kk, kotoryj podavlyaet palochku Lefflera. Kakovo, a? V kabinete bylo nakureno, dym medlenno uhodil v otkrytoe okno, i vezde stoyali cvety - Nikolaj Vasil'evich sam pokupal i emu postoyanno darili cvety. Kruglyj stol, na kotorom obychno lezhali v besporyadke zhurnaly i knigi, byl nakryt, i za etim stolom, ustavlennym zakuskami, vinom i cvetami, sidel, ulybayas', Mitya. Napravo i nalevo ot nego byli kakie-to kurivshie, smeyavshiesya i ustavivshiesya na menya s lyubopytstvom lyudi. No pochemu-to s polnoj otchetlivost'yu ya uvidela tol'ko Mityu... - Rekomenduyu, - govoril mezhdu tem Nikolaj Vasil'evich, - sposobnaya devushka, vozzhelavshaya, nesmotrya na moi ugovory, vkusit' ot gor'kogo ploda nauki. Tol'ko chto vernulas' s difterijnoj epidemii v Anzerskom posade. Ee zovut Tanya, - ob座asnil on, tochno ya byla malen'kaya i stesnyalas' nazvat' sebya. - My slushaem vas. CHto vy dumali sdelat' i chto sdelali? Nu-s? YA smutilas' i stoyala, ne podnimaya glaz, no, kogda Nikolaj Vasil'evich proiznes moe imya, bystro vzglyanula na Mityu. On postavil bokal na stol, pospeshno vstal i posmotrel na menya, vezhlivo ulybayas'. Ne uznal? No eto prodolzhalos' ne bol'she minuty. YA zagovorila, i, kak by ne verya glazam, on stal vsmatrivat'sya... Potom otvel vzglyad, i na lice poyavilsya holodnyj ottenok. - Pochti nichego ne sdelala, Nikolaj Vasil'evich. Otvezla syvorotku i pomogla mestnomu vrachu vsprysnut' ee bol'nym i zdorovym. Vot i vse. - Molodec! - s udovol'stviem skazal Nikolaj Vasil'evich. - Aj, devica! Horosha, a? - CHto kasaetsya palochki Lefflera, - prodolzhala ya, to vy posovetovali mne... I, povtoriv slovo v slovo to, chto sovetoval mne Nikolaj Vasil'evich, ya rasskazala, kakim obrazom ego predpolozhenie privelo menya k obratnomu rezul'tatu. Sperva golos nemnogo drozhal i delalos' to holodno, to zharko, no potom ya sovershenno uspokoilas' i, konchaya, podumala, chto luchshe rasskazat' bylo pochti nevozmozhno. Vprochem, odnazhdy menya uzhe obmanulo podobnoe chuvstvo! Menya slushali vnimatel'no, osobenno Mitya. Zato Nikolaj Vasil'evich sovershenno ne slushal, tol'ko posmatrival na gostej i s dovol'nym vidom pohlopyval sebya po kolenu. - Nu chto, kakova? - sprosil on, kogda ya zamolchala. - Vot tebe i divchina! Vyhodit, stalo byt', chto palochka Lefflera... I v dve minuty on dokazal, chto mne ne udastsya podtverdit' rezul'taty, esli opyt budet postavlen bolee tochno. Ne glyadya na menya, Mitya stal vozrazhat' Nikolayu Vasil'evichu, i zagorelsya spor, da takoj, kak budto oba tol'ko i zhdali udobnogo sluchaya, chtoby s ozhestocheniem nabrosit'sya drug na druga. Snachala ya koe-kak sledila za sporom, potom zaputalas' i tol'ko zhdala s uzhasom, chto sejchas Nikolaj Vasil'evich ili Mitya obratyatsya ko mne i okazhetsya, chto ya prosto nevezhda. Obo mne sporshchiki zabyli tak nadolgo, chto, postoyav nemnogo posredi komnaty, ya tihon'ko otoshla i prisela na ruchku kresla. Oni sporili, a ya smotrela na Mityu, i vpervye mne prishlo v golovu, chto ya pochti ne znayu ego. V samom dele, esli by do sih por mne nikogda ne sluchalos' vstrechat'sya s nim, chto ya skazala by ob etom cheloveke? Nizhnyaya chast' ego lica byla reshitel'naya, dazhe zhestkaya, a glaza zadumchivye, s rasseyannym, dobrym vyrazheniem. On malo izmenilsya posle Lopahina, hotya popolnel i stal kazat'sya eshche vyshe. Po-prezhnemu on derzhalsya po-voennomu pryamo, teper', kogda on byl v shtatskom, eta manera stala eshche zametnej. V nem bylo chto-to ottalkivayushchee i odnovremenno prityagivayushchee. No samym glavnym v Mite byla vse-taki energiya, kotoraya v tu minutu, kogda ya sledila za nim, vyrazhalas', vo-pervyh, v tom, chtoby pobedit' Zaozerskogo v spore, a vo-vtoryh, chtoby ne possorit'sya s nim. Neskol'ko raz on byl gotov vspylit' i uderzhalsya s trudom. Tol'ko odno ya ponyala v etom zatyanuvshemsya spore: Mitya namerevalsya vystupit' na s容zde protiv kakogo-to professora Kramova, a Nikolaj Vasil'evich zaklinal Mityu ne vystupat'. - |to ne chelovek, a elejnyj udav, - skazal on, - kotoryj hot' cherez desyat' let, no podberetsya i nepremenno zadushit. Nakonec Nikolaj Vasil'evich vspomnil obo mne. - Tanya, sadites' k stolu, - laskovo skazal on. - Nalivki ryumochku! Nasha, chebotarskaya, zemlyaki prislali! YA poblagodarila i otkazalas'. - Da vy ne chinites'! Vy dumaete, professora, to da se. A my ne professora, my tozhe studenty, tol'ko starye. Uchimsya, sporim, shutim, a gde luchik sveta blesnet, tuda i brosaemsya, ej-zhe-ej! YAk barani! Vse zasmeyalis', i ya tozhe, no vse-taki ne sela k stolu, tem bolee chto moskovskie gosti sobralis' uhodit'. Nikolaj Vasil'evich krepko pozhal mne ruku i velel zavtra prinesti otchet i rabotu na kafedru. Mitya pritvorilsya, chto ne uznal menya! Dazhe ob Andree ne sprosil, horosh! Polozhim, on ne znaet, chto Andrej bolel. Vse ravno mog by pointeresovat'sya bratom. Ladno zhe! Vot chto ya sdelayu: bumagi Pavla Petrovicha otpravlyu iz Lopahina v Moskvu cennoj posylkoj, a lichnye pis'ma ostavlyu sebe. Pavel Petrovich velel szhech' eti pis'ma, tak chto ya ne obyazana otdavat' ih komu by to ni bylo i tem bolee Mite! Mite, kotoryj dumaet, chto ya nanyalas' uhazhivat' za starym doktorom, a potom otpravila ego v Invalidnyj dom! Mite, kotoryj uveren, chto za den'gi ya prodala svoyu samuyu doroguyu privyazannost' v zhizni! Udivlyayas' tomu, chto hotya ya rasserdilas' na Mityu, no v glubine dushi byla dovol'na, chto on ne ponravilsya mne, ya nashla kaznacheya nashej kommuny, otdala emu stipendiyu i pobezhala domoj. Dolzhno byt', my vyshli iz instituta odnovremenno, tol'ko ya - iz vorot, a Mitya - iz glavnogo zdaniya, potomu chto on vdrug okazalsya v dvuh shagah pozadi menya. - Odnu minutu! YA podozhdala, i my poshli k ploshchadi L'va Tolstogo. - Mne bylo neudobno govorit' s vami u Nikolaya Vasil'evicha, - skazal on vezhlivo, no, kak mne pokazalos', s ottenkom prezreniya. - Vam peredavali? Vesnoj ya zahodil k vam v obshchezhitie. - Net, ne peredavali. YA tak i kipela. - Priznat'sya, vas trudno uznat'. V Lopahine vy byli malen'koj devochkoj, a teper'... Neobyknovenno peremenilis' i pohorosheli... Nuzhno bylo otvetit' s ironiej: "Blagodaryu vas". No ironiya ne poluchilas' by, potomu chto ya byla ochen' serdita. - Vy, kazhetsya, namerevalis' o chem-to govorit' so mnoj? Polagayu, moya naruzhnost' ne otnositsya k teme etogo razgovora? On iskosa vzglyanul na menya. - Da, ya hotel govorit' s vami. Vy nahodilis' pri Pavle Petroviche v poslednie dni ego zhizni. Skazhite, kogda on skonchalsya, u kogo ostalis' ego rukopisi? U vas? - Da. - A vy ne dumaete, - i Mitya slovo v slovo skazal tu samuyu frazu, kotoroj tak boyalsya Andrej, - chto davno pora vernut' ih rodnym? YA otvetila: - Vy pravy. I ya sdelala by eto, esli by ne boyalas', chto rodnye Pavla Petrovicha otnesutsya k ego rukopisyam s takim zhe vozmutitel'nym prenebrezheniem, kak i k nemu samomu. U menya nechayanno poluchilos' tak skladno. Vprochem, ot zlosti u menya vsegda poyavlyaetsya dar govorit' sovershenno svobodno. Mitya izumilsya: - CHto takoe? - Sejchas ob座asnyu, - otvetila ya hladnokrovno. - No prezhde pozvol'te uznat', pochemu vy ne sprashivaete o zdorov'e vashego brata? Ili vas ne interesuet, chto nedelyu tomu nazad on byl pri smerti i chto, uezzhaya, ya ostavila ego eshche v posteli? |to byla minuta, kogda ya ubedilas' v tom, chto Mitya ochen' lyubit Andreya. On poblednel, ostanovilsya i vdrug tak sil'no shvatil menya za ruki, chto ya chut' ne zakrichala ot boli. - Kak pri smerti? - Teper' emu luchshe, gorazdo luchshe! - CHto s nim bylo? Difteriya? - Esli difteriya, to kakaya-to ne tipichnaya, - otvetila ya, chuvstvuya, chto mne prihoditsya otvechat' za bolezn' Andreya, i serdyas' na sebya za eto glupoe chuvstvo. - On sam predpolagal malyariyu. - No kak on sejchas? - Popravlyaetsya! Vstanet cherez nedelyu. - Pochemu zhe on ne napisal mne o svoej bolezni! YA poluchil ot nego pis'mo pered samym ot容zdom. - |to kakoe pis'mo? - sprosila ya serdito. - V kotorom on napisal: "Ty uslyshish' to, chto tebya porazit"? My davno proshli mimo moego obshchezhitiya i s ploshchadi povernuli na ulicu Krasnyh Zor' - tak Kirovskij prospekt nazyvalsya v dvadcatyh godah. Poslednie slova ya podcherknula, i Mitya, pomolchav, vzglyanul na menya sverhu vniz - v bukval'nom i perenosnom smysle. - Slushayu vas. My kak-to ne ko vremeni pogovorili o bolezni Andreya, i teper' bylo trudno najti prezhnij serdityj, uverennyj ton, pomogavshij mne derzhat'sya svobodno. No eto "slushayu vas" bylo skazano takim ravnodushnym golosom, chto ya opyat' zakipela: - Nachnem s togo, chto mne by hotelos', chtoby pri nashem razgovore prisutstvovala Glafira Sergeevna. - Vot kak? Mitya vzdrognul ili mne pokazalos'? Vprochem, srazu zhe vzyal sebya v ruki. - Nu chto zhe, eto netrudno ustroit', - skazal on. - Glafira Sergeevna so mnoj v Leningrade i dazhe (on vzglyanul na chasy) sejchas zhdet menya v gostinice. Otlozhim nash razgovor na desyat' minut, i vy mozhete pri nej izlozhit' to, chem namereny menya porazit'. GLAFIRA SERGEEVNA Do mecheti my shli peshkom, i Mitya, pozhaluj, mog by sprosit' u menya ne tol'ko o tom, davno li po ulice Krasnyh Zor' stal hodit' avtobus. Po krajnej mere, na ego meste ya otneslas' by s interesom k devushke, kotoraya tol'ko chto vernulas' iz Arhangel'skoj oblasti, gde rabotala poltora mesyaca s ego rodnym bratom, u kotoroj hranilis' rukopisi starogo doktora i kotoraya mogla rasskazat' o nih (i o nem) bol'she vseh na svete. No chto vse eto znachilo, dumalos' mne, po sravneniyu s vladevshim Mitej chuvstvom prezreniya. Eshche by! On videl pered soboj licemerku, uprosivshuyu, chtoby staryj, slabyj, bol'noj chelovek byl ostavlen na ee popechenii, a potom brosivshuyu ego bez prismotra. Horosho zhe! U Glafiry Sergeevny sidel gost' - pozhiloj chelovek, s krugloj lyseyushchej golovoj, kotoruyu on derzhal nemnogo nabok, s blednymi visyachimi shchechkami i puhlymi ulybayushchimisya gubami. Kogda Mitya, propuskaya menya vpered, otkryl dver', etot chelovek vstal, a Glafira Sergeevna, sidevshaya na divane v naryadnom yaponskom halate, spokojno povernula golovu. Bez somneniya, ona uznala menya s pervogo vzglyada. - Zdravstvujte, Valentin Sergeevich, - skazal Mitya. - Vot, Glashen'ka, uznaesh'? Staraya znakomaya, Tat'yana... - Petrovna, - skazala ya. - Sadites', Tat'yana Petrovna! My pomeshali? Gost' ulybnulsya. - Naprotiv. Dmitrij Dmitrievich, rassudite nas. Glafira Sergeevna utverzhdaet, chto v leningradskih teatrah mozhno umeret' ot skuki. A ya vchera byl v Bol'shom dramaticheskom na "Zagovore imperatricy", - prekrasnyj spektakl', uveryayu vas! Vmesto dokazatel'stva, Glafira Sergeevna, pozvol'te zavtra prislat' bilety? - YA ne govorila, chto mozhno umeret', - vozrazila Glafira Sergeevna, - no v sravnenii s Moskvoj zdes' kak-to naduto igrayut. Po-moemu, tak nel'zya bylo skazat': "naduto igrayut". - Net, vy polozhitel'no neispravimy! Moskva i Moskva! A belye nochi? A Neva, |rmitazh? I on prodeklamiroval: V granit odelasya Neva, Mosty povisli nad vodami, Temno-zelenymi sadami Ee pokrylis' ostrova. - Pomnite? - Razumeetsya, - skazala Glafira Sergeevna tak toroplivo, chto ya nevol'no podumala: "Nichego ty ne pomnish'". I snova oni stali sravnivat' moskovskie i leningradskie teatry. Gost' pohvalil Akdramu, byvshij Aleksandrijskij, a Glafira Sergeevna soobshchila, chto ona byla na spektakle "V carstve skuki" i zriteli utverzhdali, chto igra akterov vpolne opravdala nazvanie. Vremya ot vremeni ona pochemu-to brala v ruki lezhavshuyu pered nej knigu - ochevidno, eta kniga imela otnoshenie k Aleksandrijskomu teatru. YA volnovalas', no, mozhet byt', imenno poetomu zametila mnogoe, na chto pri drugih obstoyatel'stvah ne obratila by nikakogo vnimaniya. Vo-pervyh, ya zametila, chto Glafira Sergeevna izmenilas' - prezhde byla tonkaya, gibkaya, a teper' popolnela, i na shee, pod samym podborodkom - ya vse rassmotrela! - poyavilas' bol'shaya morshchina. Nesmotrya na svoj gordyj vid, ona derzhalas' napryazhenno, tochno v glubine dushi ne byla uverena, chto imeet pravo sidet' v etom prekrasnom nomere gostinicy i razgovarivat' s takimi umnymi, obrazovannymi lyud'mi. Vo-vtoryh, ya zametila, chto Mite ne nravitsya etot slashchavyj gost' i eshche men'she nravitsya, kak vedet sebya s nim Glafira Sergeevna. V samom dele: ona uronila platochek, gost' podhvatil, podal. V otvet Glafira Sergeevna protyanula ruku - i on elegantno poceloval ee. V-tret'ih, ya ponyala, chto nevol'no popala v krug kakih-to slozhnyh, zaputannyh otnoshenij. |to chuvstvovalos' i v tom, chto gost' govoril slishkom netoroplivo, i v tom, chto Mitya pochti otkrovenno zhdal, kogda on ujdet, i v tom, chto Glafira Sergeevna delala vid, chto ne zamechaet Mitinogo nedovol'stva, hotya ono bylo bukval'no napisano na ego serditom lice. Voobshche vse pritvoryalis', no osobenno Glafira Sergeevna, kotoroj nuzhno bylo eshche pokazat', chto ona s glubokim ravnodushiem otnositsya k tomu, chto nekaya Tat'yana Petrovna sidit v uglu, terpelivo ozhidaya okonchaniya razgovora, "Zachem yavilas' ko mne eta merzkaya devchonka v vycvetshej zhaketke, v zashtopannyh chulkah? O chem sobiraetsya govorit' so mnoj? Neuzheli ob etom?" YA byla gotova prochitat' ee mysli. Mezhdu prochim, chulki byli zashtopany vyshe kolen, no ya vse vremya chuvstvovala eti mestechki, tochno byli zashtopany ne chulki, a nogi. Gost' vse govoril, vezhlivo, dlinno i l'stivo, - tak preuvelichenno l'stivo, chto ya dazhe podumala, chto on smeetsya nad Mitej. Po-vidimomu, eto byl odin iz mikrobiologov, priehavshih na s容zd, no, kak i L'vovy, za dve nedeli do s容zda. |ti dve nedeli - tak ya ponyala iz proshchal'nyh, neznachitel'nyh fraz - resheno bylo posvyatit' osmotru Leningrada, v kotorom Glafira Sergeevna eshche nikogda ne byla. - Zachem on prihodil? - serdito sprosil Mitya, kogda za gostem nakonec zahlopnulas' dver'. - Ved' ty znaesh', chto ya ne vynoshu etogo svyatoshu. Vot uzh dejstvitel'no "elejnyj udav"! Kstati, Zaozerskij tol'ko chto skazal, chto on sobiraetsya vystupit' protiv menya na s容zde. Glafira Sergeevna pozhala plechami. - A ty mozhesh' predstavit', chto ya uznala ob etom prezhde tebya? I priglasila Kramova imenno dlya togo, chtoby... - CHto takoe? YA by, kazhetsya, spryatalas' pod krovat', esli by Mitya vdrug dvinulsya na menya s takim serditym licom. - YA tysyachu raz prosil tebya ne vmeshivat'sya v moi dela! - zakrichal on. U nego guby ne slushalis'. - Neuzheli ty ne ponimaesh', chto eto stavit menya v lozhnoe polozhenie? - Ty, kazhetsya, zabyl, chto my ne odni, - znachitel'no proiznesla Glafira Sergeevna. - Prostite! - Mitya rezko povernulsya ko mne. - Mozhet byt', mne ujti, Dmitrij Dmitrievich? - Net, net! Govorite, pozhalujsta. Glasha, Tat'yana Petrovna tol'ko chto vernulas' iz Anzerskogo posada. Andrej tyazhelo bolel, no sejchas emu luchshe. Oni vmeste rabotali na difterii. My vas slushaem, Tat'yana Petrovna. - Vidite li, v chem delo, - nachala ya, rasschityvaya (kak eto postoyanno sluchalos' so mnoj na ekzamenah), chto mne udastsya uspokoit'sya cherez neskol'ko minut, - my vstretilis' s Andreem sluchajno, i lish' blagodarya etoj sluchajnosti ya uznala, chto menya obvinyayut v tom, chto ya nanyalas' za den'gi uhazhivat' za Pavlom Petrovichem, a potom, kogda Glafira Sergeevna uehala... - Nikto vas ne obvinyaet, - pospeshno vozrazila Glafira Sergeevna. - Da i voobshche, chto za vzdor! Kogda eto bylo? - Ne tak davno, chtoby ya zabyla, kak vy veli sebya po otnosheniyu k nemu. Mitya s izumleniem povernulsya k zhene. Ona nichego ne otvetila, tol'ko podzhala guby i vzglyanula na menya ispodlob'ya. - Esli by vy byli togda v Lopahine, Mitya, - prodolzhala ya, zabyv, chto vse vremya nazyvala ego "Dmitriem Dmitrievichem", - vy byli by vozmushcheny ne men'she, chem ya. Vot teper' vy interesuetes' ego trudami i dazhe dumaete, chto oni mogut ponadobit'sya vam dlya kakoj-to raboty. Gde zhe vy byli, kogda on umiral, odin, bez druzej i rodnyh? I ved' on nichego ne treboval! Da i voobshche razve hot' odnu minutu on dumal o sebe? On pisal o svoej rabote Leninu... YA ostanovilas', potomu chto nuzhno bylo uspokoit'sya, no Mitya tol'ko peresprosil s udivleniem: "Leninu?" - i ya snova pomchalas' vo ves' opor, ne razbiraya dorogi. - Da, da! I eto pis'mo bylo by zakoncheno i otpravleno, esli by vy vzyali na sebya trud hot' vzglyanut' v te rukopisi, kotorye ya, po vashemu mneniyu, ne imela prava ostavit' sebe. No ya prishla, chtoby skazat' o drugom. Glafira Sergeevna oklevetala menya. YA trebuyu, chtoby ona nemedlenno, v vashem prisutstvii, otkazalas' ot etoj klevety i priznala, chto ona svalila svoyu vinu na menya. Eshche daleko ne nastupila ta minuta, kogda ya dolzhna byla ponyat', chto pravdu trudno dokazyvat' imenno potomu, chto ona ne trebuet dokazatel'stv. Kazhdoe slovo, iz kotorogo sostoyala eta pylkaya rech', kazalos' mne nastol'ko neoproverzhimym, chto ya byla uzhe pochti gotova prostit' Glafiru Sergeevnu... "Sejchas rasplachetsya!" - s torzhestvom podumalos' mne. No Glafira Sergeevna ne rasplakalas'. - Vy konchili? - sprosila ona. - Tak vot, Dmitrij, dolzhna tebe skazat', chto ya ne namerena razgovarivat' s etoj... - ona ne nashla slova, - tol'ko skazhu, chto udivlyayus', zachem ty privel ko mne etu... Ona narochno vse vremya nazyvala menya prosto "eta". CHtoby menya oskorbit'? Tak ya tebe skazhu, chto delo ne tol'ko v tom, chto ona iz milosti zhila u sosedki i nadeyalas' zahvatit' komnatu Pavla Petrovicha so vsemi ego veshchami, Zdes' byl eshche odin podlyj ras chet. Skazhite, tovarishch... kak vas tam zovut? - skazala ona s otvrashcheniem, - gde pis'ma artistki Krechetovoj, kotorye ostavil vam Pavel Petrovich? Mitya sprosil trevozhno: "Kakaya Krechetova?" i ya pochuvstvovala s uzhasom, chto on i Glafira Sergeevna - eto odno, a ya - sovershenno drugoe. Za etoj mysl'yu tak zhe bystro promel'knula drugaya: "Ona stashchila u menya eti pis'ma!" - Gde? - peresprosila ya hladnokrovno. - V Lopahine ostavleny na hranenie. - Vot kak! Ostavleny na hranenie? - I Glafira Sergeevna vzyala so stola knigu, o kotoroj ya prezhde podumala, chto ona imeet otnoshenie k Aleksandrijskomu teatru. - Vot oni! - Ona shvyrnula mne knigu. - Izdany! Teper' vy posmeete utverzhdat', chto ne prodali ih? YA stoyala daleko ot nee, i kniga upala na pol. Mitya sdelal shag, no ya operedila ego. "Pis'ma O. P. Krechetovoj k neizvestnomu", ne verya glazam, prochla ya na belom pereplete. - Nichego ne ponimayu, - probormotal Mitya. - Znaesh', Krechetova, artistka! Da ya tebe potom rasskazhu! No kakova zhe nizost' - uznat', chto sredi bumag starika imeyutsya lichnye pis'ma! Raznyuhat', chto oni imeyut kakuyu-to cennost'! Najti izdatelya i prodat' emu eti pis'ma. I etu... - Glafira Sergeevna s trudom uderzhalas' ot grubogo slova, - ty privodish' ko mne? Vpervye v zhizni navstrechu mne dvinulas' takaya otkrovennaya, smelaya, porazhayushchaya svoej metkost'yu lozh' - ne mudreno, chto ya rasteryalas'. Nuzhno bylo povernut'sya i ujti. No v tu minutu s ostroj, pochti boleznennoj yasnost'yu ya uvidela polnoe lico Raevskogo s morgayushchimi glazami i uslyshala ego golos, govoryashchij: "Mne nuzhny eti pis'ma. Idet? Zadatok - segodnya!" I kak budto ya vzyala zadatok i obeshchala ukrast' eti pis'ma - tak ya zalepetala chto-to, obrashchayas' ne k Glafire Sergeevne, a k Mite. Kakoe-to zhestokoe vyrazhenie vozniklo u nego na lice, promel'knulo v glazah, i eto vyrazhenie, kak nozhom, reznulo menya po serdcu. - Vy verite ej? - zakrichala ya. On otvernulsya, i ya vybezhala iz nomera, ne pomnya sebya, s edinstvennoj mysl'yu - ne zaplakat' pered toj strashnoj zhenshchinoj, glyadevshej na menya tyazhelymi, pobleskivayushchimi glazami. PISXMA K NEIZVESTNOMU YA skazala, chto vpervye v moej zhizni navstrechu mne smelo dvinulas' lozh'. V techenie pervyh treh dnej posle moego vozvrashcheniya proizoshlo tak mnogo sobytij, tochno kto-to dolgo sobiral ih v ogromnuyu korzinu, a teper' oprokinul ee na menya bez preduprezhdeniya - eto tozhe sluchilos' so mnoj vpervye. Sredi etih sobytij byli vazhnye i ne osobenno vazhnye, i, chtoby otlichit' odni ot drugih, nuzhno bylo ostanovit'sya, oglyadet'sya, podumat'. Kuda tam! Tol'ko odin predmet ya videla pered soboj: knigu pod nazvaniem "Pis'ma P. P. Krechetovoj k neizvestnomu". Nakonec mne udalos' kupit' ee u bukinista na Litejnom prospekte. Pozhaluj, eto bylo ne sovsem obyknovennoe zrelishche: devushka, kotoraya, ne obrashchaya ni malejshego vnimaniya na okliki izvozchikov, na svistki milicionerov, shla po ulicam Leningrada s raskrytoj knigoj v rukah. Dvazhdy ona chut' ne popala pod loshad'. Ona stalkivalas' s prohozhimi. Na uglu Semenovskoj s nej pozdorovalsya tovarishch po kursu - ona ego ne uznala... Pis'ma, kotorye staryj doktor prosil szhech' posle svoej smerti, teper' chitali chuzhie, ravnodushnye, neznakomye lyudi, i kazhdyj, u kogo bylo tri rublya pyat'desyat kopeek, mog tak zhe, kak eto sdelala ona, zajti v magazin i kupit' eti pis'ma. Pis'ma, kotorye ona ne reshalas' prochitat' v rukopisi, byli napechatany v kolichestve pyati tysyach ekzemplyarov, s predisloviem kakogo-to poshlyaka, namekavshego na "zagadku zhizni znamenitoj aktrisy". Ona chitaet eti pis'ma, i ej kazhetsya, chto ves' gorod vmeste s nej perelistyvaet stranicu za stranicej. Vot krasivaya zhenshchina s temnymi glazami idet po allee, a tam, v besedke na beregu morya, ee uzhe zhdet, volnuyas', vysokij chelovek v svobodnom letnem kostyume i shirokoj paname. Zagoreloe lico s prekrasnymi, navykate glazami polno muki i radosti ozhidaniya. Vot on vidit ee, brosaetsya k nej... |ta pervaya vstrecha v Balaklave, o kotoroj Krechetova s nezhnost'yu vspominala v neskol'kih pis'mah. Vot oni vstrechayutsya v Genicheske, v Azove, vse v malen'kih yuzhnyh gorodah, gde nikto ne nahodit strannymi eti radostnye i pechal'nye vstrechi. Eshche neponyatno, chto zastavlyaet ih tak berezhno hranit' svoyu tajnu? Pochemu vse chashche v ee pis'mah popadaetsya slovo "nevozmozhno"? Pochemu v odnom iz nih ona privodit ch'e-to stihotvorenie, posvyashchennoe etomu slovu? Est' slova - ih dyhan'e, chto cvet, Tak zhe nezhno i belo-trevozhno, No mezh nih ni pechal'nee net, Ni nezhnee tebya, nevozmozhno. S raskrytoj knigoj v rukah devushka peresekaet gorod, i ej kazhetsya, chto ot stranicy k stranice vse tishe stanovitsya na shumnyh ulicah Leningrada. CHerez Letnij sad ona prohodit na naberezhnuyu - chut' slyshno perebirayut list'yami starye lipy, umolkayut i perestayut smeyat'sya lyudi na pristani, ot kotoroj othodit na Ostrova pyhtyashchij, perepolnennyj parohodik. "...Kak ni tyazhely, pochti neperenosimy nashi gor'kie vstrechi, no kogda ty uezzhaesh', ya chuvstvuyu takuyu pustotu, chto ponyat' ne mogu, kak eshche v silah dvigat'sya, razgovarivat', igrat'. Ty znaesh', chto ya igrayu ne tol'ko na scene". "...Nuzhno predstavit' sebe vsyu bessmyslennost' polozheniya, kogda dva cheloveka, kotorye drug bez druga ne mogut voobrazit' ni edinogo miga schast'ya, dolzhny toskovat', terzat'sya i lgat', lgat' na kazhdom shagu. Kogda ya vynuzhdena pritvoryat'sya, chto ravnodushno slyshu tvoe imya, tol'ko chto ujdya ot tebya s pylayushchimi shchekami, mne nachinaet kazat'sya, chto kogda-nibud' menya ub'et etot muchitel'nyj styd. Da, nam nel'zya videt'sya. Nuzhno rasstat'sya! No stoit lish' voobrazit' tu pustotu, tot uzhas, kotoryj otkryvaetsya za etimi slovami, i ya strastno, zlobno gonyu etu mysl'. Net, verno, suzhdeny nam s toboj, bednyj moj, dorogoj, eta muka, eto nebyvaloe schast'e!" "...V Parizhe SHarko nashel u menya istoshchenie sil i velel ehat' v Siciliyu. Ty predstavlyaesh' sebe, kak hotelos' mne ehat', togda kak ya znala, chto ty budesh' zhdat' menya v Plese! Lihoradochno sledila ya za russkimi gazetami i po pervomu izvestiyu o vskrytii Volgi vyehala, ubediv vrachej, chto v Plese vozduh budet zdorovee dlya menya, chem v chuzhoj Sicilii". "...Teper' uzhe ne mechtayu ya bol'she navsegda soedinit'sya s toboj. Goda idut, golova moya sedeet, i, vidno, ne dozhdat'sya nam etogo schast'ya. No hot' videt' tebya, ne skryvayas', hot' znat', chto ty zdorov i po-prezhnemu lyubish' menya! Segodnya ya snova govorila s nim. Ty znaesh', o kom ya pishu. On povtoril, chto ne dast razvoda, dazhe esli ya voz'mu vsyu vinu na sebya". "...Kogda ya poluchayu tvoe pis'mo, ya, kak devochka, prezhde vsego ishchu slova lyubvi, a vse ostal'noe kazhetsya mne beskonechno menee vazhnym. Tysyachu raz ya perechityvayu tvoyu podpis', i kogda ty ne podpisyvaesh'sya "vsegda tvoj" i stavish' tol'ko inicialy, mne nachinaet kazat'sya, chto ty men'she lyubish' menya. Odnako menya rasstroilo izvestie o "gotovoj razrazit'sya nad toboj bure". Ty gluho pishesh' ob etom. Pochemu? CHtoby ne ogorchat' menya? No razve ty ne znaesh', moj drug, chto ya nikogda ne rasstanus' s toboj! Tyazhelo mne pisat' eto "ne rasstanus'", v to vremya kak my vidimsya lish' vo vremya tvoih redkih priezdov v Peterburg. No vse ravno - nasha lyubov' davno uzhe stala kak by vne nashej vlasti, i ne tol'ko vne, a nad nami". "...CHto govoryat v Moskve o provale "CHajki"? Gostinodvorcy, kotorye ubezhdeny, chto my igraem tol'ko dlya nih, svisteli, shikali, smeyalis', oskorblyali akterov i v konce koncov dobilis' provala zamechatel'noj p'esy. Bednyj CHehov! Nikogda ne zabudu, kak, rasteryannyj, osunuvshijsya, s napryazhennoj ulybkoj, on slushal nashi uvereniya, utesheniya! Ne dozhdavshis' konca spektaklya, nakinuv pal'to i zabyv shapku, on bezhal iz teatra - tak i uehal s nepokrytoj golovoj". "...Pishu tebe, nadeyas', chto moe pis'mo eshche zastanet tebya v Peterburge. Sinel'nikov tol'ko chto skazal mne, chto po Moskve hodyat sluhi o tom, chto ministr prikazal osvobodit' tebya ot prepodavaniya v universitete. YA znayu, kak vazhno tebe, v osobennosti posle stolknoveniya s Cionom, hotya by chislit'sya prepodavatelem universiteta. Kogda zhe konchitsya nakonec etot koshmar, kotoryj uzhe otnyal u menya pochti vseh druzej? Vchera uznala, chto Kravcov otpravlen pod nadzor policii v Arzamas. Kazhetsya, nikogda ya ne byla trusihoj, no ya drozhu pri odnoj mysli, chto eto bezumie mozhet kosnut'sya tebya". "...|togo davno zhdali, govoryat vokrug. I ya soglashayus', mne vse eshche nuzhno delat' vid, chto mezhdu nami nikogda ne bylo nichego, krome prostogo znakomstva. YA ne plachu, ya nichem ne umeyu vyrazit' gore. No mne kazhetsya, chto ya oslepla ili splyu letargicheskim snom: slyshu, chuvstvuyu i ne v silah kriknut'. Moj bednyj, rodnoj, moj navsegda, beskonechno lyubimyj! Ty znaesh', chto ya reshila? Priehat' k tebe, chtoby umeret'". Ogorcheniya, o kotoryh nikogda ne upominal Pavel Petrovich, prihodivshie "ottuda", iz togo davno umershego mira, gde zhila dama s temnymi glazami, - teper' ya ponyala ih tak zhivo, kak budto starye foto, visevshie nad fisgarmoniej v perlamutrovyh ramkah, soshli so sten i rasskazali mne svoyu zhizn'! |to byla grustnaya zhizn', i, chitaya nekotorye pis'ma, trudno bylo uderzhat'sya ot slez. YA ne privela ih, potomu chto oni zanyali by slishkom mnogo mesta. Krechetova mnogo pisala o teatrah, o rolyah, kotorye ona ispolnyala, pochti na kazhdoj stranice mel'kali imena Gor'kogo, Savinoj, Komissarzhevskoj. |to byli pis'ma aktrisy. No stranno! Ne Krechetova, a "neizvestnyj", kotoromu byli adresovany pis'ma, kak zhivoj vstaval so stranic etoj knigi. "Na mogil'noj plite sledovalo by pisat' ne to, kem byl chelovek, - skazal mne odnazhdy etot "neizvestnyj", - a to, kem on dolzhen byl byt'". Vot kem on dolzhen byl byt' - znamenitym, uverennym v sebe, gordyashchimsya neobychajnoj lyubov'yu... Rasteryannaya, oshelomlennaya, vybezhala ya iz "Evropejskoj" s edinstvennoj mysl'yu: "Mitya poveril Glafire, mne ne udalos' dokazat', chto ona oklevetala menya!" Pis'ma Krechetovoj uveli menya v drugoj mir, i, pritihshaya, pochti ispugannaya glubinoj otkryvshegosya peredo mnoj gorya, ya kak budto zasmotrelas' na bednye, ozhivshie teni. Teper', vspomniv o Raevskom, ya mgnovenno vernulas' iz proshedshego v nastoyashchee. Razumeetsya, nechego bylo i somnevat'sya v tom, kto izdal etu knigu! Na titul'nom liste bylo ukazano nazvanie izdatel'stva - "Vremya", i adres: "Naberezhnaya Fontanki, 24". No kak Raevskij dobralsya do pisem, esli pered ot容zdom v Anzerskij posad ya napisala otcu i poluchila otvet, chto chemodan starogo doktora cel i nevredim i po-prezhnemu stoit na svoem meste pod ego krovat'yu? Bez somneniya, on stashchil eti pis'ma. No sohranilsya li trud Pavla Petrovicha i drugie bumagi? Izmuchennaya, no gotovaya nemedlenno pustit' v hod vse sily uma i serdca, chtoby razgadat' etu tajnu, ya vletela v obshchezhitie i licom k licu stolknulas' s nashim shvejcarom. - A, nakonec-to! - skazal mne etot usatyj, dlinnonosyj starik, kotoryj znal vse nashi dela i neizmenno vyruchal nas v trudnyh sluchayah zhizni. - Davno pora! - CHto sluchilos'? - Papasha priehali. - Kakoj papasha? - Papasha, otec! Vash papasha! DURNYE VESTI On sidel na moej posteli, ochen' dovol'nyj, s krasnym nosikom, v korichnevom, izmyatom, no prilichnom kostyume. Vmesto galstuka byl zavyazan chernyj bantik, usy zakrucheny, pushistye volosiki, kotoryh ostalos' uzhe nemnogo, liho zachesany na lob. Kogda ya voshla, on s hvastlivo-samouverennym vidom rasskazyval o chem-to moim sosedkam po komnate. Oni slushali i ulybalis'. Uvidev menya, otec vstal, no, kachnuvshis', snova sel na krovat'. - A vot i doch', - skazal on. - Zdravstvuj, doch'! Kak sneg na golovu, a? Proezdom na Amur, stanciya Mihajlo CHesnokov, po delu redkogo ekzemplyara byka simmental'skoj porody. Devushki zametili, chto ya pokrasnela, i vyshli pod kakim-to predlogom. My s otcom ostalis' odni. On posmotrel na menya, morgaya, i radostno zasmeyalsya. - Spodobilsya takuyu doch' imet'! - skazal on s vostorgom. - Gospodi pomiluj! CHudnaya, velikolepnaya dochka! Podrugi rasskazyvali. Gorzhus'! On otodvinulsya, delikatno prikryv rot ladon'yu. - Izvinyayus', - skazal on i iknul. - S gorya, Tanya, pover', s toski-odinochestva. Avdot'ya skonchalas'. - Kak skonchalas'? - Alle-marshe! Semnadcatogo dnya iyulya sego goda. I on stal dlinno rasskazyvat', chto v poslednee vremya sluzhil v parikmaherskoj shvejcarom, snimal pal'to i vydaval nomerki i chto eto prekrasnaya dolzhnost', bez kotoroj kul'tura pogibla by, poskol'ku ni odin uvazhayushchij sebya master ne stanet brit' ili strich' klienta v pal'to. I vot odnazhdy on vernulsya domoj, stal zvat' Avdot'yu, a ona sidit za stolom i molchit. On potyanul ee za ruku, a ona bryak na pol, i vse! - Adskaya veshch', - skazal on i vshlipnul. - A kakaya kuharka byla! Semnadcat' let u markiza de Traverze sluzhila! Ochen' rezko brosila pit' - vot beda. |to nel'zya - pit' takoe prostranstvo vremeni i vdrug momental'no brosit'. Organizm ne vyderzhal. Tak-to vot ya i sel na yakor', brat, - skazal otec i samodovol'no hlopnul sebya po kolenyam. - Teper' na Amur! Pet'ka Strogov zovet - nuzhno ehat'! U nego byk vyrashchen simmental'skoj porody. Za devyat' tysyach verst ot matushki-Rossii vyrashchen byk radi principa, ne dlya kakoj-to nazhivy. YA slushala i molchala. Nikogda ne zabyvala ya o tom, kakoj u menya otec, no za te gody, chto my ne videlis', cherty ego sgladilis' v moih vospominaniyah. Teper' mne bylo bol'no videt', chto on stal eshche bolee smeshnym i zhalkim, chem prezhde. On pokazal mne zayavlenie o tom, chto "poskol'ku osen'yu sego goda v Moskve otkryvaetsya sel'skohozyajstvennaya vystavka", on ot imeni kakogo-to "Tovarishchestva otvetstvennogo truda" prosit Dorprofsozh Amurskoj zheleznoj dorogi "dostavit' eksponat v svyashchennyj gorod vozrozhdayushchejsya proletarskoj promyshlennosti". Pet'ka Strogov, ob座asnil on, sluzhit artel'shchikom i lichno dostavit' byka ne mozhet. A on, Petr Vlasenkov, mozhet. No sut' dela ne v byke, a v tom, chto nedaleko ot stancii Mihajlo CHesnokov zaryt klad, on najdet i razdelit ego popolam so mnoj. On byl ochen' p'yan, i prezhde vsego nuzhno bylo uvesti ego iz obshchezhitiya i ustroit' - no gde? U Niny? YA dazhe ne znala eshche, v Leningrade li Nina. V gostinicu, esli dostanu nomer. - Vot chto, papa, - skazala ya vdrug, - mne neobhodimo pogovorit' s toboj po ochen' vazhnomu delu. Horosho, chto ty yavilsya, inache na toj nedele mne prishlos' by ehat' k tebe. Ty pomnish' Pavla Petrovicha? Nu, starogo doktora? YA chasto hodila k nemu. - Kak zhe, - probormotal otec. CHto-to neuverennoe prozvuchalo v etom korotkom otvete. Do sih por on pryamo smotrel na menya svoimi svetlymi glazkami, kotorye, kak dve businy, torchali na malen'kom usatom lice, a teper' glazki zabegali i v nih pokazalos' neopredelennoe vyrazhenie. Strah? - Slushaj vnimatel'no. Kogda doktor umer, mne vydali iz Doma invalidov ego chemodan. V chemodane ne bylo veshchej, tol'ko bumagi. - YA staralas' govorit' medlenno, chtoby on ponyal. Kazhetsya, on ponimal. - Ty byl pri etom. Uezzhaya, ya otdala tebe etot chemodan i prosila berech'. Pomnish'? - Kak zhe, - snova probormotal otec. - V chemodane byli nauchnye trudy Pavla Petrovicha i sredi nih - pis'ma odnoj aktrisy. On ochen' bereg ih. On ne hotel, chtoby kto by to ni bylo prochel ih, potomu chto eto byli lichnye pis'ma. Otec molchal. Glazki, begavshie po storonam, bespomoshchno zastyli, pal'cy, kotorye on to i delo podnosil k gubam, drozhali, kak vsegda, kogda on chuvstvoval sebya vinovatym. YA prodolzhala spokojno: - Teper' eti pis'ma izdany. Vot! - Otec s uzhasom vzglyanul na knigu. - Kak eto moglo sluchit'sya - ne znayu. Ochevidno, kto-to vytashchil ih iz chemodana i spisal, a kopii prodal. A mozhet byt', i ne kopii, a samye pis'ma, hotya ob etom dazhe strashno podumat'. U menya bol'shie nepriyatnosti iz-za etoj istorii, papa. On probormotal: - Pochemu? - Potomu, chto L'vovy dumayut, chto eto sdelala ya. Ty ved' znaesh', - skazala ya s siloj, - kem byl dlya menya Pavel Petrovich! I vot teper'... - CHto zhe takogo, chto zhe takogo? - prosheptal otec. - Ved' oni ne propali? - Dlya menya bylo by gorazdo luchshe, esli by oni propali. Dolzhno byt', ya byla ochen' izmuchena, potomu chto golos vdrug zazvenel i ya s trudom uderzhalas' ot slez. Otec vstal. Ne znayu, chto tvorilos' v ego golove, no pochemu-to on ostorozhno vynul iz karmana bryuk svoj staren'kij bumazhnik i razvernul odnu kvitanciyu, druguyu. Potom slozhil kvitancii, vyronil bumazhnik i ruhnul peredo mnoj na koleni. - Iuda! - zakrichal on i udaril sebya kulachkom v grud'. - YA vinovat, ya. Otec - podlec! Bejte v kolokola! Rodnuyu doch' predal. YA posadila ego na krovat', podala vody. U menya ruki drozhali. Vse bylo yasno eshche do togo, kak ya vyslushala etot pereputannyj, dlinnyj rasskaz. Raevskij - otec s nenavist'yu nazyval ego "nekto" - priehal v Lopahin v marte etogo goda i prezhde vsego yavilsya k otcu "s ugoshchen'em". Trudno li bylo emu ugovorit' otca - ne znayu. Otec uveryal, chto Raevskij ulamyval ego dve nedeli. - |to uzhas chto Takoe bylo! - povesiv golovu ob座asnil on. - Ottogo chto v podobnyh istoriyah ya - kto? Kremen'. No tak kak emu neobhodimo bylo ehat' na Amur i bilet stoil ochen' dorogo - trista pyat'desyat rublej sorok kopeek, - i Avdot'ya byla bol'na, horonit' ne na chto, i Raevskij dejstvoval na nego "apaticheski", - otec v konce koncov soglasilsya i, podobrav klyuch, vytashchil iz chemodana bumagi. - Vse bumagi? - sprosila ya pochti hladnokrovno. Otec otvetil: "Vse", i, ne pomnya sebya, ya brosilas' k nemu i s beshenstvom shvatila za plechi. Ne pomnyu, chto ya krichala emu... V dver' postuchali, i, kak vo sne, ya uvidela Lenu Bystrovu, stoyavshuyu na poroge. - Tanya! Tanechka! Da chto s toboj, Tanya? KAK POSTUPITX Esli by ne Lena, ya prosto propala by v etot neschastnyj den'. Za nomer - my otvezli otca v Moskovskuyu gostinicu - nuzhno bylo zaplatit' vpered, a ya tol'ko chto otdala stipendiyu kaznacheyu nashej kommuny. Lena dostala den'gi. Ona uvela menya k sebe, nakormila i zastavila lech' - ya edva derzhalas' na nogah, hotya i poryvalas' idti v institut i zanyat'sya delami, kotorye ta zhe Lena ubedila menya otlozhit' na zavtra. - Nu vot, - skazala ona, nakinuv na plechi shal' i uyutno ustroivshis' u menya v nogah, - a teper' rasskazyvaj. - O chem? - Obo vsem. I ne smej vydumyvat'. Poka ya znayu tol'ko odno: tebya rasstroil otec. Verno? YA kivnula. - No ved' eto dlya tebya ne novost'? YA snova kivnula. - A mne nuzhny novosti. CHto sluchilos'? - Lena, pomnish', ya rasskazyvala tebe o starom doktore? |to bylo davno, na pervom kurse, my sporili, ty skazala, chto professiya inogda - delo sluchaya, i v primer privela menya. A ya vozrazila, chto medicina dlya menya vovse ne sluchaj i chto, kogda ya reshila idti na medicinskij, na menya povliyali vovse ne tvoi ugovory. Vot togda ya i rasskazala tebe o starom doktore. Neuzheli ne pomnish'? - Pomnyu. - Tak vot... Posle smerti Pavla Petrovicha ostalis' bumagi. Celyj chemodan s bumagami. V poslednie dni podle nego ne bylo nikogo, krome menya, komu on mog by ih peredat'. Tam byli lichnye pis'ma odnoj zhenshchiny, kotoraya lyubila ego, i nauchnyj trud, nad kotorym on rabotal vsyu zhizn'. I vot... YA rasskazala o tom, kak bumagi starogo doktora popali k Raevskomu. Lena podumala. - |tot trud imeet nauchnuyu cennost'? - Bez somneniya! - Pochemu zhe on do sih por ne byl izdan? - Potomu, chto Pavel Petrovich dovel ego tol'ko do serediny i govoril, chto samoe glavnoe - vperedi. - V takom sluchae nuzhno sdelat' vse vozmozhnoe, chtoby spasti ego iz ruk etogo tipa. Sovsem ne slozhno, uveryayu tebya! YA pogovoryu ob etom s Dmitrievym, hochesh'? YA otvechala, chto hochu, i Lena ushla, ob座asniv, chto toropitsya k otcu v Sestroreck, i na proshchan'e uveriv menya, chto vse obojdetsya. Vasilij Alekseevich byl bolen, i Mariya Nikandrovna pochti nasil'no uvezla ego v Sestroreck, v kakoj-to horoshij sanatorij. "Da, Lena prava, nuzhno zastavit' Raevskogo vernut' bumagi Pavla Petrovicha. No kak eto sdelat'? Obratit'sya v miliciyu ili v prokuraturu? I zachem tol'ko ya ostavila chemodan v Lopahine? Pravda, uezzhaya, ya ne znala, chto zhdet menya vperedi, ya ne mogla vzyat' ego s soboj. No v proshlom godu ya napisala otcu, i on otvetil mne, chto chemodan s bumagami cel - vot kogda nuzhno bylo brosit' vse i poehat' v Lopahin. No eto bylo nevozmozhno v razgar zanyatij v seredine uchebnogo goda!" I nezametno sredi bespokojno-neopredelennyh myslej poyavilas' i robko stuknula v serdce odna opredelennaya, kotoroj totchas zhe podchinilis' vse ostal'nye: Raevskij izdal pis'ma otdel'noj knigoj - eto bylo vygodno dlya nego. A rukopis'? CHto, esli on prosto brosil v pechku eti pereputannye, nerazborchivye listy bumagi, napisannye drozhashchej rukoj? Uzhe ne robko, a smelo, so vsego razmahu stuchala v moe serdce eta strashnaya mysl'. Net, naprasno Lena ugovorila menya ostat'sya, vse ravno ne spalos'! V kvartire bylo zharko, dushno, pahlo sohnushchim derevom, lakom, chem-to eshche, i hodit' mozhno bylo tol'ko iz komnaty Leny v stolovuyu i obratno. Vsegda u Bystrovyh bylo shumno, veselo. Mariya Nikandrovna rugala kogo-nibud' za nespravedlivost' i vdrug poyavlyalas' iz kuhni s pirogom, ispechennym po novomu receptu. Vasilij Alekseevich po vecheram vozilsya u verstachka. A teper'? U menya szhalos' serdce, i stalo tak grustno, chto ya s trudom uderzhalas', chtoby ne zaplakat'. "Pozvonit' Mite - vot chto nuzhno sdelat' prezhde vsego, - dumala ya, lezha na divane i rassmatrivaya etot verstachok, na kotorom tak i ostalis' lezhat' kakie-to planki. - No ved' eto zhe znachit, chto ya dolzhna rasskazat' emu ob otce? Da, dolzhna. Kak by eto ni bylo trudno". - "Evropejskaya"? Nomer sto pyatyj, pozhalujsta. Dmitrij Dmitrich? - Da. - Govorit Tanya Vlasenkova, - skazala ya, chuvstvuya, chto gotova ubit' sebya za svoj neuverennyj golos. - Dmitrij Dmitrich, vy mozhete dumat' obo mne chto ugodno. No vot chto: segodnya priehal iz Lopahina moj otec. I on rasskazal mne... V obshchem, vy hotite znat' pravdu? - Da. - Togda my dolzhny vstretit'sya. On otvetil ne srazu. Eshche mgnoven'e, i ya by brosila trubku. - Horosho. Gde i kogda? - Gde ugodno. - Mozhet byt', v Letnem sadu? - Ochen' horosho. V devyat' chasov, u pamyatnika Krylovu. Mal'chishki-gazetchiki na raznye golosa raspevali: "Vechernyaya Krasnaya gazeta!", solnce sadilos', zharkij letnij den' ostyval nad Nevoj, kogda ya otpravilas' na svidanie s Mitej. "Kulachnyj boj u Narodnogo doma! - krichali gazetchiki. - Na skam'e podsudimyh - ataman po prozvishchu Turman!" Mitya zhdal menya. Na skamejke vokrug pamyatnika Krylovu byli zanyaty vse mesta, i on prohazhivalsya poodal'. On byl prekrasno, dazhe frantovato odet: v svetlom kostyume, s naryadnoj kepkoj v odnoj ruke, s palkoj - v drugoj. Zabyla skazat', chto ya tozhe v etot den' vzyala u portnihi svoj novyj kostyum - dlinnyj zhaket v taliyu i korotkuyu yubku. - Vchera mne sledovalo podumat', chto vam budet trudno vstat' na ob容ktivnuyu tochku