YUrij Druzhnikov. Odno zhelanie
---------------------------------------------------------------
Rasskaz
Istochnik: "Litgazeta", No 21, 2001.
---------------------------------------------------------------
Kakoe mozhet byt' zhelanie u nashego brata-emigranta? Da samoe, mozhno
skazat', skromnoe, blizkoe k nulyu. Vyrvat'sya by tol'ko.
Priehali -- chernogo buhanku dobyt' k butylke "Smirnovskoj", chtob
otprazdnovat' nachalo zhizni na vtoroj rodine. Nu, apartament kakoj-nibud'
zahudalyj -- prisest' da gazetku rasstelit'. Odnoj spal'ni bolee chem
dostatochno -- zhenshchinu privesti. Horosho by dnem piccu razvezti za nalichnye,
chtoby vecherom v restoran. Da eshche na pyatok krasnyh roz i butylku belogo vina,
chtoby baba poteplela ot moej roskoshi. V samolete ved' poznakomilis', ej
obratno v Rossiyu peret'.
Nu, dvuspal'nuyu kvartiru uzh tochno nado: ona ved' skazala, chto skoro
vernetsya iz Ryazani s dvumya det'mi. "Hondu" pridetsya vzyat', samuyu noshenuyu,
chtoby vstretit' ih v aeroportu. Horosho by posobie do pensii vydavali, an
net, nado rabotenku tyshch na 20 dollarov v god. Eshche odna kvartirka trebuetsya:
roditeli zheny iz Ryazani pribyvayut. V sosednem gorodke snyal.
Rabota mne nuzhna na 40 tyshch v god, luchshe v kakoj-nikakoj komp'yuternoj
kompanii. "Tojotu" novuyu vzyat', chtoby ne stydno bylo ryadom s sosluzhivcami
parkovat'sya. ZHene staren'kaya "Honda" zhiznenno neobhodima -- k parikmaheru i
na massazh ezdit'. ZHivem -- ni svoego doma, ni bassejna, ni sauny, ni
dzhakuzi. Prishlos' kupit' dvuhetazhnuyu izbenku na tri garazha v prestizhnom
rajone, chtoby, kak u lyudej. Detej stalo troe, v chastnuyu shkolu otdal.
ZHelanie u menya ne bog vest' kakoe: kompaniyu svoyu otkryt', malen'kuyu, no
chtob komandovat'. CHelovek pyat'desyat nanyat' -- puskaj sobirayut komp'yutery i v
tret'i strany prodayut.
ZHene "Leksus" kupil. Test' staruyu moyu mashinu ne zhelaet, hochet novyj
dzhip. Kupil. Sestra zheny s muzhem, synom, nevestoj syna i rodnymi nevesty
soglasilis' k nam pereselit'sya iz Ryazani. V pis'me zakazyvayut kvartiru s
vidom na Belyj Dom. Tak ved' eto zh v drugom konce Ameriki! Snyal dlya nih s
vidom na belyj zabor. Muzha sestry zheny k sebe vzyal menedzherom.
O kakom zhelanii vy sprashivaete, esli u menya net dazhe predmetov pervoj
neobhodimosti: ni dachi na Gavajskih ostrovah, ni kvartiry na Elisejskih
Polyah? O chem nashemu bratu-emigrantu mechtat'? Kakoe u menya mozhet byt'
zhelanie, esli mne pochti nichego ne nado?
Razve chto vernut'sya da razvernut'sya. Piramidu soobrazit', neft' kupit',
gaz kupit', stal' kupit', alyuminij kupit', dva-tri banka kupit' i soedinit'.
V obshchem, stat' tam oligarhom: bronirovannye "Mersedesy", zamok v Gorkah
Leninskih, ohranniki -- byvshie chekisty. V Dumu izbrat'sya, Kreml' priruchit',
stranu naladit', v vide 51-go shtata k Amerike prisoedinit', stat'
gubernatorom shtata Rossiya. Mavzolej Lenina kupit', telo Lenina prodat',
steklyannyj sarkofag ostavit' sebe dlya perspektivy sohranit'sya v vekah.
V druz'yah-sobutyl'nikah -- general'nyj prokuror, ministry-siloviki, eshche
Alka Pugacheva, Mishka ZHvaneckij, Irka Hakamada, Mishka Gorbachev. Zvonyu im:
-- Nu, chto, bratva?
-- Ploho, -- govoryat, -- zatirayut, hodu ne dayut. Mechty o luchshej zhizni
ne dostigli predpolagaemogo maksimuma v realizacii.
-- Dujte, -- govoryu, -- ko mne v Gorki Leninskie! Vas propustyat. Vse
obsudim.
Vyglyadyvayu iz-za shtory na ulicu: priehali, u vorot topchutsya.
-- Vvedite, -- govoryu ohrannikam.
Kakoe ostaetsya zhelanie? Dostayu iz sejfa buhanku chernogo, butylku
"Smirnovskoj". Sizhu s gostyami, imeyu fan. Blestyak!
2001.
Last-modified: Mon, 07 Jan 2002 07:43:49 GMT