|duard Limonov. Mother's Day
---------------------------------------------------------------
|duard Limonov. Mother's Day
© Copyright Limonov |.
Izd: "Konstanta", M., 1995
OCR: Mihail YUhnovskij
Spellcheck: Mihail YUhnovskij, 18 Dec 2003
---------------------------------------------------------------
MOTHER'S DAY
Krajnyaya ustalost' delaet cheloveka mirnym. YA brel, zamirennyj, v
chernil'nyh sumerkah s lestnicej na pleche po Brodveyu. V rukah u menya byli
vedra. Vopreki ustalosti mne prihodilos' sovershat' vdrug neozhidannye shagi v
storonu, ostanavlivat'sya, otshatyvat'sya i otstranyat'sya. Vechernij narod,
prushchij v Linkol'n-centr, v kino i v teatry, sovershenno ne zabotilsya o
sobstvennoj bezopasnosti. Narod per glupyj i bezglazyj, mistery, missis,
belye, chernye i cvetnye, pryamo na moyu lestnicu.
Na koj i kuda ya ee nes? YA zakonchil remont kvartiry, poluchil ot hozyajki
ostavshiesya money i potomu obyazan byl polnost'yu ochistit' pomeshchenie. Lestnica
prinadlezhala ne mne, no tot, komu ona prinadlezhala, ne smog zaehat' za nej.
Posemu ya stradal v desyat' vechera pod chernil'nym nebom Brodveya: lestnica
razrezala plecho, orudiya truda v plastikovyh vedrah ottyagivali ruki. Dlinnye
volosy, eto byl poslednij god, kogda ya nosil dlinnye volosy, zametalo
brodvejskim vetrom mne na glaza, pod kepochku. YA shel i grustno dumal, chto
grek iz menya ne poluchitsya. Nikogda. V N'yu-Jorke melkim remontom i okraskoj
kvartir zanimayutsya obyknovenno greki. YA imel rabotu tol'ko potomu, chto bral
vdvoe men'she, chem grek. Oni uzhe obeshchali ostavit' menya zhivym, no
malopovorotlivym, esli ya ne ostavlyu moe vreditel'stvo ih biznesa. YA hotel by
ostavit'. YA by ostavil nedelyu nazad. No mne nuzhny byli money. YA hotel zhrat',
ya hotel pokupat' vodku "Vol'shmidt" i zhelal priglashat' amerikanskih devushek s
bol'shimi belymi zadami po men'shej mere v kino.
V holle "|mbassi" bylo neobychno tiho. Nashi chernye vremenno pokinuli
gnezdo, daby vkusit' kollektivno neotel'nye udovol'stviya? Besplatnyj
rok-koncert v Central-parke? Fejerverk nad Hadson-river? YA byl, odnako,
uveren, chto holl ozhivitsya posle polunochi. V bare (sinyaya dver' vela iz holla
pryamo v etot bar) zazvuchit zhivoe p'yano. Rassyadutsya na podokonnikah
drag-pushery. Spustyatsya vniz otospavshiesya za den' pimpy... Budet veselo.
Pochemu-to schitaetsya, chto byt' bednym - znachit nepremenno stradat'. CHernye
obitateli "|mbassi" byli bednymi, no stradali hohocha i vopya. Oni pylko
zhelali money, kto zhe ne zhelaet ih, no money na vseh v etom mire postoyanno i
hronicheski ne hvataet. Opredelennaya chast' naseleniya vynuzhdena vykruchivat'sya
kak mozhet...
Ot telefona otdelilas' i podoshla k liftu moshchnaya chernaya dama po klichke
"Bazuka". Professiya - prostitutka. Vozrast: ot 25 do 35 let.
How you doing?"- skazala ona.
"Well. And you?" tol'ko i uspel proiznesti ya (otvechaya odnovremenno na
podnyatie ruki menedzhera ot kontorki svoim podnyatiem ruki1)" kak dvercy
bol'no udarivshegosya obo chto-to elevejtora, razoshlis' My vstupili, Bazuka
vperedi, rasprostranyaya kokosovo-odekolonnye aromaty, ya s lestnicej, szadi, v
gryaznyj saraj.
"Pochemu tak pusto v holle?, - skazal ya. - Kak v prazdnik. Mozhno
podumat' vecher Kristmasa..."
"Tak i est' prazdnik, young man, Bazuka vynula iz sumochki sigaretu.
"Mother"s day. Ty uzhe pozdravil svoyu mazer?" SHCHekastoe lico ee nado mnoj
izobrazilo udovol'stvie.
"Net, ne pozdravil. YA rabotal ves' den'. I moya mazer zhivet ochen'
daleko."
"Moya tozhe, - skazala Bazuka, - na yuge. No ya svoyu uzhe pozdravila! 25
minut po telefonu so shtatom Dzhorzhiya obojdutsya mne v zhirnuyu summu, no dlya
moej mamy mne nichego ne zhalko."
"Moya zhivet na protivopolozhnom boku globusa, v Evrope, i u nee net
telefona."
"Aaa-h... - Bazuka vzdohnula, -poor young man'". No ty ne ogorchajsya: Ty
privezesh' ej podarok, kogda v sleduyushchij raz poedesh' ee navestit'."
|levejtor ostanovilsya na nashem desyatom etazhe i my vyshli. Lestnica
pervaya, za neyu ya, i nakonec Bazuka.
"YA ne smogu ee navestit', - skazal ya, veshaya lestnicu na plecho. - YA ne
mogu poehat' v moyu stranu."
"Oj-joj-joj..., - voskliknula Bazuka i podozhdala poka ya voz'mu vedra. -
Pur yang men, kotoryj ne mozhet navestit' svoyu mazer... Oni posadyat tebya, esli
poedesh'?" - sprosila ona, vdrug rezko smeniv ton na delovoj.
"Da. Posadyat." - soglasilsya ya. Bylo bespolezno pytat'sya ob®yasnit'
Bazuke, chto nikakih "napadenij so smertonosnym oruzhiem" ya v svoej strane ne
sovershal. Ob®yasnenie, pochemu ya ne mogu poehat' v SSSR, zanyalo by neskol'ko
chasov.
"Ox, poor mother, kotoraya ne mozhet imet' podarka ot syna v mother's
day... I dazhe telefonnogo zvonka..." - Bazuka ostanovilas' u svoej dveri, a
ya pones lestnicu dal'she.
"Hej, yang men, - kriknula ona mne v spinu, - esli tebe nekuda pojti,
prihodi v moyu komnatu. YA ozhidayu neskol'kih devochek, oni tozhe iz Dzhordzhii,
kak i ya. My sobiraemsya skromno otmetit' mazers dej."
"Tsenks," - skazal ya, i hotel bylo dobavit' "Bazuka", podumal chto ej
budet obidno, i ne vspomniv ee nastoyashchego imeni svernul v povorot koridora k
svoej dveri. Ostaviv frazu nezakonchennoj.
Obyknovenno my zdorovalis' s "Bazukoj" - "Hi! How are you?" - kak
polagaetsya sosedyam. I tol'ko. Razgovorilis' my v pervyj raz. Na "i!oem"
desyatom etazhe zhili neskol'ko prostitutok. Bazuka otlichalas' ot drugih
moshchnejshim rostom, krasnovatym ottenkom chernoj kozhi i tem, chto nikogda ne
prinimala klientov u sebya v komnate. Drugie delali eto, ona - net. Ochevidno
"Bazuka" schitala, chto dom i rabochee mesto sleduet razdelyat'.
Otdelavshis' nakonec ot lestnicy i ot veder ya sdelalsya vdvoe legche.
Otvernuv oba krana na vsyu moshch', ya razdelsya i leg v potreskavshuyusya vsemi
kapillyarami i venami, kak lico alkogolika, vannu. Vanna (old-fachion bol'shoj
amerikanskij tub prednaznachennyj, prostornyj, dlya moguchih amerikanskih
teles) i kusok otkrytogo svezhego neba vplot' do Central-parka i soblaznili
menya, poselit'sya v "|mbassi",- ochen' zapushchennom single Room occupation hotel
.
SHevelya palcami nog ya lezhal, razogrevayas' i razbuhaya i razmyshlyal o
"mazers dej". Prazdnik etot nichego ne govoril ni umu, ni serdcu moemu.
Kazalsya mne neumestno-sentimental'nym... Kakie mogut byt' slyuni o mamah v
moem polozhenii... V Sovetskom Soyuze prazdnovali Mezhdunarodnyj zhenskij den'
Vos'moe Marta. V etot den' predpolagalos' darit' materyam, zhenam, sestram i
podruzhkam, podarki. Cvety, duhi, vsyakie shtuki... Rano pokinuvshij
roditel'skij dom, provedshij bol'shuyu chast' soznatel'noj zhizni sredi bogemy, ya
ne uspel priobresti prilichnyh privychek. YA malo chto komu-libo daril,
naskol'ko ya pomnyu. YA daril na dni rozhdeniya samosdelannye sborniki svoih
stihov, neskol'kim tipam podaril sshitye mnoj na glaz bryuki. I mne darili na
dni rozhdeniya stihi i kartinki, i kolazhi. Vse eti ceremonii i horoshie manery
byli u menya v proshlom i ostalis' tam zhe. Kartiny i kolazhi visyat ochevidno u
neznakomyh mne tipov v Har'kove i Moskve. Popav v N'yu-Jork ya uteryal dazhe
respektabel'noe sovetskoe uvazhenie k dnyam rozhdeniya. Umerev dlya proshloj
zhizni, i rodivshis' vnov', ya stol'ko raz mutiroval, chto stal radostno plavat'
v rastvore zhizni otkazavshis' ot koordinat. Proshloe-budushchee, verh-niz,
sever-yug, - koordinaty dolzhny atrofirovat'sya kak burzhuaznye. V rezul'tate,
otvyknuv ot sovetskih znamenatel'nyh dat i ne privyknuv k novym, ya okazalsya
chelovekom bez prazdnikov. Sed'moe Noyabrya i Pervoe Maya byli odinakovo daleki
mne i chuzhdy kak i CHetvertoe Iyulya ili Thanksgiving Day"... Mother's Day.
Skvoz' vannye pary i Dymku vremeni predo mnoj predstalo lico moej materi,
takoe, kakim A; videl ego, kogda eshche byl poslushnym blizorukim mal'chikom.
Krasivoe mamino lico. Moya polutatarskaya mama v beretike... Day. g yarko
pomnyu odin dej, vernee konec ego. Solnechnyj den', eshche zimy no uzhe vesny. YA
chto-to natvoril i ubezhal "za dom", tak nazyvali "nashi" zatylochnuyu storonu
dvenadcatikvartirnogo doma, i brodil tam po treskayushchimsya pod botinkami
luzham, narochno zhelaya promochit' nogi, zabolet' i etim otomstit' roditelyam...
I prishla moya mama v pal'to s kakim-to zhalkim iskusstvennym mehom, v
chulkah-kaprone i v rezinovyh, nevysokih, po shchikolotku botikah na knopkah.
Mama podoshla ko mne i skazala: "Poshli domoj, |dik!" i protyanula mne ruku v
perchatke. Kazhetsya menya obidel otec, ili ya obidel otca, ili vse my - atomnogo
veka sem'ya, razobidelis' vzaimno. I tam vot "za domom", razrezhennyj
nedostatochnyj vozduh vesny, l'dinki, eti ostronosye botiki i kapron, i
deshevoe eto pal'tishko so slepivshimsya ot popavshej na nego kapeli "mehom" -
pochemu to sobravshis', plyus protyanutaya ko mne, razorvavshayasya po shvu perchatka,
dali mne vpervye ideyu hrupkosti, smertnosti moej mamy. Malen'kij, ya videl
moyu mamu iz polozheniya snizu vverh...
YA obnaruzhil, chto plachu i slezy kapayut v moyu isparyayushchuyusya na desyatom
etazhe nad urovnem Brodveya vannuyu. "Fucking life! Fucking life!", zakrichal ya,
i udaril kulakom po vode. Ne znayu, chto ya hotel vyrazit' etim vosklicaniem.
Absurdnost' Li zhizni, stremyashchejsya neuklonno k smerti? Absurdnost' li zhizni,
lishivshej menya blizkih? Mamochka, nikogda ya ne byl maminym synkom, i v
pyatnadcat' let, p'yanym podrostkom, obzyval tebya "duroj" i "prostitutkoj"...
Kak ya smel, ostolop! Vylezaya iz vannoj, ya vspomnil, kak odin tip uvidel menya
s mamoj na moskovskoj ulice. Mama priezzhala ko mne v Moskvu, tak vot on
videl menya s neyu, sukin syn, chvanlivyj professorskij syn, i skazal nashej
obshchej podruge: "Videl Limonova s kakoj-to nekrasivoj pozhiloj zhenshchinoj." "Moya
mama krasivaya, pidar gnojnyj!" - vskrichal ya, i vojdya v komnatu, hlestanul
ego mokrym polotencem po voobrazhaemomu licu. I vzyav ego za voobrazhaemuyu
shevelyuru, vrezal emu kolenom v podborodok, drobya ego chelyusti. "Nu ya tebya
vstrechu! (ya vspomnil, chto tip zhivet teper' v Los-Anzhelese), ya raspolosuyu
tebe glotku za moyu mamu. Na moyu mamu dazhe ya ne imeyu prava tyanut'!"
Mother's day mozhet byt' nuzhen dlya togo, chtoby vspominali my o nashih
mamah? Vozvrashchalis' k nachalam nashih zhiznej? Nehoroshie, kak my est', greshnye
tak, chto greshnee byt' nevozmozhno, te kto ispoganil dushi svoi i te kto
ispoganil tela, chtob my imeli odin den' pokayaniya... Ne potomu, chto mamy nashi
svyatye i chistye, a potomu, chto lezhali my u nih v rukah kogda-to, bespomoshchnye
i golye, plaksivye kuski ploti, eshche nichego ne umevshie natvorit' ni zlogo ni
dobrogo, vyrazhavshie sebya lish' v pipi i kaka. Stokilogramovaya prostitutka
Bazuka nezhno besedovala so svoej mamoj v shtate Dzhordzhiya. Bazuka,
propuskayushchaya za den' cherez vse otverstiya, kakie u nee imeyutsya, chleny vseh
ras i cvetov... Nuzhen Bazuke mazers dej, chtoby pochuvstvovat' sebya chernoj
devochkoj v zheltom ot solnca shtate Dzhordzhiya, eshche ne Bazukoj?
Ulegshis' v postel', ya vspomnil, kak slopal odnazhdy, prozhorlivyj,
kuplennye otcom dlya bol'noj mamy kakie-to osobye, redkie bulochki. I kak v
zharu temperatury, bol'naya mat' ulybalas' s posteli, ostanavlivaya pytavshegosya
vygovorit' mne otca, "Veniamin, on eshche malen'kij, on ne ponimaet..." Teper',
tridcat' let spustya, kogda ya stol'ko zaplatil mukami odinochestva i prodolzhayu
platit' za otsutstvie blizkih lyudej ryadom so mnoj, ya by sumel zhit' s
blizkimi v garmonii? YA by bereg ih, ya ne pred®yavlyal by k nim strogih
trebovanij..?
Sdelav menya sentimental'nym, ustalost' odnako ne pozabotilas' o tom,
chtoby vyklyuchit' moyu nervnuyu sistemu. Posle poluchasa perevorachivanij i
razvorachivanij, ya vstal, vklyuchil svet i odelsya. Reshil pojti k sosedke.
Prilichnym dzhentl'menom v dzhinsah i fioletovom barhatnom pidzhake ya
spustilsya vnachale v liker-stop. Kupil butylku rozovogo gazirovannogo vina,
ob®yavlennogo na etiketke kak "Kalifornijskoe shampanskoe". Vernulsya v otel'.
Postuchal v dver' Bazuki... Mama moya prishla by v uzhas i ne odobrila by moego
povedeniya. Ne odobrila by moej manery prazdnovaniya "maminogo dnya". Synok,
otpravlyayushchijsya v gosti k prostitutke, gde ochevidno budet eshche neskol'ko
"padshih", kak ih nazyvali v dorevolyucionnyh romanah, devochek. Bylo by
strannym, esli by okazalos', chto Bazuka druzhit s professorshami Kolumbijskogo
universiteta.
"Kto tam?", - sprosila Bazuka iz-za dveri, strogo i sil'no.
"YAng men s lestnicej", - otrekomendovalsya ya. Lozhnaya informaciya. Ibo
lestnicy so mnoyu ne bylo. A "yang men" uzhe provodil v nebytie svoi 34 goda, i
zhil v tridcat' pyatom.
Neskol'ko zamkov proshchelkali, dveri priotkrylis'.
"Get in" Bazuka, umen'shivshayasya v roste, stoyala v shelkovom krasnom
plat'e, bosikom, vsya ogon' i zhir, potomu chto lico, sheya i obnazhennye ruki ee
losnilis'. Za neyu komnata ozaryalas' plamenem svechej.
"Oh, u vas candle-light".
"My imeem ochen' horoshee vremya!", - gordo skazala Bazuka. "SHam-pejn!",
schastlivo vzvizgnula ona, vzyav iz moih ruk butylku. Ona bez somneniya horosho
znala, chto "shampanskoe Andre" stoit vsego neskol'ko dollarov. YA reshil, chto
mazer Bazuki horosho vospitala svoyu doch'.
"YAng men iz Evropy. Ego mama zhivet v Evrope", - predstavila me nya
Bazuka. Ukazala mne na puf. Puf okazalsya ochen' goryachim. YA dogadalsya, chto do
moego prihoda hozyajka sogrevala ego neob®yatnym zadom
Dve podruzhki, takie zhe zadastye, moguchie i sil'nye kak hozyajka
poshevelivalis' na posteli Bazuki, utopaya vo mnogochislenny^ podushkah. Ryadom s
postel'yu stoyal nizkij dlinnyj stol, na nem ya razglyadel kejk, tarelki i
butylki... Kogda vy vhodite v polutemnoe pomeshchenie, to vnachale vam vidny
obshchie elementy i nedostupny detali. No vam totchas dostupen zapah. CHernye
devushki pahli krepko i pahli svechi. I pahlo maslo na kozhe Bazuki. I vse ih
duhi ili odekolony.
Odin, chelovek zhit' ne mozhet. Dazhe samomu nelyudimomu, nuzhny emu lyudi.
Kakie-nibud'. Kakie est' v nalichii. "YAng men iz Evropy", eto zvuchit kak
limerik |dvarda Lira, anglijskogo ekcentrichnogo poeta.
"ZHil v N'yu-Jorke yang men iz Evropy,
Byli skudny ego garderopy..."
Ih zvali, dvuh podruzhek: Ofeli, to - est' Ofeliya, i Gledis,
proishozhdeniya vtorogo imeni ya ne znal, no proizvol'no vyvel ego iz imeni
cvetka: Gladiolus. Vse troe priehali iz odnogo i togo zhe goroda v shtate
Dzhordzhiya, iz Afin. Kogda ya sprosil, pochemu Afiny, ne byl li osnovatel'
goroda grekom, oni skazali chto ne znayut.
YA vypil za ih cvetochno-shekspirovskie imena. Oni pohvalili moe imya. Oni
skazali, chto eto "chernoe" imya, chernye roditeli posle vojny dovol'no chasto
davali svoim synov'yam imya |dvard. YA skazal, chto esli prozhivu eshche god v
"|mbassi", to pocherneyu. Oni zahohotali. Bazuka skazala, chto videla odnazhdy v
elevejtore eshche odnogo belogo parnya. YA predpolozhil, chto mozhet byt' eto ya i
byl.
"A pochemu ty ne zhivesh' s belymi?", - sprosila Gladiolus, samaya mrachnaya.
Tochnee, samaya molchalivaya.
. "Kogda ya pereselyalsya, menedzher Kempbell menya ne predupredil: "Mister,
u nas zhivut tol'ko chernye!" "Mne vse ravno s kem zhit', - skazal ya, - no
tol'ko v |mbassi ya mogu snimat' bol'shuyu komnatu s vannoj za 160 dollarov v
mesyac."
"Thaf's right!, - skazala Bazuka, - ya by ne zhila zdes', no cena ochen'
atraktiv."
"YA by nikogda ne smogla zhit' v otele s belymi, - skazala Gladiolus. -
CHtob tol'ko belye! Mne bylo by strashno."
"Ox, honey', kto by tebya vzyal, - zahohotala Bazuka. - S nashej
professiej..."
Vocarilos' vdrug kratkoe, no mnogoznachitel'noe molchanie. "Ty dolzhen
poprobovat' kejk, |ddi...", - skazala Bazuka. I stala nakladyvat' na
bumazhnuyu tarelku kejk... Neumelo, slovno nikogda v zhizni etogo ne delala.
Mozhet byt' v svobodnoe ot biznesa prostitucii vremya mezhdu dimi
neprinyato govorit' o professii?.I sluchajno ogovorivshis', Bazuka chuvstvuet
sebya nelovko? YA obrashchalsya k prostitutkam po naznacheniyu, to - est' za seksom,
schitannoe kolichestvo raz. YA davno vyyasnil, chto nikakogo vozbuzhdeniya ot
seksual'nogo akta s prostitutkoj ne chuvstvuyu. Na moj vzglyad sleduet byt'
shkol'nikom v pryshchah ili primitivom, daby chuvstvovat' vkus etogo "zapretnogo"
ploda. Na moj vzglyad on kak raz sovsem nezapreten i slishkom reglamentirovan.
Mnozhestvo obshchih detalej sblizhaet vizit k prostitutke s vizitom k doktoru. Te
zhe manipulyacii s mnogo raz stirannymi polotencami, razdevanie, skladyvanie
veshchej, odevanie. V obeih sluchayah, plata za servis nahoditsya v pryamoj
zavisimosti ot slozhnosti konsul'tacii. "YA vam nadavlyu na zhivot, a vy skazhite
mne, chto vy chuvstvuete..." "Da, doktor, net, doktor..." "Menya zovut Dzhon..."
"Esli ty hochesh' vlezt' na menya, eto budet stoit' tebe eshche 25 dollarov...
Esli ty hochesh', chtoby ya vlezla na tebya..."
Maj mazer prigotovila otcu boby so svininoj, - skazala Ofeliya. - YA
uverena, potomu chto uzhe let tridcat' ona delaet emu na mazers dej boby so
svininoj. Esli bobov ne budet, on obiditsya. A on vsegda darit ej odno i to
zhe: neskol'ko, paundov chistoj shersti. Moya mat' vyazhet otlichnye veshchi dlya
sem'i. A sherst' doroga..."
"Da, chistaya sherst' zatyagivaet na mnogo", - skazal ya solidno i Pokashlyal
v ladon'.
Ponyatiya ne imeya, vprochem, o cenah na sherst'. YAng men iz Evropy, u
kotorogo skudny garderopy, ya nikogda nichego ne kupil sebe iz chistoj shersti.
No esli ty sidish' v kompanii, gde govoryat na temu shersti, ty dolzhen prilichno
sdelat' vid, chto ty ne idiot, pust' i iz Evropy. Sredi trockistov eshche vchera
vecherom v Brukline ya govoril o neobhodimosti krovavoj revolyucii. Na ih
sobranii prilichno bylo govorit' o revolyucii...
"A moj otec vsegda daril materi na den' rozhdeniya odni i te zhe duhi:
"Krasnaya Moskva"". Samye dorogie duhi v moej strane. Butylochka matovogo
stekla v forme kremlevskih bashen".
"Kremlevskih bashen... - povtorila Ofeliya. - CHto eto za bashni? Kak bashni
Vorld Trejd-centra, v dauntaune?"
"Kreml' - eto...", ya zamyalsya. I pogreshil protiv istiny. "Tak nazyvaetsya
Siti Holl v Moskve..."
Tak my besedovali sebe v polut'me.
ZHizn' povorachivalas' ko mne razlichnymi storonami: svetlymi redko, chasto
- tragicheskimi i temnymi. Po vsej veroyatnosti takoj ya zhelal ee - moyu zhizn'.
Moya mama ne odobrila by moej zhizni dazhe v adaptirovannom dlya mam i detej
variante. Esli by ona znala kak, gde, i s kem ya zhivu i obshchayus', ona poluchila
by razryv serdca davnym-davno. YA ne to chto popadal v plohie kompanii, ot
kotoryh ona menya predosteregala na zare moej zhizni, ya prosto-naprosto ni
razu ne popal v horoshuyu kompaniyu! No, mama, sidya s chernymi, tyazhelymi, krepko
pahnushchimi babishchami, v ochen' plohoj s tvoej tochki zreniya kompanii, "plohoj"
mal'chik s "padshimi" zhenshchinami, v teplom svete svechej, ustalyj i
umirotvorennyj i vymytyj, ryadom s bol'shimi kolenyami Bazuki, ya byl blizhe k
tebe, mama, nezheli kogda-libo. |to oni, sosatel'nicy chlenov, ravnodushno
podstavlyayushchie lyuboe otverstie v tele bezymyannomu prishel'cu, esli u nego est'
v karmane dvadcatka, oni, cinichnye, kak ravnodushno goryachij Ad, vinovny v
tom, chto podtolknuli menya k tebe, mama! Iz moego ozloblennogo odinochestva...
Ochelovechili Supermena, pust' sorok minut prodolzhalsya posvyashchennyj mamam
vecher. Sorok minut udelili my v nashej nechistoj zhizni mamam.
"|j, sestrichki, - skazal ya, - vyp'em za nashih mam!"
I my vypili. Krepkogo kukuruznogo burbona, potomu chto shampanskogo uzhe
ne bylo. Za mamu Betsi, za mamu Lidiyu, za mamu Belindu i za mamu Rayu.
Kogda my prikonchili burbon, devushki stali sobirat'sya na rabotu. A ya,
poblagodariv ih za chudesnyj vecher, poshel spat'. I spal krepko, mama, i
spokojno.
Last-modified: Tue, 23 Dec 2003 18:42:25 GMT