Sergej Dikovskij. Osechka
-----------------------------------------------------------------------
V kn. "Sergej Dikovskij. Patrioty. Rasskazy". M., "Pravda", 1987.
OCR & spellcheck by HarryFan, 19 December 2000
-----------------------------------------------------------------------
Esli nebo krasno k vecheru,
Moryaku boyat'sya nechego.
Esli krasno poutru,
Moryaku ne po nutru.
Ne ver'te morskim pogovorkam. Iz vseh zakatov, kakie ya pomnyu, eto byl
samyj yasnyj, samyj tihij, samyj krasnyj zakat.
Vsegda prikrytye dymkoj hrebty byli na etot raz obnazheny, ochercheny
rezko i sil'no. Prozrachnyj vozduh otkryl glazu dal'nie sopki s ih
granenymi vershinami i temnymi zaroslyami kedrovnika u podnozhij.
V tot vecher "Smelyj" poluchil prikaz dostavit' na. Komandorskie ostrova
zhenu nachal'nika morskogo posta, a zaodno dva yashchika limonov i shchipcy dlya
klejmeniya kotikov. Zatem, kak vsegda byvaet s temi, kto idet na ostrova
pervym rejsom, nashlis' novye porucheniya. Nam peredali zimnyuyu pochtu, sto
svyazok luka, podvesnoj motor, dva patefona, ikru, listovoe zhelezo, zatem
predlozhili vzyat' globus, korzinu s cyplyatami, olifu, kon'yak, patrony k
vinchesteru, a v poslednyuyu minutu vkatili po shodnyam shest' bochek kisloj
kapusty.
My gruzilis' vsyu noch' i legli spat' v chetvertom chasu, kogda na toj
storone buhty Avachinskoj guby uzhe yasno oboznachilsya belyj konus Vilyuchinskoj
sopki.
Na rassvete stalo svezhet', vanty zagudeli ot vetra, i more podernulo
zyabkoj drozh'yu.
My otdali shvartovy, no dal'she vorot Avachinskoj guby ujti ne smogli.
More bylo zloe, yarko-sinee, i belye grebni dymilis' ot vetra, krepchavshego
s kazhdoj minutoj.
Slavnyj denek! Solnce, snezhnye gory, pyl'nye smerchi na ulicah, ryvki
tugoj parusiny, devchonki, szhimayushchie yubki kolenyami, v to vremya kak veter
raspletaet im kosy, svist, ston derev'ev, gromyhan'e zheleza i staven,
ch'ya-to rubaha, pticej vzletevshaya v sinyuyu vyshinu, i nado vsem - nesterpimo
yarkoe, holodnoe solnce.
K poludnyu v Petropavlovskoj buhte stalo tesno ot korablej. Parohody
vozvrashchalis' v port tochno iz boya - s vybitymi illyuminatorami, pognutymi
trubami, sorvannymi nadstrojkami i fal'shbortami. Hlebnuv vdovol' straha i
holodnoj vody, oni zhalis' k pristani tak, chto treshchali brevna, a te, chto ne
mogli najti mesta v kovshe vozle goroda, stoyali po tu storonu signal'nogo
mysa, nakrenyas' na podvetrennyj bort, i derzhalis' za dno oboimi yakoryami.
Vecherom na ulicah Petropavlovska furazhek s krabami i kitelej s zolotymi
nashivkami bylo vdvoe bol'she, chem kepok i pidzhakov. SHkval oborval provoda,
v restorane na vseh stolikah goreli svechi, i zagulyavshie kochegary pili za
teh, kto vernulsya schastlivo, i za teh, kto uzhe nikogda ne vernetsya: vsem
bylo izvestno, chto shhuna "Sibir'" pogibla utrom so vsej komandoj i gruzom
vesennej sel'di.
Za pyat' sutok ni odin kater ne vyshel za vorota Avachinskoj buhty. My
perebralis' na bereg i, poka shtorm derzhal nas v osade, prinyalis' privodit'
svoe hozyajstvo v poryadok. Nuzhno bylo smenit' dubovye reshetki, vysushit' i
zalatat' parusinu, podnovit' sharovoj kraskoj potusknevshie v pohodah borta.
Krome togo, u kazhdogo iz nas nashlis' lichnye beregovye dela. Bocman i ya
gotovilis' ujti za guranami v sopki, kok - pisat' pod kopirku pis'ma na
materik. Sachkov snova izvlek na svet shtany Pifagora, a Koloskov, shestoj
mesyac izuchavshij yaponskij yazyk, pogruzilsya v debri uchtivyh chastic i
glagolov.
Kazhdoe utro on sadilsya za stol i, polozhiv na uchebnik ladoni, tverdil
vsluh, kak shkolyar:
- Kasha - mamma, bereg - kajgan, kozha - kava, sobaka - inu,
ka-ki-ku-ke-ko... Na-ni-nu-ne-no... Gagi-gu-ge-go!
Koloskov byl upryam i klyalsya, chto zagovorit po-yaponski do pervogo snega.
Bol'she togo, on ubedil bocmana i menya zanimat'sya ezhednevno po chasu pered
otboem.
- Ka-ki-ku-ke-ko! - govoril on, stucha melkom po doske. - Oleshchuk, ne
zevajte! Vsya shtuka v uchtivyh pristavkah. Merzavec budet pochtennyj
merzavec... SHpion - gospodin pochtennyj shpion...
On vkladyval v uroki vsyu dushu, no ni bocman, ni ya ne mogli uyasnit',
pochemu "prostudit'sya" oznachaet "nadut'sya vetrom", a "sest'" - "povesit'
pochtennuyu poyasnicu".
YA sam vstrechal frazy dlinoj metrov po sto i takie zakruchennye, chto bez
kompasa prosto vybrat'sya nevozmozhno. Po-russki, naprimer, skazat' ochen'
legko: "YA starshe brata na dva goda", a po-yaponski eto budet zvuchat' tak:
"CHto kasaetsya menya, to, opirayas' na svoego pochtennogo brata, ya dve shtuki
vverh".
Snachala delo ne kleilos': legche nazhat' spuskovoj kryuchok, chem pristavit'
k slovu "bandit" chasticu "pochtennyj". No my byli terpelivy i uzhe k pyatomu
uroku vmesto ponyatnogo na vseh yazykah: "Stop! Otkroyu ogon'!" - mogli
skazat' naraspev, po-tokijski gundosya: "O pochtennyj narushitel'! CHto
kasaetsya vas, to, opirayas' na gospodin pulemet, proshu ostanovit'sya ili
prinyat' pochtennuyu pulyu".
My ne zhaleli uchtivyh chastic i vstavlyali ih posle kazhdogo slova, potomu
chto vezhlivost' v razgovore nikogda ne vredit... Nam s bocmanom trudno
sudit' ob uspehah, odnako Koloskov vser'ez uveryal: esli govorit'
skorogovorkoj i derzhat'sya ne blizhe dvuh mil', nash yazyk vpolne sojdet za
yaponskij.
...SHestoj urok ne sostoyalsya. Veter upal tak vnezapno, tochno u
Kuril'skih ostrovov zakryli v'yushkoj trubu. Srazu vypryamilis' derev'ya,
zakrichali skvorcy, vysoko vskinulsya dym, i korabli odin za drugim stali
vyhodit' iz Avachinskoj buhty navstrechu vse eshche krupnoj volne.
...CHerez dva chasa my uzhe podhodili k mysu SHipunskomu - chernoj
kamenistoj gryade, otorochennoj vysokimi burunami. Kogda-to zdes' spuskalos'
v more neskol'ko gornyh otrogov, no veter i volny razrushili kamen'; teper'
po obe storony mysa torchat tol'ko ostrye plavniki, tochno na mel' sela s
razbegu staya kasatok.
V svezhuyu pogodu u SHipunskogo mysa hodit' skuchno: vsyudu tolcheya, plesk,
vzryvy, shipen'e vody. To sprava, to sleva po nosu otkryvayutsya zhernova,
gotovye razmolot' v shchepy lyubuyu posudinu - ot katera do linkora. V takih
sluchayah ne uspeesh' kriknut' "polundra", kak sam kater brosaetsya v storonu.
Zato v shtilevuyu pogodu bolee interesnoe mesto trudno najti. Zdes',
mezhdu kamnyami, vidish', kak more dyshit, tiho perekladyvaya ryzhie borozdy na
kamnyah. YA znayu grot, vybityj morem v tolshche bazal'ta, nizkij i temnyj, kuda
s trudom vojdet tuzik. Solnce, prorvavshis' skvoz' treshchinu kupola, vhodit v
vodu zelenym stolbom do samogo dna. Voda vokrug kazhetsya chernoj i mertvoj,
no stoit ne shevelyas' posidet' minut pyat', kak nachinaesh' koe-chto razlichat'.
Kil' lodki visit nad tajgoj... Est' tut shirokie volnistye pleti morskoj
kapusty, pushistye vetvi, pohozhie na roga izyubra vesnoj, ognennye niti,
nezhnye, bledno-zelenye shary - tochnaya kopiya omely, dubovye list'ya, tonkie
pleti s lukovicami velichinoj s kulak, est' kusty, pohozhie na zhimolost',
tern, ol'shanik, dazhe na sosnu s razbuhshimi zheltymi iglami. Est' padi i
tropy, useyannye peskom i kamnyami, po kotorym kraduchis' dvizhutsya obitateli
okeanskoj tajgi...
SHipunskij mys - zapovednoe mesto. Zdes', na obkatannyh morem kamnyah,
zhivut dve-tri tysyachi sivuchej - ostatki ogromnogo stada morskih l'vov,
naselyavshih kogda-to poberezh'e Kamchatki. Vot uzhe shest' let, kak ohota na
sivuchej zapreshchena, no zveri nikak ne mogut zabyt' ob opasnosti i vstrechayut
lyudej ispugannym revom.
...More bylo goluboe, maslyanisto-spokojnoe, kogda my na malyh oborotah
podoshli k odnomu iz kamnej-ostrovkov.
V desyati metrah ot nas na vershine zamsheloj glyby spal sivuch - sudya po
velichine, vozhak vsego stada. On byl tak star, chto shkura prinyala cvet suhih
vodoroslej - ryzhevato-sedoj. Skvoz' redkuyu sherst' vidnelis' skladki
moguchego, zhirnogo tela.
Staryj sivuch lezhal na boku, zakryv mordu ogromnym lastom. Zakapannye
chajkami boka ego merno vzdymalis'. My podoshli tak blizko, chto videli
voskovoj svetlyj shram na pleche i otkrytye vetru shirokie nozdri i chernye
igly usov.
Voda doletala do vershiny kamnya, gde lezhal staryj sivuch. Bryzgi
lozhilis', na shkuru; vokrug zverya, shipya, bezhali ruch'i. On spal na golom
kamne, slishkom uverennyj v svoej sile, chtoby byt' ostorozhnym, i odeyalom
emu sluzhila legkaya mgla.
Vozle starika lezhali dva vahtennyh sivucha - molodye i gibkie, tochno
smazannye maslom ot lastov do konchikov nosa. Oni tozhe spali, sunuv mordy
drug drugu pod myshki. Nad nimi orali chajki, voda, popadaya v rasshcheliny,
vzryvalas' s pushechnym gulom, a sivuchi dazhe ne shevelilis'. Mozhno bylo
podojti i vzyat' ih golymi rukami, sonnyh, Obsohshih na vetru.
Razbudila ih ne morskaya kanonada, a neprivychnyj uhu tihij rokot motora.
Oba oni prosnulis' razom i, podskakivaya na uprugih lastah, kinulis' k
vozhaku. Oni vzvyli stariku pryamo v ushi. I nado bylo videt', kakoj opleuhoj
nagradil staryj sivuch rotozeya-vahtennogo.
On podnyalsya nad skaloj, vorochaya sheej, razdrazhennyj, ispugannyj, no v to
zhe vremya polnyj dostoinstva, - to byl nastoyashchij hozyain SHipunskogo mysa,
velikan s morshchinistoj grud'yu, tolstoj sheej i starcheskimi glazami navykate.
Perestupaya s lasta na last, razinuv past', on vzvyl na ves' okean ot
gneva i straha. Koshach'ya kruglaya golova, zhestkie usy i dlinnaya griva delali
ego pohozhim na l'va.
U starika byla oktava gromovogo ottenka. I, strannoe delo, golos ego ne
preryvalsya, ne slabel, a, naoborot, krepchal s kazhdoj sekundoj. Veroyatno,
to bylo eho, no mne pokazalos', chto vsled za sivuchom nachinayut zvuchat'
skaly, temnaya voda, tuman, zakryvayushchij bereg, - tochno sami kamni podnimayut
protiv prishel'cev svoj ugryumyj golos.
Takie koncerty slyshish' v zhizni ne chasto. Trubach stoyal nad nami, vskinuv
golovu, i revel, revel, revel tak, tochno nadeyalsya odnim rychan'em razrushit'
nash kater.
YA tak zaslushalsya, chto edva ne postavil "Smelyj" lagom k volne. Skaly
zashevelilis'. Massivnye temnye glyby sryvalis' s vershin i bezzvuchno, pochti
bez bryzg, padali v more. To, chto izdali my prinimali za kamni, okazalos'
sivuchami. Sil'no rabotaya lastami, oni snovali pod vodoj vo vseh
napravleniyah, inogda prohodya dazhe pod kilem. Samye otvazhnye iz nih
obgonyali kater i, vysunuv dlinnye gibkie shei, uvenchannye koshach'imi
golovami, smelo razglyadyvali bojcov, stoyavshih na palube.
- Vot eto shkola! - skazal kok voshishchenno. - Lastochkoj, bez tramplina!
On sbegal v kubrik i, vytashchiv "tomp", stal prilazhivat' k trenozhniku
kameru. No bylo uzhe pozdno. SHipunskij mys vmeste s polosoj burunov i
lohmatymi ostrovkami otodvinulsya v storonu, sivuchinye golovy prevratilis'
v chernye veshki, chut' zametnye sredi poludennyh blikov, i tol'ko gustoe
drozhanie gitarnoj struny - zatihayushchij rev morskih l'vov - napominalo nam o
nedavnem zverinom avrale.
Rejs byl spokojnyj. Bez priklyuchenij, sredi polnogo shtilya my doshli do
ostrova Mednogo i, peredav na bereg passazhirku i gruz, v tot zhe den'
povernuli obratno.
Na etot raz vse poberezh'e k yugu ot zaliva Kronockogo bylo zakryto
tumanom. On medlenno spolzal v more cherez chernye prohody i, slivayas' s
morem, obrazovyval sploshnuyu zavesu ot treh do pyati mil' shirinoj, nad
kotoroj podnimalis' harakternye cherno-belye sopki vostochnogo poberezh'ya.
V pyat' utra, dvigayas' vdol' kromki tumana, "Smelyj" snova poravnyalsya s
mysom SHipunskim. I tut my uslyshali tugoj, ochen' gulkij udar, umnozhennyj
ehom.
- Veroyatno, skala oborvalas', - skazal Koloskov, - oni tut vsegda
obryvayutsya.
On perevel telegraf na "tihij", buruny za kormoj pogasli, i Sachkov
srazu vysunulsya iz mashinnogo lyuka.
- Plohoj benzin, tovarishch komandir, - ob®yasnil on pospeshno, - ottogo i
dymit.
- Tishe, tishe, - skazal Koloskov. - YA ne o tom.
Gulkij pushechnyj vystrel vstryahnul vozduh. |ho medlenno skatilos' po
kamennym stupenyam, i snova v more stalo tiho.
- YA dumayu, kitoboec, - zametil Sachkov.
- Net. |to na beregu, - skazal ya. - |to ohotniki b'yut guranov.
- Iz pushki?
- Iz vinchestera. V gorah vsegda gromko.
My stoyali vozle samoj kromki tumana i govorili vpolgolosa. Bylo ochen'
tiho. Koloskov prikazal zaglushit' motor, i pod kilem pleskalas' smirnaya i
bescvetnaya voda.
- V tuman ne ohotyatsya, - zametil bocman.
- Da, no v gorah net tumana.
- Prosto rvut kamni, - skazal iz kayut-kompanii kok. I snova gory
otvetili na odinokij pushechnyj vystrel raskatistym i besporyadochnym zalpom.
Sudya po sile i skorosti eha, bereg byl nedaleko.
- YAsno, pushka, - skazal upryamyj Sachkov.
- Erunda! Vinchester, i ne dal'she polumili.
My posmotreli na komandira, no Koloskov sdelal vid, chto ne slyshit, o
chem idet rech'. Nadvinuv kozyrek na nos, on prohazhivalsya po palube
malen'kimi, cepkimi shagami, s takim ravnodushnym vidom, tochno vystrely
interesovali ego ne bol'she, chem priboj, i tol'ko vremya ot vremeni
ostanavlivalsya, chtoby prislushat'sya.
Nakonec, on sprosil:
- Bocman! Skol'ko sprava po nosu?
- Dvadcat' sem' futov, - skazal bystro Gutorov.
- Spuskajte shlyupku... Tiho spuskajte. Pojdete na vystrely... Esli
shhuna, podnimetes' na bort... Kurs na ost - shest'desyat gradusov. Signaly
sirenoj.
- Est' sirenoj, - skazal bocman i stal razvorachivat' v more shlyupbalki.
Krome Gutorova, v shlyupku spustilis' dvoe grebcov, Kosicyn i ya. Na
vsyakij sluchaj my vzyali s soboj pulemet Degtyareva i ruchnuyu sirenu.
K tomu vremeni, kak my otchalili, tuman podoshel eshche blizhe i stoyal ot nas
na rasstoyanii polusotni horoshih grebkov sploshnoj nizkoj glyboj.
- Vesla na vodu! - skazal Gutorov shepotom. - Tishe na vodu... Pojdem "na
cypochkah".
My voshli v tuman i stali medlenno podnimat'sya vdol' berega, k severu,
laviruya mezh beschislennyh rifov, edva prikrytyh vodoj. Byl polnyj priliv,
tol'ko samye krupnye skaly cherneli v tumane. Vsya meloch', zubastaya,
mohnataya, obsyhayushchaya vo vremya otliva, skryvalas' teper' pod vodoj. My
dvigalis' bez futshtoka, ostorozhno peresekaya ryzhie pyatna, slushaya shoroh
vodoroslej pod kilem. S levogo borta tyanulo sil'nym i gor'kim zapahom
berega, i, vse vremya chereduya udary s shipen'em, grohotal priboj.
SHlyupka shla "na cypochkah", sovsem tiho, esli ne schitat' pleska vody i
skripa kozhi v uklyuchine. Kosicyn polozhil pod veslo nityanuyu obtirku, i stalo
tiho, kak v pogrebe. Tuman, svetleya s kazhdoj minutoj, polz na bereg
napererez nashej shlyupke, i vse my nadeyalis', chto skoro uvidim solnce i
strannyh artilleristov, gulyayushchih u SHipunskogo mysa.
Da, eto byla pushka, navernyaka! Myagkie, basistye, ochen' sil'nye udary
sledovali s nepravil'nymi i dolgimi intervalami.
My shli zigzagami, menyaya kurs posle kazhdogo vystrela, tak kak eho
otklikalos' na dve storony i s odinakovoj siloj.
Potom pushka umolkla. My prodolzhali dvigat'sya na nord-ost, ostorozhno
makaya vesla v belesuyu vodu. Gutorov sidel na rule, prilozhiv k uhu ladon'.
Tuman shel volnami, to svetleya, to sgushchayas' do sumerek, - togda po znaku
rulevogo grebcy sushili vesla, i vse slushali shum priboya i zvonkoe gul'kan'e
vody pod kilem.
Proshlo minut desyat' - pyatnadcat', i vdrug Kosicyn, sidevshij na nosu
shlyupki, skazal strashnym shepotom:
- Zvonyat. Libo cerkva, libo korabl'...
- Prosto rynda, - skazal bocman.
Vse my uslyshali dalekoe drebezzhan'e korabel'nogo kolokola. I eto byl
postoronnij korabl', potomu chto rynda na "Smelom" zvenit svetlo i tonko.
- Oleshchuk, na nos! - skomandoval Gutorov.
YA sel na perednyuyu banku, postaviv soshki pulemeta na borta. More bylo
spokojno, i dulo pochti ne shevelilos'.
Grebcy stali razvorachivat' shlyupku na zvuk, i v etot moment iz tumana,
sprava po nosu, nemnogo moristee nas, razdalos' protyazhnoe:
- Ann-e-e... O-o-o...
CHelovek byl blizhe, chem kolokol, i Gutorov reshitel'no povernul shlyupku na
golos. Zvuk perenessya vlevo. Otvechaya korablyu, kto-to, otdalennyj ot nas
beloj stenoj, prodolzhal monotonno krichat':
- Ann-e-e... O-o-o...
My sdelali sotnyu grebkov, i vdrug metrah v dvadcati ot nas zheltoe plamya
s grohotom vyrvalos' iz tumana.
- Hodu! - skazal Gutorov, privstav. - A nu, ne chastit'...
...To byla kavasaki - grubo skolochennaya motornaya lodka s ostrym
klinoobraznym nosom i nizkoj nadstrojkoj na korme. Dvoe rybakov v
vel'vetovyh kurtkah i fetrovyh shlyapah ostorozhno vybirali s kormy tugo
natyanutyj tros, a tretij, stoya k nam vpoloborota, derzhal na izgotovku
strannoe ruzh'e s tolstym korotkim stvolom, izdali pohozhee na staryj
pulemet SHosha. Iz dula torchala massivnaya krasnaya strela, soedinennaya s
tonkim kanatom.
Uslyshav plesk shlyupki, strelok obernulsya i, dolzhno byt' so strahu, nazhal
na kryuchok...
Goryachij vozduh i svet udarili mne v lico. YA pochuvstvoval rezkuyu bol' v
shcheke i edva ne otvetil ochered'yu po strelku, no Gutorov bystro skazal:
- Otstavit'. |j, anata... Bros'!
Strela rasshchepila bort i ushla v vodu, uvlekaya za soboyu kanat. YAponec,
krasivyj tolstogubyj mal'chishka, povyazannyj po-bab'i platkom, stoyal
nepodvizhno, i iz opushchennogo stvola strannogo ruzh'ya eshche tek dym. U nog
strelka vertelas' nebol'shaya zheleznaya katushka; kanat ubegal v shchel' mezhdu
bortom kavasaki i shlyupkoj.
Dvoe drugih yaponcev molcha podnyali ruki. To byli zveroboi s Hokkajdo -
nahal'nye i, dolzhno byt', tertye parni, potomu chto odin iz nih garknul vo
vsyu glotku:
- Konnici-va! |j, zdravstvuj, gepeu!
- Tishe, tishe, - skazal bocman. - Tak gde vasha shhuna?
- Ne ponimau, - otvetili horom yaponcy.
- Anata, no fune-va doko-kara kitta no deska? [Vash korabl' otkuda
prishel?] - sprosil Gutorov.
- Vakarimasen.
Posle etogo vse troe perestali ponimat' Gutorova i na vse voprosy
otvechali odnoslozhnym "ie". Strelok vskore opomnilsya i potyanulsya k svistku,
visevshemu u poyasa na cepochke, no SHirokih zakryl emu rot ladon'yu i skazal
naskol'ko mog ubeditel'nej:
- Tvoya malo-malo svisti... Moya malo-malo strelyaj. Horosho?
Na vsyakij sluchaj my sdelali klyapy iz polotenec i, svyazav ohotnikov,
ulozhili ih na palube licami vniz. Korabel'nyj kolokol prodolzhal tyavkat' v
tumane, a vsyakij krik mog spugnut' sudno, poslavshee k beregu kavasaki.
My otobrali metrov dvesti manil'skogo trosa i dva shirokostvol'nyh
garpunnyh ruzh'ya, vystrely kotoryh my prinimali za pushechnye. Korotkie,
ochen' massivnye, oni zaryazhalis' s dula kovanymi zheleznymi strelami,
soedinennymi posredstvom polzunka s krepkim i tonkim kanatom. Ohota s
takimi ruzh'yami ochen' neslozhna. Podojdya k sivucham metrov na dvadcat' -
dvadcat' pyat', zveroboi otkryvali ogon', a zatem s pomoshch'yu verevochnoj
petli i lebedki vytaskivali tushu na palubu. Vozle nosovogo lyuka lezhalo
vosem' moloden'kih chernovato-korichnevyh sivuchej, a s kormy otvesno uhodil
v vodu ne vybrannyj posle vystrela kanat. Ochevidno, garpuny upotreblyalis'
ne pervyj raz, potomu chto krasnyj fabrichnyj lak oblez, a na raskrylkah,
kotorye sminayutsya pri udare, vidnelis' sledy kuznechnoj pravki.
Gutorov prikazal vybrat' konec. Kanat poshel plavno, no tak tugo, chto
zatreshchali volokna. Lebedka namotala na baraban metrov sorok garpunnogo
kanata, i vskore my uvideli, kak, otorvavshis' ot dna, medlenno podnimaetsya
ogromnaya glyba, zarosshaya vodoroslyami.
- Hozyain! Ah, chert! - skazal shepotom SHirokih.
My podtyanuli ubitogo sivucha k bortu. Tam, gde sheya perehodit v grud',
torchal konec ruzhejnogo garpuna. "Hozyain" lezhal v zelenoj tine, otkryv
past', i voda obmyvala emu zheltye klyki, rebristuyu lilovuyu glotku i
vypuklye zelenye glaza pod starikovskimi brovyami. A na bokah i spine
zverya, tochno vodorosli, shevelilis' gustye ryzhie volosy. On byl ochen'
krasiv dazhe mertvyj.
Rynda prodolzhala tihon'ko zvyakat' v tumane. My vytashchili mertvogo
sivucha, zaveli motor kavasaki i poshli pryamo na zvuk, vedya za soboj
opustevshuyu shlyupku.
Mezhdu tem utrennij briz nazhimal s morya vse sil'nej i sil'nej, otgonyaya
tuman v sopki. Nad nami poyavilis' golubye prosvety, i bocman, opasayas',
chto zahvat kavasaki budet obnaruzhen ran'she, chem nuzhno, prikazal pribavit'
hod.
My shli pryamo na kolokol i vskore stali razlichat' skvoz' gudenie medi
gluhovatyj stuk motora, vklyuchennogo naholostuyu. U Gutorova byl otlichnyj
sluh. On prislushalsya i tverdo skazal:
- "Ferbenks". Sil devyanosto.
Ochevidno, na shhune uslyshali shum kavasaki, potomu chto kolokol umolk, i
kto-to okliknul nas (vprochem, bez vsyakoj trevogi):
- Dare des-ka? [Kto eto?]
- Tishe... tishe, - skazal Gutorov.
My prodolzhali idti polnym hodom.
- Dare des-ka?!
Kosicyn vzyal otpornyj kryuk i pereshel na nos, chtoby zacepit'sya za shhunu.
Ostal'nye stoyali nagotove vdol' borta.
Pauza byla tak dlinna, chto na shhune zabespokoilis'. Kto-to trevozhno i
bystro sprosil:
- Anne? Akita?!
Molchat' dal'she bylo nel'zya. My uslyshali neznakomye slova komandy i
topot bosyh nog.
- Nu, smotrite, chto budet, - skazal shepotom Gutorov.
On otkashlyalsya, slozhil ladoni voronkoj i kriknul zastuzhennym, siplovatym
baskom:
- Sore-va vatakusi... Tetto-Matte! [|to ya... Odnu minutku!]
|to bylo skazano po vsem pravilam - skorogovorkoj i slegka v nos,
po-tokijski. Na shhune srazu uspokoilis' i umolkli.
- Vot i vse, - prosipel bocman.
On byl ochen' dovolen i podmigival nam s tainstvennym i znachitel'nym
vidom byvalogo zagovorshchika.
V etu minutu my uslyshali vorchan'e lebedki i mernoe klacan'e yakornoj
cepi. Odnovremenno svobodnye perestuki motora pereshli v nadsadnyj gul,
nedaleko ot nas sil'no zashumela voda. SHhuna uhodila ot berega, ne
dozhdavshis' svoih zveroboev.
Voda eshche vspuchivalas' i shipela, kogda my podoshli k mestu, gde tol'ko
chto razvernulas' shhuna.
- Samyj polnyj! - skazal Gutorov. - Dajte sirenu!
My pomchalis' vsled za beglyankoj po molochnoj, puzyristoj doroge. Motor
kavasaki byl slishkom iznoshen i slab, chtoby sostyazat'sya s "Ferbenksom", no
my znali, chto "Smelyj" dezhurit u kromki tumana, i, nepreryvno signalya,
prodolzhali presledovat' shhunu.
Snachala sled byl otchetlivyj. SHhuna shla kursom pryamo na ost, ochevidno,
rasschityvaya poskoree vybrat'sya iz tumana.
Stuk motora stanovilsya vse glushe i glushe, voda perestala shipet', i
tol'ko redkie vypuchiny otmechali put' korablya. SHhuna zametno otklonilas' na
yug. I eto bylo ponyatno: uslyshav shum "Smelogo", kotoryj dvigalsya
parallel'no yaponcam po kromke tumana, hishchniki medlili vyjti iz nadezhnogo
ukrytiya.
Tak my shli okolo poluchasa: "Smelyj" pod solncem, vdol' kromki tumana,
shhuna parallel'no kateru, no vslepuyu, a za hishchnikom, edva razlichaya, sled,
plelas' nasha kavasaki so shlyupkoj na buksire.
Potom my uvideli gladkij shirokij polukrug - sled krutogo razvorota;
shhuna vnezapno povernula na sever. V ee polozhenii to byl edinstvenno
vernyj manevr. My ubedilis' v etom, kak tol'ko vyshli iz tumana i uvideli
bol'shuyu golubuyu shhunu s tremya ieroglifami na korme.
Prezhde chem "Smelyj" razgadal hitrost' yaponcev i leg na obratnyj kurs,
to est' na nord, shhuna vygadala desyat' minut, a esli perevesti na skorost'
- ne men'she dvuh mil'. |togo bylo dostatochno, chtoby ujti za predely
zapretnoj zony.
Tut my zaglushili motor i pervyj raz v zhizni stali nablyudat' so storony,
kak "Smelyj" presleduet hishchnika.
Proskochiv vpered, kater vskore povernul obratno i polnym hodom poshel
napererez shhune. Bylo vidno, kak u forshtevnya "Smelogo" rastut penistye
usy, kak nash kater zadiraet nos i letit tak, chto chajki stonut ot zlosti,
mashut kryl'yami, ne mogut dognat' i sadyatsya otdyhat' na volnu.
Sachkov vzyal ot motora chto mog. Esli predstavit' more v vide shahmatnogo
polya, kater mchalsya kak ferz', a shhuna polzla tochno peshka. Beda byla v tom,
chto peshka uzhe podhodila k krayu doski i sama stanovilas' ferzem. Za
predelami zapretnoj trehmil'noj zony srazu konchilas' pogonya. I vse eto
potomu, chto kavasaki spugnula shhunu v tumane.
- |to "Majnichi-Maru", - skazal Gutorov. - "Majnichi-Maru" iz Kobe.
Bocman hmuro razglyadyval palubu. "Smelyj" ne spesha vel k Petropavlovsku
kavasaki s tremya yaponcami, a vse svobodnye ot vahty stoyali na bake i
provozhali glazami dalekuyu shhunu.
- Blagodaryu, - suho skazal lejtenant. - Ochen' rad, chto vy takoj
zorkij...
- YA, tovarishch komandir...
- Znayu, znayu, - vorchlivo skazal Koloskov i stal vykolachivat' o kabluk
holodnuyu trubku. - Nikto ne vinovat. Vse geroi s kryuchka shchuku snimat'. I
voobshche, chto za chert? Na pulemete chehol huzhe portyanki, lebedka obluplena...
Vse my dumali, chto bocmanu grozit raznos. U komandira medlenno
bagrovela sheya, no on vzyal v zuby pustuyu trubku i, pososav, neozhidanno
zaklyuchil:
- Vse otchego? V grammatike dali osechku... Nado by uchtivyj glagol... A
vy... srazu vatakusi... |h, zhmet!
- A chto im za eto budet? - sprosil Kosicyn, s lyubopytstvom poglyadev na
zveroboev.
- Let pyat'... A skorej vsego obmenyayut, - ob®yasnil SHirokih. Sidya na
kortochkah, on ochishchal raskrylki garpuna ot suhozhilij i kozhi mertvogo
sivucha.
- Znachit, grazhdanskie budut sudit', - skazal Kosicyn s dosadoj.
- A tebe chto?
- Nichego... |h, takogo byka zagubili...
I vse my posmotreli na starogo sivucha.
"Hozyain" lezhal na palube kavasaki, bol'shoj, gladkij, usatyj, i smotrel
v more zlymi glazami.
On byl ochen' krasiv dazhe mertvyj.
1938
Last-modified: Tue, 19 Dec 2000 22:12:29 GMT