Sergej Dikovskij. Na ostrove Anna
-----------------------------------------------------------------------
V kn. "Sergej Dikovskij. Patrioty. Rasskazy". M., "Pravda", 1987.
OCR & spellcheck by HarryFan, 19 December 2000
-----------------------------------------------------------------------
Vzglyanite syuda... |ti sledy mozhno zametit' dazhe pod kraskoj. Dve puli v
brevne, odna v polovice...
Prezhde otsyuda tak dulo, chto gasla lampa. My zabili otverstie paklej i
zalili varom. Teper' tut kladovaya nashej zimovki.
Da, Novoselov zhil zdes'. My nashli ego furazhku, vinchester 30x30 s
razbitoj skoboj i zhurnal "Solnce Rossii" za 1915 god.
V te gody na ostrove bylo skuchno. Predstav'te: izba pod cinkovoj
kryshej, ambar na stolbah, vmesto sverchka rzhavyj flyuger. A tam, gde
vystroen teper' magnitnyj pavil'on, visel mednyj kolokol - podarok
arhangel'skogo gubernatora. Dazhe prikaz byl: "V sluchae tumana opoveshchat'
korabli chastym zvonom".
V etoj brevenchatoj konure sem' let zhili dvoe: unter-oficer radist
Novoselov i kazanskij nedouchka student Vojcehovskij.
Vojcehovskij marinoval v bankah rachkov, opredelyal solenost' vody i
posylal traktaty ne to v Peterburg, ne to v Kazan'. Svyaz' s Bol'shoj Zemlej
derzhal Novoselov. Radio donosilo na ostrov strannye, neznakomye slova:
dekret, sovdep, revkom, prodkom, anneksiya, federaciya, komissar... Trudno
bylo ponyat', chto tvoritsya v gorode, gde nahodilos' prezhde nachal'stvo
radista.
Posle obeda, zapivaya galety mutnym zheludevym kofe, Novoselov pytalsya
vyzvat' na razgovor molchalivogo Vojcehovskogo.
- Nu horosho, federaciya est' federaciya, - govoril on v razdum'e. - A kak
zhe Rossiya?.. Genrih Antonovich... |to kak zhe ponyat'?
- A vy luchshe ne ponimajte, - morshchas', otvechal Vojcehovskij. -
Social'nye kataklizmy vblizi irracional'ny, to est' voobshche neponyatny...
On sidel, zheltyj, nebrityj, povyazannyj nakrest, po-bab'i, puhovym
platkom, i shchupal gryaznymi pal'cami zuby.
Zemlya byla daleko. U Vojcehovskogo pobeleli i raspuhli desny. Emu bylo
na vse naplevat'...
Za tri mesyaca do vystupleniya anglijskih interventov Novoselovu udalos'
na norvezhskom gidrograficheskom sudne vybrat'sya v gorod. Govoryat, on dolgo
brodil po ulicam, prismatrivayas' i rassprashivaya lyudej, prezhde chem yavit'sya
v revkom i poznakomit'sya s novoj vlast'yu.
Novoselov byl iz barabinskih stepnyakov - chelovek medlennogo nakala, no
prochnyh mnenij. V te gody Sovetskoj vlasti bylo ne do polyarnyh zimovok.
Odnako Novoselova prinyali horosho. V revkome emu obeshchali vystroit' dom,
prislat' novuyu upryazhku sobak, vydali dazhe polushubok, yashchik mahorki i
soldatskie butsy. Kto-to sgoryacha skazal emu, chto meteosvodka dlya
respubliki strashno vazhnaya shtuka. No bol'she vsego tronul radista mandat,
podpisannyj predrevkoma i nachal'nikom otryada Eremenko. V nem govorilos',
chto zemli ostrova Anna so vsemi postrojkami, radiostanciej, nauchnoj
apparaturoj i prochim inventarem respublika poruchaet pod "lichnuyu
otvetstvennost'" Grigoriyu Ivanovichu Novoselovu.
...Tral'shchik, dostavivshij v buhtu Glubokuyu desantnyj otryad, vysadil
nashego nachal'nika na ostrov, i Novoselov nemedlenno pristupil k rabote.
Dvazhdy v nedelyu on stal peredavat' na materik prostrannye radiogrammy.
I v kazhdoj iz nih cifr bylo bol'she, chem vybivaet za den' kassirsha
univermaga. V to vremya ya sluzhil svyazistom v otryade Eremenko i pomnyu, kak
posmeivalis' v shtabe, chitaya chudnye doneseniya nachal'nika ostrova Anna. Byli
tut oboznacheniya temperatury i vlazhnosti vozduha, velichiny osadkov, sily
vetra, opredeleniya solenosti i plotnosti vody i eshche chego-to, neponyatnogo
nashim radistam.
Nuzhno skazat', chto nikto na materike uzhe ne pomnil zimovshchika
Novoselova. Da i kogo mogli zainteresovat' izotermy, esli na poberezh'e
lyudi eli zhmyh?
Ostrov lezhal v trehstah milyah ot berega, golyj, kak ladon', i zhili tam
tol'ko dva chudaka.
Vprochem, inogda Novoselov razgovarival s beregom chelovecheskim yazykom.
Odnazhdy, v razgar operacij na severnom fronte, nachal'niku shtaba prinesli
telegrammu: "Segodnya v 4 utra, pri temperature 11', na severo-zapadnoj
okonechnosti ostrova obnaruzhena neizvestnaya ptica tipa nyrok". V konce
telegrammy nachal'nik ostrova Anna prosil prislat' vesnoj chetyre vedra
formalina dlya konservacii pridonnyh rachkov. V etot den' v otryade
ostavalos' po dve obojmy na cheloveka, i nachal'nik shtaba - chelovek rezkij i
zhestkij - velel telegrafno poslat' Novoselova k chertu. Telegramma eta ne
byla poslana tol'ko blagodarya nachal'niku otryada - baltijskomu matrosu
Eremenko. On byl chelovek ne bez strannostej: bez narkoza vyderzhal
amputaciyu razdroblennoj kisti ruki, no byl po-detski napugan lekciej
batal'onnogo vracha o vozbuditelyah tifa. Lyubil on eshche rasskazyvat' skazki.
Ne predstavlyajte, odnako, Eremenko kakim-to tolstovcem v bushlate: zlost' k
vragu u nego byla holodnaya, prochnaya, tochno led v ovrage.
No delo ne v nem: vazhno, chto odin Eremenko prinimal vser'ez doneseniya
Novoselova. On velel zavesti osobuyu papku, sam napisal na kryshke
"Sekretno, nauchno" i velel skladyvat' tuda vse doneseniya s ostrova Anna.
- A nu, nehaj, nehaj strochit, - govoril on chasten'ko. - CHerty jogo
bat'ka... Mabut', u nego v golovi shcho-nebud' e. Ga?
Radiogrammy Novoselova, adresovannye revkomu, prinimal po tu storonu
fronta i belogvardejskij polkovnik fon Nol'ken. Pribaltijskie dvoryane
slavyatsya svoej ryb'ej tupost'yu, a etot byl iz zahudalyh baronov, to est'
glup i upryam, kak treska. S podchinennymi Nol'ken razgovarival na kakom-to
osobom, gvardejsko-telegrafnom narechii.
- Ponyatno?.. Ponyatno... Mysl' yasna... Dejstvujte! CHert poberi. Tochka!
V arhivah polka, zahvachennyh vposledstvii nashim otryadom, sohranilas'
chast' telegramm, adresovannyh zimovshchiku Novoselovu. Po nim netrudno
ustanovit', naskol'ko fon Nol'ken byl lishen chuvstva yumora. Polagaya, chto
radist ostrova Anna ploho osvedomlen o delah, tvoryashchihsya na Bol'shoj Zemle,
on radiroval Novoselovu:
"Bol'shevikov severe net tchk nemedlya prekratite peredachu donesenij adres
banditov".
Tot otvechal:
"Podchinyayus' tol'ko revkomu tchk bandity hodyat s pogonami".
Posleduyushchie telegrammy fon Nol'kena byli napisany dovol'no energichnym,
hotya i shablonnym yazykom:
"Vy otresheny dolzhnosti zpt izmenu predaetes' sudu".
"Iuda i ham tchk vesnoj vas povesyat".
Otvet Novoselova napominaet po tonu pis'mo zaporozhcev sultanu. |to byla
odna fraza dlinoj ot ostrova do Bol'shoj Zemli, smysl kotoroj mozhno svesti
k izvestnoj narodnoj poslovice:
"Vyshe... ne prygnesh'..."
Tak oni pererugivalis' v techenie celogo mesyaca. |to byl svoego roda
poedinok na rasstoyanii trehsot mil'. S odnoj storony - vospitannik
pazheskogo korpusa polkovnik fon Nol'ken, s drugoj - nachal'nik ostrova
Anna, unter-oficer, chelovek ne slishkom gramotnyj, no tverdyj i chestnyj,
sohranivshij dazhe v telegrammah obstoyatel'nuyu tochnost' i yumor sibirskogo
muzhika.
"Zemli zdes' nemnogo, da vsya nasha, - vystukival obizhennyj Novoselov. -
Vesnoj priezzhajte. Sobaki nashi skulyat, tochat zuby na dvoryanskuyu padal'".
V to vremya kak my probivalis' na sever, tesnya polkovnika Nol'kena,
zimovshchik prodolzhal vystukivat' svoi prostrannye doneseniya. Pod Novyj god,
noch'yu, on neozhidanno prislal pozdravlenie ot zhitelej ostrova Anna.
"Vojcehovskij psihuet, - soobshchal Novoselov, - skuchaet po elke. Lechu po
vozmozhnosti".
Posle etogo on zamolchal. |to bylo tak neobychno, chto Eremenko v razgare
boevyh operacij vspomnil molchal'nika i zaprosil Novoselova:
"Kakaya temperatura, zhdem donesenij".
On otvetil obstoyatel'nym izvineniem. Okazyvaetsya, ob®ezzhaya ostrov,
zabludilsya vo vremya purgi i tak obmorozil pal'cy, chto ne mog vzyat'sya za
klyuch.
Nakonec, Novoselov prigodilsya nam vser'ez. |to bylo vo vremya izvestnogo
fevral'skogo nastupleniya divizii generala Nagovicyna. V to vremya kak belye
obrushivali na nas frontal'nyj udar, Eremenko reshil proshchupat' ih s tyla.
Zaprosiv Novoselova i uznav ot nego, chto v rajone ostrova bityj led, on
kruzhnym putem napravil v tyl Nagovicynu dva tral'shchika s ledokolom
"Vityaz'"... Vy predstavlyaete, chto mozhet nadelat' batal'on, vysadivshijsya na
beregu noch'yu i podobravshijsya k poselku bez vystrela! |ta noch' oboshlas'
belym v poltorasta chelovek. Polkovnik Nol'ken parilsya v bane. Dvadcat'
kilometrov on mchalsya na nartah v polushubke, nakinutom na mokroe telo. Ego
podobral i ottayal v vanne, kak morozhenogo sudaka, anglijskij patrul'.
Posle etoj progulki fon Nol'ken otpravil Novoselovu telegrammu:
"Merzavec tchk prigovorom voenno-polevogo suda vy zaochno rasstrelyany".
Tot otvetil nemedlenno:
"Blagodaryu vnimanie tchk horonite pod muzyku".
V marte Novoselov prosil nas prislat' s pervoj okaziej luku. Vidimo, na
ostrove nachalas' cinga. On ne znal, chto pervyj sovetskij korabl' pridet
syuda tol'ko cherez pyat' let.
CHerez mesyac on korotko soobshchil, chto sam hodit s trudom, a ego tovarishch
po zimovke student Vojcehovskij skonchalsya. Ego mogila v severo-vostochnoj
chasti nashego ostrova, v dvuh milyah ot Ptich'ego mysa. Novoselov vyrubil ee
toporom. On byl obstoyatel'nyj i zabotlivyj chelovek.
...Teper' trudno peregovorit' s beregom, ne zacepivshis' za chuzhuyu volnu.
A ran'she, kak zimoj v pole, bylo tiho. CHto mog slyshat' na ostrove
Novoselov? Naverno, Arhangel'sk. Byt' mozhet, chto-nibud' iz Norvegii ili
Germanii, a vernee vsego - sudovye pishchalki: vopli ob ugle, l'dah, presnoj
vode, shifrovki anglijskih esmincev, pozdravleniya lejtenantov po sluchayu
rozhdestva. CHelovecheskogo golosa v efire eshche ne bylo slyshno.
V aprele Novoselov uzhe ne mog podnimat'sya s posteli. YA predstavlyayu
sebe, kak etot chelovek s chugunnymi nogami i desnami, prevrashchennymi v
lohmot'ya, odin na golom ostrove pererugivalsya s polkovnikom Nol'kenom.
Ot cingi on ne umer, no vesnoj k ostrovu podoshel minnyj zagraditel'
"Bedovyj". Na mostike stoyal oficer. Vidimo, u Novoselova hvatilo sil,
chtoby pri vide belyh razbit' priemnik i isportit' batarei pitaniya...
...Zdes', u okna, stoyala ego krovat'; dve puli v stene, odna v
polovice. Dlya bol'nogo cingoj - bolee chem dostatochno.
Oni uvezli vse: ego trup, knigi, peredatchik, upryazhku sobak, konservy,
unty.
YA ne znayu, kakoj on byl s vidu. Borodat ili brit. Star ili molod.
Telegrammy ego obstoyatel'ny i solidny. Otvety polkovniku Nol'kenu dyshat
dostoinstvom i gnevom cheloveka, mnogo vidavshego.
Nash gidrolog Vera Mihajlovna neploho risuet. Ona izobrazila Novoselova
pohozhim na Krenkelya: bol'shim, svetloglazym, lobastym, v kozhanoj kurtke i
medvezh'ih untah. Ryadom s nim priemnik tipa "KUB-4". On narisovan neverno:
v te gody ne bylo lamp. No eto nevazhno. Pravda v tom, chto glaza vyshli
nastoyashchie, novoselovskie: chestnye, nemnogo surovye.
My chasto vspominaem radista ostrova Anna.
Kazhdyj god 22 maya vse zimovshchiki sobirayutsya na etoj ploshchadke. My
prispuskaem flag i daem zalp. Ved' Novoselov byl pervym nachal'nikom nashej
zimovki.
1938
Last-modified: Tue, 19 Dec 2000 22:12:28 GMT