Veniamin Kaverin. Legkie shagi
SHum priblizhavshegosya poezda poslyshalsya izdaleka, kruglyj
stolb rasshiryayushchegosya sveta nessya pered nim, i vdrug stali vidny
stanciya, s kotoroj svisal sneg, lenivo zaglyadyvaya v osveshchennye
okna, larek "Pivo -- vody", znakomyj izvozchik iz Doma Otdyha
Prestarelyh Grachej, kotoryj stoyal u lar'ka, derzha kruzhku s
pivom, i dazhe vylezayushchaya iz kruzhki, lopayushchayasya pena. Poezd
naletel, proletel, ostaviv vseh v temnote, v tishine. No prezhde
chem on proletel, Pet'ka yasno uvidel kakuyu-to devochku,
peremahnuvshuyu po vozduhu cherez rel'sy pered samym fonarem
elektrichki. On ahnul. I vozchik tozhe skazal: "Uh ty!" No kogda
uleglis' podnyatye poezdom snezhnye vihri, na toj storone ne
okazalos' nikogo, krome dvuh bab, zakutannyh tak, chto ih mozhno
bylo prinyat' za dvigayushchiesya meshki s kartoshkoj.
Teper' do Nemuhina bylo nedaleko, i Pet'ka pribavil shagu. O
devochke on podumal nauchno: "Obman chuvstv". On lyubil obo vsem
dumat' nauchno. No eto ne bylo obmanom chuvstv, potomu chto cherez
neskol'ko minut on uvidel ee na uglu Neskoroj i Malinovogo
pereulka. Ona stoyala, poglyadyvaya po storonam, tochno razmyshlyaya,
kuda by ej eshche sletat', -- takoj u nee byl vozdushnyj vid. Na
nej bylo korotkoe sitcevoe plat'e s bol'shim bantom na spine, a
za plechami chto-to vrode nakidochki. Ona byla bez pal'to, i eto
pokazalos' Pet'ke interesnym, no tozhe ne voobshche, a s nauchnoj
tochki zreniya.
-- Hryu-hryu, -- skazal on.
Devochka obernulas'. Pozhaluj, nado bylo pozdorovat'sya, no on
pozdorovalsya v ume, a vsluh skazal:
-- A pal'to gde? V shkole zabyla?
-- Izvinite, -- skazala devochka i prisela. -- YA eshche ne znayu,
chto takoe "pal'to".
Ona, konechno, shutila. Lyubila zhe Pet'kina tetka govorit': "YA
ne znayu, chto takoe nasmork".
-- A gde ty zhivesh'?
-- Nigde.
-- A konkretno?
-- Izvinite, -- skazala devochka. -- YA eshche ne znayu, chto takoe
"konkretno".
-- Mezhdu tem pora by i znat', -- rassuditel'no zametil
Pet'ka. -- Tebe skol'ko let?
-- Vtoroj den'.
Pet'ka zasmeyalsya. Devochka byla belen'kaya, a resnicy --
chernye, i kazhdyj raz, kogda ona vzmahivala imi, u Pet'ki -- uh!
-- kuda-to s razmahu uhalo serdce.
-- Teper' ya vas hochu sprosit', -- skazala devochka. --
Skazhite, pozhalujsta, chto eto za shtuka?
Ona pokazala na lunu.
-- Tozhe ne znaesh'?
-- Net.
-- |ta shtuka nazyvaetsya "luna", -- skazal Pet'ka. -- Ty,
sluchajno, s nee ne svalilas'?
Devochka pokachala golovoj.
-- Net, ya iz snega, -- ser'ezno ob®yasnila ona. -- Vchera
rebyata slepili snezhnuyu babu. Mimo prohodil kakoj-to starik s
borodoj. On posmotrel na menya... to est' ne na menya, a na
snezhnuyu babu, i skazal serdito: "Nu net, i bez tebya na dvore
dovol'no bab'ya".
Ona rasskazyvala spokojno, netoroplivo, i Pet'ka zametil,
chto, kogda on govorit, izo rta idet par, a u devochki ne idet.
-- Mal'chishki ushli, a on menya peredelal. Na golove u menya
bylo dyryavoe vedro -- on ego sbrosil, v rukah shvabra -- on ee
vynul. On probormotal: "V etom dele ya ne specialist", -- kogda
delal prichesku. "A teper' ustroim ej nozhki", -- kogda ustraival
nozhki. YA ne slyshala, potomu chto menya eshche ne bylo, no, naverno,
ya uzhe otchasti byla, potomu chto ya vse-taki slyshala. S glazami ne
poluchalos'! -- skazala ona s ogorcheniem. -- A potom poluchilos'.
Vot.
Ona vzmahnula resnicami, i u Pet'ki -- uh! -- kuda-to uhnulo
serdce.
-- Potom on skazal: "A hodit' ty budesh' legko, potomu chto ya
ne lyublyu devochek, kotorye hodyat, kak utki". V obshchem, ya
poluchilas' u nego tak horosho, chto otkryt' glaza i zagovorit' --
eto bylo ne tak uzh i trudno.
-- I ty zagovorila?
-- Ne srazu. Sperva vzdohnula.
-- CHto zhe ty skazala?
-- Ne pomnyu. Kazhetsya. "Dobryj vecher!".
-- A on?
-- On? "Ah ty, moya dushen'ka!" -- i ushel.
-- Strannaya istoriya, -- skazal Pet'ka.
Oni byli teper' nedaleko ot Nemuhina. Vprochem, Pet'ka -- to
daleko, to blizko. U nego byli dlinnye nogi, i on, zadumavshis',
uhodil ot devochki, a potom spohvatyvalsya i vozvrashchalsya.
Po Neskoroj vsegda plelis' nehotya, vrazvalku. Takaya uzh byla
ulica, raspolagavshaya k leni. Nemuhinskij gorsovet pereimenoval
ee bylo v Kakpulyasovsehnogpronosyashchenskuyu, no iz etogo nichego ne
vyshlo -- vse srazu nachinali plestis', edva svorachivali v nee s
Malinovogo pereulka. No Pet'ka, ustroiv devochku v drovyanom
sarae, gde bylo tak holodno, chto dazhe drova pokryahtyvali, i,
chtoby sogret'sya, tolkali drug druga bokami, dejstvitel'no
proletel etu ulicu kak pulya. Delo v tom, chto na etoj ulice zhil
staryj Trubochnyj Master. Samymi cennymi schitayutsya obkurennye
trubki, poetomu v ego malen'kom domike vsegda stoyal dym -- tot
samyj, o kotorom pochemu-to govoryat "dym koromyslom". V etom
dymu s trudom mozhno bylo razlichit' hozyaina, kotoryj sidel v
kresle, skrestiv korotkie nozhki.
On ochen' boyalsya, chto vrachi zapretyat emu kurit'. Na doshchechke u
vorot vmesto "Vnimanie! Zlaya sobaka" bylo napisano: "Vnimanie!
Vracham i dazhe chlenam Akademii medicinskih nauk vhod zapreshchen".
Vseh on sprashival: "Prostite, a vy, sluchajno, ne vrach?" Kogda
Pet'ka vletel k nemu, zapyhavshis', on tozhe nachal bylo:
"Prostite, a vy, sluchajno..."
-- Dyaden'ka, neobyknovennyj sluchaj! -- zakrichal Pet'ka. --
Morozoustojchivaya devchonka!
I on rasskazal Trubochnomu Masteru o devochke, kotoraya ne
znaet, chto takoe "pal'to", chto takoe "luna" i chto takoe
"konkretno".
-- Lyubopytno. Vozmozhno, chto eto prosto Snegurochka. Podozhdem
do vesny.
-- Pochemu do vesny?
-- Potomu chto vesnoj Snegurochki tayut.
-- Dyaden'ka, -- pomolchav, skazal Pet'ka, -- a nel'zya li,
chtoby ona vse-taki kak-nibud'...
-- Nu, znaesh', -- skazal Trubochnyj Master, -- eto uzh
slishkom. Ty zhe sam govorish', chto ona iz snega.
-- Da, dyaden'ka, no vse-taki kak-nibud'... Ved' est' zhe na
svete, naprimer, vechnyj led. On ved' ne taet?
-- Led -- net. A Snegurochki -- da.
Staryj Master, nabiv v trubku tabaku, umyal ego korotkim
zheltym pal'cem, zakuril i stal dumat'. Puf-puf! Bol'shie vazhnye
kol'ca dyma stali medlenno podnimat'sya v vozduh, a za nimi --
puf-puf -- pokatilis' mohnatye golubye klubochki. |to znachilo,
chto vopros slozhnyj. Kogda Staryj Master obdumyval neslozhnyj
vopros, on prosto puskal dym iz nozdrej.
-- Ne znayu, ne znayu, -- nakonec skazal on. -- Razve chto
poslat' ee v Institut Vechnogo L'da? YA nemnogo znakom s
direktorom. On, kstati, sam iz byvshih Dedov-Morozov.
I on napisal: "Uvazhaemyj Pavel Georgievich! Poruchayu Vashemu
vnimaniyu prilagaemuyu k semu devochku bez pal'to. Po-vidimomu,
morozoustojchiva. Est' opasenie, chto rastaet k vesne. Ne
hotelos' by". On otdal zapisku Pet'ke.
-- Spasibo, dyaden'ka.
No Master uzhe zabyl o nem. On otkryl okno, dym povalil
naruzhu, i sosedi, kak vsegda, ispugalis', chto v poselke pozhar,
a potom, kak vsegda, uspokoilis', vspomniv o Starom Mastere
Trubok.
Direktor Instituta Vechnogo L'da byl plotnyj rumyanyj chelovek
s sedeyushchej borodoj i besformennym nosom mezhdu rozovyh shchek. O
nem govorili: "Horosh, no so strannostyami". I dejstvitel'no,
strannosti byli. Letom on chuvstvoval sebya ne v svoej tarelke, a
zimoj -- v svoej. Letom byl zol i neterpeliv, a zimoj -- svezh i
boltliv. V otpusk on uhodil v yanvare i vsegda udivlyalsya, chto
ego sotrudniki predpochitayut otdyhat' letom. Familiya ego byla
Tulupov.
-- Kak-nikak eto vse-taki chudo, -- prochitav zapisochku,
skazal on Pet'ke. -- A chudesa nado izuchat', potomu chto eto --
vozduh nauki.
I on prikazal pomestit' devochku v holodil'nik nomer odin.
|to byl samyj obyknovennyj holodil'nik -- tol'ko ochen'
bol'shoj. Tam, gde bylo napisano "Myaso", lezhalo mnogo myasa, a
gde "Frukty" -- ochen' mnogo fruktov i ovoshchej. Nad dver'yu, kogda
ona otkryvalas', zazhigalsya bol'shoj goluboj shar, a na stenkah
vnutrennego shkafa byl takoj tolstyj inej, chto Snegurochka mogla
by pisat' na nem, esli by ona umela pisat'. Dlya udobstva kto-to
predlozhil nazyvat' ee I.O. (ispolnyayushchaya obyazannosti)
Snegurochki, no direktor skazal, chto eto vzdor, i devochku stali
nazyvat' prosto Nastej.
No byla li ona Snegurochka? -- vot vopros, kotoryj
interesoval reshitel'no vseh, no bol'she vseh, razumeetsya,
uchenyh. |to bylo vremya, kogda mnogo pisali o Snezhnom cheloveke,
kotoryj budto by zhivet v Gimalayah, i odin iz uchenyh
predpolozhil, chto Nasten'ka -- dal'nyaya rodstvennica etogo
dikarya, kotoryj tol'ko i delaet, chto hodit, ostavlyaya ogromnye
sledy na snegu. Drugoj, mnogo let izuchavshij skazku o Zolotom
Klyuchike, pytalsya dokazat', chto neizvestnyj starik, vylepivshij
devochku iz snega, ne kto inoj, kak papa Karlo, kotoryj vyrezal
Buratino iz polena.
Pochti kazhdyj den' uchenye, nadev shuby i valenki, otpravlyalis'
v holodil'nik, i Nasten'ka terpelivo rasskazyvala im svoyu
istoriyu. Oh, kak oni ej nadoeli! Osobenno odin, s sinim nosom,
kotoryj to i delo dyshal na pal'cy i hlopal v ladoshi, chtoby
sogret'sya. Glaza u nego pochemu-to begali, no, kogda emu
govorili ob etom, on otvechal, chto inogda oni begayut dazhe u
velikih lyudej.
Teper' Nasten'ka znala, chto takoe "pal'to", chto takoe "luna"
i chto takoe "konkretno". V holodil'nike u nee byl poryadok. Vse
horoshelo, edva popadalo k nej v ruki. Solenoe myaso nachinalo
vyglyadet' svezhim, ryba -- zhivoj, a na syre vystupali appetitnye
slezy. CHto kasaetsya holoda -- nechego i govorit'. V holodil'nike
bylo holodno, kak na Severnom polyuse ili dazhe kak na YUzhnom,
potomu chto na YUzhnom, govoryat, eshche holodnee.
Ploho bylo tol'ko odno: ona ochen' skuchala. Pravda, Pet'ka
byval u nee pochti kazhdyj den', hotya po arifmetike u nego byla
dvojka. No dvojka, v konce koncov, ta zhe trojka, a do konca
chetverti bylo eshche daleko!
Oni razgovarivali. Petya rasskazyval Nasten'ke o svoih delah,
a ona emu -- o svoih. On -- o tom, chto u nih zlyushchaya zavuch i
chto, kogda Nasten'ka nauchitsya chitat', on prineset ej
"Tainstvennyj ostrov", a ona -- chto ej ochen' skuchno.
Holodil'nik zashumit, a ej kazhetsya, chto eto veter shumit. Uchenye
nadoeli, osobenno odin s sinim nosom, kotoryj vse staraetsya
kovyrnut' ee pal'cem. Luny v holodil'nike net, a ved' govoryat,
chto, krome luny, est' eshche i kakoe-to solnce? Pravda, uchenye
govoryat, chto ona dolzhna boyat'sya solnca, no ej vse-taki hochetsya
na nego posmotret'.
Pet'ke bylo strashno dotronut'sya do Nasten'ki, no on legon'ko
hlopal ee po plechu i govoril:
-- Nichego, Nasten'ka, derzhis'!
Potom ona govorila laskovo:
-- Idite, Peten'ka. Vy zamerzli.
No on sidel, poka nogi u nego ne stanovilis', kak derevyashki.
I vot odnazhdy, narochno vskochiv poran'she, chtoby prigotovit'
uroki (emu hotelos' poehat' k Nasten'ke pryamo iz shkoly). Petya
vklyuchil radio i uslyshal: "Vnimanie, vnimanie! Propala devochka,
po imeni Nasten'ka, iz porody Snegurochek, ochen' horoshen'kaya, v
sitcevom plat'e, vezhlivaya, hodit legko. O mestonahozhdenii
pros'ba soobshchit' v Institut Vechnogo L'da".
SHiroko izvestno, chto, kak tol'ko proishodit chto-nibud' ne
sovsem obyknovennoe, srazu zhe poyavlyayutsya sluhi. V tot zhe den'
ves' gorod zagovoril o tom, chto nekij Personal'nyj Pensioner,
pochtennejshij chelovek so mnozhestvom medalej, svoimi glazami
videl devochku v legkom plat'e, kotoraya katilas' po ulice, kak
na kon'kah, a potom -- raz! -- i vzletela. Ne vysoko i ne iz
shalosti, polagal Personal'nyj Pensioner, a prosto potomu, chto
ne mogla ne vzletet'. Ego sprashivali: "Pochemu zhe vse-taki ne
mogla?" On otvechal, podumav: "Vidite li, ona tak plavno shla,
chto polozhitel'no ne mogla ne vzletet'".
Vtoroj sluh kasalsya lastochki, kotoroj nadoelo kazhdyj god
uletat' v zharkie strany. Ona ostalas' na zimu v Moskve, a v
etot den' stoyal sil'nyj moroz, i net nichego udivitel'nogo v
tom, chto ona stala zamerzat' na letu.
-- Padayu, -- skazala ona i bez somneniya upala by, esli by ee
ne podhvatila devochka v legkom plat'e, horoshen'kaya i ochen'
vezhlivaya: dazhe s lastochkoj ona zagovorila na "vy".
-- CHto s vami?
-- YA umirayu.
-- YA by polozhila vas za pazuhu, -- zadumchivo skazala
devochka, -- no boyus', chto tam vam budet eshche holodnee.
I s lastochkoj v rukah ona pobezhala dal'she.
Tretij sluh kasalsya Pekarya, kotoryj lyubil govorit' o sebe:
"YA, kak odinokij muzhchina..." On lyubil pohvastat'sya, a
pohvastat'sya bylo ne pered kem -- ni zheny, ni detej. Tak vot
etot Pekar' tol'ko chto vytashchil iz pechki minskij hleb i tol'ko
chto skazal drugomu pekaryu: "YA, kak odinokij muzhchina..." --
kogda kakaya-to devochka legko vbezhala v pekarnyu i sunula emu za
pazuhu lastochku. A u Pekarya za pazuhoj, kak izvestno, teplo,
kak na YUge.
No samyj interesnyj sluh kasalsya Pet'kinogo dyadi. Ego zvali
Kostya Lapshin, i on kak raz v etot den' priehal v Moskvu.
Dyadya Kostya byl horosh tem, chto emu do vsego bylo delo. On
tol'ko i smotrel, kuda by sunut' svoj nos, -- eto nazyvalos' u
nego porazmyat'sya. Nos, kstati skazat', u nego byl zdorovennyj.
Neizvestno, kak on uznaval, chto komu-nibud' nuzhno pomoch', no
uznaval, i pochti vsegda bez oshibki. Tol'ko odnazhdy on prishel k
starushke, slomavshej nogu, s hitroumnym, sobstvennogo
izobreteniya kostylem i poluchil etim kostylem po shee, potomu chto
nogu slomala drugaya starushka.
Vse u dyadi Kosti bylo na svoem meste, kak voobshche u lyudej, no
pochemu-to kazalos', chto ne na svoem. Glaza u nego, naprimer, ne
smotreli v raznye storony, a kazalos' kak raz, chto smotreli.
Nogami on, kazhetsya, ne zagrebal ili ne ochen', a kazalos', chto
ochen'. Volosy on prichesyval kak vse lyudi, a kazalos', chto oni u
nego stoyat dybom. On byl uchenyj ne huzhe togo, s sinim nosom,
kotoryj dyshal na pal'cy i prygal, a na vid on byl vrode
Snezhnogo cheloveka -- vo vsyakom sluchae, na snegu ot nego
ostavalis' takie zhe bol'shie sledy.
Eshche po doroge v Moskvu on uznal, chto propala devochka iz
porody Snegurochek, i, konechno, srazu zhe reshil sunut' nos v eto
delo. No kogda on priehal v Nemuhin i uznal, chto Pet'ka, rodnoj
plemyannik, shvatil uzhe ne odnu, a chetyre dvojki, potomu chto
tol'ko i dumaet, kak by emu najti etu devochku, dyadya Kostya ne
prosto sunul nos v eto delo, a nyrnul v nego s golovoj.
Kogda on uznaval, chto nuzhno komu-nibud' pomoch', on prezhde
vsego sostavlyal plan: kak pomoch', chem pomoch' i chto delat',
chtoby pomoch' ne na slovah, a na dele.
Pet'ke on tozhe predlozhil plan: 1. Pogovorit' s lastochkoj,
kotoruyu spasla Nasten'ka. U lastochki dolzhny byt' znakomstva
sredi ptic, a pticy letayut povsyudu. 2. Oprosit' vseh moskovskih
morozhenshchic, potomu chto Nasten'ka, bez somneniya, lyubit vse
holodnoe, v chastnosti eskimo i plombir. Den'gi u nee est'. Poka
ona zhila v holodil'nike, schitalos', chto ona kak by v
komandirovke, i Institut Vechnogo L'da vyplachival ej sutochnye --
dva shest'desyat v den'.
K sozhaleniyu, lastochku najti ne udalos', hotya dyadya Kostya dal
ob®yavlenie v "vecherku": "Razyskivaetsya edinstvennaya lastochka,
ostavshayasya na zimu v Moskve".
CHto kasaetsya morozhenshchic -- ne bylo nichego legche, kak
oprosit' ih, esli by ih ne bylo tak mnogo. Oni stoyali na kazhdom
uglu i serdilis', chto morozhenoe zimoj raskupaetsya huzhe, chem
letom. Vse, kak odna, oni byli serditye, i eto do krajnosti
zatrudnyalo zadachu. Ih, konechno, tozhe mozhno bylo ponyat': malo
radosti stoyat' v zamerzshem, tverdom fartuke na ulice v lyutyj
moroz i krichat' kak na smeh: "A vot komu morozhenogo?" -- kogda
i bez morozhenogo ni u kogo zub ne popadaet na zub.
Kogda Pet'ka i dyadya Kostya sprashivali u nih: "Prostite,
pozhalujsta, ne pokupala li u vas eskimo ili plombir devochka, po
imeni Nasten'ka, sbezhavshaya iz Instituta Vechnogo L'da?" -- oni
obychno otvechali: "Plombira net", a kogda Pet'ka ili dyadya Kostya
ob®yasnyali, chto Nasten'ka ne prostaya devochka, a iz porody
Snegurochek i chto morozhenshchicy dolzhny prinyat' v nej uchastie hotya
by po etoj prichine, oni otvechali: "Devochek mnogo".
Den' za dnem tak i proshla zima. Dyadya Kostya hotya i prodolzhal
iskat' Nasten'ku, no ponemnogu nachal zanimat'sya svoimi delami.
A Pet'ka nachal vzdyhat'. Sperva on vzdyhal dva-tri raza v den',
no chem blizhe k vesne, tem chashche. Dvoek u nego bol'she ne bylo, no
on vse-taki vzdyhal i vzdyhal. Po vecheram, vozvrashchayas' iz
shkoly, on dolgo stoyal u pereezda, narochno dozhidayas', poka
strelochnik spustit shlagbaum, -- vse nadeyalsya, chto Nasten'ka
mel'knet pered yarkim fonarem elektrichki. No poezd prohodil,
nastupala tishina, temnota. Vzdyhaya, Pet'ka, vozvrashchalsya domoj
i, vzdyhaya, sadilsya za knizhku.
Nel'zya skazat', chto on ne staralsya s nauchnoj tochki zreniya
ob®yasnit' sebe, pochemu on tak chasto vzdyhaet. No nauka naukoj,
a skuka skukoj.
Blizhe k vesne nachalis' snegopady. Myagkij, medlennyj sneg
padal s utra do vechera, a po nocham snova padal i padal. V
poselke on svisal s krysh, na pole ne toropyas' trudilsya nad
sugrobami, vse staralsya, chtoby oni byli pomyagche, povyshe. Pet'ka
vyhodil vo dvor, i v medlennom, plavnom kruzhenii snezhinok emu
vse chudilas' Nasten'ka, tonen'kaya, vezhlivaya, v legkom plat'e.
Vot ona katitsya, kak na kon'kah, i vdrug vzletaet, skrestiv
strojnye nozhki. Vot ona govorit: "Izvinite, mal'chik" -- i
prisedaet, kasayas' kraeshkov plat'ya rukami.
Snegopady proshli, nachalas' ottepel', a potom -- snova
meteli, teper' uzhe vesennie, mokrye. Tyazhelyj sneg gnalsya za
kem-to, perevalivayas', podgonyaemyj vetrom, i nehotya, myagko
valilsya na zemlyu.
Eshche nedelya, drugaya, i bol'she nel'zya hodit' v shkolu na lyzhah.
Vesna! "A vesnoj, -- skazal Staryj Trubochnyj Master, --
Snegurochki tayut".
Kuda zhe vse-taki devalas' Nasten'ka? Uchenyj s sinim nosom
predpolozhil, chto ona uletela v holodnye strany. Videl zhe
Personal'nyj Pensioner, kak ona shla, shla i vzletela!
-- No vzletet' -- odno, -- skazali drugie uchenye, -- a
uletet' -- drugoe.
On vozrazil, chto v takom sluchae ona prosto ushla, -- ne
lenitsya zhe ptica korostel' kazhdyj god hodit' peshkom v Afriku i
obratno.
Spor ne zatyanulsya by nadolgo, esli by uchenye znali, chto
Nasten'ka vsyu zimu prozhila u Pekarya, togo samogo, kotoryj lyubil
govorit': "YA, kak odinokij muzhchina..."
On ne ochen' udivilsya, kogda Nasten'ka sunula emu za pazuhu
lastochku.
-- Pozvol'te predstavit'sya -- i Pekar' i pechka, -- skazal on
i priglasil Nasten'ku k sebe vypit' chayu s teplym minskim
hlebom.
Pekar' schital, chto na svete mnogo vazhnyh del, no hleb, esli
ego horosho ispech', povazhnee. V pekarne u nego byl poryadok, a
doma -- kavardak, o kotorom on govoril, chto po-svoemu eto --
tozhe poryadok. Vse zhe on v dushe obradovalsya, kogda Nasten'ka,
nedolgo dumaya, vzyalas' za tryapku i shvabru.
-- Ah ty, moya dushen'ka! -- skazal on.
Vsem pochemu-to hotelos' nazyvat' ee dushen'koj.
Konechno, emu i v golovu ne prishlo, chto Nasten'ka -- iz
Snegurochek, a kogda ona stala ubezhdat' ego, smeyalsya i dolgo ne
veril. Potom poveril, uzhasnulsya i uzh tut okazalsya na vysote: on
poselil ee v takoj holodnoj komnate, chto kazhdyj, vhodya,
nepremenno govoril "br-r"; na obed on prinosil ej chto-nibud'
holodnoe -- okroshku so l'dom ili holodec, na tret'e snezhki --
est' na svete takoe vkusnoe blyudo.
Kogda devochki uspevayut nauchit'sya shit', myt' i pribirat',
neizvestno. No nauchilas' i Nasten'ka, da tak, chto Pekar',
prihodya domoj, prosto ne veril glazam.
Natiraya poly, ona kruzhilas' i pela, a zastilaya krovati,
uchila slova. Nekotorye slova kazalis' ej ochen' strannymi, i ona
mnogo raz proiznosila ih, chtoby privyknut'. "Nenaglyadnyj" --
eto, okazyvaetsya, byl ne tot, na kotorogo ne nado glyadet', a
naoborot, ochen' nado. "Bessonnica" -- eto, okazyvaetsya, ne
znachilo spat' bez snov, a naoborot, ne spat'.
-- Vy ne mozhete ustroit', chtoby ya uvidela son? -- poprosila
ona Pekarya. -- So mnoj etogo eshche nikogda ne sluchalos'.
-- Ladno, sdelaem, -- skazal Pekar'.
Konechno, on poshutil, no v tu zhe noch' ona dejstvitel'no
uvidela son, i eto bylo prekrasno. Ona ne verila, chto sneg
mozhet rastayat' sovsem, do poslednej snezhinki, hotya Pet'ka
klyalsya, chto mozhet. Teper' ona poverila, potomu chto uvidela
leto. Da, ochevidno, eto bylo leto. Solnce, kotorogo ona nichut'
ne boyalas', stoyalo nizko nad polem, i Nasten'ka izo vseh sil
bezhala k nemu sredi vysokoj travy. Pet'ka govoril, chto solnce
zakatyvaetsya, a ej ne hotelos', chtoby ono zakatilos'. Ona
bezhala, a potom vzletela i podhvatila solnce kak raz, kogda ono
uzhe leglo na tonkuyu liniyu, razdelyavshuyu nebo i zemlyu.
Ona prosnulas' i napisala Pet'ke: "Moj nenaglyadnyj". |to
znachilo, chto ej ochen' hotelos' na nego poglyadet'. "YA videla
son". |to znachilo, chto ej snilos' leto. "Pekar' lyubit
hlebnut'". |to znachilo, chto Pekar' inogda vypival. "YA tebya
lyublyu". |to znachilo, chto ona ego lyubit. "Prihodi. Tvoya Nastya".
Ej hotelos' poprosit' lastochku sletat' k Pet'ke s etim
pis'mom, no ona ne reshilas': stoyali morozy.
Tak ona i zhila u Pekarya den' za dnem, nedelya za nedelej.
Molodaya zima stala pozhiloj, a potom i staroj -- ne to chto v
dekabre, kogda ona byla eshche sovsem devchonkoj. Uzhe aprel' byl na
nosu, kogda odnazhdy, pribiraya kvartiru, Nasten'ka uslyshala, kak
v pereulke krichit tochil'shchik. A u Pekarya kak raz zatupilis'
nozhi.
Na etot raz chuzhoe delo, kotorym zanyalsya dyadya Kostya, kasalos'
Starogo Mastera -- u nego slomalsya stanok dlya vytachivaniya
trubok iz vinogradnogo kornya.
S utra dyadya Kostya taskal po masterskim etot stanok,
rassprashival mimohodom, ne videl li ktonibud' vezhlivuyu devochku
v sitcevom plat'e, sbezhavshuyu iz Instituta Vechnogo L'da.
Den' byl vesennij, konec marta. Koe-gde lezhal eshche sneg, no
uzhe pochernevshij, hrupkij. Dyadyu Kostyu prinimali za tochil'shchika, i
eto emu tak nravilos', chto on s trudom uderzhivalsya, chtoby ne
zakrichat': "A vot, komu tochit' nozhi, nozhnicy?" V konce koncov
on ne uderzhalsya, zakrichal. I tut proizoshlo to, chto inogda
proishodit v skazkah: devochka let dvenadcati vyglyanula iz okna
i zakrichala: "Tochil'shchik!"
Pochemu-to on srazu podumal, chto eto Nasten'ka, hotya
nevozmozhno bylo voobrazit', chto Nasten'ka, kak obyknovennaya
devochka, zhivet v obyknovennom dome. No vse-taki eto byla ona!
Kto zhe eshche mog vyjti iz doma s bol'shim kitajskim zontikom,
kotoryj, kak izvestno, zashchishchaet ne ot dozhdya, a ot solnca! Kto
zhe eshche mog tak vezhlivo sprosit':
-- Izvinite, no vy, kazhetsya, sovsem ne tochil'shchik?
-- Konechno, net! -- veselo skazal dyadya Kostya. -- |to ya
prosto v shutku krichal. A ved' pravda zdorovo poluchilos'?
Izvinite, a vy sluchajno ne Nasten'ka?
Nasten'ka kivnula.
-- Ne mozhet byt'! -- zakrichal dyadya Kostya. -- Kakoe schast'e!
Bozhe moj milostivyj, da ved' my s Pet'koj ishchem vas celuyu zimu.
Ona zasmeyalas'.
-- Tak vy dyadya Kostya? -- sprosila ona" i mezhdu nimi nachalsya
dlinnyj vezhlivyj razgovor -- dlinnyj, potomu chto vezhlivyj, a
vezhlivyj, potomu chto dlinnyj.
Pochti kazhdaya fraza nachinalas': "Prostite, a ne dumaete li
vy?" Ili: "Izvinite, a ne kazhetsya li vam?" No vot oni
dogovorilis' do Pet'ki, i delo poshlo veselee.
-- Izvinite, a kak sejchas Petya?
-- Pomilujte, da on prosto mesta sebe ne nahodit. On ochen'
boitsya, chtoby vy... kak by skazat'... Mne eto kazhetsya
strannym... On boitsya, kak by vy...
-- A pochemu vam eto kazhetsya strannym?
-- Nu kak zhe! Nel'zya zhe vse-taki! -- volnuyas', skazal dyadya
Kostya. -- Sushchestvuyut holodil'niki, ochen' horoshie. Eshche vchera ya
chital, chto vypushchen novyj, kazhetsya, "YUnost'".
Nasten'ka pokachala golovoj.
-- Vy dazhe ne mozhete sebe predstavit', chto eto za skuka!
Mertvaya ryba lezhit, a mne ee zhalko; uchenye prihodyat v shubah i
valenkah, a ya ih boyus'. Net, net! Luchshe rastayat'. Esli by ne
Pekar' -- eto moj hozyain, -- ya by davno rastayala. YA u nego vsyu
zimu provela. A teper' on menya othlopotal do aprelya.
-- Othlopotal?
-- Da. V Ministerstvo hodil. No, znaete, kak eto bylo
trudno! Tol'ko potomu i udalos', chto on ochen' vliyatel'nyj
Pekar'. On sejchas uehal v Minsk. Tam zhivet grossmejster po
vypechke hleba, i budet sostyazanie. No vse ravno moj hozyain ego
pobedit, potomu chto minskij hleb on pechet luchshe vseh v
Sovetskom Soyuze.
-- Pozvol'te, kak zhe tak? -- sprosil dyadya Kostya. -- Vy
skazali -- do aprelya? No do aprelya ostalos' tol'ko neskol'ko
dnej.
Nasten'ka vzdohnula.
-- Razve? Ah, da. Prostite, ne mozhete li vy peredat'
Peten'ke pis'mo? YA emu napisala, chto videla son, chto Pekar'
lyubit hlebnut' i chto on moj nenaglyadnyj. Ne Pekar', konechno, a
Petya.
Snegurochkami, snezhnymi babami, snezhnymi vershinami zanimalos'
Ministerstvo V'yug i Metelej. |to dyadya Kostya vyyasnil tochno.
Pet'ka edva li mog emu prigodit'sya. V luchshem sluchae, on
rasskazal by, kak skuchaet bez Nasten'ki i kak emu hochetsya
pochitat' ej "Tainstvennyj ostrov". Dlya Ministerstva V'yug i
Metelej podobnye dovody ne imeli znacheniya. Poetomu dyadya Kostya
poslal Pet'ku k Nasten'ke, a sam otpravilsya na priem. On nadel
svoj luchshij kostyum i dobryh polchasa prostoyal pered zerkalom,
starayas', chtoby vse u nego bylo, kak u lyudej: glaza ne smotreli
v raznye storony, a volosy ne torchali dybom.
Naschet nog on tozhe postaralsya, chtoby oni ne ochen' zagrebali
i chtoby ot nih, po men'shej mere, ne ostavalis' takie bol'shie
sledy.
Nu i holodno zhe bylo v Ministerstve V'yug i Metelej!
Sotrudniki bezuchastno smotreli na posetitelej. Te, u kotoryh
byl iskrennij, simpatichnyj vzglyad, nosili temnye snegovye ochki,
tchoby nikto ne zametil, chto oni, v sushchnosti, serdechnye lyudi. Ot
nih, chto nazyvaetsya, veyalo holodom. I hotya eto byl ne tot
holod, ot kotorogo kutayusya i odevayut shuby, dyadya Kostya, vojdya v
Ministerstvo, pochuvstvoval, chto u nego zub ne popadaet na zub.
-- Da... Snegurochka... ochen' lyubopytno! ZHelayu uspeha, --
vyslushav ego, neterpelivo skazal Starshij Sovetnik. -- No my, k
sozhaleniyu, nichem ne mozhem pomoch'.
-- Izvinite, no ved' rech' idet tol'ko o prodlenii sroka. Nu,
skazhem, do oseni.
-- Znaem my eti prodleniya! Sperva do oseni, potom do zimy, a
zimoj... Net, net, ne mogu. I potom, hotite vyslushat' sovet
opytnogo cheloveka? Ne svyazyvajtes'. U nee net ni pasporta, ni
svidetel'stva o rozhdenii. Ona chislitsya davno rastayavshej, i to,
chto ona sidit gde-to pod zontikom, voobshche besmyslica,
protivorechashchaya vsem zakonam prirody.
-- Prirodu sleduet ispravlyat', esli eto vozmozhno.
-- V dannom sluchae eto nevozmozhno. Obratites' v Ministerstvo
"Arkticheskih V'yug i Metelej" mozhet byt', tam zainteresuyutsya
etim voprosom.
Celyj chas dyadya Kostya upryamo dokazyval, chto Nasten'ka vovse
ne bessmyslica, a kak raz naoborot -- chudo prirody. Vse bylo
naprasno. On ushel rasstroennyj, ne zabotyas' bol'she ni o glazah,
kotorye smotreli v raznye storony, ni o nogah, kotorymi on
narochno zagrebal izo vsej sily.
Dyadya Kostya byl umnyj, darom chto vsyu zhizn' zanimalsya chuzhimi
delami. "Esli uzh v Ministerstve V'yug i Metelej delo vyshlo
tabak, -- podumal on, -- chego zhe zhdat' ot Ministerstva
Arkticheskih V'yug i Metelej?"
I on poehal v Institut Vechnogo L'da.
|to byla uzhe ne zima, kogda Tulupov chuvstvoval sebya v svoej
tarelke, no eshche i ne leto, kogda on chuvstvoval sebya ne v svoej.
Priblizhalas' vesna, i hotya on pogrustnel, pomrachnel, no krepkij
besformennyj nos eshche bodro torchal kartoshkoj mezhdu rozovyh shchek.
-- Ne mozhet byt'! Nashlas'! -- tak zhe, kak dyadya Kostya,
zakrichal on. -- Kakoe schast'e! Gde ona?
-- Doma.
-- Kak doma? Nado nemedlenno otpravit' ee v holodil'nik.
-- Vy ponimaete, -- volnuyas', skazal dyadya Kostya, -- ona
govorit, chto v holodil'nike skuka.
Tulupov obidelsya.
-- CHto znachit -- skuka? -- holodno sprosil on. -- U nas
luchshie holodil'niki v mire. Svezhaya kurica sohranyaet svezhest' v
techenie pyatnadcati let.
Dyadya Kostya hotel skazat': "To kurica", no vovremya uderzhalsya.
-- V takom sluchae izvinite, -- skazal Tulupov (on stanovilsya
vse holodnee), -- nichem ne mogu pomoch'.
Dyadya Kostya zamolchal. Vse u nego raz®ehalos' ot ogorcheniya.
Glaza uzhe smotreli v raznye storony, a nogi, darom chto on
sidel, stali zahodit' odna za druguyu. Tulupov posmotrel na nego
i smyagchilsya.
-- Ladno, kuda ni shlo, -- vdrug skazal on. -- Poehali.
-- Kuda?
-- V Ministerstvo. Ne dumajte, chto iz-za vashej Nasten'ki.
Oni tam takoe naputali s martovskimi metelyami, chto sam chert
golovu slomit.
CHto sluchilos' s martovskimi metelyami, etogo dyadya Kostya tak i
ne ponyal, hotya Tulupov dorogoj staralsya ob®yasnit' emu, chto k
nim nuzhen umelyj podhod, a v Ministerstve schitayut, chto oni
dolzhny nachinat'sya tol'ko s vedoma i soglasiya nachal'stva.
Ochevidno, imenno ob etom shel gromkij razgovor, donosivshijsya
iz-za dveri kabineta ministra, -- dyadya Kostya zhdal Tulupova v
priemnoj. Potom poslyshalsya smeh, i eshche cherez neskol'ko minut
Tulupov vyshel v priemnuyu s podpisannym prikazom. Vot on:
"Punkt 1. Razreshayu s 1-go aprelya 1970 goda schitat'
Snegurochku, sbezhavshuyu iz Instituta Vechnogo L'da, samoj
obyknovennoj devochkoj bez osobyh primet.
Punkt 2. Imya, otchestvo, familiya: Snezhkova Anastasiya
Pavlovna. Vremya i mesto rozhdeniya: poselok Nemuhin, 1970 god.
Social'noe polozhenie: sluzhashchaya.
Otnoshenie k voinskoj povinnosti: ne podlezhit".
-- A pochemu Snezhkova? -- sprosil dyadya Kostya.
-- Ih vseh vypisyvayut Snezhkovymi. Nu, a kak eshche?
Snegurochkina? Esli ej ne ponravitsya, peredelaem. No ved' ona zhe
vse ravno so vremenem zamuzh vyjdet.
-- A pochemu sluzhashchaya?
-- Popravim, esli hotite. Domashnyaya hozyajka?
-- Net uzh, puskaj sluzhashchaya. A pochemu Pavlovna?
-- |to ya vinovat, -- nemnogo smutivshis', otvetil Tulupov. --
No ved', v sushchnosti, oni vse moi deti. Drugoe nehorosho.
-- A imenno?
-- Dolgo ob®yasnyat'. Poshli k sekretaryu, mozhet byt', on ne
zametit.
No sekretar' zametil, darom chto on byl v snegovyh ochkah.
Vnimatel'no prochitav prikaz, on vernul ego Tulupovu.
-- Ne vyjdet, -- holodno skazal on.
-- Pochemu? Ved' ministr podpisal.
-- Da. Ochevidno, zabyl, chto Snezhnye Krasavicy eshche ne cvetut.
-- Nichego ne ponimayu. Ob®yasnite, pozhalujsta, -- poprosil
dyadya Kostya.
-- Da chto tam, chinovniki proklyatye, -- otvodya ego v storonu,
provorchal Tulupov. -- Vy ponimaete, k takim prikazam vmesto
pechati prikalyvaetsya vetochka Snezhnoj Krasavicy. A sejchas
seredina marta, i ona eshche ne cvetet. Poslushajte, a mozhet byt',
vetochku mozhno narisovat'? -- povernuvshis' k sekretaryu, poprosil
on. -- U menya v institute odin paren' risuet chto tvoj Repin.
Kak zhivaya budet.
-- Vy zhe na osnovanii etogo prikaza budete metriku
hlopotat'?
-- Da.
-- Nu vot. Miliciya ne pozvolit.
Sekretar' snyal ochki, zazhmurilsya ot sveta i pomanil Tulupova
poblizhe. U nego byl simpatichnyj vzglyad, i srazu stalo yasno, chto
snegovye ochki on nosit prosto dlya prilichiya.
-- Poprobujte navedat'sya k Bashlykovu, -- oglyanuvshis' po
storonam, tiho skazal on. -- On vsyu zhizn' vozitsya so snezhnymi
derev'yami. Mozhet byt', on vam pomozhet.
-- Kakoj Bashlykov?
-- Iz Otdela Uzorov na Okonnom Stekle.
-- On zhe na pensii.
-- Vot ob etom s nim kak raz ne stoit razgovarivat', --
ulybnuvshis', skazal sekretar'. -- O chem ugodno, krome pensii. A
to vy poluchite ne snezhnoe derevo, a figovoe. Voobshche k nemu
stoit zaglyanut', u nego sad prekrasnyj.
On nadel snegovye ochki i, chtoby vse ego pugalis', svirepo
vydvinul nizhnyuyu chelyust'.
-- Ponyatno, -- skazal Tulupov. -- Poshli.
Tut proizoshli dva sobytiya odinakovo vazhnyh. Vo-pervyh,
vyhodya iz Ministerstva, dyadya Kostya ostupilsya i sil'no podvernul
levuyu nogu. Vo-vtoryh, sluchilos' to, chego nikto ne ozhidal,
krome Tulupova, utverzhdavshego, chto v Ministerstve naputali s
martovskimi metelyami: po radio soobshchili, chto zavtra nachnetsya
sil'nyj shkval. O shkvalah obychno ne soobshchayut, a tut ne tol'ko
soobshchili, no i posovetovali: pticam sidet' po gnezdam, a
milicioneram privyazat' k nogam chto-nibud' tyazheloe, potomu chto
oni, kak izvestno, ne mogut ujti s posta dazhe v samuyu plohuyu
pogodu.
Poka dyadya Kostya hlopotal o Nasten'ke, Pet'ka chital ej
"Tainstvennyj ostrov". Slushaya, ona shtopala chto-nibud' ili shila.
V interesnyh mestah ona podnimala glaza, vzmahivala resnicami,
i u Pet'ki -- uh! -- s razmahu kuda-to uhalo serdce.
Oni hodili v magaziny, i na solnechnoj storone Pet'ka derzhal
nad Nasten'koj kitajskij zontik. Ona govorila: "Peten'ka, ya
sama", no derzhal vsetaki on -- prosto potomu, chto eto bylo
priyatno.
Oni razgovarivali. Nasten'ka rasskazala emu svoj son, i
Pet'ka skazal, chto ej eshche povezlo: on lichno nikogda ne vidit
snov.
-- No, s nauchnoj tochki zreniya, -- ob®yasnil on, -- lyudi,
kotorye vidyat sny, pochti nichem ne otlichayutsya ot lyudej, kotorye
ih ne vidyat.
Potom Nasten'ka rasskazala o Pekare, kak on zabotitsya o nej,
ne topit v ee komnate, a po vecheram zastavlyaet prinimat'
ledyanuyu vannu.
-- Glavnoe, chtoby dusha byla goryachaya, -- govoril on, -- a
prochee -- kino. Vot ty vrode prohladnaya, a ot tebya v dome
teplo. V chem zhe delo?
Kogda on hotel pohvalit' chto-nibud', on govoril: "Royal'".
"Uh, ya segodnya krendelya vydal! Royal'!"
Tak oni sideli i razgovarivali, kogda dyadya Kostya voshel,
sil'no hromaya, i plyuhnulsya v kreslo.
-- Beda, bratcy, podvernul nogu.
Poka Nasten'ka begala za polotencem i holodnoj vodoj, on
razulsya i dolgo gorestno rassmatrival raspuhshuyu nogu.
-- Raz, dva, tri, -- skazal on i sunul nogu v vedro s
holodnoj vodoj. -- Vot chto, Petya, est' na svete takoj -- oh! --
Bashlykov iz Otdela Uzorov na Okonnom Stekle. Ty nemedlenno --
oh! -- poedesh' k nemu i peredash' eto pis'mo. No ni slova o
pensii. Ni slova! Esli uzh ochen' zahochetsya skazat' "pensi-ya",
govori chto-nibud' drugoe na "pe"... "pekarnya" ili "pe-nal".
Ponyatno?
Petya zhil v Nemuhine, a Bashlykov -- v Muhine po toj zhe
Kievskoj zheleznoj doroge.
Mozhno bylo ozhidat', chto v ego sadu Snezhnye Krasavicy stoyat
ryadami, podnimaya svoi krupnye belye chashechki sredi zubchatyh
list'ev. Nichut' ne byvalo! V samom obyknovennom palisadnike ego
vstretil starichok s sirenevoj slivoj-nosom. Uzhe po etomu nosu
bylo vidno, chto s nim luchshe ne govorit' o pensii.
-- Zdravstvujte, dyaden'ka, -- skazal Pet'ka, chuvstvuya, chto
emu do smerti hochetsya sprosit', kakaya u starika pensiya -- po
netrudosposobnosti ili za vyslugu let. -- Menya prosili peredat'
eto pis'mo.
Bashlykov prochital pis'mo.
-- Tak-s, -- zadumchivo skazal on. -- Horoshaya devochka?
-- Ochen'.
-- Iz Snegurochek?
-- Da. No vse ravno zhalko. Ona govorit -- interesno.
-- CHto imenno?
-- Voobshche zhit'. Ona govorit, chto dazhe prosto dyshat' i to
interesno. Drugie ne dumayut, verno? Dyshat i dyshat. A ej
interesno.
-- Eshche by, -- skazal Bashlykov. -- Dazhe mne interesno.
-- A v Ministerstve, mezhdu prochim, bez vas sovershenno
zaputalis' sredi uzorov na okonnom stekle, -- skazal Pet'ka. --
Dazhe stranno, govoryat, bez Bashlykovani na shag. Vot uzh ne
dumali.
Starichok zasmeyalsya, usadil Pet'ku, razlil pivo, dostal
telyatinu i stal rasskazyvat', kak on prevoshodno zhivet. Vremeni
skol'ko ugodno, i on dazhe stal uchit'sya na violoncheli, potomu
chto eto instrument, na kotorom mozhno, pochti ne umeya igrat', tem
ne menee igrat' ochen' prilichno. YAzyki ego tozhe interesuyut,
osobenno ispanskij, kotoryj po uproshchennomu metodu mozhno,
govoryat, izuchit' v dve nedeli. Pet'ke opyat' zahotelos' sprosit'
ego naschet pensii, no on, ponyatno, ne stal, a chtoby
rashotelos', skazal v ume neskol'ko raz: "Pe-rekladina,
per-pendikulyar, peremena".
-- Dyaden'ka, tak kak zhe? -- sprosil on.
Bashlykov podumal.
-- Dlya Snezhnoj Krasavicy, konechno, ranovato, -- skazal on,
-- no, kak govoritsya, budem posmotret'! -- On podnyal vverh
suhon'kij palec i povtoril hvastlivo: -- Da-s, budem
posmotret'!
I, vyjdya v sosednyuyu komnatu, on vernulsya cherez neskol'ko
minut s vetkoj Snezhnoj Krasavicy.
|to byla samaya obyknovennaya Snezhnaya Krasavica, no ved',
kogda smotrish' na nee, vsegda kazhetsya, chto eto derevo mozhet
rasti tol'ko v skazkah. Akademik Glazenap, naprimer, davno
dokazal, chto ono kak dve kapli vody pohozhe na nevestu v
podvenechnom ubore. No eshche bol'she ono pohozhe na nevestu, kotoraya
naklonilas', chtoby popravit' svoj podvenechnyj ubor, i
vypryamilas', blestya glazami i raskrasnevshis'.
Raskryvayushchiesya trubochki cvetka ostorozhno otkidyvayutsya nazad,
a rozovye pestiki pokryty odnim iz samyh izyashchnyh uzorov,
vyshitym DedomMorozom v nezapamyatnye vremena.
-- Vot-s, -- skazal Bashlykov s gordost'yu. -- Kakova?
Petya skazal, chto krasivee etoj vetochki on nichego v zhizni ne
videl.
-- Da-s, i pritom -- edinstvennaya. I ne tol'ko edinstvennaya.
Pervaya v Sovetskom Soyuze.
Ostorozhno derzha pered soboj prikaz s prikolotoj k nemu
vetochkoj, Petya vyshel ot Bashlykova. S vokzala on poshel peshkom --
boyalsya, chto prikaz izomnut v metro. On shel netoroplivo, no,
podojdya k pekarne, ne vyderzhal, rinulsya cherez ulicu naiskosok i
eshche poddal, uvidev Nasten'ku, sidevshuyu vo dvore pod kitajskim
zontikom, s knigoj na kolenyah.
Ona byla v svetlo-zheltom plat'e, lezhavshem rovnym krugom na
zemle, tochno ona sperva pokruzhilas', a potom sela, kak eto
sdelala by devochka, vpervye nadevshaya dlinnoe plat'e. Esli by
komu-nibud' prishla v golovu mysl' posmotret' na nee sverhu, on
uvidel by tol'ko dva svetlyh kruga -- zontika i plat'ya.
Teper' vse bylo uzhe tak horosho, chto luchshe, kazhetsya, nekuda.
S prikazom v ruke Pet'ka podoshel k Nasten'ke. I vot tut
sluchilos' to, o chem nakanune soobshchili po radio: naletel shkval.
Bez somneniya, eto byl shkval, ne predusmotrennyj
Ministerstvom V'yug i Metelej, kotoroe schitalo, chto shkvaly
dolzhny derzhat'sya v predelah. V prigorodah on sorval
vosemnadcat' krysh, hotya na chetyrnadcati iz nih byli
predusmotritel'no navaleny kirpichi, starye zheleznye krovati i
prochaya ruhlyad'. V Nemuhine on zabrosil na kolokol'nyu dvuh
kozochek, kotorye ochen' udivilis', uvidev svoj poselok s vysoty
-- im vsegda kazalos', chto oni zhivut v odnom iz samyh krasivyh
mest na zemle. On sorval vyvesku s pivnogo zala na Kadashevskoj
naberezhnoj i perenes ee na sberkassu, tak chto vsem idushchim v
pivnoj zal zahotelos' polozhit' svoi sberezheniya na knizhku, a
vsem idushchim v sberkassu zahotelos' vypit'.
No, konechno, samoe nedopustimoe zaklyuchalos' v tom, chto on
vyrval iz Pet'kinyh ruk prikaz, a u Nasten'ki -- kitajskij
zontik. Prikaz on otpravil v nebo nad Kolokol'nej Ivana
Velikogo, a zontik -- tozhe v nebo, no nad shpilem mnogoetazhnogo
doma na Smolenskoj.
Trudno skazat', chto bylo strashnej dlya Nasten'ki. Pravda,
vetochka byla teper' prikolota k prikazu, no ved' on eshche ne byl
ej vruchen!
Ochevidno, ne bylo drugogo vyhoda, kak slomya golovu rinut'sya
za prikazom, ne spuskaya s nego glaz i nadeyas', chto, soglasno
zakonam prirody, on gdenibud' da opustitsya na zemlyu.
I Pet'ka pobezhal, natykayas' na moskvichej, kotorye tozhe
bezhali v metro, na rabotu, v magaziny.
Prikaz plyl, kak zhuravl', v nezhnom martovskom nebe.
Oglyanuvshis', Pet'ka zametil s bespokojstvom, chto Nasten'ka
bezhit za nim, da eshche po solnechnoj storone, bez zontika. Ona
tozhe oglyanulas' v etu minutu i tozhe s bespokojstvom, potomu chto
za nej, kovylyaya, ohaya i stranno zakidyvaya bol'nuyu nogu, bezhal
dyadya Kostya.
-- Priletit! -- krichal on. -- Nikuda ne denetsya! Prikaz, on
svoe mesto znaet! Aga, chto ya govoril! -- eshche gromche zakrichal
on, uvidev, chto prikaz plavno opuskaetsya na kryshu mnogoetazhki.
-- Davaj, milyj, davaj! Planiruj!
No, vzletaya to vverh, to vniz, kachayas' i kuvyrkayas', prikaz
vdrug, zdorovo zhivesh', ugodil pryamo v dymovuyu trubu! |to videla
vsya Moskva i, uzh konechno, Nasten'ka i Petya. Dobezhav do
Arbatskoj ploshchadi, oni ostanovilis' i v otchayanii posmotreli
drug na druga.
Vot tut proizoshlo eshche odno sobytie, esli ne samoe
udivitel'noe iz vseh, tak uzh vo vsyakom sluchae samoe priyatnoe:
probezhav dobryh tri kilometra pod teplym vesennim solncem,
Nasten'ka ne rastayala. Ona zapyhalas', razgoryachilas',
raskrasnelas' -- vse, kazhetsya, odno k odnomu! No vot ne
rastayala zhe!
I dyadya Kostya, dokovylyav do nih, dogadalsya, v chem delo. On
poceloval Nasten'ku, zakrichal, kak Pekar': "Royal'!" -- i
zaplakal. I Nasten'ka zaplakala.
-- Obnimi zhe ee, dubina! -- skazal dyadya Kostya Pet'ke. Ot
volneniya on zabyl o vezhlivosti.
Stesnyayas', Pet'ka obnyal Nasten'ku i na gubah pochuvstvoval
vkus ee slez. Kak izvestno, u lyudej slezy solenye, a u
Snegurochek -- presnye, vkusa taloj vody. Nasten'ka plakala, i
slezy stanovilis' vse solonee. |to znachilo, konechno, chto ona
postepenno prevrashchaetsya v samuyu obyknovennuyu devochku bez osobyh
primet.
V chem zhe vse-taki bylo delo? Uchenyj s sinim nosom
predpolozhil, chto Nasten'ka vse-taki rastayala, a kogda emu
skazali: "Vot zhe, pered vami devochka!" -- on otvetil, kak
morozhenshchicy:
-- Devochek mnogo.
Drugoj uchenyj, tozhe talantlivyj, ob®yavil, chto uzh kto-kto, a
on prekrasno ponimaet sushchnost' voprosa.
-- Ona prosto privykla, -- ob®yavil on, podrazumevaya pod etim
slovom, chto Nasten'ka privykla byt' chelovekom, a ved' vsem
izvestno, kak trudno osvobodit'sya ot privychki, dazhe ochen'
horoshej.
No dyadya Kostya dumal inache: "Nuzhna ona byla nam vsem, vot i
ne rastayala, -- reshil on. -- Kakovo bylo by bez nee, skazhem,
Pekaryu? Ili lastochke? Ili mne, ne govorya uzh o Pet'ke? Kto
govoril by emu: moj nenaglyadnyj! A prikaz, chto zh prikaz!
Voz'mem kopiyu, teper', slava bogu, toropit'sya nekuda. Podozhdem,
poka Snezhnaya Krasavica rascvetet, i prikolem ne odnu, a srazu
dve vetochki".
Trudno skazat', kto iz nih prav. Kak-nikak byl pervyj
podobnyj sluchaj v prirode.
Dyade Koste davno pora bylo uezzhat'; ved' on vse-taki v
komandirovke zanimalsya chuzhimi delami. No prezhde nado bylo
poluchit' dlya Nasten'ki svidetel'stvo o rozhdenii i ustroit' ee v
shkolu dlya vzroslyh, chtoby ona mogla rabotat' u Pekarya i
uchit'sya. K Bashlykovu prosto neobhodimo bylo zaglyanut' hot' na
polchasa -- prostit'sya i ostavit' chto-nibud' na pamyat'. A ved'
eto ochen' trudno -- kupit' podarok muzhchine, izuchayushchemu
ispanskij yazyk i prilichno igrayushchemu na violoncheli.
Nakonec nado bylo dozhdat'sya Pekarya hotya by prosto dlya togo,
chtoby poznakomit'sya s izvestnym masterom sporta, lyubivshim
govorit' o sebe: "YA, kak odinokij muzhchina..."
Vse eto bylo sdelano, i s bleskom. Svidetel'stvo o rozhdenii,
naprimer, bylo napisano krasivymi bukvami, napominavshimi
ledyanye kristally. Bashlykov prinyal vseh troih -- dyadyu Kostyu,
Nasten'ku i Pet'ku, sygral im na violoncheli i skazal
po-ispanski: "Salud". Razumeetsya, o pensii ne bylo skazano ni
slova.
Vtroem zhe oni vstretili Pekarya, kotoryj pobedil minskogo
grossmejstera i vernulsya v otlichnom nastroenii. On privez
Nasten'ke v podarok ogromnyj skladnoj polotnyanyj zontik, pod
kotorym hudozhniki risuyut v lyubuyu pogodu, i ot dushi obradovalsya,
uznav, chto zontik bol'she ne nuzhen.
Vse, komu pomogal dyadya Kostya, prishli provozhat' ego -- na
perrone polozhitel'no nel'zya bylo protolkat'sya. Zdes' byli
Tulupov, Bashlykov, Trubochnyj Master, Pekar', Nasten'ka, Petya --
i sredi lyudej, kstati skazat', prygal Grach, kotorogo dyadya Kostya
ustroil v Dome Otdyha Prestarelyh Grachej.
Staryj Trubochnyj Master pritashchil emu trubku, kotoruyu on
obkurival tri goda, a Pekar' -- takoj dushistyj minskij hleb,
chto vse sprashivali drug druga: "CHem eto tak prekrasno pahnet?"
Dyadyu Kostyu hlopali po spine i celovali. Ele zhivoj, on vlez v
vagon i, utverdivshis' u okna, stal snova proshchat'sya s druz'yami.
-- Priezzhajte! -- krichal on. -- Priezzhajte vse! I Grach
priezzhaj. I ty, starushka, kotoroj ya sdelal kostyl'. Nichego, chto
ty menya pobila!
Poezd poshel, sperva medlenno, potom vse bystree, i,
vysunuvshis' iz okna, dyadya Kostya uvidel dve tonen'kie figurki,
kotorye otdelilis' ot tolpy provozhayushchih i pobezhali za poezdom,
razmahivaya platochkami i kricha: "Dya-dya Ko-stya!" |to byli,
konechno, Nasten'ka i Petya.
Starayas' ne zadevat' sosedej nogami, dyadya Kostya polez na
verhnyuyu polku, razdelsya, ulegsya i stal dumat'.
On vspomnil, chto starushka pobila ego ne v Moskve, a v
Novosibirske, i ne teper', a davno, dva goda tomu nazad, -- i
dolgo smeyalsya, natyanuv na sebya odeyalo. O Nasten'ke on vse eshche
bespokoilsya. "Nado by, sobstvenno, vzyat' ee s soboj, -- podumal
on. -- Ezdili by my s nej v gorod Snezhnoe, Snezhnyanskogo rajona,
snegirej kupili by. Hotya snegiri tut, kazhetsya, ni pri chem".
Kolesa stuchali uspokoitel'no, veselo i tozhe vse pro
snegirej, snegopady, snezhnyh koz, zhivushchih na snezhnyh vershinah.
A Pet'ka, provodiv Nasten'ku, vernulsya v Nemuhin i stal ee
risovat'. Sperva na bumage poyavilis' dva svetlyh kruga. |to
byli zontik, plat'e i tonen'kie ruki s knigoj, opustivshiesya na
koleni. V legkom letnem plat'e, ona sidela odna v otkrytom pole
zimoj. Vezde byli sugroby -- molodye, myagkie, otbrasyvayushchie
pepel'nye teni, i starye, serditye, s kolyuchimi kromkami, nad
kotorymi kruzhilis' dymki.
Potom on narisoval ee spyashchej. Ona lezhala na lugu letom,
podlozhiv ladon' pod shcheku, opustiv nezhnye ovaly resnic, i
solnce, kotorogo ona bol'she ne boyalas', zolotilo volosy,
razdelennye poloskoj probora.
Last-modified: Wed, 02 Sep 1998 14:42:03 GMT