozhi mne ruku na
golovu... Net, ne glad'... Prosto poderzhi... Selezenka by sgodilas', ili
slizistaya tonkoj kishki..., no bez pryamyh anastomozov
ponadobitsya neskol'ko dnej, chtob razvilis' novye sosudy, sposobnye
obespechit' prilichnyj krovotok. Za eto vremya embrion Loren vrezhet duba sto
raz...
On polozhil golovu na koleni Lopuhinoj, pomolchal i dobavil, shumno
vtyagivaya nozdryami zapahi molodoj zhenshchiny:
- YA by poproboval vshit' kusok vnutrennego sloya matki s zarodyshem pryamo
v kavernoznye tela u kornya penisa... No u menya s etim vryad li chto poluchitsya:
u sobak nedorazvity kavernoznye tela... - On smushchenno posmotrel na moloduyu
zhenshchinu i otodvinulsya...
Spustya nedelyu v operacionnoj Vivariya Elena Lopuhina vmeste so
Stanislavoj udalili iz beremennoj Loren odin iz zarodyshej s
nedifferenciruemoj poka placentoj, endometriem i vshili v stenku podvzdoshonoj
arterii Freta chast'yu rasshcheplennogo myshechnogo sloya matki.
- Strannye opyty, Lensanna! - skazala Slava, pomogaya zashivat' zhivot. -
ZHalko biglya... Vyrashchivaete embrion dlya donorskih organov? Togda pochemu ne v
Loren? Mne kazhetsya...
- Hvatit' boltat'! - cyknula Lopuhina. - YA preduprezhdala, chto do pory
ne stanu afishirovat' eti eksperimenty... Ne nado bintovat' zhivot... Ne
razgryzet... On umnyj... Sdelaj naklejku, kak obychnomu bol'nomu...
Prosnetsya, poedem uzhinat' v picceriyu "Maksim" na Sokole...
Pod vecher, kogda Fret prishel v sebya posle narkoza i vstal, Elena
sprosila:
- Ty v poryadke, mal'chik?
- Vy sobiralis' v picceriyu, - tusklo progovoril on, sil'no podragivaya
nogami, i ulegsya opyat'....
- Mne bol'shuyu piccu..., s myasom i gribomi, - skazala Slava.
- Lopnesh'! - ulybnulas' Lopuhina.
- Bol'shuyu! - i upryamo posmotrela na mal'chika-oficianta.
- Togda picca West na dve persony: syr mocarella, parnaya telyatina,
vetchina, bekon, grudinka, basturma... i special'no dlya vas lisichki s
shampi'onami... CHto damy budut pit'? - sprosil intelligentnyj mal'chik,
podrazhaya komu-to. - Rekomenduyu krasnoe ital'yanskoe vino... - I proiznes
nevnyatno nazvanie.
- YA budu vodku..., slinger!* Dvesti gramm... - Slava stremilas' k
nezavisimosti, navechno pokoryaya oficianta redkostnym zhargonom.
- Vodku zdes' podayut ryumkami, - skazala Lopuhina i, zabiraya iniciativu,
prodolzhala: - Reshim ran'she s piccoj... Baryshne - tu, chto prosit, s myasom i
gribami, mne - malen'kuyu, s ovoshchami i syrom Pepperoni, i stakan belogo
vina..., luchshe risling..., i vodku... baryshne.
- Ty govorila: "Dvesti grammov", - skazala Lopuhina, kogda kolichestvo
pustyh ryumok pered Stanislavoj po ob®emu perevalilo za trista.
- Poshto zholeesh'-to, Lensonna... Mne ee bez novoj vodki ne osilit',
piccu-to, - prookala devushka i posmotrela na oficianta, dureyushchego ot
staranij vykazat' ej vnimanie i lyubov'. - Toshchi dve ryumki srazu, chtob ne
nodryvot'sya vdrugoryad', - i, povernuvshis' k Elene sil'no pokrasnevshim licom,
polozhila ruku na plecho, blizko zaglyanula v zheltye blyudca-glaza i dysha svezhej
vodkoj skazala, kasayas' gubami malen'kogo uha s izumrudnoj ser'goj:
- Hochu Obrashku vysvistot' syuda iz Pitsburga, shtat Pensil'voniya...
Pozhenit'sya reshili... Mozhet, pogovorite s Kovboem, chtob vzyal ego v Vivorij...
Borshchevu v podmogu... Veterinor klossnyj... i zhivotnyh lyubit... A, Lensonna?
Pogovori...
- Dureha ty, Slavka! Nam tut tol'ko negrov iz Pensil'vanii ne hvataet.
Luchshe ezzhaj k nemu, v Ameriku sama... Drugoj mir, prekrasnyj, kak
- ona sobralas' razvivat' etu temu, no Stanislava, vdrug stranno
trezveya i beleya krasnym licom, perebila:
- Neeeaaa... YA russkoya... Na koj hren mne toshchit'sya v Omeriku... Inogda
chuyu bezoshibochno, kak Fret..., doleko vpered po vremeni: zdes' skoro zhizn'
stanet ne huzhe..., a luchshe, mozhet... Opyat'.., vozmozhnost' rostu u menya zdes'
-----------
* oficiant (zharg.)
est'... K vam hochu... Men'she dvuh let ostalosya uchit'sya... Budu v
Otdelenii robotot'. Mne nravitsya tronsplontologiya... A potom stanu
zovedovat' vmesto vas...
- A menya kuda?
Slava srazu poskuchnela: - Ne znoyu... Vas togda, vrode, ne budet uzhe...
Pogovorite s Kovboem pro Obrashku-to, Lensonna...
- A Kovboj budet?
- A kuda emu det'sya-to. On vechnyj, novernoe, kak Vivarij... Skozhite
pravdu: zochem Fretu zorodysh Loren implontirovoli? Kovboya omolodit' hochite?
Emu uzhe ne pomozhet nichto... Staryj ochen'..., kak yashcherka i kozhej shurshit, kak
ona... Zachem on vam? Vono sledovotel' tot, chto vysokij... s volosami, kak
vokrug uvivoetsya. Mitya Borshchev pro nego govorit: "Vozhnyak!".
- YA tozhe nauchilas' u Freta chuvstvovat' vremya vpered... Esli
Kovboj-Trofimu ne implantirovat' embrion, cherez neskol'ko mesyacev on nachnet
sdavat'... Znaesh', kak nachinaet sypat'sya staryj avtomobil'? Ne znaesh'... I
nikto menya togda... ne zashchitit ni ot Prokuratury, ni ot... Ladno... Poprosi
oficianta, pust' eshche vina prineset...
- Kak ty dumaesh', - sprosila Lopuhina, kogda oni vypili obe i pereshli k
morozhennomu, - mozhet, vzyat' Freta domoj iz Vivariya... Tam von', gryaz'...
- On ne pojdet. Ne zahochet ostavlyat' ostal'nyh... Budet govorit' pro
dolg, pro... chto dolzhen obespechit' vysokuyu rozhdaemost', chtoby bigli byli i v
drugih vivariyah..., i ne tol'ko v Moskve...
- Kak ty bez Abrama-to obhodish'sya...? - sprosila vdrug Lopuhina.
- Obhozhus', - unylo skazala Slava. - Beat the dummy - drochu inogda.
- Fuu..., kak grubo... A mogla by s Fretom?
- Hotite posmotret'? Mogla b, naverno..., esli glaza zakryt' i ruku emu
na golovu polozhit'... On ved'...
Slava pritormozila, umeryaya fantazii, perevela dyhanie, snova p'yaneya, i,
sunuv konchik yazyka v uho Lopuhinoj, i davaya ponyat' podoshedshemu oficiantu,
chto emu zdes' ne svetit, prookala:
- Vy govorili: "Potom na dochu poedem"... Poeholi, Lensonna...
Zoloskoyu... I snutri tozhe... Pospeshim... Sverbit uzho... Do moshiny b
dobrat'sya...
CHerez neskol'ko dnej Lopuhina pointeresovalas', oshchushchaet li Fret v sebe
proyavleniya zhiznedeyatel'nosti embriona?
- Ty hochesh' znat', ne pomolodel li ya? Vryad li... Mne vsego tri goda...
- A libido? - nervno perebila Lopuhina.
- U nas, ne kak u lyudej... i vmesto kavernoznyh tel v penise dlinnaya
trehlopastnaya kostochka, u medvedej - takaya zhe, kotoroj ya upravlyayu po
zhelaniyu, kak ty, k primeru, rukami ili nizhnej chelyust'yu... A zhelanie zhivet vo
mne vsegda..., neudovletvorennoe, kak, vprochem, i v tebe... No ty svoe
realizuesh' inogda, masturbiruya pod utrennim dushem...
- Zachem ty govorish' eto? Sam ved' tozhe vylizyvaesh' sobstvennye
genitalii... ili revnuesh' k Stanislave..., a mozhet, hochesh' predlozhit' svoi
uslugi v sekse?
- YA lyublyu tebya, Helenochka, s kazhdym dnem sil'nee... Eshche nedavno znal
pro lyubov' ne bol'she, chem pro nevesomost'... Vozmozhno, eto chuvstvo zhilo vo
mne, no teper' ono stalo takim sil'nym, chto nevmogotu...
- A Slavka?
- A Slava..., she's my gussie mollie - podruzhka-bigl', kotoruyu hochu, no
kotoruyu na sluchku pochemu-to ne privodyat sluzhiteli Vivariya...
- A chto, razve ona sama ne mozhet prijti?
- Ty ser'ezno?
- YA by posmotrela...
- Poslushaj, Fret! - skazala Lopuhina spustya mesyac, sadyas' v ocherednoj
raz pered biglem, chut' razdvinuv koleni, nervnichaya i starayas' skryt' eto
bravurnost'yu rechi. - Pohozhe, nesmotrya na vse nashi usiliya, embrion Loren
prizhilsya i razvivaetsya v tebe. - CHto ty chuvstvuesh'? Povyshennoe libido, smenu
seksual'nyh interesov, vtoruyu molodost', mudrost'... CHto, Fret?
- Nichego osobennogo... Seksual'nym man'yakom ya ne stal, esli eto ty
imela v vidu glavnym... i ne pomolodel... Malen'kij bigl' rastet vnutri, no
emu, pohozhe, ne hvataet zhenskih gormonov Loren, esli pravil'no pominayu ego
prizyvy... K tomu zhe, mne trudno s takoj obuzoj... Vidno, bigli-muzhchiny ne
prisposobleny dlya vynashivaniya shchenkov...
- Znachit arterial'nyj krovotok sposoben preodolet' placentarnyj bar'er,
- skazala Lopuhina. - Spasibo, sobaka!
- Pogodi blagodarit', - skazal Fret. - ZHit' s embrionom v zhivote ne
sladko... Davaj embrion razmestim snaruzhi v zashchitnom chehle...
- Kak mobil'nyj telefon..., - zadumchivo skazala Lopuhina, schitaya
varianty. - V etom chto-to est'... Podumaem pozzhe vmeste...
Bigl' zhil s nerodivshimsya synom Loren vnutri, uchil Stanislavu
n'yu-jorkskomu zhargonu, a s Elenoj, kotoraya vse sil'nee privyazyvalas' k nemu,
podolgu analiziroval problemy donorstva chelovecheskih zarodyshej, uproshchaya
vospriyatie sozdaniem sistemy sobstvennyh simvolov, ponimaya, chto tashchit ego
Lopuhina na skol'zkuyu tropu podpol'noj transplantologii, gde beschest'e
prihodit, dazhe v sluchae dostizheniya polozhitel'nogo rezul'tata, esli on,
razumeetsya, ne yavlyaetsya sovershenno fantasticheskim nauchnym proryvom, a
bessmyslennaya i skoropalitel'naya, v polnom smysle slova, smert' ot
zakazannoj kem-to puli - ezhednevnaya real'nost', kotoraya energichno mashet
shashkoj nad golovoj, kak Slava - tupym sekachem, narezaya morkov' laboratornym
krolikam...
- Esli toboj dvigayut razumnaya argumentaciya i stremlenie udovletvorit'
sobstvennye potrebnosti, to v v sootvetstvii s pravilami menedzhmenta, ty
dolzhna idti tuda, gde lyudi beznravstvenno ubivayut svoi zarodyshi, - skazal
Fret i Lopuhina nedoumenno posmotrela na nego. - Tuda, gde delayut aborty...
Ona ulybnulas': - Vavila govorit, esli priznat' abort ubijstvom, to
masturbaciya, pro kotoruyu ty nedavno vspominal - genocid...
- YA govoril pro zhenskuyu...
Lopuhina oboshla neskol'kih znakomyh ginekologov, vybrala ponadezhnej i
ne vvodya v detali, poprosila berezhno izvlech' na probu parochku embrionov.
- V teh, chto my izvlekaem, uzhe est' serdce, - mnogoznachitel'no skazal
ginekolog, s kotorym uchilas' vmeste kogda-to.
- Razve ya prishla k svyashchenniku? - udivilas' Lopuhina. - Ty delaesh'
aborty i vybrasyvaesh' chelovecheskie zarodyshi v emalirovannye tazy, chto stoyat
po bokam ginekologicheskogo kresla. Naskol'ko ya znakoma s harakterom etoj
procedury, nikto nikogda ne interesovalsya sokrashchaetsya li serdce v krovavom
komochke, kotoryj vy uspevaete eshche v matke raschlenit' kyuretkami... Esli ty
imeesh' v vidu gonorar..., nazovi summu, no ne svyazyvaj ee s nalichiem serdca
v embrione... Mozhesh' oshibit'sya...
- Tysyacha dollarov v mesyac, - skazal ginekolog, volnuyas', - i kolichestvo
plodov stanesh' opredelyat' sam...
- Horosho..., hot' i vyhodish' za gran' racional'nogo povedeniya... Budesh'
izvlekat' ih vakuum-ekstraktorom.
Odnako dostavat', ne povrezhdaya, iz matki beremennyh zhenshchin skol'zkie
komochki chelovecheskih plodov, okazalos' trudnym delom. Eshche trudnee bylo
opredelyat' zhivy li oni... K tomu zhe na vyzhivshih mogla gubitel'no
dejstovavat' transportirovka, i Lopuhina stala vozit' embriony v
termostatiruemyh kontejnerah, pogruzhaya ih v ohlazhdennyj konserviruyushchij
rastvor, chto ispol'zovalsya pri perevozke donorskih pochek... |ti zanyatiya
trebovali slishkom mnogo vremeni i sil, i Elena pereporuchila dostavku
embrionov Stanislave, i teper' vecherami oni podklyuchali pod starym,
vyproshennym u mikrohirurgov operacionnym mikroskopom, chelovecheskie zarodyshi,
otvergnutye materyami, k miniatyurnomu perfuzionnomu ustrojstvu s podogretym i
nasyshchennym kislorodom rastvorom, chtoby opredelit' sohranilas' li v nih
zhizn'... Odnako embriony byli nezhiznesposobnymi... Oni byli mertvy...
- Pora, nokonec, udolit' iz Freta chertov Loren plod, Lensonna, -
vspomnila vdrug Slava, razdrazhennaya ocherednoj neudachej. - On tam skoro layat'
nochnet...
- A mozhet, zagovorit, - ulybnulas' Lopuhina. - Horosho... Zavtra i
udalim. Zakazhi operacionnuyu i anesteziologa...
Plod udalili. Bigl' bystro prishel v sebya i obradovannyj izbavleniem ot
zatyanuvshejsya beremennosti stal davat' sovety Lopuhinoj:
- Pochemu by tebe ne legalizovat' eti issledovaniya? - sprosil on
odnazhdy. - Poluchish' dopolnitel'noe finansirovanie, shtaty, razresheniya i idi k
ozhidaemomu rezul'tatu, men'shej krov'yu i bez prokuratury...
- Pill in your ears!* - obidelas' Lopuhina, davno zabolevshaya
n'yu-jorkskim zhargonom. - Procedura podachi zayavki trebuet usilij,
sopostavimyh s predpolagaemymi issledovaniyami, a poluchenie razresheniya na
klinicheskoe primenenie mozhet dlit'sya godami... Dazhe esli pozvolyat zanimat'sya
etim, mne ne dobyt' zhiznesposobnyh chelovecheskih embrionov...
- Pochemu?
- Ih ubivaet ne transportirovka, - pechal'no skazala Lopuhina. - Ih
ubivaet procedura aborta... Horosho hot', eto ne genocid...
- Kak zhe ty sobiraesh'sya poluchit' ih? Neuzhto, kak dobyvayutsya
somnitel'nye donorskie organy, chto inogda popadayut k vam na zapisnye
transplantacii ili uhodyat tranzitom v Evrotransplant?
- V literature ne opisano ni odnogo sluchaya ispol'zovaniya v kachestve
donora organov molodyh zhenshchin s beremennost'yu v 6-12 nedel'...
- Znachit, nelegal'noe donorstvo i kto-to ili dazhe ty sama nasil'stvenno
sdelaet vivisekciyu, vskroet matku i izvlechet nepovrezhdennyj embrion? A chto
budet s zhenshchinoj?
- Nichego... Zash'yut... Ona prosnetsya... i vse budet v poryadke...
- No ona ne smozhet bol'she rozhat'!
- Smozhet! Tysyachi zhenshchin rozhayut s pomoshch'yu kesareva secheniya po mnogu
raz... |to ne budet stoit' ej zdorov'ya...
- |to budet stoit' gorazdo bol'she... ZHutkij promysel... V Amerike takoe
nevozmozhno...
- Vozmozhno... Ty govorish' i dejstvuesh' tak, budto kazhdyj vtoroj
amerikanec Folkner ili Kaunt Bejsi... Znaesh' skol'ko v mire sposobov lecheniya
prostatita...? Sposobov formirovaniya i izmereniya obshchestvennogo mneniya ne
men'she...
- I ty pojdesh' na eto radi Kovboya? Neuzhto lyudskaya lyubov' sposobna na
takoe...?
- Duren'! - rassmeyalas' Lopuhina, ne davaya emu zakonchit'. - Lyubov'
sposobna na vse..., dazhe bol'she... Ty chto, knig ne chitaesh'? - i
spohvativshis' dobavila: - Prosti, Fret... Trudno pomnit' vse vremya, chto ty
sobaka... Ne znayu... Vryad li mnoj dvizhet lyubov'... ili tol'ko lyubov'... |to
chuvstvo bol'she i sil'nee, chem lyubov', seksual'naya strast', preklonenie,
dolg... vmeste vzyatye.... YA bol'na im... i bolezn' tak muchitel'no sladostna
i prekrasna, chto vyzdorovlenie kazhetsya adom... Est' chto-to eshche, chto ne
daetsya dazhe v oshchushcheniyah... Kak zapah ili melodiya, kotorye ne mozhesh'
vspomnit'... ili ponyat'. YA ne tol'ko postoyanno skryvayu bolezn'... YA prilagayu
nevidannye usiliya, chtob ne vyzdorovet'... On moya
samaya lyubimaya igrushka, kak, navernoe, i ya ego..., poteryat' kotoruyu
ravnosil'no... K tomu zhe ya na poroge otkrytiya..., bol'shogo i ochen'
ser'eznogo...
- A Voloshin...? Ty sobiraesh'sya vstat' na put', na kotorom my vse budem
obrecheny, potomu chto ne budet vybora: tol'ko smert' i nemnogo lyubvi...
-----------------
* - Razuj glaza! (zharg.)
Postarajsya ponyat' eto i najdi dobrovol'ca...
- S kakim diagnozom ya polozhu ego na stol?
- I eshche: pogovori s Voloshinym..., - ne slushal ee Fret. - V nem bol'she
poryadochnosti, chem alchnosti i sluzhebnogo rveniya..., hot' ego tozhe mozhno
kupit' i ne tol'ko den'gami...
Lopuhina gospitalizirovala v Otdelenie aktera Ryvkina, za kotorogo
nebeskorystno prosil kogda-to Vavila, s diagnozom "hronicheskaya pochechnaya
nedostatochnost'".
- Kak vas zovut, Ryvkin? - sprosila ona strogo, budto imya opredelit ego
dal'nejshuyu sud'bu.
- Pochemu tak surovo, doktor? - udivilsya on. - V poslednij raz menya
pytali pohozhe na kollegii ministerstva kul'tury... eshche pri Andropove, kogda
zapreshchali spektakl'... Opyat' provinilsya.? Mark Borisovich... A chto?
- Donorskoj pochki emu ne vidat', - razmyshlyala Elena, glyada v
intelligentnoe lico bol'nogo i ne vstupaya v diskussiyu, - slishkom star...
Stranno tol'ko, chto evrej, a v anamneze alkogolizm..., no my ego podlechim
kachestvennym gemodializom, skompensiruem vodno-elektrolitnyj balans, sdelaem
angiografiyu - mozhet, u nego stenoz pochechnyh arterij, a pered vypiskoj
implantiruyu embrion vmeste s placentoj... i stanu nablyudat' ambulatorno...
Esli v teatre, gde on sluzhit i gde v lico glyadyat po sluzhebnoj neobhodimosti,
a iz zala - za den'gi, emu nachnut davat' roli molodyh geroev, Kovboj-Trofim
lyazhet v Otdelenie dlya analogichnoj procedury..., ili my poskachem s nim
kuda-nibud' v provinciyu... A esli operaciya okazhetsya neeffektivnoj? Ne mozhet
byt'... Vavila pro takoe govorit: "teshcha-celka"... Esli embrion udast'sya
vklyuchit' v cirkulyaciyu pisatelya, on ne smozhet ne razvivat'sya, produciruya
gormony i substraty, obespechivayushchie sobstvennoe razvitie, molodost' i silu
pri rozhdenii, kotorymi plod po-nevole stanet delit'sya s recipientom..., no
glavnoe - produkciya embrional'nyh stvolovyh kletok, mudryh, vsepronikayushchih,
napravlyayushchihsya vsegda kuda sleduet, sposobnyh stat' stroitel'nym i
lekarstvennym materialom v lechenii povrezhdennyh starost'yu i boleznyami
organov i tkanej..., obespechivaya nevysnennye do sih por, no ot etogo ne
menee fantastichnye mehanizmy i effekty "kletochnoj terapii".
- V etom ya ne uveren, - skazal Fret.
- Ne goryachis', Fret! V etom nikto ne uveren poka... Glavnoe - kak
ostanovit' rost embriona v tele recipienta?
- Nu... s etim prosto: podrosshego embriona udalim, - skazal Fret, - kak
udalili mne.
- CHtob realizovalsya effekt embrional'nyh stvolovyh kletok, plod v tele
Kovboya dolzhen nahodit'sya neskol'ko mesyacev...
- Than it seems that we`re both in shit out of luck again,* - skazal
Fret pechal'no..., i vdrug, zabyvaya Elenu Lopuhinu i ubogij moskovskij
Vivarij, i nedavnego shchenka-biglya v zhivote, uvidal sebya, medlenno bredushchim po
peschannomu tihookeanskomu plyazhu zapadnogo poberezh'ya SSHA v nachale v'etnamskoj
vojny, nepodaleku ot Portlenda, shtat Oregon, kuda periodicheski sbegal nochami
iz universitetskogo leba vmeste s kardiostimulyatorom - odnoj iz samyh pervyh
v mire modelej, razrabotannyh mestnymi fizikami, - pribintovannym k
tulovishchu, neobychajno tyazhelym i obremenitel'nym... Mestnye chajki znali, chto
on ne v silah gonyat'sya za nimi, potomu kak nesovershennyj kardiostimulyator
zadaval edinstvennuyu chastotu serdechnyh sokrashchenij - shest'desyat udarov v
minutu, ne pozvolyaya sobstvennomu serdcu biglya prisposobit'sya k nagruzkam...,
i besstrashno nablyudali, ne sobirayas' ustupat' dorogu, za unylym
malopodvizhnym psom so strannoj noshej na boku...
On togda vpervye uvidel plennyh kitajcev ili yaponcev, s udivitel'no
pryamymi chernymi volosami, raskosyh, nizkoroslyh i ochen' poslushnyh... Mestnyj
personal nazyval ih coosie** ili jap***, a pozzhe on uslyshal slovo charley i
ponyal, chto eto v'etnamcy.Ih bylo chelovek desyat', vyvodimyh nochami na
progulku po beregu Tihogo okeana. Oni shli vsegda stroem, skovannye cep'yu,
tiho pozvanivaya metallom i peregovarivayas' vzryvnymi glasnymi... Ot nih
veyalo nemytym telom i takoj pokornost'yu, i stradaniyami, chto on prisedal
vsyakij raz, zavidya plotnuyu chelovecheskuyu massu, ne v silah vynesti bremya ih
nevedomyh muchenij... On dogadyvalsya, chto yaponcev ili v'etnamcev, kak i ego,
ispol'zuyut v medicinskih eksperimentah, tol'ko v bolee zhestokih i
zasekrechennyh, i ne znal, kak pomoch' im..., i lish' privetlivo pomahival
nerazlichimym v temnote hvostom.
Odnako pozzhe soobrazil i k sleduyushchej ih progulke sboku ot protoptannoj
v peske dorozhki pomestil misku iz nerzhavejki, zapolnennuyu ostatkami edy,
kotoruyu smog nataskat' iz sumok laborantskogo lyuda. On dazhe umudrilsya
pritashchit' pochatuyu butylku krasnogo kalifornijskogo vina, s trudom zatknuv
gorlyshko probkoj... A oni proshli mimo, pozvyakivaya cepyami, i ne zametili v
temnote... Lish' poslednij uglyadel, vstretivshis' glazami s Fretom, no bylo
pozdno...
CHerez neskol'ko dnej, nakopiv chelovech'ej edy i stashchiv neraspechatannuyu
butylku viski, Fret vnov' raspolozhil vipivku i misku u dorogi, i prisel
poblizosti, podzhidaya. Bylo sovsem temno, kogda prishli charli... On videl, kak
kto-to iz nih v pervyh ryadah sklonilsya i podnyal dary..., i dovol'nyj
zatrusil k sebe v leb.
Na sleduyushchih den', progulivayas' v sumerkah vdol' plyazha, on opyat'
povstrechal plotnuyu molchalivuyu massu lyudej s ploskimi licami i negromkim
zvukom pozvanivayushchih cepej. On vzobralsya na blizhnyuyu k nim dyunu i neudobno
sel na zadnie lapy, poglyadyvaya na kardiostimulyator, i
------------------------
* - Pohozhe, my opyat' okazalis' v zhope... (zharg.)
** kitaeza (zharg.)
*** yaposhka (zharg.)
sobirayas' vil'nut' hvostom, kogda oni podojdut blizhe... A oni podoshli i
vdrug vse razom, kak po komande ostanovilis' i povernulis' k nemu, i
sklonilis' v dolgom stranno-nepodvizhnom poklone, hotya v zadnih ryadah eshche
chuvstvovalos' kakoe-to dvizhenie. I srazu zapanikovala ohrana, i razdalis'
kriki, i vystrely v vozduh, i togda voennoplennye otvernulis' ot nego i
molcha dvinulis' dal'she...
- Kogda-to davnym-davno ya zhil s gromozdkim kardiostimulyatorom,
privyazannym k telu snaruzhi, a elektrody byli vnutri pravogo predserdiya, -
skazal Fret, vozvrashchayas' s tihookeanskogo poberezh'ya, shumno dysha i s trudom
izbavlyayas' ot tyazhelogo pribora... - Davaj ostavim vnutri recipienta tol'ko
placentu, a embrion razmestim snaruzhi v zashchitnom kontejnere...
- V eti sroki pupovina eshche ochen' korotkaya i placenta v zarodyshevom
sostoyanii... Mozhet, celyj embrion nam voobshche ne nuzhen, - zadumchivo
otreagirovala Lopuhina, schitayushchaya varianty bystree i luchshe biglya... - Hvatit
nedorazvitoj placenty s kuskom chelovecheskogo zarodysha vnutri, esli razlichim
ih, i oni ne huzhe celogo embriona stanut delat', chto nado... Tol'ko
podumaem, kak obespechit' funkcionirovanie arterio-venoznyh anastomozov posle
udaleniya chasitm embriona... Ponimaesh' o chem ya, Fret?
- Kak dva pal'ca obossat', - skazal bigl' i ustavilsya na Lopuhinu. -
Tebya interesuet vozvrat venoznoj krovi iz pupoviny v placentu?
- Kto tebya nauchil etoj deshevoj rugani? - oborvala ego Elena.
- Sobaki, s kotorymi zhivu v Vivarii, Slava, laboranty, chto kormyat nas i
uhazhivayut... Ili zhdesh', chto stanu govorit', kak aristokraty iz roda
Lopuhinyh... Togda perevedi nas v prilichnye pomeshcheniya, kormi normal'noj
pishchej, kupaj, delaj privivki...
- Moi ded s babkoj, chto proshli Stalinskie lagerya, gde pohuzhe, chem v
Vivarii v sem' raz, veli sebya tak, budto ne bylo revolyucii... i nikto ne
lishal ih dvoryanstva...
Zima vse eshche ne sluchilas', nesmotrya na yanvar', i ne tol'ko iz-za
otsutstviya snega i holodov..., i vybroshennye vo dvory novogodnie elki s
ostatkami konfetti i mishury, legko sduvaemymi vetrom vmeste s vysohshimi
igolkami, lish' podcherkivali eto i kazalis' neumestnymi na golom asfal'te...,
i stranno puteshestvovali, norovya poskoree vybrat'sya na prostory ulic iz
dvorov, chtob vdovol' nagulyat'sya, kak perekati-pole, podgonyaemye proezzhayushchimi
avtomobilyami. Strannoe povedenie pogody lish' povyshalo uroven' ozhidaemosti
zimy, razlityj nad speshashchej moskovskoj tolpoj, prostuzhennoj i zyabkoj,
ustavshej zhdat', dlya kotoroj glavnym teper' bylo poskoree nyrnut' v metro ili
zaskochit' v trollejbus, a tam uzh nevazhno, kuda povezut...
Tolstaya sanitarka Egor Kuz'mich stala chasto bolet' i golubi v
institutskom parke, nedelyami podzhidavshie ee i uspevavshie otoshchat', nauchilis'
karaulit' u vorot Ceha, vsegda uznavaya v tolpe, i kruzhit' nad nej,
privetstvennoj tuchkoj, napominaya o sebe i srazu napravlyalis' v park, k
fontanu, chtob soobshchit' radostnuyu vest' ostal'nym...
Elena speshila v Vivarij v odnom halate, poverh operacionnogo bel'ya,
zabyv nakinut' pal'to i smenit' obuv'. Redkie bol'nye v okruzhenii
rodstvennikov, izdali tozhe kazavshiesya ptich'imi stayami, podzhidavshimi svoego
Egora Kuz'micha, udivlenno smotreli na poluodetuyu moloduyu zhenshchinu v letnih
tuflyah, begushchuyu v glubinu institutskogo parka, uzhe temnogo v eto vremya i
stanovilos' ot etogo vsem trevozhno, i neponyatno stranno: to li speshit ona po
delam, to li ili ubegaet...
- Zdravstvujte Mitya! - skazala Lopuhina, usazhivayas' v massivnoe
starinnoe kreslo, s siden'ya i spinki kotorogo davno byla sodrana kozha i
razbrosheny holstiny i moh...
Komnatka zaveduyushchego pahla ne luchshe sobachnika, tol'ko ne bylo opilok na
polu, cepej po stenam i otvalivayushchihsya kafel'nyh plitok...
Ona smotrela v sinyushnee, otechnoe Mitino lico bez vozrasta, nebritoe i,
vidno, davno ne mytoe, kotoroe mnogoletnyaya upornaya vypivka ne smogla lishit'
intelligentskoj prelesti, chitaemoj srazu..., kak ulichnyj lozung ili horoshij
reklamnyj plakat..., hotya znala prekrasno, chto prodaet na storonu narkotiki
i korm laboratornyh zhivotnyh, i zameshan v mahinaciyah s placentarnoj krov'yu,
stvolovymi kletkami, a, mozhet, i donorskimi organami, kak ona sama...
- Kak Fret ego nazyval na zhargone: "hirurg-neudachnik"? - pytalas'
vspomnit' Lopuhina i ne mogla, i vse eshche trudno dysha, i, somnevayas' sleduet
li vtyagivat' Borshcheva v etot biznes podpol'nyj, skazala, chtob sbit' s tolku:
- Mne nuzhen chelovecheskij embrion...
- CHelovecheskij zarodysh? - udivilsya Borshchev, dysha svezhim spirtom s
primes'yu efira, i ona srazu dogadalas', chto p'et on rastvor, slityj iz
banok, v kotoryh operacionnye sestry hranyat hirurgicheskij shelk. - CHto ty
stanesh' delat' s nim, Lopuhina? Kolis'!
- Zatevayu novyj cikl nauchnyh issledovanij...
- Pochemu ty prishla ko mne? Poezzhaj v lyubuyu ginekologiyu... Za den'
naberesh' tri desyatka...
- Mne nuzhny zhivye...
- A tam kakie?
- Tam oni uzhe nezhiznesposobny... - Ponyav absurdnost' svoego zayavleniya,
ona zagovorila pochti otkrytym tekstom:
- Razdobud'te cherez druzhkov-banditov svoih matku beremennoj zhenshchiny v
vozraste 6-8 nedel'... Gruppa krovi nevazhna... - Ona zamolchala i stala
smotret' v okno, zastavlennoe golymi gladkimi i mokrymi stvolami derev'ev
bez vetok, pohozhih na gigantskih chervej, vstavshih na cypochki, i vdrug
posmotrela na Mityu i skazala: - Vspomnila! Butcher!*
- CHto? - udivilsya Mitya i ne dozhdavshis' otveta, zagovoril sam:
- Ne trat'sya na suetu... Obratis' k Kovboj-Trofimu. U nego pryamoj
-------------------
* Hirurg-neumeha (zharg.)
hod k tem, kogo nazyvaesh' druzhkami moimi... Dlya menya takoe - slishkom
krovavo.
- U nego net druzhkov v etoj sfere, - zanervnichala Lopuhina i, poglyadev
na nego, dobavila prositel'no: - Pomozhete? - i opyat' ustavilas' v okno s
chervyami na cypochkah, vspominaya Mitinu istoriyu...
Dmitrij Borshchev byl kogda-to blistatel'nym hirurgom-polostnikom, pochti
kak Kovboj-Trofim, virtuozno operirovavshem v zhivote. Ego byvshij patron,
akademik Sudakov, postoyanno bral molodogo Borshcheva na svoi operacii i,
govoryat, chasto menyalsya s nim mestami..., a pozzhe zhenil ego na svoej
docheri...
V tom, chto priklyuchilos' s Borshchevym potom - zasluga ego druzej i kolleg,
i blagodarnyh pacientov. Pervye pili s nim, ponimaya, chto p'yut pochti s geniem
i eto l'stilo ih tshcheslaviyu..., no ne tol'ko eto... Mozhet byt',
podsoznatel'no, no i celeustremlenno tozhe, i dazhe s kakoj-to zhestokost'yu
izuverskoj oni spaivali ego: on stal opazdyvat' v kliniku, otmenyal operacii
ili operiroval p'yanym..., a blagodarnye pacienty lish' podlivali maslo v
ogon', potomu kak v te ne ochen' denezhnye i tovarnye vremena alkogol' sluzhil
edinstvennym universal'nym platezhnym sredstvom...
Ego vygnali iz kliniki Sudakova, potom iz gorodskoj bol'nicy, iz
polikliniki, poka, nakonec, Kovboj ne szhalilsya i ne vzyal k sebe v Vivarij...
A kogda druz'ya-kollegi ponyali, chto poluchili to, chto hoteli i
virtuoza-hirurga ne stalo, oni zabyli o nem i k nim teper' stali
vystraivat'sya blatnye ocheredi pacientov, chto kogda-to vystraivalis' k
nemu...
- Mozhet, poprobuesh' najti dobrovol'cev..., - skazal Mitya, kogda pauza
stala nevynosimoj. - Byvaet, supruzheskie pary otkazyvayutsya ot budushchego
rebenka...
- Mne nado vmeste s matkoj... Najdite.... Zaplachu...
- CHto za issledovaniya?
- Ne hotelos' by govorit' ob etom poka... Tema mozhet okazat'sya
patentosposobnoj
- Dumaesh' srazu pobegu oformlyat' zayavku? - obidelsya Borshchev.
- Menya interesuet antigennaya aktivnost' organov novorozhdennyh, kak
potencial'nogo istochnika novogo donorstva, - skazala ona, pervoe, chto prishlo
v golovu, ne rasschityvaya osobenno na ego kompetentnost'...
- U novorozhdennyh chelovecheskih detenyshej antigennaya aktivnost'
otsutstvuet, - skazal Borshchev, demonstriruya udivitel'noe znakomstvo so
special'noj literaturoj. - Oni ideal'nye donory organov, transplantiruya
kotorye legko poluchit' lyudej-himer... Vopros davno issledovan... Stranno,
chto ty ne znaesh' etogo, Lopuhina, zaveduya otdeleniem... Za chto tebya togda
prodvigaet Kovboj-Trofim? Za hirurgicheskoe masterstvo, kotorogo net...?
Ladno..., poprobuyu... Koryst' vsegda sposobstvovala gibkosti uma...
CHerez nedelyu Mitya Borshchev pozvonil i skazal uverenno:
- |to vstanet tebe v pyat' tyshch zelenyh, Lopuhina!
- Tri!
- Vspomni skol'ko za pochku poluchaete s Kovboem... Vspomnila? Okej!
Znachit, pyat'!
- Tri! - stoyala na svoem Elena.
- Horosho, - soglasilsya Mitya. - Poltory tyshchi - zadatok...
- A kuda vy sobiraetes' privezti ego?
- Kogo? Zarodysh chelovechij? A v Vivarij... Kuda zh eshche?
Zimy vse ne bylo, no ne bylo i syrosti uzhe: tol'ko kolyuchij veter,
holodno, bez moroza inogda, i smerzshayasya zemlya, golaya i tverdaya, kak asfal't
s suhimi travinkami v treshchinah... Noch'yu veter krepchal, izvlekaya iz
strun-stvolov pod oknami Vivariya gustye basovitye zvuki, na kotorye
nakladyvalos' podvyvanie golyh vetok, vyshe tonom na dve oktavy, trevozhnoe,
nemnogo islamskoe po melodike, ne po instrumentovke...
V odnu iz takih nochej mashina skoroj pomoshchi dostavila v Vivarij
termostatiruemyj kontejner.
- Skoryyu vizvalyy? - sprosil s akcentom molodoj paren', nepohozhij na
sanitara: bez halata, v vechernem kostyume, s tonkim gorbonosym smuglym licom
i chernymi glazami.
- Skibby!* - podumala sonnaya Stanislava i skazala: - Da..., eshche v
detstve. - Poglyadela na termostat, sprosila: - CHto v nem?
- Ne znaem, systra... Smatry sama, da! - i nogoj podtolknul k nej
kontejner po skol'zkomu mokromu polu...
Lopuhina, v strannom pristupe nauchnogo fanatizma, legko smetavshem
nravstvennye i social'nye pregrady, zameshannom, kak pochti u vseh, na
tshcheslavii, lyubovi neizvestno k komu, korysti i egoizme, naplevav na
ugolovnye uslovnosti, v neyasnoj, no otchayannoj nadezhde poluchit' vydayushchijsya
nauchnyj rezul'tat, kotoryj posluzhit indul'genciej, zabyv obeshchaniya, dannye
Fretu, vmeste s Vaviloj toj zhe noch'yu vshila sosudistuyu nozhku s matochnymi
arteriej i venoj issechennogo myshechno-endometrial'nogo loskuta chelovecheskoj
matki vmeste s nedifferenciruemym poka zarodyshem v sootvetstvuyushchie razrezy
stenok vnutrennih podvzdoshnoj sosudov aktera, prodeklarirovav operaciyu, kak
nalozhenie novogo arterio-venoznogo shunta dlya gemodializa vzamen
zatrombirovavshegosya...
- Esli implantant prizhivet, - skazala Lopuhina, - tvoj starik sbrosit v
techenie neskol'kih mesyacev let desyat'-pyatnadcat' i togda transplantiruem emu
pochku bez ocheredi...
- ...i bez deneg! - dobavil Vavila. - I togda, kak govorit Fret: "We
-------------
* CHurka (zharg.)
shall go large everybody!"*
Posle implantacii s Ryvkinym stali proishodit' sobytiya, ne
ukladyvayushchiesya v ramki obydennyh predstavlenij o zhizni posleoperacionnyh
bol'nyh Otdeleniya pochechnoj transplantologii. Pervymi eto zametili
vrachi-laboranty, pochti ezhednevno issledovavshie ego krov' i mochu. Oni
poprosili povtorit' analizy, chtob isklyuchit' oshibku, odnako pokazateli
deyatel'nosti pochek neutomimo uluchshalis', i skoro eto pochuvstvoval i sam
akter, kotoryj nachal uvilivat' ot ezhednevnyh procedur gemodializa... |to
bylo tak neobychno, kak esli by bol'noj, zagibavshijsya ot dyhatel'noj
nedostatochnosti, staratel'no vydergival iz nosa katetr, dostavlyayushchij v
legkie kislorod..., a Ryvkin staralsya. On voobshche prenebregal bol'nichnymi
poryadkami...
Potom poyavilis' ego kollegi. Naryadnye i raskreposhchennye, chut' pahnuvshie
alkogolem, oni demonstrirovali Ryvkinu lyubov' i zabotu, kompensiruya shumom
utlyj podarok v tri apel'sina. Odnako ochen' bystro pokazushnyj entuziazm
gostej poutih i na smenu prishlo iskrennee potryasenie, kotoroe odin iz nih,
molodoj neryashlivyj muzhchina s temnymi volosami na grudi i svetloj vel'vetovoj
rubahe, rasstegnutoj nesmotrya na zimu do poyasa, sformuliroval Lopuhinoj, v
kabinet kotoroj smog probit'sya.
On naporisto sel na kraj stola, na kotorom obychno sidela ona sama i
uverenno glyadya v krasivoe lico molodoj zhenshchiny s zhelto-zelenymi glazami,
pohozhimi na gigantskie margaritki ili nogotki, prinyalsya ozhidat' otveta,
postepenno teryaya uverennost' i chuvstvuya nelovkost', odnako okonchatel'no
spolzti so stola, chtob vstat' pered nej uvazhitel'no, ne smog.
- Vashemu kollege dejstvitel'no stalo luchshe, - surovo promolvila
Lopuhina, - vyderzhav pauzu, - no eto ne povod...
- Emu ne tol'ko luchshe, doktor! On drugoj... Pochti mal'chik! Bez morshchin!
- Zaoral, perebivaya ee akter, obradovannyj, chto ona, nakonec, zagovorila. -
Dazhe vneshne... Hot' CHackogo igraj..., a u nego Famusova nedavno otobrali
iz-za boleznej...
- Slez'te so stola, - skazala Lopuhina golosom, kotorym delala nauchnye
doklady, i posetitel' poslushno spolz, zabyv o respektabel'nosti i bylo
zametno, chto teper' s takoj zhe ohotoj vypolnit lyubye drugie ee komandy. A ej
sovsem ne nado bylo shumnyh vostorgov po povodu vtoroj molodosti Marka
Ryvkina, i ona postaralas' preumen'shit' effekt, hotya ee samoyu on potryas
gorazdo sil'nee i dusha ee likovala...
- Vash kollega ne pomolodel, kak vam kazhetsya... U nego byla sil'naya
intoksikaciya, obuslovlennaya hronicheskoj pochechnoj nedostatochnost'yu.
Organizm postoyanno otravlyalsya sobstvennymi shlakami, kotorye ne vyvodilis'
bol'nymi pochkami. Kozha stanovilas' suhoj i morshchinistoj,
napominaya pechenoe yabloko... My snyali intoksikaciyu... On pravda ran'she
--------------
* "My udelaem vseh!" (zharg.)
sil'no pil?
- Pravda... Kogda my mozhem ego zabrat'... Uveryayu vas: poyavlenie Marika
na scene teatra proizvedet furor... Spasibo bol'shoe, doktor! - Akter uzhe ne
staralsya ponravit'sya, ponimaya, chto ona - ne po zubam, i iskrenne voshishchalsya.
- Znayu, chto banal'no..., no vy sotvorili chudo... CHudo!
- Pohozhe, poluchilos', Fret! - skazala Lopuhina, zabezhav na minutku v
Vivarij i, perevodya dyhanie, uselas' na taburetku pered nim. - Placenta s
zarodyshem sotvorili s nashim pisatelem takoe, chto i publikovat' nel'zya. - Ona
bylo ochen' krasiva i goryachechnym rumyancem na zagorelom lice, i yarkim svetom
zheltyh s zelenym glaz, i potnymi rastrepannymi volosami, prilipshimi ko lbu i
uchastkami gologo tela, mel'kavshego v vyrezah halata i operacionnogo bel'ya, i
radostnym volneniem, perepolnivshim sobachnik, vnov' napomnila emu horosho
znakomoe londonskoe predmest'e vremen Genriha VI i gryaznyj tamoshnij traktir,
vsegda zabityj p'yanoj golyt'boj s okrain, vechno golodnoj i ot etogo
neobyknovenno svirepoj, i traktirshchicu Debbi, statnuyu i stroguyu, s zheltymi
sobach'imi glazami, zagoravshimisya po vremenam zelenym, neobyknovenno krasivuyu
i otvazhnuyu, umevshuyu ne tol'ko razumno upravlyat' kabakom, no neperedavaemo
iskrenne i gluboko predavat'sya radostyam i pechalyam kabackoj zhizni... A
molodaya zhenshchina, pohozhaya na Debbi, chto sidela na neudobnoj taburetke
naprotiv, chut' razdvinuv koleni, ugadav mysli Freta, dobavila vdrug:
- Radovat'sya ili pechalit'sya?
- Ne zhdi ot menya mudrosti lyudskoj. YA sobaka... Ne stanu govorit', chto
eto easy digging* i chto otkryla novuyu eru v transplantologii... Nado vremya,
chtob osmyslit' rezul'tat... No ty eshche natvorila delov somnitel'nyh,
Helenochka, kotorye, sdaetsya, inache, kak prestupleniem ne nazvat'..., ili ya
nichego ne ponimayu v pravilah povedeniya hirurgov..., i radovat'sya ili
predavat'sya pechali, reshaj sama...
On prodolzhal govorit' chto-to eshche, zanudlivo i oblichayushche, a pamyat'
tashchila nazad, zamedlyaya vremya, v srednevekovyj London, k Debbi, poka,
nakonec, ono ne ostanovilos' sovsem i ne prinyalo znakomye formy i cveta, i
dazhe zapahi: Fret sidel na zadnih lapah v zamyzgannom traktire, slozhennom iz
grubyh, ploho tesannyh kamnej, zakopchennyh, pokrytyh sloem zhira i ot etogo
neobychajno chernyh. Polutemnoe pomeshchenie, zastavlennoe tyazhelymi derevyannymi
stolami s chut' posvechivayushchimi olovyannymi pivnymi kruzhkami s otkinutymi
fayansovymi kryshkami i massivnymi skamejkami, na kotoryh sumrachno i plotno
tesnilis' lyudi, odetye v sero-chernoe, sladko pahlo chut' podgnivshej varenoj
govyadinoj,
----------------
* absolyutnyj uspeh (zharg.)
kislym francuzskim vinom i kapustoj, pochti nikogda nemytym chelovecheskim
telom, sobakami, loshad'mi i starinoj, ochen' drevnej, v kotoroj stranno
davleli zabytye, kazalos', navsegda, zapahi syromyatnoj kozhi - raw hide i
kovannogo zheleza... Emu pokazalos', chto steny traktira, stoly, skamejki i
lyudi sdelanny iz odnogo materiala...
Korol' Genrih VI iz dinastii Lankasterov, chto byl nizlozhen v hode vojny
Aloj i Beloj rozy, a zatem restavrirovan nenadolgo, slyl ne ochen' horoshim
gradonachal'nikom i tratil sily lish' na vojny, zhenshchin i vypivku, spravedlivo
polagaya tol'ko ih nastoyashchim muzhskim zanyatiem, i sil'no zapustil londonskoe
hozyajstvo, prevrativ gorod v kloaku.
Kamennye zheloby, prednaznachennye dlya sliva dozhdevyh vod i fekalij, byli
tak prochno zabity musorom, trupami koshek, krys i sobak, chto davno ne nesli
sanitarnyh funkcij, i vsegda racional'nye gorozhane vylivali pomoi teper'
pryamo iz okon i dverej... Odnako vskore na smenu Genrihu VI prishel VII,
pervyj iz dinastii Tyudorov, kotoromu ne u kogo bylo nasledovat' vysokij um
i, zanyav tron, upryatal predshestvennika v Tauer, a potom ubil, i stal
navodit' poryadok v gorodskom hozyajstve, porushennom neumelym
korolem-menedzherom...
Fret, stradavshij ot gryazi i voni, chesotki i diarrei, pravil nebol'shoj
sobach'ej staej, obitavshej v predmest'i. On byl otchayanno smel, dazhe derzok, i
derzhal v strahe okrugu: lyudej, loshadej, sobak... Emu nichego ne stoilo, umelo
komanduya staej, napast' na oboz krest'yan, dostavlyavshih prodovol'stvie v
London i otbit' podvodu ili vorvat'sya v lavku, sorvat' s kryuka okorok ili
vsyu tushu i, po-vol'chi vzaliv na spinu, udalit'sya nespesha...
Edy, osobenno za gorodom, vsegda bylo vdovol', no on ne ochen' zhaloval
mertvechinu i staralsya obhodit' lyudskie i konskie trupy storonoj, predpochitaya
ob®edki, chto ostavlyala Debbi - hozyajka traktira "Early Bird", kotoryj
nikogda ne zakryvalsya, otchayanno pohozhaya na mladshuyu Lopuhinu stat'yu, zheltymi
sobach'imi glazami s zelenym, borodavkami na lice, kak u nego samogo, i
udivitel'nym umeniem pogruzhat'sya s golovoj v mimoletnye radosti i pechali
srednevekov'ya...
On vse sil'nee privyazyvalsya k Debbi, zabyvaya ob obyazannostyah
predvoditelya, no staya postoyanno napominala o sebe, periodicheski zadavaya emu
gruppovuyu trepku, kotoroj nikogda ne pytalsya bezhat', vstupaya v neravnyj boj
i starayas' ne zagryzt' kogo-nibud' iz nih nenarokom...
Fret smelo vhodil v traktir, zapolnennyj do kraev p'yanym londonskim
lyudom, i nespeshno shel naprolom k stojke, taranya moguchim lbom tela i nogi,
sadilsya na zadnie lapy, otyskival Debbi i uzhe ne svodil s nee glaz, ponimaya
vse sil'nee, chto ne prosto privyazyvaetsya k nej... i ne protivilsya chuvstvam.
A krasotka-hozyajka tozhe zhalovala moguchego psa s korotkoj gladkoj sherst'yu,
kak u ryzhej loshadi, kotoryj dazhe sidya na zadnih lapah byl pochti vroven' s
nej...
On nikogda ne prosil edu, znaya, chto ona sama postavit pered nim
olovyannuyu misku s krupnymi korov'imi kostyami, kotorye razgryzal, slovno
glotal zazevavshuyusya voronu ili koshku, i kuskami aromatnogo myasa, ot zapaha
kotorogo kruzhilas' golova. On zabyval podbirat' bol'shoj tolstyj hvost i
p'yanye posetiteli nastupali na nego, no Fret dazhe ne oborachivalsya i ne
obizhalsya, i ne dumal ubirat' ego, i zavsegdatai molchalivo cenili eto. A
shestiletnij syn Debbi - Majkl derzhal hvost za samuyu lyubimuyu igrushku i
vydumyval takoe, chto Fretu ne raz prihodilos' tuga, vypolnyaya komandy
malen'kogo zlodeya, kotorogo lyubil strannoj nesobach'ej lyubov'yu, kak i ego
mat'... A ona ne znala kto byl otcom mal'chika: ih bylo dvoe ili troe togda,
storonnikov Aloj ili Beloj rozy..., chto po ocheredi nasilovali ee i,
peredohnuv, prinimalis' snova za etu rabotu...
Postepenno otnosheniya s Debbi vystroilis' bol'she, chem v privyazannost' i
nezhnost': ona kormila ego, byla laskova, chem udivlyala postoyanno i podolgu
boltala, a on pozvolyal gladit' sebya, chuvstvuya, kak prikosnoveniya tonkoj
zhenskoj ruki vse sil'nee budorazhat telo i dushu, i privykal, postoyanno
sovershenstvuyas', zabotit'sya o nej, zashchishchaya i oberegaya ot opasnostej,
kotorymi zhizn' kabaka v londonskom predmest'i toj pory byla prosto nabita...
vyshagival ryadom, budto elephant-hunt*, starayas' ne nastupat' na vechno
mokryj, davno razlohmativshijsya podol seroj yubki molodoj zhenshchiny, pod kotoroj
byli eshche dve posvetlee, a pod nimi nogi, takoj dlinny i formy, kak ni u kogo
v okruge, i taliya, gde-to ochen' vysoko i vyzyvayushche zametno, i on, kotoromu
ran'she dolgovyazaya i hudaya Debbi kazalas' durnushkoj, a poroj, prosto
zherd'yu-urodinoj sredi privychnoj tolpy korotkih tolstyh zhenshchin, vskore ponyal,
chto ona stranno porodista i bezumno krasiva, i strashno gordilsya svoim
otkrytiem, i staralsya ne smotret' na stayu, kazhdyj raz sledovavshuyu v
otdalenii za nimi, i demonstrativno ne obrashchavshuyu vnimaniya, v kakom-to
mazohistkom poryve, na letyashchie kamni i udary palkami, kotorymi nagrazhdali
sobak, udivlennye ih naglost'yu prohozhie.
On stal ponimat' chelovecheskij yazyk, no i bez yazyka uzhe znal, chto
muzhchina-gigant po imeni Bert s chernoj povyazkoj na glazu i vdavlennym, kak u
del'finov lbom posle strashnoj travmy, nanesennoj kogda-to sekiroj,
povadivshijsya hodit' v traktir i lapat' Debbi, i dazhe prilyudno lezt' ej pod
yubki, norovil v blizhnih planah otobrat' u nee biznes za kakie-to smutnye
proshlye dolgi, v kotoryh, kak ni staralsya, razobrat'sya ne mog... A gigant,
kotorogo nazyval "Tough cookle"**, vel sebya vse uverennee i grubee, norovya
kazhdyj raz nastupit' na lapy ili hvost Freta, ili prizhat' ih massivnoj
skam'ej, ili prishchemit' tulovishche dver'yu, na chto pes ne obrashchal vnimaniya, ili
nachinal razdrazhenno pokrikivat' na Debbi, no togda Fret tyazhelo podnimal s
pola zad i, vnimatel'no glyadya v lico obidchiku, nachinal hlestat' sebya hvostom
po bokam. Poka etogo bylo dostatochno...
To utro ne sulilo nepriyatnostej: o nochnoj drake so staej, nastyrno
-------------------
* poseshchat' trushchoby s blagotvoritel'noj cel'yu (zharg.)
** krepkij oreshek (zharg.)
vinivshej ego v mankirovanii muzhskimi obyazannostyami i dolgom
predvoditelya pri nabegah, on uspel pochti zabyt', esli by ne otorvannyj kusok
uha, trevozhno napominavshij o sebe, a zaplakannomu licu Debbu i nalivayushchemusya
gustym fioletovym sinyaku pod glazom ne pridaval bol'shogo znacheniya. On sidel
na zadnih lapah podle stojki, pozvolyaya malen'komu brittu skakat' na hvoste,
slovno na poni, i vlyublenno smotrel i slushal performans Debbi pered
zavsegdyatayami, nikogda ne povtoryayushchijsya, opasnyj, udivitel'no zahvatyvayushchij
i interesnyj nepredskazuemost'yu i potryasayushchim umeniem komandovat' paradami
kabackoj golyt'by, i otgrebat' nazad v sluchae opasnosti ili nuzhdy.
Boli ne bylo. On prosto uslyshal i pochuvstvoval telom moshchnyj udar za
spinoj... Ochen' korotkij, potomu chto predmet, kotorym nanesli udar, gluboko
pogruzilsya v derevyannyj pol i zavibriroval... On hotel vyderzhat' pauzu, no
vspomniv, chto s ego hvostom tol'ko chto vozilsya syn Debbi, rezko oglyanulsya:
srazu za spinoj bezzvuchno raskachivalsya mech, prochno utonuv verhushkoj v
shirokoj doske..., a iz korotkogo obrubka hvosta tonkoj pul'siruyushchej struej
bryzgala yarko-krasnaya krov' i, dymyas' v holodnom vozduhe traktira, zastyvala
gustoj, zametno pripodnyatoj nad polom temnoj luzhej, tusklo pobleskivayushchej
strannym svincovym cvetom..., a dal'she, za obrubkom, za shirokim lezviem
mecha, gde-to sboku vidnelsya hvost, dlinnyj, tolstyj i krasivyj, kak dorogoj
galstuk.
Malen'kij Majkl v uzhase glyadel iz-pod stola, razzinuv rot v bezzvuchnom
krike. Do Freta ne srazu doshlo, chto hvost ego..., a kogda ponyal, to
pochuvstvoval zhguchij styd, budto prilyudno spustili shkuru. On ne stal
vskakivat', layat' basom i suetit'sya, lish' derzhal pauzu, medlenno nalivayas'
tyazheloj yarost'yu i vtyagivaya zapahi v nozdri, i bezoshibochno opredelil, chto mech
prinadlezhit Bertu, demonstriruyushchemu nepodaleku neprichastnost' spinoj...
CHtob ne napadat' szadi, Fret oboshel obidchika i uselsya pered nim, i
zaglyanul v ucelevshij glaz, ochen' sinij, mozhet iz-za togo, chto byl odin, i
prigotovilsya vcepit'sya v gorlo bez predvaritel'nyh ugroz, nakaplivaya energiyu
v tele dlya broska, kak nakaplivaet ee karatist-professional...
- Ty ne dolzhen vystupat' prokurorom,Fret! - donessya do nego vdrug
obizhennyj golos Eleny Lopuhinoj, i vremya stalo razmyvat' formy i cveta
uspevshego stat' privychnym srednevekov'ya... Potom ischezli zapahi... On vstal,
otryahnulsya, budto tol'ko vylez iz Temzy, posmotrel na nee, porazhayas'
shodstvu s Debbi, prostolyudinkoj londonskogo predmest'ya, i uslyshal
prodolzhenie:
- Mne i tak dostaetsya bol'she vseh... i sil'nee, i esli to, chto ya
sdelala - otkrytie, a eto otkrytie, znayu pochti tochno, kak i ty, to ono i
est' nasha... moya indul'genciya, moj krestnyj hod, kotoryj proshla v oba
konca..., chto ne tol'ko spaset..., no vozvysit. My, ved', vmeste Fret?
- V kakom? - ne uderzhalsya on, chuvstvuya, kak medlenno pokidaet ego
srednevekov'e...
- My, pozhaluj, smozhem teper' provodit' gemodializ tvoemu pretezhe tol'ko
raz v nedelyu, - skazala uverenno Lopuhina, privychno rashazhivaya pered Vaviloj
i davaya emu vozmozhnost' nasladit'sya bedrami, vybirayushchimisya iz-pod halata pri
kazhdom shage.
- CHto my sdelali s vami pisatelyu Ryvkinu, Lensanna? - Pritihshij Vavila
ne smotrel na prelesti zaveduyushchej, sil'no stresanutyj effektom
implantirovannoj placenty s zarodyshem.
- On akter, - ulybnulas' Lopuhina.
- |togo ne mozhet byt', potomu chto ne mozhet byt', - privychno citiroval
on kogo-to. - CHtob takoj effekt... Pohozhe, my sdelali otkrytie... Tol'ko ne
vymaryvajte iz spiska na premiyu...
- A chto ty delal v etom otkrytii? Assistiroval i obeshchal derzhat' yazyk za
zubami...?
- Ne tak malo, Lensanna... I screw around...
- CHto eto znachit? - udivilas' ona.
- Vash Fret nauchil: "Gotov polozhit' na vseh...".
- Poderzhim Ryvkina v Otdelenii eshche paru nedel'..., - skazala Lopuhina i
sela v nizkoe kreslo.
- A potom?
- You will screw around.... - Ona ulybnulas'. - Vypishesh'... Ne dumayu,
chto budet nuzhda v peresadke pochki. Ego sobstvennye s kazhdym dnem rabotayut
vse luchshe... Pust' opyat' idet sluzhit' v teatr... ili pishet romany. Stanem
nablyudat' ambulatorno. Sechesh'?
- Pohozhe, my otkryvaem novuyu stranicu v transplantologii, - neuverenno
skazal Vavila, tupo razglyadyvaya priotkryvshiesya trusiki Lopuhinoj i ne
zamechaya etogo... - Vy-to sami ponimaete?
- Da... My smozhem sdelat' schastlivym dostatochno bol'shoj kontingent
otechestvennyh bol'nyh..., - otvetila Elena i, podumav, dobavila: - i dazhe
inostrannyh...
- Predpochitayu zadumyvat'sya nad sobstvennym schast'em, kotoroe teper' tak
blizko...
- Ty zhalkij egoist, Vavila, kotoryj nikogda ne ispytyval chuvstva dolga
pered obshchestvom..., otechestvom...
- A ono, otechestvo poganoe, ispytyvalo...? A k vashim predkam? - stal
zadirat'sya Vavila.
- Voz'mi sebya v ruki! - Strogo skazala Lopuhina. - Esli hochesh' ostat'sya
v kolode, ne meshaj... i ne lez' s durackimi voprosami, i zayavleniyami. Umenie
derzhat' yazyk za zubami mnogo stoit, sam govoril... CHtob ne vykinuli iz etogo
strannogo uspeha, ya dolzhna vystroit' strategiyu, peregovory i spisok
uchastnikov, garantiruyushchih ne tol'ko nashe prisutstvie v..., - ona pomyalas', -
otkrytii, no i bezopasnost'..., a inache vse otberut i zatopchut, kak
obychno...
Elena pomolchala, poglyadelo na goloe zagoreloe bedro, nad kotorym bez
ustali trudilis' pokoleniya Lopuhinyh, na vzvolnovannoe lico Vavily s
otsutstvuyushchimi glazami i zakonchila nazidatel'no:
- Mozhesh' predstavit', Vavila, stranu, chto ispytyvaet chuvstvo
blagodarnosti i dolga pered sograzhdanami i schastliva etim?
- Znayu, nasha tomitsya etim sil'no, - skazal Vavila i neuverenno dobavil:
- Mozhet, Vatikan?
- Teshcha-celka! - ulybnulas' Lopuhina i vstala s nizkogo divana bez
pomoshchi ruk, tak legko i izyashchno, budto vyrosla vdrug...
- YA pridurok! - soglasilsya Vavila.
- Znayu... Ty ne odinok...
Akter-pisatel' Mark Ryvkin vyzdoravlival, sil'no horosheya ne tol'ko
licom, pochti molodeckim teper', no bolee patofiziologiej svoej, uverenno
transformiruyushchejsya v normal'nuyu fiziologiyu, chem povergal v izumlenie
personal biohimicheskih laboratorij Ceha.
- Nash pisatel' uzhe dve nedeli bez gemodializa, Lensanna! - pobednym
shepotom soobshchil Vavila, uverenno sadyas' v kreslo i vytyagivaya bosye nogi v
sandaliyah.
- Nadeyus', ty, po-prezhnemu, regulyarno registriruesh' v zhurnale
podklyucheniya Ryvkina k iskusstvennoj pochke...?
- Derzhite passivnym nekrofilom? - sprosil Vavila, blazhenno ulybayas'. -
Delayu vse, chto sleduet i dazhe bol'she... Odnako skoro skryvat' dostignutyj
effekt stanet nevozmozhno... K tomu zhe etot sukin syn, sledovatel', kotoromu
vy stali ulybat'sya s nedavnih por, kopaet vse glubzhe, dejstvuya personalu na
nervy, i ponyat' ne mogu, to li on denezhku prosit bol'shuyu, to li, naoborot,
zakopat' nas sovsem hochet... ili, kak vsegda: i rybku s®est' i na ...?
Pogovorite s nim vpryamuyu... Nash greh pered zakonom hilyj nastol'ko, chto
ser'ezno obsuzhdat' ego so sledovatelyami-vazhnyakami smeshno... Pushchaj
prestupnikov lovit. On znaet kakih...
- Strannyj sluh po Cehu brodit, detka, - skazal Kovboj-Trofim, glyadya,
kak graciozno usazhivaetsya Lopuhina na nizkij divan, pochti kasayas' podborodka
ostrymi kolenyami dlinnyh nog. - Govoryat, ty nauchilas' lechit' gemodializom
hronicheskuyu pochechnuyu nedostatochnost', odnako skryvaesh'? - On posmotrel na
kalendar', brosil ostryj vzglyad na promezhutok mezhdu beder molodoj zhenshchiny i
podoshel blizhe, chtob privychno sunut' ruku tuda, a potom peremestit' vyshe, gde
v tesnom zamknutom prostranstve goryachechno pul'siruet moshchnyj obzhigayushchij
krovotok i peredumal, vspomniv, chto v kabinete postoronnij, i povernuvshis' k
oknu, i, glyadya na svoj cvetok-zadohlik na podokonnike, skazal suho:
- Ne vsegda dazhe blestyashchij rezul'tat yavlyaetsya sledstviem ch'ih-to
celenapravlennyh dejstvij... Inogda eto prosto artefakt ili ch'ya-to
halatnost'... Na pyatnichnoj institutskoj konferencii dolozhite istoriyu bolezni
Ryvkina i prokommentirujte dinamiku ego analizov. Pozhalujsta...
- Davajte otlozhim vystuplenie na nedelyu-druguyu, - stala soprotivlyat'sya
Lopuhina. - Mne samoj poka mnogoe ne yasno iz togo, chto proishodit s
bol'nym... Gemodializ ne mozhet obespechivat'...
- Ne budem otkladyvat'! - strogo skazal Kovboj-Trofim, budto
konferenciya uzhe nachalas' i zal polon... - Vmeste nam budet legche
razobrat'sya...
- Horosho! - obrechenno soglasilas' Elena i stala podnimat'sya s nizkogo
divana medlenno i nelovko, budto postarela srazu na neskol'ko desyatkov
let..., i napravilas' k dveri, bezuspeshno staras' svesti lopatki, i uslyshala
za spinoj:
- Zdravstvujte, Elena Aleksandrovna!
Sledovatel' Voloshin otdelilsya ot odnogo iz shkafov s loshadinnymi sedlami
i shel ej navstrechu, privychno popravlyaya rukoj dlinnye svetlye volosy po krayam
lica.
- Kto ego uchit horosho odevat'sya? - uspela podumat' ona, i
pochuvstvovala, kak moshchno hlynul adrenalin v krov', i serdce srazu
peremestilos' kuda-to v gorlo i sokrashchalos' teper' tam s neimovernoj
chastotoj i siloj, meshaya dyshat' i govorit'. Ona popytalas' sdelat' nad soboj
usilie i ne smogla, i ostalas' stoyat' nepodvizhno, opustiv glaza.
On podoshel blizhe i serdce peremestilos' v cherepnuyu korobku, i teper'
razdiralo ee, stanovyas' bol'she i bol'she... Ona podnyala glaza, osvetiv ego
lico zheltym, a potom zelenym, i vremya zamedlilos', i skoro ostanovilos'
sovsem, i stalo prinimat' formu i cvet, kak nedavno na Krasnoj Ploshchadi, i
oni otvlekali ot lica Voloshina, kotoroe bylo tak blizko, chto mozhno
dotyanut'sya gubami...
Ej kazalos', chto mezhdu ih telami, nedvizhno stoyashchimi sredi ogromnogo
kabineta, zastavlennogo steklyannymi shkafami s dorogim kovbojskim snaryazheniem
i sedlami s krasnymi zvezdami vremen grazhdanskoj vojny, i gustym sadom v
derevyannyh bochkah i bol'shih keramicheskih gorshkah u dal'nej steny, s
nevnyatnymi ptich'imi shorohami i svistom, i besshumnymi peremeshcheniyami
akvariumnyh ryb, dolzhny sverkat' golubye molnii, nastol'ko glubokim i
vsepronikayushchim bylo vnezapno voznikshie prozrenie i prityazhenie, poyavivshiesya
iz niotkuda, kotorye stanovilis' vse sil'nee, poka, nakonec, ona i pravdu ne
uvidala slaboe svechenie, okruzhivshee ih, i ponyala, kak i on, chto uzkogo
prostranstva, razdelyavshego tela, bol'she ne sushchestvuet, i chto teper' on i ona
- dva trepetno lyubyashchih drug druga sushchestva, kotorye prozhivayut etu zhizn' svoyu
po otdel'nosti i vmeste, i na vse lady, i vsyakij raz schastlivo tol'ko
vdvoem, i protyanula emu ruku, i uslyhala, kak Fret izrek, staratel'no
postukivaya o zemlyu hvostom: "Kogda K'erkegor napisal: "Tolk v zhizni
ponimaesh' tol'ko potom, no zhit' prihoditsya s samogo nachala", bol'shinstvo
vosprinyalo etot tekst celikom..., tol'ko russkie sosredotochilis' na pervoj
ego chasti...". - No reagirovat' na Fretovy slova ne stala, hot' i
ulybnulas', i provela cherez goluboj krug ili kvadrat, v kotoryj
transformirovalos' vremya vokrug, a potom po institutskim korridoram mimo
laboratorij, operacionnyh, diagnosticheskih i procedurnyh kabinetov,
ordinatorskih, biblioteki, konferenc-zala, v kotorom utrom v pyatnicu stanet
delat' ubijstvennyj doklad, i k vyhodu iz Ceha, v park, gde terpelivo
podzhidal Fret, i uzhe vtroem dvinulis' dal'she, mimo Vivariya, soprovozhdaemye
sil'no poredevshej i otoshchavshej golubinnoj staej, vraz prekrativshej draki i
voznyu pri vide biglya, i chinno posledovavshej za nimi nizkoj, temnoj, shurshashchej
tuchkoj, slovno upravlyaemoj kem-to, i ostanovilas', nakonec, i skazala
negromko, s pridyhaniem, kak posle bystroj hod'by:
- Zdravstvujte, Voloshin, - i posmotrela na nego otkryto, i ulybnulas'.
- Tak ne byvaet, - skazal rasteryanno sledovatel', starayas' uderzhat' ee
lico glazami.
- Byvaet, - otvetila ona bezmyatezhno, i uvidela spinu Kovboj-Trofima,
pristal'no razglyadyvavshego strannyj cvetok bez nazvaniya na podokonnike..., i
bezmyatezhnost' stala rastvoryat'sya, ischezaya, vytesnyaemaya neosoznannoj, sovsem
nedavnej po vremeni, trevogoj, kotoraya vnezapno sformirovalas' v kartiny
nevnyatnoj i ot etogo eshche bolee pugayushchej i opasnoj vstrechi v Tret'yakovskoj
Galleree, kuda priglasil ee byvshij lyubimyj uchenik direktora Ceha doktor
Spirkin, nastojchivo tyanuvshij tuda raznymi posulami..., i, trudno progonyaya
usiliem voli strah, skazala, povernuvshis' k Voloshinu:
- So mnoj pridetsya zabyt' o bukve zakona, pro kotoruyu govoril nedavno i
kotoroj net v alfavite, a vzamen ya nauchu vas dut' v svoi parusa...
Fret davno, legko i prosto adaptirovalsya k nelegkim usloviyam
soderzhaniya, ispravno spravlyaya svoi obyazannosti, i teper' po lavkam Vivariya
rezvilos', druzhelyubno pokusyvaya drug druga, bolee treh desyatkov molodyh,
vynoslivyh i ochen' inbridnyh* biglej, gotovyh dlya ispol'zovaniya v
hirurgicheskih eksperimentah. On znal: cherez paru nedel' v Ceh v ramkah
obmena specialistami na tri mesyaca priletit the blood brother Abraham, his
cobber,** chtob privesti Vivarij v sootvetstvie s obshcheprinyatymi normami i
zhenit'sya na Slave, i zhdal neterpelivo, perestupaya nogami, gluho postukivaya o
mokryj pol tolstym hvostom i trevozhno vnyuhivayas' v privychno merzkie zapahi
sobach'ej zhizni... Odnako deshevyj samoletnyj viski okrest, s kotorym u nego
associirovalsya |jbrehem, sposobnyj vraz zaglushit' ostal'nye, nozdri ne
lovili. Ozhidanie the burr-head***,
-------------------
* inbriding: skreshchivanie blizkorodstvennyh form zhivotnyh v predelah
odnoj populyacii
** ... drug-negr |jbrehem, blizkij koresh (zharg.)
*** chernomazyj (zharg.)
znakomstvo s kotorym prodolzhalos' chut' bol'she sutok, no kotorogo derzhal
teper' za etnicheskuyu rodinu, chto v shtate Pensil'vaniya, hot' i revnoval k
Slave, i pri kotorom zagovoril vpervye, izmatyvalo ego sil'nee davnego
pereleta cherez okean i pervyh dnej zhizni v Vivarii.
On stal razdrazhitel'nym i nervnym, i ne ponimal, chto proishodit, i
stydilsya bespechnosti, lennosti i legkomysliya, kazalos', navechno podmeshannyh
v moskovskij vozduh, i vse sil'nee obretavshih dlya nego v poslednee vremya
status privychnosti, no bolee sokrushalsya iz-za nedavnej stychki s odnoglazym
besporodnym Pahomom, the real mongrel dog,* na kotorogo obrushilsya izlishne
agressivno:
- Ty ne dolzhen pristavat' k Loren, Pahom! - voinstvennno skazal togda
Fret. - Ne dumaj, chto revnuyu i ne obizhajsya... Tvoya prostonarodnaya sperma
mozhet isportit' inbriding budushchih biglej, na chistotu kotoryh potracheny
desyatiletiya truda umnyh lyudej. Ih usiliya mogut byt' za minutu svedeny na net
tvoej seksual'noj nerazborchivost'yu..., dazhe esli Loren ne zaberemeneet i vse
ogranichitsya prostym sparivaniem... YA vynuzhden vmeshat'sya, starina...
- Drop dead! A poshel, ty! - skazal Pahom nezloblivo, posvechivaya
edinstvennym glazom. |to byla odna iz nemnogih replik, kotorye on tverdo
znal i kotorye dejstvovali bezotkazno pri ego udivitel'nyh dlya sobaki
razmerah.
Fret ne stal vvyazyvat'sya v diskussiyu, ponimaya, chto Pahom priznaet
tol'ko silu, i, prigotovivshis' prodemonstrirovat' ee v sluchae nuzhdy,
otvernulsya i, razglyadyvaya horosho znakomye kryuki, vbitye v steny, k kotorym
krepilis' nedlinnye cepi sobach'ih oshejnikov, i vslushivayas' v poluha v
neravnomernye udary o pol kotoryj god otvalivayushchihsya so sten kafel'nyh
plitok, ozabotilsya mysl'yu, chto davno vitala v pomeshcheniyah Vivariya, gusteya,
poka ne sformirovalas' v ego golove okonchatel'no, porazhaya svoej
zakonchennost'yu i neobychnost'yu...
- Esli otreshit'sya ot bol'shinstva zvanij, dolzhnostej i nagrad
Kovboj-Trofima, ego velikolepnogo hirurgicheskogo masterstva, davno zabytogo
umeniya igrat' na skripke, i staratel'nogo podrazhaniya demokratizmu
amerikanskih hirurrgov, ostanetsya sil'no rodnyashchee ih s Pahomom...
nepreodolimoe stremlenie portit' zhizn' bolee sovershennym i tonkim sushchestvam,
i chego zdes' bol'she: vechnoj nelyubvi prostolyudina k vysokoj porode, zavisti
ili zhelaniya vozvysit'sya, vozobladav nad zhertvoj, ne znayut ni odin, ni
drugoj..., - razmyshlyal Fret, ponimaya, chto utriruet, vozmozhno, i chto dvizhut
im revnost' i zlost': ne samye luchshie sovetniki, no podelat' s soboj nichego
ne mog, i, povernuvshis' k Pahomu, userdno povodyashchemu nosom v popytkah
ulovit', svodyashchie s uma zapahi pod hvostom krasotki-biglya, skazal
mirolyubivo:
- Dopuskayu, chto tebe nravitsya Loren, kak i ty ej, odnako vechnye zakony
biologicheskogo mira ne pozvolyayut vam sparivat'sya, poka dlya oboih
-------------
* dvornyaga
sushchestvuyut seksual'nye al'ternativy... Beri lyubuyu druguyu suku i delaj,
chto hosh'...
Fret hotel oskalit' klyki i ne smog, i podumal molcha: - A
Kovboj-Trofim...i tri ego zhenshchiny, porodistye, kak bigli? Ili ya k nemu ne
spravedliv, i on, esli i tvorit zlo, to po nevedeniyu..?
- Sovsem ne obyazatel'no soglashat'sya s sobesednikom, chtob najti s nim
obshchij yazyk, - prerval ego razmyshleniya Pahom, neozhidanno demonstriruya vysokij
um i udivlyaya. - Boyus', tvoya Loren vlyublena v Zahara, svetlo-ryzhego boksera
so vtorogo etazha, chto zahodit k nam inogda...
- Interesy Zahara ne idut dal'she zapahov Loren. V etom smysle on vsego
lish' toksikoman, - podvel itog Fret i v pamyati opyat' vsplyl znamenityj
hirurg, cradle-snatcher, udachlivo vladeyushchij dushoj i telom ih obshchej na dvoih
lyubimoj zhenshchiny - mladshej Lopuhinoj, a usluzhlivyj nos vytashchil iz kafel'nyh
uglov sobach'ej komnaty i razlil vokrug, privodyashchij ego v neistovstvo, ostryj
zapah svezhej spermy Kovboj-Trofima, kotorym chasto pahla Elena. Fret zarychal
neozhidanno svirepo i zastuchal tolstym hvostom o pol, sozyvaya sobak i
ustrashaya, i Pahom vdrug pochuvstvoval takie nepomernye silu i moshch' v bigle, s
kotorymi nikogda ne stalkivalsya, chto emu otchayanno zahotelos' pomochit'sya, i,
chtob ne sdelat' eto publichno, podzhal hvost...
- On serditsya ne na tebya, Pahom, - uspokoila dvornyagu Loren. - ...na
sebya..., - i zaulybalas', i prisela privychno, zavidya, kak v dver'
protiskivaetsya bokser Zahar, pochti kasayas' korotkim zagnutym nosom blizkogo
lba.
Bokser bokom priblizilsya k Loren i privychno sunul mordu v pah, slovno
sobralsya napit'sya grudnogo moloka iz otvisshih soskov vechno beremennoj ili
kormyashchej podrugi predvoditelya biglej, i zamer, naslazhdayas' zapahami, i vse
vokrug rassmeyalis', vspomniv nedavnie Fretovy prorocheskie slova, i Fret
zasmeyalsya tozhe. Uslyhav smeh, bokser neohotno vytashchil mordu iz-pod Lory i
udivlenno oglyanulsya, shiroko motnuv yazykom, v popytke podobrat' slyuni, i,
ponyav, chto ne poluchilos', tryahnul golovoj i gustaya slyuna, kak shrapnel'
poletela po storonam...
- Postarajsya ne prinimat' Kovboj-Trofima slishkom blizko k serdcu, Fret,
- skazala umnica Loren, prizhimaya zad k polu. - On ne takoj plohoj, kak
kazhetsya... Ty eshche ne stal specialistom v chelovecheskih dushah... Oni
drugie..., hot' i zhivem po odnim biologicheskim zakonam, pro kotorye ty
tol'ko chto veshchal... Vozmozhno, im ne hvataet pragmatizma amerikancev, zato
est' nechto bol'shee, chto tak nravitsya nam...
- Hochesh' skazat', ih vivarii kachestvom pohozhi na nashi..., ili dusha
takzhe shiroka, kak u Pahoma? - obidelsya Fret. - U nas drugie celi. Nam ne
pristalo zhit' vmeste s lyud'mi po odnim pravilam... Bol'shinstvu iz nas...
- O motivah nashego povedeniya nam nichego ne izvestno. Vse, chto my mozhem
- eto predanno sluzhit' im i lyubit', no ne tak, kak lyubish' ty Elenu Lopuhinu
ili Stanislavu..., - skazala Loren. - Nel'zya predavat'sya dvum porokam srazu,
hotya ne eto glavnoe... Kak by vysokoparno ty ne staralsya deklarirovat' svoi
celi, dlya nih ty vsego lish' laboratornoe zhivotnoe, pust' i obrazcovoe, i
dazhe umeyushchee govorit' i dumat' luchshe mnogih iz nih... - Loren perevela
dyhanie, pereshagnula cherez nazojlivogo toksikomana Zahara i dobavila: - Ne
ty li govoril nedavno Lopuhinoj, starayas' ponravit'sya, kak nikogda ne
staralsya ponravit'sya mne, chto mal'chishki brosayut v lyagushek kamni radi zabavy,
no lyagushki umirayut po-nastoyashchemu... My zdes' vse - lyagushki i ty ne
isklyuchenie.
- V tebe govorit revnost', - skazal udivlyayas' Fret.
- Kak i v tebe, kogda ty osuzhdaesh' predvoditelya Ceha..., - prinyalas'
vozrazhat' Loren, - a to bol'shee, chto tak nravitsya nam i chego net u
amerikancev, eto ih dobrota, otsutstvie brezglivosti i potryasayushchaya
tolerantnost'...
- Net! - perebil Fret. - Tolerantnost' - eto vsego lish' terpimost'. Ih
glavnyj greh i glavnaya prelest' - terpelivost', seksual'nost' i
zagadochnost'...
- Ty slishkom literaturen, Fret, - skazal Zahar, otvernuv mordu ot
Loren. - Kak ni starajsya, chelovekom tebe ne stat', dazhe esli kto-to iz nih
budet zanimat'sya s toboj lyubov'yu... and all the same you will be shit out of
lack*
- Holy fuck! - vmeshalsya Pahom. - You're the shity boxer!** |to Fret
nauchil tebya i vseh nas premudrostyam, kotorye ty vykladyvaesh' teper' , kak
sobstvennye... On pozvolyaet tebe obnyuhivat' i vylizyvat' uchastok pod hvostom
Loren i razmyshlyat', i rassuzhdat', i hot' inogda chuvstvovat' sebya
biologicheski blizkim im... po duhu, ne po prirode...
Bokser pomolchal, prislushivayas' k slovam Pahoma, popytalsya opyat'
sliznut' yazykom slyunu, dostavavshuyu pola i vdrug neozhidanno dlya vseh
po-dvornyazh'i oprokinulsya na spinu pered Fretom, zadrav kverhu lapy i
podstavlyaya nezhashchishchennyj pah.
- Budet tebe, Zahar, unizhat'sya, - skazal Pahom. - Ty ved' tozhe
blagorodnyh krovej, kak bigli... Mozhet, luchshe dazhe... Prosto v tebe net ih
gennyh tehnologij..., tol'ko pamyat'...
- A mne po dushe russkij mat, kotoromu nauchil Pahom, - vnezapno zayavil
Fret, starayas' sgladit' nelovkost' ot vyhodki boksera. - Podozrevayu, chto s
ego pomoshch'yu mozhno sformulirovat' i vyrazit' udivitel'no chetko, proniknovenno
i gluboko, lyubuyu chelovechsekuyu mysl'..., dazhe samuyu zavualirovannuyu... Beda
tol'ko, chto Predvoditel'nica nasha Helenochka kategoricheski zapreshchaet
pol'zovat'sya im, polagaya, iz-za aristokraticheskoj porody svoej, mat samym
grubym i nizmennym sloem chelovecheskoj rechi.
- A moj hozyain govorit, - blagodarno sreagiroval na zayavlenie Freta
bokser Zahar, podnimayas' na lapy, - chto mat istoricheski prisushch russkomu
yazyku i svidetel'stvuet o nalichii glubokoj vnutrennej kul'tury cheloveka,
------------
* - i ty vse ravno okazhesh'sya v zhope (zharg.)
** - Mat' tvoyu, neblagodarnyj bokser! (zharg.)
tol'ko nado znat' gde, kogda i s kem pol'zovat'sya im.
- Interesno, kto tvoj hozyain? - sprosil Fret, no bokser ne uspel
otvetit'... Dver' otvorilas', na poroge poyavilsya goluboj dog Bill.
- Zdravstvujte, dzhentelmeny! - Pohozhij na sparivayushchihsya zhuravlej Bill,
poteryannyj hozyaevami neskol'ko mesyacev nazad i tak sil'no otoshchavshij v
Vivarii iz-za dekabristskogo otkaza est' mestnuyu pishchu, chto kazalsya ostovom
krupnoj seledki, energichno mahnul dlinnym hvostom, pohozhim na pastushij knut,
i vse pritihli v ozhidanii hlopka, vmesto kotorogo posledoval nesil'nyj
perestuk kopyt, budto loshad' s dinnymi nogami v podkovah ostorozhno proshlas'
po cementnomu polu Vivariya..., i glyadya na doga hotelos' skazat':
- S kem ne byvaet...
A ryadom s Billom semenil prizemistyj sharpej, ustaviv mordu v pol,
demonstrativno ne glyadya na sobak i lish' izredka povorachivaya mordu v storonu
doga v otvet na podergivaniya nevidimogo povodka. I srazu v komnate zapahlo
porohom grazhdanskoj vojnoj, krasnymi zvezdami na shlemah i sedlah, i dazhe na
spinah krasnoarmejcev, chto vyzhigali na Dal'nem Vostoke nedal'novidnye
belogvardejcy, krov'yu, bessmyslennoj smert'yu, nespravedlivost'yu, nezabytymi
obidami, takimi sil'nymi, chto meshali zadumat'sya ob obshchih istokah, kotorye
traktovalis' storonami nastol'ko voinstvuyushche protivopolozhno, chto gugengoty s
katolikami kazalis' mirnymi det'mi, pobivayushchimi lyagushek kamnyami... I togda
Fret, osoznavshij sebya predvoditelem i ne sobiravshijsya rasstavat'sya s etoj
dolzhnost'yu, skazal, prisedaya pod tyazhest'yu vzaimnyh pretenzij storon,
bespochvennyh i nadumannyh, potyanuvshih za soboj sobytiya gorazdo bolee
zloveshchie i krovavye po svoim masshtabam:
- Strashno ne to, chto oni i my razacharovany statusom svoim, strashno, chto
pomnim pro eto vse vremya...
- Ty slishkom umnyj dlya Vivariya, Fret! - skazal Bill, razrushaya pauzu,
chto voznikla posle strannogo zayavleniya Freta, i brezglivo perestupaya
vysochennymi zhuravlinnymi nogami pod nesil'nyj perestuk nevidimyh
podkov-kogtej. - Razocharovanie, status... Erunda!... Ty by eshche obespokoilsya
krovosmesheniem sredi sobak...
- V grecheskih tragediyah krovosmeshenie - obydennost', izbezhat' kotoroj
im udavalos' lish' masturbiruya v prezervative... - Fret s udovol'stviem
rashohotalsya.
- Pochemu tebya ne zabotit, chem kormyat nas? - nasedal Bill. - Znayu,
doktor Borshchev podzhidaet, kogda pozvonit po ob®yavleniyu moj hozyain i,
zaplativ, zaberet domoj... A esli ne pozvonit? Zahara nikto ne zabiraet uzhe
celyj god. Gde ego hozyain? Pochemu ne prihodit? My dlya eksperimentov ne
godimsya... i sharpej tozhe, iz-za vysokoj porody..., i Borshchev zhdet, chtob my
sdohli s golodu sami, potomu kak ubit' - ruka ne podnimaetsya..., a my ne
sobiraemsya..., dazhe s etoj kormezhkoj...
- Znachit vy ne raby bessmysslennyh obyazatel'stv, - vykladyvaya pochti
ves' svoj slovarnyj zapas, skromno zametil nablyudatel'nyj Pahom, delayushchij
pod prismotrom Freta porazitel'nye uspehi v ovladenii chelovecheskimi
formulirovkami.
- Zdravstvujte, sobaki! - negromko skazala Elena Lopuhina, neprivychno
ostorozhno vhodya v Vivarij vmeste s klubyashchimsya moroznym vozduhom, i
oglyadyvayas' v poiskah stula bez spinki, chtob usest'sya protiv biglya i slegka
razdvinut' koleni, i pozvolit' emu vtyanut' v nozdri prityagatel'nyj zapah
zhenskoj ploti...
- Your cobber will arrive this evening, Frat, by the Delta Air Lines, -
skazala Lopuhina i udivlenno oglyanulas' na napryazhenno molchavshih sobak. -
What's up, beagle?*
- Nothing very special,** - otvetil Fret, - esli ne brat' v rasschet
lyudskie nedal'novidnost' i bezrassudstvo... Mozhno mne poehat' so Slavoj v
aeroport vstrechat' Avraama... YA dlya nego v Moskve, kak kusok Pensil'vanii,
obzhitoj russkimi... CHto-to sluchilos', dorogusha? Na tebe lica net...
- Fuu, Fret! Ty zagovoril yazykom televizionnyh serialov...
- Isklyuchitel'no dlya tebya. Mezh soboj my govorim o drugom. Hochesh', sprosi
sharpeya, - i vse posmotreli na sharpeya, neobychno plotnogo i moguchego nesmotrya
na prizemistost', a on, pochuvstvovav vnimanie, uvysilsya rostom i stal
smuret', popravlyat' seruyu soldatskuyu shinel' v bezuspeshnyh popytkah
raspravit' skladki i pod konec nachal bryacat' vintovkoj za spinoj, tusklo
pobleskivayushchej primknutym shtykom...
- Ty verish' v chudesa, sobaka? - sprosila Elena i ne stav dozhidat'sya
otveta, prodolzhala: - Pomnish' Marka Ryvkina, kotoromu implantirovali
placentu s embrionom? Emu teper' CHackogo igrat' ili Hlestakova, ili pisat'
"Taman'", kak molodoj Lermontov... Ne uznat' ego, budto vody zhivoj
napilsya... Mne strashno, Fret. |to protivorechit obshcheprinyatym predstavleniyam o
prirode chelovecheskoj patofiziologii...
- It's too good to be truth.*** Strashno tebe sovsem po drugim prichinam,
a ne potomu, chto rezul'tat protivorechit biologicheskim zakonam, - perebil ee
bigl'. - V sobytii prevaliruet kriminal'nyj komponent, razmyvayushchij blestyashchij
nauchnyj rezul'tat... Vryad li eto krestnyj hod... ili zasluzhennaya
indul'genciya. Ne stanu pouchat': tvoya krov', chto kontroliruemo peredavalas'
na protyazhenii neskol'kih stoletij ot Lopuhinyh k Lopuhinym, ne pozvolit
sovershit' postupki sil'no vyhodyashchie za ramki chelovecheskoj morali..., kak ni
starajsya, hotya natvorila ty del poganyh dostatochno...
- Znayu... Dumaesh', pridetsya otvechat'? Kogda slyshu slovo "prokuratura" i
vizhu ih nachal'nika, vydayushchego sebya za partnera ZHizeli, u menya nachinaetsya
nekontroliruemyj raspad endotelial'nyh kletok:
----------------------
* - Tvoj druzhok pribyvaet segodnya iz SHtatov rejsom Delta Air Lines...
CHto sluchilos'?
** - Nichego
*** - Slishkom horosho, chtob byt' pravdoj.
organizm pozhiraet samoe sebya... |tot flang pochti ne zashchishchen, esli ne
sledovatel' Voloshin, chto zahochet riskovat' reputaciej i kar'eroj radi
menya...
- Ili tvoih seksual'nyh uslug?
- On prekrasnyj lyubovnik... Temperametnyj i vynoslivyj... Kovboj-Trofim
po sravneniyu s nim pyatiklassnik... Nel'zya trebovat' ot odnogo cheloveka
slishkom mnogogo... Voloshin na gosudarstvennoj sluzhbe... - Ona zadumalas' na
mgnovenie: - Mozhet, ty prav i ego vlyublennost' bol'she pohozha na sluzhebnoe
rvenie...
- A tvoya?
Ona ne stala otvechat', privychno zavorozhennaya Fretovym penisom s kost'yu
vnutri, rozovo posvechivayushchim, ne osveshchaya, kak vsegda ne vovremya poyavlyayushchimsya
v ryzhem podbryush'i.
- Est' eshche Kovboj-Trofim, - skazal Fret ne ochen' uverenno. - Ego
avtoriteta i social'noj znachimosti hvatit, chtob vytashchit' tebya iz lyubogo
der'ma, v kotoroe sam i usadil... |to ego dolg! - on stal razdrazhat'sya. -
Pochemu molchish'?
I ona srazu vspomnila nedavnij razgovor s Vaviloj, tak pohozhij na etot
melodikoj svoej i pauzami...
- Sdaetsya, Len[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]sanna, nash
patron dazhe vneshne ne proyavlyaet priznakov dolzhenstvuyushchej emu po statusu
aktivnosti v otnoshenii vashego druzhka-vazhnyaka iz Genprokuratury[Author ID1:
at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] i ego assistenta s namertvo zavyazannym uzlom na
galstuke, chto ogorodil[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]i Ceh [Author
ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]staratel'no vykopannym glubokim[Author ID1:
at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] rvom[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004
]... Teshcha-celka... Tak ne byvaet... [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004
]Ili Kovboj-Trofim posle ordena namertvo uveroval v sobstvennuyu
beznakazannost'...[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]?[Author ID1536:
at ]
- Vybiraj vyrazheniya, Vavila! - Lopuhina privychno posmotrela vniz, chtob
ubedit'sya v privlekatel'nosti beder i, skol'znuv so stola, proshlas' po
kabinetu,[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] kasayas' rukami spinok
kresel, shkafov s medicinskoj literaturoj, pestryh konvertov na stolah,
poglyadyvaya na mal'chika-kupidona na chasah, kotoryj god uzhe motayushchegosya vmeste
s mayatnikom mezh dvuh polnovatyh devah v sandaliyah s modnymi do sih por
zavyazkami syromyatnoj kozhi do kolen... - Neuzhto polagaesh' eshche, chto naryli oni
ser'eznoe chto-to..., chego net i byt' ne mozhet? Ili dumaesh', chto sluzhish' v
malinnike banditskom, gde zamochit' prohozhego radi budushchih organov ego tak zhe
prosto, kak[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]...
- [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]...kak dva pal'ca
obossat'... Prostite, Lensanna... Malina, ne malina, a Krovboj-Trofim dolzhen
byl davno ostanovit' ih i ubrat' iz Ceha..., a ne sdelal... Znaete pochemu?
Znaete: ili vse ochen' ser'ezno ili special'no podstavlyaet vas[Author ID1: at
Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]... nas... v kachestve ritual'noj zhertvy, ili vse
vmeste soshlos'... [Author ID1280: at ]
Lopuhina perestala peremeshchat'sya po kabinetu, kasayas' rukami [Author
ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]veshchej, i[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00
2004 ], ostanovivshis' pered Vaviloj[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004
], skazala, srazu zhe pronikayas' veroj v slova svoi:[Author ID768: at ]
- Rezul'tat, chto poluchili, vshiv v stenku podvzdoshnoj arterii Ryvkina
fragment matki s embrionom, nasha samaya nadezhnaya indul'genciya, kotoraya ne
prosto zashchitit..., no vozneset k vershin[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00
2004 ]am...[Author ID768: at ]
- Esli reshat prinesti nas v zhertvu v nazidanie drugim, [Author ID1: at
Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]Lensanna, s vospitatel'noj li cel'yu, v kachestve
otvlekayushchego manevra ili potomu chto prosto popali v zhernova sudebnye, my
obrecheny..., [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]dazhe nahodyas' na
vershine..., i dazhe vashi lyubovnye igry so sledovatelem ne pomogut...
Prostite, podleca, za grubost'...[Author ID1280: at ]
- Vavila! - skazala ona rasteryanno. - Kto my? Bandity s bol'shoj dorogi,
a ya - malen'kaya razbojnica, predvoditel'nica bandy, muryzhashchaya Gerdu? Ili my
vse-taki vrachi-trasnplantologi, spasayushchie obrechennyh, stradayushchie vmeste s
nimi, razrabatyvayushchie novye metody lecheniya...? [Author ID1024: at ]
- Ne znayu, - stal nervnichat' Vavila. [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00
2004 ]- [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]Pohozhe, my nauchilis'
sovmeshchat' eti dve ipostasi... V nashej strane poka vse idet [Author ID1: at
Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]backasswards[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004
]. [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]Vasha formulirovka... [Author
ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]
- Fretova...[Author ID256: at ]
- Tem boleee. Emu so storony vidnee, - gnul svoe Vavila. - Nado ubrat'
sledovatelej iz Ceha.[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]
- Zachem?[Author ID256: at ]
- Mozhet eto i banal'no, no togda oni uberut nas... V proshlom godu
vesnoj my transplantirovali pochku bratanu odnogo iz pervyh lic to li MURa,
to li [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]Genprokuratury. YA poproshu,
chtob v statistike uznali familiyu... Vy nanesete vizit [Author ID1: at Fri
Jan 2 10:33:00 2004 ]ego neoperirovannomu rodstvenniku... Vy videli ego
neskol'ko raz. Plotnyj, krupnyj, pohozh na borova, zatyanutogo v dorogoj
kashemirovyj kostyum ot horoshego portnogo...[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00
2004 ] i takoj zhe tugoj shelkovyj plashch s propitkoj... Pojdete?[Author ID1792:
at ]
- Esli posylaesh', pojdu, konechno, - ulybnulas' Lopuhina i, royas' v
karmanah halata v poiskah sigaret, [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004
]i vytaskivaya[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] ottuda vsyakij
nenuzhnyj hlam, dobavila, privychno ostavlyaya za soboj poslednie slovo: -
Statistikov ne trevozh'... Pomnyu i familiyu, i telefon, i dolzhnost' etogo
neoperirovannogo gospodina iz Prokuratury...[Author ID1280: at ]
[Author ID256: at ]
[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] Fret smotrel na Lopuhinu,
dozhidayas' otveta, a ona, vozvrashchayas' v Vivarij posle korotkoj besedy s
Vaviloj, skazala neozhidanno:[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]
- YA byla v Tret'yakovskoj Galleree nedavno s ego byvshim lyubimym
uchenikom, doktorom Spirkinym, i perestala tarashchit'sya na Fretov penis, i
nervno oglyanulas', i, zavidev privychno stoyashchuyu za spinoj Slavu, tomyashchuyusya v
ozhidanii skoroj poezdki v aeroport, uspokoilas' i otvernulas' k oknu s
suhimi ot moroza stvolami derev'ev s tonkoj koroj, takimi nastoyashchimi, slovno
pisal ih hudozhnik-primitivist flamandskoj zhivopisnoj shkoly, i pogruzilas' v
inoj mir: bol'shaya belaya mramornaya lestnica, hrustal'nye lyustry, anfilada
zalov, uveshannyh prekrasnymi kartinami znamenityh russkih hudozhnikov,
tvorivshih na perelomnyh etapah razvitiya iskusstva, besstydno
nacionalizirovanyh kogda-to leninskim dekretom, i prohodila zal za zalom,
izredka ostanavlivayas' u samyh lyubimyh svoih poloten, vslushivayas' v
nestandartnye kommentarii i improvizacii doktora Spirkina, udivitel'no tochno
sovpadavshie s ee sobstvennymi oshchushcheniyami...
- Dlya nastoyashchego hudozhnika glavnoe ne cvet i dazhe ne soderzhanie, -
izlagal Anatolij Borisovich. - Glavnoe - vremya, kotoroe imeet cvet i formu, i
hudozhniku udaetsya ostanavit' vremya, kartina glyadit na tebya sama, zapolnyaya
prostranstvo pered vzorom, pronikaya v nastroenie i chuvstva... I v muzyke
tak: ... klavisha - cvet...
Tret'yakovskaya Gallereya, chudo-terem, sotvorennyj po eskizam Vasnecova,
byla pochti pusta v tot den', esli ne schitat' nemnogih organizovannyh
rossijskih ekskursantov, pohozhih na inostrancev, i chuzhezemnyh turistov,
napominavshih nedavnih sovetskih provincialov, topchushchihsya vokrug
ekskursovodov, chto slovami staralis' opisat' prirodu krasok na znamenityh
holstah, s kotoryh pochti oshchutimo tekli propovedi dobra i duhovnosti, chto ona
zyabko peredernula plechami v popytke poistyazat' sebya ili ochistit'sya...
- YA priglasil tebya syuda, Princessa, - skazal doktor Spirkin, kogda oni
ostanovilis' pered polotnom Arhipa Kuindzhi, - chtob uslyshat' pravdu-matku
pro..., chto sotvorila so starym evrejcem Ryvkinym, kotoromu davno byla pora
sandali otbrosit'..., a on teper' vrode molodogo zherebca i gotovitsya
staratel'no toptat' kobylic na nesushchestvuyushchej konyushne tvoego patrona...
Vykladyvaj... i ne pytajsya vparit' mysl' pro maloizuchennye effekty
vysokokachestvennogo gemodializa... |tot tezis goditsya dlya sledovatelya
Voloshina...
On zamolchal, davaya Lopuhinoj vremya dlya otveta, i stal neotryvno
razglyadyvat' zagadochnyj les, osveshchennyj nevysokoj i neyarkoj lunoj, temnyj i
tem ne menee otchetlivo vidimyj, slovno imel drugoj, nevedomyj zritelyu,
istochnik sveta, gluboko upryatannyj za derev'ya, kraski, grunt i dazhe
holst..., i ot etogo, podcherknuto prostoj i mirnyj po zhivopisnoj manere
nochnoj pejzazh stanovilsya napryazhenno prorocheskim i glubokim, slovno glyadyat na
vas so steny ne privychnye stvoly s gustoj listvoj, a svyatoj Luka v serom
klobuke s chernym podboem i tyazhelym krestom na tolstoj cepi ili viditsya
sero-korichnevyj Nochnoj Dozor na loshadyah, v latah, shlemah, s arbaletami i
kop'yami, no stranno trevozhnyj, budto boitsya samogo sebya...
- Opasnost' tem strashnej, chem maloveroyatnej, - skazal Anatolij
Borisovich, s trudom vydirayas' iz cepkih lap nochnogo lesa pod lunoj ili chudom
kakim-to izbegaya strazhej Dozora. - Ne molchi... My mogli by s toboj legko
dogovorit'sya po ponyatiyam i babkam..., - i vidya, chto ne ponimaet, perevel: -
My mogli by rassmotret' neobychajno pribyl'nuyu i vzaimovygodnuyu kooperaciyu, a
ty uporno ishchesh' porazheniya..., budto ne hirurg izvestnyj, a
lesbiyanka-mazohistka... Kuda dela beremennuyu donorskuyu matku, chto dostavili
tebe po-deshevke moi molodcy... vmeste s fallopievymi trubami...? CHto znachit
tot razrez v pahu Ryvkina, zayavlennyj toboj, kak nalozhenie arterio-venoznogo
anastomoza i kak on svyazan s uvelichennoj v razmerah beremennoj matkoj,
kotoruyu ottuda v bryuho Ryvkina ne vvesti ni v zhist'..., kak ni starajsya?
- ...Nu ty suka, Princessa! - nachal zakipat' uchenik Kovboj-Trofima v
otvet na molchanie Eleny. - Ne koben'sya! Vse odno proznayu... Ne takih, kak
ty, kolol. - On gryazno vyrugalsya i, shvativ za lokot', potashchil cherez
anfiladu zalov k dalekomu oknu do potolka, ne obrashchaya vnimaniya na
rastrevozhennyh starushek-smotritel'nic, privstavshih privychno s zhestkih
stul'ev.
- Sejchas on zastavit set' na podokonnik, razdvinet bedra kolenom i
popytaetsya vvesti chlen vo vlagalishche pryamo pri sluzhitel'nicah, kak delaet eto
Kovboj-Trofim u sebya v kabinete, - podumala ona, ravnodushno dvigayas' ryadom
so Spirkinym k vysokomu oknu, pochti ne udivlyayas' proishodyashchemu...
Oni podoshli k prostenku mezhdu oknami i Spirkin, v kotorom, nesmotrya na
tshchatel'no podobrannuyu doroguyu odezhdu, dazhe vneshnee izyashchestvo, horoshij vkus i
stil', kotorymi on staratel'no kompensiroval nedostatok obrazovannosti,
chuvstvovalsya neulovimyj ugolovnyj sharm, to li iz-za zuba zolotogo v glubine
rta, to li slishkom bol'shih perstnej, zabralsya nelovko na podokonnik i uselsya
udobno, budto na kortochkah, kak zeki, vyzvav ee ulybku, i boltaya nogami,
skazal sovsem ne strashno, prodolzhaya nesil'no priderzhivat' za lokot':
- Ty vydaesh' mne tajnu Ryvkinskogo vyzdorovleniya, princessa..., a ya
izbavlyayu ot prismotra lyagavyh, kotorym zasadit' tebya, kak dva pal'ca
obossat'... Sechesh'?
- Boyus', professor Trofimov uladit eto delo bez vashej pomoshchi, -
otreagirovala, nakonec, Lopuhina, posmotrela na nego sverhu vniz i stala
vysokomernoj, i vspomnila, nakonec, chto proishodit iz dvoryan, i hotela
dobavit' eshche: "golubchik!", no ne reshilas'...
- Dura! - iskrenne rassmeyalsya Spirkin. - Malo znat' sebe cenu... Nado
eshche pol'zovat'sya sprosom. Kovboj i pal'cem ne poshevelit, chtob otbit' tebya u
mentov. Dazhe, kogda pyl' osyadet... Pretenzii u prokuratury ser'eznye... - On
posmotrel na nee vnimatel'no. - Ochen' ser'eznye. Kto-to dolzhen otvechat'.
Dogadalas', kto? Pravil'no... Teper' kolis'... Menya tvoya gordynya davno
dostala...
A ona stoyala i smotrela v nikuda, porazhennaya pronicatel'nost'yu etogo
cheloveka i neobychnost'yu mesta, gde otkrylas' pravda ego slov, i ves' ee
proshlyj zhiznennyj opyt, i mozg, i telo yarostno vosstavali, molchalivo
razdiraya dushu...
- A Kovboyu pochemu nichego ne skazala? - donosilsya do nee golos Anatolij
Borisycha, otrazhennym ehom holstov na stenah. - Na institutskoj konferencii v
pyatnicu vse ravno dolozhish'... A devushku beremennuyu iz Biryulevo, chto stala
donorom matki dlya tvoih... issledovanij, prishlos' umertvit'..., pravda,
molodcy moi razobrali ee pered etim na chasti, - dobil on ee tem zhe gluhim
golosom-ehom, prodirayushchimsya skvoz' nochnoj Kuindzhevskij les pod lunoj...
- Net! Ne mozhet byt'! - Ona v uzhase vyrvala lokot' iz cepkih pal'cev
Spirkina i v zameshatel'stve povtoryala to li sebe, to li emu, perstupaya ot
volneniya nogami:
- Ne mozhet byt'... ne mozhet byt'... Ne mozhet chelovek...tak gluboko i
ser'ezno postigshij zhivopis'... byt' ubijcej... ubijcej...
- A ty dumala moi molodcy organy dlya transplantacii taskayut iz
anatomicheskih muzeev, predvaritel'no slivaya iz banok formalin? Pojdem,
vzglyanem na Malyavinskih zhenshchin, - skazal on kak ni v chem ne byvalo. - V nih
prazdnik svetlyj, kak v tebe... ZHalko takogo lishat'sya..., no pridetsya..., a
chto delat'? - On vnimatel'no posmotrel na Lopuhinu: - Poverish', esli skazhu,
chto luchshe vsego ubezhdaet vremya? Molchish'... K sozhaleniyu, vremeni u nas s
toboj - v obrez...
Uchenik Kovboj-Trofima neuklyuzhe spolz s podokonnika i potashchil ee za
soboj, v zal rannego Malyavina s dominiruyushchim yarkim bujstvom krasnogo vseh
ottenkov. Oni molcha postoyali vozle "Devki", a potom dvinulis' k "Vihryu",
plameneyushchie kraski kotorogo napominali ogromnyj koster, zastavlyavshij
merknut' ne tol'ko sosednie kartiny po stenam, no udivitel'no blednet' lica
posetitelej...
- Rannij Filipp Malyavin byl geniem. V Rossijskoj Akademii hudozhestv eto
ponyali srazu i zarubili ego diplomnuyu rabotu... Vot etu, - skazal doktor
Spirkin, - pered kotoroj my stoim... On rano uehal iz Rossii, - prodolzhal
on, otvernuvshis' ot gigantskogo polotna "Vihrya". - I chem starshe stanovilsya i
mudree, tem huzhe pisal... Priehav v Mal'me, kuda sud'ba zabrosila ego spustya
polveka posle "Vihrya", napisal na gostinichnom blanke: "Interesno vernut'sya i
vnov' opyat' zhit': ispytyvat', videt' i delat', chto uzhe ushlo bez vozvrata i
zabyto". - Spirkin oglyanulsya, maznul vzglyadom Malyavinskie holsty i otpustil
lokot' Lopuhinoj:
- V ego rannih holstah pochti net syuzheta... Oni molchat, kak ty, no
chuvstvuesh', chto s nih pryamo v zal techet vostorg i radost', i pechal', i
predchuvstvie bedy... Schastlivye russkie hudozhniki, nesmotrya na bednost',
p'yanstvo i dushevnye bolezni, propovedovali svoimi polotnami stol'ko dobroty,
duhovnosti i takuyu chistotu pomyslov, chto sobranie ih kartin moglo by
svetit'sya nochami i peredelyvat' lyudej sil'nee ispravitel'nyh kolonij... K
sozhaleniyu iskusstvo ne sposobno predostavit' zritelyu mehanizmy dostizheniya
zhelaemyh celej i lish' ukazyvaet na nih, kak Bibliya... A doch' Malyavina, chtob
pohoronit' otca, prodala za bescenok bolee 50 poloten torgovcu kartinami iz
Strasburga...
On pomolchal, pristal'no vglyadyvayas' v odin iz Malyavinskih portretov,
tozhe krichashche krasnyj, s molodoj krest'yankoj devkoj vo ves' rost i prodolzhal,
budto sebe samomu govoril:
- CHudo, kak horosha, smela, chista i prekrasna, budto tozhe dvoryanskih
krovej... Na tebya pohozha chem-to... Posmotri vnimatel'no... A Malevich, pochti
odnofamilec ego, samyj dorogoj segodnya russkij hudozhnik, schital izobrazhenie
geometricheskih figur naivysshej formoj iskusstva... Pojdi razberis'... - I
neozhidanno dobavil:
- Ne znayu, chto luchshe: zlo, prinosyashchee pol'zu ili dobro, prinosyashchee
vred.... Kto eto skazal, princessa...?
- CHto ty emu otvetila? - unylo sprosil Fret i otvernulsya k oknu s
takimi chernymi zamerzshimi stvolami, chto kazalos', nikogda uzhe ne ozhivut...
- Skazala: "Ne znayu...".
- A on?
- On govorit: "Mikel'andzhelo...".
- A ty? - nastaival Fret, budto otvet ee chto-to znachil. On smotrel na
nepodvizhnye derev'ya, ozhidaya kogda ona otvetit, i ponyal skoro, chto ne
dozhdetsya, i skazal togda sam: - Pohozhe, krestnyj hod sostoyalsya... Ne znayu
tol'ko, v oba li konca? Ty sovershila otkrytie v transplantologii i doktor
Spirkin ponimaet eto luchshe tebya, chto sovsem ne znachit, chto mozhno zabyvat' o
pravilah bez ushcherba dlya sebya samoj... Budto ne znaesh', chto v Rossii
rassmatrivayut tol'ko dva varianta razvitiya sobytij: naihudshij i
maloveroyatnyj...
A Elena vdrug podnyalas' privychno legko bez pomoshchi ruk, budto vyrastaya:
- YA otvetila Spirkinu: "Vryad li Mikel'andzhelo imel v vidu pochechnuyu
transplantologiyu" - i dobavila: - Nam pora v aeroport! - i posmotrela na
Slavu, i ulybnulas': - Sobirajsya! Voz'mem s soboj Freta...
- Mozhno ya syadu ryadom s toboj, Helenochka? - nervno poprosil Fret, kogda
oni podoshli k mashine.
- Konechno! - obradovalas' ona. - YA dumala, ty poprosish'sya za rul'...
Oni stoyali v zale priletov bol'shogo sheremet'evskogo aerovokzala,
pohozhego arhitekturoj na kolhoznyj ambar vremen kollektivizacii, sbityj iz
alyuminievyh reek vmesto privychno kroshashchihsya stropil. Slava, ser'ezno
prinaryazhennaya garderobom Lopuhinoj, zametno nervnichala, kusaya nogti, i
besprichinno dergaya biglya za oshejnik, a on vdrug pochuvstvoval rezkij zapah
blind tiger - deshevogo viski, kotoryj podavali v samoletah Delta Air Lines i
zavyryvalsya povodkom iz potnoj Slavinoj ruki...
- Otpusti ego, - skazala Elena, pytayas' otyskat' v sumke nadryvayushchijsya
telefon i, nablyudaya bokovym zreniem, kak Fret rvanul vpered, rastalkivaya
ul'yanovskim lbom passazhirov, zametila: - Telefon tozhe nervnichaet, - i
perstala iskat'.
Vyderzhav nedolguyu pauzu, telefon zazvonil opyat'. Ona srazu nashla trubku
i skazala: "Da!", prodolzhaya kontrolirovat' glazami vyhod iz Zelenoj zony i
uvidela, po kriku Stanislavy i vytyanutomu ee pal'cu, vysochennogo negra v
yarko-zelenoj napryazhennoj kurtke-parke, kak v mul'fil'mah, natyanutoj na
oranzhevyj gornolyzhnyj kombinezon i, udivivshis' cvetovym resheniyam Slavinogo
druzhka, perevela vzglyad vniz, chtob ubedit'sya ne zabyl li on nadet' lyzhnye
botinki "Solomon" iz dorogogo plastika, i uvidala Freta, pokazavshegosya
shchenkom ryadom s ulybavshimsya gigantom...
- Dobryj vecher, Lensanna! - nervno skazal Vavila v trubke, i ona
posmotrela na chasy. - Ryvkin sbezhal iz Otdeleniya, - i zamolchal, davaya ej
vozmozhnost' vzhit'sya v etu novost', a potom, reshiv, chto dostatochno,
prodolzhal, starayas' predupredit' nenuzhnye voprosy: - Ego hvatilis' pered
uzhinom..., okolo pyati... YA zvonil k nemu domoj... Mozhet, on vspomnil, chto
kogda-to byl zanyat v vechernih spektaklyah...?
- Ne duri! Pozvoni v miliciyu... - Ona, nakonec, dobralas' vzglyadom do
nog veterinara i, na sekundu zabyvaya obo vsem, ulybnulas' svoej
pronicatel'nosti: na nem byli pochti gornolyzhnye botinki "Solomon".
- Vyzyvat' miliciyu, chto sudit' ego za gemorroj, - skazal v trubke
Vavila. Ne panikujte. K vechernemu obhodu najdetsya... On davno zdorov, kak my
s vami...
- Horosho, - soglasilas' Lopuhina, teryaya iz vida negra i Freta, i
stoyashuyu ryadom Slavu, povizgivayushchuyu ot neterpeniya..., oshchushchaya vse otchetlivee,
pronzitel'nym i strannym, kakim-to sobach'im vsepronikayushchim chut'em, kotoromu
nauchilas' u biglya, chto Marka Ryvkina pohitili... i neizvestno, chem eto mozhet
grozit', i dobavila neuverenno: - YA pozvonyu Voloshinu... - I srazu ponyala,
chto imya eto edinstvenno nadezhnoe i spasitel'noe, dazhe po zvuchaniyu, po
melodike svoej, lishennoe dlya ee segodnyashnego uha kakoj by to ni bylo
postydnoj vsedozvolennosti i ugolovshchiny - ona vpervye dlya sebya dala podobnoe
opredelenie svoej vrachebnoj deyatel'nosti, - na kotoroe mozhno polozhit'sya
sredi cheredy predatel'stv, sobstvennoj zhadnosti, gluposti i nerazborchivosti
poslednih mesyacev..., a, mozhet, let... Slovno rasschityvala ne na pomoshch'
sledovatelya-vazhnyaka, k kotoromu stala ispytyvat' chuvstva nesovmestimye so
statusom figuranta v dele o nezakonnom oborote donorskih organov, a
sobralas' nablyudat' pochti privychnye teper' chudesa pri vvedenii v organizm
embrional'nyh stvolovyh kletok, potryasshih ee miroponimanie i voobrazhenie
sposobnost'yu pronikat' v povrezhdennye uchastki i vyzyvat' neobychajno bystro
volshebnye prevrashcheniya, sulyashchie vechnye molodost' i silu...
- Mozhet, povinit'sya i vylozhit' vse, - dumala Elena, nabiraya Voloshinskij
nomer, kogda procedura znakomstva i privetstvij zakonchilas', i negr,
ustavivshis' na Stanislavu i naplevav na ponurogo biglya, zhadno kasalsya
ladon'yu-lopatoj tela devushki.
- Zdravstvujte, Igor'... YA Elena Lopuhina, - i, boyas' skazat' lishnee, i
stydyas', slovno shkol'nica, vlyubivshayasya v uchitelya truda ili fizkul'tury, ne
matematiki, bystro progovorila: - Iz Otdeleniya ischez starik... bol'noj Mark
Ryvkin... Ego sud'ba bespokoila vas kogda-to... Ne mogli by vy priehat' v
Ceh?
Fret sidel ryadom s Lopuhinoj, ne oborachivayas' i starayas' ne
vslushivat'sya v preryvistoe dyhanie i shorohi odezhd na zadnem siden'i.
- CHto-to sluchilos', Helenochka?- sprosil on, kogda mashina otehala ot
zdaniya aeroporta.
- Sluchilos'...
- Na svete net nichego takogo, chto ne moglo by sluchit'sya..., - govoryat v
Amerike, gde mnogo umnyh lyudej.
- V Rossii ih eshche bol'she, - obidelas' Lopuhina.
- Pochemu togda vy delaete stol'ko glupostej? - udivilsya Fret.
- Ty ne ponyal eshche? Gluposti - nash obraz zhizni. Prosto poka my ne nashli
im dostojnogo primeneniya i opravdaniya, kak dlya bednosti... Hotya
Bismark...nazyval gluposti darom bozh'im.
- Bismark eshche govoril, chto zloupotreblyat' etim darom ne sleduet, -
napomnil Fret. - Beda, chto v Rossii net svoih filosofov..., ne teh, chto
ob®yasnyayut, kak ustroeno mirozdan'e po Marksu, a chto pomogayut postich'
sobstvennuyu zhizn'...
- Buy, Abraham. See you tomorrow morning in the Lab, - skazala
Lopuhina, pozhimaya sine-chernuyu lopatu negra, kogda mashina pod®ehala k
aspirantskoj gostinice na Sokole, gde Avraamu zakazali nomer. - Slava will
accompany you to the room, - i dobavila, obrashchayas' k Fretu: - Will you drive
the car back, dog?*
- Vas podzhidaet Kovboj-Trofim v kabinete, - skazal dezhurnyj hirurg,
kogda liftom ona podnimalas' v Otdelenie. - CHas sidit. Sestra dva raza uzhe
taskala emu chaj s kon'yakom... - On hotel chto-to dobavit', no, natknuvshis'
sluchajno na glaza Lopuhinoj, zamolchal i stal nazhimat' knopku ekstrennoj
ostanovki. A ona, zhivushchim v nej teper' strannym vsepronikayushchimi samurajskim
umeniem Freta videt' sobytiya na neskol'ko chasov, dazhe dnej, vpered, ispytala
vnezapno oblegchenie, znaya, chto syadet sejchas na pis'mennyj stol podle nego,
chut' razdvinuv koleni pod korotkoj yubkoj, chtob byla vidna uzkaya poloska
shtanishek v pahu, i pogruzitsya v mir Kovboj-Trofima, voshititel'no
mnogomernyj i znachitel'nyj, v kotorom besporyadochno peremeshalis' navsegda on
sam, dobrozhelatel'nyj, demokratichnyj i elegantnyj, ego sovershenno nezdeshnee
hirurgicheskoe umenie, dazhe otdalenno nesopostavimoe s drugimi, dolzhnosti,
zvaniya, nagrady, ves' etot pochti bozhestvennyj fler, okruzhayushchij cheloveka iz
drugogo, nedostupnogo ej i ot etogo neobychajno privlekatel'nogo mira, gde
obitayut vlast', den'gi i sila, ne ta obydennaya, no mogushchestvennaya i
nepreodolimaya..., odnim iz proyavlenij kotoroj dlya nee sluzhil teper'
sledovatel' Voloshin... A Kovboj chut' pripodnimet yubku,
--------------------
* - Poka, Abram. Uvidimsya zavtra... Slava provodit vas v nomer...
- Syadesh' za rul', Fret?
** Pohishchenie (o zhenshchine ili rebenke)
chtob ubedit'sya vse li tam v poryadke, vstanet, sunet ruku s dlinnymi
sil'nymi pal'cami v vyrez bluzki, budto v hirurgicheskuyu ranu v operacionnoj,
i, otodvinuv lifchik, voz'met grud' v ladon', i srazu vse poplyvet,
uskoryayas', i zagudyat gde-to blizko sovsem basy violonchelej, a potom
prisoedinyatsya k nim moshchnye zvuki al'tov i skripok v vyvorachivayushchej dushu
vseobshchej kvinte-tutti, i nogi, nevedomo kogda sbrosivshie nenuzhnye teper'
tufli, sami podnimutsya naverh i uprutsya golymi pyatkami v skol'zkuyu
poverhnost' stola, vyzhidaya, kogda razdernet on, nakonec, molniyu na bryukah i
sdvinet v storonu uzkuyu polosku shtanishek, uspevshuyu namoknut', chtoby v
techenie neskol'kih moshchnyh i bystryh tolchkov gigantskogo penisa, razdirayushchego
vse na chasti, uspet' ispytat' udivitel'no yarkij i sil'nyj orgazm, kotoryj
vsegda hotelos' prodlit'... A potom, podozhdav, kogda on syadet v kreslo u
pis'mennogo stola, opustit' nogi, popravit' yubku i, zaglyanuv v suhie
vnimatel'nye glaza, skazat' rovnym golosom:
- Teper' vot ko vsemu ostal'nomu eshche i bol'noj Ryvkin ischez... Nado
chto-to delat', Kovboj-Trofim, i srochno... inache vse pojdet backasswards...
Kogda ona voshla, professor Trofimov proshelestel iz kresla za ee
pis'mennym stolom:
- Gde ty propadala, detka, chert voz'mi! - I srazu, eshche u dveri, ona
pochuvstvovala znakomyj zapah gruzinskogo kon'yaka "Gremi".
Snimaya na hodu pal'to, Lopuhina uverenno dvinulas' k stolu, chtob
poskorej usest'sya na gladkuyu dosku, chut' razvedya koleni..., v poiskah
spaseniya i zashchity ot napastej, syplyushchihsya na nee, i snova uslyhala to li
shelest, to li myagkoe loshadinnoe pofyrkivanie Kovboya:
- Gore, pohozhe, priklyuchilos' s toboj, detka, bol'shoe... Vlyapalas' ty
sil'no..., po gorlo samoe iz-za zhadnosti neuemnoj: k den'gam, k liderstvu
poganomu... v upravlenii Otdeleniem, v nauke..., tak, chto dyshat' uzh nechem...
ryadom s toboj... A za ischeznovenie Ryvkina v otvete tol'ko ty... Odna... A
vperedi, pohozhe, eshche i kazennyj dom svetit, i karami zhestokimi grozit...
Zavtra pyatnica... Tebe vystupat' na utrennej konferencii. Interesno, chto ty
skazhesh' kollektivu instituta, esli dazhe mne ne hochesh' nichego govorit'... -
On prodolzhal shelestet' mernym negromkim golosom, no ona uzhe ne slyshala, i
ostanovilas' vnezapno, budto prigvozdili k polu neznakomye intonacii i
nemyslimyj tekst, chto zaborom, kotoryj ona ne uspela eshche razglyadet', ili
provolkoj kolyuchej, otgorodili ot ostal'nyh lyudej, i stal rvat'sya iz nee
naruzhu krik neslyshnyj poka, v kotorom vmesto privychnogo "Gleeaaaab!"
bezzvuchno vibrirovalo korotkoe "Fret!"...
Fret uslyshal ee prizyv i stal bormotat' po-anglijski: - Good God...,
Good God... - Potom poglyadel na cep', pristegnutuyu k metallicheskomu oshejniku
s vmontirovannoj v nego magnitnoj kartoj, v kotoroj hranilas' davno nenuzhnaya
informaciya pro gruppu krovi, rodoslovnuyu, privivki... i rezko dernul golovoj
tak, chto potemnelo v glazah... On prishel v sebya i dernulsya uzhe vsem telom, i
srazu upal na mokryj pol, i vymazalsya v opilkah, i nikak ne mog podnyat'sya...
Nakonec, on vstal i pozval:
- Pahom! Mozhesh' podojti?
- Net, - skazal dvorovyj pes. - YA na cepi...
- Postarajsya vytyanut' golovu iz oshejnika.
Kogda dvornyaga podoshel i uvidel Freta s postoyanstvom i uporstvom
betonomeshalki dergayushchego telom cep' vse neistovej i otchayannej v popytke
vydrat' ee vmeste s kryukom iz steny, tak chto krov' uzhe sochilas' iz
mnogochislennyh porezov na shee, on ne poveril snachala glazam, no, uslyshav
molchalivyj Fretov prikaz, porazmyslil nemnogo i vcepilsya zubami v kryuk,
vbityj v stenu, povisnuv na nem tyazhest'yu ogromnogo tela...
CHerez polchasa im udalos' rasshatat' i vydrat' iz steny kryuk... Fret
prisel na zadnie lapy, chtob perevesti dyhanie, poglyadel na zalitye krov'yu
opilki, na Pahoma, neumelo zalizyvayushchego rany na ego shee, i skazal:
- Mne nado v Ceh. Pohozhe, s Elenoj Lopuhinoj stryaslas' beda...
- Tebe ne vyjti, - skazal Pahom. - Vse zaperto... Tol'ko razbiv
okno..., no tam eshche i setka mezhdu ramami...
- CHerez okno slishkom literaturno, - skazal Fret, prihodya v sebya.
- Plevat' na literaturu, - vstryala Loren, kotoraya, kak i ves' Vivarij,
nablyudala za proishodyashchim. - Pochemu ty sidish', paren'?
- Ona bol'she ne zovet, - neuverenno otvetil Fret i vstal, i posmotrel
na dlinnuyu cep' s kryukom na konce, pomedlil i vdrug brosilsya k oknu,
vystaviv vpered lobastuyu ul'yanovskuyu golovu.
Emu srazu udalos' razbit' steklo vnutrennej ramy. Ne obrashchaya vnimaniya
na porezy i krov', zalivayushchuyu glaza, on prinyalsya vmeste s dvornyagoj
razgryzat' provolochnuyu setku.
- For crying out loud! Let me try!* - skazal Pahom, kogda im udalos'
prodelat' v setke bol'shuyu dyru. On razbezhalsya i popytalsya, kak bigl',
razbit' golovoj steklo i ne smog, i srazu zastydilsya sil'no, i zaskulil ot
boli ili pozora, i poproboval eshche raz...
- Pusti menya, Pahom! - Fret otoshel k protivopolozhnoj stene, vdaviv v
nee zad, prisel na perednie lapy i rvanulsya vpered, shumno volocha za soboj
cep', i vskochil na podokonnik, i trahnul lbom so vsej sily po steklu, i
steklo razletelos', i on vyletel naruzhu, i vse uvideli vdrug, kak kryuk,
medlenno pokrutivshis' v prosvete metallicheskoj setki, zacepilsya za ucelevshie
yachejki i, natyanuvshis' sil'no cep'yu, namertvo zastryal..., i oni ponyali, chto
na drugom konce cepi na sobstvennom oshejnike visit Fret: sobachnik nahodilsya
v bel'etazhe i do zemli bylo metra tri... A potom oni uslyshali hripy biglya za
oknom i srazu etazhi Vivariya zapolnilis' tosklivym sobach'im laem.
- Drag in your rope!- skazala Loren i posmotrela na Pahoma.- What the
fuck? There you go, dog!**
--------------
* Nu, ty daesh'! Pusti poprobovat'! (zharg.)
** - Zatknites' vse! Kakogo cherta, paren'? YA znayu, ty smozhesh'! (zharg.)
Pahom vzabralsya na podokonnik i potyanul zubami kryuk, no sil ne
dostavalo i Fret prodolzhal zadyhat'sya, podveshennyj za oknom... On uzhe ne
hripel, lish' sudorozhno perebiral lapami v popytke dotyanutsya do neblizkoj
moskovskoj zemli, chto na Sokole, i ne mog, i, teryaya soznanie,
pochuvstvoval vdrug, chto vremya vnov' priobretaet formu i cvet, i v
kotoryj raz uvidel sebya v srednevekovom londonskom predmest'i vremen korolya
Genriha VII, tol'ko chto poreshivshego v Tauere predshestvennika ...
On sidel pered odnoglazym gigantom Bretom, udivitel'no pohozhim na
sledovatelya Voloshina dlinnymi svetlymi volosami po krayam lica, rostom i
siloj, akkuratno polozhiv zad na zadnie lapy, starayas' ne zadevat'
krovotochashchim obrubkom kamennyj pol, i sobiralsya vcepit'sya tomu v gorlo,
chtoby razom pokonchit' s obidchikom Debbi i postoyat' za sebya... Golovu
kruzhilo... Lapy pochti ne chuvstovali gryaznyj, krytyj doskami pol i trudno
bylo dyshat'...
- Pora, - podumal on i zasobiralsya k pryzhku, udivlyayas' sobstvennoj
nerastoropnosti i sonlivosti, i strannomu bezrazlichiyu k sud'be sukinovogo
syna Breta, full as an egg*, chto opyat' povernulsya k nemu spinoj, i,
preodolevaya fizicheskuyu slabost', napryagsya... A Debbi, nablyudaya proishodyashchee,
muchitel'no vybirala: ne perechit' Bretu ili nishchenstvovat' vmeste s synom...
I, sdelav vybor, skazala rezko i neprivychno povelitel'no: "Sidet'!", i on
ostavil poslushno zad na gryaznom polu, vmeste s energiej, nakoplennoj, kak u
karatista, dlya pryzhka i nedoumenno oglyanulsya na Debbi za stojkoj...
...Emu pokazalos' snachala, chto popal vnezapno pod kopyta loshadi v
zashchitnyh zheleznyh dospehah, kak i vsadnik v sedle, zakovannyj v laty i
snaryazhennyj arbaletom, kop'em, kovannymi sapogami i prochim gromozdkim,
tyazhelym i nenuzhnym v traktire inventarem..., i tyazhelaya vzbesivshayasya loshad',
ponukaemaya bezumnym vsadnikom, prosto skachet po ego telu, narovya vsyakij raz
podol'she zaderzhat'sya na golove... On tak i ne smog otkryt' glaza, zhestoko
izbivaemyj Bretom, chtoby uvidet' massivnyj stul, kotorym tot bezzhalostno
prohazhivalsya po nemu... On lish' staralsya telom prikryt' mal'chishku, kotoryj
nevedomo kak ochutilsya ryadom i tyanul ruchonki v nemom prizyve k posetitelyam...
On ne videl Debbi, utrativshuyu privychnuyu sistemu motivacij i
predstavlenij o morali pod naporom otvratitel'noj, no zavorazhivayushchej i
d'yavol'ski prityagatel'noj sily Breta, molchalivo nablyudavshuyu ves' etot uzhas,
takuyu zhe pokornuyu i nedvizhnuyu teper', kak on sam, gotovuyu k predstoyashchej
sluchke s pobeditelem, prelyudiej k kotoroj dolzhna byla stat' Fretova
smert'...
On ne videl, kak Debbi otvernulas', vmesto togo, chtob skazat': "Stow
it, Brett! Eating-house is yours. You won!"**, - kogda vkonec ozverevshij
Bret
----------------
* p'yanyj vdryzg (zharg.)
** - Konchaj! Ty vyigral! Harchevnya tvoya...
vydral mech, zastryavshij v polu, i podnyal vysoko, chtob vsadit' vo Freta,
i stal opuskat', i bigl' uvidel vdrug zhenshchinu s kosoj v rukah, v temnom
balahone s kapyushonom, pohozhim na bannyj halat Nike Eleny Lopuhinoj, i
podumal udivlenno: "CHto ona sobralas' kosit'?". V eto mgnovenie Debbov
mal'chishka po-obez'yanni bokom vybralsya iz-pod biglya i nevedomo kak zaprygnul
emu na spinu, i prikryl shchuplym tel'cem...
Nikto ne ponyal ili ne poveril v to, chto proizoshlo i kto-to iz kabackogo
lyuda, otbiraya u Bretta mech, skazal:
- What the fuck! Now you're without a dog-rival!*
- Evil! - skazal drugoj, adresuyas' spine Debbi. - This dog was a more
gentleman than your one-eyed fucker...**
- Dump the dog...!*** - strogo perebila Debbi, povernuvshis', nakonec, i
ustavilas' na otrublennyj hvost, i, beleya licom, sprosila gromkim shepotom,
chuvstvuya, vpervye, chto znachit - "moroz po kozhe":
- What about the tail?
- Show it up your ass!**** - otvetil ej kto-to, no ona uzhe ne slyshala i
ne videla nichego, potomu chto vmeste so vsem kabackim lyudom vdrug ponyala, chto
Majkl, lezhashchij podle Freta, tozhe mertv, i pogruzhayas' s golovoj v predstoyashchuyu
rasplatu..., kak v vechnoe palomnichestvo v samoyu sebya, izgotovilas', chtob
lech' na gryaznyj pol v luzhu krovi ryadom s sobakoj i synom...
Pahom sumel, nakonec, vysvobodit' kryuk, i Fret ruhnul na vse eshche
merzluyu moskovskuyu zemlyu, chto na Sokole, pod oknami Vivariya, uspev
pochuvstvovat', chto vremya opyat' ostanovlivaetsya i prinimaet novuyu formu i
novyj cvet, i uvidel, chto stremitel'no nesetsya vpered po prostornoj,
vymoshchennoj plotno prignannymi rovnymi kamnyami, doroge, kotoraya pochemu-to ne
suzhaetsya tam vdali, na gorizonte, lish' temneet gusto i vlazhno, i manit, ne
sulya nichego vzamen, i neyarkij svet za spinoj, na kotoryj oborachivaetsya
inogda, chtob ubedit'sya, chto eshche dvizhetsya vpered, stranno ne slabeet, i ne
konchayutsya sily, chtob bezhat'... I uspel podumat' pro sebya:
- CHto est' zhizn': ozhidanie sveta ili radost' poznaniya t'my...?
- Ne obmanyvaj sebya, detka, - skazal direktor Ceha, vse bolee
otgorazhivayas' i otstranyayas' ot Lopuhinoj, ne v silah vynesti pozora i
beschestiya, porozhdennyh otkryvshejsya pravdoj pro prestupnye dejstviya
zaveduyushchej Otdeleniem, chto mogli sil'no zamarat' bezuprechnuyu ego reputaciyu,
a s neyu ves' Ceh, i Akademiyu i transplantologiyu rossijskuyu. - Lezt' iz-za
tebya na rozhon ne stanu... Da i ne pomozhet... Esli vdvoem
-------------------------
* - Sukin syn! Dazhe v sobake vidit sopernika!
** - Suka! |tot kobel' byl bol'shim dzhentelmenom, chem tvoj odnoglazyj
trahal'shchik... (zharg.)
*** - Vybros'te sobaku!
**** - A chto delat' s hvostom, mal'chiki? - Zasun' sebe v zadnicu!
(zharg.)
zaletim, - neozhidanno skazal Kovboj, chut' poniziv golos, - eshche huzhe
budet... Sgovor... Ubijcy v belyh halatah... Znaesh', kak legko u nas
prikleivayut yarlyki... Budet luchshe, esli pojdesh' i povinish'sya... odna...
sama... Sledovatel' Voloshin zhdet tebya v moem kabinete... Ee sushchestvo, chto
vse vslushivalos' v golos eshche nedavno lyubimogo cheloveka, pochti Boga,
staralos' adaptirovat'sya k proishodyashchemu... i ne moglo... A Kovboj- Trofim
ne toropil i privychno lyubovalsya strojnoj, horosho trenirovannoj figuroj
molodoj zhenshchiny s neobychno bol'shimi stranno zheltymi glazami s zelenoj kajmoj
na krupnom, porodistom, chut' zagorelom dazhe zimoj lice, s dvumya nebol'shimi
borodavkami, pridavavshimi emu pochti skazochnuyu prelest', chto stoyala
nepodvizhno posredi kabineta i derzhala za rukav lezhashchee na polu pal'to,
slovno v nem byla sejchas ee opora i spasen'e...
- Ot etih bab dvoryanskih tol'ko nepriyatnosti, - podumal on i vspomnil
Mashinistku i starshuyu Lopuhinu - Annu..., i vnimatel'no posmotrel na Elenu...
Oni vse vyzyvali u nego besprichinnoe chuvstvo trevogi i viny, mozhet byt',
sil'nye takie i zhivuchie ottogo, chto sami nikogda ne ukoryali..., dazhe
vzglyadom ili zhestom...
On prodolzhaya razglyadyvat' Elenu, bolee vsego pohozhuyu na bol'shuyu ochen'
porodistuyu moloduyu sobaku, stranno nezasimuyu i gorduyu ot rozhdeniya, lish'
izredka gotovuyu k obshcheniyam i sluchke, kotoruyu tak i ne smog priruchit', hot'
veril, chto mozhet delat' s ee telom i dushoj, chto hochet, i podumal vdrug:
- YA, navernoe, revnuyu ee k Fretu..., etomu sumasshedshemu kobelyu iz
Pensil'vaniyu, pohozhemu to na loshad', to sovremennogo moskvicha, to
predvoditelya stai gonchih, izgotovivshegosya k shvatke s medvedem-lyudoedom v
dikom lesu nepodaleku ot Memfisa v nachale proshlogo veka, to verhovogo
ohotnika-sledopyta, speshashchego k biglyu na pomoshch', to na horosho znakomogo po
gravyuram britanskogo rycarya v metallicheskoj kol'chuge, shleme, neudobnyh
zheleznyh sapogah s dlinnymi nosami vremen vojny Aloj i Beloj roz... i
mechom... K Voloshinu on tochno ne revnoval, potomu chto ne mog predstavit',
chtob zhertva polyubila palacha...
On zadumalsya na mgnovenie i privychno uvidel Mashinistku, kak videl
tysyachu raz, smutno beleyushchuyu krupnym krasivym telom na skruchennyh prostynyah s
dlinnymi, kak u nego, pal'cami, vlazhno pobleskivayushchimi mezhdu nog v nishchej
komnatke poslevoennoj Syzrani, zastryavshej na polputi mezhdu izluchinoj Volgi i
gorodom Kubyshevym..., i pochuvstvoval, kak prosypaetsya zhelanie,
podstegivaemoe neobychnost'yu proishodyashchego i sumasshedshej uverennost'yu, chto
eta porodistaya i krasivaya zhenshchina ego sobstvennost', kak starinnye
fotografii na stenah domashnego kabineta, kak sedla, kozhanye kovbojskie shtany
dlya verhovoj ezdy, sapogi... uzdechki... stremena... On uzhe shel k nej, znaya,
chto voz'met sejchas za plecho i podtolknet k stolu, a ona, kak vsegda, legko
vozbuzhdayas', zadyshit chasto, chut' soprotivlyayas' telom, chtob sil'nee oshchutit'
ego ruku na spine, podojdet i legko usyadetsya na gladkuyu stoleshnicu, i,
zaglyanuv v glaza, ulybnetsya i ostorozhno vtyanet v rot ego tonkuyu verhnyuyu
gubu...
Volocha pal'to, Elena podoshla k stolu, privychno uselas' i posmotrela
vyzhidatel'no ili pokazalos' emu, chto vyzhidatel'no, potomu chto glaza nichego
ne vyrazhali, i, pohozhe, ne videli nichego... A emu nado bylo vo chto by to ni
stalo vzyat' ee sejchas, pust' dazhe siloj, chtob vozobladat', nakonec,
polnomasshtabno, vsecelo, kak ne udavalos' nikogda, chtob podavit'
soprotivlenie, postoyannoe i myagkoe, pochti nezametnoe i ot etogo neobychajno
upornoe, i etu vechnuyu ee pamyat' pro chertovu porodu svoyu...
Perepolnennyj razdrazheniem i zloboj na nee, eshche bolee na sebya za to,
chto sobiralsya sejchas sdelat', na zlogo geniya svoego Tolika Spirkina, ne
ponimaya, chto genij i zlodej on sam, na nenavistnoe rossijskoe dvoryanstvo,
kotoroe terpet' ne mog, potomu chto dumal: ono istochnik vseh bed,
svershivshihsya i gryadushchih..., no v kotoroe, ne osoznavaya, stremilsya vsegda,
chtob pokonchit' s prostolyudnoj porodoj svoej, zhenivshis' na odnoj iz nih i
rodiv rebenka golubyh krovej, takogo zhe prestizhnogo, kak dorogoj dom,
sobstvennaya konyushnya ili sedla..., no Mashinistka byla slishkom vzrosloj,
starshaya Lopuhina, kak on ne predstavlyal sebe ih razryv, vryad li soglasilas'
vyjti zamuzh, a mladshaya..., samaya prekrasnaya iz nih i yunnaya, ne pomyshlyala o
brake, i, pohozhe, ne tol'ko iz-za kolossal'noj raznicy v vozraste..., i on,
nakonec, razdernul molniyu i stal sudorozhno sharit' v pahu, i ne nahodil
privychno napryazhennyj penis, rvushchijsya naruzhu...
U nego uzhe ne bylo ni vremeni, ni sil udivlyat'sya i, pomedliv, prinyalsya
imitirovat' koitus, grubo i boleznenno udaryaya bespomoshchnym pahom v
bezotvetnuyu plot' mladshej Lopuhinoj, bezuchastno sidyashchej na kraeshke
pis'mennogo stola s sudorozhno zazhatym v pobelevshih pal'cah rukavom pal'to...
Ni on, ni ona ne videli, kak priotkrylas' dver' i v kabinet voshel
Voloshin. On postoyal, ne ochen' ponimaya, chto proishodit i, pokolebavshis',
vyshel, ostaviv dver' otkrytoj...
Kovboj-Trofim vdrug uslyshal, chto davno vzonit telefon i zamer,
prekrativ bessmyslennye dvizheniya, i stal medlenno prihodit' v sebya...
Neponimayushche oglyanuvshis', on otstranilsya ot zhenshchiny, nelovko podtyanul
spolzayushchie bryuki i dvinulsya k oknu, k cvetku svoemu zadohliku, dostavaya iz
karmana trubku... A potom dolgo stoyal u temnogo okna, vglyadyvayas' v
nevidimyj institutskij park s davno usnuvshimi golodnymi golubyami i slushal
korotkie gudki otboya, davaya ej vozmozhnost' privesti sebya v poryadok i ujti,
zabyv, chto nahoditsya v chuzhom kabinete. A ona tak zhe nevidyashche oglyanulas',
budto prosnulas', vstala so stola, nashchupala tufli vslepuyu, mashinal'no
popravila volosy i yubku, i napravilas' k dveri, volocha pal'to za rukav...
Provodiv ee vzglyadom, professor Trofimov otoshel ot okna, pomedlil,
ponyav, nakonec, chto cvetok lyubimyj ostalsya stoyat' na drugom podokonnike,
posmotrel na trubku v ruke, na dver', na bronzovye chasy pod starinu na
podstavke, inkrustirovannoj perlamutrom, s polnym mal'chikom-angelom,
osedlavshim mayatnik i ukradkoj poglyadyvayushchim na molodyh zhenshchin v togah i
sandaliyah, manerno pripodnyavshih ruki, budto vse eshche pozirovali komu-to..., i
stal reshitel'no i razdrazhenno nabirat' bol'shim pal'cem telefonnyj nomer,
grozya komu-to i boyas' peredumat' ili opozdat'...
CHut' zhivoj gladkosherstnyj Fret lezhal, zamerzaya na nochnom moroze, a dusha
ego prodolzhala mchat'sya po beskonechnoj doroge, moshchenoj tesannym kamnem i
kustarnikom vdol' obochin, pohozhim na samshit, i ne sobiralas' vozvrashchat'sya v
holodeyushchene telo. On ne slysha, kak dvoe p'yanyh muzhchin, neuverenno
podderzhivayushchih drug druga, ostanovilis', zavidya poludohluyu sobaku, lezhashchuyu
na boku pod oknami Vivariya v svete ulichnogo fonarya i medlenno perebirayushchuyu
lapami v vozduhe.
- Posmotrite, Dmitrifedrych! - uvazhitel'no skazal odin, chto potolshche i
men'she rostom, sil'no zapletayas' yazykom. - Mozhet iz vashej konyushni sbezhal...,
prostite... iz vivariya...
Vtoroj, vysokij i hudoj, stoya s trudom, promychal chto-to i popytalsya
dvinut'sya dal'she, bessmyslenno glyadya pod nogi, no ne smog odin i opyat'
vcepilsya v kollegu, a tot, poshariv v mnogochislennyh odezhdah, dostal penis,
pohozhij na moroze na ogryzok karandasha, i stal shumno mochit'sya, rassuzhdaya:
- Glyadi-ty! Dishit poganec... Poroda kakaya strannaya... Dorogaya,
naverno... Poglyadite, pozhalujsta, Dmitrifedrych... Snesem k Universamu na
Sokole, a to propadet... ili k sebe voz'mete?
- Nam takie dohlye ne nuzhny, - trudno skazal vtoroj, stranno pridya na
mig v soznanie. - Pomochites' na nego nemnozhko... Mozhet, ozhivet... Ne na
spine zhe ego tashchit'...
Pochuvstvovav obzhigayushchie strujki mochi, Fret popytalsya vstat' na nogi i
ustoyal, hot' shatalsya ne huzhe spasatelej...
- Pojdem, golubchik! - skazal tolstyj, zastegivaya shtany i berya v ruki
cep'... - Velichie nacii est' v kazhdom ee predstavitele... Dazhe v takih, kak
my segodnya... - On potyanul nesil'no: cep' zazvenela neozhidanno gromko i Fret
opustilsya na zadnie lapy, demonstriruya novym znakomym nezhelanie soprovozhdat'
ih k Universamu.
- Ne duri! - obidelsya malen'kij. - YA tebe tol'ko chto zhizn' spas... |to
ne krestnyj hod... Ne trus'... Idem!
Fret porazmyslil, chuvstvuya, kak kocheneyut lapy i telo, i neozhidanno
soglasilsya, vytashchiv iz glubin soznaniya, bol'shaya chast' kotorogo uspela
vernut'sya v srednevekov'e, a men'shaya prodolzhala bluzhdat' po vymoshchennoj
bulyzhnikom doroge bez nachala i konca s samshitovym kustarnikom po krayam,
pochti sformirovavshuyusya mysl', strannym obrazom svyazannuyu to li s Debbi iz
srednevekov'ya, vladelicej traktira v londonskom predmest'i, to li s Elenoj
Lopuhinoj, zaveduyushchej Otdeleniem transplantologii v Cehe, chto na Sokole...
- Horosho! - skazal Fret, a oni ne uslyshali... ili ne obratili vnimaniya.
Togda on vstal, vykazyvaya gotovnost', i, podragivaya nogami, dvinul vpered,
proch' ot Vivariya, i oni druzhno posledovali za nim, podderzhivaya drug druga i
tozhe shatayas', i kazhdyj negromko, no udivitel'no vdohnovenno, govoril s samim
soboj...
- |kvivalentom kakih cennostej mogla by stat'..., - doneslos' do nego
otryvochnoe vystuplenie tolstyaka, kotoryj pomeshkav, prodolzhal: - ...Glavnaya
beda - razmyvanie nravstvennyh ustoev, podmenyaemyh ekonomicheskoj
celesoobraznost'yu ili politi... - On, vidimo, otvleksya, potomu chto ne
dogovoril...
Bylo zapolnoch', kogda oni dobreli do Universama. Fret pritormozil vozle
shirokih avtomaticheskih dverej, no magazin byl zakryt, tol'ko iz metro
nebol'shimi gruppami prodolzhali vyhodit' lyudi i, nervno poglyadyvaya na plotno
somknutye universamovskie dveri, speshili dal'she, nahohlivshis'...
- Poshli, golubchik! - skazal tolstyj, ne sobirayas' dergat' cep'. -
Artisticheskij pod®ezd u nih s drugoj storony..., tam i vodku pokupali s
Dmitrifedrychem.
Zadnij dvor Universama zhil, pohozhe, svoej privol'noj nochnoj zhizn'yu,
nesmotrya na strogo uporyadochennuyu sumyaticu pribyvayushchih gruzovikov s
prodovol'stviem, snuyushchih gruzchikov, menedzherov s pachkami bumag, ohrannikov i
strannogo nochnogo moskovskogo lyuda, s podcherknuto delovym vidom nablyudavshih
proishodyashchee, slovno sobiralis' pouchastvovat' v nem ili ponesti
otvetstvennost'...
Oni proshli v podzemnyj proezd s gorizontal'no vrashchayushchejsya stvorkoj
vorot, kivnuv na vezhlivoe privetstvie ohrannika Dmitrifedrychu, potoptavshis'
nedolgo, priseli na skameechke u odnoj iz dverej, vedushchih vnutr'. Fret
raspolozhilsya ryadom, privychno sev na zadnie lapy, i ustavilsya na novyh
druzej, vse men'she goryuya v dushe.
Vokrug bystro sobralsya raznochinnyj magazinnyj lyud nebol'shoj tolpoj i
Fret ponyal, chto vysokij pol'zuetsya zdes' avtoritetom, v otlichie ot teh, chto
nablyudali techenie sobytij snaruzhi. Vskore oni ostavili Artisticheskij pod®ezd
i plotnoj shumnoj stajkoj, - on podumal togda: "Kak golubi v institutskom
parke", - dvinulis' v odno iz podsobnyh pomeshchenij, sluzhivshee komnatoj
otdyha, gde ih podzhidali uzhe neskol'ko molodyh zhenshchin v uniforme prodavcov,
kotorye uvazhitel'no vstali i zagovorili razom, glyadya na togo, chto byl vyshe
rostom, po imeni "Dmitrifedrych", v kotorom davno priznal Mityu Borshcheva, no ne
podaval vidu, potomu chto sam Mitya byl ochen' p'yan..., vdryzg, kak lyubila
govorit' Stanislava, - full as an egg, i smotrel poka tol'ko vo vnutr'...
Fretu ne sostavilo truda ponyat', chto Mitya periodicheski provodit zdes'
chto-to vrode ambulatornyh hirurgicheskih priemov dlya personala Universama,
gonorarom kotoryh sluzhili vypivka i eda, v izbytke prinosimye blagodarnymi
pacientkami...
- Boyus', milye damy, Dmitrifedrych vryad li smozhet segodnya prinyat' vas, -
vnyatno proiznes malen'kij, uverennyj v Mitinoj nedeesposobnosti, i nezhno
posmotrel na nedavno obretennogo priyatelya. - Esli komu nevterpezh, sovetuyu v
mestnuyu polikliniku.
A universamovskie baryshni ne obidelis' i zagovorili napereboj:
- Hirurgi iz polikliniki s Dmitrifedrychem ryadom ne stoyat, - skazala
odna.
- Oni - baryshni iz-za vysokogo uvazheniya nazyvali Mityu "oni" - s
mestnymi hirurgami na odnom gektare i srat'-to ne syadut, - nadryvalas'
drugaya: simptichnaya devaha, chut' polnovataya, s ochen' korotkimi, kak u
mal'chika, svetlymi volosami, pohozhaya na Slavu, tozhe speshivshaya zayavit' o
Mitinom masterstve...
Vskore prodavshchicy zabyli Mite i priyatele ego, i prinyalis' obsuzhdat'
svoe, sunuv tolstomu v zadatok paru bumazhnyh paketov s pozvyakivayushchimi
butylkami, gribnymi chipsami i tonko narezannoj kolbasoj-servelatom v
vakuumnoj upakovke... A kogda poreshili razojtis', stali privychno
demonstrirovat' pogruzhennomu v sebya Mite uvazhenie vysokimi popkami... A na
Freta nikto ne obrashchal vnimaniya, hot' tolstyak neskol'ko raz predprinimal
neuverennye popytki zagnat' ego, nazyvaya pochemu-to summu sdelki v
amerikanskih dollarah...
- Pyat'desyat baksov, gospoda! - udivitel'no vnyatno, s neozhidanno
glubokimi modulyaciyami v golose, v kotorom otchetlivo slyshalos' volnenie,
budto prodaval kartinu znamenitogo hudozhnika, veshchal tolstyj, glyadya poverh
golov i sil'no napominaya Fretu spivshegosya aktera umeniem privlekat' i
uderzhivat' vnimanie auditorii... Odnako nikto ne reagiroval i tolstyj, po
pros'be Miti, raspredeliv soderzhimoe paketov sredi molchalivogo nochnogo
mimansa Universama, potyanul togo za rukav i, zabyvaya o Frete, dvinulsya k
vyhodu iz Artisticheskogo pod®ezda...
Oni dolgo bluzhdali v uzkih perehodah zaholust'ya za kruglym prizemistym
zdaniem metro, pohozhim formoj i cvetom na polovinku gigantskogo bublika,
mezhdu pustymi ryadami torgovok ovoshchami, mezhdu otstojnikami dlya musornyh
bakov, magazinchikami-vremyankami i takimi zhe kafe, za zadernutymi shtorami
kotoryh tainstvenno kipela zhizn', i Fretu kazalos', chto on snova v
londonskom srednevekovom predmest'i i chto sejchas za blizhajshim povorotom
povstrechaet Debbi, i mal'chika...
Ego novye znakomye podolgu besedovali s takimi zhe, kak oni, bescel'nymi
nochnymi strannikami..., s nekotorymi podolgu obnimalis', dazhe celovalis' i
proiznosili vysokoparnye slova, i provozglashali obyazatel'stva, o kotoryh
srazu zabyvali..., poka, nakonec, ne uselis' s udovol'stviem na podokonnike
lestnichnoj kletki mezhdu vtorym i tret'im etazhami bol'shogo stalinskogo doma
ryadom s metro, i Fret, udivlyayas' umeniyu tolstogo otkryvat' kodovye zamki,
gromko progremel cep'yu po vsem stupenyam i uselsya podle, privychno ulozhil zad
na lapy...
A na Mite ne bylo lica. To sine-seroe, nepodvizhnoe, zarosshee sedoj
shchetinoj s vysohshimi belesymi potekami slyuny po uglam rta, zastarelym
gerpesom na nizhnej gube i takoj zhe staroj glubokoj ssadinoj na lbu s
prilipshimi redkimi svetlymi volosami i rezkimi morshchinami, kak u glubokogo
starika, nazvat' licom mozhno bylo lish' s bol'shim priblizheniem. Mitya vse eshche
glyadel vo vnutr' i glaz ne bylo vidno, tol'ko krasnovatye belki... Ego
nachinal bit' oznob, takoj sil'nyj, chto ne smog usidet' na podokonnike i
spolz na kamennyj pol, privalivshis' spinoj k stene, neudobno podognuv pod
sebya nogu, i Fret, vpervye nablyudavshij zhutkoe Mitino pohmel'e, pochuvstvoval
murashki po kozhe i dazhe po stene, o kotoruyu tot oblokatilsya.
- Dmitrifedrych! - pozval tolstyj. - Vash vyhod... Pora vypit'... - On
svintil probku s butylki, uvidel plastmassovyj dozator i, privychno stuknuv
im o batareyu, legko sbil, i podnes gorlyshko k Mitinym gubam. Mitya otpil
nemnogo, podozhdal i vernul glaza na mesto, odnako razglyadyvat' vokrug
predmety ne stal, a vzyal butylku v ruki i sdelal eshche odin bol'shoj glotok, i
lico ego stalo udivitel'no bystro horoshet': ischez zhutkovatyj seryj cvet,
razgladilis' glubokie skladki vokrug rta i na lbu, porozovela kozha, suhie i
sinie rastreskavshiesya guby povlazhneli, zablesteli glaza i pered potryasennym
Fretom, vozniklo drugoe lico - udivitel'no priyatnoe, prinadlezhavshee ustalomu
intelligentnomu cheloveku srednih let.
- Fret?! - Borshchev ne ochen' udivilsya. - Zdravstvuj, bigl' iz shtata
Pensil'vaniya... Skazhi, kakoe segodnya chislo... den' nedeli... mesyac... god...
- On vse eshche byl p'yan...
- Hotite detal'nuyu hronologiyu vojny Beloj i Aloj rozy srednevekovoj
Anglii, rezyume carstvuyushchih monarohov i analiz ekonomiki toj pory...? -
obidelsya Fret. - Ili obzor dostizhenij amerikanskoj genetiki poslednih
let...?
- Ne serdis'... poznakom'sya... eto moj novyj priyatel'... v Cehe
lechilsya... vypisali segodnya... prekrasnyj akter... tragik..., hot' tragedij
uzhe ne stavyat.... na pensii..., a p'et odnako, kak student teatral'nogo
uchilishcha... Videl podi...?
- Gospodi! - uzhasnulsya Fret pro sebya. - |to zhe Mark Ryvkin, tot sukin
syn s zarodyshevym implantantom, chto sbezhal segodnya iz Otdeleniya Helenochki...
YA dolzhen vernut' ego obratno... - I eshche odna ochen' vazhnaya mysl' zrela v
golove biglya, poka ne sformirovalas' okonchatel'no:
- Znachit, ona i vpravdu sotvorila chudo, esli etot pridurok s
hronicheskoj pochechnoj nedostatochnost'yu, kotoromu zhit'-to ostavalos' ne bolee
pary mesyacev bez transplantacii, smog vyzhrat' litr vodki i ne umeret'..., da
eshche prismatrivat' za razvalivshimsya na kusochki Mitej i shutit'...
- Ego zovut Mark Borisovich, - prodolzhal bystro vosstanavlivayushchijsya
Mitya. - Mark Borisovich Ryvkin... Sluzhil v teatre imeni...
No potryasennyj Fret uzhe ne slyshal Mityu, potomu chto videl pochti voochiyu,
kak zastoyavshijsya v Otdelenii, bystro nabirayushchij sil i molodeyushchij Mark
Borisovich, reshil pered uzhinom, vyprosiv u kogo-to pal'to, gulyanut' k
Universama na Sokole, chtob kupit' chetvertinku beloj i nemnogo nebol'nichnoj
edy, chuvstvuya sebya sorokaletnim molodcom, lishennyh obychnyh radostej zhizni, a
ne shestidesyatiletnim starikom-razvalinoj... i prezrel strogij instruktazh
dietsestry Otdeleniya... On vidimo vypil pryamo v parke i vskore povstrechal
neznakomogo podvypivshego Mityu, i predlozhil tomu glotok, i potom uzhe vdvoem
oni dvinuli opyat' k Universamu... Detali ne imeli znacheniya...
- Vam nado nemedlenno vernut'sya v Otdelenie, - skazal Fret, starayas'
byt' strogim i ne znaya: radovat'sya ili gorevat'. Doktoru Lopuhinoj mogut
grozit' nepriyatnosti... Pozhalujsta...
- YA ne mogu v takom vide, - rasteryalsya akter. - Menya prosto uvezut v
vytrezvitel'... Obeshchayu, utrom budu, krov' iz nosa... Dmitrifedrych
provodit...
- Stupaj v Vivarij, Fret! - skazal Mitya, snova sobravshijsya zaglyanut'
vovnutr' sebya. - Utrom dostavlyu...
- Otstegnite chertovu cep', Mitya...
Elena Lopuhina s trudom priparkovala mashinu vozle doma, v®ehav pravymi
kolesami na trotuar, privychno ponazhimala knopki signalizacii i voshla v
osveshchennyj pod®ezd, smutno oshchushchaya sebya i prestupnikom, i zhertvoj, i bremya
eto bylo neposil'nym ne tol'ko dlya dushi...
Ona proshla v spal'nyu, razdelas', sunula ruku v shtanishki, ne ochen'
udivlyayas', chto tam net Kovboevoj spermy, i dvinulas' v vannuyu komnatu, i
dolgo stoyala pod dushem, s osterveneniem natiraya na vsyakij sluchaj mylom
genitalii...
Nadev na mokroe telo kupal'nyj halat gustogo sinego cveta, sdelav
glotok iz gorlyshka butylki s vodkoj i zakuriv, ona vzyala trubku, chtob
pozvonit' Voloshinu, i proshla na kuhnyu k chernomu holodil'niku, kotoryj tak
nravilsya Stanislave, i srazu popyatilas' v uzhase, prizhimaya ladon' k gubam: na
vysokom metallicheskom stule s kruglym zhestkim siden'em, oblokotivshis' na
obedennuyu stojku, ne rasstegnuv pal'to i dazhe ne snyav chernuyu velyurovuyu shlyapu
Stetson s shirokimi polyami i derevyannymi indejskimi busami na tul'e,
raspolozhilsya doktor Spirkin, i molcha i strogo smotrel na nee, i bylo
zametno, chto on nervnichaet i staraetsya skryt' eto, i ponimaet, chto ne
vyhodit, i ot etogo smurel eshche bol'she...
- Kak vy syuda popali? - sprosila, nakonec, Lopuhina, starayas' derzhat'
sebya v rukah. - ...I pochemu na kuhne?
- Esli my, Princessa, naladilis' neuchtennye donorskie organy v
Evrotransplant sbyvat', otkryt' dver' kvartiry dlya menya, kak..., - on
pomedlil, ulybnulsya pochti obradovanno ee spokojstviyu, i prodolzhal uzhe
uverennee, stranno glyadya v okno:
- Schitaj, my opyat' v dome nezabvennogo Pavla Mihajlovicha, - i uvidev,
chto ne ponimaet, dobavil: - V hudozhestvennoj galleree Palmihalycha
Tret'yakova..., v Tret'yakovke, Princessa. V tom zhe Malyavinskom zale... i tot
zhe samyj vopros zadayu... CHto sotvorila ty Ryvkinu...? Govori! A v obmen na
chestnyj otvet, kak obeshchal, izbavlyu ot opeki lyagavyh. CHtob tebe ponyatnej
bylo: prosto vyvedu iz igry so sledovatelem-vazhnyakom, chto tak produktivno
kopaet pod tebya... - On volnovalsya ili boyalsya chego-to gorazdo sil'nee, chem
ona.
Pochuvstvovav eto, Lopuhina uselas' na takuyu zhe neudobnuyu vysokuyu
metallicheskuyu taburetku, polozhila nogu na nogu, chtob on mog videt' bedra,
raspryamila spinu i svela lopatki za spinoj, i v vyreze temnogo, pochti
chernogo, bannogo halata pokazalis' krupnye na huden'kom tele vzdernutye
grudi s nezhno-rozovymi, kak u devochki, soskami, i skazala:
- A esli promolchu?
- Ne sovetuyu, - neuverenno skazal doktor Spirkin i stal rasstegivat'
pal'to. - Gde u tebya vodka, Princessa?
- Nu uzh net! - vozrazila Lopuhina, chuvstvuya, kak eyu ovladevaet yarost'.
- Vy, ved', ne za vodkoj zapolnoch' yavilis' syuda!
- Ne za vodkoj... Za toboj... I esli ne vylozhish' vse, kak na duhu, pro
eksperiment, pojdesh' so mnoj... A ne pojdesh', siloj uvezu... ZHenshchiny - cvety
zhizni. Ih libo v vodu, libo v zemlyu... - On vse eshche nervnichal ili trusil i
poetomu govoril banal'nosti, i ne ochen' ubeditel'no, i ej bylo ne strashno
poka.
Ona podoshla k oknu, povernula chastye poloski shtory, i posmotrela na
temnyj dvor s redkimi koryavymi derev'yami, urodlivymi klumbami i garazhami, i
stadom mashin, priparkovannyh koe-kak, i sprosila negromko:
- CHto mne delat', Fret? Ty govoril, chto kak samuraj vidish' razumom, a
ne glazami...
- Ne par'sya, Helenochka! Ryvkin nashelsya... Buckaet s Mitej vodku, budto
vsego sorok godkov emu... Utrom obeshchalsya byt'... A pridurku etomu vylozhi
vse, chto trebuet. Ne dumayu, chto srazu pobezhit v institut patentov s tvoej
ideej. A eshche, pohozhe, ne vret pro sledovatelej i sposoben vytashchit' tebya iz
yamy ugolovnoj... Sprashivaesh' kak? - udivilsya Fret. - Budto sama ne znaesh':
za den'gi bol'shie, konechno, kotorye v Moskve nazyvayut babkami... Molchish'?
- Kak bystro ty uspel stat' sukinym synom, - gorestno skazala Lopuhina.
- Ne krichi, Helenochka, a to sejchas narod syuda povalit... YA, ved', i
est' sukin syn po zhizni, potomu kak ne sovsem iz probirki..., hot' genetiki
iz laboratorii v Pitsburge, shtat Pensil'vaniya, sil'no postaralis'... Odnako
moi nravstvennye ustoi takzhe vysoki, kak i do pogruzki v Boing, chto dostavil
nas syuda..., i tvoj polukriminal'nyj menedzhment v Otdelenii, i takie zhe
eksperimenty nado mnoj i Markom Ryvkinym ne schitayu... pravednymi ili
krestnym hodom, dazhe esli sil'no zazhmuryus'...
- Gugenot! - obidelas' Lopuhina. - Nas v institute zastavlyali uchit'
naizust' poshloe, kak mne togda kazalos', vyskazyvanie pripisyvaemoe Marksa
pro, chto "v nauke net shirokoj stolbovoj dorogi i tol'ko tot mozhet dostignut'
ee siyayushchih vershih, - my predpochitali govorit' "ziyayushchih", - kto ne strashas'
ustalosti, karabkaetsya po ee kamenistym tropam...".
- Ne dumayu, chto Marks imel v vidu polubanditskuyu nauchnuyu
deyatel'nost'..., kak, mezhdu prochim, i Mikel'andzhelo - pochechnuyu
transplantologiyu, kogda govoril o dobre i zle. Odno tochno znayu: bolee vsego
byl prav Pushkin, napisav: "Nauka sokrashchaet nam opyt bystrotekushchej zhizni...".
Budto tebya imel v vidu... - Fret gnul svoe bez pereryva: - U nego, esli
vnimatel'no chitat', tak zhe genial'no napisano pochti pro vse v nas
segodnyashnih... A u slova "polukriminal'nyj" ili "polubanditskij" takoj zhe
smysl, kak u "nemnozhko beremennyj", - No osuzhdat' tebya ne berus', i ne iz-za
Marksa, i ne iz-za togo, chto lyublyu, kak nikogo i nikogda..., nadeyus',
chuvstvuesh' eto... No potomu eshche, chto poluchila rezul'tat fantasticheskij:..,
tu samuyu indul'genciyu, pro kotoruyu vspominala nedavno..., i net luchshego
podtverzhdeniya etomu, chem p'yanyj v stel'ku Mark Borisovich Ryvkin, rozovyj,
sovsem zdorovyj, perepolnennyj teatral'nym yumorom... YA pragmatik... Delaj,
chto delala, esli schitaesh' eto pravil'nym..., a policiyu sledovatel' Voloshin i
tak privedet, kogda pojmet, chto prishlo vremya... Togda i stanesh' gorevat', i
otvechat' pered soboj i zakonom, a travit' dushu ran'she vremeni nechego, hot'
eto u nas russkih v krovi... Vspomni, kak govorila, chto lyubov' zastavlyaet
cheloveka sovershat' takoe..., takoj krestnyj hod v oba konca...
- CHeloveka, Fret! Ne sobaku... Dazhe esli ona gugenot...
- Posmotri na menya vnimatel'no! - skazal vdrug Fret, budto sidel,
ulozhiv zad na zadnie lapy, v kuhne pered Lopuhinoj.
Elena u okna ne shevel'nulas', no napryaglas' vsya, glyadya skvoz' steklo na
znakomyj dvor, avtomaticheski otyskivaya glazami mashinu svoyu, i uvidala podle
nee muzhchinu v dlinnom pal'to bez shapki, chto stoyal nepodvizhno i smotrel na
nee, i uzhe pochti uznavaya ego, i sobirayas' zamahat' sverhu rukami ili otkryt'
okno i zakrichat', pochuvstvovala, kak krepkie pal'cy doktory Spirkina szhali
plecho i potyanuli k sebe...
Ona vysvobodila ruku i ne glyadya na Spirkina vernulas' v gostinnuyu,
mgnovenie pomeshkala, prisela k obedennomu stolu, otodvinuv stul s gnutymi
nozhkami, i, otkinuvshis' na udobnuyu spinku, vpervye za vecher vnimatel'no
posmotrela na byvshego kollegu, i hotela ulybnut'sya, no ne smogla...
A on, stoya posredi komnaty, pochti zabyv o missii svoej ubijstvennoj i
mashine s pomoshnikami-molodcami vnizu, lyubovalsya molodoj zhenshchinoj, chto
udivitel'no pryamo sidela pered nim v mokrom kupal'nom halate, pod kotorym ne
bylo nichego, tol'ko prekrasnoe telo, s kotorym mog sejchas delat' vse, chto
ugodno, potomu kak zapoluchil bezgranichnuyu vlast' nad nej i beznakazannost' v
pridachu. Odnako ne speshil, ne ponimaya strannoj svoej nereshitel'nosti, dazhe
smyateniya, budto uspel pomenyat'sya s nej mestami i teper' poslednyaya
predstavitel'nica starinnogo dvoryanskogo roda rossijskogo, stanet govorit'
pro to, chto ego sobstvennyj yazyk ne povorachivaetsya poka skazat'...
On ne byl blizko znakom s lyud'mi, podobnymi Lopuhinoj... Odnazhdy,
davnym-davno shlepnul po zadu ee mat', Annu, kak pochti avtomaticheski shlepal
togda vseh molodyh sester kliniki. Ona dazhe ne dernulas', a povernulas'
medlenno i posmotrela, i v tot zhe mig takoj ledenyashchij holod i vyzhigayushchij
dushu styd ohvatili ego, chto uzhe nikogda ne pytalsya povtorit' eto... On i v
mladshej Lopuhinoj, kotoruyu vdvoem s Kovboem vtyanul v banditskij
hirurgicheskij biznes, chuvstvoval neimovernuyu silu duha, dostoinstvo i
blagorodstvo, kotoryh ne slomit' ugrozami, kak ni starajsya, potomu chto ne
ispugaetsya i stanet delat' tol'ko to, chto schitaet nuzhnym, i znachit, i v
pravdu, ostaetsya odno: libo v vodu, libo v zemlyu, i skazal, budto mimohodom:
- Ne skazhesh', chto implantirovala Ryvkinu, moi lyudi ego prosto umyknut
iz Otdeleniya.
Ona ne srazu ponyala, pro chto on, a kogda doshel smysl skazannogo,
okamenela, zapamyatovav, chto Ryvkin p'et vodku s Mitej v Vivarii, i zabyvaya
dyshat' uzhe pochti videla, kak v kakom-to gryaznom podvale oni vskryvayut
Ryvkinu zhivot, chtob najti, vernuvshuyu molodost' matku beremennoj zhenshchiny,
kotoruyu vsego mesyac nazad pozdnej noch'yu dostavili v Vivarij v
kontejnere-holodil'nike Spirkinskie molodcy..., i ne smogli najti, potomu
chto implantirovan byl lish' malen'kij kusochek endometriya s kroshechnym
chelovecheskim zarodyshem, ne uspevshim sil'no podrasti v zhivote muzhchiny... A
potom oni ub'yut Ryvkina, ne zabyv, navernoe, vzyat' pochki dlya
gistologicheskogo issledovaniya...
- A esli by nashli... ili ya rasskazala? - vyalo podumala ona i
otvernulas' ot byvshego kollegi. - Togda stanut ischezat' molodye beremennye
zhenshchiny v Moskve i provincii, stenki matok kotoryh vmeste s zarodyshami
pojdut na omolozhenie sostoyatel'nyh gerontov, i ne tol'ko gerontov, no
politikov v srednem vozraste, uchenyh, biznesmenov. mozhet, akterov... I srazu
otkuda-to iz glubin professional'noj pamyati vsplyla stat'ya: "Muzhchiny, seks i
erektil'naya disfunkciya", opublikovannaya amerikanskim issledovatel'skim
agenstvom Wirthlin Worldwide, cifry kotoroj dolgoe vremya ne davali ej pokoya:
"...85% muzhchin ne mogut zanimat'sya lyubov'yu bolee treh minut do nastupleniya
eyakulyacii...". Opytnyj Spirkin razom usek nerealizovannuyu, no yavno vyrosshuyu
potenciyu aktera posle implantaci zarodysha...
Lopuhina zabyla o goste i pogruzilas' v skoropalitel'nyj nauchnyj analiz
sobytij, o kotoryh predstoyalo dokladyvat' zavtra na utreshnej institutskoj
konferencii:
- Vosstanovlenie funkcii neobratimo povrezhdennoj parenhimy pochek
pisatelya-aktera Ryvkina, posle implantacii zarodysha, svidetel'stvuet so vsej
ochevidnost'yu, chto iz embrional'nyh stvolovyh kletok zanovo formiruetsya tkan'
pochek i krovenosnye sosudy, - rassuzhdala ona. - Vozmozhno takzhe, popadaya v
povrezhdennye organy stvolovye kletki zapuskayut neizvestnyj mehanizm,
uluchshayushchij rabotu degradiruyushih kletok... Sledovatel'no, implantaciej
chelovecheskih embrionov mozhno nastol'ko uluchshit' funkciyu organa, chto
neobhodimost' v transplantacii prosto otpadet, kak eto bylo s pisatelem...,
akterom... Ne isklyucheno, chto cirkuliruya v krovi stvolovye kletki blokiruyut
gen stareniya i vtoraya molodost' starika Ryvkina real'noe tomu podtverzhdenie.
Ona vdrug ponyala neobychajno otchetlivo, budto chitala napisannoe, chto s
takim zhe potryasayushchim effektom embrional'nye stvolovye kletki sposobny
spravit'sya s neizlechimoj serdechnoj nedostatochnost'yu i togda - u nee nachala
kruzhit'sya golova ot blestyashchej perspektivy sledovavshih drug za drugom
prozrenij - v chasti sluchaev otpadet nadobnost' v peresadke pochek, serdca...
i pecheni, i uspela gordelivo podumat', naskol'ko grandiozno budushchee,
pozvolyashchee izbezhat' ogromnyh mnogoletnih ocheredej, v kotoryh pogibaet
bol'shaya chast' bol'nyh nuzhdayushihsya v transplantacii, tak i ne dozhiv do
dolgozhdannoj operacii...
- A samyj pervyj shag v etom ubijstvennom dlya nekotoryh sinteze
kommercii i nauki, kotoryj vse eshche kazhetsya perevorotom v transplantologii i
gerontologii, sdelala ya... sama... bez ponuzhdeniya, - podumav, dobavila pro
sebya Lopuhina. - Lyubopytno, pochemu? Argumenty, chto vyskazyvala Fretu
nedavno, vryad li mozhno poschitat' znachitel'nymi...
Rezkij ryvok za rukav halata sdernul ee so stula i potashchil k dveri. Ona
s trudom uderzhivala ravnovesie, ne ponimaya, chto proishodit i pokorno
dvigalas' za nochnym gostem, kotoryj, vidno, sozrel dlya aktivnyh dejstvij,
nablyudaya besstrashnye nauchnye meditacii molodoj zhenshchiny, kotorye izveli ego v
konec.
On vytashchil Lopuhinu v korridor i na mgnovenie zamer v rasteryannosti,
ponimaya, chto sovershaet pochti svyatotatstvo, i preodolevaya sebya, i ozhestochayas'
ot etogo eshche bolee, skazal negromko, budto samomu sebe:
- My sejchas vyjdem, Princessa, syadem v lift... Vnizu mashina zhdet s
molodcami... Poedem... pogovorim v drugom meste. Zdes' tebe slishkom
vol'gotno...
- YA dolzhna pereodet'sya! - stala ona vyryvat' rukav halata.
- Neeet! - zakrichal doktor Spirkin, tolkaya ee k dveri i starayas' ne
dumat', kak stala by nadevat' trusiki, chulki, lifchik, yubku..., opyat' vyvodya
ego iz sebya, i boryas' s nereshitel'nost'yu, podumal vdrug, nalivayas' zloboj:
"Gad ty, Gleb!".
- Vy chto, s uma soshli? V takom vide nikuda ne poedu!
Esli by Spirkin vytashchil iz-za pazuhi pistolet i upersya im v zhivot, ona
udivilas' by gorazdo men'she. A on pohlopal sebya po karmanam, budto sigarety
iskal, i vytashchil chto-to, pohozhee na ruchku, tol'ko shire namnogo i massivnee,
inkrustirovannoe metallom i kusochkami olen'ih rogov ili slonovoj kosti, i
szhal, vytyanuv ruku, i razdalsya glubokij priyatnyj shchelchek, i tolstoe
temno-sinee lezvie metnulos' iz ladoni, budto plamya, i zamerlo, chut'
podragivaya i poglyadyvaya na nee s usmeshkoj...
- Kogda v tridcat' sed'mom chekisty uvozili na Lubyanku moih deda s
babkoj, im pozvolili ne tol'ko odet'sya..., - skazala mladshaya Lopuhina i,
otkryv dver', bosaya shagnula za porog...
Oni molcha ehali v nochnom lifte, starayas' ne smotret' drug na druga, i
ona podumala obrechenno, brezglivo perestupaya bosymi nogami:
- Fret prav. YA prohozhu svoj krestnyj hod v obratnom napravlenii: ot
nesostoyavshegosya triumfa k tragedii...
A doktor Spirkin, razglyadyvaya pochti u samogo svoego nosa dlinnye
uhozhennye pal'cy stopy Lopuhinoj, kotoroj ta uperlas' v stenku kabiny, chtob
ne derzhat' nogu na gryaznom polu, vspomnil vdrug neobychajno ostro i yarko
kakoj-to mgnovennoj pamyat'yu, pozvolyayushchej spressovyvat' rastyanutye vo vremeni
sobytiya, poslednyuyu vstrechu s Kovboj-Trofimom, chto byla na poslednej kaban'ej
ohote, zhutkoj i strashnoj, i probormotal snova: - Gad...
Oni prisoedinyalis' inogda k neobychnoj ohote na kabana na nedal'nem
ohotnich'em ugod'i, pereshedshem v chastnye ruki. Otlovlennyj zaranee krupnyj
kaban vypuskalsya v ogorozhennyj zagon razmerom s futbol'noe pole s neglubokim
ovragom, ruch'em, zavalami iz vykorchevannyh pnej i redkimi derev'yami, i
neskol'ko ohotnikov na vsedorozhnikah staralis' zagnat' ego frant-gardami -
massivnymi hromirovannymi metallicheskimi dugami, v prostorech'i nazyvaemymi
kenguryatnikami, chto krepilis' pered radiatorami, v special'no vyrytuyu yamu,
pomechennuyu tonkimi berezovymi zherdyami, napodobie futbol'nyh vorot.
Pobeditel' poluchal v nagradu tushu kabana, a risk i prelest' ohoty pomimo
ubijstva sostoyali v umenii izbegat' stolknovenij kuzova dorogogo avtomobilya
s klykami raz®yarennogo zverya...
Kovboj-Trofim, kotorogo doktor Spirkin neskol'ko let nazad privel v
etot zakrytyj klub, schitalsya luchshim drajverom i molodye ohotniki vsyakij raz
pyalili glaza, nablyudaya ego maneru vozhdeniya, kogda legko i neprinuzhdenno
raspolagal on ladoni na rule, chut' kasayas' sil'nymi pal'cami v perchatkah
malen'kogo kruga pered soboj..., i dazhe sovershaya golovokruzhitel'nye
povoroty, tormozheniya i obgony, nikogda ne ceplyalsya za rul' rukami... On i
dorogushchij motocikl svoj vodil luchshe ih vseh molodyh, chem privodil v
nedoumenie i razdrazhenie, vzamen ozhidaemogo voshishcheniya... No bolee vsego
ohotnikov besila otvaga akademika Trofimova za rulem, granichashchaya s
bezumstvom, kotoroe on sovershal vsyakij raz s nevozmutimost'yu amerikanskogo
kovboya, ob®ezzhayushchego dikih loshadej...
Oni ne mogli prostit' emu udivitel'nyj dlya starika glazomer, tverdye
ruki, zverinnoe chut'e, umenie predvidet', a potom, uvidev, mgovenno ocenit'
i tochno sreagirovat' na neozhidannoe sobytie ili prepyatstvie, ne ponimaya, chto
osnovu ego povedeniya vo vremya gonok na motociklah ili avtomobil'noj ohoty na
kabana sostavyalo vse tozhe neveroyatnoe hirurgicheskoe umenie i mnogoletnij
opyt vypolneniya slozhnejshih operacij, kotoryj ne prosto sovershenstvovalsya s
godami, kak sovershenstvuetsya masterstvo pianista-virtuoza ili klass vozhdeniya
avtogonshchika, no postoyanno uslozhnyalsya parallel'no vozrastavshemu radikalizmu
i, kazalos' by nesovmestimoj s nim, tendencii shchadyashchih hirurgicheskih
vmeshatel'stv...
Krupnyj molodoj kaban, seryj, pochti chernyj, s dlinnoj redkoj shchetinoj,
kogda ego vypustili v zagon, sdelal neskol'ko bystryh krugov v strannom
rvannom ritme, podbrasyvaya v storonu zad i starayas' na hodu proborozdit'
strashnym rylom, s torchashchimi v storony zagnutymi klykami, pohozhimi na
deformirovannye kruppovskie kuhonnye nozhi, glubokie, do zamerzshej zemli,
rytviny v slezhalom snegu, a potom vdrug zamer, prizhavshis' bokom k prochnym
doskam zabora i, medlenno spolzaya, nekrasivo sel neuklyuzhe bokom na moshchnyj
zad, vytyanuv vpered pryamye nogi s kopytami, kak u loshadi...
Sem' raznomastnyh dzhipov vystroilis' polukrugom, neslyshno rabotaya
horosho otregulirovannymi dvigatelyami, v ozhidanii ataki kabana, kotoryj ne
obrashchal vnimaniya na dorogie vsedorozhniki s merzkim zapahom dyma v otdalenii,
sosredotochivshis' na tshchatel'nom izuchenii sobstvennogo paha, budto videl ego
vpervye i reshil, chto vybral dlya znakomstva samyj podhodyashchij moment, a potom,
vspomniv chto-to, stal chesat' lyazhku o doski zabora, izlishne nervno i
energichno, i zabor zahodil hodunom...
Ohotnik, vytyanuvshij pervyj nomer, ostorozhno dvinul k kabanu
vsedorozhnik... Iskusstvo ohoty krome sovershennogo vladeniya avtomobilem
sostoyalo v tom, chtob izbezhat' bystroj krovavoj raspravy nad ogromnym kabanom
vesom v pyatnadcat' pudov, bezzashchitnym pered staej dzhipov... CHtob ohota stala
iskusstvom, zverya privodili v yarost', kotoraya vyklyuchala zashchitnye instinkty
sistemy samosohraneniya; emu davali pochuvstvovat' sobstvennye silu i
neuyazvimost', i on vskore perestaval boyat'sya mashin, i smelo shel v ataku...
|to byla bystrotechnaya top-shkola ohotnich'ej mushtry dlya kabana pered tem, kak
zagnat' hromirovannymi frant-gardami raz®yarennoe zhivotnoe, prevrashchavsheesya v
goru okrovavlennogo myasa, v yamu, pomechennuyu zherdyami iz molodyh berez...
Oni uzhe chas gonyali kabana po polyu, i uspeli izryadno ustat', udivlyayas'
vynoslivosti zverya, kotoryj delalsya vse opasnej i bezzhalostno, s kakim-to
strannym udovol'stviem, brosalsya tushej na dvercy dzhipov, starayas' vonzit'
klyki v kuzova. Potom oni ponyali, chto iz vseh mashin kaban predpochitaet
"Tojotu" Kovboj-Trofima nezhno-serogo cveta i uverenno uvertyvayas' ot koles i
frant-gardov ostal'nyh avtomobilej, rvetsya k nej... Po-nachalu eto vyzyvalo
ulybki i peregovarivayas' po radio-telefonam ili sotovym trubkam, molodye
ohotniki shutili:
- ...Pohozhe, etot paren' na duh ne perenosit yaponskoe...
- ...Mozhet, starye schety iz prezhnej zhizni, kogda sluzhil na amerikanskoj
baze Perl-Harbor, razbomblennoj yaponcami...
- ...On prosto samuraj, etot podmoskovnyj kaban...
- ...Net, muzhiki! On derzhit akademikov vsedorozhnik za
sopernika-kabana...
- ... ili kabanihu, izmenivshuyu emu s akademikovym vsedorozh...
- Hvatit, mal'chiki! - strogo ostanovil diskussiyu doktor Spirkin, ne
davaya ej zajti slishkom daleko i ponimaya luchshe i bystree ostal'nyh, chto
strannoe povedenie kabana vyhodit za ramki biologicheskogo vida, dobavil,
obrashchayas' k uchitelyu: - U menya s soboj karabin, Glebushka... Ne stanesh'
vozrazhat', esli pristrelyu ego...? Glebvanych?! - nervno pozval on.
- Ne kroshi baton, Tolyan! - otvetil, vyderzhav pauzu professor Trofimov
na blatnom zhargone, zabyvaya, chto govorit v radio-telefon i ohotniki slyshat
ih dialog, i ot etogo ozhestochayas' eshche bol'she, i nenavidya kabana za
nezverinnuyu celeustremlennost', i strannuyu, pugayushchuyu ostal'nyh zhazhdu
raspravy nad ego vsedorozhnikom, a mozhet i im samim, prinyalsya v otmestku
putanno pripominat' v ume zaslugi svoi, zvaniya, pochesti, nagrady, budto oni
mogli stat' prichinoj yarosti kabana, i poslednyuyu iz nih: samuyu vysokuyu,
torzhestvennuyu, prilichestvuyushchuyu tol'ko znamenitym mramornym zalam... ili
dvorcam, s muzhchinami vo frakah, paradnyh lentah..., kak na fotografiyah, chto
ostalis' ot Mashinistki..., a potom skazal strogo, dazhe povelitel'no, chtob
vse uslyshali i ponyali ego:
- Kaban moj!
I strannoe delo: oni uslyshali i ponyali, i ne stali meshat'...
Ih duel' prodolzhalas' uzhe minut sorok i kaban, vse bolee
prinoravlivayas' k peremeshcheniyam dzhipa, staralsya bit' massivnym tulovishchem v
perednie kolesa...
- On hochet vyvesti iz stroya rulevoe upravlenie, etot shnyr'! - zlo
podumal Kovboj, s trudom uvorachivayas' ot lesnogo zverya, bol'she pohozhego na
vzbesivsheesya tehnicheskoe ustrojstvo i chuvstvuya, chto novyj udar zablokiroval
rul'... Mashina stala dvigat'sya po krugu s nebol'shim radiusom, i kolichestvo
udarov po kuzovu i kolesam srazu vozroslo. Ushlyj kaban bezhal sprava, ryadom s
mashinoj, nevidimyj v bokovoe zerkalo, i pri kazhdom udobnom sluchae staralsya
tknut' klykami v moshchnye shiny vsedorozhnika...
- Ne mozhet byt'! - razmyshlyal Kovboj, uvlechennyj ohotoj, ponimaya, chto
teper' trudno reshit', kto za kem ohotit'sya... - |tot sukin syn pytaetsya
protknut' koleso! - Vse bol'she zazhigayas' ohotnich'im azartom i yarost'yu, no
po-prezhnemu, kontroliruya sebya, on brosil korotkij vzglyad na pestruyu stayu
vsedorozhnikov, poslushno nablyudavshuyu v otdalenii za strannoj bitvoj...
Kogda razdalsya gromkij hlopok, on ponyal, chto kabanu udalos' probit'
klykami prochnuyu rezinu pokryshki perednego kolesa. Mashina rezko zamedlila hod
i stala pochti neupravlyaemoj..., a zver' peremestilsya k zadnemu krylu, tam
gde byl raspolozhen benzobak, i stal ritmichno vonzat' bivni v kuzov, budto
norovil vypustit' benzin...
- I togda dostatochno odnoj iskry iz vyhlopnoj truby..., - podumal
prestarelyj akademik s dushej i telom molodogo samuraya, i rezko krutanul
rul', v popytke razblokirovat' avtomatiku..., i popytka udalas': mashina
perestala dvigat'sya po krugu i v razdum'i ostanovilas'... A kaban ne
razmyshlyal: upravlyaemyj zloj siloj, on ponyal, chto do benzobaka ne dobrat'sya i
udaril klykami v bokovoe steklo ryadom s Kovboem. Steklo ustoyalo, no
sleduyushchij udar raznes ego v ravnomerno-melkie bezopasnye kroshki, popavshie na
odezhdu i lico, kotorye kazalis' sovsem neumestnymi zdes'...
Kovboj vklyuchil zadnij hod i stal medlenno pyatit'sya, priglashaya za soboj
kabana, i tot ne stal priverednichat', a energichno, budto i ne bylo dvuh
iznuryayushchih chasov vzaimnoj ohoty, dvinul na vsedorozhnik, nizko nagnuv golovu
zemle i nabiraya skorost' dlya ataki. Udar o frant-gardy ne byl sil'nym:
Kovboj slishkom pozdno pereklyuchil peredachu i mashina ne uspela nabrat'
skorost', k tomu zhe meshalo spushchennoe koleso, odnako kaban otletel na
neskol'ko metrov i, chut' pomedliv, vstal, gotovyas' k novoj atake. I opyat'
Kovboj povel vsedorozhnik zadnim hodom, priglashaya za soboj kabana, pochti
teryaya rassudok ot azarta etoj strannoj ohoty, ot vnov' vernuvshejsya very v
sobstvennoe mogushchestvo i udivitel'noe masterstvo...
V etot raz mashina dvigalas' dostatochno bystro, on uspel vo-vremya
pereklyuchit' peredachu, i udar bylo ochen' sil'nym: emu pokazalos', chto mashina
v®ehala v betonnyj stolb. Kaban otletel, nenadolgo podnyavshis' v vozduh, upal
i zatih, a potom razdalsya udar o zemlyu, padayushchego s vysoty frant-garda...
Kogda kaban, davno pohozhij na okrovavlennyj gigantskij futbol'nyj myach -
zad i golova uzhe ne differencirovalis', - podnyalsya posle ocherednogo
stolknoveniya s nezashchishchennym peredom iskromsannogo dzhipa, Kovboj vyglyadel ne
luchshe: okrovavlennoe lico, zaplyvshij glaz, golovokruzhenie... takoe sil'noe,
chto kazalos' vremenami, letit... Sistema kondicionirovaniya vyshla iz stroya i
v kabine bylo neimoverno zharko. On snyal s sebya tepluyu kurtku seroj dorogoj
dzhinsovoj tkani Denin s podkladkoj verblyuzhej shersti..., potom sviter, styanul
shejnyj platok, rvanul vorot rubahi, vyrvav s kornem vse pugovicy, i smyatenno
podumal:
- Mne dolgo ne vyderzhat', - vytiraya lico podolom i s uzhasom nablyudaya,
kak merzkaya tusha s uporstvom gigantskoj mehanicheskoj igrushki vnov' dvizhetsya
k radiatoru avtomobilya i usazhivaetsya pered nim, starayas' zaglyanut' v
lico.... - Kazhetsya CHerchil' govoril, chto lyubit svinej: "Sobaki smotryat snizu,
koshki - sverhu, a svin'ya glyadit na nas, kak na ravnyh.".
Proshlo eshche polchasa, odnako kaban ne sobiralsya demonstrirovat' ustalost'
i kazhdyj raz, polezhav chut' dol'she posle ocherednogo stolknoveniya, podnimalsya
i privychno shel v ataku. U nego bylo naproch' otorvano uho, na spine -
glubokaya rana s torchashchim grebnem lopatochnoj kosti, vydranny kuski kozha
vmeste s podkozhnoj kletchatkoj na moguchih eshche bokah, sbitye v krov' kolennye
sustavy, deformirovannoe rylo... Akademikov vsedorozhnik vyglyadel nichut' ne
luchshe...
Kovboj vspomnil pro berezovye vorota, chto markirovali vykopannuyu pod
nimi yamu, i napravil vsedorozhnik tuda, zastavlyaya zverya dvigat'sya za
soboj..., a tot, ne sobiralsya teryat' vremya darom vo vremya etoj progulki i
norovil s pugayushchim uporstvom, nesvojstvennym zhivomu sushchestvu, zaprygnut' v
kabinu cherez razbitoe bokovoe steklo...
Dzhip byl uzhe v opasnoj blizosti ot vorot-zherdej, kogda Kovboj-Trofim
vdrug ponyal, chto ne on, a kaban, staraetsya zagnat' ego v yamu-lovushku,
celenapravlenno bodaya rylom zadnij bamper i bagazhnik, davno sbiv zapasnoe
koleso..., i ogromnaya mashina, vrashchaya kolesa v obratnom napravlenii i
tormozya, neuklonno dvizhetsya vpered, k yame...
- Esli ya sejchas ne ub'yu ego, mne konec, - medlenno dumal Kovboj,
starayas' najti reshenie..., i ne nahodil, i privychno polozhilsya togda na
umenie i tverdost' ruk, i postoyannuyu nikogda ne otvorachivayushchuyusya udachu, i
rezko poslal vsedorozhnik vpered, k yame i v opasnoj blizosti ot nee krutanul
rul' vlevo, pochti razvorachivayas' na meste, i dvinul proch' ot berezovyh
vorot. Kaban udivilsya i, starayas' razglyadet' skvoz' zalitye krov'yu glaza
ischeznuvshij vsedorozhnik, stal nedoumenno kruzhit' na meste... Kogda on
uslyshal priblizhayushchijsya rev bylo pozdo: sbiv davno rasplyushennyj radiator i
privstav v neveroyatnom poryve na zadnie kolesa, mashina podbrosila kabana
vysoko v vozduh i on pomeshkav nedolgo, budto razdumyval: padat' obratno ili
pobyt' eshche nemnogo tam, stal medlenno i udivitel'no tochno opuskat'sya v yamu,
k kotoroj na polnom hodu mchalsya vymazannyj krov'yu, v kloch'yah kaban'ej shersti
i kozhi s kuskami podkozhnoj kletchatki, razbityj vsedorozhnik, s otorvannoj
dver'yu, vydrannymi kryl'yami, otletevshim kapotom, i kakimi-to dlinnymi
metalicheskimi poloskami, chto veerom tashchilis' za nim, i sbivshiesya v otdalenii
v kuchu pestrye dzhipy s uzhasom ozhidali, kogda chelovek i mashina posleduyut v
yamu za kabanom...
Kogda perednie kolesa dzhipa gotovy byli soskol'znut' po otlogim stenkam
vniz, Kovboj, pereklyuchiv dvigatel' na perednie kolesa, nespeshnym
soglasovannym dvizheniem ruk i nog rezko poslal mashinu eshche dal'she vpered i
odnovremenno dernul ruchku ruchnogo tormoza, svyato verya, chto trosy i kolodki
sistemy ruchnogo tormozheniya uceleli, i, krutanuvshis' na meste, i vspahivaya
merzluyu zemlyu diskom spushchennogo kolesa, ne huzhe, chem kaban v nachale ohoty,
vsedorozhnik, razvernuvshis' na meste i zavisnuv na mgnovenie kolesami nad
yamoj, rvanul ot kraya, sbivaya bokovuyu zherd', kotoraya vzvivshis' v vozduh stala
medlenno kruzhit' tam, i tut zhe zamer... I srazu ostal'nye mashiny dvinulis' k
nemu, otchayanno signalya v privetstvii..., a on vybralsya naruzhu i, chuvstvuyu
sebya, kak posle bol'shoj i trudnoj operacii, popytalsya reflektorno styanut' s
lica nesushchestvuyushchuyu steril'nuyu bumazhnuyu masku, a potom takuyu zhe shapochku i
uvidel, kak iz yamy pokazalas' golova kabana..., pomedlila, starayas' najti
ego v tolpe, i ischezla...
Oni sideli u udobnyh kreslah za dlinnym doshchatym stolom iz plotno
prignannyh svetlyh dosok, krytyh bescvetnym lakom, zastavlennym zakuskami v
tarelkah dorogogo serviza s perekreshchennymi golubymi mechami na donyshkah, i
vozbuzhdenno govorili vse odnovremenno, perebiraya detali nedavnej ohoty. V
torce stola molchalivo vossedal akademik v chistyh raznomastnyh odezhdah,
sobrannyh ohotnikami, umytym licom so mnozhestvom ushibov i ssadin,
obrabotannyh antiseptikom, budto ne on chas nazad posle iznuritel'noj,
pugayushche-strannoj ohoty, neveroyatnym udarom razbitogo pereda svoego
vsedorozhnika, kak umelyj forvard, podbrosil okrovavlennogo kabana vysoko v
vozduh i tot, vospariv i pomedliv nedolgo nad zastyvshimi potryasenno v
otdalenii mashinami-igrokami, upal, nakonec, tochno v yamu, ne zadev stvorki
vorot, tyazhelo i gluho udariv o zemlyu, i uzhe ne staralsya podnyat'sya..., esli
ne schitat' poyavivshejsya na mgnovenie i ischeznuvshej potom navsegda kaban'ej
golovy, kotoruyu videl lish' odin Kovboj-Trofim...
Izvestnyj moskovskij povar, privezennyj odnim iz ohotnikov, komandoval
paradom na sovremennoj kuhne s moshchnoj vytyazhkoj, odnako udivitel'nyj, ne
sravnimyj ni s chem zapah zharenoj dichi vital nad stolom gustoj osyazaemoj
tuchkoj, vyzyvaya moshchnoe slyunootdelenie, i neozhidanno bol'shoe prisutstvie
netronutyh zakusok na stole udivlyalo... Vse zhdali shashlyk i zazharennyh na
rashpere melkonarezannyh pecheni, serdca i pochek..., i otdel'no dlya pobeditelya
- pechenyh kaban'ih yaic, kotoryh uzhe podzhidalo massivnoe serebryanoe blyudce s
sousnicami so speciyami pered Kovboj-Trofimom, i nespeshno propuskali ryumku za
ryumkoj, chut' ohlazhdennuyu, chtob chuvstvovalsya vkus, vodku "Finlandia", a on
privychno potyagival "Gremi", izredka razvlekaya sebya i ostal'nyh dal'nimi
broskami mochenyh yablok v goryashchij kamin...
- Kogda svyatogo apostola Andreya Pervozvannogo obmyvat' budem, Glebushka?
- sprosil Spirkin, glyadya na uporyadochennoe plamya, posle togo, kak uedinilis'
u kamina dlya besedy vdvoem i raspolozhilis' v udobnyh vysokih kreslah s
podgolovnikami, vybravshis' s trudom iz-za stola s kaban'imi delikatesami.
- V Cehe ty obmyl orden... v Akademii - tozhe... a s druz'yami horoshimi
tyanesh'... Negozhe... - On pomolchal, trudno podnyalsya s kresla, korotko
potreskav kolennymi sustavami i dvinulsya k stolu, i srazu vernulsya, p'yano
ulybayas' i derzha v ruke mochenoe yabloko. - Hochesh', chtob menedzhment i
sponsorstvo gulyanki s ordenom vzyal na sebya? Skazhi tol'ko gde: v Moskve...
Londone... ili, mozhet, na ostrovah kakih...? - I, protyagivaya raspolzayushcheesya
krupnoe yabloko, dobavil, nizko sklonyas' k samomu licu: - Tol'ko dobros'
yablochko, drug horoshij, do medvedya, chto s podnosom u dverej stoit... Metrov
desyat' otsyuda budet... - I zamer, neudobno sognuvshis', verya i ne verya
udivitel'nomu Kovboevu chudachestvu...
Akademik vzyal ostorozhno mokroe myagkoe yabloko, utrativshee formu, na
mgnovenie zaderzhal v ruke i chut' povernuvshis' rezkim dvizheniem iz-za golovy
metnul nebrezhno i obrechenno dazhe v storonu dalekogo chuchela na zadnih lapah s
serebryannym podnosom... YAbloko letelo celuyu vechnost', medlenno vrashchayas' i
teryaya kusochki myakoti, kotorye tozhe ne speshili padat' na pol, i ves'
pritihshij banketnyj zal dorogushchego ohotnich'ego doma s chuchelami dikih zverej
i ptic po stenam i na kaminnoj doske, desyatkom molodyh ohotnikov-muzhchin za
dlinnym stolom, oficiantami, ohranoj, zaezzhim povarom, zataiv dyhanie
provozhali glazami polet, slovno snyatyj rapidom, znaya napered vnezapno
otkryvshimsya vsem im prozreniem i strannoj uverennost'yu, chto nedolgo uzhe i
yabloko tochno ulyazhetsya na serebryanyj podnos v medvezh'ih lapah..., i ne v
silah bol'she terpet' i zhdat' poka zakonchitsya neskonchaemoe parenie, zakrichali
razom i zaaplodirovali, i pobezhali gur'boj k Kovboj-Trofimu, zabyvaya o
zavisti, chtob iskrenne, v kotoryj raz uzhe, voshitit'sya im...
- Ty pridumal, Glebushka, gde gulyanka projdet s Andreem Pervozvannym,
apostolom svyatym i novym tvoim druganom? - sprosil doktor Spirkin, provozhaya
glazami vozbuzhdennuyu publiku, chto vozvrashchalas' k stolu, chtob vnov' prinyat'sya
za finskuyu vodku i shashlyk iz kabana.
- Pridumal, - skazal Kovboj-Trofim, ne raduyas' ni ohotnich'emu
masterstvu, ni udache, ni celkosti udivitel'noj svoej, ni pochestyam i slave
siyuminutnoj v ohotnich'em Podmoskov'i. - Poedem my, Tolik, s toboj v slavnyj
gorod Syzran', chto zastryal na polputi mezh Samaroj i Volgoj..., i stanem
chestvovat' tam poslednyuyu i samuyu vysokuyu nagradu moyu.. V gorod, gde rodilsya,
vyros i bespamyatno vlyubilsya v zhenshchinu mnogo starshe sebya, takuyu prekrasnuyu...
i nezemnuyu, chto ne poveril... i predal..., hot' ne mog ne predat'..., i
kaznyu sebya postoyanno, i net nichego gorshe kazni toj..., i greh hochu
iskupit'... Sechesh', koreshok?
- Net, - iskrenne udivilsya doktor Spirkin i zasobiralsya sumatoshno,
budto srazu i poedut...
- Pogodi, Tolyan... Ne mel'teshi... Syad'... Doprezh etogo eshche odno delo
sladit'cya dolzhno... - Kovboj-Trofim raskuril tolstuyu sigaru s ochen' dorogim
i ot etogo sil'nym i edko-vonyuchim zapahom, prilipayushchim k odezhde, i proiznes
budnichno, budto pepel'nicu pododvinut' poprosil:
- Princessu uberesh'...
I nichego ne pomenyalos' vokrug: takzhe shumno obsuzhdalis' za stolom
neveroyatnye dostoinstva akademika Trofimova, peremeshchalis' oficianty s novymi
porciyami vypivki i edy, peregovarivalis' ohranniki po radio-telefonam,
postrelivali berezovye polen'ya sovsem po-anglijski v kamine, nad kotorym, na
polke, stranno sohranyaya stearin, goreli belye svechi v massivnyh bronzovyh
podsvechnikah, horoshij tenor-saksofonist v cifrovoj audiosisteme na stenah
negromko improviziroval na temy Reya CHarlza "Hard Times"...
- SH-shutish'... - Doktor Spirkin stal krasnet' licom i opyat' suetlivo
zadvigalsya v kresle: - Ne vpryagaj...
A Kovboj-Trofim sidel nepodvizhno i molchal, i glyadel otstranenno v
ogon'..., a potom vdrug uvidel dymyashchuyusya sigaru v rukah i privychno nebrezhno,
neglyadya brosil v blizkij kamin naprotiv... i promahnulsya... Udarivshis' o
reshetku i rassypav kuchu iskr, sigara krutanulas' po kovru i zamerla, edko
dymya. I srazu vse zamedlilos', budto nedavnee yabloko v polete k medvedyu, chto
eshche stoit s podnosom v rukah u dverej, a potom i vovse ostanovilos', kak
goryashchaya sigara na kovre, i stihli golosa za stolom, i neizvestnyj muzykant
perestal dut' v saksofon, oborvav cifrovuyu ob®emnuyu melodiyu v seredine
frazy...
- V pyatnicu - utrennyaya institutskaya konferenciya, - skazal Kovboj, ne
reagiruya na rasteryannost' Spirkina, stranno nastupivshuyu vdrug tishinu i
otsutstvie dvizhenij za stolom, pogloshchennyj vsecelo tleyushchej sigaroj na kovre
tolstogo vorsa. - Planiruetsya razbor istorii bolezni Ryvkina..., aktera ili
pisatelya..., chto demonstriruet patofiziologicheskie chudesa poslednij mesyac to
s pochkami, to s vozrastom svoim...
On podnyal golovu i vnimatel'no posmotrel na byvshego uchenika. - Lopuhina
ne dolzhna poyavlyat'sya na sluzhbe ni v pyatnicu..., ni v drugie dni nedeli...
nikogda... Najdi pomeshchenie podhodyashchee, chtob poderzhat' neskol'ko dnej...
Mozhet chudo kakoe sluchitsya za eto vremya... Bibliyu chitaj: "A odnovremenno
prigotov' pomeshchenie: ibo, nadeyus', chto po molitvam vashim budu darovan
vam...".*
- Ty chto, Glebushka..., - onemevshimi gubami sprosil doktor Spirkin, -
Princessu sobralsya mochit'...? Moimi rukami...? - On prodolzhal svoj
isterichnyj shepot, gotovyj vot-vot sorvat'sya v obrechennyj krik, bezuspeshno
pytayas' vstroit' sebya v sistemu Kovboj-Trofimovyh cennostej, i s trudom
sderzhivalsya i govoril, i govoril, boyas' ostanovit'sya, slovno pauza
stanovilas' by obyazatel'stvom..., i brosal korotkie vzglyady na dalekogo
medvedya u dverej, slovno zhdal, chto tot podojdet k nim sejchas s podnosom, na
kotorom lezhit mochenoe yabloko, i zhizn' vernetsya v prezhnyuyu privychnuyu koleyu...,
pochti bezzabotnuyu, neobychajno komfortabel'nuyu, s nechastymi pohishcheniyami
lyudej, nasil'stvennymi operaciyami..., no ne takimi uzhasayushchimi, kak eta...,
zadumannaya Kovboem...
Spirkin eshche raz nedolgo posmotrel na medvedya, prodirayas' skvoz' zapahi
goryashchih polen'ev v kamine, zharenoj dichi, dorogogo alkogolya, tleyushchej
sigary... A potom vdrug zapahlo otchayaniem, tak yarko i sil'no, budto skazal
svedushchij kto: "Sarkoma pozvonochnika zapushchennaya u vas, Anatol' Borisych.... i
zhit' ostalos' vam vsego nichego...", i srazu muchitel'no-privychno zabolela
spina, budto goryat tam polen'ya kaminnye, vyzhigaya vse v malom tazu, meshaya
dyshat' i vytesnyaya nenuzhnye zapahi..., i ponyal, smiryayas', chto medved' s
podnosom u dverej ne podojdet nikogda, i skazal obrechenno:
- Znachit, ne smog raskolot' Princessu...
- A ty smog?! - vzvilsya Kovboj-Trofim. - Ty nikogda ran'she ne sporil,
vypolnyaya moi rasporyazheniya... i u nas potomu nikogda ne bylo problem...
Kakogo cherta potashil ee v Tret'yakovku, pridurok?! Uzh luchshe b v
Konservatoriyu, esli rasschityval na moguchuyu silu iskusstva... Pomnish', kak
pestril naglo v kabake zagorodnom s Lopuhinoj, so mnoj..., kak vse zaprety
moi porushil i kolot'sya stal, kak fraer poslednij, chto nakopil na parovoz...
- Ne po kajfu shurshish', Glebushka... Ne po kajfu... Ona ved' pochti
carskih krovej..., ne cheta nam... i govorit, i delaet lish' to, chto schitaet
nuzhnym i pravil'nym, hot' vyuchili my ee i vtyanuli v dela pakostnye...
----------
* Novyj Zavet. Poslanie k Filimonu, 22
Znaesh', skazala chto v muzee pro menya? "Ne mozhet chelovek tak prekrasno
razbirayushchijsya v zhivopisi i tak gluboko i pronzitel'no myslyashchij byt'
merzavcem...". Stalo byt' mozhet... i znachitsya v chetverg togda...
Spirkin vstal legko i svobodno s kresla, ne kasayas' kolen rukami,
slovno ne bylo zhutkoj boli v poyasnice i malom tazu, demonstriruya molodost' i
silu, sklonilsya k prodolzhavshej tlet' na kovre sigare, podnyal i brosil v
kamin, i sobralsya, ne oborachivayas' dvinut'sya k vyhodu, chtob poskoree
usest'sya v lyubimyj vsedorozhnik i vdohnut' gluboko uspokaivayushchie zapahi
dorogoj kozhi..., no povernulsya medlenno k uchitelyu i proiznes:
- A mozhet, kaban etot dikij, Glebushka, znal zverinnym chut'em svoim pro
zadumannoe toboj i pomeshat' hotel..., a ne smog...
Glava IX. Vrachu, iscelisya sam.*
- Zdravstvujte, Miten'ka! - nervno skazal doktor Spirkin, vhodya v
kabinet zaveduyushchego Vivariem, privychno neudivlyayas' p'yanomu kollege, chto
derzha v ruke stakan s mutnym spirtom, tupo smotrel na shahmaty pered soboj.
- Klyuchi ot podvala, pozhalujsta! - Spirkin protyanul ruku, a Mitya vdrug
uvidal shahmaty i obradovanno zadumalsya nad nimi...
- Dmitrij Fedorovich! - Spirkin tyanul ego iz-za stola, ozhestochayas'.
...Polozhiv klyuchi v karman, on vynul den'gi, protyanul Mite: - Do
Universama na Sokole vam hodu, - brosil bystryj izuchayushchij vzglyad na shahmaty,
- pyatnadcat' minut. Kupite sebe normal'nye vypivku i edu..., i vozvrashchajtes'
pobystrej, chtob ne zamerznut'. - On posmotrel v temnoe okno na nevidimye
derev'ya i dobavil: - Holodno segodnya... Minusovaya temperatura... - I vyshel.
Pomeshkav nedolgo i koe-kak odevshis' Mitya tozhe dvinul k vyhodu, starayas'
uderzhat' v golove postoyanno rastvoryayushchuyusya mysl' pro den'gi na normal'nuyu
vypivku... Eda ego davno ne interesovala...
Vyjdya i obognuv Vivarij on dvinulsya k Universamu cherez park i vskore
povstrechal vozvrashchavshegosya v Ceh Marka Ryvkina, chto na minutu pritormozil
vozle fontana s mednoj Nyuroj, udivlenno poglyadevshej na nego, kogda
prilozhilsya k gorlyshku butylki... Mitya tozhe otpil i vzyal ego s soboj v pohod
k Universamu...
A kogda vozvrashchalis' obratno, uvidali umirayushchego Freta, lezhashchego na
boku v svete ulichnogo fonarya, i malen'kij i tolstyj, s teatral'nym pafosom i
horosho artikuliruya, prokrichal:
- Glyadi-ty! Dishit poganec... Poroda kakaya strannaya... Dorogaya,
naverno... - i dostal smorshchennyj ot holoda penis, pohozhij na karandash i stal
shumno mochit'sya...
----------------------
* Novyj Zavet. Evangelie ot Luki, 4:23
- Zdes' tebe budet horosho, Princessa, - skazal doktor Spirkin i sel v
obodrannoe kreslo, glyadya, kak ego molodcy, snyav s golovy Lopuhinoj gluhuyu
navolochku, vykrashennuyu kem-to v chernyj cvet, staratel'no prikreplyayut k
lodyzhke naruchnik, soedinennyj dlinnoj cep'yu s metallicheskoj skoboj, vbitoj
gluboko v stenu...
- Mne holodno. - Lopuhina perestupala bosymi nogami na cementnom polu,
vybiraya mesto, gde pochishche, i kutalas' v temno-sinij, pochti chernyj mahrovyj
kupal'nyj halat s emblemoj Nike na spine.
- Prinesite moe pal'to iz mashiny, - porosil molodcov Anatolij Borisych
i, glyadya komu-to iz nih v sled, spohvatilsya vdrug i skazal razdrazhenno: -
Net! Moe nel'zya...Sultan! Ostav' ej kurtku svoyu, tol'ko dokumenty vyn'..., i
snimite naruchnik s lodyzhki, gestapovcy chertovy! Ne vyberetsya ona otsyuda, kak
ni starajsya...
On trudno povernulsya i posmotrel na moloduyu zhenshchinu, i sprosil, kak
sprashivayut u svyashchennika ili Gospoda Boga samogo:
- Znaesh' ved', zachem tebya syuda privezli? Znaesh'... Mozhet i ne tak
velika tvoya vina pered zakonom i obshchestvom, no esli vlast' sud nad toboj
zateet, pozora ne obobrat'sya nam vsem, kto vtyanul tebya v etot biznes
smertel'nyj i strashnyj, kak na vojne..., i poletyat golovy odna za odnoj,
hot' ego-to navernyaka uceleet, potomu kak zabralsya vysoko... dazhe slishkom,
gde caryat vsedozvolennost' i beznakazannost', i stal nacional'nym geroem...
ili dostoyaniem nacii... Ne razbirayus' v etih tonkostyah... Pochemu ne krichish',
ne zovesh' na pomoshch'? Neuzhto ne strashno? A u menya moroz po kozhe, kogda glyazhu
na tebya...
Spirkin posmotrel na chasy, podoshel k bataree otopleniya, potrogal rukoj,
oglyanulsya na neponimayushche zastyvshyh molodcov s radiotelefonami v ushah i
dobavil:
- Pyatnica uzhe... tvoj doklad vtorym v povestke stoit segodnya utrom.
Pohozhe, ne sostoitsya... My tebya ostavim zdes' poka, Princessa... Ne goryuj...
On potoptalsya vokrug, ne pytayas' skryt' nelovkost' ni ot nee, ni ot
molodcov, i pervym shagnul k dveri...
- Dobroe utro, gospodin Voloshin! - Stanislava v dorogom vechernem temnom
plat'e, sshitom v Amerike: kusok korotkoj tkani strannoj faktury i formy na
bretel'kah, chto privez ej v podarok Avraam, sidela na neudobnom stule dlya
gostej v kabinete Lopuhinoj, derzha na kolenyah halat, i smotrela to na
sledovatelya, na na gologo upitannogo mal'chika na chasah, umelo immitiruyushchih
starinu, navechno osedlavshego raskachivayushchijsya mayatnik. - Doktor Borshchev boleet
posle vcheroshnego, mister Obrohem Stivenson, chto priletel, russkogo sovsem ne
znoet, Fret, kotoryj bigl'... hot' i govorit nevest' chto...i chut' ne pomer
vchora, storoyas' sposti Lenoannu nevedomo otkuda... - soboka vsezh-toki...,
ostolas' ya odna...
Podrazhaya Lopuhinoj, ona razvyazala, zavyazannye uzlom koleni, chtob
pokazat' sledovatelyu chut' polnye bedra, gde konchayutsya chulki, i trusiki, i
skazala, volnuyas' i tak sil'no zaokav, chto sledovatelyu pokazalos': "o"
zvuchit u nee vmesto vseh ostal'nyh glasnyh...
- Poshlo tokoya poloso posodok, chto pohozhe bedy..., - ona pritormozila,
udivivshis', chto v slove "bedy" net bukvy "o", no zaciklivat'sya ne stala i
prodolzhala, eshche bol'she zaokav, - prosto zohlestnuli nos... Doktor Lopuhino
vot tozhe propolo vosled oktercu Ryvkinu, kotorogo prooperirovola dovnym
dovno... No konferenciyu segodneshnyuyu ne poyavilos', doma net, no zvonki
mobil'ny ne otvechoet...
Uvidav, chto sledovatel' slushaya ee, vnimatel'no smotrit v okno, vnov'
zavyazala koleni uzlom, natyanula kusochek modnoj tkani do verhnej treti bedra
i chuvstvuya sebya sovsem goloj, zaokala opyat':
- A Kovboj-Trofim..., professor Trofimov ob®yavil tol'ko chto vsemu
institutu na konferencii, chto sbezhola Lensonna, poboyavshis' otvetstvennosti
svoej pered ugolovnym rossledovaniem, chto vy provodite..., i chto budto noshli
v dejstviyah ee... kriminol i torgovlyu orgonomi donorskimi dlya inostroncev...
- Zdras'te! - nereshitel'no skazal voshedshij Vavila, neprivychno zamiraya v
dveryah. - Zvali?
- Proshu vas, doktor. - Sledovatel' ukazal na zhestkij stul.
Ne obrashchaya vnimaniya na Vavilu, zabyvaya pro plat'e, kotoroe zadralos' na
zhivat, shmygaya nosom i utiraya slezy ladoshkoj, poka ne soobrazila promoknut'
glaza halatom, razmazav tush' po shchekam, Slava dobavila, lyubya i gordyas' samoj
izvestnoj i krasivoj zhenshchinoj Ceha: - Ubezhot' ej ot otvetstvennosti...,
shoronyas' gde-to, kok prestupnice kokoj, - ona dolgo molchala, podbiraya
podhodyashchee sravnenie i, ne najdya, prodolzhila unylo, ne verya bol'she v silu
slov svoih, - nevozmozhno..., - i ponurivshis' zadumalas' opyat', i dobavila
negromko: - May be she's in a jam - Mozhet, i popolo v bedu..., no boyat'sya ej
nechego, potomu kok Kovboj-Trofim vsemogushchij, vyruchit vsegda i sposet! Fret
govorit: "You can't predict the future, but you can always prepare for it"*.
Sprosite Vovilu!
- Vy tozhe polagaete, chto Lopuhina ne mogla ispugat'sya i sbezhat' ot
otvetstvennosti? - povernulsya k Vavile Voloshin.
- Ryvkin vernulsya! - radostno ulybnulsya v otvet Vavila. - Celyj i
nevredimyj, i takoj zhe molodoj, kak vchera, esli ne schitat' strashnogo
pohmel'ya... Evrej-p'yanica... Takaya redkost'... Teshcha-celka... Nashi sestrichki
uzhe vyvodyat ego iz etogo sostoyaniya... Pohozhe, on prosto spryatal ot nas na
vremya svoi udivitel'nye pochki, potomu chto zadrochili nepreryvnymi analizami,
obsledovaniyami... i dietoj... A laborantka prava... Lensanna chelovek chesti,
i chtob otstoyat' svoyu pravotu stanet voevat' so vsem mirom, a esli vinovata
pojdet na plahu, kak primer dlya podrazhaniya ostal'nym... |to u nee v krovi
dvoryanskoj: IV gruppa, rezus-otricatel'naya...
- Vidite! - ozhivilas' i zaulybalas' Stanislava. - YA tozhe govorila:
"Teshcha-celka!".
--------------
* Nel'zya predvidet' budushchee, no podgotovit'sya k vstreche s nim mozhno...
(angl.)
- A Lopuhina? - nastaival sledovatel'. - Ee mogli pohitit'?
- Zachem? - Vavila tak sil'no udivilsya, chto Stanislava zasomnevalas' v
ego iskrennosti, a on gnul svoe: - S takim zhe uspehom mozhno ukrast' Egora
Kuz'micha, chto rabotaet sanitarkoj na kuhne Ceha i kormit grud'yu v parke
golubej...
- Egor Kuz'mich umerla, - skazala Stanislava
- Vashi popytki, gospodin Voloshin, naryt' i navesit' na nee kriminal
takzhe bessmyslenny i bespochvenny, kak staraniya massturbirovat' v
prezervative..., - shel v ataku Vavila.
- Fret nozyvaet eto backasswards i govorit, chto vse vsegda idet u nas
backasswards, - prodolzhala vstrevat' Slava, - i chto s etim pora konchat'...
- Da, - skazal Vavila, ulybnuvshis' laborantke, - my prinimaem dlya
transplantacii somnitel'nye po proishozhdeniyu organy, kotorye brigady zabora
zavozyat inogda... Ne vybrasyvat' zhe neuchtennye pochki, esli oni spasayut
komu-to zhizn'... Razve stanete obvinyat' prostitutku, chto poluchaet
udovol'stvie ot svoego truda... Byvaet neblagodarnye rodstvenniki razreshayut
zabrat' pochki, ne dozhidayas' konstatacii smerti mozga... Est' beshoznye
bol'nye, bomzhi, zeki..., dlya kotoryh tochnoe soblyudenie yuridicheskoj procedury
ne obyazatel'no..., pochti ne obyazatel'no... A funkciya transplantirovannoj
pochki,zamet'te, vzyatoj na rabotayushchem serdce, takzhe otlichaetsya ot pochki,
iz®yatoj u trupa, kak avtomat Kalashnikova ot plastmassovoj detskoj igrushki,
pochti neotlichimoj po forme ot nego...
- Koryst' vsegda sposobstvovala gibkosti uma... Horosho, chto vy ne poshli
v yurisprudenciyu, - skazal Valoshin, demonstriruya priverzhennost'
korporativanym cennostyam.
- Vashe vedomstvo prosto ne dopustit, chtob v Prokurature rabotali
normal'nye lyudi, - nachal zadirat'sya Vavila.
- A vy predpochitaete razmazyvat' nravstvennye ustoi i, prikryvayas'
vysokimi slovami o progresse v transplantologii, vrachebnom dolge i
otvetstvennosti za zhizn' bol'nogo, zanimat'sya nezakonnymi peresadkami,
zazhmuriv glaza v popytke izbezhat' otvetstvennosti... - Voloshin posmotrel na
golye Slaviny bedra i, ubedivshis', chto oni ne rovnya Lopuhinskim, dobavil: -
A ssylat'sya na nishchenskuyu zarplatu, vse ravno, chto appelirovat' k gipsovoj
devushke s veslom v parke Ceha, esli pol'zovat'sya vashej terminologij, ili k
etoj mednoj Nyure v fontane, gde sobirayutsya letom prostitutki i alkashi....
- Esli pol'zovat'sya vashej terminologij, polozhenie gipsovoj devushki
predpochtitel'nee..., potomu kak ne tratitsya na odezhdu, zhil'e, edu... i s
veslom uzhe... A pro Nyuru...
- Ne zabyvajtes', doktor..., - Valoshin muchitel'no vspominal familiyu
Vavily i ne vspomnil, i prodolzhal otryvisto i nervno. - Vy... besedute so
sledovatelem Genprokuratury!
- Drop dead!* - skazala vyuchennaya Fretom Slava, pochti ne okaya i
uverennaya, chto poznaniya Voloshina v anglijskom ne zahodyat tak daleko. - My
postoyanno uhodim ot glavnogo: kto pohitil Lensannu, esli ee i vpravdu
pohitili, i gde togda iskat'...?
I muzhchiny udivlenno i vnimatel'no posmotreli na nee, i zadumalis'...
- Ne schitajte, chto hochu upryatat' doktora Lopuhinu v tyur'mu... - Voloshin
podnyal ruku, zavidev, chto Vavila so Slavoj sobralis' vozrazhat'. - Otnoshus' k
nej ne huzhe vas... Pover'te... Ne stanu bozhit'sya... Odnako bez vashej pomoshchi
ee ne najti... i ne spasti, esli pohitili... - On pomolchal, poglyadel na
polnye Slaviny bedra, ulybnulsya i dobavil: - Kolites', rebyata...
- "Stojte, opoyasav chresla vashi istinoj i oblekshis' v bronyu
pravednosti", - skazal Kovboj-Trofim i posmotrel na b'vshego lyubimogo uchenika
Tolika Spirkina, ulybnulsya i dobavil: - Novyj Zavet. Poslanie k Efesyanam...,
- i plesnul "Gremi" v chajnyj stakan na chetvert', i posmotrel na svet gustuyu
krasno-korichnevuyu zhidkost'.
- Ty chto, Glebushka! - udivilsya sil'no doktor Spirkin. - Grehi svoi
sobralsya zamalivat'?
- Nashi! Nashi s toboj grehi ne zamolit'... nichem i tekst etot ne pro
nas, pro drugih..., pravednyh i chestnyh. - Kovboj-Trofim vstal, podoshel k
oknu, razdvinul shtory i srazu uvideli oba gigantskij podsvechivaemyj kupol
hrama Hrista-spasitelya i chetyre kupola pomen'she po krayam, nesposobnye,
vopreki zakonam fiziki, otrazhat' svet, i paryashchie v gustom i glubokom
moskovskom nebe...
- Da uzh, - soglasilsya Tolik, prodolzhaya razglyadyvat' zolotye kupola. -
Po prikazu dobrodeteli my ne dejstvovali pochti nikogda.
Oni sideli v biblioteke bol'shoj kvartiry Kovboj-Trofima na Volhonke,
nespeshno tyanuli gruzinskij kon'yak i govorili ni o chem... Pervym ne vyderzhal
doktor Spirkin:
- Govori, Gleb, zachem zval? Dva chasa sidim... Subbota na dvore.
- Ne po kajfu shurshish', uchenik. Ty chto, speshish' kuda... ili na oklade?
Subbota..., - peredraznil on. - Zavtra v Ceh privezut iz Kremlevki
bol'nogo..., Hronicheskij glomerulonefrit..., nefropatiya..., dva mesyaca na
gemodialize. Pochechnaya nedostatochnost' razvilas' posle grippa... Stranno...
Sorok let vsego... Pochku peresazhivat' budu delat' sam..., vo vtornik...
Zvonili..., prosili horoshuyu... Gruppa krovi - chetvertaya,
rezus-otricatel'naya... Rezul'taty tipirovaniya uzhe izvestny... -
Kovboj-Trofim, delavshij pauzy pochti posle kazhdogo slova ostanovilsya sovsem.
Otpil iz stakana krasno-korichnevuyu zhidkost', podoshel k oknu i ottuda, glyadya
na kupola Hrama, dobavil tiho: - Ne zrya ved' govoril: "Najdi pomeshchenie...
Poderzhdi ee nedolgo"... Vot i prigodilos'...
- Ne delaj etogo, Glebushka! - vzmolilsya Antolij Borisovich. - Takaya baba
zolotaya, kak kupola eti sobornye... Daj nedelyu-poltory, najdu donora!
----------------
* A poshel, ty! (zharg.)
- Bol'noj - odin iz liderov partii "Edinstvennaya Rossiya"...YA obeshchal im,
chto vo vtornik... Ne duri, Tolyan! Gde ty najdesh' donora s chetvertoj
rezus-otricatel'noj gruppoj krovi... Mesyac iskat' stanesh'... ili dva... Vo
vtornik v devyat' utra brigada zabora dolzhna privezti pochku v Ceh...
Rezul'taty tipirovaniya donora po vsem antigenam soobshchish' mne v
ponedel'nik... Ty speshil? Idi...
Kovboj po-prezhnemu stoyal u okna i neotryvno smotrel na zolochenye kupola
Hrama, i ne sobiralsya provozhat' Spirkina, i dazhe ne oglyanulsya, kogda
hlopnula dver'...
- Prastyte, Anatoly Barysyshch! Vy sdelal by tot zhe samyj. - Smuglyj
hudoshchavyj chelovek bez vozrasta, pro kotorogo Slava skazala: "skibby"*, kogda
privez donorskuyu matku s chelovecheskim zarodyshem v Vivarij, inogda pochti
mal'chik, inogda pozhiloj ustalyj chelovek v teploj brezentovoj kurtke - set of
drapes**, promodulirovnnoj kusochkami kozhi, proglyadyvayushchimi iz-pod vorotnika,
karmanov, otverstij dlya pugovic, otvorotov i obshlagov..., nervno pereminalsya
pered doktorom Spirkinym v gulkom podvale, izredka poglyadyvaya na tyazheluyu
metallicheskuyu dver' v dal'nem uglu.
- Zachem ego nado bylo ubivat', Sultan?! Zachem? Vse eshche dumaesh', chto na
vojne svoej bessmyslennoj?! - Doktor Spirkin vstal s plastmassovoj korobki
iz-pod Koka-Koly, na kotoroj neudobno sidel i, vozvyshayas' nad malen'kim
Sultanom, prodolzhal isterichno krichat':
- Pridurki-molodcy... razve ne videli, chto eto negr..., inostranec?!
Ili im teper' vse ravno kogo... |tot paren' ne iz Mozambika... ili Somali...
On pribyl v Ceh iz Soedinennyh SHtatov..., iz izvestnoj na ves' mir
kliniki... Predstavlyaesh', chto teper' nachnetsya?!
- A chto nam ostavalsya delat, Anatoly Barysyshch? Negar stayal perid dver i
krichal po-angliski s Princess chto-ta... Pravilna maladcy pastupal..., ne
strelyal..., nozhikom snial...
- Kak on smog popast' syuda? - Spirkin udivlyalsya gorazdo spokojnee uzhe.
- Vydna, vash drug, eta kazel vechna pianyj Borschiev, kluch dal...
- Gde telo, Sultan?
- Gde, gde? Tam kanechna. - CHelovek v dorogoj brezentovoj kurtke kivnul
na metallicheskuyu dver'... Maladcy hatel srazu patrashit' negar... Paka mine
zvanyl, paka priehal, paka vas pazval, Anatoly Barysyshch, dva chisa prashel.
Dazhe gruppu krovi ne opredilyl... Pozdna bil.
- Otkryvaj dver'!
Golyj po poyas, chernyj, kak kryshka koncertnogo royalya, v yarkom, vse eshche
oranzhevom, prispushchennom do paha gornolyzhnom kombinezone, veterinar Abraham
lezhal na spine na operacionnom stole s pripodnyatym
-----------
* churka
** novaya modnaya odezhda
golovnym koncom, ne umeshchayas' na nem gigantskim telom svoim, osveshchaemyj
sil'noj bestenevoj lampoj s cifrovoj videokameroj. Intubacionnaya trubka,
vstavlennaya v traheyu, neslyshno ventilirovala legkie dorogim
mnogofunkcional'nym norkoznym apparatom "Dragger". V loktevye veny
veterinara iz elastichnyh plastikovyh meshkov, zakreplennyh na dvuh shtativah,
strujno perelivalas' bescvetnaya zhidkost'. V plevral'nuyu polost' cherez kozhnyj
razrez byla vvedena dlinnaya drenazhnaya trubka ot sistemy perelivaniya krovi.
Naruzhnyj konec trubki s prikreplennym k nemu rezinovym pal'cem s dyrkoj na
konce, otrezannym ot hirugicheskoj perchatki, byl pogruzhen v butylku s
zhidkost'yu, stoyashchuyu na polu. Pri kazhdom vdohe apparata iz plevral'noj polosti
v perepolnennuyu butylku postupala krov' i nesil'no perelivalas' cherez
kraj...
- Horosho, chto vy prishli, doktor Spirkin, - s trudom podavlyaya zhelanie
pozdorovat'sya, suho skazala Lopuhina i otoshla ot stola, i stala pered nim,
pered Sultanom i tremya molodcami v vechernih kostyumah nesmotrya na voskresnoe
utro...
Ona byla vse v tom zhe perepachkannom pyl'yu chernom bannom halate "Nike"
na goloe telo, podpoyasannym bintom, davno skrutivshimsya v beluyu uzkuyu
polosku, i, privychno derzha pered soboj ruki v hirurgicheskih perchatkah,
uverenno stoyala bosymi nogami na holodnom cementnom polu, ne pereminayas',
lish' smutno beleya licom s nalivayushchimsya temnym sinyakami pod glazami,
razbitymi v krov', urodlivo raspuhshimi gubami i svezhej ssadinoj na shcheke...
Pauza byla slishkom dlinnoj i ona uzhe sobralas' vernut'sya k
operacionnomu stolu, kak Tolik, nakonec, prishel v sebya i s trudom
progovoril, shepotom pochemu-to:
- T-ty... T-ty smogla reanimirovat' ego?! - i zabyvaya o sputnikah, o
missii svoej krovavoj, obo vsem, v neznakomom poryve, s komom, zastryavshim
vdrug v gorle, kotoryj nikak ne udavalos' proglotit', shagnul ej navstrechu,
ponimaya lish', chto ni razu v dolgoj zhizni svoej ne videl nichego bolee
prekrasnogo, otvazhnogo i sovershennogo, chem eta bosaya obrechennaya zhenshchina v
gryaznom bannom halate s uzkoj poloskoj belogo binta na talii, izbitaya i,
vidimo, iznasilovannaya ne odin raz ego molodcami..., i sheptal pro sebya
stranno nezhno, povtoryaya: - Princessa..., Princessa... Znal, chto dusha
bessmertna..., no ne znal, chto tak... - A potom vdrug skazal vsluh: - Ty
horoshij hirurg, devochka..., dazhe ochen' horoshij..., - budto gordilsya. - Mozhet
na fone Kovboya i vyglyadish' poordinarnee, no i on na moem kogda-to smotrelsya
gorazdo slabee..., potomu i ne proshchal nichego nikogda...
- Ego nado srochno dostavit' v Ceh. - Lopuhina vernulas' k stolu. - Rana
- na spine..., sleva. Kak mogla ushila povrezhdennye legkie... Do serdca nozh
ne doshel: slishkom vysokij on dlya vashej publiki... A eshche u nego tyazhelaya
cherepno-mozgovaya travma... Ranu na golove obrabatyvat' ne stala... Ne
krovit...
Ona posmotrela na Spirkina i, vidya ego zameshatel'stvo i postepenno
pronikayas' absurdnost'yu proishodyashchego, dobavila:
- Dostav'te ego hot' do dverej priemnogo otdeleniya Ceha i srazu
uezzhajte... Pust' Slavu vyzovut... Ona dlya nego - luchshee sredstvo
intensivnoj terapii...
A Spirkin ne slushal i tyazhelel telom i dushoj, vozbuzhdayas' i chuvstvuya
tupye chastye udary serdca gde-to v zatylke, nakaplivayushchiesya s kazhdym
sokrashcheniem v vese i ob®eme, gotovye vskorosti raznesti na kuski cherepnuyu
korobku, prilepiv k pyl'nym stenam s dlinnymi ryadami trub nezhnoe mozgovoe
veshchestvo, prikrytoe tonkoj pautinnoj obolochkoj so mnozhestvom sosudov..., i
srazu otchetlivo i blizko uvidel Princessu na dorogom operacionnom stole s
distancionnym upravleniem, lezhashchuyu na krayu s zafiksirovannymi v derzhatelyah
kistyami ruk i zadrannymi v ginekologicheskih podkolennikah nogami, i svoih
molodcov mezh shiroko razvedennyh beder ee, topchushchih bashmakami chernyj bannyj
halat Nike na polu, sil'nyh i zhestokih, vymushtrovannyh im za dolgie gody, s
razdernutymi zaranee molniyami i serymi penisami, pohozhimi na deshevye
stearinovye svechi..., kotorye sejchas zazhgut... V rukah odnogo ih nih - pul't
distancionnogo upravleniya, kotorym, sudorozhno tycha pal'cami v klavishi,
staraetsya opustit' slishkom vysoko podnyatyj stol... A potom uvidal ee uzhe u
steny, sognutuyu pochti popolam s tonkimi dlinnymi rukami, ceplyayushchimisya za
rzhavye truby v kapel'kah vlagi, perelivayushchihsya v sumrake podvala
raznocvetnymi iskrami, budto pod solnem... I opyat' chernyj bannyj halat na
polu, na kotorom pozadi sognutoj molodoj zhenshchiny sudorozhno topchetsya kazhdyj
iz molodcov, poocheredno vvodya stearinovye svechi svoi vo chto-to
vlazhno-rozovoe, krovyanisto-studenistoe, pobleskivayushchee inogda, kak kapli
vlagi na trubah, chto tolchkami peremeshchayutsya pered ee licom... I kazhetsya, chto
slyshit, kak vozbuzhdenno dyshit ona i stonet v pristupe orgazma ili eto styd i
bol' publichnogo unizheniya...
- Kanchat' ivo nada! - isterichnym shopotem skazal Sultan, vozvrashchaya ego v
dejstvitel'nost'. - Ana tozhe... Inache vse prapadaem ily opiat' ubigat'...
- V mashinu ego! ZHivo! V moyu... Nesite ostorozhno! - skazal Anatolij
Borisych.
- Net! - neozhidanno vlastno vmeshalsya Sultan i nozh-vykiduha s tolstym
shirokim temno-sinim lezviem, takoj zhe, kak u Spirkina, kotorym grozil
nedavno Lopuhinoj, zastavlyaya idti za soboj v lift, zamer pered samym nosom,
chut' podragivaya...
- YA skazal, v mashinu, - spokojno povtoril Spirkin, ne obrashchaya vnimaniya
na nozh, i, povernuvshis', dvinul k zheleznoj dveri...
On pochuvstvoval spinoj, kak Sultan, pokolebavshis' mgnovenie, rezko
brosilsya za nim, podnimaya nozh v pryzhke, chtob udobnee nanesti udar.
- |tot ne oshibetsya, kak moi molodcy, - spokojno podumal doktor Spirkin
i ne stal oborachivat'sya, gotovyj teper' ko vsemu, a potom uslyshal gluhoj,
kak udar tennisnogo myacha o stenu, vystrel..., i, prodolzhaya dvigat'sya k
vyhodu iz podvala, ne znal: radovat'sya ili sozhalet'..., i lish' skazal
neprivychno tiho:
- Nichto tak ne raduet i ne voodushevlyaet: tebya hoteli ubit' i ne
smogli... V Ceh negra, mal'chiki!
ZHeleznodorozhnyj vokzal v Samare, byvshem Kujbysheve, ne udivil ni
arhitekturoj, ni servisom, ni edoj v restorane, kotoruyu muchitel'no dolgo
vybiral Kovboj-Trofim, beznadezhno starayas' vspomnit', chem kormilsya v Syzrani
v shkol'nye gody... Odnako krome otvratitel'nogo yablochnogo sufle, chto taskal
postoyanno s raboty otec, nichego ne vspomnil i, neprivychno stesnyayas',
poprosil tolstuyu oficiantku v tverdoj uzorchatoj korone na golove iz plotnoj
beloj tkani:
- Prinesite, pozhalujsta, yablochnoe sufle..., - i uzhe ponimaya, chto skazal
glupost' i, starayas' ispravit' oshibku, dobavil: - Nesite, chto est'...
Razberemsya...
- Ty pohozh na cheloveka, chto sobralsya perezhit' tragediyu i neopytno, i
nervno gotovitsya k nej, - skazal Spirkin, sidya za stolom naprotiv.
- Net! - Srazu pariroval Kovboj-Trofim. - |to tebe predstoit stat'
uchastnikom tragediyu, esli istoriya s negrom povtorit'sya... I ne dumaj, chto ee
scenarij s muchenicheskoj smert'yu na lyudyah, horom plakal'shchikov i cvetami
stanet pisat' mudryj drevnij grek-dramaturg... Sginesh' tak, chto ni odna
sobaka ne proznaet, - i zadumalsya, vspomiv Freta, i napryazhennye otnosheniya,
chto slozhilis' s samogo nachala, hotya ponimal prekrasno, ne razumom tol'ko:
"Kakie otnosheniya mogut byt' mezhdu direktorom akademicheskogo instituta i
laboratornoj sobakoj..., pust' dazhe biglem..." .
- V nastoyashchej tragedii gibnet ne geroj, Glebushka, - donnessya do nego
vdrug golos Spirkina.
- A kto? - Ne ponimayushche udivilsya Kovboj-Trofim.
- Gibnet hor! - Spirkin rassmeyalsya. - Kakogo cherta my potashchilis' v
etu... Syzran'? - Poslednee slovo prozvuchalo, kak rugatel'stvo. - Poka ne
pozdno, vernemsya. Ne dumaj, chto otkoryachku hochu slepit'...
- Ostav' svoj gnusnyj zhargon hot' na vremya! - vzvilsya Kovboj. - Merzit!
Hvatit kosit' pod vora v zakone... Ty biznesmen, a ne Mishka YAponchik s Maloj
Arnautskoj... I menya priuchil... Pojmi, mne ne stol'ko nuzhny tvoi pomoshch' i
sovety, skol'ko uverennost', chto poluchu ih, kogda sproshu..., dazhe esli ne
stanu sledovat' im. - Kovboj-Trofim bystro bral sebya v ruki. - Gostinichnye
nomera v Syzrani zakazany, a na horoshej mashine hodu neskol'ko chasov.
- Gde my voz'mem horoshie mashiny? - udivilsya Spirkin, smiryayas' s
poezdkoj i starayas' izbegat' zhargona, prilipchivogo i modnogo...
- YA vzyal dva vsedorozhnika v rent na dva dnya... V odnom - my, v drugom -
tvoi molodcy...
Doroga byla na udivlenie horoshej i Kovboj-Trofim uverenno vel
arendovannyj vsedorozhnik, ispol'zuya vsyu silu dvigatelya, naslazhdayas'
skripichnymi koncertami Gendelya, chto blagorazumno zahvatil s soboj, ob®emno i
moshchno zvuchavshimi iz CD-plejera avtomobilya, i periodicheski oborachivayas' k
Toliku Spirkinu na zadnem siden'i.
- "Something is rotten in the state of Denmark"* - Kovboj-Trofim v
ocherednoj raz povernulsya nazad. - |to pro moj Ceh SHekspir napisal:
sledovateli pochti na kazhdom etazhe..., ranenyj amerikanec v reanimacii...
- ...samaya blistatel'naya zhenshchina Ceha, broshennaya vsemi v podvale
Vivariya, posle udaleniya pochki, transplantirovannoj odnomu iz pervyh lic
"Edinstvennoj Rossii", - sokrushenno podumal Spirkin i otvernulsya k oknu, i
pochti voochiyu uvidel svoj poslednij vizit v operacionnuyu za tolstoj zheleznoj
dver'yu v podvale Vivariya...
- Prosti, Princessa! - skazal on togda, chuvstvuya neumestnost' svoego
temno-fioletovogo v krupnuyu seruyu kletku kashemirovogo pidzhaka i zapah
dorogogo odekolona vokrug. - Ty dobrodetel'nee vseh, hot' greshila poroj...,
i esli pisat' dobrodetel', to s tebya..., potomu kak ne boyalas' i ne
zaiskivala, i ne pozvolyala sebe byt' bezdarnoj i truslivoj, kak drugie, i
privychno..., kak vse Lopuhiny v poslednee stolet'e, gotovilas' k hudshemu...,
k samomu hudshemu...
On strogo posmotrel okrest: hudoj molchalivyj anesteziolog Valentin s
pryamymi redkimi serymi volosami na splyusnutoj s bokov golove i fonendoskopom
na shee, kotoryj, kazalos', ne snimaet dazhe v posteli; simpatichnaya
devushka-anestezistka Sashen'ka v seroj majke s lejblom "Edinstvennaya Rossiya",
teper' uzhe na anglijskom: "The United Russia", chto besit tak mestnyh
znatakov slovesnosti; novyj assistent, Vitalik, - pozhiloj muzhchina nebol'shogo
rosta v temno-korichnevyh kruglyh rogovyh ochkah poslevoennyh vremen, ochen'
modnyh segodnya, postoyanno spolzayushchih na konchik prostonarodnogo nosa i
zamirayushchih tam v nereshitel'nosti...
- Uchitel' tvoj i drug serdechnyj, Kovboj, povelel pochku zabrat'...
Redkostnyj recipient ob®yavilsya v Cehe iz "Edinstvennoj Rossii" s redkostnoj
gruppoj krovi, kak u tebya... Ne proshu proshchen'ya, Princessa... Sam stanu
otvechat'..., tol'ko vot ne znayu poka pered kem...
Spirkin snyal pidzhak, nadel prozrachnyj celofanovyj fartuk poverh plotnoj
rubashki serogo cveta s temno-serym i takim zhe plotnym galstukom s
prostrochennymi i ot etogo chut' vystupayushchimi nad poverhnost'yu, kosymi liniyami
tkani, povyazannym udruchayushche modnym, chut' raspushchennym bol'shim uzlom, i vstal
k operacionnomu stolu, privychno ulozhiv zhivot na kraj, ozhidaya komandy
anesteziologa, chtoby sdelat' razrez...
- Nakloni stol v protivopolozhnuyu ot menya storonu, Sashen'ka, - skazal
Spirkin. - Ne znayu, kak slozhitsya dal'she ee sud'ba, no pust' hot' dostup k
pochke stanet nezameten na tele... - I, povernuvshis' k Vitaliku,
------------------
* Prognilo chto-to v Datskom korolevstve. SHekspir. "Gamlet"
dobavil: - Pojdem bokovym vertikal'nym razrezom..., i vidya uzhe vopros v
molchalivyh Vitalikovyh glazah, dobavil strogo: - Znayu, chto trudno... A
ej...? - I opyat' pochuvstvoval kom v gorle, kak v voskresen'e, i uzhe ne
udivlyalsya, chto ne udaetsya proglotit'...
CHerez desyat' minut on ostorozhno ulozhil otmytuyu ot krovi pochku mladshej
Lopuhinoj v steril'nyj plastikovyj meshok s ograzhdayushchim rastvorom, terpelivo
podozhdal poka neopytnyj eshche pozhiloj Vitalik otkroet vnutrennyuyu steril'nuyu
kryshku kontejnera-holodil'nika i, prezhde chem sunut' tuda pochku, vlozhit ee v
special'nuyu emkost' s melko nakolotym l'dom...
- Nadeyus', v etot raz ty spravilsya, Tolik, i ee ne privezut v priemnoe
otdelenie, kak amerikanca, - donessya golos Kovboya i Spirkin zaoral v dushe,
opasno interpretiruya:
- Gospodi! Kak nedalek ot ty istiny, Gleb! - I srazu uvidel Elenu
Lopuhinu, trudno probuzhdavshuyusya posle narkoza na dorogom operacionnom stole
v podvale Vivariuma, i neopytnogo pozhilogo vracha Vitalika, ravnodushno
nablyudavshego za nej.
- Pust' ona vyzhivet, Bozhen'ka! - poprosil on molcha, sovsem ne udivlyayas'
pros'be, lish' postigaya postepenno razumom, kotorym nachinal videt'..., pravda
smutno poka, chto natvoril rukami svoimi i rukami svoih molodcov, a pushche...
- A chto ispytyval Kovboj-Trofim, transplantiruya pochku Princessy
recipientu iz "Edinstvennoj Rossii"? Ruki tochno ne drozhali, kogda nakladyval
sosudistye anastomozy, - razmyshlyal Spirkin i sprosil pochti avtomaticheski:
- Ty zvonil v Otdelenie, Glebushka? Kak nash recipient pozhivaet?
- Esli on stanet vyhodit' za granicy standartnoj programmy, mne
pozvonyat. - Kovboj-Trofim ne snizhaya skorosti, obhodil poputnye mashiny, budto
sil'no speshil, udivlyaya vstrechnyj transport. - Horosho by priehat' na mesto do
konca rabochego dnya...
- Esli ty imeesh' v vidu ad, to poka ne sdelal ni odnoj oshibki, -
pechal'no ulybnulsya Spirkin, izbegaya zhargona. - Ne ochen' sil'no starajsya
naezzhat' na vstrechnye mashiny... Luchshe propuskaj... Nadeyus', v Syzrani
normirovannyj rabochij den'...
- Podozhdi v korridore,Tolyan! - poprosil Kovboj-Trofim i shagnul v dver'
s nadpis'yu "Nach. Arhiva. UFSB".
Pozhiloj major s zhelto-sedymi dlinnymi prokurennymi volosami na golove,
chem-to pohozhij na otca akademika, udivlenno ustavilsya na nego, perebiraya v
zhestkih suhih pal'cah so sledami nikotina deshevuyu sigaretu "Prima" i
peremeshchaya yazykom tabachnye kroshki na gubah.
- YA professor Trofimov... Direktor odnogo iz moskovskih hirurgicheskih
centrov... - On privychno sel na kraj majorova stola, ne zamechaya kak tot stal
nalivat'sya temnoj krov'yu, chtob zaorav i hlopnuv ladon'yu, prognat' stolichnogo
vizitera iz kabineta... CHto-to meshalo... Major neponimayushche oglyanulsya na
steny znakomogo kabineta, ponimaya. chto vremya upushcheno i krichat' pozdno, i
vtal, vynuzhdaya slezt' so stola strannogo starika, vremenami pohozhego na
mal'chishku. A tot i ne dumal slezat', i, prodirayas' skvoz' muchitel'nye
somneniya i trevogu, skazal:
- YA rodilsya zdes'... davnym-davno, - i opyat' posmotrel na majora,
starayas' opredelit' vozrast, - konchil muzhskuyu shkolu nomer... Nevazhno... My
zhili... - On nazval adres. - V sosedkah byla molodaya zhenshchina... Rabotala na
oboznom zavode mashinistkoj... V 1947 godu ee arestovalo vashe vedomstvo, kak
vraga naroda... - On tyazhelo spolz so stola i vpervye vnimatel'no posmotrel
na majora. - YA hotel by poznakomit'sya s ee lichnym delom... Ponimayu, eto ne
zapreshcheno zakonom...
- Sejchas ty u menya poluchish', gnida moskovskaya, - zloradno podumal
major, sobirayas' razom revanshirovat'sya za nagloe povedenie prishel'ca, i
vnov' usazhivayas' v sobstvennoe kreslo, neozhidanno dlya sebya proiznes:
- Kak ee familiya?
- N-ne znayu... Dazhe imeni ne znayu... Dlya menya ona vsegda byla
Mashinistkoj... Polagayu, ves' ih rod..., a ona byla starinnyh dvoryanskih
kornej, voeval na storone belyh v grazhdanskuyu vojnu..., a doprezh, kak
obychno, sluzhil caryu i otechestvu..., a unichtozhat'sya stal snachala pri Lenine,
potom - pri Staline...
Major molchal, ponimaya, chto stolichnogo starika, naryadnogo i vidimo ochen'
bogatogo, muchit sovest'..., chto prosnulas' sovsem nedavno..., a mozhet davno,
a mozhet i ne prosypalas' vovse: prosto sverbit gde-to nesil'no, ne davaya
vremenami zasnut', i skazal razmyshlyaya budto:
- Zdes' est' otdelenie gruppy "Memorial". Vam luchshe vsego obratit'sya k
nim... Nashe vedomstvo, kak izvolili tol'ko zametit', poiskami lyudej ne
zanimaetsya... Tem bolee bez familij... - Major vstal i protyanul ruku cherez
stol.
- Pozhalujsta, major! - poprosil Kovboj-Trofim i major ponyal, chto ne
smozhet otkazat' i stanet iskat' hot' noch' naprolet i najdet..., i, ne
ponimaya otkuda u etogo hrupkogo starika takaya vlast' i sila, skazal:
- Imya, hot', znaete?
- Net, - skazal Kovboj-Trofim. - Adres znayu...
- Horosho. Prihodite zavtra utrom...
Kovboj ne stal blagodarit', nedolgo porylsya v karmanah, vynul uzkij
dlinnyj konvert plotnoj bumagi, polozhil na stol pered majorom i molcha vyshel.
- |j! - uslyshal on negromkoe vdogonku. - Vy s uma soshli! Zdes' slishkom
mnogo... I tak najdu... Vernites'...
- V etoj derevyannoj gusenice ya rodilsya i vyros, Tolyan, - skazal
Kovboj-Trofim, neprivychno volnuyas' i ozirayas', budto zhdal, vot-vot podojdut
te dva oficera v furazhkah s sinimi okolyshkami i skazhut pro dolg pionerskij,
a potom sprosyat nebrezhno, budto meloch' kakuyu:
- Ona pokazyvala tebe fotografii i pis'ma, mal'chik, vasha sosedka?
- Da! - otvetit on, gordyas' soprichastnost'yu chemu-to vazhnomu ochen',
tainstvennomu, svyazannomu s bezopasnost'yu gosudarstva, nedostupnomu obychnomu
shkol'niku...
On stoyal s doktorom Spirkinym vozle dlinnogo dvuhetazhnogo doma na
okraine Syzrani, oshchetinivshegosya chastymi lestnicami s perilami, vedushchimi na
vtoroj etazh, zheleznymi dymohodnymi trubami, torchashchimi v fortochki, i
neskol'kimi massivnymi brevnami, podpiravshimi serye doshchatye steny... CHast'
kvartir pustovala...
- Esli sam smog projti ves' put' iz etogo zhutkogo doma v zashtatnom
gorodke do..., - on pomedlil, perebiraya v golove to li dolzhnosti svoi, to li
zvaniya, to li zaslugi v hirurgii i medicinskoj nauke, i, reshiv ne razvivat'
pered Spirkinym etapy kar'ery svoej, korotko zakonchil, - ... do sebya
segodnyashnego ili dazhe vcherashnego, orden Presvyatogo Apostola Andreya
Pervozvannogo, vruchennyj v Kremle nedavno, vysshuyu nagradu rossijskuyu, ya
zasluzhil... Pravda, ved', Tolik?
On ne stal dozhidat'sya repliki i dvinul k mashinam, ozhidavshim
poblizosti...
Vecherom za uzhinom v restorane "Hoper" Kovboj-Trofim pil francuzskij
kon'yak, izgotovlennyj v Podmoskov'i, nervno oglyadyval postepenno
zapolnyayushchijsya zal, Tolikovyh molodcov za sosednim stolom i v pauzah
kabackogo orkestra s polnoj pozhiloj solistkoj, na prilichnom anglijskom
kopiruyushchej |llu Fitcdzheral'd, vozbuzhdenno rasskazyval istoriyu pervoj svoej
lyubovi.
- Mozhet, ona eshche zhiva, Tolyan? - sprosil on postepenno ustavaya. - Net...
Vryad li... Ej togda vosem'desyat... A mogilu otyshchem obyazatel'no. Pravda,
Tolik?
- Zachem tebe mogila, Glebushka, - vyalo otbivalsya Spirkin. - Nado
vozvrashchat'sya... V Moskve del ne vprovorot... u tebya..., u menya..., a my...,
kak dva hanygi sidim v provincial'noj gostinice nevedomo zachem...
- Orden vernu ej...
- Kakoj orden? GlebVanych, dorogoj! Pojdem v nomer... Sil'no, vidat',
podmeshivayut zel'e vo francuzskij kon'yak moskovskie vinodely...
- Zdravstvujte, professor Trofimov! - uvazhitel'no skazal sedoj major,
oblachennyj v shtatskoe: malovatyj emu anglijskij tvidovyj pidzhak, kuplennyj,
navernoe, v mestnom sekond-hende, kak i serye vel'vetovye bryuki, protertye
na kolenyah do gladkoj osnovy i bezdarnaya zelenaya rossijskaya oficerskaya
rubashka bez galstuka, zastegnutaya na vse pugovicy... V majore chto-to bylo
odnako: on pohodil na razocharovannogo francuza, vernuvshegosya posle vojny v
Alzhire ili chlena kompartii Italii, nachinavshego ponimat' kovarstvo
marksistkih idej..., hotya za spinoj visela oleografiya Dzerzhinskogo,
muzhestvennogo, v meru intelligentnogo, blikuyushchaya v rame zelenovatym okonnym
steklom, i ryadom - prezident, sovsem ne pompeznyj na portrete, pochti
mal'chik, eshche poslushnyj i staratel'nyj...
- Vash konvert s valyutoj..., - smushchayas' skazal major-francuz ili
ital'yanec i pododvinul k stoyashchemu vozle stola Kovboj-Trofimu vcherashnij uzkij
konvert plotnoj bumagi. - A sosedku vashu nashel... i bystro dovol'no... chasa
dva potratil vsego... Kogda komp'yutery postavyat, iskat' stanet mnogo
legche... Vot ee lichnoe delo... Nachal'nik razreshil pokazat'... Vynosit'
nel'zya... i kopiyu nel'zya...
- U tebya, pohozhe, yazva zheludka, major! - skazal Kovboj-Trofim, glyadya v
seroe izmozhdennoe lico chekista s glubokimi stradal'cheskimi skladkami vokrug
rta. - Uspeshno skryvaesh'... Nachal'stva boish'sya... Tebe nado v poker
igrat'... Ne obizhajsya... Vot kartochka moya. Priezzhaj v Moskvu... Vylechu! -
Kovboj-Trofimu uzhe do boli v serdce ne hotelos' znat', chto tam, v lichnom
dele Mashinistki i on ottyagival znakomstvo...
A major sklonilsya k yashchikam za spinoj, vynul tonkuyu svetlo-korichnevuyu
prosten'kuyu kartonnuyu papku s nakleennym posredine pryamougol'nikom beloj
bumagi s blednymi chernil'nymi strochkami i gryaznymi tesemkami, zavyazannymi
akkuratnym uzlom, i protyanul, torzhestvuya licom.
Kovboj-Trofim vzyal ostorozhno i podnes k glazam.
- Lopuhina Elizaveta Alekseevna..., - prochel on rovnym golosom,
sobirayas' prodolzhat', i zamolchal vnezapno, budto vyklyuchil kto ego i bylo
ponyatno uzhe, chto vyklyuchili nadolgo... Spirkin ne somnevalsya, a major, eshche
torzhestvuya licom, zhdal prodolzheniya... ili blagodarnosti...
- Syad', Glebushka! - tiho poprosil Anatolij Brisovich, opaslivo
razglyadyvaya lico uchitelya. - Schas pozvonyu, molodcy kon'yak podvezut...
Nastoyashchij... - On zasuetilsya, stal sudorozhno tykat' pal'cem bol'shim v
klavishi mobil'noj trubki. Potom podumal nemnogo i skazal uzhe spokojnee: -
Pohozhe, v papke etoj delo tetki Princessy nashej..., Annushkinoj sestricy
rodnoj. - On skazal "rodnoj" s udareniem na pervom sloge.
- Sluchilos' chto..., tovarishchi? - trevozhno sprosil major, perestav
ulybat'sya, i staralsya zabrat' papku iz ruk Kovboya.
- Syad', major! Ne suetis'! - strogo poprosil Spirkin i povernulsya k
uchitelyu. - Net, Gleb! Ne mozhet byt'... Tak ne byvaet... dazhe na vojne...
chtob vse tri bomby v odnu voronku...
- CHto s nej sejchas? - sprosil Kovboj-Trofim, trudno vyhodya iz stupora i
po-prezhnemu glyadya kuda-to v sebya, hot' povernul lico k majoru.
- Ona umerla pochti srazu posle aresta..., eshche v KPZ. Ee ne uspeli
otpravit' v lager'..., ne uspeli dazhe podgotovit' obvinitel'noe
zaklyuchenie... - Major vzyal papku iz ruk Kovboj-Trofima i sunul v shkaf za
spinoj, i tot ne zametil...
- Ee, vozmozhno, nasilovali na doprosah, - ostorozhno prodolzhal on,
perelistyvaya v pomyati dve stranichki zapisej fioletovymi chernilami iz
svetlo-korichnevoj papki s belym pryamougol'nikom, nakleennym posredine, gde
krupnymi vycvevshimi bukvami napisano: Lopuhina Elizaveta Alekseevna...
Sovershenno sekretno... Delo No..., ponimaya, chto v ego kabinete s dvumya
pozhilymi vpolne prilichnymi lyud'mi, pribyvshimi iz Moskvy, proishodit chto-to
nevoobrazimo strannoe...
- V te vremena nasil'nichan'e nad molodymi zhenshchinami v tyur'mah i na
doprosah bylo obychnym delom i nevazhno zhelali oni sotrudnichat' s organami ili
net... - Major zaglyanul v belyj pryamougol'nik, prikleennyj k papke, i
dobavil: - Lizaveta Lopuhina ne zhelala... Ona stranno povesilas' na chulke v
kamere, perepolnennoj zaklyuchennymi...
Major popytalsya projtis' po malen'komu kabinetu, zastavlennomu shkafami,
nepodvizhno zastyvshimi dvumya posetitelyami, gromozdkim nesgoraemym sejfom s
krugloj blestyashchej ruchkoj-rulem v centre verhnej dvercy i kontrabandnym
elektricheskim obogrevatelem-samopalom, sdelannym iz dvuh kirpichej,
obmotannyh tolstoj spiral'yu, koe-gde prikrytoj asbestom, i vernulsya i sel za
pis'mennyj stol, nelovko obojdya odinokij temno-korichnevyj gnutogo dereva
venskij stul dlya posetitelej...
Kogda pauza stala sovsem nevynosimoj i tishina v kabinete sgustilas' do
osyazaemoj pochti, on neuverenno proiznes, pugayas' neprivychnogo zvuchaniya
golosa svoego:
- Mozhet, za vrachem poslat'... tut poliklinika pochti za uglom...
Gorodok-to malen'kij... Vse ryadom... Pod rukoj... - Bylo zametno: majora
teper' ne ostanovit' ni chem...
- Mozhno? - sprosil otkryvaya dver' odin iz molodcov i privychno, ne
nazyvaya imen, dobavil: - Kon'yak vot privez... Gremi... Vash lyubimyj... - I
ponimaya, chto proizoshlo chto-to v komnate etoj, i pyatyas', i ne starayas' bez
komandy vstrevat' v dela, skazal, ostorozhno prikryvaya dver' za soboj:
- My v mashine...
- Gde ona pohoronena, major? - Kovboj-Trofim postepenno prihodil v
sebya.
- Gde? Horoshij vopros. - Major vzdohnul s oblegcheniem, ponimaya, chto
muchitel'naya dlya vseh pauza bol'she ne vozniknet. - Sprashivaete, budto v ZH|K
za spravkoj prishli, - on korotko hohotnul sobstvennoj shutke i, vidya, chto
posetiteli ne dumayut ulybat'sya, prodolzhal strozhe: - Takih, kak ona staralis'
horonit' nochami, bez pochestej i orkestra, i zakapyvali vo rvy gde-nibud' v
lesu... Vryad li ee perezahoronili, esli nikto iz rodstvennikov special'no ne
obrashchalsya... Poprobujte navedat'sya v Memorial...
- "Dva cheloveka voshli v hram pomolit'sya, - skazal molchavshij do sih por
Spirkin, razglyadyvaya portrety na stene, - odin - farisej, drugoj - mytar'".*
- Kto takie mytari? - zainteresovanno sprosil Kovboj-Trofim. - Mytari -
eto my s toboj, Glebushka... i farisei tozhe. Pojdem... Pora v Moskvu
vozvrashchat'sya.
- A orden? - Kovboj-Trofim opyat' zasobiralsya v stupor. - YA dolzhen
------------
* Novyj Zavet. Evangelie ot Luki. 18:10
vernut' ej pohishchennyj orden...Pust' dazhe na mogilu... - On prodolzhal
rasteryanno bormotat' chto-to, ne obrashchaya vnimaniya na uchenika i majora.
- Togda nam doroga v Memorial, Glebushka, - podvel itog vstrechi v
syzranskom Upravlenii FSB doktor Spirkin i, povorachivayas' k poluzabytomu
majoru sprosil: - Kak dobrat'sya tuda, nachal'nik? - i, nedozhidayas' otveta,
napravilsya k vyhodu, ostorozhno podtalkivaya k dveri
uchitelya.
- Kuda ty menya? - stal soprotivlyat'sya Kovboj-Trofim. - Dolzhen orden
vernut'... Dlya togo ehali...
- Edem v mestnoe otdelenie Memoriala, Glebushka... Posproshaem lyudej,
mozhet, kto i skazhet, gde Liza Lopuhina pohorena...
- Net! - skazal vdrug Kovboj vnyatno i strogo, i zabral so stola majora
uzkij plotnyj kovert. - Memorial - bogadel'nya... Znayu ih... I shtuchki ih
znayu... V Moskvu vozvrashchaemsya...
Glava H. "Otrech'sya ot sebya..."*
- Vy stanovites' bezrukim impotentom, Dmitrij Fedorovich, kogda sil'no
vyp'ete! - ukoryal Mityu Fret, horosho artikuliruya.
- A kogda ne sil'no? - bezdarno sprosil Mitya, starayas' oboznachit' svoe
pochti trezvoe, kak emu kazalos', prisutstvie.
Oni sideli vdvoem v kabinete Borshcheva, pohozhem na odinochku
Petropavlovskoj kreposti vremen Nikolaya II, i pili razbavlennyj spirt,
slityj iz banok dlya sterillizacii shelka, belovatyj, slegka opalesciruyushchij,
so slabym zapahom efira, pridavavshim emu privychnuyu dlya Miti prelest' i
sulivshim naslazhdeniya, otkazat'sya ot kotoryh vsyakij raz bylo neprosto...
Fret, razumeetsya, ne pil, no chuvstvoval sebya krepko poddatym, nadyshavshis'
parov, i eto sostoyanie priyatnym vesennim flerom, nesmotrya na prodolzhayushchuyusya
zimu, nakryvalo i otodvigalo ischeznovenie Eleny Lopuhinoj kuda-to pochti za
kraj Moskvy, gde nikogda ne byl, no videl i znal, i ponemnogo nachinal lyubit'
etu monotonnuyu stroitel'nuyu ushcherbnost' russkih, k kotorym uzhe davno
prichislyal sebya i kotoruyu ego vlazhnyj, dlinnyj, fioletovo-krasnyj yazyk
nikogda ne povorachivalsya nazvat' arhitekturoj, napominavshuyu nagromozhdenie
gigantskih korobok dlya obuvi, naspeh ulozhennyh arhitektorom-oligofrenom,
vechno speshivshim k elektrichke, izredka narushaemuyu sovremennymi stroeniyami,
neobychajno smelymi konstruktivno i tehnologicheski, i pochti vsegda s kakim-to
udivitel'no priyatnym
parafrazom na mezonin na kryshe.
Lish' nochami, kogda pary efira i spirta razrushalis' organizmom, on
pryzhkom postigal glubinu neschast'ya, priklyuchivshegosya s nej, i nachinal
------------
* "Esli my neverny, to On prebyvaet veren, ibo otrech'sya ot Sebya On ne
mozhet..."
Novyj Zavet. Vtoroe Poslanie k Timofeyu, 2:13
stradat' duhom, kak nastoyashchij russkij iintelligent, ponimaya, chto v
odinochku spravit'sya s etoj bedoj ne mozhet, a vechno p'yanyj Mitya nikakoj ne
pomoshnik, no kazhdoe utro, kotoryj den' podryad otpravlyalsya v kabinet
zaveduyushchego v nadezhde zastat' ego trezvymi ili najti nestandartnoe
reshenie... I pronikayas' nedavnim Mitinym voprosom otvetil, preryvaya
razmyshleniya svoi:
- A kogda ne sil'no..., genial'naya vasha russkaya dusha, Dmitrij Fedorovich
demonstriruet vsej okruge... takuyu redkostnuyu obrazovannost',
intelligentnost' i masterovitost'...
- ...masterstvo..., - na udivlenie tochno vstryal p'yanyj Mitya.
- Da, da! Imenno masterstvo... Net! Talant... vrachebnyj...
hirurgicheskij... Porazitel'nuyu pamyat', shchedrost' i terpimost' dushi... -
Nadyshavshis' spirtnym, Fret proslavlyal Mityu v nadezhde dobit'sya otvetnoj
otkrovennosti, i, ustavaya vspominat' dostoinstva byvshego hirurga, pereshel na
tropu bytovyh zabot, i skazal: - Umenie najti neispravnost' v dvigatele
lyubogo avtomobilya..., lyubogo elektronnogo medicinskogo ustrojstva...
U Freta stala kruzhit'sya golova. On posmotrel na Mityu: zaveduyushchij stoyal
neuverenno pereminayas' pered nim, budto prihramyval, shagaya na meste, s
granenym stakanom v ruke, zapolnennym razbavlennym spirtom na tret' i
govoril chto-to, govoril, moduliruya glasnye, forsiruya zvuk i vnezapno
perehodya k pianissimo...
- Ne mozhet byt', chtob on kogda-to operiroval luchshe Kovboj-Trofima..., -
podumal Fret i pochuvstvoval, i uvidel, kak k Vivariyu podhodit vysokij
muzhchina v dlinnom serom pal'to, pohozhem na shinel', kak u sharpeya, i dlinnom
chernom sharfe, obmotannym neskol'ko raz vokrug shei, i vse ravno dostayushchim
zemli... Pryamye svetlye volosy spadali po krayam lica i on goloj rukoj, bez
perchatki, postoyanno zabrasyval iz nazad...
Kogda cherez neskol'ko minut muzhchina, pohozhij na Breta, voshel v Mitin
ravelin, za stolom uzhe bylo tiho..., dazhe sonno.
- Zdravstvujte, gospoda! - skazal negromko muzhchina. - YA sledovatel'
Voloshin... General'naya prokuratura, - i vytashchil iz karmana sluzhebnoe
udostoverenie, i stal medlenno protyagivat' ego Mite, i uvidel, chto glaza ego
zakryty, i p'yan on sil'no i, pohozhe, spit..., i togda, chtoby hot' dlya sebya
sgladit' nelovkost', protyanul udostoverenie Fretu, uspevshemu sest' na zadnie
lapy, i skazal, ulybnuvshis' sebe: - Sledovatel' Voloshin...
- Fret! Predvoditel' biglej! Zdravstvujte gospodin Voloshin... Doktor
Lopuhina mnogo rasskazyvala o vas.
- CHto zhe ona govorila... vam? - Voloshin s trudom uderzhival sebya v
rukah, starayas' ostavat'sya na meste i ne suetit'sya, i potryasenno glyadel na
sidyashchuyu pered nim sobaku.
- Nesmotrya na dvusmyslennost' i skoropalitel'nost'..., nadeyus',
pravil'no upotreblyayu eto slovo, vashih otnoshenij..., ona vlyublena v vas...,
kak mozhet vlyubit'sya pervyj raz v zhizni molodaya zhenshchina, derzhavshaya mnogo let
neobremenitel'nyj sluzhebnyj seks s direktorom-gerontom za pylkuyu
romanticheskuyu lyubov'...
Voloshin molchal, pyalilsya na Freta i periodicheski popravlyal spadavshie
volosy. A bigl' pomedlil, vse bolee pronikayas' mysl'yu, chto edinstvennyj
chelovek, sposobnyj otyskat' i spasti Elenu Lopuhinu, rasteryanno topchetsya
pered nim s udostovereniem sledovatelya General'noj Prokuratury v vytyanutoj
ruke i... - Fret otchetlivo videl eto - naslazhdaetsya ego rechami, prolivayushchimi
svet hot' na maluyu chast' otnoshenij s Lopuhinoj, kotoryh tak ne hvatalo emu
vse eto vremya, i gotov dejstvovat' i sledovat' instrukciyam biglya...
- Ona govorila, chto ej ne meshaet osoznavat' sebya zhertvoj, a vas
palachem...
Voloshin popytalsya ostanovit' biglya, no tot prodolzhal:
- Ona prigotovilas' otvechat' za postupki svoi... "Priterpet'", -
govorila..., hot' viny ee tam men'she vseh... Predstav'te, vas nauchili igrat'
v gol'f, a govorili vse vremya, budto uchat tennisu..., i vot - sorevnovaniya:
vy vpervye na korte s naborom klyushek dlya gol'fa, a na drugoj polovine -
opytnyj sopernik vysoko podbrasyvaet myach, chtob moshchnoj podachej nachat'
nespravedlivuyu igru...
- Gde ee iskat'? - sprosil Voloshin, prihodya v sebya i pronikayas'
strannoj lyubov'yu k Fretu, kak chasti udivitel'no prekrasnogo, volshebnogo mira
Eleny Lopuhinoj, v kotorom prebyvaet ona korolevoj po obyazannosti i
proishozhdeniyu, i govoryashchij bigl' tam pochti takaya zhe obydennost', kak
staratel'nye nepodkupnye sledovateli v General'noj Prokurature...
- Mne kazhetsya, - skazal poveselevshij Fret, sklonnyj segodnya k
prezhdevremennym soglasheniem i uspevshij zapastis' doveriem k potryasennomu
sledovatelyu, - ona gde-to zdes'... ryadom, na Sokole... Ranena i, pohozhe,
ser'ezno, i nuzhdaetsya v pomoshchi...
- Togda kakogo cherta my sidim, Fret? - zaoral, nakonec, prishedshij v
sebya Voloshin. - Edem v Prokuraturu za mobil'nym otryadom s sobakami... i
stanem prochesyvat' Sokol... Hotya... zachem nam sobaki, esli ty zdes'...
On opyat' stal smuret', etot sledovatel' Voloshin, teryayas' v neprivychnom
mire Vivariya, pohozhij to na mudrogo i dobrogo odnoglazogo
Pahoma-besporodnogo, to Breta..., tozhe s odnim glazom, tupogo i svirepogo
strashilishcha smradnyh okrainnyh trushchob srednevekovogo Londona...
- Poprobujte vytryasti iz Miti imya i adres cheloveka, kotoryj dostavlyaet
neuchtennye organy v Ceh, - skazal ponuro Fret, obrashchayas' k toj ponyatnoj i
blizkoj chasti Voloshina, chto byla predstavlena Pahomom.
- Vryad li eto udast'sya segodnya, - neuverenno otbil sledovatel'. - Mne,
pozhaluj, luchshe vernut'sya v Prokuraturu za podmogoj, chtob nachat' prochesyvat'
Sokol...My najdem ee, Fret! Najdem...
- Razve kogda-nibud' demonstraciya psevdodeyatel'nosti, pust' dazhe takaya
energichnaya i professional'naya, kak u vas: so strel'boj i lzhivymi zavereniyami
vysokih nachal'nikov v shtanah s lampasami i bez, prinosila plody...? Ili vy
rasschityvaete vstretit' ee v perehode metro u stendov "Ih razyskivaet
miliciya" ili... v Tret'yakovskoj galleree?
Fret posmotrel na trevozhno p'yanogo Mityu, periodicheski ostanavlivayushchego
dyhanie v sil'nom hrape, i dobavil, povernuvshis' k sledovatelyu, otchetlivo
vidya pered soboj nepomerno bol'shogo dlya sobaki Pahoma, rostom s poni:
- Stupajte v Ceh, gospodin Voloshin! Otyshite v reanimacii na vtorom
etazhe laborantku Stanislavu, chto sidit... dezhurit podle veterinara iz
Ameriki mistera |jbrehema Lindseya... Ne znayu, znakomy li vy s nim... Znayu,
chto privedet Mityu v chuvstvo cherez chas: Reomacrodex vnutrivenno,
Ringer-lactat, vitaminy... Tot chelovek... s zolotym zubom v glubine rta -
edinstvennyj, kto pomozhet nam... Bojcov OMONA priberegite na sluchaj vojny...
A ya stanu iskat' ee na Sokole... zdes'... sam... - On vdrug zamolchal,
oglyanulsya vokrug, pogruzhayas' razumom v mir zapahov, obrazov i zvukov...
Fret bluzhdal po korridoram i komnatam Vivariya, zastavlennogo korobkami
s kafel'noj plitkoj, kleyami, kraskami, meshkami s cementom i peskom,
plastikovymi okonnymi ramami nejtral'nogo korichnevogo cveta, okleennymi
legko otstayushchej voshchenoj bumagoj s gazetnymi tekstami na anglijskom i s
tolstymi dvojnymi steklami, ogromnymi yashchikami, sbitymi iz nestrugannyh
shershavyh dosok s ventilyacionnym oborudovaniem, santehnikoj, vysokimi
rulonami seroj bumagi neizvestnogo prednaznacheniya, pristavlennymi chastokolom
k stenam, elektroprovodkoj dlya silovyh kabelej v tolstoj i sinej maslyanistoj
plastmassovoj kozhure, s udovol'stviem chitaya pochti na vsem markirovochnye
lejbly "Made in the US", i ponimal, chto razvorovyvanie besporyadochno
svalennogo dobra uzhe nachalos', i predotvratit' ego ne v silah nikto, i s
etim nado prosto smirit'sya..., i v sumyatice predstoyashchego remonta i pustyh
pomeshchenij - za isklyucheniem biglej, vseh zhivotnyh, vklyuchaya sobak vmeste s
odnoglazym gigantom Pahomom i bokserom Zaharom, krolikov, morskih svinok,
telyat, baranov, myshej i krys, perepravili v drugie issledovatel'skie centry
Moskvy, - pytalsya otyskat' lico i zapah lyubimogo chelovecheskogo sushchestva...,
i vse bolee vzvinchivayas', i podstegivaya sebya v neznakomom dosele muchitel'nom
poiske-transe, opredelyayushchem budushchuyu zhizn', pochuyal vnezapno, a potom uvidel
ee..., i na mig poteryal soznanie ot uvidennogo, odnako bystro vernulsya v
sebya i, vybravshis' na ulicu, i nizko nagnuv lobastuyu golovu zemle,
dergayushchuyusya vsyakij raz, natykayas' na uzorchato-glubokie, pochti do asfal'ta,
zheltye sledy, vyzhzhennye v snegu chelovech'ej mochej, obezhal Vivarij v popytke
najti hod v podval..., i ne nashel...
Massivnaya derevyannaya dvustvorchataya podval'naya dver', obitaya mednym
listom ponizu, s tyazheloj dvernoj ruchkoj, kotoruyu okrestnye lyubiteli stariny
bezuspeshno staralis' snyat' ne odin desyatok let, otlamyvaya vsyakij raz lish'
nebol'shie kusochki bronzy, byla zaperta na neskol'ko zamkov. Fret sdelal eshche
odin krug i utknulsya nosom v mesto, gde prolezhal nedavno pochti chas, umiraya,
povisnuv na sobstvennom oshejnike za oknom, a posle, osvobozhdennyj Pahomom,
upal, nakonec, vmeste s cep'yu na tverduyu zemlyu na Sokole.... I srazu uslyshal
uzhe privychnoe, horosho sartikulirovannoe, hot' i p'yanoe Ryvkinskoe:
- Glyadi-ty! Dishit poganec... Poroda kakaya strannaya... Dorogaya,
naverno...
Fret sel na zadnie lapy i uvidal lico Lopuhinoj tak otchetlivo i blizko,
chto mog pri zhelanii liznut' shcheku. On prodralsya skvoz' lomkie kusty vysokoj
sireni, podoshel k stene i srazu lavina oshelomlyayushchih zapahov obrushilis' na
nego, ukazyvaya edinstvenno vernuyu dorogu, i, razgrebaya lapami i golovoj
lobastoj nozdrevatyj i tverdyj vesennij sneg, on nashel zareshechennuyu tonkoj
provolochnoj setkoj otdushinu v fundamente s medlennymi zhestyanymi lopastyami
staren'kogo sovetskogo ventilyatora vnutri, i sovsem ne razdumyvaya, kak delal
eto nedavno, rvanul zubami zashchitnuyu setku, vyshib, razbivaya v krov' lob,
ventilyator i sledom za nim ruhnul vniz, dolgo padaya v zapahi s otchetlivoj
dominantoj davno nepribrannoj operacionnoj, boli i takih stradanij, chto
kazalos' pruzhinili padenie...
On ochutilsya v prostornom podvale s vysokim potolkom, udivitel'no
opryatnom po sravneniyu s verhnimi etazhami, s dlinnymi ryadami trub vdol' sten,
vzdyhayushchih trevozhno i neritmichno, i srazu napravilsya k malen'koj zhelenoj
dveri u dal'nej steny, zastavlennoj starymi bol'nichnymi krovatyami s
pancirnymi setkami, i, legko otodvinuv neskol'ko iz nih, uselsya na zadnie
lapy pered tolstym kuskom pryamougol'nogo metalla na massivnyh petlyah, i
pozval negromko:
- Helenochka...?
- Prosti, Glebushka! - skazal doktor Spirkin tihim golosom, vnyatnym i
chut' vinovatym. - Princessa zhiva... Hot' i staralsya vsyu zhizn' sledovat'
durnym sovetam, dazhe operezhat' ih..., v etot raz ne smog. - On stoyal u okna
v odnom iz zalov Tret'yakovskoj gallerei, prizhav k uhu mobil'nuyu trubku.
- |to byl ne sovet, Tolik! - tak zhe sderzhanno skazal Kovboj-Trofim. -Ty
ne vypolnil prikaz... Ponimaesh'? Opyat'... - I legko sorvalsya na krik, i
zaoral, chto est' mochi, zabyvaya pro cifrovye telefonnye tehnologii, ne
trebuyushchie forsirovannogo zvuka, nalivayas' takoj yarost'yu i zlost'yu, chto dazhe
samomu sebya pokazalsya nedavnim kabanom, atakuyushchim noven'kij vsedorozhnik
"Tojota":
- Koryavo nasazhivaesh', Tolyan! Ona, chto, shmara tvoya?!
- Kuri bambuk, akademik!
- Net! Vizhu, otkoryachku slepit' hochesh', - stal zatihat' Kovboj. - Ona
moya zhenshchina..., horoshaya, poslushnaya i ispolnitel'naya..., no obstoyatel'stva
slozhilis'..., kak slozhilis'..., i ona stala koncom niti v zaputannom
tragicheskom klubke, za kotoruyu izo vseh sil tyanet sledovatel'-vazhnyak
Voloshin...
- Ona ne tvoya zhenshchina, Gleb, hot' lezla von iz kozhi, zanimayas'
chelovecheskimi embrionami radi tebya..., radi budushchej molodosti tvoej, ne
osoznavaya v pristupe nauchnogo fanatizma, chto tvorit... Ona redkostnyj
chelovek i nachinaet ponimat' eto, i nikogda ne byla poslushnoj, i delala
vsegda, chto hotela, hot' vnimatel'no vyslushivala tebya... Luchshe menya
znaesh'... Ona byla prekrasnoj kartinoj, zadumannoj i napisannoj talantlivym
zhivopiscem... Kak mozhet kartina byt' poslushnoj, osobenno takaya? Kak, Gleb?!
Spirkin, pohozhe, nachinal polemizirovat' s samim soboj: - Ubit' ee, vse
ravno, chto unichtozhit' zamechatel'noe, redkostnoe polotno genial'nogo
hudozhnika... Ty poluchil ee pochku, Gleb...? Poluchil... Teper' tebya priglasyat
v Politsovet "Edinstvennoj Rossii"... CHego tebe eshche? A ona dolzhna zhit',
ispravlyaya svoi oshibki i nashi grehi..., uberegaya ot nih ostal'nyh...
- Gde ona?
Spirkin posmotrel na chasy: - Polagayu cherez paru chasov ee dostavyat v
otdelenie pochechnoj trasplantologii Ceha...
Kovboj-Trofim dolgo molchal, trudno dysha v trubku, a potom skazal
ustalo, pochti mirno:
- "Esli zhe u kogo iz vas nedostaet mudrosti, da prosit u Boga, dayushchego
vsem, prosto i ne ukoryaya, i budet dano emu...". Novyj Zavet. Poslanie Iakova
- On pomolchal i dobavil zhestko: - Vsyakij raz, kogda zapozdalaya dobrodetel'
speshit pomoch' uklonit'sya ot vypolneniya vzyatyh obyazatel'stv, prevratnosti
podobnogo shaga byvayut prosto nedpredskazuemymi...
- You can't predict the future, but you can always prepare for it?* -
skazal doktor Spirkin. - Samouchitel' anglijskogo dlya studentov neyazykovyh
vuzov. Pod redakciej Bonka... - I nazhal knopku otboya na telefonnoj trubke...
Fret sidel pered dver'yu, otdelyavshej ego ot Eleny Lopuhinoj, vtorye
sutki: vybrat'sya cherez uzkoe otverstie, chto raspolagalos' vysoko vverhu,
pochti pod potolkom, chtob privesti Voloshina, on ne mog, kak ni staralsya,
kazhdyj raz v pryzhke ranya lapy i grud'...
Oni uspeli obsudit' mnozhestvo raznyh del, no Fret luchshe vsego pomnil ee
pervye slova: "I was always beholding the Lord in my presence...",** sil'no
udivivshie ego. Ran'she v nej svyatosti bylo ne bol'she, chem gribov v
podmoskovnom lesu zimoj...
- Zdravstvuj, sobaka! - skazala ona potom. - Spasibo, chto prishel... YA
zhdala... s nadezhdoj... Pohozhe, stanovlyus' gugenotom i gotova umeret'..., ne
za veru, konechno, za postupki... i ne strashno sovsem...
- My russkie zhivem nadezhdoj vsegda... v otlichie ot ostal'nyh, - skazal
Fret i srazu uvidel sebya sidyashchim na zadnih lapah na nevysokoj peschanoj
--------------
* Esli ne mozhesh' predugadat' budushchee, postarajsya hotya by podgotovit'sya
k nemu
** Vizhu Gospoda pred soboj neprestanno... Novyj Zavet. Deyaniya, 2:25
dyune..., gluboko i ritmichno vzdyhayushchij okean za spinoj i plotnuyu
nebol'shuyu tolpu plennyh charli ili yaposhek, zamershih v nepodvizhnom poklone,
chut' osveshchennyh lunoj v negustyh s prosvetami oblakah... Im tozhe bylo
nestrashno togda v pristupe pochti nechelovecheskoj blagodarnosti..., no nadezhdy
ne bylo v ih dushah sovsem, i on yavstvenno oshchushchal eto
- Kogda tebya operirovali? - sprosil Fret, glyadya skvoz' zheleznuyu dver'
na propitannuyu krov'yu marlevuyu povyazku na chut' izognutom operacionnom shve v
boku, znaya uzhe, chto teper' tam u nee net pochki, i chto poshli pyatye sutki, i
ne dozhidayas' otveta, skazal, schastlivyj, chto zhiva:
- Gugenoty - eto reformatory... vo vse vremena, v Evrope... Amerike...
V Rossii gugenoty - eto Lopuhiny..., i ty odna iz nih... I ne unichtozhit' vas
tak prosto, ne izvesti, hot' gugenoty tol'ko i delali, chto umirali... V
srednie veka katolik ne mog zasnut', na zarezav predvaritel'no gugenota... A
v 1572 godu, letom po signalu kolokola abbatstva Sen-ZHermen katoliki
potroshili ih tak staratel'no i trudolyubivo, chto poreshili razom tridcat'
tysyach dush. Po tem vremenam cifra kolossal'naya... A chto k smerti
prigotovilas' za grehi, i chto ne strashno, veryu... Mozhet, v raj popadesh'...,
hot' v adu obshchestvo kuda kak priyatnee... ZHit' odnako gorazdo trudnej...
Dmitrij Lopuhin, rodnoj bratan tvoego deda, chto slyl yarym
gugenotom-protestantom, esli znaesh' pro to, neistovo sluzhivshim Bogu bez
posrednikov, s kotorym byl na "ty", razdal millionnoe sostoyanie svoe i
predpochel muchenicheskoj, kak u Hrista smerti pochetnoj i prinarodnoj,
postydnuyu rastitel'nuyu zhizn' yurodivogo v sibirskoj glushi, zato obshchalsya s
Gospodom bez posrednikov..., po telefonu, za chto presledovalsya vlastyami
cerkovnymi i svetskimi, kak presledovalis' potom bezdarnym CHK tvoi
predki..., smeshno i postydno, esli by rech' ne shla o chelovecheskih zhiznyah...
- YA pomnyu etu istoriyu, Fret... Smutno, obryvkami ochen' davnej pamyati na
oskolkah ucelevshih nasledstvennyh DNK..., budto so mnoj priklyuchilos', -
obradovanno skazala Elena, trudno spolzaya s operacionnogo stola i podhodya
sognuvshis' k tolstoj zheleznoj dveri na massivnyh petlyah.
- Mozhet, potomu i ne byla pravoslavnoj, kak ded s babkoj..., kak
bol'shinstvo na Rusi...
- Ded i babka tvoi, chto rodili i vospitali Annu Lopuhinu, nauchivshuyu
stojkosti tebya, budto znala vse napered i gotovila k hudshemu, zakalyaya dushu i
telo..., byli sami neobychajno sil'ny duhom i poplatilis' za eto..., za
porodu s chetvertoj rezus-otricatel'noj krov'yu... - Fret zamolchal, ponimaya,
chto po strannomu sovpadeniyu ee samoyu v pryamom smysle slova iz-za redkostnoj
gruppy krovi privyazali k operacionnomu stolu v podvale nenavistnogo Vivariya
i izvlekli pochku...
- Glupaya sobaka! Esli by ne mama, chto ne verila ni vo chto, no gotovila
menya k etomu..., ustraivaya trenirovochnye trevogi na korable, gde ya byla
vrode krysy..., kak by ya vyzhila odna v podvale posle travmatichnoj
nefrektomii..., bez edy, antibiotikov, perevyazochnogo materiala..., tol'ko
sistemy dlya perelivaniya krovi i emkosti s rastvorami, chto nashla v shkafah i
kotorye pila, i vvodila sebe vnutrivenno.
- Kak ty smogla rasstegnut' fiksatory dlya ruk i nog na operacionnom
stole? - sprosil Fret.
- Ne znayu... Samoe vysshee naslazhdenie - sdelat' to, chto po mneniyu
drugih sdelat' ne mozhesh'. - Ona ulybnulas', medlenno spolzla spinoj po
zheleznoj dveri na kortochki, chut' morshchas' ot boli, i prodolzhala: - Neskol'ko
raz poyavlyalas' zhenshchina s kosoj v temnom balahone, vrode moego halata...
- I'm simply freezing..., - govorila ya ej. - Ochen' holodno zdes'...
- Privykaj! - otvechala ona.
- CHto vy sobiraetes' kosit'? - sprashivala ya i ona ischezala..., a potom
snova... Stranno... YA, Elena Lopuhina - gugenot... Znaesh', chtob sogret'sya i
horoshen'ko poventilirovat' legkie, ya brosala rezinovye probki ot butylok s
vnutrivennymi rastvorami v tu korzinu u steny..., a potom vstavala,
sobirala, chtob brosat' snova i snova... Pochti ne promahivalas'... Pohozhe, ya
zaplatila spolna...
- To byl tol'ko Bozhij sud, - grustno skazal Fret.
- Znachit budet eshche? - pechal'no udivilas' ona.
- Ne znayu... Znayu tol'ko, chto ty neposledovatel'na...
- A kto byl posledovatelen so mnoj i spravedliv? Kto, Fret? Otvechaj!
Gosudarstvo stol'ko let?! Kovboj-Trofim? Doktor Spirkin? Sledovatel'
Voloshin...? - ona vdrug zadumalas' i zamolchala...
- Ne goryachis'... Mozhet v neposledovatel'nosti i v tom, chto
protivorechiva kroetsya odin iz sekretov tvoej prelesti... A sledovatel'
Voloshin igraet v nashej komande vmeste s Vaviloj, Stanislavoj, |jbrehemom...
- Fret na glazah stanovilsya samonadeyannym. - Polagayu, est' eshche lyudi... Ih ne
ochen' mnogo, no oni chestny i blagorodny, kak bigli, v otlichie ot vlasti,
kotoraya eshche mozhet pozvolit' sebe vse: zhestokost', nespravedlivosti,
obman..., i chislo ih stanet rasti, hot' poka oni ne slishkom dal'novidny i ne
lyubyat zaglyadyvat' v svoe budushchee... Ty odna iz nih..., mozhet luchshaya... iz-za
porody, otvagi, derzosti nauchnoj, neizbyvnoj energii i lyubopytstva...
- Esli ty, vspominaya biglej, imeesh' v vidu rossijskij srednij klass,
sobaka, to luchshe vseh o nem govorit nash Vavila...
- Pochemu ty zamolchala? - udivilsya Fret. - Prodolzhaj!
Ona ulybnulas' za dver'yu, prilozhila ruku k rane i skazala: - On
govorit, kak vsegda citiruya kogo-to: "Esli v der'mo natykat' palochek, ono ne
stanet ot etogo ezhikom...".
- Sistema motivacij davno utrachena v nashej s toboj strane, Helenochka...
Ee nado vystraivat' zanovo, - skazal Fret i utknul nos v tolstuyu zheleznuyu
dver', chtob pochuvstvovat' i sogret' spinu Lopuhinoj.
- Vryad li eto obstoyatel'stvo snimaet formal'nye zaprety... Mne nuzhna
Bibliya, - poprosila Lopuhina, kak prosyat stakan mineral'noj vody..
- Ty sobralas' sluzhit' Bogu? - udivilsya bigl'.
- Net..., lyudyam...
- Togda idi i sluzhi... Na pervyh porah znanie tekstov ne obyazatel'no...
Esli polagat', chto obe knigi Zavetov, v kotoryh obobshcheny pravila bytiya i
estetika povedeniya, napisany Gospodom, to poznakomivshis' s nimi, ty
proznaesh' mnenie lish' odnoj storony... Poetomu, esli sluzhit' lyudyam, to bez
posrednikov..., kak sluzhil im Dmitrij Lopuhin, rodnoj bratan tvoego deda...
K tomu zhe: "Mnogo chitat' - utomitel'no dlya tela". |to tozhe Gospod'..., v
Ekkleziaste. - Fret pochuvstvoval, kak tepleet telo mladshej Lopuhinoj za
tolstoj zheleznoj dver'yu.
Byla glubokaya noch', kogda Fret uslyshal shoroh klyucha v zamke naruzhnoj
dveri... Potom otkryli eshche odin zamok. On podoshel, starayas' uznat' cheloveka,
oruduyushchego klyuchami, i, ne uznavaya, vstal sboku, gotovyas' k shvatke... Dver'
otvorilas', shumno proskripev na ves' Sokol, i voshedshij smelo vstupil v
prostranstvo podvala, i uverenno napravilsya k metallicheskomu pryamougol'niku
na massivnyh petlyah u dal'nej steny, zastavlennoj starymi bol'nichnymi
krovatyami...
Pomeshkav nedolgo, podbiraya v temnote klyuchi, on otkryl tyazheluyu dvercu i
srazu potok sveta iz potaennoj operacionnoj, i skopivshiesya tam zapahi
zapolonili podval trevozhno i yarko, vosstanavlivaya pochti real'no sobytiya
poslednih dnej, bessmyslennyh i zhestokih, prestupnyh s pozicij obshcheprinyatoj
morali i neobyknovenno effektinyh na vzglyad drugoj storony, dazhe
produktivnyh, naibolee pragmatichno realizovavshih mnozhestvo somnitel'nyh,
svyazannyh mezhdu soboj ekonomicheskih i nravstvennyh problem-idej, pro kotorye
Fedor Dostoevskij govoril kogda-to: "Horoshaya ideya vsegda dolzhna byt'
nedosyagaemo vyshe, chem vozmozhnosti ee osushchestvleniya"...
I esli s etim eshche mozhno bylo posporit', to polukriminal'nye ili
kriminal'nye svyazi uchastnikov etogo proekta, ne vyzyvayushchie somnenij,
trebovali otdel'nogo rassmotreniya... I Fret togda sprosil sebya:
- Ty gotov, bigl', obsuzhdat' ih s etim chelovekom ili proshche i
spravedlivee peregryzt' emu gorlo...? - I ne nahodya otveta pronik za nim v
operacionnuyu...
- Zdravstvuj, Princessa! - skazal chelovek i Fret priznal v nem doktora
Spirkina, kotorogo nikogda ran'she ne vstrechal... i ne stal vstrevat' v
razgovor.
- Mog zagubit' tebya desyat' raz, kogda pochku zabiral... Ponimaesh' pro
chto ya..., a ne zagubil... Tol'ko nepriyatnostej nazhil...
- I ty, sukin syn, nazyvaesh' eto nepriyatnostyami?! - hotel zaorat' Fret
i promolchal, prigotovivshis' slushat' dal'she...
- ... i samye bol'shie dlya sebya samogo, - prodolzhal tot, ne obrashchaya
vnimaniya na Freta, potomu chto ne slyshal i ne videl ego, lish' mladshuyu
Lopuhinu, bosuyu, v chernom, zamyzgannom krov'yu i gryaz'yu, halate dlya vannoj,
podpoyasannom bintom, s nadpis'yu Nike na spine, podcherkivayushchim neveroyatnuyu
prelest' etoj stranno nezavisimoj i krasivoj zhenshchiny s zheltymi
glazami-blyudcami s zelenoj kajmoj, sidyashchej na kortochkah u steny, u kotoroj
pyatogo dnya izvlek zdorovuyu pochku, chtob peresadili kakomu-to hanyge iz
"Edstvennoj Rossii"...
- Ne stanu prosit' proshcheniya, Princessa, - prodolzhal monolog doktor
Spirkin i potyanulsya rukoj k naklejke na posleoperacionnom shve, poglyadet' net
li nagnoeniya..., i, potrogav eshche svezhij shov, i ubedivshis' v otsutstvii
vospaleniya, skazal privychno gordyas' delom ruk svoih: - Kak ni starajsya,
masterstvo ne prohodit... Hosh', v okope operiruj, hosh' v lifte, rana ne
nagnaivaetsya..., ne huzhe, chem u Kovboj-Trofima...
On zamolchal, vsmatrivayas' v Lopuhinu, v nadezhde otyskat' v lice
prezrenie k sebe i gadost', i ne nahodil..., a na oblichitel'nye teksty ee ne
rasschityval i podavno, i ot etogo teryalsya, i stradal sil'nee, chem ot budushchih
prigovorov sudejskih, ne v silah vynosit' tyazhest' sobstvennyh obvinenij.
On uvidel, kak ona vnezapno podnyalas' s pryamoj spinoj, otdelivshis' ot
steny, budto ne bylo rany v boku, i dvinulas' k operacionnomu stolu, i
udivitel'no legko zabralas' na nego, porazhaya neozhidannoj plastikoj dvizhenij
i sela, zanyav stavshuyu, vidimo, privychnoj pozu s sognutymi v kolenyah nogami,
kotorye obhvatila dlinnyushchimi rukami, skloniv na nih golovu...
- Gospodi! - podumal Spirkin, chuvstvuya, v kotoryj raz kom v gorle,
zastavlyayushchij nervno sglatyvat' i trevozhno dyshat'... - Ne videl nichego
prekrasnee etoj ranennoj zhenshchiny, tak neprinuzhdenno i svobodno sidyashchej na
operacionnom stole v podvala institutskogo Vivariya pochti v Centre Moskvy
posle nefrektomii banditskoj... Tebe, dorogoj Malyavin takie syuzhety ne
snilis'..., hotya ty i s prostymi krest'yanskimi devkami tvoril na holstah
chudesa... A dorogoj operacionnyj stol kazhetsya zdes' chem-to sovershenno
chuzherodnym, neumestnym, slovno iz kosmosa zavezli i zabyli za
nenadobnost'yu...
- Znaesh', - skazal on vsluh, nakonec, starayas' byt' osmotritel'nym,
chtob ne navredit' uchitelyu: - ezdili s Kovboem v Syzran' nedavno... V shkole,
gde uchilsya on, visit v prostornom korridore doska i fotografii: na odnoj -
mal'chik Gleb, posredstvennyj uchenik, nevzrachnyj i hudoj, smushchennyj ochen',
strizhennyj nagolo, kak strigli ih vseh togda, budto ucheniki potencial'no
budushchie zeki; i nyneshnij - nedosyagaemyj dlya obychnoj publiki, akademik
Trofimov, hirurgicheskij genij, pochti nebozhitel', operiruyushchij pervyh lic
gosudarstva, vsego s dvumya skromnymi znachkami na paradnom syurtuke: Laureata
Leninskoj Premii i Geroya Socialisticheskogo Truda, a na shee, na goluboj lente
samyj pochetnyj nyneshnij orden - Svyatogo Apostola Andreya Pervozvannogo:
bol'shoj temnyj serebryannyj orel s Andreevskim krestom na grudi, s molniyami i
venkami v lapah, a vokrug - na golubom emalevom fone: "ZA V€RU I
V€RNOSTX"...
Spirkin staralsya byt' nemoshchnym i smirennym, i iskrenne demonstriroval
gotovnost' preterpet', i, pozhaluj, luchshe vseh v podval'noj operacionnoj
Vivariya, znal za chto..., i stremilsya k nakazaniyu, potomu chto budushchee bez
rasplaty bylo huzhe muchenicheskoj smerti..., i istovo sobiralsya pokonchit'
schety s zhizn'yu, i bespokoilo tol'ko odno: gde i kak luchshe sdelat' eto, chtob
razom rasplatit'sya za vse..., i ne znal poka...
On dolgo rashazhival po podvalu, pytayas' ponyat', kak smogla ona vyzhit',
broshennaya hirurgami, anesteziologom, sestroj i nyan'kami, poslednih i ne
moglo byt' tam, v banditskoj operacionnoj, vystroennoj s soglasiya i na
den'gi Ceha, bez kotoryh ucelet' posle podobnyh operacij nevozmozhno..., i ne
nahodil otveta, ubezhdaya sebya, budto veril i znal: vyzhivet...
- My razyskali v Syzrani sestru tvoej materi, Princessa, - skazal on,
nadeyas', chto eta informaciya podbodrit i razgovorit ee...
No ona molchala, sidya na operacionnom stole, ne obrashchaya vnimaniya na
raspahnutyj halat, svisayushchij po bokam na cementnyj pol s davno razvyazavshimsya
bintom, besstydno i celomudrenno demonstriruya podval'nomu miru tshchatel'no
uhozhennuyu kogda-to i mertvuyu teper' plot', ot kotoroj ni chelovek, ni bigl'
ne mogli otvesti glaz i reflektorno, sovsem prostolyudno, vsej pyaternej s
naslazhdeniem pochesyvala davno nemytuyu kozhu vokrug zazhivayushchego operacionnogo
shva...
- Ee arestovali v sorok sed'mom... Nasilovali na doprosah..., kak tebya,
navernoe, moi molodcy... Ona povesilas' v kamere, polnoj narodu, na chulke i
nikto ne pomeshal... A mogilu ne nashli...
- Nashli, - podumal Fret i opyat' promolchal.
Spirkin nervno peremeshchalsya po podvalu, natykayas' na operacionnyj stol,
podstavki dlya kapel'nic, nevyklyuchennyj narkoznyj apparat, morgayushchij krasnym
v rezhime stand by, tazy s zaskoruzlym perevyazochnym materialom, propitannym
staroj krov'yu, i ne videl nichego.
- Kakaya, k chertu, spiral' razvitiya! - zakrichal on pronzitel'no i
otchayanno sebe samomu, vnezapno ostanovivshis', i, pohozhe, ne ochen' uslyshal,
uvlechennyj predstoyashchimi pokayaniem i rasplatoj. - My dvizhemsya po krugu...
Net! My topchemsya na meste: Liza Lopuhina, Elena..., tyur'my, nasilie, smerti
bez mogil, pamyati i pamyatnikov...
- Pochemu vy ne ubili menya, kogda izvlekli pochku? - sprosila ona i ne
dozhdavshis' otveta dobavila, budto vynosila verdikt: - Znachit vam ya obyazana
zhizn'yu...
- Proshchaj, Princessa! - Spirkin, bezuspeshno staralsya posmotret' ej v
lico i ne nahodya dlya etogo sil, i sovsem ne vozbuzhdayas' vidom besstydno
goloj zhenskoj ploti mezh ostryh kolen, prodolzhal smushchenno, budto i ne vrach
vovse: - Nastupaet tvoe vremya... Ne upusti... Nel'zya rasschityvat' na nashe
samounichtozhenie: my neobychajno zhivuchi, postoyanno perekladyvaya s sebya
otvetstvennost' na drugih... Tol'ko takie, kak ty, predvoditeli smogut
vytashchit' nas i spasti ot samih sebya, vysokonravstvennyh podonkov, vseyadnyh i
truslivyh, kotoryh dazhe bezdarnaya vlast' smogla ostavit' v durakah,
nesposobnyh imet' sobstvennoe mnenie i otvechat' za svoi postupki...,
starayushchihsya sohranit' tol'ko vneshnij anturazh, pristojnost' i somnitel'nyj
dushevnyj pokoj..., i prebyvanie v durakah nam nachinaet nravit'sya vse
bol'she...
On vzyalsya za ruchku dveri, posmotrel na Lopuhinu, zametil, nakonec,
biglya, ulybnulsya pechal'no i prodolzhal, neuverenno:
- My shli drugoj dorogoj..., mozhet, i korotkoj, no kriminal'noj...
banditskoj... i obmanyvali sebya, kak mogut delat' eto tol'ko horosho
obrazovannye lyudi: neobychajno ubeditel'no, iskrenne i pravdivo, podmenyaya
nezametno dazhe dlya samih sebya ekvivalenty cennostej, budto ponuzhdali nas k
etomu vlasti, i ne tak uzh vse potomu strashno... "Ibo kazhdyj ran'she drugih
beret i est svoyu sobstvennuyu vecheryu, i kto goloden, a kto p'yan".*
- Otvet', Princessa... Pozhalujsta... Znayu, chto ne dolzhen sprashivat'...,
dazhe smotret' na tebya ne dolzhen, posle togo, chto sdelal... Provalit'sya
skvoz' zemlyu dolzhen..., no ona eshche nosit... poka... derzhit...
On bol'she ne stal oborachivat'sya, lish' ostorozhno staralsya prikryt' dver'
s pozvanivayushchimi klyuchami v zamke... - Skazhi, smozhesh' ispravit', chto byli my
dolzhny: ya, Kovboj-Trofim..., nashi druz'ya - ohotniki na kabanov..., tysyachi
drugih umnyh i obrazovannyh lyudej, chestnyh pochti i smelyh..., a ne
ispravili, lish' huzhe sdelali...?
- CHtob dobro pobezhdalo zlo ne nado vstupat' s nim v srazhenie, - zametil
Fret.
- Podozhdite! - skazala Lopuhina, ostanavlivaya biglya. - Mozhno li
doverit'sya vam? - I on srazu ostavil dver', i povernulsya k nej licom. -
Vozmozhno, vy pravy... i togda my vse bol'ny... No vyzdorovet' mozhno tol'ko
vmeste... Po-odinochke ne vyzhit'... Nado ob®edinit'sya v stayu..., vzyat'sya za
ruki..., chtob stat' biglyami... i gugenotami..., no ne v podvalah Vivariya...
Ostavajtes'... V vas sily i umeniya gorazdo bol'she moih..., i uma, i
obrazovannosti... Nam predstoit osoznat' samih sebya..., svoe
prednaznachenie... "My, sil'nye, dolzhny nosit' nemoshchi bessil'nyh i ne sebe
ugozhdat'...". - Ona pobedno posmotrela na Freta. - Poslanie k Rimlyanam...
Doktor Spirkin pereshagnul, nakonec, porog operacionnoj, hot' vidno
bylo, chto bol'she vsego sejchas emu ne hochetsya uhodit' otsyuda.
- Proshchaj, Princessa! - skazal on. - Mne uzhe ne nauchit'sya ne ugozhdat'
sebe... Pozdno... Stupaj v Ceh, bigl', i skazhi, chtob zabirali ee...
- Gospodin Voloshin? Prostite, chto tak pozdno. - Spirkin sidel v
mashine, priparkovannoj k prazdnichnomu, osobenno po nocham iz-za umeloj
podsvetki, zdaniyu Tret'yakovskoj gallerei, rassmatrivaya horosho znakomyj
bogatyj fasad, imitiruyushchij terem s krasno-belymi uzorami, krasochnoj
majolikoj na dekorativnom frize pod kryshej, azhurnuyu reshetku,
-----------------
* Novyj zavet. Pervoe Poslanie k Korinfyanam, 11:21
massivnyj metallicheskij dekor i moguchuyu figuru Pavla Tret'yakova pered
vhodom.
- Menya zovut Anatolij Borisovich Spirkin... Nichego ne govorit moe
imya...? Somnevayus'... YA chelovek, kotorogo vy tak staratel'no i bezuspeshno
ishchite... Doktor Lopuhina dala mne vash telefon... Net... S nej vse v
poryadke..., esli poryadkom mozhno nazvat' to, chto proizoshlo... Sejchas ee zhizni
nichego ne ugrozhaet... Da skazhu konechno... Iz-za etogo i zvonyu... Podval
Vivariya... S nej Fret... Govoryashchij bigl'... Tak i dumali..., i menya
vspomnili...? Udivitel'naya pronicatel'nost' dlya vashego zavedeniya... Govoryu
vam: ona zhiva! Net... Horosho... Prihodite zavtra v Tret'yakovskuyu gallereyu...
k otkrytiyu... Tam i pogovorim... Zal, gde visyat kartiny Malyavina... Nikogda
ne byvali? U vas est' prekrasnaya vozmozhnost' zalatat' dyru v svoem
obrazovanii... Prostite... Ne sobiralsya obidet' vas... Sluzhiteli muzeya
ukazhut... Konechno... YA ushel ottuda chas nazad... Dumayu, ee uzhe dostavili v
Ceh...
Pod®ehav utrom k zdaniyu Gallerei Voloshin uvidel mashinu Skoroj pomoshchi i
dva miliciejskih "Volvo", kollektivno mashushchih krasno-sinimi migalkami,
trevozhno i neumestno vozle vsemirno izvestnogo muzeya, i zabespokoilsya
besprichinno, budto svyazan byl so sluchivshimsya uzhe tem, chto poyavilsya zdes'
neurochno, i, pokazyvaya sluzhebnoe udostoverenie, i prohodya za nervno
trepeshchushchie lenty plastikovogo ograzhdeniya, byl uveren pochti, chto sukin syn
Spirkin uspel natvorit' del paskudnyh i chernyh dazhe zdes', privychno
izdevayas' i svodya schety s nenavistnym emu mentovskim lyudom, k kotoromu
Voloshin spravedlivo prichislyal i sebya..., i, ostanavlivaya odnogo iz druzhno
snuyushchih vokrug syshchikov, demonstriruyushchih professionalizm i sluzhebnoe rvenie
tolpe posetitelej, ottesnyaemoj neulybchivymi milicionerami, sprosil:
- CHto sluchilos', kollega?
Tot posmotrel, pomolchal, vzveshivaya na nevidimyh vesah dolzhnost' i
vozmozhnosti Voloshina, oblachennogo v modnoe dorogoe pal'to i dlinnyj ochen'
dvustoronnij sharf, nebrezhno obmotannyj vokrug shei, skazal, ne drognuv ni
odnim muskulom v ulybke:
- A ..j ego znaet, tovarishch major! - I zaspeshil dal'she s ravnodushnoj
spinoj.
Obozlennyj i uyazvlennyj Voloshin voshel v muzej, tolknuv tyazhelye dubovye
dveri, s namereniem uznat', gde Malyavinskij zal, pochti ne verya v blizkuyu
vstrechu s chelovekom, udalivshim zdorovuyu pochku lyubimoj svoej zhenshchine, odnako
zaslyshav suetu v garderobe, spustilsya vniz... U samyh dal'nih veshalok, v
slepom zakute prohoda, zagorazhivaemyj spinami lyudej v uniforme Skoroj
pomoshchi, milicejskih i grazhdanskih kurtkah, sidel, prislonivshis' spinoj k
stene, vytyanuv nedlinnye nogi v glubokih zimnih tuflyah, pozhiloj chelovek
artisticheskoj naruzhnosti, odetyj s dorogoj chut' zametnoj nebrezhnost'yu v
temno-seryj kostyum s nevidimoj poloskoj ili kletkoj, kak na nem samom,
cherno-korichnevyj shejnyj platok i dlinnopoloe sukonnoe pal'to, pohozhee na
shinel'...Ryadom valyalsya armejskij pistolet... Nesil'no pahlo porohom... Krovi
ne bylo... I Voloshin udivitel'nym lyagavym chut'em srazu priznal v nem
vcherashnego svoego nochnogo telefonnogo sobesednika, doktora Spirkina Anatoliya
Borisovicha..., chto nastojchivo zazyval syuda...
- Pozvol'te! - strogo skazal on, protiskivayas' vpered, derzha
udostoverenie v vytyanutoj ruke. - Sledovatel' po osobo vazhnym delam
Voloshin... General'naya Prokuratura... - Dva poslednih slova dejstvovali
sil'nej vsego, raschishchaya emu dorogu.
- CHto-nibud' bylo v karmanah..., v ruke ili na polu vozle nego? -
sprosil Voloshin, znaya pochti navernyaka, chto sejchas odin iz nih protyanet
zapisku, adresovannuyu emu...
- Mozhet eto..., - neuverenno skazal kto-to i protyanul nezakleennyj
uzkij konvert s bystroj nadpis'yu ot ruki: Sledovatelyu Voloshinu.
On otoshel, vytyanul slozhennyj vtroe v dlinnu list plotnoj bumagi i
prochel:
G-nu Voloshinu
Sledovatelyu po osobo vazhnym delam
General'naya Prokuratura
Moskva
S detstva znal: um dlya togo, chtob delat' gluposti i ne boyat'sya..., i
delal vsyu zhizn' i ne boyalsya. Odnako itog okazalsya nastol'ko neuteshitel'nym,
chto prodolzhat' stalo bessmyslennym, a s dorogi svernut' i sdelat' vid, chto
nichego ne sluchilos' - sebe dorozhe... Dumal raskayanie spaset... Ne spasaet,
potomu kak ono, k sozhaleniyu, - prosto boyazn' otvetnogo zla...
Hotel poreshit' sebya podle Malyavinskih kartin, kotorye lyublyu bezmerno, a
peredumal, chtob ne napakostit' pered nimi..., chtob ne videli, kak strelyayus'.
Potomu v podval poshel... Ne nadejtes' odnako, chto samounichttozhenie v nashej
srede primet massovyj harakter posle moego uhoda...
Anatolij Spirkin
PS. Bez menya i bez Sultana pokojnogo, assitenta moego, sistema
nelegal'nogo zabora doronskih organov, chto sozdal, vryad li stanet
funkcionirovat' uspeshno... Odnako vstroena ona v struktury gosudarstvennoj
mediciny, i biznes etot slishkom pribylen, i hlopot nikakih, esli ne schitat'
segodnyashnij sluchaj.... A doktor Lopuhina, kotoruyu pytalsya vtyanut' v svoj
biznes siloj prestupnoj..., ob®yasnila mne, nedavno, chto um dlya togo nam,
chtob otlichat' dobro ot zla...
Voloshin postoyal v podvale nemnogo, ne obrashchaya vnimaniya na suetu vokrug,
perechital eshche raz, slozhil, polozhil v konvert i ne oborachivayas' napravilsya k
vyhodu...
Vesna sluchilas' vnezapno, budto zasidevshis' prygnul sharpej, chtob
dostavit' sebe udovol'stvie: vysoko, legko i svobodno, igrayuchi dazhe..., a
[Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]
potom, slovno zastesnyavshis' legkomysliya, zasmurel, privychno nasupil
brovi i skladki kozhe-shineli na golove, i pogruzil v nih glaza, i pomedlil,
vyzhidaya... Odnako [Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]zazhigatel'nye
prazdnichnye marshi brat'ev Pokrass, soprovozhdavshie [Author ID2: at Fri Jan 2
10:31:00 2004 ]prisevshego sharpeya s pokachivayushchejsya staroj vintovkoj za
[Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]
spinoj, [Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]s shorohom i bleskom
sabel', izvlekaemyh iz nozhen bojcami Pervoj
Konnoj, chto mayachili na blizhnih holmah, uzhe nosilis' v vozduhe,
vozveshchaya: vesna prishla.[Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]..
Neizvestnye molodye lyudi v deshevyh zelenyh plastikovyh kurtkah s
kartinkoj beskonechnyh ryadov sazhencov elej na spinah i nadpis'yu [Author ID2:
at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]GasProm[Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]
[Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]latinskimi bukvami, nezametno i
bystro priveli v poryadok institutskij park, [Author ID2: at Fri Jan 2
10:31:00 2004 ]otmyli ot gryazi i list'ev goluyu Nyuru v fontane, staratel'no
natiraya shampunem uchastok mezhdu bedrami i polnye grudi, i[Author ID2: at Fri
Jan 2 10:31:00 2004 ], ne tolpyas' vozle kabinet[Author ID2: at Fri Jan 2
10:31:00 2004 ]a odnogo iz mnogochislennyh zamov Kovboj-Trofima po hozyajstvu,
v ozhidanii babok, kak lyubil teper' govorit' Fret, seli v podzhidavshij ih
mikroavtobus [Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]"Ford[Author ID2: at
Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]" vmeste s sadovym inventarem i pokatili, i
kazalos' navsegda...[Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]
Poredevshaya i otoshchavshaya golubinnaya staya, k kotoroj za zimu
prisoedinilos' neskol'ko voron, chuvstvovala sebya po-nachalu neprivychno v
obihozhennom parke s nabirayushchej yarkij zelenyj cvet hvoej i tolstymi temnymi
pochkami lip i klenov, i ne ochen' staratel'no rylas' po bokam asfal'tovyh
dorozhek, nachisto zabyv ezhednevnye vizity Egora Kuz'micha s emalirovannym
vedrom ob®edkov iz stolovyh Ceha... A kogda neprimetnaya dver' chernogo hoda
otvorilas' odnazhdy i vyshla ottuda molodaya devka-sanitarka, roslaya i polnaya,
v znakovom vatnike, [Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]sapogah s
nedodernuty[Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]mi do konca
molniya[Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]mi na moguchih ikrah i
neizbyvnym vedrom s nadpis'yu Neotl. Hiru, staya ne otreagirovala, prodolzhaya s
otvrashcheniem perebirat' suhie travinki i proshlogodnie hlebnye kroshki,
uspevshie za zimu prevratit'sya v nes®edobnye tverdye kamushki... A potom
kak-to srazu usekli, chto devaha s vedrom[Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00
2004 ] i v vatnike, neuverenno ostanovivshayasya u svezhevychishchennogo
fontana[Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ] s mednoj Nyuroj,
pobleskivayushchej na solnce goloj grud'yu i treugol'nikom v pahu - ih novyj Egor
Kuz'mich, i snyavshis' s dorozhek plotnoj shelestyashchej tuchkoj dvinulis' k nej, i
okruzhili besstrashno, zamerev nad golovoj v polete, ceplyayas' za vatnik,
usazhivayas' na kraya vedra, ozhivaya vnezapno[Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00
2004 ] posle dolgoj zimnej zatormozhennosti, dazhe norovya sparivat'sya na
plehach devahi...[Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]
|jbrehem, v yarkom gornolyzhnom naryade i [Author ID2: at Fri Jan 2
10:31:00 2004 ]bol'nichnyh [Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]sukonnyh
tapkah bez zadnikov, [Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]pohozhih na
lyzhi ohotnikov-chukchej medlenno dvigalsya v storonu Vivariya, slegka opirayas'
na Stanislavu, golova kotoroj inogda poyavlyalas' iz podmyshki giganta, a
vperedi nevozmutimo sderzhanno, kak podabaet nastoyashchemu anglijskomu
dzhentelmenu, uverenno vyshagival Fret, budto ukazyval dorogu[Author ID2: at
Fri Jan 2 10:31:00 2004 ], i lish' izredka oborachivalsya, chtob kontrolirovat'
[Author ID2: at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]sobytiya i distanciyu...[Author ID2:
at Fri Jan 2 10:31:00 2004 ]
- Mitya Borshchev, - zhurchala po-anglijski Slava, vymushtrovannaya Fretom, -
ushel ot nas... Zayavlenie napisal..., sam... Stanet sluzhit' v hajpermarkete
na Sokole... u metro... gruzchikom pohozhe... Tamoshnie devki-prodavshchicy v
vostorge... S Ryvkinym, slava Bogu, vse v poryadke..., po poka ne
vypisyvat..., nablyudayut.
Ona vdrug ostanovilas' i stala pechalit'sya, pozabyv na mgnovenie
ranennogo bojfrenda, pronikayas', mozhet, vpervye, mysl'yu o nespravedlivoj i
zhestokoj Mitinoj sud'be i durackom ego uhode..., a potom, vnezapno veseleya i
vozbuzhdayas' ot ogromnogo Abramova tela, zavidela vdrug skvoz' puhovye
plastikovye dospehi gigantskij penis, nepohozhij ni na chto, primyatyj vmeste s
yaichkami-tennisnymi myachami tugimi prorezinennymi trusami, pod kotorymi
parilis' i preli, gotovye v lyuboj moment k moshchnomu marofonskomu zabegu,
kotoryj uzhe ne ostanovit', i stala starat'sya nenarokom kosnut'sya
veterinarovoj ploti.
- Remont v Vivarii eshche ne nachinali, milen'kij moj: tebya zhdut... Lechashchij
vrach govorit, cherez nedelyu smozhesh' nachat' hodit' po palate... - Ona gromko
rassmeyalas', zarazhaya smehom negra, predstavlyaya, kak udivilsya by strogij
malen'kij doktor so vtorogo etazha Ceha, gde lezhit veterinar, zavidya ego,
napravlyayushchimsya v sobachnik, i sprosila bezdumno: - Pochemu ty molchish' vse
vremya?
- Ne znayu... - Negr posmotrel na Freta, ozhidaya pomoshchi, no tot, zanyatyj
soboj, chasto i sil'no, budto lyubimyj narkotik, vtyagival v nozdri vesennij
moskovskij vozduh, pyl'nyj i vetrennyj, nemnogo monotonnyj i skuchnyj, s
privkusom nishchego bytiya, stekayushchego iz otkrytyh fortochek i dverej pod®ezdov
blizlezhashchih domov, zabegalovok, deshevyh magazinchikov, soprovozhdayushchego
peshehodov, privychno speshashchih nevedomo kuda, chtob usest'sya poskoree v
malen'koj ubogoj kuhne nebogatoj kvartirki ili kontory ili ceha....
Fret vdyhal s udovol'stviem vyhlopy staryh avtomobilej bez
katalizatorov, pogloshchayushchih ugarnyj gaz, zapahi deshevoj bol'nichnoj edy,
lezhalyh list'ev, perezhivshih pochti bessnezhnuyu zimu, nepahnuvshih nichem
podsnezhnikov, kotorye vot-vot dolzhny byli poyavit'sya v parke... Odnako teper'
eti zapahi vse chashche preryvalis' vspleskami horosho kondicionirovannyh
pomeshchenij s dorogimi otdelkoj i inter'erom, uhozhennym personalom v
novostrojkah vokrug, vysokih i prestizhnyh, rasschitannyh na biglej - budushchih
bogatyh i blagopoluchnyh rossijskih srednih grazhdan..., umnyh i
predusmotritel'nyh..., gotovyh postoyat' za sebya i svoe dobro..., i publika,
dvigayushchayasya po ulicam, nesla s soboj zapahi dorogoj odezhdy, odekolona,
myla..., i on iskrenne radovalsya, budto nastoyashchij moskovskij starozhil, i
dolya ego staranij v nametivshimsya progresse, ne mnogim nizhe, chem u nekotoryh
uvazhaemyh v gorode lyudej... Fret vdrug ostanovilsya i sprosil sebya udivlenno:
- S chem ty sravnivaesh' nyneshnyuyu moskovskuyu okrainu, bigl'...? S bogatym
Pitsburgom, shtat Pensil'vaniya...? Paru let nazad zdes' tesnilis' lar'ki s
nes®edobnoj pishchej, bespoleznymi lekarstvami-dzhenerikami i takoj zhe nenosimoj
odezhdoj i prochej kopeechnoj erundoj... A sluchalos' i ubivali...., mochili
poroj i takzhe chasto, kak teper' drayat za den' poly i steny podzemnyh
perehodov na Sokole..., - i on dvinulsya dal'she, naslazhdayas' Moskvoj,
obshchestvom Avraama i Stanislavy, tashchivshihsya szadi, i Eleny Lopuhinoj,
popravlyavshejsya posle banditskoj nefrektomii v svoem kabinete, kuda
staratel'nyj Vavila rasporyadilsya perenesti funkcional'nuyu krovat'..., i
kazalos', chto nikogda ne byl tak schastliv, kak segodnya..., i vdrug uchuyal
privychnyj zapah bedy, nereshennyh problem, kancelyarskij duh, chto ishodil ot
sledovatelej, vrazheskij zapah Kovboj-Trofima, a potom vse zatmil zapah
predstoyashchego remonta Vivariya... i oglyanulsya, chtob posmotret' na |jbrehema i
sorazmerit' ego vozmozhnosti s budushchim renewal...*
- My ne stanem delat' remont, Fret, - neozhidanno proiznes negr, chitaya
mysli biglya. - Legche vystroit' novyj Vivarij, legkij i sovremennyj..., a
zdanie otrestavrirovat' i prodat'... Mozhet po moskovskim merkam Vivarij ne
otnositsya k pamyatnikam arhitektury, no v Pitsburge, shtat Pensil'vaniya,
otkuda my oba rodom, vystroilas' by dlinnaya ochered' iz mestnyh bogachej,
chtoby pozhit' v takom dome...
- Administraciya Ceha nastaivaet na remonte, - skazal bigl'. - Znaesh'
ved'...
- Znayu. Poetomu sohranim celostnost' zdaniya tol'ko snaruzhi, a vnutri
pomenyaem vse...
- A den'gi? - Fret vtyagivalsya v diskussiyu, privychno zabyvaya pro missiyu
svoyu sluzhit' lyudyam v hirurgicheskih opytah, a ne obsuzhdat' strategiyu remonta
Vivariya..., no prodolzhitel'noe prebyvanie v Moskve, nepohozhej ni na kakoj
drugoj gorod mira, delalo svoe: on vse bol'she stanovilsya chelovekom iz
budushchego rossijskogo srednego klassa.
- Den'gi dadut amerikanskie fondy..., obshchestvo zashchity zhivotnyh... |to
moya zabota, bigl'. Ponyal?! - I povorachivayas' k Stanislave, vyzdoravlivaya na
glazah i chuvstvuya v sebe narastayushchee seksual'noe zhelanie, s kotorym poka
udavalos' sovladat', Avraam skazal: - My dolzhny poskoree zhenit'sya, dorogaya,
chtob legalizovat' nadolgo moe prebyvanie v Moskve i poluchit' dolzhnost'
zaveduyushchego Vivariem, kak obeshchala gospozha Lopuhina...
- YA gotova, milen'kij! - skazala Stanislava. - Pryam sejchas. Poehali! -
V takom vide? - udivilsya negr i posmotrel na sukonnye bol'nichnye tapki.
- U nas ocheredi v ZAGS, - skazal Fret nazidatel'no, budto osuzhdal
veterinarovu pospeshnost'. ZHdat' nadobno...
- Kak by opyat' chego ne stryaslos' s nami vsemi. - Negr posmotrel na
Slavu v poiskah podderzhki, a ona, gotovaya zaranee soglasit'sya so vsem, lish'
poslushno kivala golovoj, neslysha i ne ponimaya o chem oni, potomu chto videla,
hot' i v tumane poka, ogromnye Avraamovy genitalii,
nalivayushchiesya siloj, vypirayushchej cherez tugie prorezinennye plavki,
nabityj gagachim puhom plastikovyj kombinezon i takuyu zhe kurtku-parku...
Oni ne pomnili, kak dobralis' do pustogo Vivariya, kak voshli v
------------------
* vozrozhdenie
laborantskuyu, gde obretalas', dezhurya po nocham, Stanislava i gde vpervye
pochuvstvovala v sebe ne privychnyj studencheskij penis, no gromadnyj
veterinarov chlen, zapolnivshij ee vsyu..., bez ostatka..., i udivlyalas', chto
mogla eshche dyshat' togda... v tot pervyj raz...
Ona sudorozhno sdirala s sebya odezhdy, nedoumenno poglyadyvaya na Freta,
kotoryj ne sobiralsya uhodit', gotovyas' smotret', kak zanimayutsya lyudi
lyubov'yu: besstydno i gromko, neobychajno vozbuzhdayushche i krasivo, improviziruya
na hodu, i kazalos', budto delayut chto-to samoe vazhnoe v zhizni, ne terpyashchee
otlagatel'stva, sil'no budorazha sobach'i dushu i telo, i uselsya na vsegda
mokryj i gryaznyj pol...
A Stanislava, sbrosiv odezhdu i natyanuv opyat' sapogi, chtob ne merzli i
ne pachkalis' golye nogi, zabyvaya zadernut' zastezhki na nih, otchego golenishcha
nekrasivo, no udivitel'no seksual'no volochilis' za nej, i oglyadyvaya i nevidya
pochti Avraama v gornolyzhnyh dospehah, lish' chuvstvuya, kak rvetsya naruzhu ego
plot', prinyalas' sudorozhno iskat' tam privychnuyu molniyu i ne nahodila, i
teryalas', i perestupala neuverenno nogami, vypadaya stopami iz sapog i
podvorachivaya kabluki, poka vdrug ne pochuvstvovala, kak proshurshal,
otbroshennyj kem-to stegannyj pered kombinezona i moguchie ruki ryvkom
priblizili ee i pripodnyali, i gde-to tam vdaleke, na polu, ostalis' sapogi s
razdernutymi molniyami, i ona vospariv, reflektorno obvila nogami bedra, a
rukami sheyu..., i vse eshche ne otkryvaya glaz, slovno boyas' chego-to, uvidala
vdrug sebya na korte, gde byla neskol'ko raz s Elenoj Lopuhinoj, nablyudaya s
voshishcheniem za udivitel'noj, nepohozhej na drugie, prekrasnoj igroj, v
kotoroj glavnoe ne sila udara, kak govorila masterica-doktor, no rabota tela
i nog, i prikosnulas' slepaya k Abramovym genitaliyam, rasparennym i dymyashchimsya
v holodnom vozduhe laborantskoj, i peremeshchaya pal'cy oshchutila neozhidanno pod
rukami vibriruyushchuyu, kak posle udara tenisnuyu raketku s gigantskoj ruchkoj,
gotovuyu otrazit' priblizhayushchijsya myach, i stala pogruzhat'sya s golovoj v
uvlekatel'nuyu igru, predstavlyaya sebya to raketkoj, to myachem, s naslazhdeniem
nesushchimsya nad kortom, to igrokom, pryamo na hodu nabirayushchimsya
opyta-masterstva...
V dergayushchejsya vmeste s telom golove Stanislavy mel'kali bystrotechno
kartiny ih skromnyh seksual'nyh igr-improvizacij v bol'nichnoj palate, kogda
ej udavalos' nezametno peremestit' ruku svoyu pod seroe bol'nichnoe odeyalo s
korichnevymi poloskami v golove i nogah, i, kontroliruya bokovym zreniem dver'
v korridor, vysvobodit' nenadolgo iz tugih trusov vzapretuyu Avraamovu plot',
kotoraya chut' pomedliv, otryahivalas', budto homyachek i nachinala rasti: snachala
medlenno i plavno..., a potom vdrug vzryvayas' tverdela, prevrashchayas' iz
homyachka v svirepogo kabana, rvushchegosya naprolom cherez chashchu..., kak rvetsya on
sejchas v nee...
V korotkie mgnoveniya prosvetleniya v pamyati, koleblyushchejsya v takt sil'nym
udaram, vsplyvali s trudom neznakomye terminy: gejm... set.. taj-brejk...,
do ili posle kotoryh dolzhny byli sledovat' pauzy v igre, no kotorye
pochemu-to ne nastupali, poka vdrug ne vspomnila i ne soobrazila, chto lechashchim
vrachem propisan emu strogij postel'nyj rezhim..., i srazu ostanovilas',
trudno dysha, i postaralas' opustit'sya na zemlyu, chtob vysvobodit' ruki i
pogladit' sherohovatuyu kozhu shcheki, i opustilas', vstav na cypochki, i dvinula
ostorozhno ruku v vniz, k pahu, i izvlekla iz sebya Abramovo estestvo, i
ostalas' stoyat' v nereshitel'nosti s zakrytymi glazami, pytayas' nashchupat'
sapogi i boyas' uvidet' to, chto tak voshititel'no dolgo i muchitel'no priyatno
prebyvalo v nej, kak v tot, samyj pervyj raz... v etoj neuhozhennoj komnate,
pohozhej na Petropavlovskij ravelin, pro kotoryj rasskazyvala Lopuhina...
Ona pomogla Abramu privesti sebya v poryadok, posmotrela udivlenno, kak
dolgoj strujkoj vytekaet iz nee negrova sperma, sporo vlezla v odezhdy Eleny
Lopuhinoj, kotorye nosila teper' pochti postoyanno, sumev pohudet' do razmerov
stolichnyh manekenshchic, i udivilas' ne najdya v pomeshchenii Freta.
Gde ty byl? - sprosila ona, kogda bigl' poyavilsya v dveryah.
On pomedlil, razmyshlyaya, i skazal:
- Mne teper' stydno smotret' na eto, hot' i hochetsya... YA zashel v
pomeshchenie k biglyam... Lora uvidela i skazala: "Come through. We miss you,
Fret!You are beginning to forget that you're a dog only...".* YA teper' redko
byvayu tam... Bol'she v Cehe: u Helenochki v kabinete..., u vas s Avraamom v
palate... Nam pora vozvrashchat'sya... K Helenochke sejchas priedet Voloshin...
Znaete, kak teper' ona zhdet ego? - tosklivo sprosil Fret, i oni oba ponyali,
chto otvechat' ne nado, potomu chto biglya ona tak nikogda ne zhdala i ne
radovalas' prihodu... Dazhe v tot edinstvennyj raz, kogda nashel ee v
podval'noj operacionnoj na stole...
Oni ne osobenno udivilis', kogda dver' laborantskoj otvorilas' i v
pomeshchenie voshel Kovboj-Trofim, soprovozhdaemyj dvumya zamami svoimi: po
hozyajstvu i stroitel'stvu, i ustavivshis' na negra sprosil po-russki,
medlenno povorachivaya golovu k Stanislave, ponimaya pochti srazu, chto
zanimalis' oni zdes' lyubov'yu:
- Razve emu razreshili hodit', milochka..., i tak daleko?
- On v poryadke, Glebvanych! - sil'no krasneya i robeya otvetila
laborantka, vpervye vidya blizko vsemogushchego direktora Ceha, i nabirayas'
smelosti i strannogo zhelaniya podelit'sya s nim vsem, chto znaet i lyubit,
zabyto prookala neozhidanno dlya sebya: - U Lensonny, chto prooperirovola ego,
ruka legkoya ochen' tokaya... i teper' no nem zozhivoet vse, kok no soboke..., -
i posmotrela na Freta, dovol'naya zayavleniem svoim.
No Kovboj-Trofim ne stal reagirovat' ozhidaemoj ulybkoj i podbadrivat'
ee, a strogo proiznes: - Horosho! Znachit on smozhet pristupit' k ispolneniyu
obyazannostej cherez nedelyu... Poprosi ego pozvonit' v Pitsburg..., i perehodya
na anglijskij, i obrashchayas' k Avraamu, zabyvaya pro svoih zamov, zamershih
molchalivo za spinoj, ne vsegda legko podbiraya slova,
-----------------
* Vhodi... My skuchaem... A ty, pohozhe, nachinaesh' zabyvat', chto tol'ko
sobaka...
skazal:
- Tehnicheskij proekt remonta Vivariya gotov i podpisan vsemi
storonami... Vasha missiya... druzhishche sostoit v chisto menedzherskih
funkciyah: stanete prismatrivat' za kachestvom ispolneniya... Mozhete byt'
uverenny, nekotorye vashi sovety, kak i opyt, my obyazatel'no uchtem... -
Kovboj govoril slishkom oficial'no, budto vystupal prilyudno ili interv'yu
daval, a ne stoyal v gryaznoj komnatke, zadrav golovu, chtob videt' celikom
negra, tol'ko chto zanimavshegosya lyubov'yu s ego laborantkoj, i bylo zametno,
chto v rechi svoej ispol'zoval vyuchennye standartnye formulirovki, otchego
Abram legko v®ezzhal v tekst...
Negr pomedlil nemnogo i otvetil emu, shiroko ulybayas', starayas' govorit'
pomedlennee, bez zhargona:
- Prezhde, pozvol'te poblagodarit' vas i vashih sotrudnikov, uvazhaemyj
doktor Trofimov, chto spasli mne zhizn'... Udivitel'noe umenie..., a institut
vash..., - tut on ne smog uderzhat'sya i dobavil neskol'ko slov na zhargone,
zastaviv akademika udivlenno povernut' golovu k Stanislave.
- "Big deal! I get it up!", - povtorila Slava, - znochit..., eto...
nu... "Ceh nash prosto vyshe vsyacheskih pohval ".
- Moj patron, doktor H'yuz, pobyvavshij zdes', schitaet, chto luchshim
resheniem stala by total'naya perestrojka Vivariya, prodolzhal nastojchivo
Avraam. - On gotov cherez sootvetstvuyushchie fondy predostavit' dopolnitel'noe
finansirovanie. Nadeyus', on uspel obsudit' etu temu s vami po perepiske i
telefonu. - Abram zakonchil i gordyj posmotrel na Stanislavu.
- Horosho! - skazal Kovboj-Trofim uklonchivo. - Spustimsya v podval...,
gde vas ranili...
- A tam i u Lensanny pochku bondity... vyrezoli..., a do togo ona
zapertoya v toj zhe ihnej operocionnoj Obrashku prooperirovola, ot smerti
sposaya... - Osmelevshaya Slava demonstrirovala osvedomlennost', starayas'
podcherknut' zaslugi Lopuhinoj, kotoruyu teper' ne prosto obozhala...,
bogotvorila...
V operacionnoj, nesmotrya na holod, stoyal toshnotvornyj zapah dolgogo
prebyvaniya cheloveka, lishennogo privychnyh udobstv; na polu, uglam -
okrovavlennyj perevyazochnyj material, shpricy, sdvinutaya k operacionnomu stolu
dorogostoyashchaya medicinskaya apparatura i povsyudu rezinovye probki ot butylok s
vnutrivennymi rastvorami i antiseptikami... Kovboj-Trofim nagnulsya, podnyal s
polu neskol'ko probok, oglyanulsya mimoletno v poiskah misheni i pochti neglyada
poslal paru v dal'nee emalirovannoe vedro, mehanicheski, ne starayas' osobenno
popast' i ne celyas', tak stryahivayut sneg s pal'to ili kroshki so skaterti na
stole, i tut zhe zabyvaya ob etom, podumal:
- Stareyu... i velichie, pohozhe, isparyaetsya, i prikazy ne ispolnyayutsya:
snachala Elena..., teper' Tolik, sukin syn..., i, ne oborachivayas', brosil
zamam:
- Rasporyadites', chtoby vsyu doroguyu apparaturu otsyuda perenesli v Ceh,
poka ne rastashchili... - Potom povernulsya k Fretu i sprosil po-anglijski: -
How did you find her, Frat?
- I'm a dog, sir..., a hunting dog... - i, perehodya na russkij i sadyas'
pered Kovboj-Trofimom na zadnie lapy, dobavil: - Provedya zdes' pochti nedelyu
posle nefrektomii..., kotoruyu delali koe-kak..., sovsem odna..., bez edy,
perevyazochnyh materialov i lekarstv, pit'evoj vody i odezhdy...., i vyzhiv
vopreki vsemu, ona stala... gugenotom, reformatorom... smelym i neprimirimym
...
- CHto?! - zaoral akademik, perebivaya Freta, ne v'ezzhaya v ego
konfessional'nuyu terminologiyu. - CHto za vzdor, ohotnich'ya sobaka?! Kakie
gugenoty?! CHto, ej smelosti ne hvatalo ran'she?! Na troih bylo... Ponyal,
laboratornoe zhivotnoe...? - On postepenno uspokaivalsya.
- Kak inache dolzhen vesti sebya neveruyushchij s Bogom? Ona tozhe udivlyalas',
ser... Odnako v odinochestve kazhdyj vidit v sebe to, chto on est' na samom
dele... K schast'yu, doktor Lopuhina unasledovala ot svoih predkov ne tol'ko
dostoinstvo i svetlyj um... U nee neveroyatnaya sila duha, trudolyubie i
vera... v sebya... Ponimaete? Ona izmenilas', ser! Pomenyalas'...
- CHto ty hochesh' etim skazat'? - teryas' proiznes Kovboj-Trofim.
- Nichego... Tol'ko, chto skazal, ser... V odnih religiyah pochitayut
palachej, v drugih - muchenikov... Ona drugaya... Gugenot-reformator... |to pro
nee v Novom Zavete: "Razve ne znaete, chto begushchie na ristalishche begut vse, no
odin poluchaet nagradu. Tak begite, chtob poluchit'...".
- Kuda ona sobiraetsya bezhat'? - nastorozhenno sprosil direktor Ceha,
stranno vzvinchennyj i utomlennyj obstanovkoj podvala, rechami biglya, seyashchimi
smutu v dushe, smert'yu Tolika Spirkina, ranennym amerikancem, sovershenno
neumestnym zdes', Lopuhinoj, vyzdoravlivayushchej v svoem kabinete posle
kriminal'noj neforektomii..., vsem etim ves'ma somnitel'nym i durno pahnushchim
flerom poslednih nedel': so sledovatelyami, kabanami, bessmyslennoj i
obremenitel'noj poezdkoj v Syzran'...
- Gospodi! - podumal on, vzvinchivayas' eshche bol'she: - |tot bezdarnyj i
opasnyj spisok bezgranichen!
Proshlo dve nedeli. Ceh zhil privychnoj zhizn'yu bol'shogo
nauchno-issledovatel'skogo hirurgicheskogo centra, pomeshat' otlazhennoj,
izmatyvayushche-napryazhennoj sverh vsyakoj mery rabote kotorogo ne moglo nichego:
ni ezhednevnye serii operacij na vseh etazhah, ni reanimaciya s intensivnoj
terapiej posleoperacionnyh bol'nyh, prostyh operacij zdes' prosto ne delali,
ni strogaya selekciya pacientov dlya gospitalizacii, ni obsledovaniya,
issledovaniya, obhody, obsuzhdeniya, otdelencheskie i obshcheinstitutskie
konferencii..., ni priemy inostrannyh delegacij ili vizity sledovatelej...
Byla odnako i drugaya zhizn', nevidimaya i neizvestnaya bol'shinstvu, ne
menee napryazhennaya, opasnaya i izmatyvayushchaya, chem v operacionnyh...,
obuslovlennaya ne stol'ko obiliem skopivshihsya probem, skol'ko otsutstviem
mehanizmov ih resheniya... I eta vtoraya zhizn' pochti zamerla, podveshennaya
obstoyatel'stvami, i kopilas' tol'ko siloj, bezyshodnost'yu i otchayaniem, budto
sharpej, zastignutyj vrasploh pered pryzhkom..., razdumyvaya to li v gorlo
vcepit'sya komu, to li iz ruzh'ya pal'nut', chto za spinoj mayachit, ili chtob
marshi bravurnye bratanov-kompozitorov Pokrassov prozvuchali okrest, sozyvaya k
konnoj atake na supostata...
- Hosh', vsyu pravdu-matku vylozhu, kak na duhu, Lensanna? - zagadochno
ulybayas', Vavila uselsya v udobnoe kozhannoe kreslo dlya pochetnyh gostej, i
vysoko zadrav na koleno, kak v amerikanskih fil'mah na DVD, bosuyu nogu v
drannom sandale, ne dozhidayas' otveta, prodolzhal: - Kovboj-Trofim vyzyval...,
- i zadumalsya, pokachivaya stopoj i delayas' ser'eznym.
- Znaesh', chto predlozhil nash lyubimyj akademik-geront s Andreem
Pervozvannym na shee? - sprosil on, nevedomo kogda pereshedshij s nej na "ty" i
tomyashchijsya potomu v ozhidanii, chto ego odernut storogo ili skazhut privychnoe:
"Kolis', Vavila!".
Odnako Lopuhina ne reagirovala, beleya vse eshche serym posle podvala
licom, nesmotrya na vnutrivennye vlivaniya zhidokostej, vitaminov, plazmy,
belkov ... i zagar, kotoryj poluchala v otdelenii fizioterapii.
- On predlozhil vozglavit' rabotu..., - Vavila napryagsya, demonstriruya
intensivnuyu rabotu mysli, - po issledovaniyu, poisku i privlecheniyu
al'ternativnyh istochnikov donorskih organov... - Pomolchal i dobavil: - V
statuse rukovoditelya otdela Ceha... Rastrogal menya do orgazma... - On
zamolchal i pogruzilsya nenadolgo v detali nedavnej vstrechi s direktorom Ceha,
v real'nost' kotoroj do sih por veril s trudom...
Vavila byl v kabinete Kovboj-Trofima vsego odin raz do etogo i privychno
osharashennyj, kak kazhdyj, pobyvavshij zdes' vpervye, sudorozhno iskal glazami
direktora, putayas' v nagromozhdeniyah stellazhej s konskoj sbruej, dospehami
amerikanskih kovboev, mnozhestvom kartin i fotografij po stenam, stolami
bol'shimi i malymi so stul'yami i kreslami, i sadom s gomonyashchimi popugayami u
dal'nej steny... Nevysokij i shchuplyj Kovboj-Trofim prosto teryalsya v
zdorovennom angare.
- Prohodite, Vladimir Viktorovich! - skazal otkuda-to izdaleka Kovboj i
Vavila stal nervno toptat'sya u vhoda, oglyadyvat'sya v poiskah vtorogo
posetitelya, i ne nahodil, i ot etogo teryalsya eshche bol'she i ne dvigalsya s
mesta, sil'no stresanutyj anturazhem nebozhitelya...
- Zdravstvujte, Vladimir Viktorovich! - Kovboj-Trofim shel k nemu s
protyanutoj rukoj...
Tol'ko tut Vavila soobrazil, chto eto on i est' Vladimir Viktorovich. -
Mozhet, on eshche i familiyu moyu znaet, - shalel Vavila, pytayas' bezuspeshno
vspomnit' ee i ispytyvaya neznakomye dosele vostorg i strah, budto postavil v
ruletke na kon vse, chto bylo, i znaet uzhe, nechelovecheskim znaniem kakim-to,
chto vyigral, hot' sharik podprygivaet eshche na zamedlyayushchemsya diske...
- Mne kazhetsya, golubchik, vy zasidelis' v Otdelenii Eleny
Aleksandrovny..., - Kovboj voprositel'no smotrel na nego, v ozhidanii
reagazha, no sil'no stresanutyj Vavila predpochel za luchshee promolchat'. Emu
kazalos', on na prieme u arhangela i sejchas za spinoj pobedno protrubyat
truby, proslavlyaya ego nevedomy poka zaslugi. On sidel nepodvizhno, podavlyaya
otchayanno ezhelanie poglyadet' po storonam i truby protrubili golosom direktora
Ceha:
- Hochu predlozhit' vam novuyu interesnuyu rabotu..., tvorcheskuyu pochti...
Uveren spravites'...
- Ty soglasilsya? - sprosila Lopuhina, vozvrashchaya Vavilu v svoj kabinet,
i vnimatel'no posmotrela na nego, i zabespokoilas', i stala rashazhivat',
poglazhivaya chereh halat posleoperacionnyj rubec v boku.
- N-nu... pochti..., - stal myat'sya Vavila, starayas' po vyrazheniyu lica
ponyat', chego hochet eta vsegda strannaya nemnogo, zagadochnaya, nepredskazuemaya
zhenshchina, voshititel'no prekrasnaya i zhelannaya, chto derzhit ego to li za
pridurka, to li za odin iz knizhnyh shkafov, chto stoyat ryadami v ee
kabinete..., i ponimaya, chto ne ugadat', dobavil, perehodya na privychnoe "vy":
- Skazal, chto posovetuyus' s vami...
Ona dernulas' telom nesil'no i podoshla k nemu: - Ty postupil
oprometchivo, esli bez mata... Ponimaesh'...? Strusil..., perelozhiv opyat'
otvetstvennost' na menya... Kovboj predlagaet tebe mesto doktora Spirkina...
- Nichto tak ne sposobstvuet dushevnomu spokojstviyu, kak otsutstvie
informacii, otvetstvennosti i sobstvennogo mneniya, - stal privychno
durachit'sya Vavila. - Da, greshen, trusliv, neobyazatelen i pochti bez
principov... Zato v meru chesten, ispolnitelen i predan do grobovoj doski, i
vlyublen v vas, kak vlyubleny vse vokrug, dazhe tot vtoroj pridurochnyj
sledovatel' iz Bogul'my v ochkah s tolstymi linzami... - On stal ser'eznym: -
Sami reshajte! A inache za chto Fret zovet vas predvoditel'nicej?
- Vse ravno delat' vybor tebe pridetsya samomu... YA lish' poprobuyu
sformulirovat' al'ternativy... - Ona uselas' na stol, chut' razvedya koleni i
ottyanuv nazad plechi, demonstriruya polyubivsheesya posle operacii nizhnee bel'e s
emblemoj vooruzhennyh sil SSHA - plotnye serye majku i trusy, no srazu
spohvatilas' i akkuratno zakrutila nogi shtoporom, chtob ne otvlekat' Vavilu:
- Vo-pervyh, mozhesh' otkazat'sya... i vse ostanetsya, kak bylo...
polulegal'no... Odnako Kovboj-Trofim postaraetsya nadavit'...
- On uzhe nadavil. Skazal, chto s sentyabrya zdes' v Otdelenii moi uslugi v
kachestve nauchnogo sotrudnika vryad li ponadobyatsya, - vstryal pechal'no Vavila.
Ona ne obratila vnimaniya na ego repliku i prodolzhala:
- Dalee..., vo-vtoryh, znachit: ty soglashaesh'sya s ego predlozheniem i
nachinaesh' zanimat'sya poiskom al'ternativnyh istochnikov donorskih organov dlya
Ceha. Staraesh'sya i poteesh' ot usilij, kak doktor Spirkin i ego molodcy..., i
potroshish' gde-to na storone, v podvale Vivariya uzhe nel'zya, donorov,
dostavlyaemyh drugimi molodcami, bolee organizovannymi i zhestokimi..., hotya
spirkinskie ne na mnogo luchshe... ili huzhe...
Ona zadumalas', legko soskol'znula so stola, podoshla k oknu i uslyshala
polnyj sozhaleniya ili nadezhdy gromkij Vavilin vzdoh za spinoj, a potom i
tekst:
- Esli pravil'no ponimayu, etot vtoroj nauchnyj format, grozit
sumasshedshimi babkami... vsem nam...
Ona opyat' ne stala reagirovat' i prodolzhala, glyadya v okno:
- ...i vse idet privychnym cheredom, kak shlo vsegda, kak eshche mesyac
nazad... Soglasit'sya na etu rol' i ne delat' togo, chto zhdut, nel'zya... Sebe
dorozhe. Get the drift?*
Teper' molchal Vavila, razglyadyvaya otrosshie nogti na bosoj stupne i
boryas' s otchayannym zhelaniem pochesat' mezhdu pal'cami, a potom uvidel uzkuyu
pryamuyu spinu Lopuhinoj u okna i skazal neozhidanno dlya sebya: - I've got it by
heart.* A tretij..., chto schitaete pravil'nym samym...?
Ona povernulas' k Vavile, pomedlila, uselas' bokom na podokonnik i
strogo skazala:
- Ty soglashaeshsya s predlozheniem Kovboj-Trofima...
- What are you driving at?** - udivilsya Vavila. - Tol'ko chto vy
govorili...
- Ty soglasish'sya s predlozheniem Kovboj-Trofima, - povtorila Lopuhina
tonom strogoj uchitel'nicy russkogo yazyka i literatury, - i stanesh'
staratel'no zanimat'sya poiskom al'ternativnyh donorskih organov na
storone..., i dostavlyat' ih v Ceh...
Ona uvidela, kak obradovannyj Vavila rezvo vstal s kresla i dvinulsya k
nej, ulybayas' i gotovyas' proiznesti odnu iz svoih koronnyh shutok,
proslavlyayushchih ee krasotu i um..., i spesha vylozhit' glavnoe, i ponimaya, chto
ne uspevaet..., i chto sejchas v pristupe blagodarnosti on pereb'et, ne
doslushav, i stanet govorit' gluposti, i razvivat' etu ideyu dal'she, skazala
otryvisto i rezko:
-Pod prismotrom Prokuratury!
On srazu ponyal, pro chto ona i ostanovilsya rasteryannyj, stiraya s lica
ulybku i grimasu blagodarnosti, i probormotal nevnyatno:
- Izbytok uma i est' ego nedostatok... V Prokuraturu pozvonyat i skazhut:
"Kovboj-Trofim vyshe vsyacheskih podozrenij i pohval, potomu chto on
Kovboj-Trofim...". Ego k tomu zhe zovut v Politsovet Edinstvennoj Rossii...
----------------
* Vrubaesh'sya? (zharg.)
** Vrubilsya. (zharg.)
*** K chemu vy klonite? (zharg.)
On vernulsya k kreslu svoemu, sel, polozhil nogu na nogu, vzyal v
prigorshnyu golye pal'cy stopy, budto sobralsya poteret' ih, i gromko sprosil
ottuda:
- Vy mstite Kovboyu za pochku svoyu?
Lopuhina rasteryalas': - Nnet... Ne dumayu... Znayu odno: neuchityvaemye
donorskie organy ne dolzhny transplantirovat'sya hirurgami Ceha... |togo ne
dobit'sya, ne ubrav Kovboj-Trofima... V etom vizhu missiyu svoyu... Esli hochesh'
i mozhesh'... pomogi.
- A esli net? Vy predlagaete mne vnezapno nauchit'sya igrat' na...
violonchele ili voltorne...
Ona molchala, vspominaya svoj nedavnij trudnyj razgovor s Voloshinym...
- YA vystuplyu na institutskoj konferencii i nazovu vse veshchi svimi
nastoyashchimi imenami, - skazala ona togda.
- Nu i chto? - spokojno otreagiroval togda Voloshin. - U vas net real'nyh
dokazatel'stv, Elena Aleksandrovna... Tol'ko oshchushcheniya... On vas pri vseh
sravnyaet s zemlej..., s parketom noven'kogo konferenczala, pripletet
bezotvetnuyu vlyublennost' v nego i vynudit ujti iz Otdeleniya...
- Pochemu by vam samoj ne vstat' na institutskoj konferencii, Lensanna,
i ne raskolot'sya pri vseh ili ne dviganut' v Prokuraturu, chtob vylozhit'
lyagavym, kak bylo...? - Vavila budto uslyshal ee nedavnij dialog s Voloshinym
ili pochudilis' emu prizyvnye marshi brat'ev Pokrass v ispolnenii horoshego
duhovogo orkestra i mchalsya on v ataku, prignuv golovu k shee konya, izredka
pokachivaya shashkoj.
- U menya net dokazatel'stv... K tomu zhe avtoritet direktora Ceha ochen'
vysok... Ty polezesh' golym v bassejn k krokodilu?
- Znachit, vy hotite poslat' menya tuda..., v bassejn s krokodilom! -
obradovalsya Vavila.
- YA proshu tebya pomoch' vyvesti ego na chistuyu vodu...
- A pochka, chto iz®yali iz vas, kotoruyu Kovboj-Trofim transplantiroval
etomu pridurochnomu i kapriznomu big cheese* iz Edinstvennoj Rossii, chto
zamordoval vseh nyanek i sester? Razve eto ne dokazatel'stvo?
- Vavila! - ustalo skazala Lopuhina. - Otkuda emu bylo znat', ch'yu pochku
peresazhivaet..., ili polagaesh', chto k organu, dostavlennomu v Ceh brigadoj
zabora, byla prikolota birka s moej familiej, dolzhnost'yu i uchenym
zvaniem...? I pochku-to dostaval iz menya ne on..., a drugoj... I tot drugoj
sam zaplatil za eto spolna...
- Skol'ko? - zainteresovanno sprosil on.
- ZHizn'yu svoej zaplatil... - Ona vernulas' k stolu, neprivychno uselas'
v kreslo, poiskala sigarety i skazala:
---------------
* vazhnaya persona (zharg.)
- Delo za toboj vstalo, Vavila! Prinimaj reshenie...
On zabespokoilsya, podnyalsya s kresla, poproboval projtis' po chuzhomu
kabinetu, chego nikogda ne pozvolyal sebe ran'she, no pochuvstvovav skovannost',
uselsya obratno i, zabyvaya zadrat' bosuyu nogu, muchenicheski skazal:
- Sticking point! Tupik! - kak mudro izlagaet vash Fret... YA ne dolzhen
davat' povoda, chtob staryj sukin syn vygnal menya iz Ceha, kak parshivuyu
sobaku... Ne biglya imeyu v vidu... Prostite... Na chto zhit' togda budem: dve
devochki, zhena..., roditeli...
- Nadeyus', ne stanesh' perechislyat' vsyu rodnyu do tret'ego kolena? -
sprosila Lopuhina, ne dumaya ulybat'sya.
- Ne stanu... A den'gi, chto sulit Kovboj-Trofim vse ravno ochen'
bol'shie... Vy v svoe vremya soglasilis'..., ne otkazalis'...
- Hochesh' ostat'sya bez pochki, kak ya, ili bez serdca i pecheni...?
- Vam legko davat' horoshij sovet, podavaya durnoj primer...
- Vavila! Sukin syn! Postupaj, kak znaesh'.
- Bit' lezhachego, Lensanna, na Rusi bylo bezopasno vsegda i ochen'
effektivno... Mozhete rassmotret' etot tezis na primere svoih predkov... -
Vavila chuvstvoval neobychajnyj dushevnyj pod®em. On otvazhno skakal v avangarde
Pervoj Konnoj ili mchalsya v konvoe belyh... Nevazhno... On dejstvoval... posle
dolgih let ozhidaniya, nesbytochnyh nadezhd, obeshchannyh neizvestn kem, neizvestno
komu...
- Dokazannoe primerami nikogda nel'zya schitat' dokazannym. - Vavila
vytaskival iz pamyati, zagruzhennoj internetovskim absurdom, vse, chto pomnil i
znal, radi somnitel'noj popytki razmazat' riski sobstvennogo zlodejstva, s
kotorym soglasilsya zaranee...
- Kak odin iz predstavitelej srednego klassa, velichaemogo vami biglyami,
ya gotov sotrudnichat' so starikom, ponimaya, chto stanu tvorit' zlo vmeste s
nim v etom biznese..., kak tvoril ego Spirkin..., kak tvorili vy kogda-to...
CHto est' zlo? CHast' chelovecheskogo bytiya, ne tol'ko razrushayushchaya, no
uporyadochivayushchaya svyazi mezhdu lyud'mi..., garmoniziruyushchaya mir, delayushchaya ego
dinamichnee, privlekatel'nee i bogache... CHto est' dobro bez zla? Nichto! Ego
prosto net... Ono ne sushchestvuet poka net zla... Dazhe pridurochnye pragmatisty
amerikancy ponimayut eto: "Dobro nado delat' iz zla, potomu chto ego bol'she ne
iz chego delat'..." Izvlekaya organy iz donora, kotoryj obrechen, my
spasaem..., spasaem v polnom smysle zhizn' lyudyam, kotorym zhit' ostalos' vsego
nichego...
- Nel'zya govorit' o spasenii odnogo, Vavila, esli pri etom ubivaesh'
drugogo..., absolyutno zdorovogo i nevinovnogo. - Ona stal ustavat' i
vspomnila pochemu-to svoj nedavnij pohod v Tret'yakovskuyu gallereyu s doktorom
Spirkinym, i ego strannuyu citatu iz Mikel'andzhelo: "CHto luchshe: zlo,
prinosyashchee pol'zu ili dobro, prinosyashchee vred...?", i skazala, pytayas'
vspomnit' ego nastoyashchie imya i familiya:
- Ty demagog, Vavila... Pytaesh'sya podslastit' konfetu dazhe samomu
sebe...
- Razve vy ot bezyshodnosti ne pytalis' delat' to zhe samoe...? -
sprosil on, opasno interpretiruya. - A etot chertov kobel'-samuraj,
pronicatel'nyj, pragmatichnyj i mudryj..., poznavshij mir... Smog on najti
spravedlivye dlya vseh resheniya, primiryayushchie i ob®edinyayushchie nas... Postaralsya
li on hotya by sformulirovat' ih v vide ponyatnyh terminov: dobra... zla...
raskayaniya... rasplaty...? Fucking beagle! Pohozhe, bol'she vsego ego
interesuet mir pod yubkami zhenshchin: malen'koe tesnoe prostranstvo s zapahami,
prityagivayushchimi ego s neimovernoj siloj... Pod vashej - sil'nee vsego... Zlo
est' antiteza dobra..., tol'ko i vsego... "Polyubil bogatyj - bednuyu, Polyubil
uchenyj - glupuyu, Polyubil rumyanyj - blednuyu, Polyubil horoshij - zluyu...".
- "Polyubil rumyanyj - blednuyu, Polyubil horoshij - vrednuyu", - popravila
Lopuhina.
- Kakaya raznica! - Obidelsya Vavila. - |to ne biblejskij tekst -
chastushka i nechego pridirat'sya k tochnosti citaty, i iskat' v nej glubiny...
- Duren'! |to Cvetaeva... Prekrasnye stihi... Esli ne voevat' so zlom,
polagaya ego prostoj antitezoj v poeticheskom sravnenii, ono vytesnit dobro...
Zakon edinstva i bor'by protivopolozhnostej..., kak pervyj zakon
termodinamiki... ili sledstvie iz nego... Nel'yaza razmyt' zlo ili vinu za
nego, kak razmyvayut riski v biznese, kak razvodyat rakov... ili korabli...
- I should worry about it.* Vy slishkom blizko k serdcu prinimaete
marksistskuyu filosofiyu, Lensanna... Esli Kovboj gotov platit'..., mne mnogo
ne nado, paru tysyach v mesyac..., stanu demonstrirovat' priverzhennost'
dobru..., i togda zlo, upakovannoe v sherohovatye denezhnye znaki s portretami
ihnih prezidentov, perestanet byt' zlom...
- Poka sushchestvuyut takie kak ty, nezadumyvayas' vypolnyayushchie chuzhie
prikazy, vsegda najdutsya zhelayushchie otdavat' ih..., i zlo ne tol'ko ostanetsya
zlom, a stanet plodit'sya....
No kon' pod Vaviloj skakal uzhe vo ves' opor i emu nichego ne ostavalos',
kak razmahivat' shashkoj:
- Vozmozhno! No ya ne stanu, kak slepye nadevat' temnye ochki, predpochitayu
naushniki... Basta! YA soglasen vypolnyat' prikazy... Pust' otdayut! YA, doktor
Vavila, predstavitel' rossijskogo srednego biznes-klassa, gotov uklonit'sya
ot vypolneniya grazhdanskogo dolga radi zarabotka i bezbednogo sushchestvovaniya,
gotov priterpet'..., kak za veru..., kak gugenoty terpeli, kogda mochili ih
vse, komu ne len'... Pust' izvlekayut iz menya pochki ili serdce, ili pechen'
dlya ocherednogo hanygi big wheel**, ne zhalko... A, mozhet, ya rodilsya v rubashke
i ne stanu donorom organov, kak stali vy...
- Rassredotoch'sya, Vavila! Ty ne bigl', znayu, i ne biznesmen, hot'
sil'no hochesh' im kazat'sya, naslushavshis' rechej Kovboj-Trofima, i dazhe ne
predstavitel' srednego klassa... Ty ezhik... iz der'ma, utykannogo palochkami,
pro kotorogo lyubish' rassuzhdat'..., gluhoj i slepoj..., v
-----------------
* Menya eto ne kolyshit (zharg.)
** Vazhnaya persona. SHishka (zharg.)
naushnikah i ochkah... Stupaj! U menya dela...
- Horoshij rezhisser dazhe iz der'ma delaet konfetu, - otbivalsya Vavila. -
A tut eshche palochki vam...
Pochti sovershennoe, horosho trenirovannoe telo Eleny Lopuhinoj legko i
prosto spravilos' s posledstviyami nefrektomii. Ostavshayasya pochka vzyala na
sebya funkcii udalennoj i uspeshno fil'trovala mochu, i udalyala shlaki za
dvoih... Ona po-nachalu ogranichivala sebya v solenom i zhidkostyah, no skoro
ponyala, chto v etom net neobhodimosti... Mikrohirurgi s vos'mogo etazha
issekli staryj posleoperacionnyj rubec v boku i nalozhili novye shvy
atravmatichnymi iglami... iznutri..., i urodlivogo rubca ne stalo... Ostalsya
Kovboj-Trofim, zachastivshij v Otdelenie s demonstraciyami pered personalom
otecheskoj zaboty i lyubvi k nej, s ledyanyashchej dushu holodnoj vezhlivost'yu i
ponimaniem togo, chto proizoshlo, i pochti ne zamechayushchij ee pri etom, hot'
glyadel vsyakij raz s neizbyvnoj zabotoj i sostradaniem, budto daval ponyat'
vsem: "Ibo te, kto bez zakona sogreshili, bez Zakona i pogibnut; a te, kto
pod Zakonom sogreshili, po Zakonu budut osuzhdeny". *
Prishlo leto, dlya harakteristiki kotorogo primenitel'no k kardiohirurgii
i transplantologii luchshe vsego podhodili slova pro sezon slishkom zharkij,
chtob delat' to, dlya chego zimoj bylo slishkom holodno..., hotya v operacionnyh
i palatah Ceha vozduh kondicionirovala dorogushchaya amerikanskaya sistema...
Institutskij park byl udivitel'no uhozhen, budto zhdali viziterov vysokih
ili zamorskih. Ot®evshiesya golubi i primknuvshie k nim za zimu vorony
demonstrirovali redkostnuyu privyazannost' k posetitelyam, vstrechaya kazhdogo
takim doveritel'nym i bezboyaznennym hlopan'em kryl'ev nad golovoj, chto
rodstvenniki baldeya, vynimali iz sumok i razdavali pticam bol'shuyu chast' iz
pripasennogo v sumkah...
Kogda Stanislava ob®yavila o dne svad'by, zayaviv publichno, chto torzhestvo
sobralsya finansirovat' Kovboj-Trofim, sluzhivyj lyud zadumchivo pritih v
nedoumenii, znaya prizhimistot' direktora i otstranennost' ot institutskih
gulyanok... A kogda vyyasnilos', chto dlya svad'by arendovan parohodik, pust'
rechnoj i malen'kij, Ceh vstal na cypochki, starayas' postich' glubinu postupka
nebozhitelya..., i ne smog...
Parohodik nazyvalsya "Kuz'ma Minin" i institutskaya publika, tradicionno
podvypiv bystro i sil'no, stala iskat' Mityu Pozharskogo, i ne nahodila, i
ostorozhnichaya, staralas' obhodit' storonoj perednee prostranstvo korablika s
Kovboj-Trofimom, negrom i Stanislavoj za paradnym furshetnym stolom, privychno
obsuzhdaya novye hirurgicheskie idei, kak vsegda idushchie s Zapada, sobstvennuyu
gosudarstvennuyu vlast', kotoraya, v otlichie ot nih, vse eshche mogla pozvolyat'
sebe byt' bezdarnoj i zloj, obshchih dlya mnogih iz nih molodyh zhenshchin, dlya
kotoryh special'no snimalas' dvuhkomnatnaya kvartira poblizosti, nabiravshij
silu bum so
--------
* Novyj Zavet. Poslanie Rimlyanam, 2:12
stvolovymi kletkami, k kotorym, kak bol'shinstvo hirurgov, otnosilis'
skepticheski, polagaya, chto tol'ko skal'pel' sposoben...
Elena Lopuhina i sledovatel' Voloshin, vystupavshie svidetelyami na
svad'be, sideli na verhnej palube, periodicheski vklyuchayas' v karabel'noe
vesel'e i prinuditel'nuyu, ne terpyashchuyu otlagatel'stv i otkazov, vypivku,
kogda novaya partiya hirurgov, predstavlyayushchih ocherednoj specializirovannyj
departament Ceha ili ego etazh, dobiralas' do nih...
Oni ne zametili, kak sil'no poplyli oba pod vliyaniem raznomastnogo
alkogolya, i s trudom uderzhivayas' ot otchayannogo zhelaniya poskoree sojtis' s
kollektivom, poprekayushchim ih neumestnoj na rechnom korablike gordynej,
staralis' poskoree rasstavit' tochki v slishkom zatyanuvshemsya, eshche s vesny, no
neizmenno prekrasnom, budorazhushchem voobrazhenie spore o privratnostyah lyubvi
palacha i zhertvy, ne isklyuchayushchem vozmozhnosti postoyannoj seksual'noj blizosti
mezhdu nimi...
Bigl' Fret, davno i opredelenno vyskazavshij na eto schet vse, chto
polagal nuzhnym, iz kotorogo koronnoj frazoj ostavalos' ego neizmennoe:
"You're the best!",* ostorozhno sidel, budto v Vivarii, ulozhiv zad na zadnie
lapy podle Lopuhinoj, i s trudom ocenival proishodyashchee, nadyshavshis'
alkogol'nyh parov...
On srazu pochuvstvoval priblizhenie Kovboj-Trofima, podnyalsya na nogi i
pochti neslyshno zarychal, i stal byt' sebya po bokam hvostom, i perestupat'
nogami.
- Nochi na Moskva-reke vse eshche holodnye, detka, - skazal nemnogo p'yano
direktor Ceha, posmotrel ukoriznenno na biglya, poshatnulsya iz-za nevidimoj
volny, i prodolzhal udivitel'no mirolyubivo: - Prostudish'sya.... organizm
oslablen... luchshe ne riskovat'...
On stoyal v ozhidanii ee repliki, demonstriruya uverennost' i
soprichastnost' vsem prekrasnym nachinaniyam Ceha, vklyuchaya svad'bu prostoj
laborantki, na kotoruyu priglasil chast' sotrudnikov, uverennyj, chto
amerikancy nepremenno proznayut pro eto...
A Lopuhina molchala, vyzyvayushche, dazhe derzko, i priderzhivala biglya za
oshejnik s magnitnoj kartochkoj, kotoraya davno razmagnitilas'.
- Pohozhe, ty ne slishkom raspolozhena k besede, - mirolyubivo zametil
Kovboj-Trofim, opuskayas' na zhestkuyu derevyannuyu skam'yu s mnogochislennymi
imenami i datami prezhnih parahodikovyh passazhirov, vyrezannymi nozhem ili
vyzhzhennymi sigaretami, i provozhaya glazami skol'znuvshego vniz po lestnice
Freta...
- Esli sledovatel' stol' druzhelyuben k odnomu iz figurantov dela, eto
horoshij priznak, - prodolzhal izlagat' Kovboj. - Nepravda li, gospodin
Voloshin?
- Figurant k tomu zhe spit so sledovatelem, - golosom dlya nauchnyh
dokladov skazala Lopuhina i posmotrela v lico direktoru.
- Nadeyus', v blizhajshee vremya vy svernete svoyu rabotu v Cehe? -
---------------
* Ty luchshe vseh!
sprosil Kovboj, povernuvshis' k Voloshinu, starayas' dazhe mimikoj ne
reagirovat' na zayavlenie Lopuhinoj.
- Polagayu, my zakonchili uzhe. V protivnom sluchae menya ne bylo by
zdes'... V techenie nekotorogo vremeni vneshnie kontakty instituta budut
kontrolirovat'sya sootvetstvuyushchimi sluzhbami i vse...
- Prokuratura izdast memorandum ili sdelaet kakoe-libo pis'mennoe
zayavlenie v svyazi s okonchaniem rassledovaniya? - Direktor Ceha sidel
udivitel'no pryamo na neudobnoj skam'e, ochen' sovremennyj, v lyubimyh svoih
progulochnyh odezhdah sero-korichnevyh cvetov iz zamshi i kozhi takoj tonkoj
vydelki, chto kazalis' obychnoj tkan'yu, v dvuhstoronnem shejnom platke,
ulybchivyj i strogij, neobychajno demokratichnyj i nedostupnyj..., "Nebozhitel',
koroche", - kak lyubil govorit' Vavila, - simvoliziruya soboj sistemy
neprehodyashchih cennostej i principov strany.
- Net - Otvetil Voloshin. - S nashej storony ne posleduet zayavlenij. - On
vstal, protyanul ruku Lopuhinoj: - Dumayu professor Trofimov prav, Lensanna.
Stanovitsya prohladno... Vam luchshe spustit'sya vniz...
Vnizu, v perednej chasti parohodika, gde byli nakryty stoly, zavalennye
furshetnoj edoj, u steny v dvuh glubokih kreslah, neizvestno kak zatesavshihsya
syuda, choporno sideli Stanislava i |jbrehem. Stanislava v korotkom plat'e na
bretel'kah, chernom i sherohovatom, kuplennom v ochen' dorogom n'yu-jorkskom
butike, musolila v ruke vysokuyu ryumku s shampanskim, a vozle negra na polu,
ryadom so snyatymi lakirovannymi tuflyami, kotorye nesmotrya na gigantskie
razmery, nevynosimo zhali, stoyal shirokij stakan tolstogo stekla, na chetvert'
zapolnennyj viski, i vremya ot vremeni opasno krenilsya pod udarami nezametnoj
volny. Ryadom s |jbrehemom v noskah i svadebnom syurtuke sidel Fret, a vozle
Slavy na parusinovom stul'chike primostilsya Vavila, kak i negr, oblachennyj v
neprivychnyj smoking...
Esli Avraam ispytyval nekotoroe smyatenie ot proishodyashchego, rasteryanno
ulybalsya, demonstriruya udivitel'nye zuby, nepohozhie na nastoyashchie, i krepko
derzhalsya lopatoj-rukoj za Stanislavu, kotoraya izo vseh sil staralas'
priobodrit' ego, peoriodicheski ulybayas' i nezhno nasheptyvaya chto-to v uho,
ponimaya v dushe, chto schast'e v brake s nim zdes', v Rossii, ne najdet, esli
ne prineset ego sama..., s soboj..., to sil'no podvypivshij Vavila chuvstoval
sebya sovershenno raskovanno i neprinuzhdenno, i tashchilsya vo vsyu, naslazhdayas'
svad'boj, parohodikom, korotkoj druzheskoj besedoj na glazah vsego Ceha s
Kovboj-Trofimom, vpervye v zhizni nadetym smokingom, uvazhitel'nymi vzglyadami
kolleg, strannoj ulybkoj Lopuhinoj, pozhatiem ruki Voloshina, druzhboj s
veterinarom, Stanislavoj i biglem, i kazalos' net zdes' schastlivee i
radostnee ego...
- Pomni, devochka! - budto prochel nedavnie Slaviny mysli, veshchal Vavila,
avtomaticheski poglazhivaya polnovatoe bedro. - Vlyubivshis' lyudi teryayut
rassudok, chtob potom, v brake, zametit' eto...
- Ne par'sya, Vavila! Don't worry... - vyalo sreagirovala ona.
- What about the honeymoon?* - sprosil ulybayas' podoshedshij Voloshin.
- Tol'ko tri dnya, - ozhivilas' Slava. - Abrashka dolzhen kontrolirovat'
hod remontnyh rabot v Vivarii... Nam hvatit. - Ona perestala, nakonec,
okat'.
- V pyatnicu zhdu vas s |jbrehemom u sebya na dache, - skazala Lopuhina. -
Voloshin podvezet vas... Ne zabud' vzyat' s soboj Freta...
- Mozhno mne, Lensanna, vmeste s Fretom i molodozhenami...? - nastyrno
sprosil Vavila, rasschityvaya na vezhlivoe "Konechno!". I tut zhe ponimaya, chto ne
sledovalo naprashivat'sya, i starayas' sgladit' predstoyashchuyu nelovkost',
dobavil: - ...v kachestve prilichno zarabatyvayushchego rukovoditelya departamenta
vneshnih svyazej Ceha... Vy govorili: "Bednost' ne mozhet byt' sestroj vysokogo
uma...".
- Fret govoril! - oborvala ego Lopuhina... - A eshche on govoril, chto dlya
nekotoryh razmyshlenie - sostoyanie pochti protivoestestvennoe. Pohozhe, tebya
imel v vidu... Pravda, bigl'? - I otvernuvshis', i posmotrev na Voloshina,
privychno mayachashchego teper' za spinoj, skazala:
- Nam pora, Slavka! Bud' schastliva! Bye Abraham! See you on Friday
evening in the country.*
Oni vstali oba: negr-gigant, chut' prignuvshij golovu pod potolkom,
elegantnyj i strogij, hot' v noskah, i vpravdu, pohozhij na bol'shoj
koncertnyj royal' s vysoko podnyatoj kryshkoj i pyupitrom dlya not, i krupnaya
tozhe, chut' polnovataya, belolicaya, yunnaya zhenshchina, smotryashchayasya ryadom s nim
huden'koj top-model'yu iz komandy izvestnogo na ves' mir model'era, i
Lopuhina, voshishchennaya prelest'yu etoj pary, krichashche raznoj i udivitel'no
garmonichno vstroennoj drug v druga, ne uderzhalas' i, pribliziv k Stanislave
lico, i celuya v shcheku, provela rukoj po bedram devushki, zaderzhav na mgnovenie
ruku na tverdoj yagodice...
Pod utro, mokraya ot pota, s raspuhshimi ot poceluev gubami i sinyakami
pod glazami na osunuvshemsya za noch' i ot etogo eshche bolee skulastom i
prekrasnom lice, s pohudevshim telom devochki-podrostka i grud'yu vzrosloj
zhenshchiny, pytayas' bezuspeshno, kotoryj raz, raspravit' pod soboj svernuvshuyusya
v trubku vlazhnuyu myatuyu prostynyu, trudno dysha i nakruchivaya na dlinnyj
ukazatel'nyj palec s uhozhennym nogtem pruzhinisto-zhestkie volosy Voloshinskogo
lobka, Lopuhina skazala:
- Mne vse eshche kazhetsya, chto tu pervuyu vstrechu v gostinice Rossiya posle
tennisnogo matcha na Kubok Kremlya pridumala ya sama...
- |to ya ee pridumal, doktor Lopuhina, - skazal Voloshin ser'ezno. -
Postarayus' pryamo sejchas vosproizvesti po pamyati... - I prinyalsya ostorozhno
vysvobozhdat' iz tugogo kol'ca volos ee palec, chtoby peremestit'sya vniz, k
bedram, uzhe nachinayushchim svoj medlennyj put' v
---------------
* Gde budete provodit' medovyj mesyac?
** Poka. Uvidimsya v pyatnicu na dache.
storony i vverh..., i peremestivshis', kosnulsya pal'cami uzkogo svetlogo
kustika nad lobkom s zametno tyazheleyushchej pod nim, nabuhayushchej plot'yu, srazu
stavshej vlazhnoj i trebovatel'noj, gotovoj k nedozvolennym laskam..., i on,
kak v tot pervyj raz, ubrav pal'cy i uprezhdaya ee zhelaniya, stal celovat' kozhu
tugimi s carapayushchej shchetinoj gubami, kotorye, opalili lico i vnov'
peremestilis' vniz, i stali brodit' po telu bez vsyakogo plana, obzhigaya
sumasshedshim zharom, poka, nakonec, ne pochuvstvovala i ne proniklas'
sverhzadachej ego dejstvij, i ne stala pomogat', vtyagivayas' v gubitel'nyj
ritm laski, kotoraya, i ona uzhe znala eto, dolzhna byla privesti ego guby...,
etot kolyuchij zhazhdushchij rot v to edinstvennoe mesto, uzhe goryachechnoe i
boleznennoe, kotoroe trepetno podzhidalo isceleniya, istekaya vlagoj
muchitel'nogo neterpeniya...
- YA sobralas' vystupit' na institutskoj konferencii, Igor'! - skazala
Lopuhina, glyadya v bystro svetleyushchee okno. Zakutannaya v temnyj bannyj halat
Nike, ona sidela na krovati, podzhav pod sebya nogi i akkuratno stryahivala
pepel na pol sobstvennoj spal'ni. - YA dolzhna eto sdelat'..., i institutskij
lyud zhdet ot menya postupkov...
- My uzhe obsuzhdali etu vozmozhnost', - skazal Voloshin, podnimaya s pola
shirokij stakan s vodkoj na dne i poglazhivaya konchikami pal'cev ploskij
dvoryanskij zhivot pered soboyu. - Kazhdyj raz my oba soglashalis' s
bessmyslennost'yu podobnogo dejstviya... Ty dazhe znaesh', pochemu...
- Znachit ostavit' vse kak est'..., kak bylo?! U kogo iz sotrudnikov
Ceha vyderut pochku ili pechen' v sleduyushchij raz...? U Vavily, Stanislavy,
Avraama?! Ili zastavyat ih sdelat' eto s drugimi?! Nalej mne vodki
chut'-chut'... V chernom holodil'nike na kuhne..., verhnyaya dverca...
Ona sdelala neskol'ko melkih glotkov podryad, budto probovala sil'no
goryachij kofe, ne pomorshchilas', tryahnula golovoj i temnye volosy moshchnym
stolbom vzmyli kverhu, zastyv tam nenadolgo, chtob potom pokojno i gladko
opustit'sya obratno...
- YA dolzhna sdelat' eto, Igor'... Vavila privychno strusil i otkazalsya
idti protiv Kovboj-Trofima... Znachit ya... Bol'she nekomu... Ty syadesh'
gde-nibud' sboku i esli stanet sovsem tugo ili nevmogotu prosto uvedesh' menya
ottuda...
- Ty sobralas' voevat' ne s vetryannymi mel'nicami, devochka. Ty
zamahnulas' na odin iz simvolov nacii... On ne prosto blestyashchij hirurg i
talantlivyj organizator, on i vpravdu hirurgicheskij genij... Cama tak
polagaesh'... U nego vse myslimye nagrady, zvaniya, dolzhnosti... On vhozh v
lyubye dveri Moskvy..., priznan v mire...
- Prekrasno! Budto nekrolog prochel...
- A ty s odnoj pochkoj, - prodolzhal Voloshin, ne obrashchaya vnimaniya na
repliku, - udalennoj po ego komande, hochesh' voevat' s nim...? On prosto
razdavit tebya i vsya karatel'naya moshch' strany obrushitsya na doktora Lopuhinu...
iz byvshih dvoryan, prekrasnuyu zhenshchinu, umnuyu i krasivuyu, horoshego hirurga i
menedzhera...
- YA ne menedzher, Voloshin! YA predvoditel'nica, kak govorit Fret...
Znaesh', kak po-anglijskij "predvoditel'"?
- Znayu... Leader... Lider... Tot, kto vperedi...
- Ploho uchat v YUridicheskoj Akademii... Predvoditel' - chelovek,
sposobnyj pomenyat' pravila igry v otlichie ot menedzhera, kotoryj strogo
sleduet im... YA hochu, nakonec, nachat' dut' v svoi parusa, kak uchila mat'...
Vse chto bylo do etogo: uchebnaya trevoga dlya krys na voennom korable.
- Ty sobiraesh'sya postupit' nerazumno, Helenochka!
- Da! YA nerazumna, esli polagat', chto razumnyj prisposablivaetsya k
miru..., k obstoyatel'stvam..., kak Kovboj-Trofim, kak Vavila..., kak ty... YA
gugenot-reformator... i sposobna peredelat' mir..., sdelav ego luchshe,
ironichnee, spravedlivee, neterpimee k zlu..., i ya sdelayu eto... - Ona
ulybnulas'. - Naslushavshis' takogo ne kazhdyj soglasit'sya uchastvovat'...v
zrelishche etom... No ty pomozhesh' i ne stanesh' otgovarivat'...
- Prostite, chto zastavil vas zhdat', Igor'... V operacionnoj vremya imeet
sklonnost' periodicheski zamirat'... nenadolgo... Trudnyj sluchaj segodnya...
Nichego, chto nazyvayu vas tak...
- Konechno! - zadvigalsya v kresle Voloshin. - Teper' ya byvayu zdes' tol'ko
neoficial'no... Vash kabinet vsyakij raz porazhaet... i ne tol'ko razmerami...
Nichego podobnogo ne videl...
- YA vyros v malen'kom privolzhskom gorodke... v derevyannom dvuhetazhnom
barake, kotoryj podpirali i podpirali brevnami, chtob ne upal... On i sejchas
stoit... Pravda pervyj etazh v zemlyu ushel... i stal nezhilym. - Kovboj-Trofim
rezko vstal iz-za stola, podoshel k podokonniku s cvetkom-zadohlikom, vzyal
ego v ruki i prodolzhal, stoya k sledovatelyu spinoj.
- U menya byla svoya komnata v etom dome - chulanchik, kotoryj otec obshil
doskami i tolem... Znaete, chto takoe "tol'"? Prekrasno... Tam stoyala
tumbochka, sluzhivshaya pis'mennym stolom..., otec vydral iz nee dvercu, chtob
bylo kuda stavit' nogi..., tyazhelyj derevyannyj stul s vysokoj spinkoj i
sunduchek s chut' pokatoj kryshkoj, na kotorom ya spal do desyati let,
zagorozhennyj stulom, chtob ne upast'..., a potom uzhe ne umeshchalsya i nocheval s
roditelyami v odnoj komnate... Ostavalsya pochti metr svobodnogo prostranstva
na polu, zastlannom loskutnym odeyalom: na nem ya inogda delal po utram
zaryadku... S teh vremen ostalas' boyazn' tesnyh prostranstv...
Kovboj vernulsya k stolu, pomeshkal, davaya Voloshinu vozmozhnost' nachat', i
vyzval sekretarya - suhoparuyu staruyu devu, pohozhuyu na goboj, kotoroj kogda-to
Lopuhinoj do smerti hotelos' zalezt' pod yubku, chtob posmotret', chto tam...
- Prinesite nam chayu... i chto-nibud' zakusit'... Vyp'ete kon'yak?
- S udovol'stviem, - otreagiroval Voloshin i pol'zuyas' pauzoj -akademik
koposhilsya u bara, vybiraya vypivku, - prodolzhal: - Znayu, vsemu predpochitaete
"Gremi", poetomu..., chtob ne obremenyat' vas, plesnite ego chutok...
- Otkuda vam izvestno pro "Gremi"? - udivilsya Kovboj-Trofim.
- Nu... YA ved' byvshij ment, kak govoryat vashi sotrudniki... Lyagavyj...
Nyuh u menya ne huzhe ishchejki...
- Vykladyvaj gospodin Voloshin, chto privelo vas syuda? - Kovboj stal
strogim. - CHerez pyadnadcat' minut u menya sleduyushchaya operaciya.
- Elena Lopuhina..., v kotoruyu vlyublen do bespamyatstva, tak, chto gotov
krichat' pro eto, budto bolen, sobralas', protiv vseh moih ugovorov i dazhe
ugroz, na pyatnichnoj institutskoj konferencii podelit'sya s kollektivom vsem,
chto ej izvestno po ugolovnomu delu ob oborote neuchtennyh donorskih organov,
nedavno zakrytomu iz-za smerti osnovnyh obvinyaemyh...
- Ee soobshchenie ne vklyucheno v povestku predstoyashchej konferencii, -
spokojno otreagiroval akademik, - i ya ne sobirayus' davat' ej slovo vne
programmy...
- Ne uveren, chto ona stanet prosit' ego, - vpervye ulybnulsya Voloshin,
vstavaya iz neudobnogo, ochen' glubokogo kresla, v kotorom koleni dostavali
lica. - Ona budet nastaivat' na vashej otstavke... Polagayu, u nee est'
argumenty...
- Znaete, kak priyatno oshchushchat' sobstvennoe mogushchestvo i vliyanie..., i ne
tol'ko v Cehe... Pro to, chto mogu otkryt' lyubuyu nachal'stvuyushchuyu dver' nogoj,
uzhe govoril... - Kovboj vstal i vnov' podoshel k oknu, k lyubimomu svoemu
cvetku... - Otkazat'sya ot etogo samomu..., po sobstvennoj vole nevozmozhno...
- Kovboj ulybnulsya. - Nash sotrudnik doktor Vladimirov, po prozvishchu Vavila,
govorit: "|to, kak reformirovat' kalendar', v popytke uskorit' rody"... I
chem starshe stanovlyus', tem sil'nee zhelanie sohranit' vse, kak est'..., kak
bylo...
- Kak pohozhe oni govryat oba, - s udivleniem podumal Valoshin, vspominaya
nedavnyuyu rech' Eleny.
- A nasha Lopuhina vzbalmoshnaya i upryamaya molodaya zhenshchina, sklonnaya k
neprognoziruemym postupkam, - prodolzhal Kovboj, medlenno nalivayas' zloboj.
- Mne kazhetsya ona olovyanyj soldatik, stojkij i otvazhnyj..., i naduvala
vsegda vashi parusa..., hot' govorit teper', chto stala gugenotom v podvale
Vivariya.
- Pochemu ona ne idet v prokuraturu? Zachem ej etot fars s
konferenciej...? Potomu, chto u olovyanogo soldatika krome odnoj pochki eshche i
noga odna...? Ili ona ne soldatik, a bumazhnaya balerina, chto boitsya sgoret' v
ogne...? - akademik s trudom sderzhival sebya, chtob ne perejti v gneve na
zhargon, kotoromu obuchil ego Spirkin.
- Ona ponimaet, chto vy neuyazvimy, chto by ni tvorili... I prokuratura,
zashchishchaya vas..., stranno zvuchit dlya russkogo uha "prokuratura zashchishchaet",
stanet spasat' cennosti, kotorye normal'nomu cheloveku kazhutsya...
somnitel'nymi.
- Ej dvizhet chuvstvo mesti, kopivsheesya vekami vsem ih dvoryanskim rodom,
- ustalo proshelestel Kovboj-Trofim, nemnogo uspokaivayas'.
- Naskol'ko izvestno, u Lopuhinyh ne bylo ser'eznyh problem s
carstvuyushchimi domami Rossii... Naoborot... A rasstrely i ssylki chlenov ih
sem'i nachalis' posle revolyucii...
- Nevazhno! YA ne sobirayus' otvechat' za oshibki i proschety CHK, NKVD... ili
kak ih nazyvali togda! - Kovboj opyat' krichal, nervno perekladyvaya predmety
na obshirnom pis'mennom stole, i Voloshin podumal, ulybayas' v dushe, chto veshchej
na stole emu hvatit eshche nadolgo...
- Vy razumnyj chelovek, Igor'... U vas vysokoe polozhenie v obshchestve...
- U nee tozhe, - perebil Voloshin. - I ee, pohozhe, ne ochen' interesuyut
starye oshibochnye ubijstva CHeka.
- U vas vysokoe polozhenie v obshchestve, - gnul svoe Kovboj-Trofim. - ZHal'
poteryat' ego nezasluzhenno... Otgovorite Elenu Aleksandrovnu... Ona sobralas'
na sobstvennoe autodafe i ishchet hvorost dlya pyatnichnogo kostra... Hotite, chtob
ya podzheg?
- Net! - iskrenne skazal Valoshin. - Ne hochu! Iz-za etogo ya zdes'... Ona
pochti vsyu zhizn' schitala, chto vam prinadlezhala ee dusha, a telo... prosto
dostavalos' v pridachu... Teper' ona znaet, chto vy vladeli tol'ko telom...,
potomu ej ne strashno... Mozhet byt' vy sami najdete reshenie, sposobnoe
ostanovit' ee
- I ne podumayu! - tverdo proiznes Kovboj-Trofim, i Voloshin poveril, i
zasobiralsya, gasya sigaretu, popravlyaya galstuk i stryahivaya nesushchestvuyushchie
kroshki s bryuk, starayas' delat' vse eto odnovremenno...
- Prostite, chto otnyal u vas stol'ko vremeni, professor Trofimov. -
Voloshin vstal, nakonec, i dvinulsya k dveri, zabyvaya pozhat' protyanutuyu
ruku...
On vzyalsya za ruchku, sudorozhno pereschityvaya v golove samye, kazalos',
bezumnye varianty uregulirovaniya i, po-prezhnemu nichego ne nahodya, tolknul
dver', i uslyshal spinoj..., dazhe ne uslyshal, a pochuvstvoval negromkij shelest
Kovboevyh slov:
- Skazhite, cherez god ya ustuplyu ej mesto direktora Ceha...
On povernulsya: - Na eto ona ne soglasit'sya...
- A chego hochet eta suka?! - zaoral izdaleka Kovboj-Trofim. - CHtob menya
upryatali za reshetku?! V malen'koe zamknutoe prostranstvo?!
- Nnet! Ne dumayu... Ej hvatit vashego publichnogo pozora...
Konfernc-zal Ceha byl detishchem Kovboj-Trofima, na kotoroe on v svoe
vremya ne pozhalel ni deneg, ni sil... Kruto spuskayushchijsya k funkcional'noj
scene vysochennyj amfiteatr na tysyachu mest, s modernovymi kreslami dorogogo
dereva iz kozhi so vstroennymi v podlokotniki pyupitrami i naushnikami dlya
sinhronnogo perevoda, ogromnymi oknami iz polyaroidnogo stekla,
zatemnyayushchimisya legko i bystro, digital'noj audiotehnikoj, komp'yuternymi
proektorami, sovershenno potryasayushchim bestenevym osveshcheniem, budto zal uveshan
operacionnymi lampami, stenami, oblicovannymi panelyami iz dereva cennyh
porod s bol'shimi portretami vydayushchihsya hirurgov, pisannyh maslom neizvestnym
hudozhnikom, skoree vsego s fotografij, v strogih shirokih i chernyh derevyannyh
ramah, podcherkivayushchih ih zaslugi i podveshennyh na odinakovo dlinnyh
shnurah..., massivnym dlinnym stolom prezidiuma na scene, pohozhim na
gigantskij starinnyj sunduk, nabityj sokrovishchami, i koncertnym royalem v uglu
s pripodnyatoj korichnevoj kryshkoj v ton stenam, parketu i kovram v
prohodah...
Vse eto velikolepie strannym obrazom ozhivalo s poyavleniem v zale
Kovboj-Trofima, kotoryj i v etot raz demonstrativno skromno uselsya za
malen'kij stolik na scene s perenosnoj lampoj i neizmennym stakanom krepkogo
chaya s gruzinskim kon'yakom, soglasno institutskoj legende, v serebryannom
podstakannike.
Kogda konferenciya zakanchivalas' i vrachi, gotovyas' poskoree vybrat'sya iz
zala, stali podnimat'sya, hlopaya siden'yami kresel, i gromko peregovarivat'sya,
uzhe ne obrashchaya vnimanie na scenu, Lopuhina vstala i dvinulas' vpered k
tribune s mikrofonami. Ona ne pomnila, kak shla po prohodu pochti iz serediny
zala, vstrechaya nedoumennye vzglyady, kak uvidala ochen' blizko vraz poserevshee
pod zimnim zagarom lico Kovboj-Trofima, govorivshego chto-to, i popytalas'
ulybnut'sya nevedomo komu, i ne smogla, kak ostanovilas' vozle tribuny,
sboku, zabyv o mikrofonah, i glyadya v zal, i po-prezhnemu ne vidya lic,
proiznesla negromko, budto sebe samoj:
- YA hochu skazat' vam vsem neskol'ko slov...
SHum eshche prodolzhalsya, no postepenno kakaya-to strannaya napryazhennost'
ovladela vsemi i zal bystro zatih... On dazhe ne zatih..., on budto vymer...
Ona stoyala, kak kazalos' ej, ochen' nelovko i bespomoshchno oglyadyvalas' po
storonami, nervicheski perestupaya nogami, ne nahodya mesta rukam, i odergivala
pidzhak, poravlyala volosy, dumaya k mestu ili net, chto inogda, chtob uslyshali
nado promolchat', i neskol'ko raz otkryvala rot v popytke nachat', s uzhasom
ponimaya, chto zabyla podgotovlennyj tekst, krome odnoj, kak kazalos' ej
teper', sovershenno durackoj frazy otkuda-to iz serediny: "...Samyj vazhnyj
plod chelovecheskih usilij ego sobstvennaya lichnost'... Nado perestat' boyat'sya
i zaiskivat'...", i eshche odnoj, iz Vavilovyh internetovskih pribautok:
"Ssoritsya s Kovboj-Trofimom, vse ravno, chto ozhidat' zhalob na kachestvo
parashyutov", i uvidela, kak po prohodu k scene dvizhetsya Voloshin i ryadom Fret,
budto privyazannyj k noge..., i skazala nakonec:
- Pohozhe ya zaplatila za sobstvennye oshibki... spolna, kollegi, a mozhet
bol'she... - Ona uvidela, chto Voloshin prisel ostorozhno v kreslo, pochti u
samoj sceny, zabyvaya operet'sya o spinku, a ryadom, v prohode, akkuratno
ulozhiv zad na tolstyj kover, ustroilsya bigl', i oba ustavilis' na nee,
trevozhno i s nadezhdoj, v ozhidanii obeshchannyh dejstvij, i togda ona shagnula
vpered, k krayu sceny, i golosom, kotorym delala nauchnye doklady, chetko i
vnyatno proiznesla, udivlyayas' poyavivshejsya iz niotkuda svobode i legkosti:
- ...Potomu hochu prosit' zaderzhat'sya na neskol'ko minut.. I vas..., -
ona obernulas' k Kovboj-Trofimu...
...Kogda ona konchila i posmotrela na Voloshina, chto pochti pobedno
ulybalsya, poglazhivaya zagrivok Freta, proshlo ne bolee pyati minut, v kotorye
ona umudrilas' vtisnut', budto eto biblejskie teksty, ne stol'ko oblicheniya
dvojnogo menedzhmenta Kovboj-Trofima, skol'ko novye pravila i povedencheskuyu
strategiyu v nauke, hirurgicheskoj transplantologii i biznese, sposobnyh
obespechit' dostizhenie sovsem drugih celej, sulyashchih priznanie i blagopoluchie
sotrudnikam..., ne uchrezhdeniyu pod nazvaniem Ceh, kotoroe i bez togo davno
uzhe bylo samodostatochnym..., i, vslushivayas' v zvenyashchuyu tishinu razmyshlyayushchego
konferenc-zala, zabitogo pod zavyazku institutskim lyudom, ochen' umnym,
kvalificirovannym, ushlym i nebednym iz-za postoyanno podnosimyh
rodstvennikami gonorarov v konvertah, tozhe polulegal'nyh..., ponyala vdrug,
chto doroga, na kotoruyu zvala, sovsem ne tak legka i ponyatna, kak kazalas' iz
podvala Vivariya, gde lezhala broshennaya vsemi posle banditskoj nefrektomii...,
i eshche Kovboj-Trofim za spinoj, ne proronivshij ni slova do sih por...
Ona oglyanulas' i napryaglas' v ozhidanii ataki, kotoroj ne posledovalo...
Kovboj-Trofim odinoko sidel za malen'kim stolikom s perenosnoj lampoj,
besprovodnym mikrofonom i stakanom gustogo temno-oranzhevogo chaya v
podstakannike, i derzhal pauzu..., tak masterski, dazhe virtuozno, budto do
prihoda v Ceh mnogo let prosluzhil vo MHATE, prekrasno ponimaya, chto kazhdaya
lishnyaya sekunda tishiny rabotaet na nego..., na ego scenicheskij obraz..., i
proshlyj, i sozdavaemyj zdes' i sejchas, pryamo na glazah oshalevshej
institutskoj publiki..., i naslazhdalsya molchaniem...
A kogda ponyal, chto nado vstat' i chto-to skazat', bylo pozdno, potomu
kak zal, pohozhe, prinyal reshenie, bez dopolnitel'nyh peregovorov i
konsul'tacij, molcha i bystro, trevozhas' lish' predstoyashchim i pochti soglashayas'
s nim...
- Elena Aleksandrovna horoshij hirurg i organizator. - Kovboj shelestel,
staralsya naverstat' upushchennoe, znaya, chto proigryvaet, no upryamo shel vpered,
budto vel na kabana na davnishnej zimnej ohote v podmoskovnom lesu
vsedorozhnik svoj, gotovyj bit'sya do konca...
- I eto ne sekret dlya nas vseh, prisutstvuyushchih zdes'..., kak i ne
sekret, chto ona byla vtyanuta v..., - on na mgnovenie zamyalsya, starayas'
podobrat' naibolee myagkuyu formulirovku, - ...v nezakonnyj oborot donorskih
organov, chast' kotoryh, kak ni priskorbno, proshla cherez otdeleniya Ceha... Vo
vsej etoj somnitel'noj istorii, kotoraya k schast'yu zakonchilas', dlya menya
ostaetsya neponyatnym odno: zachem bylo ubivat' moloduyu beremennuyu zhenshchinu
tol'ko radi togo, chtob implantirovat' bol'nomu Ryvkinu..., cheloveku
somnitel'noj reputacii... i p'yanice chelovecheskij zarodysh...?
Zal udivlenno i negromko zagudel. Kovboj-Trofim vstal, podavlyaya gul,
uverenno i legko, demonstriruya, chto vozrast - kategoriya, davno ukroshchennaya
im, pochti bessmertnym vsemogushchim direktorom Ceha, ne tol'ko sozdavshim
institut iz nichego, na golom meste, no obespechivshim vseh ih, sidyashchih zdes',
uchenymi stepenyami, zvaniyami i dolzhnostyami, i neplohimi gonorarami, kotorym
mogut pozavidovat' hirurgi mnogih, esli ne vseh moskovskih klinik. Otpil iz
stakana s podstakannikom temno-oranzhevuyu, pochti korichnevuyu zhidkost' i
skazal:
- My vse ponimaem, kak ej dostalos'... i chto eto stoilo zdorov'ya...
- Mne eto stoilo gorazdo bol'she, - podumala Lopuhina, no nichego ne
skazala.
-...i kak ona instinktivno zhazhdet revansha, pripominaya tragicheskuyu
sud'bu svoego klana, - prodolzhal direktor. - Vse etih soslannyh na katorgu,
v ssylku, nevinno ubiennyh blagorodnyh, horosho obrazovannyh i kogda-to
sostoyatel'nyh lyudej Lopuhinyh... Ne stanem pridavat' znacheniya slovam... Nado
vremya, chtob ona polnost'yu vosstanovilas'... fizicheski... ZHit' s edinstvennoj
pochkoj ochen' tyazhelo, znaya kak legko lyubaya banal'naya infekciya mozhet vyvesti
ee iz stroya... A dushevnyh sil u ocharovatel'noj Eleny Aleksandrovny hvatit na
vseh nas, prisutstvuyushchih zdes'... Spasibo... Vse svobodny... Dosvidan'ya...
A zal sidel..., molchal... i, pohozhe, ne sobiralsya rashodit'sya...
Leto v etom godu bylo priyatnym vo vseh otnosheniyah, kak gogolevskaya
zhenshchina, i ne hotelos' dumat', vspominaya |zopa, chto ne vsegda ono budet...
A Moskva, neuporyadochennymi ryvkami bez ritma i melodiki, stanovilas'
vse krasivee, prevrashchayas' iz nizkoroslogo kupecheskogo goroda-podrostka, a
potom socialisticheski obrazcovogo megapolisa-geroya s celoj kuchej ordenov
neizvestno za chto i kuda prikreplennyh, s redkimi vkrapleniyami arhitekturnyh
shedevrov, v odnu iz samyh sovremennyh, komfortabel'nyh i privlekatel'nyh
stolic mira. Tak, navernoe, razbivaya skorlupu iznutri poyavlyaetsya na svet v
rvannom dzhazovom ritme ptenec... i stanovitsya centrom vselennoj..., ili
sobiraet mal'chugan redkostnyj transformer, pretenduyushchij na unikal'nost'...,
kak galaktika...
V eto leto haotichno vozvodimye sovremennye doma-stilyagi s
kryshami-shapochkami na lyuboj vkus i dazhe celye kvartaly, nezavisimo ot
prednaznacheniya i raspolozheniya, eshche nedavno kazavshiesya stranno, dazhe
vyzyvayushche, eklektichnymi i bezdarnymi v more standartnyh i ubogih
socialisticheskih korobok-postroek iz pod deshevyh tufel', vdrug nachali
vystraivat'sya v udivitel'no garmonichnuyu chut' sinkopirovannuyu melodiku
innovacionnyh arhitekturnyh form, zazvuchavshih porazitel'no slazhenno,
torzhestvenno i velichestvenno, i srazu vozniklo neizvestno otkuda oshchushchenie
neizbyvnoj uverennosti v sobstvennyh silah i bol'shih deneg, poselivsheesya v
vozduhe moskovskih ulic i ploshchadej, i pridayushchih pochti skazochnuyu prelest'
vsem etim Nemeckim slobodkam, CHistym prudam, Solyanke, Cvetnomu bul'varu...
Fret teper' znal ne huzhe starozhil-taksistov svoj gorod i ochen' lyubil,
gordilsya im i ponimal, i moskovskie zapahi stali takimi zhe rodnymi i
blizkimi "do boli", kak lyubil povtoryat' vernuvshijsya iz ssylki odnoglazyj
dvornyaga Pahom, na kotorom ne stali delat' eksperimenty v chuzhom institute,
budto Moskva - lyubimyj Vivarij, tol'ko chto otremontirovannyj, skoree
vystroennyj pochti zanovo i s igolochki osnashchennyj staratel'nymi
amerikancami...
Kabinet |jbrehema s ogromnym oknom vo vsyu stenu pohodil na ofis, chto
raspolozheny obychno na Pyatoj avenyu, a laborantskaya, v kotoroj nochami
obretalas' Slava, prevratilas' pochti v gostinichnyj nomer s pis'mennym
stolom, kozhannymi kreslami i bol'shim divanom s distancionnym upravleniem -
remote control, kotoryj nastojchivyj veterinar nashel v odnom iz n'yu-jorkskih
mebel'nyh magazinov...
- Kazhdaya laboratornaya sobaka zasluzhivaet otdel'nogo nomera, - govoril
Avraam Lopuhinoj po-anglijski na polnom ser'eze: russkij emu ne davalsya,
krome neskol'kih maternyh slov, kotorym nauchil ego kto-to iz sluzhitelej
Vivariya, proiznosimyh s takimi iskazheniyami, chto ponyat' kogo on imeet... v
vidu bylo nevozmozhno. Veterinar postoyanno ispol'zoval Slavu perevodchikom i
byl schastliv etim, a ona demonstrirovala postryasayushchie sposobnosti v
anglijskom, zabyvaya okat', i teper' ee chasto priglashali v Ceh na sinhronnye
perevody i peregovory, i horosho platili...
- Kazhdoe laboratornoe zhivotnoe zasluzhivaet otdel'nogo nomera v
Vivarii..., osobenno sobaki! - govoril veterinar. - K sozhaleniyu, my ne mozhem
predostavit' im podobnye udobstva, dazhe v Amerike..., no to, chto my sdelali
dlya nih zdes'... pochti sdelali... prosto zamechatel'no. I get it up!*
- Zdravstvuj, sobaka! - skazala Lopuhina, kosyas' na televizor Sony s
kartinkoj novostej CNN na ekrane, stoyashchij na polu, ot kotorogo tol'ko chto
otvernulsya Fret, i uselas' udobno pered nim na vysokuyu gigienichnuyu taburetku
iz nerzhavejki i tolstogo neb'yushchegosya stekla-siden'ya, i oglyadela steny,
tshchatel'no otdelannye veselym kafelem, i pol bez tradicionnyh opilok, krytyj
neizvestnym gladkim materialom s mnogochislennymi otverstiyami dlya stoka
vody... Prostornye kletki iz nerzhaveyushchej stali, zareshechennye speredi krupnoj
setkoj, stoyali u dlinnoj dal'nej steny drug na druge v dva etazha. Ih
konstrukciya byla udivitel'no racional'no i prosto prisposoblena dlya uhoda za
zhivotnymi, i zapaha v pomeshchenii ne bylo sovsem, hotya v kletkah nahodilos'
bol'she desyatka biglej...
- Pohozhe, Abram gotov ispolnyat' lyubye tvoi prihoti, sobaka. - Ona
nervno ulybnulas'. - Poprosi komp'yuter togda... i kreslo-kachalku, i
besprovodnye naushniki..., i zakazhi piccu Maxima...
- CHto-to sluchilos'? - sprosil Fret, vtyagivaya v zatrepetavshie nozdri
zapahi molodoj zhenshchiny, mgnovenno pronikayas' prochno poselivshimisya v nej
otchayaniem i trevogoj, i pechal'yu, takoj glubokoj i besprosvetnoj, chto do dna
ne dobrat'sya, kak ni starajsya i ne kopaj...
------------
* YA tashchus'! (zharg.)
- Fret! Nichego ne proishodit! Budto ne pokonchil s soboj doktor Spirkin
v podvale Tret'yakovskoj galleree, ne spilsya okonchatel'no talantlivyj Mitya
Borshchev, ispugavshis' otvetstvennosti za legkomyslennye svyazi s kriminal'nym
mirom i rabotayushchij gruzchikom teper' v Universame, u menya po-prezhnemu dve
pochki i ne bylo vystupleniya na pyatnichnoj institutskoj konferencii...
Ona dostala sigaretu, zakurila, nervno zatyanulas' i avtomaticheski, ne
dumaya i ne glyadya, shvyrnula zazhigalku v dal'nyuyu korzinu dlya musora, i lish'
potom, nablyudaya za poletom, pochuvstvovala neprivychnuyu tyazhest' v ruke pered
broskom...
- Esli chto i proishodit, to tol'ko plohoe, Fret... Ta bezumnaya nochnaya
p'yanaya progulka Ryvkina s Mitej holodnoj vesnoj po nochnomu Sokolu dorogo
oboshlas' emu... Pohozhe, izbytochnye dozy alkogolya..., po ego rasskazam on
vypil chut' bol'she litra vodki, ubili zarodysh, neprisposoblennyj k podobnym
nagruzkam intoksikantami... Vidimo, nezhnye kletki embriona, nesmotrya na
horoshee krovosnabzhenie, prosto denaturirovali, kak neobratimo denaturiruyutsya
belki pod vozdejstviem spirta... On uzhe davno opyat' ochen' staryj i
bol'noj..., na postoyannom gemodialize... i ya dolzhna, nakonec, reshit'sya na
transplantaciyu emu novoj pochki... V zhizni by ne stalo delat' etogo..., on
on-to, kak raz zasluzhil...
- Pochemu u nas tak ustroeno, Helenochka, chto vse, dazhe samoe horoshoe...,
genial'noe pochti..., idet backasswards i unichtozhaetsya na kornyu...?
Talantlivye russkie genetiki do- i poslevoennyh let, chto byli togda vperedi
vseh, vsego mira... Bol'shuyu chast' iz nih posadili, mnogih rastrelyali,
genetiku obozvali lzhenaukoj... Russkij biolog Demihov v seredine proshlogo
veka v Moskve nachal pervym v mire poluchat' v eksperimente real'nye
rezul'taty posle peresadki organov..., dazhe golovy... Horosho, chto ne byl
vrachem..., poetomu ego ne prinimali vser'ez i ne zakryli..., lish' ob®yavili
transplantologiyu burzhuaznoj naukoj..., a k nemu priezzhali uchit'sya iz
zagranicy te, kto pozzhe stali priznannymi liderami klinicheskoj
transplantologii... Pochti celyj vek v zapasnikah Russkogo muzeya v Leningrade
parilis' kartiny genial'nyh russkih hudozhnikov dvadcatyh-tridcatyh godov
proshlogo stoletiya... A eksperiment s chelovecheskim embrionom ty povtorish'...,
rano ili pozdno..., - pechal'no zakonchil Fret i, gluho stuknuv o pol tyazhelym
hvostom, dobavil: - Ne dumayu, chto segodnya mnogoe izmenilos'..., skoree
naoborot... Ty - predvoditel'nica... Menyaj!
- Nashi nedostatki - prodolzhenie nashih dostoinstv, govorit umnica
Vavila, cherpayushchij mudrost' v Internete... Vot pochemu ih tak mnogo... - Ona
posmotrela, ne vidya, v okno, vtyanula v sebya vozduh Vivariya i ne
pochuvstvovala privychnogo merzkogo zapaha mochi i gnilogo myasa, i ulybnulas'
udivlenno i pochti radostno, i skazala, podumav mgnovenie:
- A Voloshin vse bol'she napominaet mne Slavkinogo Avraama, uvlechennogo
renovaciej Vivariya po-amerikanski... Sledovatel' vlyublen i schastliv
bezmerno, chto zapoluchil menya vsyu..., vse telo, i do dushi emu pochti net
dela...
- Znachit neuchtennye organy po-prezhnemu prohodyat cherez otdeleniya Ceha? YA
prav? - Bigl' snova stuknul o pol tolstym hvostom.
- Prohodyat...
- Pochemu ty togda ne ostanovish' eto?
- YA ne znayu, kakie iz nih kriminal'nye... Po dokumentam vse vsegda v
poryadke: polnyj kvorum trebuemyh specialistov, vklyuchaya yuristov,
prisutstvuyushchih pri konstatacii mozgovoj smerti potencial'nogo donora, dazhe
pis'mennye soglasiya rodstvennikov... Vyborochnaya proverka nichego ne daet, a
kontrolirovat' vse podryad nikto ne pozvolit... A glavnoe..., - ona
zamolchala, privychno pogruzhayas' v boleznennyj pereschet ponesennyh utrat,
nerealizovannyh vozmozhnostej...
- CHto glavnoe, Helenochka?
- Glavnoe...? Glavnoe - Kovboj-Trofim! Zabotlivyj, po-otecheski
vnimatel'nyj i demokratichnyj, naproch' zabyvshij vse obidy, gotovyj priterpet'
eshche bol'she..., a pod etim vsem..., znayu, budto sam rasskazal po sekretu,
edinstvennoe zhelanie, poglotivshee ego celikom, radi kotorogo, pohozhe, i
zhivet teper': iz®yat' ostavshuyusya pochku moyu... Ne vydrat' po-banditski s
kornem, a udalit'... umelo i artistichno..., i togda mne konec... Dazhe esli
vdrug najdut, kak v proshlyj raz, ekstrennuyu peresadku delat' nikto ne
stanet... Poka on v Cehe vse budet idti kak vsegda..., kak bylo...,
backasswards..., vklyuchaya pravitel'stvennye nagrady, vizity v Kreml',
Parlament, Belyj Dom, zagranicu... A vse, chto nagovorila..., naobeshchala togda
sotrudnikam Ceha na pyatnichnoj konferencii ostaetsya nerealizovannym vsue...
Nel'za sovmeshchat' effektivnuyu hirurgicheskuyu sluzhbu s dushevnym raznoboem i
sklokoj sredi sotrudnikov... Intrigi - sila slabyh, govoril SHekspir. On znal
tolk v takih delah... Provalit'sya skvoz' zemlyu - samaya legkaya kara dlya menya
segodnya...
- V nerazumnyj vek razum, vypushchennyj na svobodu, gubitelen dlya ego
obladatelya, - proiznes Fret, razglyadyvaya goloe telo Lopuhinoj pod halatom i
soldatskimi trusikami s majkoj, markirovannymi znakomym US Army... -K
sozhaleniyu, ne znayu kto skazal... To zhe mozhno otnositsya i k spravedlivosti.
- Fret! - ulybnulas' Lopuhina. - Ty opyat' bol'she ozabochen moej
promezhnost'yu, chem problemami i dushoj... Ne vtyagivaj v sebya tak sil'no vozduh
okrest... Mne hvatit Voloshina i ego rasskazov pro predannuyu sluzhbu
prezidentu-gosudaryu... Ty stal sovsem russkim..., just the new Russian,
kotoromu do feni chuzhaya zhizn'... Hochesh', kuplyu tebe kreslo-kachalku i
besprovodnye naushniki, chtob slushat' peredachi BBC...?
- Kupi! - soglasilsya Fret. - Hotya novosti CNN menya vpolne ustraivayut. A
eshche smotryu moj lyubimyj Pervyj kanal, vsyakij raz udivlyayas' vtoroj drevnejshej
professii, kotoruyu u nas teper' putayut s pervoj..., a eshche oskoplennyj NTV,
to li s zolotym zubom gluboko vo rtu, to li s gluboko zapryatannoj figoj v
karmane...
- CHto delat'? - sprosila ona, starayas' pokazat', chto ne zhdet otveta i
gotova iskat' ego sama.
- V tebe est' glavnoe, Helenochka: ty znaesh', kak nado..., a
spravedlivost' i dolg..., i gotovnost' pritepet' dostalis' po nasledstvu
vmeste s redkostnoj chetvertoj rezus-otricatel'noj gruppoj krovi... Ty
predvoditel'nica..., gugenot-reformator... V suete otdelencheskih zabot i
vyalotekushchej vojny s Kovboj-Trofimom ty stala zabyvat' ob etom... God helps
those who help themselves.
- No, Frat! These things gripe my sole... I'm still in a jam..., just
shit out of luck...
- Get the lead out of your ass and do what you need!
- Frat! You are the best...*
Kazhdyj vecher Fret spuskalsya v podval Vivariya budto na dezhurstvo: chto-to
gnalo ego tuda... On sidel dva-tri chasa, vtyagivaya v nozdri eshche vitavshie v
vozduhe zapahi bedy, priklyuchivshejsya s Elenoj Lopuhinoj; bedy, kotoroj
obychnyj chelovek protivostoyat' ne mozhet, a potom vozvrashchalsya k sebe. CHerez
neskol'ko dnej on ponyal, chto ishchet vstrechi s Kovboj-Trofimom, i uverennost',
chto tot rano ili pozdno pridet, krepla, no Kovboj ne shel...
Fret sidel, ulozhiv zad na lapy, razbrosav hvost, i privychno
polemiziroval s soboj, putaya ponyatiya, besprichinno prichislyaya sebya to k
amerikancam, to k russkim, to stanovyas' sobakoj..., i v etom bessistemnom
vodovorote razmytyh terminov ego samurajskij razum, sposobnyj videt' i
postigat' odnovremenno, chuvstvoval sebya uverenno i svobodno...
- U nih... Net..., u nas.. tol'ko dva klassa: ochen' bogatye i bednye
ochen'... CHinovniki-sharpei i golubye oligarhi-dogi, kak Bill, obuchayushchie
dvornyag-bednyakov Pahomov vystraivat'sya v beskonechnye truboprovody,
transportiruyushchie zagranicu syr'e... I net burzhuazii..., nadezhnoj i prochnoj,
kak bigli, na kotoruyu mozhno operet'sya... Vlast' s ochen' bogatymi i bednota
nikogda ne stanut oporoj: vse ravno, chto opirat'sya odnovremenno na belochku i
slona...
- Nedavno nam privezli dyuzhinu biglej iz Pitsburga, shtat
Pensil'vaniya..., - vspomnil on. - Sil'nyh i smelyh, s prekrasnoj
nasledstvennost'yu, chtob razmnozhalis', davaya nachalo srednemu klassu... A my
sunuli ih v zlovonnyj sobachnik i stali kormit' otbrosami s institutskoj
kuhni, i bezdarno operirovat', kak prooperirovali Loren... i menya...
- A intelligenciya rossijskaya...? Razve eto ne bigli..., ne srednij
klass? - podumal Fret i uvidel za tyazheloj metallicheskoj dver'yu Kovboj-
------------
* - Gospod' pomogaet tem, kto hochet etogo
* - Net! Bespomoshchnost' terzaet moyu dushu... YA vse eshche v bede..., v
der'me po samye ushi...
- Otorvi zadnicu ot stula i delaj, chto nado! (zharg.)
- Ladno, Fret!... Ty samyj luchshij...
Trofima, suyushchego klyuch v zamochnuyu skvazhinu..., i uspel skazat': - Net!,
- i vstal, i dvinulsya k dal'nej stene, gde ostavalis' starye funkcional'nye
krovati iz klinicheskih otdelenij Ceha vperemezhku s matracami v potekah
zastareloj mochi, i prisel tam na zadnie lapy, vytyanuv hvost v strunu.
Po tomu, kak vojdya Kovboj-Trofim uverenno nashel v temnote vyklyuchatel' i
zazheg bestenevuyu operacionnuyu lampu nad stolom s cifrovoj videokameroj, Fret
ponyal, chto zdes' on ne vpervoj. A tot podoshel k stolu, postoyal, provel rukoj
po stal'nym poverhnostyam, funkcional'no razdelennym na segmenty,
peremeshchayushchiesya po zhelaniyu vo vseh ploskostyah pul'tom distancionnogo
upravleniya, i neozhidanno legko vzobralsya na stol, obhvatil rukami sognutye v
kolenyah nogi i polozhil na nih golovu, kak Lopuhina, i zatih...
Fret poezhilsya v uglu, a potom dvinulsya k operacionnomu stolu i sel
pered Kovboj-Trofimom, gluho stuknuv hvostom o pol i vyzhidatel'no posmotrel.
A tot sovsem ne udivilsya, budto znal vse pro Freta i pro dezhurstva ego
vechernie v podvale, i skazal emu ili sebe..., ne ponyat':[Author ID3: at Sun
Jan 18 13:50:00 2004 ]
- Plot' dryahleet, a sila dushevnaya net, i vliyanie rastet i izvestnost',
i zdes', i zagranicej, [Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]a mozhet
dazhe [Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]i v Cehe...[Author ID3: at
Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]
- Nu v Cehe, vryad li...[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ], -
otreagiroval Fret. - Slishkom mnogo zla prichinili i skryvat' eto stalo pochti
nevozmozhnym..., dazhe esli Prokuratura [Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00
2004 ]oberegaya voz'met nad vami total'noe shefstvo... ili o deputatskom
mandate pohlopochet...[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]
- CHto ty sebe pozvolyaesh'? - nesil'no udivilsya direktor. - Razve mozhet
pribyvshaya iz SHtatov[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ] sobaka, dazhe
takaya inbrednaya i chistoporodnaya replika[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00
2004 ], kak ty, sudit' o zle[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]...
ili dobre zdes', v Rossii...[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]?
- Ne dumayu, chto principy dobra i zla sil'no korreliruyut s
geograficheskimi [Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]terminami, -
skazal bigl'. - Bibliya, kotoraya vpervye rassmotrela i ocenila eti [Author
ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]ponyatiya, dazhe esli polagat', chto [Author
ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]v nej predstavleno mnenie lish' odnoj
storony[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ], vosprinimaetsya odinakovo
na vseh kontinentah uzhe mnogo soten let... [Author ID3: at Sun Jan 18
13:50:00 2004 ]
- Ty schitaesh' vse moi zvaniya, dolzhnosti i nagrady nezasluzhennymi?
[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]- sprosil Kovboj-Trofim, budto
sidel so starym priyatelem v malen'koj [Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00
2004 ]domashnej kuhon'ke pod Saratovym i pil vodku iz fa[Author ID3: at Sun
Jan 18 13:50:00 2004 ]yansovoj chash[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004
]ki dlya chaya, zakusyvaya yaichnicej i buterbrodami s doktorskoj
kolbasoj...[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]
- Ne znayu...[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]
- Poprobaval by priehat' v Moskvu molodym zelenym vrachem i stat' tem,
chto ya est' sejchas...[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ], bez svyazej,
nuzhnyh znakomstv, vliyatel'nyh roditelej...[Author ID3: at Sun Jan 18
13:50:00 2004 ]
- Vam byl dan Bogom udivitel'nyj hirurgicheskij talant, kotoryj prosto
per iz vas... Ne zametit' ego mog tol'ko slepoj, i to, esli v temnyh
ochkah...[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ], ili gluhoj, chto v
naushnikah Sharp...
- Vidish'?! - ozhivilsya direktor, no so stola ne slez. - YA vsego dobilsya
sam... Svoej golovoj, rukami...[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]
- ...i [Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]penisom, - hotel
dobavit' Fret, no promolchal, a Kovboj prodolzhal, slovno nekrolog chital ili
poluchil poslednee slovo na sude i speshil proizvesti vpechatlenie[Author ID3:
at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ] na prisyazhnyh...[Author ID3: at Sun Jan 18
13:50:00 2004 ]
- YA postoyanno treniroval pal'cy igroj na skripke, sshival prostyni
hirurgicheskimi iglami[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ], zazhatymi
igloderzhatelem[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ], proshival i
perevyazyval v trehlitrovoj banke[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ] s
pomoshch'yu instrumentov kuski [Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]tkani,
otrezannye ot sobstvennogo pal'to..., sidel nochami v morge, izuchaya dostupy k
organam[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ] i sosudam...[Author ID3:
at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]
- Nadeyus', ne stanete perechislyat' [Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00
2004 ]ves' posluzhnoj spisok, - popytalsya ostanovit' ego Fret[Author ID3: at
Sun Jan 18 13:50:00 2004 ], - vklyuchaya nazvaniya etyudov iz SHkoly beglosti dlya
skripki, chto priveli vas v direktory Ceha...? Menya skoro primutsya iskat'
kollegi... - On pomolchal, udivlyayas' poze Kovboj-Trofima na operacionnom
stole, takoj znakomoj[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ] i [Author
ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]stranno prityagatel'noj... [Author ID3: at
Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]
- Ne stanu... [Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]Dlya biglya ty
dostatochno intelligenten, paren'... Kak ty umudrilsya?[Author ID512: at ]
[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ] - Tut net moej zaslugi...
Vse sdelali inzhenery iz laboratorii genetiki v Pitsburge, shtat
Pensil'vaniya... Primerno takzhe, kak vas Gospod' nagradil potryasayushchim
hirurgicheskim talantom, yarkim i spasitel'nym dlya bol'nyh...
Fret oboshel stol, razglyadyvaya sidyashchego Kovboya, prodolzhaya udivlyat'sya
poze: tak pohozhe nedavno sidela na etom stole Lopuhina...
- Intelligenciya sovsem ne to, chto vy dumaete, mister Trofimov... |to ne
klass..., i dazhe ne srednij, kotorogo u nas pochemu-to vse eshche net. |to
uzkaya, vsego v odin sloj, proslojka dostatochno chestnyh i poryadochnyh lyudej,
umeyushchih sebya vesti v lyubyh obstoyatel'stvah..., umnyh i obrazovannyh, pishchushchih
knigi i kartiny ili horoshuyu muzyku, otkryvayushchih ili izobretayushchih chto-to, i
cenyashchih prevyshe vsego ne svobodu i spravedlivost', no sobstvennye komfort i
blagopoluchie, i gotovyh radi etogo na vse..., pochti na vse, osobenno v nashej
s vami strane... |to, vrode neprelozhnogo biologicheskogo zakona...
Fret byl udivitel'no spokoen, budto, nakonec, reshil dlya sebya, chto i kak
stanet delat' v nelegal'noj nochnoj operacionnoj, v kotoroj nesmotrya na
zakanchivayushchijsya remont nichego pomenyalos' i ne proishodilo: ni so stenami, ni
s potolkom, ni s oborudovaniem...
- Esli my dva intelligenta, to chto my sdelali dlya svoej strany, ser:
izobreli poroh, sozdali cifrovuyu videokameru, internet, dzhaz..., pridumali
koleso, polifonicheskuyu muzyku, matochnye spirali, impressionizm, atomnuyu
bobmbu ili empiriokriticizm...? My prosto ispol'zovali sobstvennye intellekt
i gibkost' uma, chtob prisposablivat'sya, byt' poslushnymi i vygodno
prodavat'sya, i pokupat'sya... [Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]
- CHto delayut dva intelligentnyh cheloveka noch'yu v podvale institutskogo
Vivariya? - prerval zatyanuvshijsya monolog Freta Kovboj-Trofim i bylo zametno,
chto on nachinaet nervnichat'.
- Iz nas dvoih odni - bigl'..., drugoj... Hotite, chtob pryamo sejchas
vylozhil vse, chto dumayu pro vas i pro zlo, kotoroe chinite...?
- Ne nado... - ostanovil ego direktor. - Dostignuv celi, zamechaesh', chto
ty vsego lish' sredstvo, - i legko sprygnul so stola, demonstriruya
besstrashie. - Nehvatalo, chtob ya nachal svodit' schety s sobakoj. - On stranno
hihiknul. - Zavtra pojdesh' v eksperiment... Stanesh' donorom doli pecheni dlya
odnogo iz svoih detej-biglej... Esli smozhesh' vyzhit' posle operacii, razreshu
Lopuhinoj zabrat' tebya domoj... Davno prosit...
On vynul iz zadnego karmana bryuk nozh, inkrustirovannyj slonovoj kost'yu,
nazhal na nevidimuyu knopku i vmeste so shchelchkom, takim zhe glubokim i priyatnym,
kak zvuk zahlopyvaemoj dveri dorogogo avtomobilya, nad kotorym special'no
rabotayut dizajnery-akustiki, vyletelo lezvie, pasmurno blesnuv, udivitel'noe
shirokoe i dlinnoe...
- A eto stilet..., vykiduha, kak lyubil govorit' pokojnyj Tolik Spirkin.
Vidish'? Nadeyus', znaesh' bystrotu moih reakcij i tochnost' dvizhenij? - sprosil
na vsyakij sluchaj Kovboj-Trofim.
- Znayu... Kaban na ohote ne smog odolet' vas, hot' i byl nedaleko ot
celi... Vsedorozhnik spas...
Oni pomolchali i stalo zametno, kak byli obespokoeny oba, i kak kazhdyj
staratel'no i molchalivo proiznosit v dushe monolog: odin v opravdanie, drugoj
obvinyaya..., i vozduh v nelegal'noj operacionnoj gustel vzaimnymi obidami,
uprekami i bessmyslennymi obvineniyami, potomu chto logika i moral', i
pochitaemye oboimi cennosti postepenno uhodili, rastvoryayas' v zlobe,
nenavisti i vrazhde, i protivorechiya stanovilis' antogonisticheskimi, i
sluzhili, soglasno klassicheskim postulatam, pripisyvaemym Marksu, stimulom
klassovoj..., proshche govorya, vidovoj bor'by: sobaki i cheloveka.
Pervym eto ponyal Kovboj-Trofim i sprosil:
- Pochemu ty vzyal na sebya etu missiyu, a ne doktor Lopuhina ili
sledovatel' Voloshin, ili byvshij ordinator Vavila, ili kollektiv Ceha...?
Razve malo tam dostojnyh lyudej..., umnyh i horosho obrazovannyh, kak lyubish'
govorit'...
- Potomu chto vse oni, v otlichie ot vas, dejstvuyut po pravilam...
- YA tozhe! - pospeshil zaverit' Freta Kovboj-Trofim.
- Vot kak?! - udivilsya bigl'. - Razve izgonyaya kogda-to iz kliniki
doktora Spirkina, uvidev v nem sopernika, kotoryj operiroval ne huzhe, a
luchshe, vy dejstvovali v ramkah pravil?
- Pojmi! Zavist' sil'nee i neprimirimee, chem nenavist'... On i vpravdu
byl geniem v hirurgii... Ne mog emu etogo prostit' nikak... Emu ne nado bylo
dazhe operirovat'... Hvatalo togo, chto prosto klal ruku na bol'noj zhivot, i
chelovek vyzdoravlival.
- Za eto nel'zya izgonyat'...
- Mozhno... Dva bol'shih hirurga v odnoj klinike nepozvolitel'naya
roskosh'...
- A izgnav, v otmestku ili v kachestve blagodarnosti, vy vtyanuli ego v
banditskij oborot nelegal'nyh donorskih organov, obstaviv vse tak, budto on
glavnyj, a vy - zhertva, vynuzhdennaya podchinit'sya obstoyatel'stvam...
- |to prosto byla razumnaya taktika...
- A Lopuhina? - sprosil Fret. - Razve ne zasluzhila vashego
pokrovitel'stva? Umnaya, dobraya, udivitel'no krasivaya i porodistaya, kak
loshadi, kotoryh vam tak i ne udalos' zapoluchit'.., govaya radi vas na lyubye
zhertvy... CHem ona provinilas'?
- V ee pokladistosti i predannosti postoyanno skvozila takaya
samonadeyannost' i gordynya, i nezavisimost', kotorym do sih por ne mogu najti
opredeleniya i opravdaniya, nesmotrya na to, chto vyrastil i vospital, kak
bol'shogo hirurga, i dal vse, o chem mozhet tol'ko mechtat' molodaya zhenshchina ee
vazrasta i special'nosti...
- A razve ne platila ona nauchnymi rezul'tatami, uchastiem v biznese
banditskom, telom svoim udivitel'no prekrasnym, po sravneniyu s kotorym vashi
postoyannye seksual'nye partnershi kazhutsya obrubkami koryavyh podmoskovnyh
osin, spilennyh za nenadobnost'yu? - udivilsya Fret, uzhe znaya otvet.
- V sekse prelest' partnershi ne yavlyaetsya dominiruyushchim faktorom, -
skazal Kovboj-Trofim, - Inogda urodina s krivymi nogami, potnymi podmyshkami
i pryshchami na spine obladaet takim "podi syuda", kotoroe ne snitsya manekensham
iz samyh bogatyh i prestizhnyh model'nyh konyushen mira...
- Udivitel'naya svyaz' sushchestvuet mezhdu vami i zhenshchinami roda
Lopuhinyh..., nachinaya s Mashinistki - Lizy Lopuhinoj i prilezhnogo pionera
Gleba v zashtatnoj Syzrani..., zatem Anna i molodoj hirurg Trofimov...,
nakonec, Elena Lopuhina i izvestnyvj na ves' mir akademik Kovboj-Trofim...
Stranno, nepravda li? I vsegda vy - zlodej, a oni...zhertvy, hot' vse i byli
vlyubleny v vas... - Fret podozhdal, nadeyas' uslyshat' kommentarij direktora
Ceha, no tot molchal. - Ne mozhet byt', chtob vy nikogda ne zadavalis' voprosom
"pochemu?!". Tradicionnaya nenavist' prostolyudina k aristokratkam..., odin iz
|dipovyh kompleksov shkol'nika, bezdarno predavshego ni v chem nepovinnuyu
devushku..., mest' iz chuvstva viny...? |tot poslednij sluchaj redkostnyj dazhe
dlya tradicionnoj psihiatrii...
- V nih vseh prezrenie k cheloveku iz tolpy, - neohotno zametil Kovboj i
bylo vidno, chto dumaet sovsem o drugom.
- |to ne povod..., chtob predavat' i ubivat', - skazal Fret. - Elenu
Lopuhinu spaslo chudo: doktor Spirkin ne stal ubivat' ee posle nefrektomii...
i my nikogda uzhe ne uznaem pochemu on reshil oslushat'sya vas... K tomu zhe vy -
ne chelovek iz tolpy...
I oba srazu ponyali, chto bezobidnaya diskussiya na temy obshchechelovecheskih
cennostej zakonchilas' i tekst, kotoryj sobralsya proiznesti Kovboj-Trofim v
svoe opravdanie, pro: "A ya i ne sobiralsya ubivat'..." i kotoryj tak i ne
proiznes, pronikshis' bessmyslennost'yu podobnogo zayavleniya, uzhe nichego ne
izmenit...
Oni oba pereshli v drugoj format: bigl' v svoj, zapomnivshijsya ohotoj na
besstrashnogo i mudrogo medvedya-lyudoeda v lesah, okruzhavshih Memfis, shtat
Tennesi, v nachale proshlogo veka..., a Kovboj-Trofim nikuda ne peremeshchalsya,
potomu kak postoyanno nosil v sebe drugoj sloj-format, v kotorom pohishchali i
potroshili lyudej radi donorskih organov dlya seryh transplantacij...
Fret oglyadel znakomyj podval s dorogoj bestenevoj lampoj nad
operacionnym stolom i uvidel, kak otdalyayutsya steny, vytesnyaemye neprolaznym
listvennym lesom v prigorode Memfisa..., rekoj v gustyh zaroslyah trostnika i
loznyaka s odnoj storony i vysokim otkrytym beregom s drugoj, i stayu
gonchih..., i brosil naposledok Kovboj-Trofimu, kak brosayut neudobnyj v
polete myach-dynyu v regbi:
- Vam nado ujti iz Ceha... samomu..., torzhestvenno i s pochestyami, esli
zahotite, i eshche odnim ordenom..., no samomu..., chtob Elena Lopuhina mogla
vypolnit' svoyu missiyu... Ona... Ona dostojna... i zaplatila za vse... i
rasplatilas'... edinstvennaya, sposobnaya ochistit' Ceh ot skverny, chto tak
umelo i staratel'no nasazhdali, i sdelat' ego liderom mirovoj
transplantologii...
Les byl sovsem blizko: on uzhe chuvstvoval budorazhashchie telo zapahi preloj
listvy, pod kotoroj snovali ot®evshiesya za leto myshi, peretaskivaya v nory
vysohshie yagody, zheludi i griby..., terpkij pot davno i sil'no vzaprevshih
gonchih, vzmylennyh loshadej, sbrui, ohotnich'ih dospehov, tonkoj, pochti
nevidimoj pautiny bez zapaha, kotoraya nazojlivo lipla na lica, i nado vsem
etim velikolepiem zapahov, dvizhenij i cvetov moshchno i sil'no davlel duh
ranennogo medvedya, po klichke Staryj Ben..., izmuchennogo pogonej,
ognestrel'noj ranoj, sil'no krovotochashchej i ot etogo eshche bolee opasnogo i
svirepogo, ne zhelavshego smiryat'sya s nadvigayushchimsya porazheniem...
Fret uspel oglyanut'sya, chtob uvidet' reakciyu Kovboj-Trofima na svoi
slova: myach-dynya, broshennyj im, letel udivitel'no pryamo, ne kuvyrkayas' v
polete, lish' chut' pokachivayas', stremitel'no priblizhayas' k direktoru Ceha,
kotoryj, kak i bigl', ne svodil s nego glaz... A staya gonchih, zavidya Freta,
shumno rvalas' navstrechu s povodkov..., i on, vrezayas' v nih, podprygivaya i
gromko laya v vostrge, pokusyvaya blizhajshih sorodichej za potnye boka, uzhe ne
bokovym, no vseob®emlyushchim zreniem razuma uvidel, kak uvernulsya ot
podletayushchego myacha Kovboj-Trofim i nespeshno zashagal kuda-to...
"Oni vzbezhali na obryv, prodralis' skvoz' pribrezhnye kusty i uvideli
medvedya: na zadnih lapah vstal spinoj k derevu, vkorug vopyat i karusel'yu
vertyatsya sobaki, i vot opyat' on - ego togda zvali Lev - metnulsya v pryzhke.
Na etot raz medved' ne sshib ego na zemlyu. Prinyal psa v obe lapy, slovno
v ob®yatiya, i upali vdvoem... Lev visel, vcepivshis' v glotku, na medvede, a
tot, polupodnyavshis', udarom lapy daleko otbrosil odnu iz gonchih i, vyrastaya,
vyrastaya beskonechno, vstal na dybi i prinyalsya drat' Fretu-L'vu bryuho
perednimi lapami..."*
On stal teryat' soznanie, a potom uvidel, kak iz rany na zhivote
pokazalis' nezhno-rozovye spavshiesya petli tonkogo kishechnika i nachali dymit'sya
v holodnom osennem vozduhe lesa..., i vspomnil nezakonchennyj dialog s
Kovboj-Trofimom v podvale institutskogo Vivariya, i dynyu-myach, chto letel
udivitel'no pryamo, i zaspeshil obratno, s trudom vybirayas' iz vse eshche krepkih
lap Starogo Bena, s kogtyami, pohozhimi na malen'kie indejskie topory...
[Author ID3: at Sun Jan 18 13:50:00 2004 ]
- Vam nado ujti iz Ceha... samomu! - povtoril Fret, s trudom
pronikayas', posle vstrechi s medvedem, smyslom nedavnego razgovora.
- Nikogda! - privychno otvetil Kovboj-Trofim. - I ne podumayu!
- U vas net vybora, - negromko skazal Fret i tyazhelo vzdohnul, budto
vnov' uvidel dymyashchiesya na vozduhe petli sobstvennogo kishechnika.
- CHto ty zaladil: "U vas net vybora!". Ne sobach'e eto delo... A vybor
est'... i ty ego skoro uznaesh'.
- Vas ne svalit', kak Starogo Bena, ne podvinut', ne zapugat'..., -
gnul svoe Fret, kontroliruya peremeshcheniya Kovboj-Trofima vokrug operacionnogo
stola. - I nikto, pohozhe, uzhe ne stanet delat' eto, ponimaya bessmyslennost'
podobnyh dejstvij... Vse ravno, chto dokrichat'sya do zheleznoj Nyury v fontane
institutskogo parka... I ostavlyat' nel'zya kak est', potomu chto zlo,
nakaplivayas', perelivaet cherez kraj i v nem tonut ostal'nye..., horoshie i
plohie...
- "Gde umnozhilos' zlo, yavilas' preizobil'nejshaya blagodat'",** - skazal
Kovboj. Znachit ostavat'sya nam v grehe, chtob umnozhalas' blagodat'...
- "Kogda vy raby zla, vy svobodny ot pravednosti",* - otvetil Fret. -
"A buduchi osvobozhdeny ot zla, stanete poraboshcheny pravednost'yu... ibo umershij
svoboden ot zla...".***
- Mne pora, - skazal akademik, ostanavlivayas' pered Fretom. -
Rasskazat' komu-to - ne poveryat... Proshchaj! Stupaj naverh! Gotov'sya k
zavtrashnemu eksperimentu: u tebya voz'mut srednyuyu dolyu pecheni..., samuyu
bol'shuyu... Daj mne projti!
- Vy ne vyjdete otsyuda! - Fret vstal, razdiraemyj na chasti mnogovekovym
refleksom sluzhit' cheloveku i nasushchnoj neobhodimost'yu vcepit'sya v gorlo,
stoyashchemu pered nim Kovboj-Trofimu.
A chelovek vnov' dostal iz odezhd nozh-vykiduhu i nazhal nevidimuyu knopku:
razdalsya negromkij glubokij shchelchek, budto tolknuli dver'
-------------
* U. Folkner. Medved'. M., 1973
** Novyj Zavet. Poslanie k Rimlyanam, 6:1
*** Tam zhe, 6:7
dorogogo avtomobilya i vstroennyj mehanizm ostrozhno prityanul i zahlopnul
ee s takim zavorazhivayushche-priyatnym zvukom, chto hotelos' slushat' i slushat'
eshche...
Oni stoyali drug protiv druga: muchimyj somneniyami Fret i ozloblennyj
Kovboj-Trofim.
- Stoit vcepit'sya emu v gorlo i vse problemy budut resheny, - podumal
Fret, gotovyas' k pryzhku. - Skol'ko by on ni kromsal menya potom nozhom,
chelyustej emu ne razzhat'... Kak vse prosto. - On chut' prisel na zadnie lapy,
opirayas' na hvost, chtob udobnee prygnut'..., i uvidel, kak po opushke lesa,
prodirayas' skvoz' zarosli neznakomogo kustarnika, provalivayas' bashmakami v
nory barsukov, speshit na pomoshch' odin iz ohotnikov po imeni Bun i, rasshvyryav
pinkami sobak s nozhem v ruke s razbega prygnul na medvedya, uhvativshis' levoj
rukoj za sheyu, gde vpivalsya Lev, a drugoj polosnul po gorlu... Lish' raz...
"Mgnovenie oni pohodili na skul'pturnuyu gruppu: namertvo vpivshijsya pes,
medved' i osedlavshij ego chelovek, neprimetno dejstvuyushchij gluboko voshedshim
nozhom... Medved' vstal na dyby, nesya na sebe ohotnika i L'va, povernulsya kak
chelovek, sdelal dva ili tri shaga v storonu lesa i gryanulsya ozem'...".***
Pribyvshij doktor bez hloroforma vpravil vnutrennosti Fretu-L'vu i zashil
ranu. Ego ulozhili na verande, golovoj k lesu..., a lyudi vse pribyvali:
verhami, peshie, v furgonah..., trappery, fermery, lesoruby, pil'shchiki,
gorozhane..., i, nasmotrevshis' na medvedya, podohodili k verande, gde lezhal
on... A na zakate on umer...
Fret prygnul... |to byl dazhe ne pryzhok, poskol'ku telo ego ne prihodilo
v dvizhenie..., po krajnej mere vzglyad Kovboj-Trofima, bystryj i tochnyj, ne
zafiksiroval etogo. Fret prosto peremestilsya s pola k ruke direktora Ceha,
uderzhivayushchej nozh..., zubami, a tomu kazalos', chto bigl' vse eshche stoit pered
nim, chut' prisev na zadnie lapy i hvost, potomu chto peremeshchenie ne bylo
processom..., ono bylo mgnoveniem, sluchivshimsya bez podgotovki...
Kovboj popytalsya vysvobodit' ruku i ne smog, emu dazhe ne udavalos'
poshevelit' ej, i porazhennyj zamer, pytayas' ponyat' otkuda v bigle takie
neimovernye tyazhest' i sila, budto uderzhivaet ruku ne sobaka, no gigantskij
medved'-grizli, neotvratimo priblizhaya k gorlu dobrodushnuyu na vid mordu s
udivitel'no malen'kimi ryzhimi glazkami i smradnym zapahom izo rta...
On v uzhase hotel zaorat' vo ves' golos, prizyvaya na pomoshch', i otkryl
uzhe rot v besshumnom poka krike, i vdrug pochuvstvoval, chto ruka s
nozhem-vykiduhoj svobodna i, ne poveriv, podnes kist' k licu...
Fret sidel, ulozhiv zad na lapy, tyazhelo dyshal i smotrel na nego zheltymi
glazami s chernymi tochkami zrachkov, privychno ironichno, nemnogo zagadochno i
strogo, budto znal napered takoe, pro chto eshche ne skoro uznat'
---------------
*** U. Folkner. Medved'. M., 1973
ostal'nym.
- YA by mog peregryzt' vam gorlo, prosto i legko..., dav prekrasnyj shans
Elene Lopuhinoj zanyat' vashe mesto v Cehe, - i Kovboj molcha soglasilsya,
opuskaya ruku s nenuzhnym teper' nozhem. - K sozhaleniyu, ne smog... Proklyataya
mnogovekovaya privychka bezzavetno sluzhit' lyudyam, zakreplennaya na vseh
urovnyah, vklyuchaya filo- i ontogenez, struktury DNK, pervuyu i vtoruyu
signal'nye sistemy, i nedavnie eksperimenty gennyh inzhenerov iz
pitsburgskogo leba v shtate Pensil'vaniya so spermoj moego otca...
- Ne smog i horosho, - mirolyubivo podvel itog bystro opravivshijsya
Kovboj-Trofim i dvinulsya k dveri, brosiv na hodu: - You have got up on the
wrong side!*
- Stojte! Upovanie - ne glavnoe... "To, chto seete, ne mozhet byt'
ozhivotvoreno, esli ne umret..".** - Fret sidel pered dver'yu.
- Hvatit! YA speshu... Dela... v Akademii... na kollegii ministerstva...
i v Politsovete Edinstvennoj Rossii zhdut...
- Vse ravno nado otvechat', dazhe esli nakazat' nel'zya... Ploho nam vsem
ot etogo..., vam tozhe, hot' ne ponimaete poka..., i strane, chto pridumala i
pozvolila takoe..., i izbavila ot otvetstvennosti pered lyud'mi..., no ne
pered soboj...
- Propusti menya, pridurochnyj pes! - Kovboya staralsya probit'sya k dveri,
chuvstvuya kak neznakomyj, neizvedannyj dosele uzhas postepenno ohvatyvaet ego,
gusteya na glazah, vydavlivaya protivnyj lipkij pot pod odezhdoj, meshaya dyshat'
i pochti ostanavlivaya serdechnye sokrashcheniya... |to ne byl strah nesterpimoj
boli ili smerti..., no predozhidanie nevedomoj rasplaty gorazdo bolee
strashnoj i muchitel'noj...
- Esli by ty znal moe nenavistnoe proshloe..., - popytalsya on nashchupat'
spasitel'nuyu dorogu, sposobnuyu uvesti ot medlenno ubivayushchej neizvestnosti.
- Vashe proshloe i budushchee... Vy idete s nimi po raznym dorogam... i vryad
li vstretites' teper', - skazal Fret, vspominaya nedavnyuyu ohotu svoyu na
medvedya po prozvishchu Staryj Ben v okrestnostyah Memfisa, shtat Tennesi, i
vsplyvayushchee otkuda-to iz glubin nevedomoj pamyati zagadochnoe Folknerovskoe:
"Proshloe ne mertvo. Ono dazhe ne proshloe...". On pomedlil, budto sobirayas' s
silami, i Kovboj-Trofim pochuvstvoval vdrug, chto biglyu nichut' ne luchshe, chem
emu, i uspokaivayas' tem, chto dvoe ih teper', prigotovilsya ko vsemu, dazhe
samomu hudshemu, vyzhidaya...
- Ona vasha doch'..., - skazal Fret i otvernul golovu k stene, chtob ne
videt' lica Kovboj-Trofima.
- Kto?! - sprosil tot i ne dozhidayas' otveta, stal neotvratimo
pogruzhat'sya snachala medlenno, a potom vse uskoryayas', v takuyu bezdonnuyu
------------
* Ty vstal ne s toj nogi
** Novyj Zavet. Pervoe Poslanie Korinfyanam, 15:36
glubinu otchayaniya i gorya, vtyagivaya tuda vmeste s soboj, mel'kayushchie v
rezhime bystroj peremotki, otchetlivye i yarkie kadry sobstvennoj zhizni,
perepisannye v formate DVD, po sravneniyu s kotorymi smert' kazalas'
spasitel'nom neobremenitel'nym puteshestviem k starym druz'yam, davno i
predanno podzhidavshim v rayu ili adu..., chto ne imelo uzhe znacheniya...
On vdrug nechelovecheskim usiliem vybralsya na mgnovenie iz stremitel'nogo
vodovorota bezdy, chtob zadat' edinstvennyj vopros:
- Otkuda ty znaesh'? - sprosil on, pochti uverennyj v otvete, kotoryj
nachinal postigat' i sam.
- Ne stanu govorit' pro razum, kotorym vizhu, kak samuraj, - skazal
Fret. - Vse ravno ne pojmete... - On priblizilsya k Kovboj-Trofimu i sel
pochti ryadom s nim, posmotrel v lico i neohotno dobavil:
- Ona chasto prihodila v Vivarij, sadilas' na neudobnyj tverdyj stul
peredo mnoj, chtob poboltat' ili pogovorit' o ser'eznom, i inogda pahla
svezhej spermoj svoego otca..., vashej, znachit...
Kovboj-Trofim tut zhe pochuvstvoval, kak bezdna vnov' neuderzhimo
prityagivaet ego k sebe, i, pogruzhayas' uzhe v znakomuyu puchinu s zapomnivshimisya
yarkimi kadrami DVD, mel'kayushchimi v toj zhe posledovatel'nosti, uspel
vykriknut' poslednij, samyj glavnyj vopros:
- Ona znaet?!
- "Esli vy samogo malogo ne mozhete, chto zabotites' ob ostal'nom?",* -
skazal Fret i otoshel ot dveri...
- Ona znaet?! Ona znaet...? - povtoryal Kovboj-Trofim vse tishe i tishe,
pogruzhayas' v puchinu, iz kotoroj ne vybrat'sya...
Kogda cherez chas ili dva v podval Vivariya spustilas' vzvolnovannaya
Lopuhina v soprovozhdenii Voloshina, Stanislavy s veterinarom i sobak, oni
uvideli na polu u steny starika s blednym malopodvizhnym licom v glubokih
morshchinah, v odezhdah iz horosho vydelannoj kozhi, pohozhej na obychnuyu tkan', chto
sidel, vytyanuv ne ochen' dlinnye nogi v dorogih ostronosyh sapogah, i brosal,
podbiraya s polu, nevidimye kamushki i rezinovye probki ot butylok s
vnutrivennymi rastvorami v vedro v dal'nem uglu, i sovsem po-detski ulybalsya
inogda, i neuverenno hlopal v ladoshi, kogda kazalos', chto popadal... A ryadom
lezhal Fret, akkuratno polozhiv bol'shuyu lobastuyu golovu na perednie lapy,
budto storozhil starika.
Zavidya Lopuhinu bigl' vskochil i brosilsya k nej, prodirayas' skvoz'
zastyvshuyu massu lyudej i sobak, i stal podprygivat', starayas' dostat' yazykom
zhenskoe lico, takoe prekrasnoe i lyubimoe..., i ne dostaval..., i sel togda
na zadnie lapy, zadral golovu vverh i zalayal, kak shchenok, budto tol'ko
uchilsya, i laj, kotorogo nikto iz nih nikogda ot nego ne slyshal, krepchal i
vzroslel, a potom zametalsya otchayanno i bespomoshchno, otrazhayas' ot sten,
zatuhaya v reverberacii i vozvrozhdayas' vnov', novymi neznakomymi akkordami,
kotorye nakladyvalis' na predsushestvuyushchie i, perebivayas'
-------------
* Novyj Zavet. Evangelie ot Luki. 12:26
ehom, stanovilis' vopreki fizicheskim zakonam takimi glubokimi,
trevozhnymi i pronzitel'no blagozvuchnymi, chto vskore vsem kazalos': v podvale
zvuchit velikaya muzyka, tragichnaya i prekrasnaya..., i nikto ne zametil, kak
Fret vernulsya na mesto podle Kovboj-Trofima, brosayushchego nevidimye kamushki v
nevidimoe vdero, i ulegsya ryadom, polozhiv golovu na perednie lapy..., i togda
v bushuyushchih zvukah postepenno nachalo dominirovat' mazhornoe nachalo, i
melodichnye akkordy strunnyh, chut' pechal'nye eshche, stali sulit' radost'
blizkoj pobedy, nevedomoj desele nikomu iz nih, rasteryanno stoyashchih v podvale
Vivariya, a k peniyu skripok, ochen' ostorzhno, otkuda-to izdaleka, probivalis'
uzhe, priblizhayas', chut' vibriruyushchie zvuki trub, ispolnyavshih prazdnichnyj marsh,
a kogda priblizilis' sovsem, v gromko zazvuchavshem tutti oboih orkestrov,
slazhenom i chistom, kazhdyj uslyhal, chto mog i zhelal...
Riga
2003-2004 gg
Last-modified: Tue, 31 May 2005 20:08:56 GMT