Dmitrij Lipskerov. Okno dlya nablyudatelya --------------------------------------------------------------- Vse prava prinadlezhat Dmitriyu Lipskerovu Stranica avtora http://www.lipskerov.ru ˇ http://www.lipskerov.ru Adres elektronnoj pochty dmitri@lipskerov.ru Dlya nekommercheskogo ispol'zovaniya. Konkurs literaturnyh kritikov - pervyj priz 100 dollarov.ˇ http://www.lipskerov.ru/concurs/index.shtml --------------------------------------------------------------- Rasskaz Moskva 1990 YA sizhu v plyushevom kresle, zaprokinuv golovu na spinku. Glaza zakryty, volosy prilipli ko lbu... ZHara... Ona prohodit, slegka kasayas' moej nogi. Noga podognuta i zatekla... Ona kasaetsya nogi, i lodyzhku shchiplet. Ryadom s kreslom valyaetsya spolzshij s nogi nosok. YA vizhu, kak ona nastupaet na nego - polosatyj i nesvezhij... Ona poet zaunyvnuyu pesnyu. S grud'yu beloj, pahnushchej ogurcom, s nogami polnymi i tozhe belymi - TOSKA. Zastyvshee v mertvoj tochke solnce, zhar ot asfal'ta, na stole vtoroj chas kofe - otdymivshij i kisnushchij na glazah, i ruki, kak budto otdavshie vse sily, bezvol'no lezhat na podlokotnikah. Za oknom pejzazh. No on skryt gustoj pyl'noj listvoj. ZHit' v pervom etazhe - toska. Postoyannye sumerki, postoyannoe oshchushchenie konchiny. Ne toskuyut tol'ko blondiny. Oni vsegda vesely i, navernoe, glupy. Bol'shie, polnye zhenshchiny, stremyas' izbezhat' toski, travyat svoi volosy perekis'yu, i smotret' na nih - belyh, no vse ravno toskuyushchih - pechal'no. Toska u nih vo vsem: i v malen'kih glazkah, podvedennyh obychno sinim, i pod myshkami v vide temnyh krugov, i v lone, skrytom tyazhelym zhivotom. Umnoe bol'shinstvo v dni letnego ravnodenstviya - v toske. V eti dni dusha obyazatel'no boleet, kak zhenshchina estestvennoj bolezn'yu. Dusha temperaturit, kapriznichaet, plachet i mozhet nezametno umeret' - vyletet' cherez uho i ostavit' telo ledyanym. Ee uzhe nichem ne pojmaesh', nikakimi lovushkami, nikakimi uveshchevaniyami ne zagonish' obratno v holod. V stol' milyj drugim den', s otcvetayushchej siren'yu i zacvetayushchej cheremuhoj, kazhetsya, chto vse konchilos' do sroku, chto vse dodumano do sroku, chto nichego uzhe ne zaroditsya putnogo - ni mysl', ni ideya, i tak do konca pridetsya tol'ko vspominat', chto kogda-to ty myslil, rozhdal idei... I strah takoj, chto hochetsya pustit' pulyu v lob i smotret', kak razletaetsya nenuzhnaya golova, i kovyryat'sya v nej pal'cem, chtoby ubedit'sya v pravil'nosti proizvedennogo vystrela - v nej dejstvitel'no pustota... I togda nuzhno vzorvat' den' - s ego cheremuhami, s golubiznoj neba, s devushkami, ulybayushchimisya klubnichnymi gubami... Vse telo stalo dryablym, ono nepriyatno samomu sebe, pishcha razdrazhaet, kurenie lish' koryabaet gorlo... Vse ne v radost', vse - v bol'... V ee rukah kusok myla vyglyadit kirpichom - takie tonkie u nee pal'cy... Ona nikogda ne toskuet, hot' i ne blondinka. Ona lish' krasit volosy v belyj cvet, hotya nikogda ne toskuet. Ej prosto nravitsya byt' blondinkoj. Mne ne nravyatsya blondinki, mne nravitsya ona. - Ty znaesh', s moej golovoj chto-to proishodit. Mne vnezapno hochetsya plakat' i chtoby ty videla moi slezy... V takie momenty strashno lyubit'. Strashno, chto lyubov' stanet edinstvennym zanyatiem v zhizni. A perestat' lyubit' net vozmozhnosti, togda voobshche nikakih zanyatij ne budet... A mne hochetsya chego-to pisat'. SHCHelkat' po klavisham mashinki, i chtoby mysli kakie-nibud' poyavlyalis'... - Znaesh', dlya chego nuzhna zhenshchina muzhchine? - sprosil ee kak-to. - Dlya chego? - Dlya togo, chtoby o nej ne dumat', - otvetil ya, i mne pokazalos', chto ona ponyala, chto mysl' gluboka, takie u nee v tot moment byli glubokie glaza. - CHtoby zanimat'sya chem-to drugim. Zanimat'sya drugim mozhno lish' togda, kogda u tebya s lyubov'yu vse v poryadke. - U tebya s nej v poryadke? - YA nichem drugim ne zanimayus'. - Pochemu? Nesmotrya na ee glubokie glaza, ona ne ponyala. - Potomu chto solnce, potomu chto zharko, - otvetil ya. Ona lyubila ezdit' so mnoj v mashine. Ona byla malen'kaya, hudaya i usazhivalas' v kreslo kak-to bochkom, kladya nogu na nogu. U nee eto poluchalos', potomu chto ona byla ochen' malen'kaya. My ezdili celymi dnyami, poputno delaya kakie-to nebol'shie dela, i kazalos', toska kuda-to ischezala, zatihala na vremya, kak bol' v zube. Potom ya otvozil ee na vokzal, smotrel na ogni uhodyashchego poezda, vozvrashchalsya domoj, usazhivalsya v plyushevoe kreslo, rasslablyalsya, davaya vozmozhnost' toske zavladevat' moim telom, i zhdal sleduyushchego vechera, chtoby nabrat' nomer ee telefona. U menya skopilos' mnozhestvo telefonnyh schetov. Kak-to ya podschital, chto za pyat' mesyacev pozvonil ej dvesti chetyrnadcat' raz. Ona pozvonila mne dvazhdy... Ona ne zhila v drugom gorode, prosto u nee byla tam dlitel'naya rabota. Raspisyvala kakuyu-to cerkov'. Kak-to u nee sluchilas' sil'nejshaya angina. V cerkvah vsegda prohladno, i gorlo oteklo. Byla bol'shaya temperatura, i ona priehala bolet' domoj. YA uhazhival za nej dva dnya, raduyas', chto hot' chem-to mogu zanyat' sebya. Na tretij den' ej stalo luchshe, i ona sprosila: - Ty vse ne pishesh'? - Net. - A chego?.. Potom ej opyat' stalo ploho, i ona zamolchala, raskryvaya rot lish' dlya poloskanij. I ya eshche tri dnya ne videl pishushchej mashinki, ukorom stoyashchej na stole. Na chetvertyj den' ona opyat' sprosila: - Ty hot' pridumyvaesh' chto-nibud'? - Net. - |to ploho. YA sam znal, chto eto ploho, i otpravil ee poloskat' gorlo. Na sleduyushchij den' ona predlozhila: - Davaj pridumyvat' vmeste. - Davaj, - soglasilsya ya. U nee prosnulsya appetit, ona plotno poela - s myasom, ovoshchami i fruktami. Vyterla rot mokrym polotencem, otkinulas' na podushki, vzdohnula, naevshayasya, i zadala pervyj vopros: - Pro chto budem pridumyvat'? - Ne znayu, - otvetil ya. - A pro chto ty hochesh'? - Davaj pro "kogo". - Davaj. - Davaj pro molodogo cheloveka? - Davaj. - Nachinaj. - Mozhno ya podumayu? - Podumaj, - soglasilas' ona i zakryla glaza. YA sidel i dumal, a ona spala. Ona vyzdoravlivala i prospala do vechera. Prosnulas' i sprosila: - Podumal? - Podumal. - Nu, nachinaj. - S chego ty hochesh'? - A s chego obychno nachinayut?.. Mozhet byt', s biografii? YA ulybnulsya: - Davaj s biografii... Nachinayu... Ona prigotovilas' slushat' i slozhila na grudi ruki. - Pust' etot molodoj chelovek, - nachal ya, - Pust' on igraet v duhovom orkestre. Desyat' let duet v mundshtuk tenora... YA posmotrel na nee - kazhetsya, ee eto ustroilo. - Dul, dul desyat' let, ni o chem takom osobom ne zadumyvalsya. Potom neozhidanno slomal ruku i zadumalsya... - Vse tebya v dramu tyanet, - perebila ona i slaboj rukoj potrepala menya po volosam. - Nu, prodolzhaj... - I molodoj chelovek zatoskoval. - Kak ty? - Ty znaesh', toska delaet zhizn' nekrasivoj, i zadumyvaesh'sya: chto zhe takoe samoubijstvo - slabost' ili sila?.. A kto-to talantlivyj vzyal i opisal zhizn' toskuyushchego talantlivo, a kakoj-to veselyj blondin prochital tu povest' i zagrustil, vdrug ponyav, chto ego zhizn' eshche tosklivee opisannoj. I stal shatenom. I stal umnym. - |to liricheskoe otstuplenie, - prokommentirovala ona. - YA znayu... Prodolzhaj. - Davaj vvedem v tkan' syuzheta detektivnyj epizod? - predlozhil ya. - CHitatelya nuzhno zaintrigovat'. - Ugu, - soglasilas'. - Tak vot, etot molodoj chelovek gulyal pered snom po parku. U nego bolela ruka, i on akkuratno priderzhival gips. Vdrug on uvidel pod fonarem muzhchinu i zhenshchinu. Oni o chem-to govorili, sporili. Zatem muzhchina dostal nozh i zamahnulsya na zhenshchinu. No ne udaril, a, vyroniv ego, zaplakal. Potom oni ushli, i molodoj chelovek podobral nozh... Na sleduyushchij den' ona vyzdorovela i uehala raspisyvat' svoyu cerkov'. - Ty znaesh', chto takoe lyubov'? - sprashivayu ya ee. - Mne nravitsya strelyat' iz luka, - otvechaet ona. Znaesh', tak natyanesh' tetivu, strela drozhit, ruka kamennaya... - Pripuhlosti yagodic iz-pod koroten'koj beloj yubochki. I vse smotryat... - Podozhdi, ne govori glupostej... Razzhimayu pal'cy, i strela letit. S vizgom vrezaetsya v mishen'... Desyatka... My proezzhali mimo polya, na kotorom stolbikami v ryadok stoyali luchniki. - YA master sporta, - skazala ona, slozhila gubki i zapishchala imi tak, slovno sozhaleya. - Ty znaesh', chto takoe lyubov'? - U menya dvoe detej... U nee dvoe detej. Dve simpatichnye chernyaven'kie devchonki-pogodki. Odnoj dvenadcat', drugoj odinnadcat'. I muzh v drugoj strane, k kotoromu ona sobiraetsya ehat' v otpusk. Potom my celuemsya, zagnav mashinu pryamo v zheltoe pole. Ona zakryvaet glaza, otkryvaet shiroko rot, kak ryba, i zhdet poceluya... Pomimo docherej u nee est' mama, kotoraya s nimi sidit, - zhenshchina s bol'shimi pechal'nymi glazami, imeyushchaya svoyu tochku zreniya na politicheskie sobytiya. U menya doma staren'kaya babushka, poetomu my ezdim celovat'sya v pole. - Sdelaj "rybu", - proshu ya. Ona opyat' zakryvaet glaza i shiroko otkryvaet rot. YA celuyu ee, szhimaya hudoe plecho. Za pyat' mesyacev ona pozvonila mne dvazhdy... YA pozvonil ej na sleduyushchij den' posle togo, kak ona uehala. - Kak ty sebya chuvstvuesh'? - sprashivayu. - Nichego, - otvechaet. - CHto ty segodnya delala? - Rabotala... Kak nasha povest'? Dvizhetsya? - Na chem my ostanovilis'? - Nu, nozh on podobral... - Aga... Ty znaesh', takoj zhe nozh byl u ego otca. Podarok zheny. Oni razoshlis', no nozh vsegda byl dlya otca samoj dorogoj veshch'yu, potomu chto s nim on chuvstvoval sebya "! muzhchinoj. Potom otec umer... - Strasti kakie. - Ego nashli v kvartire s zazhatym v ruke nozhom. Pozzhe, v sutoloke pohoron, nozh kuda-to zateryalsya, o chem molodoj chelovek ochen' zhalel... Molodoj chelovek podobral nozh, obronennyj muzhchinoj, i stal schitat' ego otcovskim. Pust' budet pamyat'. Potom umerla mat'. CHerez dva dnya posle otca. Ot nee u nego nichego net na pamyat', krome ognennyh ozhogov remnya v detstve... Ty eshche zdes'? - sprashivayu ya ee. - YA slushayu, - otvechaet. - Molodoj chelovek, - prodolzhayu ya, - lyubil smotret' vecherami v zazhzhennye okna. Lyubil smotret' na chuzhuyu zhizn'... - |to merzko, - fyrkaet ona v telefonnuyu trubku. - Podozhdi. |to neobhodimaya detal'. Ty pojmesh' potom. - Nu-nu... - Lish' tol'ko okna, v kotoryh toskovali, on propuskal. On lyubil smotret' na razdevayushchihsya zhenshchin v oknah. Emu vsegda bylo nelovko, no on znal, chto razdevayushchayasya zhenshchina ne mozhet toskovat'. Dazhe uzhe nemolodaya, pripodnimayushchaya pered zerkalom grud', slovno by pytayas' vspomnit', kakaya ta byla v yunosti, kak ee celovali mal'chisheskie guby, inogda delaya sosku bol'no zubami, ona vse ravno ne toskuet, a lish' vspominaet so sladkoj slezoj davno ushedshuyu lyubov'... No molodoj chelovek podumal: "A mozhet byt', ya ne prav? Mozhet byt', razdevayushchayasya zhenshchina tozhe toskuet? Vot ee muzh v okne. V satinovyh shtanah, s pivnym bryushkom i spichinoj v zubah. On ugryum i derzhit pod myshkoj gazetu. On tol'ko chto vyshel iz tualeta, gde vpital informaciyu dnya. ZHenshchina smotrit na nego i, mozhet byt', vspominaet, chto eto ego mal'chisheskie guby laskali ee grud', chto u nego uzhe ne te zuby, kotorye po neopytnosti delali bol'no, a iskusstvennye, i ona otpuskaet grud' i uzhe ne smotrit na sebya v zerkalo, a, prikryvaya ot muzha svoyu nagotu rukami, lozhitsya v postel'. "Da, ona toskuet", - podumal molodoj chelovek. Muzh, starayas' ne smotret' na zhenu, vse zhe sluchajno, mel'kom, uvidel opustivshiesya grudi zheny i vspomnil sebya s chernymi usami, muskulistymi lyazhkami, s vechnym lyubovnym zhelaniem i zubami, raskalyvayushchimi funduk. On tozhe toskuet. On splyushchil spichku mezhdu zubami. Deti. Malen'kie sushchestva s pervymi zubami, lezhashchie na dvuh®yarusnyh krovatkah, ulybayutsya emu perepachkannymi chem-to sladkim rtami. Oni pochemu-to vsegda vidyat ego, hotya on skryvaetsya za derev'yami. Oni ne pugayutsya, a veselo smotryat, krivlyayas' mordochkami. Pokazyvayut emu svoih mishek i kukol, ulozhennyh ryadyshkom na noch'. I vot uzh kto ne toskuet, tak eto oni. Ne toskuyut vlyublennye, obleplennye zharkimi prostynyami. Pust' oni nesovershenny v svoih formah, pust' neestetichny ih stony, donosyashchiesya iz fortochki, pust' posledstviya stonov okazhutsya dlya nee neozhidannymi, no eto neozhidannoe cherez paru-trojku let budet ulybat'sya molodomu cheloveku iz okoshka, krivlyayas' mordochkoj... Ona skazala, chto my nagovorili kuchu deneg, chto luchshe ya prodolzhu, kogda ona priedet na vyhodnye. Zavtra zhe ej rano vstavat' i nuzhno byt' svezhej, tak chto "spokojnoj nochi". Ona srazu nachala nazyvat' menya na "ty", s pervoj sekundy znakomstva. - Ty menya zhdesh'? - sprosila ona, sbrasyvaya pal'to. - A vy kto? - sprosil ya. - YA Masha. - Togda tebya... Pojdem, a to tam uzhe vse zhdut. Prosto moya znakomaya priglasila Mashu v restoran, ona opazdyvala, i menya poprosili vstretit' ee na vhode. Tak my poznakomilis', a na tretij den' uzhe celovalis' v mashine. YA zabyl i o svoej znakomoj, i o rabote - obo vsem na svete... Stoilo mne kosnut'sya ee lica, kak ona srazu zhe napryagalas', telo stanovilos' podatlivym... Ona shiroko otkryvala glaza i govorila: "|to veter... Menya zahlestyvaet veter..." |to byl ne veter, eto byl uragan. On vovlekal menya v svoj vodovorot, vse vokrug ischezalo, i ya videl lish' ee zhadnyj piranij rot... mochku uha bez dyrochki... sedoj volosok... malen'kij shramik na viske... A potom ya otvozil ee domoj. Deti spali, mama serdito vorchala, i ya ehal k svoemu plyushevomu kreslu. Ee muzh rabotal v drugoj strane. On byl nash sootechestvennik. Prosto emu povezlo, i on mog, ne poteryav rodiny, posmotret' mir i zarabotat' deneg na dal'nejshuyu zhizn'. - Emu tam nravitsya? - sprashival ya ee. - Ty znaesh', - otvechala, - byvaet po-raznomu... Voobshche-to on ustal, boleet chasto i hochet domoj. YA videl, kak ona chitaet pis'ma, prishedshie ot nego, - obstoyatel'nye, na neskol'kih stranicah, s risunkami, kak budto emu bylo dvadcat' let, a ne pyat'desyat. Do ee ot®ezda k muzhu bylo eshche neskol'ko mesyacev, i k predstoyashchej razluke ya otnosilsya, kak k dalekoj ili voobshche neosushchestvimoj perspektive. - YA poedu tol'ko na nedelyu, - govorila Masha. - Otvezu devochek i priedu. Pust' devochki otdohnut, da i otec po nim ochen' soskuchilsya... K tomu zhe ya ne mogu nadolgo ostavit' svoyu cerkov', tam eshche raboty na polgoda... Mashin muzh byl izvestnym v strane chelovekom. Ego lico uznaval kazhdyj. Ego umnye glaza smotreli s ekranov televizorov, s kalendarej i otkrytok, ego spokojnaya rech' byla chastoj na radio, i zapisannye zhurnalistom mysli pechatalis' v gazetah. - Emu tam tyazhelo, - govorila Masha. - Russkih pochti net, a on chelovek nelyudimyj, ochen' trudno vhodit v kontakt... Mozhet byt', my vernemsya vmeste... - A ty by hotela, - sprashival ya, - chtoby on eshche na odin srok ostalsya? Ona dumala, a potom otvechala: - Navernoe... - Ty hochesh' poslushat' dal'she pro molodogo cheloveka? - A tam interesno? - Gde? - Nu, v povesti... - Ne znayu, poslushaj. Ona prizhimaet trubku telefona k uhu i, skazav, chto ochen' hochetsya est', a vzyat' negde, slushaet. - Kak-to molodoj chelovek, - nachal ya, - otpravilsya v park. Delo bylo opyat' vecherom. On uvidel svetyashcheesya okoshko v sportzale. Ono manit k sebe svoim matovym svetom, zakrashennoe gustoj beloj kraskoj. Kto-to zabotlivyj davnym-davno prokoryabal iznutri malen'kie dyrochki monetkoj, a kto-to sovsem nedavno podstavil pod okoshko yashchiki. Molodoj chelovek zabiraetsya na odin iz nih i zaglyadyvaet v dyrochku. On vidit ustavshie, blestyashchie ot pota lica, sobrannye na zatylkah volosy, mokrye, v razvodah soli majki, natruzhennye ruki... Majki ostayutsya na stul'yah, i sportsmenki podstavlyayut malen'kie krepkie grudi pod uprugie strui dusha, shiroko rasstaviv moshchnye nogi, otkryv rot, chtoby pobol'she uhvatit' peregrevshegosya vozduha... I vdrug molodoj chelovek chuvstvuet, kak na ego plecho opuskaetsya ch'ya-to ruka... On v ozhidanii udara... Kakoj-to muzhchina krepko szhimaet ego zapyast'e, vedet kuda-to za ruku... Styd obzhigaet ego zhivot. Styd za to, chto etot pojmavshij ego u okna muzhchina, veroyatno, i ne dogadyvaetsya, chto ne pohotlivyj interes prizhal ego k steklu, chto molodoj chelovek v poiskah netoskuyushchih lic, chto on sam v toske, chto permanentno bolen suicidom i ishchet kartin svetlyh i radostnyh. Muzhchina uvlekaet molodogo cheloveka k mashine, sazhaet ryadom, vklyuchaet zazhiganie i, ne toropyas', vedet mashinu s mesta. Molodoj chelovek ne znal, kak budet ob®yasnyat' svoj postupok v milicii ili eshche gde, esli v takovye mesta ego dostavyat. No udachlivyj ohotnik vel mashinu dolgo. Oni proezzhali kvartaly, celye rajony - spyashchie i temnye, i pri zhelanii otdelenie milicii mozhno bylo najti blizhe k mestu proisshestviya, tak chto molodoj chelovek na vremya uspokoilsya... Potom podumal, chto ego mogut otvezti v kakoe-nibud' otdalennoe, pustynnoe mesto i udarit' tyazhelym po golove, a zashchishchat'sya budet nelegko - u nego slomana ruka... V karmane lezhit najdennyj v parke nozh - pamyat' ob otce... On vnov' zavolnovalsya. - Vse horosho, - vdrug skazal muzhchina. - Vse horosho. Kak okazalos', oni ehali k nemu domoj. On zhil na shestom etazhe starogo doma s liftom, podnimayushchim medlenno i pruzhinyashche. Molodoj chelovek zametil, chto v kvartire muzhchine stalo nenadolgo ploho - on sel v kreslo i nezametno ter serdce, spryatannoe za shirokoj grud'yu. Potom sprosil, opyat' neozhidanno: - Vam interesno v takom vozraste smotret' za zhenshchinami? - Net, - otvetil molodoj chelovek. - Togda zachem? - Ne znayu. Muzhchine bylo let pyat'desyat - pyat'desyat pyat'. On sidel i poglazhival pravoj rukoj podlokotnik kresla. |to bylo ego privychkoj, potomu chto material na odnom iz podlokotnikov byl istert, kogda drugoj byla pochti novym. - Vy igolki vstav'te, - posovetoval molodoj chelovek. - Ostriem vverh. Muzhchina s udivleniem posmotrel na nego. - Izbavites' ot privychki. Muzhchina posmotrel na svoyu ruku s izyashchnym zelenogo kamnya perstnem na ukazatel'nom pal'ce i skazal: - Mne ne meshaet. On sed, u nego akkuratno ulozheny volosy, nebol'shie zalysiny so vzbuhshimi venami. On zanimaetsya umstvennym trudom - na stole pishushchaya mashinka i listy bumagi. - I chto zh vy tam videli, v okne? Molodoj chelovek hotel bylo rasskazat' pro svoyu tosku, chto ona progryzla ego naskvoz' i chto on smotrit v okna, pytayas' izbavit'sya ot nee. No on ispugalsya, chto emu ne poveryat, chto muzhchina podumaet, budto pro tosku vse pridumano, daby opravdat' svoyu strastishku podglyadyvat'. I molodoj chelovek vdrug zaplakal. |to u nego poluchilos' prosto i estestvenno. - Da vy ne volnujtes' tak, - zagovoril muzhchina. - Vse v poryadke. Vse v etom mire podglyadyvayut. Vo vsyakom sluchae procentov devyanosto podglyadyvayut, a ostavshiesya desyat' hotyat podglyadyvat'. Tak chto vse v poryadke veshchej, - on raskuril bol'shuyu trubku i, puskaya struyu vkusnogo dyma, prodolzhil: - Podglyadyvayut legal'no i nelegal'no. Legal'no - v kinoteatrah, v teatrah, doma za muzh'yami i zhenami, v parikmaherskih, skverah, bibliotekah, shkolah i t.d. Nelegal'no - v shcheli, dyrki, okna, kak vy, i vo vse otverstiya. Glavnoe, chtoby podglyadyvayushchij nelegal'no byl nezameten... Vy obratili vnimanie, chto effekt podglyadyvaniya za razdevayushchejsya zhenshchinoj na ekrane, sredi zritelej, sovsem inoj, nezheli za "zhivoj", razdevayushchejsya tut zhe, pered vami odnim? Pravda zhe, effekt drugoj?.. Podchas oshchushcheniya v kinoteatre gorazdo sil'nee... Tak ved'? A pochemu?.. Potomu chto osushchestvlyaetsya gruppovoe podglyadyvanie. Vy nemnozhko revnuete ee k ostal'nym zritelyam, zhenshchina stanovitsya chut'-chut' vashej, kapel'ku rodnoj. Vam hochetsya smotret' na nee odnomu, kazhetsya, chto materializujsya ona - i vy mogli by s nej zhit' bez vsyakih problem... Tak ved'? Molodoj chelovek neuverenno pozhal plechami. - Pozhaluj, vy podumaete, chto moe seksual'noe chuvstvo obostreno i ne sovsem normal'no, - skazal muzhchina. - No ya rasskazal eto lish' dlya primera. Potomu chto zastal vas imenno podglyadyvayushchim za zhenshchinami... Soglasites', chto mozhno podsmatrivat' i za drugim. Naprimer, za tem, kak chelovek podstrigaet nogti, kak perekashivaetsya ego lico, kak guby stanovyatsya pohozhimi na dvuh zhirnyh chervyakov, boryushchihsya drug s drugom... Mozhno podglyadyvat' za umirayushchim, za ego konvul'siyami, za zhelteyushchim licom, za otvisayushchim podborodkom... Kak tol'ko on umiraet, podglyadyvanie stanovitsya uzhe nablyudeniem. Podglyadyvat' mozhno lish' za odushevlennym, razumnym predmetom. Vse ostal'noe nablyudenie botanika ili prirodoveda... - Mne vse eto nepriyatno, - skazala Masha v trubku telefona. - Mne budet snit'sya kakaya-nibud' gadost'. Tvoi zhirnye chervyaki i trupy... - Horosho, - soglasilsya ya. - Propustim etot moment... V obshchem, muzhchina okazalsya pisatelem... - Opyat' kak ty! - vozmutilas' Masha. - Mozhet byt', ty sebya opisyvaesh'?.. YA zametila, chto tebya interesuyut vsyakie gadosti. Mne stanovitsya eto podozritel'nym!.. - Ne beri v golovu, - predlozhil ya i prodolzhil: - V obshchem, muzhchina ubezhdal molodogo cheloveka v tom, chto podglyadyvat' - samo estestvo cheloveka. Podglyadyvaya, chelovek poznaet sut' veshchej i istinnye korni postupkov. Muzhchina zainteresoval molodogo cheloveka svoimi teoriyami i priglasil k sebe v gosti nazavtra... - Hvatit na segodnya, - zevnuv, skazala Masha. - Pro zavtra - zavtra. Ty zvonil Kate? - Net, - otvetil ya. - Obyazatel'no pozvoni. Katya rabotaet v biletnoj kasse i vzyalas' s pomoshch'yu deficitnyh aviabiletov svyazat' Mashu i ee muzha na drugom konce kontinenta. Tak skazat', oschastlivit'. Katya - nepomerno tolstaya zhenshchina soroka let s mertvecki belym ot tolstogo sloya pudry licom, na kotorom rediskoj krasnel krashenyj rot. Ona takaya tolstaya, chto ej prihoditsya sidet' tol'ko na taburetkah, pri etom levaya ili pravaya chast' zada svisaet k polu. Telo Kati, nesmotrya na svoi formy, bylo pustym. Hirurgi vychistili iz nego vse zhenskoe, ostaviv tol'ko dushu, kotoraya vsledstvie mnogochislennyh operacij ne ozhestochilas', a, naoborot, stala myagkoj i pochti obshchedostupnoj. Golos Kati byl muzhskim, a pudra skryvala shchetinu na trojnom podborodke. - Tebe, Mashen'ka, - basila Katya, - ya pomogu vsegda. Est' u menya slabost' k tvoemu muzhu. Ona smotrela na nastennyj kalendar' s izobrazheniem Mashinogo muzha i podmigivala emu. - Da, slabost' est', - govorila. - Ustroyu ya vam svidanku pod pal'mami s kokosami. Tol'ko smotri, - preduprezhdala ona, - celuj ego chashche, a to upustish' takogo muzhchinu!.. Godami ne vidites', a tam solnce, devki v odnih trusah razgulivayut, vitaminy v kazhdom magazine prodayutsya... Na menya Katya vnimaniya ne obrashchala. YA byl predstavlen ej kak mladshij, da eshche dvoyurodnyj, brat. YA byl molozhe Mashi na celyh odinnadcat' let i perezhival, kogda Katya rassuzhdala o poceluyah. A Masha ulybalas' i govorila, chto bez poceluev, konechno, ne obojtis', i ya predstavlyal, kak ona budet delat' "rybu" svoemu muzhu, a tot budet hvatat' ee za guby akul'imi zubami. Potom Katya ustraivala a lya furshet dlya Mashi. Na stol vykladyvalis' payusnaya ikra, vsyakie redkie banochki, konfety v trehslojnyh korobkah, stavilos' shampanskoe i kon'yak, obyazatel'no s pyat'yu, kak u byvshego genseka, zvezdochkami. YA tozhe kak brat priobshchalsya k trapeze, molcha el i pochemu-to predstavlyal Mashu begushchej po morskomu beregu v odnih trusikah....CHem blizhe podhodilo vremya Mashinogo ot®ezda, chem on stanovilsya real'nee, tem chashche moi pochki vypuskali porcii adrenalina, podgonyayushchego serdce. - Ty lyubish' ego? - sprashival ya. - Kogo? - Muzha. YA sprashival ee ob etom chasto, no ona pochti vsegda molchala. Lish' odnazhdy skazala: - YA zhivu s nim chetyrnadcat' let, u menya dvoe detej ot nego. Razvodit'sya i menyat' chto-to v svoej zhizni ya ne budu. V detstve, kogda menya veli v zubnuyu polikliniku, ya umudryalsya po doroge vyrvat' u sebya vse shatayushchiesya zuby... YA razmyshlyal nad tem, ne stoit li mne rasstat'sya s Mashej do togo, kak ona uedet k muzhu. - YA zhe vernus', - govorila ona. - YA ne sobirayus' ostavat'sya tam... CHto ty dergaesh'sya!.. Mne trudno bylo predstavlyat', kak v intimnye momenty Masha budet govorit' svoemu soskuchivshemusya muzhu te zhe slova, chto i mne. - Ne budu! - uverenno govorila ona. No ya znal, chto protiv prirody ne popresh', chto vse strastnye zhenshchiny ne v silah uderzhat' sebya ot slov, skazannyh komu-to ran'she... Hotya, bezuslovno, eti slova muzhu byli skazany ran'she, chem mne... Posle takih razgovorov my s Mashej obyazatel'no ssorilis'. No ona byla othodchivoj, srazu zabyvala obo vsem nepriyatnom, i na sleduyushchij vecher, sozvonivshis', my razgovarivali. - CHto Katya? - sprashivala ona. - Obeshchala, - otvechal ya. - |to zamechatel'no. Derzhi s nej kontakt. - Ty znaesh', - skazal ya, - molodogo cheloveka zainteresoval muzhchina so svoimi teoriyami, i on prishel k nemu na sleduyushchij den' pod vecher. Blago u nego v zapase byl celyj mesyac i ne nado bylo hodit' v duhovoj orkestr. Vmesto nego v tenor teper' dul drugoj chelovek, s tolstymi pal'cami, chasten'ko nazhimayushchij vmesto odnoj klavishi srazu na dve. Takie tolstye byli u nego pal'cy. U nego byla eshche bol'naya zhena i dvoe detej. Molodoj chelovek, razgovarivaya s muzhchinoj, s udivleniem otmechal, chto vse teorii pisatelya sozvuchny ego neosoznannym oshchushcheniyam. - Vse eto erunda, - govoril muzhchina. - Podglyadyvat' v okna, hodit' v kinoteatr... Erunda. |to lish' pervye shagi rebenka... Hotite, ya vam predlozhu bolee uvlekatel'noe priklyuchenie? Na pervyj vzglyad ono pokazhetsya vam skuchnym i lishennym vsyakogo smysla i potrebuet vremeni. Hotite? Molodoj chelovek pozhal plechami. - |to dazhe ne priklyuchenie, eto samoe ser'eznoe issledovanie... - Predlagajte, - soglasilsya molodoj chelovek. - Est' odin dom, - skazal muzhchina. - |to ochen' staryj dom, v ego kvartirah vysokie potolki. Na pyatom etazhe, ryadom s liftom, est' chulanchik dvornika, v kotorom tot hranit svoj inventar'. I vot v etom chulanchike, pod samym potolkom est' skvoznaya shchel'... V nee mozhno razglyadet' odnu kvartiru... - I chto? - sprosil molodoj chelovek. - Vy mozhete ponablyudat' za chuzhoj zhizn'yu. Za samoj obyknovennoj, nichem ne vydayushchejsya zhizn'yu. - Zachem? - Vy rebenok... V etu shchel', v kroshechnoe okoshko vy uvidite samuyu nastoyashchuyu zhizn' - ne manernuyu, ne delannuyu... Vam mnogoe stanet ponyatno v etoj zhizni. - A kto tam zhivet? - sprosil molodoj chelovek. - Samaya obyknovennaya sem'ya. Mat' i doch'... - Otkuda vy eto znaete? Mne eto rasskazal odin chelovek. On sam hotel ponablyudat', no, k neschast'yu, umer... Tak chto shchel' est', ona svobodna, a smotret' v nee nekomu. - On soglasilsya? - sprosila Masha. - V konce koncov - da, - otvetil ya. - Na sleduyushchij den' on otpravilsya po adresu, podnyalsya na pyatyj etazh, no zajti v dvornickij chulan ne reshilsya. Boyalsya, chto popadet v zapadnyu, boyalsya, chto pisatel' provodit kakoj-to eksperiment. On hodil vokrug doma, proveryaya, net li chego podozritel'nogo... Tak on promotalsya do vechera, a nazavtra reshilsya. V chulane stoyala zalyapannaya kraskoj stremyanka. Molodoj chelovek zakryl za soboj dver', prizhav ee zimnej lopatoj, rasstavil stremyanku i ostorozhno, starayas' ne delat' shuma, podnyalsya na samyj verh. On nervnichal, lico pokrylos' potom, ruki drozhali... Pod samym potolkom dejstvitel'no okazalas' shchel'. Ona nebol'shaya, no v nee mozhno prosunut' ladon'. Neskol'ko nitok pautiny pokachivayutsya ot idushchego iz kvartiry skvoznyaka. Molodoj chelovek snimaet lipkuyu pautinu i, sderzhivaya dyhanie, zaglyadyvaet v shchel'... YA sdelal pauzu, provodya yazykom po peresohshemu nebu. - I chto on tam uvidel? - sprosila Masha. Na sej raz ona ne zevala i, kazalos', gotova byla slushat' dolgo. - Nichego osobennogo, - otvetil ya. - |to byla samaya obyknovennaya kvartira. Nichem ne primechatel'naya - ni mebel'yu, ni chem-to drugim... Molodoj chelovek podumal, chto dazhe esli by pisatel' ne skazal, chto v kvartire zhivut mat' i doch', on by i sam eto ponyal - po melocham. Na detskoj neubrannoj krovati cvetastym vorohom lezhali igrushki, v osnovnom kukly na stenah byli razvesheny koryavye risunki s odnim i tem zhe nazvaniem, podpisannym vnizu, - "Mama". Na spinke stula, stoyashchego vozle obedennogo stola, visela zhenskaya nochnaya rubashka, a na siden'e lezhali trusiki i lifchik. Esli by v kvartire zhil muzhchina, podumal molodoj chelovek, vryad li eti predmety ostavalis' pri dnevnom svete. V kvartire nikogo ne bylo, molodoj chelovek razglyadyval knizhnye polki, prochityvaya nazvaniya, kak vdrug uslyshal shum - chto-to upalo, sudya po vsemu, na kuhne, emu nevidimoj... V komnatu voshla bol'shaya chernaya koshka, derzha v zubah - trepyhayushchuyusya mysh'. Koshka uleglas' posredi komnaty, ne vypuskaya iz pasti svoej zhertvy. Ona postukivala poluhvostom i zhmurila glaza ot padayushchego v komnatu solnechnogo sveta. Mysh', po vsej vidimosti, eshche byla zhiva - ona dergala lapkami i izredka popiskivala. Koshka ispytyvaet ogromnoe naslazhdenie, nadkusiv nitochku myshinoj zhizni. Ona perevorachivaetsya na spinu, vytyagivaetsya i vygibaet dugoj spinu; ej hochetsya zaorat' detski martovskim glasom, no vdrug ona slyshit, kak v zamok vstavlyaetsya klyuch, kak otkryvaetsya vhodnaya dver' i zhenskij golos govorit: "Vytri nogi". Koshka vskakivaet na lapy, smotrit na golos, szhimaet chelyusti, i nitochka myshinoj zhizni obryvaetsya. Na polu kapel'ka krovi. Koshka ronyaet nenuzhnuyu mysh' i, vskochiv na podokonnik, prinimaetsya vylizyvat' svoi chernuyu shkurku. V komnatu vhodit devochka na tonkih nozhkah, v shkol'noj forme i s rancem za spinoj. Ona vidit na polu dohluyu mysh' i, vzmahnuv rukami, krichit: - Mama! Mama! SHmaka opyat' zadushila mysh'!.. Devochka podbegaet k oknu, pytayas' pojmat' koshku. No koshka uvertyvaetsya, sprygivaet s podokonnika i ischezaet pod krovat'yu. - Kakaya ty gadina, SHmaka! ZHivoderka!.. - Nel'zya tak govorit'! - slyshitsya golos materi, i v komnatu vhodit zhenshchina. Ona derzhit v rukah venik i sovok. - Skol'ko raz mozhno povtoryat', chto rugat'sya devochkam ne polagaetsya! Devochka saditsya na krovat', otpihivaya ot sebya plyushevogo zajca. - A chto ona... - smotrit na mysh' i plachet, skoree ot zlosti na koshku, nezheli ot zhalosti k myshke. ZHenshchina brezglivo zametaet mysh' na sovok i, vyjdya v kuhnyu, govorit ottuda: - Koshki dolzhny lovit' myshej. |to i prirodoj prednaznacheno, k tomu zhe myshi prinosyat v dom bolezni. - My zhe daem ej rybu! - vozrazhaet devochka. - CHego ona, ne naedaetsya, chto li? - Esli ty segodnya hochesh' pojti k Lene, sadis' i delaj uroki! - govorit mat', vernuvshis' v komnatu. Ona podnimaet golovu i smotrit na stenu, v to mesto, gde krivoj liniej prohodit shchel'. - Skol'ko zhe pautiny!.. V sleduyushchuyu subbotu budem delat' general'nuyu uborku! Molodoj chelovek otpryanul ot shcheli, lestnica pokachnulas' i chut' bylo ne upala. Molodoj chelovek uhvatilsya zdorovoj rukoj za izvestkovuyu stenu. Serdce ego otchayanno bilos', emu kazalos', chto zhenshchina uvidela ego glaza, pochuvstvovala, chto za nej nablyudayut... On bystro spustilsya s lestnicy, otper dver' i brosilsya na ulicu. Svezhij vozduh poshel emu na pol'zu. On hodil po trotuaram i perevarival uvidennoe. Konechno zhe zhenshchina ne mogla videt' ego, dumal on. V chulane temno, da i shchel' takaya uzkaya, chto s rasstoyaniya razglyadet' glaza nevozmozhno... On uspokoilsya. Stryahnul s gipsa izvestkovuyu pyl' i reshil otpravit'sya k pisatelyu, chtoby rasskazat' ob uvidennom. Devochke let dvenadcat', dumal on po doroge. Ona eshche sovsem neskladnaya. U nee dlinnye hudye nogi, sovsem eshche mladencheskoe lico, hotya pod belym fartuchkom uzhe prostupayut nebol'shie bugorki. Sudya po vsemu, ona izbalovana, a ottogo malen'kaya zlyuka. Da i nosik u nee ostren'kij, kak u vseh zlyuk. Mal'chishki poka ee nenavidyat, no let cherez pyat' budut kvasit' drug drugu nosy, chtoby provodit' ee do doma... Materi let tridcat' pyat'. U nee dlinnye kashtanovye volosy i chut' pripuhlye shcheki. Ruki belye, s rodinkami i deshevymi brasletkami na zapyast'yah. Lico ee bleknet, no est' v nem prelest' uvyadayushchego cvetka, pered tem kak on zavyanet okonchatel'no... Molodoj chelovek dobralsya do doma pisatelya i podnyalsya na shestoj etazh... - Vse, dal'she ne pridumal, - skazal ya v trubku. V te redkie vyhodnye, kogda Mashe udavalos' priehat' domoj, nam eshche rezhe sluchalos' vybrat'sya za gorod. Slava Bogu, est' mashina, my zaezzhali kuda-nibud' daleko i, esli byla solnechnaya pogoda, zagorali. U Mashi byl staryj, sovsem nemodnyj kupal'nik. Ona byla ochen' stesnitel'noj, i trusiki dohodili do pupka, a lifchik lyubila shirokij i gluhoj, tak chto dazhe podmyshek ne bylo vidno. Tol'ko togda, kogda byla ubezhdena, chto poblizosti net ni odnoj dushi, ona podvorachivala trusiki, obnazhaya zhivot, i ya smotrel na beluyu polosku kozhi i shel kupat'sya. Techenie v etom meste Moskvy-reki bylo ochen' sil'nym, voda obzhigala telo ledyanym holodom, a vodorosli oputyvali nogi. YA perevorachivalsya na spinu, rasslablyalsya i plyl metrov pyat'sot po techeniyu, potom vybiralsya, vozvrashchalsya k Mashe, lozhilsya ryadom i staralsya ne smotret' na to, chto eshche ne zagorelo. Odnazhdy v vode mne svelo nogi. Myshcy skrutilo nevynosimoj bol'yu, tak, chto pomutilos' v golove. Menya neslo techenie, ot boli ne bylo sil soprotivlyat'sya, k tomu zhe ya udarilsya golovoj o kakuyu-to koryagu... YA ponyal, chto tonu, i sil'no ispugalsya. Glupo bylo tonut' v Moskve-reke, ya otchayanno greb rukami, poputno hlebaya vodu, shchipal svedennye ikry, starayas' glubzhe vognat' nogti v onemevshuyu kozhu, i vse-taki vybralsya. YA shel na shatayushchihsya nogah k Mashe. Menya mutilo, telo sotryasal oznob, a zhivot, iscarapannyj vodoroslyami, krovotochil. Masha lezhala na spine s zakrytymi glazami. Nashlepka iz podorozhnika spolzla s nosa, rot byl priotkryt, ruki zakinuty za golovu, a poloska kozhi, eshche utrom belaya, teper' stala rozovoj. YA poceloval ee v kraeshek trusikov. Ona vzdrognula i otkryla glaza. - YA ne slyshala, kak ty prishel. Vidimo, zadremala. Navernoe, ona uvidela moe blednoe lico, potomu chto rezko pripodnyala golovu i sprosila: - CHto s toboj? YA zakryval rukami zhivot, no iz-pod ladonej, smeshavshis' s vodoj, sochilas' krov'. - CHto sluchilos'? - ispugalas' ona. YA ne otvechal, lish' glupo ulybalsya. - CHto ty molchish'? Tebya kto-nibud' udaril?! Otvechaj zhe! - YA lyublyu tebya, - skazal ya. - |to strely, pushchennye iz tvoego luka, popali mne v zhivot. Masha nedoverchivo posmotrela mne v glaza. - YA vlyublen v tebya, kak shmel' v cvetok, - skazal ya i polozhil slabuyu ruku ej na plecho... Nad nashimi golovami bylo nebo, a tela byli splosh' v otpechatkah travy... Masha popravila kupal'nik i sprosila: - Kak dumaesh', nas nikto ne videl? - Videl, - otvetil ya. - Da chto ty?! - zardelas' ona. - Von, ptica sidit na vetke. Ona videla vse, ot nachala do konca. - Rebenok, - skazala Masha i otpravilas' k vode. My vozvrashchalis' v gorod, kogda nastupil vecher. - Ty znaesh', - skazal ya, - ya chut' bylo segodnya ne utonul. Pravda... - Da chto ty! - Glupo, da? - Glupo, - soglasilas' Masha. - YA posplyu? - Pospi. - A to segodnya v poezd. Opyat' ne vysplyus'. Ona poudobnee ustroilas' v kresle i zakryla glaza. - Ty ego lyubish'? - sprosil ya. - Kogo? - Muzha. Ona molchala, potomu chto spala, potomu chto nikogda ne otvechala na etot vopros. YA nazhal na pedal' gaza. Ot®ezd Mashi k muzhu priblizhalsya, stav kuda kak real'nym. Tolstaya Katya dostala bilety, ne vzyav dazhe pereplaty, takaya ona byla dobraya. Ona byla nastol'ko dobra, chto rastyanula Mashinu poezdku na celyj mesyac, skazav, chto na bolee rannee chislo priobresti bilet nazad ne bylo vozmozhnosti. YA ne znal, kak perezhivu nedelyu, a tut celyj mesyac. YA sizhu v plyushevom kresle. V komnate, nesmotrya na solnechnyj den' za oknom, temno... Ustavshij za dolgij perelet samolet chirkaet shassi o betonnuyu polosu. Samolet nekotoroe vremya katitsya, vyrulivaya k zdaniyu aeroporta, zatem zastyvaet vozle vyhoda, kishkoj protyanuvshis' k dveryam. Passazhiry speshno pokidayut opostylevshij salon i ustremlyayutsya k tamozhne. Sredi nih Masha s dvumya docher'mi. Ona vglyadyvaetsya v tolpu vstrechayushchih, pytayas' razglyadet' lico muzha. Devochki ne mogut spokojno stoyat' v ocheredi i dergayut mat' za ruki: - Skoro, mam? - Skoro, skoro, - otvechaet Masha, rassmatrivaya tolpu. No v tolpe - lish' chernye potnye lica negrov, veroyatno, sputavshih sovetskij samolet s priletevshim iz Afriki. Nakonec vse tamozhennye procedury soblyudeny, i Masha s docher'mi peresekayut granicu. - Papa, papa! - krichat devochki i brosayutsya navstrechu nevysokomu cheloveku s takim izvestnym na rodine licom i takim neznakomym v etoj zharkoj strane. - Papochka!.. On stoit s golymi nogami, v korotkih shortah s cvetastymi pal'mami, i, ulybayas', celuet docherej. - Zdravstvuj, rodnoj, - shepchet Masha, kasayas' gubami mochki ego uha. Oni sadyatsya v vishnevyj "pontiak", vzyatyj naprokat, i, schastlivye, edut v gorod. Po puti perekusyvayut v kitajskom restoranchike i nakonec dobirayutsya do doma. Vse horosho, vse kak nel'zya luchshe. Devochki otpravlyayutsya gulyat' v park s besplatnymi attrakcionami, a Masha s muzhem lozhatsya v postel'. Dlya postoronnih shepot vlyublennyh vsegda chush'. Vlyublennym sovsem ne do literaturnyh oborotov. Zdes' mogut byt' i takie laskovye slova - "ty moya dorogaya! Kozyavochka moya prekrasnaya"; vosklicaniya - takie, kak "O!.. A!.. Uh ty!.. Vot zdorovo!.." Sploshnaya grafomaniya, odnim slovom. Ego ruka lozhitsya na ee plecho, zhivot vzdragivaet. Ona vtyagivaet vozduh nosom, kak karatist pered udarom, ozhidaya sleduyushchego prikosnoveniya. Ej hochetsya skazat': "Menya zahlestyvaet veter" - no ona vspominaet, chto slova eti byli odnazhdy uzhe skazany... Ona reshaet otdavat'sya bez slov. Delaet eto krasivo, so znaniem nyuansov. Velikolepnaya kartina dlya shkol'nogo onanizma... YA sizhu v plyushevom kresle i slyshu, kak zvonit telefon. - |to ya, - govorit Masha. - Ty rad? - Rad, - otvechayu. Ona zvonit vtoroj raz. - Ty pridumal prodolzhenie svoej povesti? - Pridumal. - Togda rasskazyvaj. U menya est' chas pered snom. YA slushayu... - Molodoj chelovek rasskazyval pisatelyu ob uvidennoj im kartine. Tot slushal ego, slegka ulybayas'. A kogda molodoj chelovek rasskazal pro koshku i mysh', pisatel' zametil: - Vidite, mozhno podglyadyvat' ne tol'ko za lyud'mi, no i za zhivotnymi. Vy delaete uspehi. - I razlivaya kofe v chashki, sprosil: - Eshche pojdete? - Navernoe, - otvetil molodoj chelovek. - Idite, idite. Mnogo eshche interesnogo uvidite... I molodoj chelovek stal hodit' v chulanchik pochti kazhdyj den', provodya pered shchel'yu dolgie chasy. On stal privykat' k svoemu zanyatiyu. Ego uzhe ne pugali ch'i-to shagi po gulkoj lestnice, shum lifta i vzglyady zhenshchiny na potolok. On uvleksya prohodyashchej pered ego glazami zhizn'yu i po vecheram rasskazyval pisatelyu ob uvidennom. Odnazhdy on prishel v chulanchik sovsem rano. Bylo voskresnoe utro, mat' i doch' eshche spali. Volosiki devochki razmetalis' po podushke, odnoj rukoj ona obnimala zajca, a drugaya byla spryatana pod odeyalo. Mat' spala na spine, odeyalo nemnogo s®ehalo, ona rovno dyshala, i pod nochnoj rubashkoj ugadyvalis' soski malen'koj grudi. Vdrug devochka zavorochala golovoj i otkryla glaza. Vytashchila iz-pod odeyala ruku i uvidela svoi pal'cy. Oni byli v krovi. Devochka ispuganno zamorgala glazami i posmotrela na mat'. Ta spala, odeyalo vse bol'she spolzalo na pol. Devochka sela v krovati i zhalobno pozvala: - Mama... Mama... - i zaplakala. Mat' otkryla glaza, sglotnula slyunu i sprosila: - Kotoryj chas? Potom posmotrela na doch' i slovno ochnulas', uvidev ee plachushchej: - CHto s toboj?! Vskochila, podsela k nej na krovat', uvidela na ruke krov', sil'no zavolnovalas' i zagovorila bystro-bystro: - Skazhi mne, gde u tebya bolit? Ne plach', pozhalujsta... YA s toboj. Mama tebe pomozhet. Nu, gde u tebya bolit? - ZHivot, - otvetila devochka, placha bol'shimi slezami. - I krov' ottuda. Vot, vidish', - i pokazala materi ruku. Mat' posmotrela na doch' i vdrug, ponyav, ulybnulas'. - CHto ty smeesh'sya! - zakrichala devochka. - Mne zhe bol'no! Mat' ulybalas' i gladila doch' po plechu. - Ty stala vzrosloj, - govorila ona. - Nichego strashnogo ne proishodit. Prosto ty vyrosla i iz devochki prevratilas' v devushku. - No mne zhe bol'no! - skazala devochka s naporom. - Ty privyknesh'. Tak byvaet u vseh devushek i zhenshchin. - I u tebya? - I u menya tozhe, - otvetila mat'. - A teper' vstavaj i pojdem v vannuyu, ya o