-----------------------------------------------------------------------
V kn.: "Sobranie sochinenij v chetyreh tomah. Tom pervyj".
M., "Hudozhestvennaya literatura", 1989.
OCR & spellcheck by HarryFan, 25 June 2002
-----------------------------------------------------------------------
Vnezapno nachavshiesya osennie holoda zastali menya v otdalennom poselke
lesorubov. Ves' rechnoj transport okazalsya vnizu kilometrov za sto po
Burlitu, na glavnoj baze. Ehat' bylo ne na chem. A tut eshche po utram poshla
shuga - groznyj priznak! Reka mozhet pokryt'sya l'dom za odnu noch', - i ya
vser'ez zabespokoilsya. Delo v tom, chto etot poselok, kak i mnogie drugie v
zdeshnih mestah, posle zamerzaniya reki i do prokladki cherez pereval zimnej
dorogi mesyaca dva nikakoj svyazi s vneshnim mirom ne imeet. Dazhe pochtu
zavozyat syuda raz v nedelyu, i tu brosayut s samoleta v meshkah. Razumeetsya,
okazat'sya v takom vynuzhdennom zatochenii - udovol'stvie ne iz priyatnyh.
I vdrug noch'yu, na rassvete, s reki razdalos' utrobnoe tarahten'e
dizelya. Odet'sya i vybezhat' na reku bylo dlya menya delom odnoj minuty. Tam ya
uvidel s desyatok takih zhe strazhdushchih passazhirov. My obstupili to mesto,
gde prichalila temnaya odnoglazaya posudina, i zhdali resheniya svoej sud'by.
Nakonec, zaglushiv motor, starshina etogo spasitel'nogo kovchega, pobleskivaya
v temnote kozhanoj kurtkoj, sprygnul na bereg i skazal, chto prishla
samohodnaya barzha v poslednij rejs i chto pojdet obratno posle zavtraka.
Napugannye skorym otplytiem, budushchie passazhiry raspolozhilis' zdes' zhe,
odni na beregu, pod vysokimi shtabelyami breven, drugie, bolee ostorozhnye,
perebralis' na palubu barzhi.
Mezhdu tem rassvetalo. V nebe nad poselkom stali prostupat' podsvechennye
nevidimym solncem rozovatye poverhu, a nizhe - sizye rastrepannye dymki;
barzha, pritulivshayasya v potemkah besformennoj glyboj k beregu, teper'
vyglyadela sovsem malen'koj, s igrushechnym yakorem na nosu i rulevoj budkoj,
pohozhej na kabinu gruzovika. A na golove u starshiny barzhi okazalas' samaya
nastoyashchaya morskaya furazhka s pozelenevshim mednym krabom.
Sredi passazhirov vozle brevenchatogo shtabelya zametno vydelyalsya odin
chelovek strannoj naruzhnosti: vysokij, nemnogo sutulyj, v zamyzgannoj
fufajke i v staryh kirzovyh sapogah. SHapki na nem ne bylo, gustye
kashtanovye volosy sroslis' v edinyj krug s ryzhej vsklokochennoj borodoj. Po
drevesnym sekretkam, pristavshim k ego borode i volosam, bylo vidno, chto on
davno uzhe ne myt i ne chesan. Nesmotrya na gustuyu okladistuyu borodu, emu
mozhno bylo dat' ne bolee tridcati pyati let.
Ryadom s nim stoyala malen'kaya pozhilaya zhenshchina s morshchinistym plaksivym
licom. Ona to i delo terebila ego za rukav i zhalobno prichitala:
- ZHenya, poshli na palubu! Ne pustit ved' starshina... ne pustit nas.
Ryzheborodyj ne obrashchal na nee nikakogo vnimaniya. On razgovarival s
obstupivshimi ego lesorubami - ih chelovek pyat'. Vidimo, eto byli
provozhayushchie. Iz ruk v ruki hodil stakan, kotoryj napolnyal vodkoj
ryzheborodyj. Pod rukoj u nego stoyali butylki, odni s vodkoj, drugie
pustye.
A utro bylo tihoe i laskovoe. Poyavilos' solnce nad temnoj hrebtinoj
dal'nej gory. YAdrenyj kolyuchij morozec slovno prochistil tajgu; skvoz' buruyu
prozelen' elok, skvoz' mohovuyu kudel' pihtacha vdrug zabelel zaindevevshij
valezhnik, i dazhe temnye, ne probivaemye svetom makushki kedra zaskvozili na
fone nezhno-zelenogo, kak pervyj ledok, neba. Reka na seredine rumyanilas',
kak krasavica na moroze, i dyshala belym tayushchim parkom, a po krayam uzhe
neslas' podkrashennaya solncem iskristaya shuga; ceplyayas' u zaberegov za
ostrye zubcy lomkih ledyshek, ona melodichno pozvanivala.
No vdrug etu tishinu raskolol utrobnyj golos nashej barzhi. Rulevoj vstal
v kabinu za shturval, a starshina nachal razvyazyvat' prichal'nuyu verevku.
- Otchalivaem! - kriknul on. - Passazhiry - vse na palubu!
Neskol'ko chelovek brosilos' po trapu na palubu. Poslednimi shli
ryzheborodyj so svoej sputnicej. Za plechom ryzheborodogo na palke boltalsya
nebol'shoj dranyj uzel.
- Voroti nazad! - skazal starshina, pregrazhdaya im dorogu.
- Ty chego, starshina? - sprosil ryzheborodyj.
- Nichego. Den'gi kto za tebya platit' budet?
- Vot nevidal'! A kontora na chto? U menya vychtut tam za proezd.
- Tam u tebya ne to chto za proezd, za perehod nechem platit'. Znayu ya
tebya! Men'she pit' nado, - otrezal starshina i podnyal trapik pered nosom
ryzheborodogo i ego sputnicy.
- Pravil'no, sluzhba, - pit' nado men'she. Teper' ya tozhe tak dumayu, -
skazal spokojno ryzheborodyj, slovno oni uselis' so starshinoj na skameechku
dlya mirnoj besedy.
- |h ty, chert lohmatyj! - raspekal ego starshina s paluby. - Ved' ty
skol'ko sejchas propil? Na desyat' biletov hvatilo by.
- Da, hvatilo by, - soglasno motnul tot kudlatoj golovoj.
- Vot ya i govoryu, - dovol'no otmetil starshina, iskosa glyadya na
ryzheborodogo sverhu vniz, slovno pricelivayas'. - Ty by eshche celyj poselok
napoil.
Starshina vse stoyal na palube, derzhal v rukah trap i, kazhetsya,
razdumyval. Ryzheborodyj pochtitel'no i krotko zhdal, no mne pokazalos', chto
on pryachet v borodu lukavuyu ulybku.
- Na svoi lichnye, mozhet, i ya by napoil celyj ekipazh, - vse eshche
razdumyvaya, skazal starshina. - A tut bilet, gosudarstvennye den'gi. Ponyal?
- YAsnoe delo, - skromno soglasilsya ryzheborodyj.
Starshina, kryahtya, serdito stal opuskat' trap.
- Voz'mi ih, voz'mi, starshina! - zagomonili odobritel'no v tolpe s
berega. - CHto oni tebe, barzhu zagromozdyat, chto li? U nih, vidish', pozhitkov
- odin uzel dranyj.
No eto vozymelo obratnoe dejstvie. Starshina opyat' podnyal trap.
- Voz'mi, voz'mi! - otbivalsya on. - YA ego i tak po vsem uchastkam vozhu,
i vse besplatno. Ne pervyj raz...
YA podoshel k starshine, vzyal ego za lokot' i skazal, chto esli v kontore
ne zaplatyat, to passazhiry soobshcha vnesut den'gi za nih ili ya eto sdelayu
odin.
Starshina molcha osmotrel menya, prezritel'no sdvinul na zatylok svoyu
morskuyu furazhku i skazal sarkasticheski v tolpu:
- Vidali, kakoj gvozd' nashelsya! - I, obernuvshis' ko mne, dobavil
serdito: - Bez vas obojdutsya. CHego ya tut barzhu derzhu? Ponimat' nado! - i s
grohotom brosil trap. Ryzheborodyj so sputnicej podnyalis' na barzhu, i my
tronulis' vniz po techeniyu stremitel'nogo Burlita.
Vse prisposoblenie dlya perevozki passazhirov na etoj malen'koj
ploskodonnoj posudine sostoyalo iz brezentovogo tenta, natyanutogo na
palube, i neskol'kih skameek, rasstavlennyh vdol' bortov. Pod tentom pahlo
rzhavym zhelezom i ploho provyalennoj ryboj, kotoruyu vezli v meshkah
passazhiry.
YA uselsya pod otkrytym nebom na nosu. Vskore podoshel ko mne i
ryzheborodyj.
- Vpervye, dolzhno byt', v zdeshnih mestah? - sprosil on gluhim baskom,
prisazhivayas'.
- Da.
- On muzhik horoshij, - zametil ryzheborodyj, kivnuv na rubku starshiny. -
|to on dlya vidu kurazhitsya. Lyubit vospityvat'. Otkuda u vas eta flotskaya
shtuka? - vdrug sprosil on, razglyadyvaya moyu al'pakovuyu kurtku.
- Ot sluzhby ostalas', - otvetil ya. - Nedavno demobilizovalsya.
- Uzh ne na Tihom li sluzhili? - sprosil on, ozhivlyayas'.
- Na Tihom. A vy chto, tozhe na Tihom sluzhili?
- Byval, - otvetil on i stal zadumchivo shchipat' kurchavuyu borodu.
YA dostal portsigar i predlozhil svoemu sobesedniku:
- Kurite!
On vzyal papirosku molcha. YA obratil vnimanie na ego krupnye ruki, vse v
zastarelyh chernyh otmetinah metalla. My zakurili.
- Kuda edete? - sprosil ya ego.
- A nikuda. Tak prosto edu, i vse.
- Mozhet, na novoe mesto raboty? - snova sprosil ya, neskol'ko
ozadachennyj.
- Na novoe mesto? - Ryzheborodyj grustno usmehnulsya. - Dlya menya net
zdes' novyh mest - vse staroe.
- A gde zhivete? Gde postoyanno rabotaete?
- Net u menya nichego postoyannogo: ni raboty, ni ugla.
On nadolgo umolk, glyadya na proplyvayushchij mimo krutoj lesistyj bereg.
Glaza u nego zamechatel'nye, otkrytye, golubye i grustnye takie, slovno
dymkoj zatyanuty. Vyrazhenie ego grubogo, no krasivogo lica bylo pechal'nym,
ochen' ustalym i v to zhe vremya trevozhno-sosredotochennym, kak budto by on
vse pytalsya vspomnit' nechto vazhnoe, no nikak ne mog.
Nashu posudinu neset po techeniyu, slovno brevno. Rulevoj, opershis' na
poruchni, bespechno kurit, splevyvaya cherez razbitoe okno rubki pryamo v vodu.
No kak tol'ko reka razbivaetsya na protoki, on stanovitsya za shturval i
serdito krichit na nas, stoyashchih na nosu:
- Ne boltajtes' po kursu! Sadis', govoryat!
My sadimsya na nevysokij zheleznyj bortik, a rulevoj napravlyaet barzhu po
gorlovine protoki, ili, kak zdes' govoryat - "po trube".
YA tozhe, kak i ryzheborodyj, smotryu na bereg, v nadezhde otyskat' chto-libo
interesnoe, za chto mozhno bylo by zacepit'sya v razgovore. No mne nichego
osobennogo ne popadaetsya. Tam, gde sopki vplotnuyu podhodyat k reke, po
serym kamenistym ustupam karabkayutsya v nebo reden'kie ostroverhie elochki,
da gde-nibud' na samoj vershine podpiraet oblaka tupoj, budto spilennoj,
makushkoj moguchij kedr. V nizinah pologie razmytye berega splosh' pokryty
buroj shchetinoj ogolennogo tal'nika, iz-za kotorogo vyglyadyvaet porublennyj,
slovno vyshcherblennyj, chahlyj les.
Vdrug rulevoj iz budki kriknul:
- Razobrat' shesty! Podhodim k perekatu.
Iz tryuma vylez starshina s chetyr'mya dlinnymi shestami. Ryzheborodyj vzyal
pervym shest, ya - vtorym.
- Ostavajtes' na nosu, - skazal nam starshina, a sam s dvumya shestami
poshel na kormu.
Srazu za otvesnoj skaloj reka delala rezkij povorot, spokojnaya do etogo
stremnina reki zaryabila melkimi volnami, kotorye zahlyupali o borta.
Vyplyvaya na bystrinu, my uvideli vperedi belye buruny penistogo
perekata, a tam, dal'she - ogromnyj zalom, iz kotorogo torchali vo vse
storony oblomannye, chernye stvoly derev'ev. Ottuda donosilsya gluhoj
ugrozhayushchij gul.
Na palube vse pritihli, dazhe baby na korme, taratorivshie vsyu dorogu,
teper' smolkli i sbilis' v stajku, kak ispugannye ovcy. Po znaku starshiny
my podnyali kverhu shesty.
- Otbivaj k pravomu beregu! - kriknul rulevoj.
My nalegli na shesty, barzha chut' zastoporilas' i tiho stala priblizhat'sya
k opasnomu zalomu.
- Evgenij, derzhat' strogo po farvateru! - kriknul starshina.
- Est' derzhat' po farvateru! - otvetil ryzheborodyj, shestom napravlyaya
nos nashej posudiny v nuzhnuyu storonu.
Voda teper' burlila i klokotala pod nami; krupnye shapki peny vsplyvali
iz-pod kamnej, iz-pod koryag i oshalelo krutilis' v vodovorotah. Barzha,
stremitel'no laviruya mezhdu temnymi koryagami i kamennymi vystupami,
vyrvalas' nakonec na spokojno razlivsheesya stremya reki.
- Otbo-oj! - protyazhno kriknul rulevoj.
- Spasibo za sluzhbu, - skazal starshina, prohodya mimo nas i zabiraya
shesty.
My, dovol'nye soboj, uselis' na prezhnee mesto i zakurili. S kormy snova
donessya zhenskij gomon.
- Kakaya beshenaya reka, - skazal ya. - CHut' zazevaesh'sya - i amba.
- Reka chto zhizn', - otozvalsya ryzheborodyj. - ZHivesh' vot tak i laviruesh'
ot berega k beregu, stremninu ishchesh' - farvater. Ne to - ne uspeesh'
oglyanut'sya - v zalom zatyanet. Vidal - chernye koryagi torchat iz zaloma. A
kogda-to oni zhivymi derev'yami byli, da stoyali vozle berega, na opasnom
meste.
- Da, da! - ohotno otkliknulsya ya. - Nechto podobnoe i s lyud'mi
sluchaetsya. Vy davno zdes' zhivete?
- Poryadochno.
- A ne byvalo pri vas kakoj-nibud'... - ya chut' ne sprosil "zabavnoj
istorii", no vovremya spohvatilsya, imeya v vidu ego zatrapeznyj vid, a
sledstvenno, i nechto nepriyatnoe, vozmozhno, perezhitoe im sovsem nedavno, i,
chtoby ne zadet' ego samolyubiya, skazal: - Pouchitel'noj istorii ili, mozhet,
sluchaya iz proizvodstvennoj praktiki?
- Vsyakoe byvalo, - suho otvetil on, otbrosil shchelchkom papirosku za bort
i, glyadya na temnuyu begushchuyu vodu, pogruzilsya v svoi dumy, vovse ne obrashchaya
na menya nikakogo vnimaniya.
A ya, zainteresovannyj neobychnoj naruzhnost'yu svoego sputnika, tak ne
sootvetstvuyushchej ego znachitel'nomu licu i trezvym rassuzhdeniyam, lomal
golovu nad tem, kak by vyzvat' ego na otkrovennost'.
Barzha podhodila k poselku, pokinutomu lesorubami. Vneshne on byl pohozh
na tot, ot kotorogo my otchalili: te zhe derevyannye domiki s tesovymi
kryshami, doshchataya kuznica, dlinnye prizemistye baraki... Tol'ko net zdes'
kudryavogo dymka nad kuznicej, razvaleny sarai vozle domikov, i grustno
smotryat baraki chernymi glaznicami vybityh okon. Zdes' vse tiho, bezlyudno;
i tosklivo stanovitsya na dushe, kak posmotrish' na etot ostavlennyj poselok.
I dazhe redkie stolbiki dyma nad otdel'nymi domami ne oslablyayut etogo
chuvstva, a naoborot, podcherkivayut kartinu zapusteniya.
- Grustno, no poetichno, - skazal ya svoemu poputchiku, ukazyvaya na
poselok.
- |to vozmutitel'no! - zlo otchekanil on.
- Skoree eto neizbezhno, - myagko vozrazil ya. - Les vokrug nego vyrublen,
lesoruby ushli dal'she... i poselok etot bol'she ne nuzhen.
- A razve nel'zya bylo postroit' poselok gde-to vyshe i protyanut' syuda
uzkokolejku? I ne tol'ko syuda, a vo vse koncy. I postroit' poselok ne
vremennyj, na tri, na pyat' let, a postoyannyj? Ne tol'ko mozhno, a nuzhno! -
vykriknul on s siloj. - CHtob zhit' tam po-chelovecheski, a ne kochuya iz baraka
v barak. Poeziya!.. Kakaya, k chertu, poeziya? Bardel' - vot chto eto!
Cyganskie zlydni. Dva goda nazad brosili etot poselok, cherez dva brosyat
tot, i tak bez konca. Milliony brosaem! Znaete, na chto eto pohozhe? Na to,
esli by muzhik povez na bazar prodavat' krupu v dyryavom meshke. Vot ona,
vasha poeziya! Vy chto, stishki pishete? - s uhmylkoj sprosil on.
Priznat'sya, ya ne ozhidal ot svoego sobesednika takogo pyla. Vidimo, ya
nechayanno zadel bol'nuyu strunu i pytalsya opravdat'sya:
- YA - gazetchik. S hodu ne mogu opredelit' - gde tut ubytki. CHego zh na
menya serdit'sya? YA zdes' ne rabotal i ne schital eti ubytki.
- Da tol'ko li ubytki, - pomorshchilsya on. - A skol'ko muchayutsya lyudi ot
etogo! A les? CHto delayut s lesom? - on pokazal rukoj na buroe vyshcherblennoe
redkoles'e, pokryvshee beskonechnye sineyushchie holmy: - Posmotrite! Rubili na
vybor, a vse ostal'noe lomali... Zahlamili i brosili! Teper' tut nichego ne
vyrastet. CHahnut' emu sto let! Ne les i ne porosl'... I vyhodit, vrode kak
do chuzhogo dorvalis': my projdem, a posle nas hot' potop.
- |to drugoj razgovor! Vashe vozmushchenie mne po dushe.
On pojmal moyu ruku i slegka tisnul ee v znak odobreniya. Potom
rasstegnul fufajku, dostal iz-za pazuhi pollitrovku vodki i predlozhil mne,
chut' zaikayas':
- Ne otkazhites' so mnoj vypit'. Mozhet byt', ya etu poslednyuyu p'yu.
- Kak tak poslednyuyu?
- Da vot tak! Hotite ya vam rasskazhu koe-chto? No napered davajte vyp'em
ponemnozhku.
YA soglasilsya.
- Nu, vot eto horosho! - poveselel ryzheborodyj. - Ponravilis' vy mne
pochemu-to. |h, sluzhba! S Tihogo - znachit, svoj. Var'ka, yukoly! - kriknul
on svoej sputnice.
- A teper' davajte znakomit'sya. - On protyanul mne ruku i nazvalsya: -
Evgenij Silaev.
YA nazvalsya v svoyu ochered'.
Varya prinesla nam vyalenoj kety i dva stakana iz rozovoj plastmassy.
Evgenij snachala nalil Vare. Ona vypila prosto, bez uzhimok; ee ugodlivoe
lico s kroshechnym nosikom i svetlymi, slovno perlamutrovye pugovicy,
glazkami, sdelalos' strogim i hmurym. Vzyav kusok yukoly, ona ushla pod tent.
YUkola okazalas' krepkoj, kak syromyatnye remni. S trudom razdiraya zubami
burye vyazkie volokna, Silaev nachal svoj rasskaz.
- Tak slushaj, drug. Nachalos' eto goda chetyre nazad. Prosluzhil ya k tomu
vremeni na flote poryadkom: i s yaponcami uspel povoevat', i godikov pyat'
sverhsrochnoj prihvatil. I vot vozvratilsya v rodnoj gorod, v Podmoskov'e.
Do sluzhby ya slesarnichal na mehanicheskom zavode. Nu i potyanulo opyat',
znachit, k staromu remeslu. Da... - on mashinal'no pohlopal po karmanam
fufajki, ishcha papirosy. - YA i pozabyl - net u menya ni hrena, - potom vynul
papirosku iz moej pachki, zakuril.
- |h, sluzhba! Ty ne predstavlyaesh' sebe, kak ya radovalsya, kogda snova
shel po rodnoj ulice. Tut tebe ne tol'ko lyudyam - derev'yam i telegrafnym
stolbam gotov byl ruku protyanut'. A ulica nasha tihaya, s palisadnikami, vsya
v topolyah da v akaciyah. Prozhil ya na nej devyatnadcat' let i ne zabyl tam ni
odnoj kanavy, pomnil, gde luzhi razlivayutsya v dozhdi, i mog by s zakrytymi
glazami dojti do svoego doma. Tol'ko moego doma tam uzhe ne bylo, to est'
dom-to stoyal, no zhili v nem drugie. Otec moj pogib na fronte, mat' umerla
vo vremya vojny... YA uzh i nomer v gostinice zakazal, no vse-taki potyanulo
menya k svoemu staromu domu. YA i ne predpolagal togda, chto eta progulka vsyu
moyu zhizn' izmenit.
On umolk na minutu, u nego pogasla papiroska. Vse vremya, poka on
razminal papirosku i raskurival, ego krupnye dymchatye glaza ostavalis'
sovershenno nepodvizhnymi. Strannoe vpechatlenie bylo ot etogo: ne to on
pozabyl, pro chto rasskazyval, ne to dumal sovsem o drugom.
- Pomnyu kak sejchas, - skazal on nakonec, - podhozhu ya k znakomoj kalitke
i dumayu - otkryvat' ili net? I chego mne v samom dele nuzhno zdes'? Dom
zavodskoj, zhivut v nem neznakomye lyudi... Veshchi nashi tetka zabrala. Odna
garmon' moya ostalas'... Budto hozyain garmonistom byl i poprosil
popol'zovat'sya, na vremya. Tetka pisala. Dumayu, mozhet, i garmoni-to uzh
netu. Da i neudobno s chemodanom zahodit'. Eshche podumayut: paren', mol,
namekaet... Ved' po pravilu chast' zhilploshchadi v etom dome prinadlezhala mne.
YA zhe na sluzhbu ushel otsyuda. No, dumayu, zavodskoe nachal'stvo razberetsya. YA
uzh hotel povernut'sya i ujti proch', kak so dvora, cherez sad, brosilsya ko
mne chernyj lohmatyj kobel'. Da takoj svirepyj, togo i glyadi, razorvet i
kalitku, i menya. Vdrug iz doma zakrichali: "SHarik, nel'zya!"
A cherez minutu vozle menya uzhe stoyala vysokaya blondinistaya devushka i
otgonyala SHarika. A ya tem vremenem vo vse glaza smotrel na nee. Ponravilas'
ona mne srazu. Sil'naya takaya - shvatit sobaku za oshejnik i metrov za pyat'
otbrasyvaet.
- Da poshel, duren'! Golos nadorvesh', - govorit. - Poberegi na noch' -
uhazherov otgonyat'...
Pes - skotina umnaya - srazu umolk i vinovato poplelsya v sobach'yu konuru.
A mne smeshno stalo.
- I mnogo u vas uhazherov? - sprashivayu.
- Skol'ko ni est' - vse moi, - otvechaet. - A vy k sestre, k Ole? Oj, da
u vas chemodan! Vy priezzhij, da? Uzh ne rodstvennik li? - I vopros za
voprosom. Togda ya prilozhil ruku k furazhke i predstavilsya:
- Glavnyj starshina Silaev v otstavke.
Nu chto ej Silaev? Podi, i familiyu nashu ne zapomnila. Pristavila ona k
svoim kudryashkam kulak na maner pionerskogo salyuta i govorit:
- Kosolapova - byvshij pionervozhatyj. - A potom smorshchila nos i pokazala
mne yazyk.
Krasivaya ona, i vsyakoe krivlyanie ej shlo. Posmotrish' na nee, nu slovno
na tokarnom stanke vytochena. Strojnaya, ladnaya ne po vozrastu: byvalo,
nadenet sarafan - ot plech-to glaz ne otvedesh': takie gladkie da uprugie. A
ej vsego vosemnadcat' let bylo v to vremya. Da...
Tak vot, stoyu ya vozle kalitki - polozhenie durackoe, budto v gosti
naprashivayus', i dumayu, kak by mne podelikatnee ob座asnit' svoj prihod.
A ona mne:
- Nu, chego smotrish'? Zachem prishel-to?
- Garmon' svoyu zabrat'...
- Kakuyu garmon'?
- ZHili my ran'she v etom dome. Mat' u menya zdes' umerla.
Tut do nee doshlo:
- Ah, von ono chto! Znachit, vy so sluzhby vozvratilis'?
- Da, so sluzhby, - govoryu.
- Kuda zhe teper'?
- Dak na zavod. Poka v gostinice pozhivu, potom na kvartiru poproshus'...
- A-a! Znaete chto, prohodite k nam, - priglasila ona menya.
I ne uspel ya opomnit'sya, kak ona otvorila kalitku, podhvatila moj
chemodan i potashchila menya za soboj.
Vdrug ona tak zhe vnezapno ostanovilas', postavila chemodan i s ulybkoj
protyanula mne ruku:
- Nata! Menya vse tak doma zovut. I vy zovite tak, - potrebovala ona.
Vot tak my i poznakomilis', sluzhba. YA zamechal, kak ona rada byla nashemu
znakomstvu, i ved' ne skryvala etogo. Ej, vidno, hotelos' sdelat' mne
chto-to priyatnoe; ona pokazala na sadik i sprosila:
- Uznaete?
- Da ne sovsem, - otvetil ya.
- Ah da, ya i zabyla! - ona snova rassmeyalas'. - Ved' u vas zdes' byli
bespoleznye derev'ya - kleny da akacii. My ih vyrubili, i vot, smotrite, -
grushi da yabloni, a pod nimi - gryadki. Dvojnaya vygoda!
Osmotrevshis', ya zametil, chto vse tam ne to, chto bylo u nas. Vmesto
nashej gustoj sireni, klenov da akacij - prizemistye yablon'ki, vmesto
vysokoj travy i cvetov - gryadki s pomidorami i ogurcami. I nash belyj dom s
vysokoj krasnoj cherepichnoj kryshej sirotlivo ogolilsya, budto oblysel. Zato
s torca, za verandoj, k nemu pritknulsya bol'shoj saraj, otkuda razdavalos'
mychanie korovy.
ZHal' mne chego-to stalo, shut ego znaet! Mozhet, belyh akacij, kotorye sam
sazhal, a mozhet, togo, chto ne my uzhe hozyaeva zdes'. YA skazal ob etom Nate.
- Ne zhalejte, - otvetila ona. - Stryuchki akacij ne s容sh' i ne prodash'.
Odin hlam ot nih.
|tot otvet ya krepko zapomnil. Menya pryamo kak nozhom po serdcu. Togda by
i nado bylo bezhat'. A ya poplelsya, kak telok na verevochke...
On snova umolk i ustavilsya svoimi nepodvizhnymi glazami na beskonechnye
taezhnye holmy.
CHuvstvovalos', chto mysli ego zabegali vpered sobytij i on, teryaya nit'
rasskaza, otdavalsya im, zabyvaya o moem prisutstvii.
- Mozhet, zakurite? - predlozhil ya.
- Net, - otvetil on, povernuvshis' ko mne. - Davajte luchshe vyp'em
ponemnogu!
I, ne dozhidayas' moego soglasiya, on stal nalivat' v stakanchik vodku. YA
zametil, chto ruki ego drozhali.
- Otchego zhe vam tak ne ponravilis' eti gryadki? - sprosil ya Silaeva.
- Da chert s nimi, s gryadkami! Mne ne ponravilos', kak ona radovalas'
ottogo, chto siren' vyrubili, a eto samoe zaveli.
- Vspomnite, kakoe vremya bylo! V magazinah pusto - vse brali s rynka. A
tam ceny ogo kakie! |to ved' tol'ko moskvichi da leningradcy upivalis'
magazinnym izobiliem, - skazal ya.
- Da razve ya ob etom dumal? YA zhe posle vojny vse vremya prosidel kak u
Hrista za pazuhoj. Vy-to gde sluzhili?
- Vo Vladivostoke, voennym inzhenerom. Mezhdu prochim, v Gnilom Uglu
postroil zavod zhelezobetonnyh izdelij, pirsy v Ulisee, nu i vse takoe
prochee.
- Tak vy pri dele byli, zhili v gorode, po magazinam hodili, na rynok...
A ya sluzhil v minerah. Byl na vsem gotovom. Pitalsya v oficerskoj
kayut-kompanii. I den'gi prilichnye imel. Vo Vladivostok priedesh' - maruhu
pod krendel' i v restoran. A kuda eshche? My zhe byli, sluzhba, vo vseh
grazhdanskih zabotah kak deti nesmyshlenye. Videli my eti zaboty v grobu da
v belyh tapochkah. Zato umeli derzhat' liniyu. A nashe delo - derzhat' ravnenie
v stroyu i slushat' komandu. A komanda byla - ne hapaj! Sluzhi velikomu delu.
I my sluzhili i verili - bud' zdorov. A kogda vozvrashchalis' na grazhdanku,
tykalis' vezde, kak sobaka, poteryavshaya sled. CHut' chto ne tak, ne
po-nashemu, ne po ustavu, tak rychali i zuby puskali v hod. I oblamyvali nas
bez ceremonij... - On opyat' pohlopal po karmanam, ishcha papirosy, no, uvidev
razlituyu vodku, vzyal rozovyj stakashek: - Nu, davaj! Po malen'koj. - On
choknulsya, oprokinul ego v rot i okruglo, korotko vydohnul.
- Nu, vot my i poznakomilis' s nej, - prodolzhal on cherez minutu,
proglotiv kusok yukoly, pohozhij na kanifol'. - Mat' ee vstretila nas v
senyah. Ponravilas' ona mne togda: zhenshchina stepennaya, polnaya, vsya takaya
domashnyaya i obhozhdeniem laskovaya. Marfoj Nikolaevnoj zovut ee.
- A ya gostya vedu! - skazala veselo Natasha. - |to ZHenya Silaev.
- Batyushki! - vsplesnula Marfa Nikolaevna rukami. - Ivana Silaeva
synok?! So sluzhby prishli?
I vdrug ona zakryla lico fartukom i zaplakala.
- Prohodite, prohodite v izbu, - priglashala ona skvoz' slezy.
V dome iz razgovora s Marfoj Nikolaevnoj ya uznal, chto ih "hozyain", kak
ona nazyvala svoego pokojnogo muzha, byl predzavkoma na tom zhe zavode, gde
i ya slesarnichal. (YA dazhe vspomnil ego: takoj byl vazhneckij usach.) CHto
pereehali oni v nash dom po resheniyu zavkoma uzhe posle smerti moej materi.
CHto ih "hozyain" tozhe umer, chto starye staryatsya, molodye rastut, i v tom zhe
duhe.
Ona rasskazyvala, rassprashivala menya i vse pechal'no kachala golovoj. Mne
uzh stali nadoedat' eti zhaloby i rassprosy. Natasha, vidimo, ponyala eto i
prishla mne na pomoshch'.
- Mama, chto ty napala na nego? Nado zhe cheloveku prijti v sebya posle
dorogi!
Potom ona shvatila menya za ruku i potashchila k sebe v komnatu.
- ZHenya, vot vam moya komnata - raspolagajtes', i ni zvuka.
YA bylo popytalsya vozrazit'. Kuda tam! Ona zatopala nogami, kak koza.
- Ne nravitsya, - krichit, - komnata moya ne nravitsya!
YA ej skazal, chto eto - moya byvshaya komnata. Ona vdrug zatihla, sdelalas'
ser'eznoj i tak posmotrela na menya svoimi bystrymi serymi glazami, chto mne
stalo yasno - mezhdu nami chto-to proizojdet. Mozhet, ona pochuvstvovala eto
ran'she menya, potomu i pritihla. Govoryat, chto derevo, pered tem kak v nego
popadaet molniya, dazhe na vetru zatihaet - ne kolyshetsya. Vprochem, vse eto -
fantaziya! Prosto Natashe bylo zhalko menya: sirota. Ona vpervye eto uvidela,
a mozhet, otca vspomnila? Odnim slovom, ushla ona sovsem drugoj -
po-vzroslomu ser'eznoj.
YA osmotrelsya. Komnata devich'ya byla obstavlena kak obychno: krovat' s
kruzhevnymi chehol'chikami, s rasshitoj podushechkoj-dumkoj. V uglu tualetnyj
stolik treugol'nichkom, na nem vsyakie bezdelushki i al'bom s izvestnymi
kinoartistami, bol'she vse zagranichnymi.
Vdrug otkrylas' dver', i Marfa Nikolaevna vnesla na vytyanutyh rukah
garmon', vnesla ostorozhno, kak kastryulyu s goryachimi shchami. "Vot, - govorit,
- sohranilas'".
Garmon' byla u menya horoshaya: hromka, i golosistaya - bayan perebivala. YA
eshche sygral na nej chto-to vrode "Nochen'ki". Uzh ne pomnyu tochno. A Marfa
Nikolaevna opyat' vsplaknula.
Kogda ya umyvalsya v senyah, iz kuhni donessya golos Marfy Nikolaevny:
- Molodoj takoj ushel na sluzhbu, a uzhe slesarem byl. Vidat', tolkovyj.
- A ty eshche somnevaesh'sya? - sprosila Natasha takim tonom, kakim govoryat:
"A ty ne spish'?"
I ya eshche raz podumal, chto nesprosta my vstretilis'.
Na sleduyushchij den' ya poshel nanimat'sya na zavod. Nachal'nik otdela kadrov
vstretil menya teplo. "YA, - govorit, - proverennye kadry s hleb-sol'yu
vstrechayu, - i v shutku protyagivaet mne lomtik hleba, posypannyj sol'yu. -
Tol'ko vot s kvartirami u nas tugovato".
On pomyalsya s minutu i govorit: "Ne znayu, kak vam i predlozhit'. Ko mne
prihodila Kosolapova Marfa. YA s nej pogovoril... Tak vot ona ne protiv
otdat' vam odnu komnatu, vernee, vozvratit'. Kak vy na eto smotrite?"
YA soglasilsya poselit'sya u Kosolapovyh. Nachal'nik otdela kadrov
obradovalsya. My udarili po rukam, i cherez den' ya vyshel na rabotu.
Ne budu vam raspisyvat' svoi proizvodstvennye dela: tam u menya vse shlo
blagopoluchno. Kazhdyj vecher ya speshil domoj, i my s Natashej libo pololi i
polivali gryadki, libo shli v kino. No vse eto delalos' zasvetlo. Stoilo
tol'ko chut' zasidet'sya nam, kak raskryvalos' okno i Marfa Nikolaevna
krichala:
- Natasha, domoj!
Doma oni vyazali po vecheram puhovye platki, a osen'yu i zimoj prodavali
ih. Horosho zarabatyvali! Voobshche oni umeli zarabatyvat' na vsem: na
rukodel'e, na ogorode, na moloke... Lyubili zhit' v dostatke, da i privykli.
Zakvaska uzh takaya - derevenskaya, chto li, kto ee znaet! Togda mne,
potomstvennomu proletariyu, uh kak vse eto ne nravilos'!
- Da chto zhe vam ne nravilos'? - sprosil ya Silaeva.
- Vse! Ved' u nas kak bylo zavedeno, eshche do vojny? Otrabotal svoe na
zavode - i motaj na vse chetyre storony. Kto v pivnushku, kto na ulicu
"kozla" zabivat', kto v park. A tam futbol, volejbol i vsyakaya
samodeyatel'nost'. I, konechno, tancul'ki na ploshchadkah derevyannyh. YA
tanceval do glubokoj nochi. A radiola isportilas' - pod garmoshku duem do
zari. Sam igral...
- Nu, chego inoe, a tancevat' da "kozla" zabivat' i teper' ne
razuchilis', - skazal ya.
- Ono vrode by i ne razuchilis', da vse teper' po-drugomu. Piva net -
vodku duyut, i ne stol'ko v domino igrayut, skol'ko layutsya drug s drugom.
Ran'she bylo tri tancploshchadki, a eshche - gde garmon' zaigraet, tam i tancuyut.
A teper' odna na ves' gorod. Tam tesnotishcha - yabloku negde upast'. Na
byvshih futbol'nyh da volejbol'nyh polyah polyn' i lopuhi, a podrostki v
karty pod zaborom rezhutsya. Devki da baby platki po vecheram vyazhut da na
gryadkah sgibayutsya. Muzhiki, kotorye poumnee, doma sebe stroyat i seno kosyat.
Lyudi vrazbrod stali zhit', ponimaesh'? Na rabote plan gonyat do osterveneniya,
a po vecheram odni shabashnichayut, na obnovki zashibayut, drugie zhe ostatnie
den'gi propivayut. Byvalo, po vecheram-to i muzhiki i baby na ulice
tabunilis', vse obsudyat i vzvesyat, chto na tvoem sovete. Zaboty svoi
obsuzhdali, dushoj othodili. Na miru zhili, ponimaete? A teper' gde on,
mir-to? Vse po uglam zhmutsya, ne to vstretyatsya, chtoby razdavit' odnu na
troih da posopet' v kulak ili polayat'sya.
- |to vy chereschur hvatili.
- Vy dumaete - ya p'yan?
- Da net. Sgushchaete kraski, kak pishut v gazetah. Ochernyaete.
- Pobyvali by v moej shkure, tak zapeli by drugim golosom. - Silaev
nalil v stopki vodki i vypil, ne dozhidayas' menya.
- Da, sluzhba... Tak vot, malo-pomalu my s Natashej i sblizhalis'. Nado
vam skazat', chto u Natashi byla starshaya sestra Olya, vsya v mat' - stepennaya,
vazhnaya, obhoditel'naya. Ona uzhe zametno polnela i byla, kak govoritsya,
devkoj na vydan'e. Rabotala ona v lesnoj kontore ne to planovikom, ne to
uchetchikom kakim-to. I vot mne skazali, chto za Olej uhazhivaet Igor'
CHesnokov, chut' li ne nachsnab zavoda. On byl moim rovesnikom. Kogda-to my s
nim vmeste uchilis' v vechernej shkole. A teper' emu prorochili chut' li ne
post zamdirektora, i zvali ego v upravlenii ne inache kak "nash CHesnok" ili
"CHesnochok". A Marfa Nikolaevna dushi v nem ne chayala, dazhe za glaza nazyvala
ego "oni", a inogda s laskovoj usmeshechkoj dobavlyala - "moj zyatek". Posle
vozvrashcheniya na zavod ya s nim ne videlsya, da, otkrovenno govorya, i ne
staralsya uvidet'sya.
I vot vdrug v nashem dome ob座avlyaetsya polnyj avral. Igor' pridet! Marfa
Nikolaevna i Ol'ga protirali poly, okna, smenili zanaveski; a v bol'shoj
komnate, gde stoyala Olina krovat', nadeli novye chehly na podushki, dostali
kakoe-to zamyslovatoe pokryvalo, takoe ogromnoe, chto ego hvatilo by tri
krovati nakryt'. Zagranichnoe, chto li? Skaterti nakrahmalennye, s
hrustom... Ramu tryumo smazali derevyannym maslom - blestit...
A Natasha vse hodit, podsmeivaetsya nad mater'yu i sestroj i vsyakie
umoritel'nye rozhi stroit. "ZHenya, u nas, - govorit, - prazdnik - voznesenie
CHesnokova. Mama, a hristosovat'sya budem?"
Nakonec nastal vecher. Sestry ushli v bol'shuyu komnatu navodit' svoi
naryady. Dver' v moyu komnatu byla priotkryta, i ya slyshal ih razgovor.
Natasha vse podsmeivalas' i zadiralas'. Olya otmalchivalas'. Vdrug Natasha
zakrichala:
- Oj, Olya, tvoj snabzhenec idet!.. Kostyum novyj, a na lice takaya
vazhnost', nu - kot-obormot.
- Zaviduesh'? - ravnodushno sprosila Olya.
- Ha! - otvetila Natasha. - Bylo by chemu! Ne tol'ko pozavidovala -
otbila by. Da on togo ne stoit: emu tol'ko podmigni - on i hvostom
zavilyaet.
- Tebe, konechno, podaj tigra s poloskami na grudi, - lenivo otvechala
Olya. Na menya, dolzhno byt', namekala.
Tut voshel CHesnokov. Natasha stuknula mne v stenku, i ya vyshel. My
pozdorovalis' s CHesnokovym kak starye priyateli. YA zametil, chto on sil'no
izmenilsya. Ran'she on byl hudoj, no zhilistyj; na zavode i v shkole my ego
prozvali "Repej". Cepkij on byl. Byvalo, stanesh' s nim borot'sya, vcepitsya
v tebya - ubej, ne otpustit... Teper' on razdobrel, i dazhe ego skulastoe
lico stalo kruglym, kak bryukva.
Natasha podoshla k nam, sdelala udivlennuyu minu i sprashivaet menya:
- Vy znakomy s moim byvshim zhenihom?
CHesnokov hot' i pokrasnel, no otvetil s dostoinstvom:
- YA v byvshih eshche ne hodil.
- Nu tak budesh'! - zadorno skazala Natasha.
- Horosho, zapishi na ochered', - otbrykalsya tot. Ol'ga zasmeyalas', a mne,
priznat'sya, nelovko stalo. A Natasha uzhe shvatila nas pod ruki i potashchila
na ulicu: "Marsh v park!" A potom posmotrela na CHesnokova i govorit:
- Pochemu ty pyl'nik ne nadel?
- A zachem?
- CHtoby kostyum ne ispachkat'... - I snova hohochet.
V parke my vzyali po lodke i ustroili gonki. YA ne ozhidal v CHesnokove
vstretit' takogo lovkogo grebca. My dolgo nosilis' po ozeru pochti naravne.
No ya zametil protoku, svernul v nee i otorvalsya ot CHesnokova.
Natasha byla dovol'na bol'she menya. Ona vstala na nosu lodki i nachala
krichat' i razmahivat' rukami. No lodka nasha utknulas' v bereg, i Natasha
upala pryamo na menya. Tut ya ee vpervye poceloval. Ona snova pritihla,
poser'eznela, kak togda v komnate, i skazala shepotom:
- YA znala, chto tak budet.
I v tot moment, kogda my celovalis' da obnimalis', CHesnokov razognal
svoyu lodku i s hodu vrezalsya v nashu. Ot sil'nogo tolchka my chut' ne
vyvalilis' v vodu. YA obernulsya i uvidel CHesnokova; on byl do togo zol,
lico takoe krasnoe, chto kazalos', vot-vot volosy na ego golove vspyhnut.
- My, kazhetsya, vam pomeshali, - proshipel on. A Natasha smeetsya i govorit:
- Niskol'ko! Celujtes' i vy za kompaniyu.
- V sovetah ne nuzhdaemsya, - procedil skvoz' zuby CHesnokov, razvernulsya
i yarostno naleg na vesla. YA videl, chto Ol'ga gotova zaplakat', i sam ne
ponimal, v chem delo.
- Otchego takoj zloj CHesnokov? - sprosil ya Natashu.
Ona v otvet:
- Navernoe, cepochku ot chasov poteryal.
Vskore my pozabyli i pro CHesnokova, i pro vse na svete. My brodili po
samym bezlyudnym mestam parka do teh por, poka storozha ne nachali svistet',
vygonyat' zagulyavshihsya. My uhodili poslednimi. Pomnyu, podhodim k mostiku
cherez protoku, Natasha vdrug svorachivaet s dorogi i mchitsya pod otkos. "Ne
hochu po mostu! - krichit. - Vbrod, vplav' hochu!"
I pryamo v bosonozhkah po vode, a ya za nej v botinkah... Vot tak, sluzhba.
On nalil v stakanchik vodki i, ne glyadya na menya, vypil zhadno, kak p'yut
vodu istomlennye zhazhdoj lyudi. Zatem utersya rukavom fufajki i prodolzhal:
- Domoj vozvratilis' my za polnoch'. Na verande nam vstretilas' Ol'ga.
Ne pomnyu, chto-to ya sprosil u nee, no ona tol'ko posmotrela na menya
ispodlob'ya i totchas ushla v dom. My rasstalis' s Natashej. V komnate mne
pokazalos' dushno i tosklivo, ya raskryl okno. Spat' ya ne mog, hotelos' ujti
i brodit', brodit' vsyu noch'. Ochevidno, i Natasha ispytyvala to zhe samoe,
potomu chto ya slyshal, kak hlopnula dver' ee komnaty, a potom razdalis' i ee
shagi, kak vsegda bystrye, tverdye. Ona proshla na verandu i sprygnula v
sad. YA uzh sobralsya vyprygnut' k nej v okno, kak vdrug uslyshal razgovor i
ostolbenel. |to ona govorila - i s kem zhe, s CHesnokovym! YA otchetlivo
zapomnil kazhdoe slovo.
Snachala Natasha ispugalas':
- Oj, kto eto?!
- |to ya, Igor', - otvetil CHesnokov.
- CHto tebe nuzhno? Ty k sestre?
- Net, ya k tebe... Vyslushaj menya! - I on zagovoril bystro, zapinayas': -
YA ne k Ol'ge hodil, a k tebe... to est' k nej dlya tebya... Ponimaesh'?
- Nichego ne ponimayu.
I on ej priznalsya, chto lyubit ee davno, no ne reshalsya otkryt'sya.
Tut, nado skazat', mne stoilo bol'shih trudov, chtoby ne vyprygnut' v
okno i ne dat' emu v mordu. YA azh zadrozhal ves', opersya na podokonnik i
zhdal, chto ona otvetit.
Veroyatno, on ee shvatil za ruku i hotel pocelovat', potomu chto ona
rezko kriknula: "Ostyn'!" - i zasmeyalas'. Ostudit' ona mogla, uzh eto ya
znayu. I verish', sluzhba, u menya takoe tvorilos' na dushe, budto ya tol'ko chto
minu obezvredil. YA sel na podokonnik i chut' ne zarevel ot radosti.
CHesnokov vdrug pereshel na "vy" i zagovoril gluho:
- YA vas proshu tol'ko ob odnom: ne toropites'. Zamuzhestvo ne ujdet ot
vas...
- V podobnyh nastavleniyah ne nuzhdayus', - otvetila nasmeshlivo Natasha.
No CHesnokov ne sdavalsya:
- YA ponimayu - ty sejchas uvlechena i osleplena. No projdet vremya - i ty
pojmesh'... Kto on? Prostoj rabotyaga, i tol'ko. A ty - vidnaya, krasivaya.
- I mne bol'she podhodish' ty? - nasmeshlivo perebila ona ego.
A on vse svoe:
- Tebe zhizn' drugaya prednaznachena... SHirokaya! Ty imeesh' pravo...
- YA uzh kak-nibud' sama soobrazhu, - opyat' perebila ego Natasha, no uzhe ne
tak nasmeshlivo, a vrode by kak razmyshlyaya.
- Tvoe delo, - skazal CHesnokov. - No pomni, chto by ty ni reshila, ya vse
ravno budu lyubit' tebya i zhdat'.
- Nu chto zh, zhdite! - Natasha snova zasmeyalas' i, nemnogo pomedlya,
dobavila: - Vetra v pole.
Potom ee kabluki zastuchali po stupen'kam kryl'ca.
- Spokojnoj nochi, - skazal tosklivo CHesnokov.
- Spite spokojno, esli mozhete, - otvetila s kryl'ca Natasha.
Zatem hlopnula dver', i vse smolklo.
YA vsyu noch' ne spal. Da neuzhto, dumayu, v samom dele est' kakoe-to
razlichie v polozhenii? Znachit, ya - rabotyaga? A ty - fon-baron! SHalish',
druzhok, uzh tut ya tebya s nosom ostavlyu.
YA vspomnil, kak my, zavodskie podrostki, zanimalis' v vechernej shkole.
Vremya bylo predvoennoe, veseloe - to na futbol, to v kino, na uchete kazhdaya
minuta. A tut - sobranie; rebyat opovestit', vznosy sobrat'... Komu
poruchit'? CHesnokovu. Malen'kij, vertkij, on, kak besenok, tak i shnyryal po
vsem. Uchilsya ne blestyashche, zato vse razuznaval, so vsemi byl priyatelem. Za
svoe lyubopytstvo on chasto poluchal po nosu, no na nego nikto ne zlilsya:
Repej svoj v dosku paren', ego i pobit' ne greh. A byvalo gde kakoe
sobranie - on uzhe nacheku; golovku zakinet - kadyk vyshchelknetsya, kak zob u
cyplenka, - i poneset: v otvet na proiski imperialistov i fashistov my
dolzhny splotit' ryady, utroit' energiyu... Nu i vsyakoe takoe, chto na
sobraniyah taldychat. Tozhe - sposobnost'! I vot ego kak aktivista ot
molodezhi v zavkom vveli. Kogda zhe podoshla nasha ochered' idti v armiyu, ego
ostavili po broni. Poka ya voeval da sluzhil, on uspel okonchit' kakie-to
snabzhencheskie kursy, prodvinulsya po sluzhbe... I teper' vot dal ponyat'
Natashe, chto ya emu nerovnya.
No v dushe ya nad nim smeyalsya togda. YA predstavlyal sebe, kak on
vzbesitsya, kogda uznaet, chto Natasha vyhodit za menya zamuzh. I ya reshil
zhenit'sya kak mozhno skoree.
Natasha moe predlozhenie vstretila s radost'yu, kak rebenok, kotoromu
podarili novuyu igrushku. Ona totchas zhe rasskazala vsem ob etom. Teshcha dlya
prilichiya poohala, vsplaknula dazhe, no svad'bu reshili sygrat' poskoree. I
tol'ko Ol'ga ne pozdravila nas.
Na svad'bu CHesnokov byl priglashen, no ne prishel. Ol'ga sela za stol
ryadom s Natashej i ni s kem ne razgovarivala. No kogda zakrichali "gor'ko" i
my stali s Natashej celovat'sya, Ol'ga vdrug vstala iz-za stola i vyshla iz
domu. Nemnogo pogodya ya vyshel vsled za nej. Nashel ya ee v sadu; ona stoyala,
opershis' na yablonyu, i plakala. YA podoshel k nej, pogladil ee po volosam i
sprosil:
- CHto sluchilos', Olya?
Ona s takoj yarost'yu na menya nabrosilas', chto ya rasteryalsya.
- Pozhalet' prishel? Neponyatlivym prikidyvaetsya! - zlo vykrikivala ona. -
Vy, vy razbili moe schast'e! I ty, i Natasha... oba vy horoshi.
YA s minutu stoyal, ne dvigayas', poka ona ne vyshla na ulicu.
Doma za stolom ya skazal Natashe:
- Ol'ga plachet. Ty by poshla, uteshila ee.
- Pust' poplachet. CHto ej sdelaetsya! - otvetila bezzabotno Natasha. - Ona
mne zaviduet... i zlitsya, chto Igor' brosil ee iz-za menya...
Moj rasskazchik snova nalil mashinal'no vodki i vypil. Varya prinesla nam
krasnoj ikry. "Kushajte - svoya", - potchevala ona menya.
Ikra byla peresolennoj - perederzhana v tuzluke, - ikrinki otskakivali
odna ot drugoj kak drob', i imeli upruguyu, tochno vulkanizirovannuyu kozhicu.
Zakusiv, Evgenij prodolzhil svoj rasskaz, ne obrashchaya vnimaniya na
prisutstvie Vari.
- Lyubopytnaya eto sem'ya! Oni drug druga ne zhaleyut, ne laskayut, pri
sluchae podsmeivayutsya i dazhe zloradstvuyut. No zato kak derzhatsya vmeste - ne
to chto vodoj ne razlit', ne otorvesh' ih drug ot druga. Ne srazu ya ih
raskusil.
On zakuril i pomolchal s minutu.
- Posle smerti otca u nih zagotovkoj sena dlya korovy zanimalas' Ol'ga.
Ona i order na luga dostavala, i tam zhe v kontore dogovarivalas' o pokose.
A na etot raz ona prinesla order materi i skazala: "Kosite kak znaete, a
na menya bol'she ne rasschityvajte". YA-to ne znal ob etom do vremeni. Prihozhu
ya odnazhdy vecherom s raboty - na kuhne obed menya zhdet, nu prosto
prazdnichnyj: belyashi, dracheny i dazhe vodka. Natasha vokrug stola hlopochet, a
Marfa Nikolaevna uselas' vozle okna i vyazhet platok. "|h, - dumayu, - teshcha u
menya - daj bog kazhdomu!" Vypil ya, a teshcha etak ispodvol' nachala razgovor:
- Denechki-to zharkie stoyat, cveten' s trav opadaet. Teper' ee v samyj
raz kosit': Petrov den' na nosu.
- Kak ya lyublyu senokos! - skazala Natasha, prisazhivayas' k stolu. -
Byvalo, papka bral otpusk na eto vremya, i my vsej sem'ej seno kosili.
Prosohnet - sgrebaesh' ego, a ono goryachee, dushistoe, kak chaj malinovyj. A
vecherom vokrug kostra pesni pet'. Ili v kopnu zaberesh'sya spat'... Horosho!
- Vot chego ne ispytyval, - otvetil ya.
- A ty ispytaj, mozhet, i ne pozhaleesh', - govorit teshcha.
- Na zavodskom dvore ne ispytaesh'.
- A esli otpusk vzyat'? - sprashivaet Natasha.
YA rassmeyalsya:
- Kto zhe mne ego sejchas dast? YA vsego bez godu nedelyu rabotayu.
- A ty ne po zakonu polozhennyj otpusk prosi, - podskazyvaet mne Natasha,
- a tak prosto, dvuhnedel'nyj otgul, bez zarplaty.
- A chem pitat'sya, bozh'ej travkoj?
- Nu, uzh eto, sokolik, ne tvoya pechal', - govorit teshcha, - a my-to na
chto?
- Dejstvitel'no, ZHenya, beri! - stala uprashivat' menya Natasha. - I my
poedem seno kosit'. U nas est' i order na luga.
Ona sbegala v sosednyuyu komnatu i polozhila peredo mnoj rozovuyu bumazhku.
- Vot! Olya prinesla. Sejchas samoe vremya korm dlya korovy zapasti.
YA vse eshche ne mog ponyat' tolkom, chto k chemu, i sprosil:
- Da vy eto ser'ezno?
- A chto nam shutit'! - veselo skazala teshcha. - I delo nuzhnoe sdelaem, i
priyatno na lugah-to molodym porezvit'sya.
- Vot chudaki! Da kto zhe menya otpustit s zavoda na senokos. I kak
otprashivat'sya? Sovestno ved'!
- Ah, kakoj ty neponyatlivyj! - s razdrazheniem skazala Natasha. - Ty i ne
prosis' na senokos. Ty prosi otgul po semejnym trudnostyam. Nu, tam zhena,
chto li, zabolela ili mat'. My mozhem dostat' spravku. Ili eshche kakoe
neschast'e vydumaj. Malo li chto!
Tut tol'ko do menya vse doshlo: i vodka, i belyashi, i dracheny. |to ya-to,
glavstarshina minzaga, pojdu kanyuchit' i vilyat'? YA posmotrel na Natashu kak
mozhno ser'eznee i skazal vnushitel'no:
- Net, Natasha, tak ne pojdet. Nu, sama podumaj: takoj lob i prosit
otgul - teshcha zabolela. Smeshno! Vrat' ya ne budu. I ostav'te etu zateyu.
- A chem korovu kormit'? - sprosila ona.
- Nu, kak-to vyhodili iz polozheniya.
- Nanimali kosarej v leshoze, - skazala teshcha.
- Ladno, ya po vecheram budu ezdit'. Vykoshu!
- Na chem ty stanesh' ezdit' za sorok verst? Budet uzh boltat'-to.
- Nu, najmite kosarej - ya, oplachu.
- Oni prosyat tysyachu rublej. Gde ty ee voz'mesh'? - ne sdavalas' teshcha.
- CHto vy ot menya hotite?
- Podskazhi, gde vyhod? Mozhet, korovu prodat'? - sprosila teshcha.
- Nu i prodavajte!
- Tak, tak, umno rassudil, - zagovorila teshcha, rastyagivaya slova i kachaya
golovoj. - Nu a na chto zhe my zhit' budem? Mozhet, na tvoyu zarplatu? I
odenemsya, obuemsya na tvoi groshi?
Nado skazat', chto zarabatyval ya v pervye mesyacy chto-to okolo vos'misot
rublej. Takoj ehidnyj vopros teshchi zastal menya vrasploh, i ya skazal pervoe,
chto prishlo v golovu:
- Natasha tozhe budet rabotat'. Vse-taki ona desyatiletku okonchila.
Teshcha dazhe vyazan'e otlozhila, uslyhav takoe.
- Horosh muzhenek, - skazala ona s prezreniem. - Ne uspel eshche i pozhit' s
molodoj zhenoj, kak na rabotu ee gonish'. A chto ona zarabotaet? Kakih-nibud'
chetyre sotni. Da ya na moloke da na kartoshke bol'she voz'mu vdvoe! Net uzh,
pust' luchshe doma sidit da mne pomogaet.
- Nu, a ya vrat' da vykruchivat'sya iz-za etoj torgovli molokom ne budu! -
skazal ya v serdcah, vstavaya iz-za stola.
- Spasibo, zyatek, na dobrom slove! - Teshcha tozhe vstala.
- ZHenya, ty dumaesh', chto govorish'? - nabrosilas' na menya Natasha. - Zima
podhodit, a u menya dazhe shuby net. Ili ty hochesh', chtoby tvoya zhena v dranom
pal'to hodila?
YA tozhe raspalilsya, vodka zaigrala vo mne.
- A ty chto hochesh'?! - kriknul ya, ozlyas'. - CHtob ya za shubu sovest' svoyu
prodal!
Natasha vdrug rasplakalas', upala mne na grud' i stala prosit' proshcheniya.
Zato teshcha razgnevalas' eshche pushche.
- Ah, vot ono chto! - skazala ona, prishchurivayas'. - Nu, golubki,
milujtes' kak vam vzdumaetsya. No s nyneshnego dnya sadites' na svoj harch i
zhivite kak hotite. Vy chestnye, a my net. Gus' svin'e ne tovarishch.
Ona ne vyshla, a vyplyla iz kuhni, dazhe ne obernuvshis'.
- Pust', pust', - vshlipyvala Natasha. - YA vse ravno tebya lyublyu...
Pravil'no delaesh', tak nado.
Potom ona vyterla, kak malen'kaya, kulakom slezy i skazala, ulybayas':
- Pohozhu i bez shuby. Naplevat'!
|to byla moya pervaya pobeda nad teshchej i nad samoj Natashej. Da kakoe tam
pobeda! Teshcha ob座avila mne otkrytuyu vojnu. Ona so mnoj ne zdorovalas', ne
razgovarivala; esli ya zastaval ee v kuhne, ona totchas uhodila. Kazhdyj
mesyac ona vyschityvala s menya za moloko i za kartoshku. A zarabotki u menya v
eto vremya, kak nazlo, byli nizkie. Zakazy shli raznokalibernye, meloch'
vsyakaya, vosem'sot rublej bylo moim predelom. ZHit' mozhno, konechno, no ne
zhirno. A Natashe i goryushka malo. Ona nichego ne prosila, no zato kak u nee
razgoralis' glaza, kogda my zahodili v univermag v otdel plat'ya ili obuvi.
V takie minuty ya pro sebya klyal svoyu slesarnuyu professiyu i zavidoval horosho
zarabatyvayushchim tokaryam. Vporu hot' pereuchivat'sya.
- Neuzheli iz-za etoj vspyshki, iz-za odnogo tol'ko skandala u vas tak
nadolgo razladilos' s teshchej? - sprosil ya Silaeva.
- Delo ne v skandale... Teshcha ponyala, chto oni sdelali stavku ne na tu
loshad'. CHesnokov-to pod bokom byl, povyshenie poluchil i vse holostym
ostavalsya. Soblazn hodil za teshchej po pyatam i dushu ej beredil. Da i ne ej
odnoj. A ya byl samouverennyj i glupyj.
On zakuril i zadumalsya, glyadya za bort.
- Kak eto u nas vse vraznotyk poluchaetsya? - vstryahnulsya on i
trebovatel'no posmotrel na menya. - Vot v vashih gazetah i v knigah pishut,
chto glavnoe - eto uspeh na proizvodstve. Znachit, vkalyvaj bez oglyadki - i
tebe obespechen pochet. - On usmehnulsya i golovoj pokachal: - Zabyvayut pri
etom skazat', chto k polnomu schast'yu eshche i privarok nuzhen. Tak chto u nas
est' pochet golyj i pochet s privarkom.
- CHto eto za privarok?
- Sam, podi, znaesh'. U nachal'stva, krome oklada, vsyakie privilegii, a u
rabotyag - vygodnye zakazy, a tam orderok na kvartiru, ili putevochka na
kurort, ili tovary kakie... po tverdoj cene so skidkoj za schet profkoma.
Aga! Drugie ne zhdut milosti bozh'ej i sami sebe privarok dobyvayut, vrode
moej teshchi. A ya na golom entuziazme zhil: nu kak zhe! YA - pochetnyj miner i
slesar'-naladchik s dovoennym stazhem.
- I teshche nado pomogat'... Ej zhe ne legko dostavalis' eti molochnye
rubli, - skazal ya.
- YA pomogal... I seno kopnit' ezdil. I privez ego, peremetal na povet'.
Drova dostaval, pilil, kolol. Pomogal... Da hren li tolku v moej pomoshchi? YA
poteryal v ee glazah uvazhenie. Plevala ona na moj rabochij pochet bez
privarka. A glavnoe - ya perebezhal dorogu bolee vygodnomu zyatyu - CHesnokovu.
Ej-to vse ravno bylo - na kom on hotel zhenit'sya, na Ol'ge ili na Natashe,
no iz-za menya ne zhenilsya ni na toj, ni na drugoj. Vot dosada...
My reshili, chto Natasha postupit na rabotu. I vot tut snova vyplyl
CHesnokov. Vprochem, kak ya potom dogadalsya, on uhazhival za Natashej i posle
svad'by. On stal nachal'nikom otdela i teper' chasto proezzhal na "Pobede"
mimo nashego doma, zagovarival s teshchej, no k nam ne zahodil.
Odnazhdy idu na rabotu i vizhu, kak teshcha vylezaet iz ego mashiny vozle
rynka. O chem-to, dumayu, vse dogovarivayutsya. I ya uznal ob etom vecherom.
Prines ya v tot vecher avans, rublej trista pyat'desyat, kazhetsya. Natasha
bystro pereschitala den'gi i skazala, vzdohnuv:
- Mame nado za moloko zaplatit'.
Ona otoshla k oknu i zadumalas', glyadya v sad. Vid u nee byl ochen'
grustnyj. YA podoshel k nej, stal gladit' ee po volosam i uteshat'.
- A ty ne grusti, - govoryu. - Vot v budushchem godu ceh perejdet na novyj
potochnyj metod. Budu luchshe zarabatyvat'.
- Glupyj, ya ne ob etom, - skazala ona laskovo. - U nas budet rebenok, ya
eto davno chuvstvuyu.
I znaete, sluzhba, vo mne azh vse zazvenelo, kak na palube torpednogo
katera na polnom hodu. YA podnyal ee na ruki, zakruzhilsya, no v dver'
postuchali, i voshla Marfa Nikolaevna so svertkom. Ona sela vozle stolika,
my na kojke, naprotiv.
- Kazhetsya, zarplatu poluchili? - sprosila teshcha, glyadya na den'gi.
- Da, mama, my tebe dolzhny, - skazala Natasha i, otschitav, podala materi
den'gi.
Teshcha spryatala den'gi v karman yubki i skazala:
- A ya davecha idu na rynok. Vdrug nagonyaet menya na ulice v mashine... I
kto by vy dumali? Da Igor' CHesnokov! Uzh takoj lyubeznyj molodoj chelovek.
Podvez menya.
- A ya segodnya kupat'sya hodila, - nevpopad skazala Natasha i pokrasnela.
No teshcha slovno ne zamechala etogo.
- A eshche on prosil menya peredat' tebe, chto mesto mashinistki u nego
svobodnoe.
YA nastorozhilsya, a Natasha otvernulas'.
- Menya eto ne kasaetsya, - skazala ona.
- Kak eto ne kasaetsya! - ozhivilas' teshcha. - Ved' on zhe govoril s toboj v
sadu, ty obeshchala, a teper'...
Natasha krepitsya izo vseh sil, vot-vot zaplachet. Tut ya i sorvalsya. YA
ponyal, chto Natasha videlas' s CHesnokovym, i vse vo mne zakipelo. No ved'
vot delo-to kakoe: zlilsya ya ne na Natashu, a na teshchu.
- Vy zachem prishli, za den'gami?! - kriknul ya teshche.
- A ty, sokolik, ne krichi. Tebya zdes' nikto ne boitsya, - otvetila ona s
vyzovom. - Ish' ty kakoj prytkij! A vot ya zachem prishla! - ona razvorachivaet
svertok i podaet Natashe krasivoe shelkovoe plat'e. - Poluchaj, docha, ot
menya!
- Oj, mamochka, kakaya prelest'! - skazala Natasha skvoz' slezy, shvatila
plat'e, pocelovala mat' i uzhe v dveryah kriknula mne: - YA sejchas!
Pereodenus' tol'ko...
Teshcha vstala iz-za stola, posmotrela na menya pobedonosno i izrekla:
- Esli sam ne mozhesh' pokupat' zhene, tak hot' drugim ne meshaj eto
delat', - i ushla, sil'no hlopnuv dver'yu.
YA udarom raskryl stvorki okna, stisnul zuby i zametalsya po komnate kak
uzhalennyj. I vot predstav'te sebe: raskryvaetsya dver' i peredo mnoj
siyayushchaya schastlivaya Natasha v krasivom novom plat'e.
- Nu, kak, horosho? Smotri! - I ona zakruzhilas' peredo mnoyu, kak volchok.
A ya ni s mesta, slovno menya kuvaldoj po golove stuknuli.
- CHto s toboj? - sprosila ona vdrug, ostanovivshis'. - Na tebe lica net!
YA vzyal ee za ruki, prityanul k sebe i skazal, glyadya v upor v lico:
- Davaj ujdem otsyuda, ujdem poskoree...
Vidno, u menya byl nelepyj vid, potomu chto ona ispugalas' i rasteryanno
sprashivala:
- CHto s toboj? Kuda ujti? YA tebya ne ponimayu.
- Ujdem na kvartiru, v drugoe mesto kuda-nibud', hot' k d'yavolu!
Ona zhalko ulybnulas'.
- CHto ty, ZHenya, ujti ot materi?! Ved' eto zhe - pozor. Nas vse znayut
zdes'.
- Pojmi ty, ya ne mogu bol'she zdes' zhit', ne mogu.
Ona obnyala menya i zagovorila bystro, takim ispugannym tonom, pochti
shepotom:
- Zachem ty tak? Ne nado, ne nado... Ved' mama dlya nas staraetsya... Ona
dobraya. Vidish', plat'e kupila! A den'gi s nas beret? - tak eto dlya nas
zhe...
- My ej ne nuzhny, - govoryu. - My, to est' ya i ty vmeste, sem'ya nasha, ne
po dushe ej. Pojmi ty!
A ona v slezy:
- Nel'zya tak o materi govorit'. Nel'zya zlit'sya drug na druga. Vy menya
muchaete. Pomiris' s mater'yu! YA tebya umolyayu: pomiris'!
- Nu kak ya mogu pomirit'sya s nej, esli ona i govorit'-to so mnoj ne
zhelaet? Vse s izdevkoj, s podkovyrkoj, vse pobol'nee zadet' menya
staraetsya. YA dlya nee prosto bednyj rodstvennik, kotorogo terpyat iz
milosti.
- A tebe-to chto, kak na tebya smotryat da kak o tebe dumayut? Lish' by v
lico ne govorili gadostej. Mama vsegda vezhlivo govorit, a ty zadiraesh'sya.
O bog ty moj! YA i vinovatym okazalsya. SHumeli my, shumeli, tak i ne
dogovorilis'. Ej vse kazalos', chto ya iz gordosti ne hochu ustupit' materi,
a ya pytalsya dokazat' ej, chto ne mogu lgat' i pritvoryat'sya. No ona ne
ponimala etogo, prosto ne mogla ponyat' - otchego eto nel'zya iz uvazheniya k
blizkomu cheloveku govorit' ne to, chto dumaesh'. Tak i zasnula, vshlipyvaya,
kak obizhennyj rebenok.
V etu noch' ya tak i ne zasnul. YA ponyal, chto zhit' mne bol'she tak nel'zya.
Kuda zhe podat'sya? Na kvartiru? - Natasha ne pojdet. Ujti odnomu - tozhe
nel'zya. Lyublyu ya ee! A tam eshche i rebenok poyavitsya. Razve ya ih ostavlyu? Vot
togda ya i nadumal uehat' kuda-nibud' podal'she.
No legko skazat': uehat' kuda podal'she. Kak uehat'? CHego delat'? Gde
pristroit'sya? Na sudno podat'sya? Ujti v plavan'e matrosom? Nu i chto?
Zarabotaesh' nemnogo deneg, no vernesh'sya syuda zhe. Kakoj tolk?
Pomnitsya, kak raz v to vremya u nas v gorode verbovali v lesnuyu
promyshlennost' na Dal'nij Vostok. Afishu raskleili. Na nej byl narisovan
malen'kij domik v lesu, takoj terem-teremok... Mezhdu prochim, tam
govorilos', chto rabochim vydaetsya ssuda v pyatnadcat' tysyach na stroitel'stvo
sobstvennogo doma ili predostavlyaetsya gotovaya kvartira. Vybiraj, chto
luchshe.
A ya, sluzhba, eshche s detstva polyubil les. Ded moj lesnikom byl. Kazhdoe
leto ya provodil u nego na kordone, vozle Oki. I vse edak skladyvalos' odno
k odnomu: dnem lesnuyu afishu uvidel, vecherom s teshchej porugalsya, a noch'yu
deda vspomnil i zhizn' na ego kordone. Nu i razmechtalsya...
V letnyuyu poru my s nim, byvalo, to na volch'i mari hodili, to porubshchikov
gonyali. V lesu, En'ka, i volk, i porubshchik - odnoj verevochkoj svyazany,
govarival on, odno slovo - hishchniki. Ne dat' im okorota - bez lesa i bez
zver'ya ostanemsya. A nashe delo, govorit, ohranyat' zhivye tvari. U nego i
derevo vrode zhivuyu dushu imelo. Vse, mol, dadeno na radost'. I les pilit' s
umom nado, vybirat' to, chto sozrelo, otzhilo svoe da to, chto drugih tesnit,
rostu ne daet. Ded u menya byl gramotnyj, knizhki lyubil chitat'. Les,
govorit, berech' nado, on cheloveku dushu vrachuet. Ne bud' lesa - ozvereli by
vse da peregryzlis'. Ty glyadi, chto v stepi tvorilos'? To pechenegi, to
polovcy, to nagajcy, to tatare. Poedom drug druga eli. Otchego, govorit,
ordyncy tak lyutovali? Ottogo, chto po goloj zemle ryskali. I gosudarstvo
ihnee razvalilos' ot etogo. A Rus' v lesah sohranilas', ot lesu i sila u
nee. Vot i potyanulo menya v les, v dalekuyu tajgu.
Utrom nachal ya Natashu ugovarivat'. CHego, mol, doma sidet'! Stal ej
opisyvat' krasotu taezhnoj zhizni: pro vsyakie tam utesy govoril ej, pro
izyubrej, pro sobolinye shapochki, nu, slovom, pro vse takoe zamanchivoe. I
nado skazat', k moemu udivleniyu, ona bystro soglasilas'. Bol'she vsego ej
ponravilsya domik v tajge. "YA budu nastoyashchej lesnoj hozyajkoj, - govorila
ona, - kak v skazke!" Da i mne, po pravde skazat', nemnozhko po-skazochnomu
predstavlyalos'. YA dumal, chto v taezhnom krayu cenyat cheloveka ne po shelkovym
plat'yam i kotikovym shubam.
Vot tak ya i podalsya, sluzhba. Da razve odin ya takoj? Skol'ko ih edet
syuda, v taezhnuyu gluhoman', za schast'em! - zakonchil on, nahmurivshis'.
On razlil ostavshuyusya vodku po stakanam, vybrosil butylku za bort i
svoimi drozhashchimi rukami stal otdirat' kusochki yukoly i skladyval ih, slovno
shchepki, v kuchku.
- Nu, pokonchim s etim, - skazal on, podnimaya stakan.
My vypili. Varya sobrala hleb, rybu, zavernula stakany v tryapki i ushla
pod tent. My snova ostalis' odni.
Ni rasskaz, ni vypitaya vodka ne menyali pechal'noj sosredotochennosti na
ego lice, i tol'ko po tomu, kak vse sushe i rezche blesteli ego glaza, ya
dogadyvalsya o tom, chto on volnuetsya. On peresel s nizkogo borta pryamo na
zheleznuyu palubu i nachal rasskazyvat', ustavivshis' mne v lico. Priznayus',
chto mne bylo neskol'ko nelovko pod ego tyazhelym nepodvizhnym vzglyadom.
- Vot tak ya i uehal v Habarovsk. Uehal snachala odin.
- Pochemu zhe odin? - perebil ya ego s dosadoj.
On ulybnulsya.
- YA ponimayu, chto vy imeete v vidu, - otvechal on. - Nel'zya ostavlyat'
Natashu v odnom gorode vmeste s CHesnokovym, tak? No, vo-pervyh, ona byla v
polozhenii, vo-vtoryh, ya ej veril, a v-tret'ih, ya ved' ne prostym rabochim v
les reshil poehat', a predvaritel'no pouchit'sya na mastera. Mne hotelos'
dokazat' i ej, i teshche, i sebe, chto ya umeyu dobivat'sya koe-chego. Da i chto
greha tait', ya nadeyalsya na horoshie zarabotki. Pochti god prouchilsya ya i
kursy masterov okonchil na "otlichno". Da, vot moj attestat. - On polez za
pazuhu, dostal akkuratno zavernutyj v tryapicu attestat v forme knizhicy i
protyanul ego mne: - Posmotrite!
YA raskryl attestat i probezhal glazami po dovol'no dlinnomu stolbiku
otlichnyh ocenok. On snova tshchatel'no obernul attestat tryapkoj i polozhil ego
v bokovoj karman.
- Nu i predstav'te sebe moyu radost', - prodolzhal Silaev, - kogda ya
nakonec vstrechayu na vokzale zhenu s dochkoj. Podoshel poezd, i vdrug ya vizhu
ee v okne vagona. Okno otkryto, ona stoit v nem - nu, kak v ramke na
portrete. Da takaya belaya, popolnevshaya, krasivaya, chto i skazat' nel'zya.
Vmesto togo chtoby bezhat' v vagon, ya stoyu i lyubuyus' eyu... Tak, v raskrytoe
okno, ona mne i rebenka podala, potom chemodan, kotoryj podhvatil shofer. No
kogda ona vyshla iz vagona, pocelovala menya, vzyala pod ruku i my poshli
cherez vokzal'nuyu ploshchad', ya budto i vovse s uma soshel ot schast'ya. Idu i
ulybayus' vo vsyu fizionomiyu, kak Ivan-durak.
Iz lespromhoza mne dali gruzovik. YA posadil zhenu v kabinu, sam sel v
kuzov, i poehali my pryamo v tajgu na uchastok, kilometrov za dvesti
pyat'desyat.
Stoyal avgust mesyac. Vy zhe znaete nashu tajgu. Komu ona ne ponravitsya!
Vse v nej tak zamanchivo, neobychno, neponyatno... To steletsya ponizu
vinogradnaya zavesa, skvoz' kotoruyu i solnce ne probivaetsya; to vymahnet
kedr, kotoromu vse derev'ya kazhutsya po plecho; to vdrug blesnet skvoz'
list'ya, zasineet ukromnaya protoka, da tak i potyanet k sebe... I vse eto
shepchetsya, shumit, peresvistyvaetsya. I vo vsem etom plavaet, skvozit sinij
dremotnyj vozduh. Horosho!
My neskol'ko chasov ehali po taezhnoj doroge, chasto ostanavlivalis', pili
rodnikovuyu vodu s privkusom hvoi. Snachala sam pop'yu, na lico pobryzgayu, na
golovu. Potom Natashu zastavlyayu: "Teper' ty ispej. Prichastis'. Ne to les ne
primet". I ya zamechal, chto Natasha byla ochen' dovol'na. No radovalas' ona
tiho, zadumchivo i vse ulybalas' tak myagko, sovsem po-novomu. "Izmenilas'
ona k luchshemu", - dumal ya i tozhe radovalsya.
Sperva my zaehali v lespromhoz. Kontora byla v dlinnom prizemistom
zdanii, pohozhem na barak. Strannoe delo! Skol'ko ya potom ni ezdil po
zdeshnim mestam - vse lespromhozovskie poselki na odno lico: to kontory,
pohozhie na baraki, to baraki, pohozhie na kontory, shchelyastye steny, gryaznye
poly, okna bez nalichnikov i dveri ne pritvoryayutsya. I vsyudu valyayutsya bochki
zheleznye, lomanye stal'nye ramy, obryvki trosov, starye avtomobil'nye
skaty, i luzhi, i neprolaznaya gryaz' posredi ulicy.
I brevna vezde... I na brevnah vozle kontory vsegda sidyat oborvancy,
vrode menya tepereshnego, i sudachat.
Tak i v tot raz. Idem my s Natashej v kontoru skvoz' stroj zevak, a
shofer nash pootstal. "Kogo eto ty privez?" - sprashivayut ego. "Noven'kogo".
I potom ehidnyj golosok: "Olen' idet na soloncy semejstvom po gluposti. A
medved' pret v odinochku. He-he!"
Prinyal nas sam direktor. Direktor nam pokazalsya ochen' lyubeznym i
zabotlivym. Usadil nas v svoem kabinete v kresla, vse rasskazyval, kak on
let dvadcat' nazad rabotal v etom lespromhoze prostym splavshchikom, i vse
shutil, chto, mol, vy cherez stol'ko let, pozhaluj, trestom budete upravlyat'.
Nado skazat', chto na byvshego rabochego on malo pohodil: polnyj,
blagoobraznyj, s myagkimi, kak podushechki, rukami, on skoree smahival na
buhgaltera.
- Znachit, sem'ej priehali? - sprashival on, potiraya ruki. - |to horosho.
Vam povezlo, tovarishch Silaev. YA vas napravlyu na lesopunkt Red'kina. |to
dovol'no daleko. No zato tam - priroda! Zaglyaden'e.
- Kak s zhil'em tam? - sprosil ya.
- Vse v poryadke... Vse kak polagaetsya. Teper' chto? Teper' blagodat'!
Vot my trudnee nachinali: palatki - i vse. Baraki nekogda rubit' bylo -
plan vypolnyali. Tak chto zhmite na vsyu zhelezku! - govoril direktor, a sam
smotrel kuda-to v okno.
- I domik zelenyj budet? - veselo sprosila Natasha.
- Kakoj hochesh'. V lyubuyu krasku vykrasim. - Direktor pozhal nam na
proshchanie ruki i provodil do kryl'ca.
Potom mezhdu soboj my vsyu dorogu obsuzhdali, kakoj on horoshij,
obhoditel'nyj chelovek.
Dal'she my ehali dnya dva na traktore, potom po uzkokolejke, potom po
reke do ozera i po ozeru i eshche po drugoj reke kilometrov dvadcat' na
motornoj lodke. Slovom, kak na kraj sveta na perekladnyh ezdili ran'she. No
chem dal'she, tem mesta shli vse krasivee, i Natasha byla dazhe dovol'na, chto
my edem na samyj dal'nij lesopunkt.
Nakonec lodka nasha pritknulas' k beregu pod shtabelem breven, vrode
togo, ot kotorogo my segodnya otchalili.
- Slezaj, priehali, - govorit motorist.
My vyshli na bereg. Pod brevenchatym shtabelem sidel paren' v gimnasterke.
On podoshel k nam i sprosil:
- Vy master Silaev?
- Da, ya - Silaev, - otvechayu.
- Pojdemte, ya vam pokazhu zhil'e.
- A nachal'nika lesopunkta razve net? - sprosil ya.
- Uehal kuda-to, - otvetil lenivo paren'. - Vot mne prikazal otvesti
vas v barak.
- To est' kak v barak? - udivilsya ya. - Nam kvartira polozhena, domik.
- Sam direktor nas zaveril, - vmeshalas' Natasha.
- Mozhet, vas-to i zaverili, da mne prikazano vas v barak otvesti.
- Zdes' kakoe-to nedorazumenie, - skazal ya Natashe. - Ved' verbovannym
ministerstvo daet ssudu...
- Nu pravil'no, - usmehnulsya paren'. - Beri etu ssudu i zhivi v nej. Nu,
poshli, poshli, mne nekogda stoyat' s vami tut!
On poshel vrazvalochku k seromu obluplennomu baraku, a my dvinulis' za
nim po doshchatym hlyupayushchim mostkam: a po storonam gryazishcha, brevna valyayutsya i
starye kakie-to, ogolennye i obodrannye, pni s obrublennymi kornyami,
slovno lesnye chudishcha s rastopyrennymi rukami, i dyryavye zaborchiki vdol'
ogorodov. Kartina chto nado. Vo sne prisnitsya - i to ispugaesh'sya,
podumaesh', chto v carstvo Baby YAgi popal. |to ya teper' ko vsemu privyk, a
togda menya pokorobilo.
I vse u menya v pamyati vstalo: i kak Natasha v doroge radovalas', i kak
direktor nas oblaskal, i ya nikak ne mog uyasnit' sebe, chto vse eto znachit?
Natasha shla molcha i tol'ko inogda smotrela na menya tak trevozhno i
rasteryanno. I dochka plakala...
Voshli v barak, osmotrelis': komnatka malen'kaya, gryaznaya, shershavyj pol
iz nestruganyh dosok, vybitye stekla, nu i vse v takom duhe... Skvoz' shcheli
doshchatoj peregorodki iz sosednej komnaty smotrela na nas s lyubopytstvom
devochka let shesti, dochka kuzneca, vdovogo. Govorit: "Zdravstvujte,
teten'ka!"
V drugoj sosednej komnate kto-to stuchal vedrami, a iz tret'ego ili
chetvertogo otseka kto-to krichal: "Da ne kruti ty golovoj, satana, makushku
porezhu!" Vidat', kogo-to strigli. Slovom, vse zvuki slyshny, kak na ulice.
Natasha edak robko sprashivaet rabochego:
- I nadolgo nas syuda?
- A uzh etogo ya ne znayu, - otvechaet tot. - Moe delo malen'koe - privesti
i pokazat'. - I ushel.
Mne stalo tak stydno, budto ya obmanul v chem, i ne mog, ponimaete, v
glaza ej smotret'. YA nachal s fal'shivoj bodrost'yu nasvistyvat' i razbirat'
veshchi.
- Nu, eto nichego dlya vremennogo zhil'ya, - govoryu, - vse zhe luchshe, chem v
palatke. A shcheli zanavesim.
- Da, konechno, - otvechaet Natasha, potom posmotrela na devochku, stoyashchuyu
za peregorodkoj, i otoshla k oknu. A u samoj slezy - kap, kap...
- Da ty chto? |h ty, glupaya! - uteshayu ya ee. - |to zhe - vremennaya
trudnost'. Hochesh' - ya segodnya vse ustroyu!
- Net, ne nado, - govorit ona. - YA zhe vse ponimayu. Ty - horoshij... - A
sama eshche sil'nee plachet.
I eti slova - "ty horoshij", i slezy - menya kak nozhom po serdcu.
Vyshel ya, pomnyu, iz baraka zloj i reshitel'nyj. "Nu, - dumayu, - derzhis',
nachal'nik!"
Razyskal kontoru, vvalivayus' i sprashivayu serdito:
- Kto zdes' Red'kin?
I vstaet mne navstrechu iz-za stola takoj malen'kij, huden'kij muzhichonka
i govorit, uhmylyayas':
- Ogo, kakoj serdityj! Novyj master, esli ne oshibayus'? - I tak s
usmeshechkoj osmotrel menya. - Nichego, - govorit, - podhodyashchij.
I tol'ko potom skazal, chto nachal'nik-to i est' on samyj.
- Nu, raspolozhilis'?
- YA priehal ne raspolagat'sya, kak cygan, a zhit' po-chelovecheski!
A Red'kin vse tak zhe tiho i nasmeshlivo:
- ZHivite na zdorov'e!
Lesoruby, sidevshie v kontore, zasmeyalis'.
YA zhe doldonil, tochno gluhar', pro svoe:
- A chto kvartira, dostraivaetsya?
Red'kin opyat' hitrovato usmehnulsya i skazal:
- Skoro nachnem srub rubit'.
Tut ya uzh sovsem vyshel iz terpeniya i zaoral:
- Gde zhe mne zimovat'?
A on i uhom ne povel, budto ne rasslyshal menya.
- Tam, - govorit, - v barake vas desyat' semej, za kompaniyu veselo
budet. Zimoj drov ne zhalejte, les ryadom.
- Menya zhe direktor zaveril, chto zdes' vse gotovo, - ne sdavalsya ya.
- U nego, mil chelovek, takaya obyazannost'.
- No ved' dlya nas zhe sredstva otpushcheny. Ministerstvo platit! Pochemu zhe
vy ne stroite doma?
No on osadil menya svoim tihim nasmeshlivym goloskom, da tak, chto mne
stydno stalo:
- A kem stroit'-to, milyj? Ved' u menya kazhdyj rabochij - eto planovaya
edinica. On dolzhen plan lesozagotovok vypolnyat', a ne doma dlya masterov
stroit'. Ved' esli ya ne vypolnyu plana, s menya shtany snimut, i s tebya za
kompaniyu. Ponyal?
No ya prodolzhal sporit', skoree iz upryamstva:
- Po-moemu, rabochij - ne planovaya edinica, a chelovek.
On otmahnulsya ot menya, kak ot komara:
- Ne nado mne politgramotu chitat'. - Smorshchil svoe malen'koe lico i vzyal
menya za pugovicu rubahi. - YA tebe vot chto luchshe skazhu: pervuyu zimu ya zhil
zdes' v palatke. I nichego, kak vidish'. No ya, mezhdu prochim, nachinal ne so
stroitel'stva doma dlya sebya, a s vypolneniya plana. Odnako ya vas ne vinyu:
podhod k delu byvaet raznyj. Tak chto segodnya dayu vam den' na domashnee
ustrojstvo, a zavtra proshu pristupit' k rabote.
Krepko on menya osadil. I chto my za narod? Vrode by i nerobkogo desyatka:
sluchis' kakoe neschast'e - ili tam podrat'sya, ili delo kakoe opasnoe vzyat'
na sebya, ili voevat', ili avariya gde proizojdet - v ogon' i v vodu ledyanuyu
lezem. A za sebya zhe zastupit'sya, prava svoi otstoyat', vzyat' svoe, chto tebe
narkomom polozheno, kak na flote govoryat, vrode by i stesnyaemsya. Vrode by
nam i nelovko chego-to. I stydno dazhe. Podsunut tebe goluyu frazu: tvoe
lichnoe, mol, dorozhe obshchestvennogo. SHkurnye interesy! I ty srazu skis. |to
eshche ladno. A to yarit'sya nachinaesh' na samogo zhe sebya. Tak i so mnoj bylo.
SHel ya iz kontory i dumal: kak zhe eto ya ne zametil, chto omeshchanilsya! Mne,
potomstvennomu rabochemu - i nachinat' razgovor ne s raboty, a s kvartiry, s
rugani! Upersya ya rylom v bytovoe koryto, vot v chem sut'. A ya dumal, chto
teshchu pobedil. Net, ona menya odolela: prilipla ko mne ee raschetlivost', kak
repej, i po miru za mnoj poshla. I ya stal protiven samomu sebe, i mne
trudno bylo zahodit' domoj: chto ya skazhu Natashe? Uteshat' ee, vrat', chto vse
budet horosho, to est' poluchim dom, ya ne mog. Ubezhdat' ee v tom, chto
glavnoe zhizn' ne v udobstve, a v trude, i vse takoe prochee?.. No zachem?
Razve ona sdelala mne hot' odin uprek za etot barak? YA vspomnil, kak ona
ispuganno i rasteryanno umolkla, kogda rabochij vel nas k baraku. YA videl,
kak ona glotala slezy v komnate i sheptala mne: "Ty - horoshij", tochno
izvinyalas' peredo mnoj za svoyu slabost'. Nu chto ya ej skazhu?
Prihozhu, a ta komnata vrode by uzh i ne ta; teper' ona pribrana, i
slovno vse poveselelo: na oknah zanavesochki, krovat' pod golubym
pokryvalom, nad krovat'yu visit kartina "Neizvestnaya" Kramskogo, iz
"Ogon'ka" vyrezala, i to mesto v doshchatoj peregorodke, gde byli bol'shie
shcheli, zavesheno kovrikom.
Natasha vozle poroga sidit na skameechke i raschesyvaet i prihorashivaet tu
samuyu devochku, kotoraya smotrela v shchel' skvoz' peregorodku. A ryadom tazik s
vodoj, gde vymyta byla eta devochka. I dochka nasha spit posredi krovati.
- Molodec, - govoryu, - Natal'ya. Sejchas ya krovatku dlya Lyus'ki smasteryu.
- A pro to, chto Red'kin skazal, i ne zaikayus'. I ona molchit. Kazhdyj svoe
delaem i molchim.
Pod vecher uzhe s ulicy doneslos' hriploe penie: "Keek umru ya, umru dy
pyharonyat menya..." Potom kto-to zagrohal sapogami po koridoru, i v dveryah
nashih poyavilas' volosataya lichnost' v rasstegnutom pidzhake i v zamyzgannoj
rubahe. |to byl nash sosed kuznec Sergovancev. Uhvatilsya rukami za kosyak i
lyubezno edak osklabilsya:
- A, sosedushek bog poslal! Dobro pozhalovat' k nashemu shalashu.
A dochka podbezhala k nemu i dernula ego za polu. On azhno udivilsya:
- Dochka! Kto zhe tebya tak ubral-to? - I vrode by protrezvel v minutu.
Prisel u poroga na pol, stal gladit' ee po golove i prigovarivat': -
Pozhaleli tebya, znachit. |h ty, moya sirota-sirotinushka! Vy uzh izvinite za
bespokojstvo. Mat' shoronili, vot ona i pribivaetsya, kak yarochka, k chuzhomu
tabunu.
- A chto s nej? - sprosila Natasha.
- Appendicit! Hvatilis' pozdno. Vezti na operaciyu, a dorogi net. Poka
na etoj chertovoj volokushe vezli - ona i skonchalas'.
Kuznec ushel, a ya snova za svoi razdum'ya. Vse moi mysli kak by razbilis'
na dve gruppy. Pervaya krichala: "Ty omeshchanilsya! Ty poddalsya bytovoj
trudnosti!" A vtoraya sprashivala: "A v chem vinovata zhena? Razve ona v etot
barak ehala?".
- No ved' byvayut zhe vremennye trudnosti? - perebil ya Silaeva.
- Vot-vot! - s zhivost'yu podhvatil on. - YA togda tochno tak i dumal. Mol,
kakogo cherta v samom dele - eto zhe vremennaya trudnost'! Ochen' udobnyj
suchok, za kotoryj my chasto hvataemsya. No podo mnoj on togda srazu
oblomilsya. Dlya direktora lespromhoza i dlya vas - eto vse vremennye
trudnosti. A dlya kuzneca Sergovanceva kakie zh eto vremennye, kogda iz-za
nih on zhenu svoyu pohoronil? Doch' ego na vsyu zhizn' sirotoj ostalas'!
On mashinal'no protyanul ruku k tomu mestu, gde stoyala vodka i, ne najdya
nichego, smushchenno kashlyanul, zatem vzyal papirosu i dolgo molcha kuril,
opershis' podborodkom na koleni.
- Mozhet, vam ne interesno vse, chto ya rasskazyvayu? - sprosil on
razdumchivo, ne glyadya na menya.
- Net, pochemu zhe? Rasskazyvajte, pozhalujsta, - poprosil ya ego.
- Nu, horosho, ya postarayus' pokoroche, - skazal on, podnimaya golovu. - S
etogo zhe dnya zahandrila moya Natasha. Pravda, vecherom nas pozvali v gosti.
Prishel tot samyj paren', kotoryj v barak nas provozhal, Elkin po familii. YA
iz-za etogo parnya potom v skvernuyu istoriyu popal. A v tot vecher prihodit
on, zovet v gosti. Govorit, nachal'nik za vami poslal. Nynche poluchka, plan
perevypolnili. Progressivka! U Efimenko sobralis'. Bez vas, mol, ne
nachnem. I chtob s zhenoj prihodil.
YA smotryu na Natashu, ona zhe tol'ko plechami pozhimaet, i na lice takaya
obida: sunuli, mol, v etot barak, da eshche veselis' s nimi za kompaniyu. No
otvetila chinno-blagorodno: "Spasibo! No u menya rebenok. Kuda ya ot nego?"
A tut opyat' poyavilsya kuznec Sergovancev, vidno, slyhal nash razgovor:
"Poznakomit'sya nado, - govorit. - Da i vypit' ne greh s dorogi-to.
Efimenko u nas peredovoj. A naschet rebenochka ne bespokojtes': Man'ka vozle
nego posidit. A zaplachet - ya emu sosku dam".
Nu i poshli my k Efimenko. Dom u nego bol'shoj, pyatistennyj, s podvor'em,
saraem, s tesovymi vorotami. U poroga vstretil nas sam hozyain, takoj
plotnyj podvizhnyj muzhik, lico eshche svezhee, krepkoe, a volosy sedye. I
hozyajka emu pod stat': shirokoplechaya, sil'naya, a na lice takaya tish' da
blagodat' i polnaya pokornost'.
- V gorenku pozhalujte, v gorenku, - priglashali oni nas v dva golosa.
Za nami sunulsya bylo i Elkin. No hozyain pojmal ego za shivorot u poroga
i skazal emu:
- A ty stupaj v izbu!
I potom zhene:
- Nastas'ya, nalej emu vodki!
A sam s nami voshel v gornicu. Tam za nakrytym stolom uzhe sideli Red'kin
i hmuryj chernyavyj muzhchina let pod sorok. |to byl brigadir gruzchikov
Anisimov.
- Novyj master! - predstavil menya Red'kin.
Anisimov podal mne ruku i usmehnulsya:
- A ya staryj brigadir. - I, edak hitrovato shchuryas', sprosil Natashu: - Nu
kak, nravitsya vam dom-to? - i rukami razvel.
Natal'ya vpervoj za den' ulybnulas'. Nravitsya, govorit.
A Red'kin uzhe v ryumki vodki nalil - i pervyj tost za hozyaina, za ego
zolotye ruki. A Efimenko totchas otvetil:
- I za nashu golovu. Za vas, Nikolaj Mitrofanych! |h, golova da ruki - ne
pomresh' so skuki.
Nu, vypivaem, razgovory vedem, a Red'kin vse mne Efimenko nahvalivaet:
- Brigadir u nas chto nado: i rabotaet kak chert, i zhit' umeet.
I kak by mezhdu prochim Natashu sprosil:
- Kak nashi mesta, ponravilis'?
- Krasivo! - otvetila ona. - I reka volshebnaya, i les.
A Red'kin zasmeyalsya, podmigivaya mne:
- Esli smotret' ne iz okna baraka!
A Natal'ya smutilas' i pokrasnela.
- Nichego, eto vse vremenno, - laskovo skazal ej Red'kin. - CHego-nibud'
soobrazim. Ne to ya boyus' vashego supruga. Uh, kak on naletel na menya nynche!
I vam ne byvaet s nim strashno?
Ona rassmeyalas' i skazala, chto ya u nee ruchnoj medved'.
- Da iz-za chego bespokoit'sya? Iz-za doma? - sprashival vse, navalivayas'
grud'yu na stol, Efimenko. - |kaya nevidal'! Vot oni - horomy! - i razvodil
rukami. - Sam srubil. I vam srubim. Uzh postaraemsya dlya mastera. S nami,
brat, ne propadesh'.
Nu i vse v takom duhe razgovory shli. Potom kto-to garmon' prines, ya
sygral "Gluhoj nevedomoj tajgoyu". Vse druzhno peli i menya hvalili: master,
mol, on i za stolom master. CHto pet', chto igrat'...
Slovom, druz'yami rasstalis'. I Natasha vrode poveselela. Da nedolgo byla
blagodat', - kak poetsya v staroj pesne.
Na drugoj den' v kontore lesopunkta Red'kin po karte pokazal mne
granicy moego uchastka, gde lesoseki, gde lesnoj sklad, i vse takoe prochee.
I opyat' napomnil:
- Imej v vidu, brigada Efimenko - peredovaya, vympel po lespromhozu
derzhit.
- A gde zhivut rabochie? - sprosil ya.
- U Efimenko v domah, u Anisimova v barakah.
- Pochemu takaya raznica?
- Kto kak umeet... Vkusy u lyudej raznye, - usmehnulsya Red'kin i edak
prishchurkoj, kak v pervyj den', poglyadel na menya.
Ladno, dumayu pro sebya, razberemsya.
A brigada u Efimenko i v samom dele byla peredovaya, i narod v nej
podobralsya krepkij, vse iz "starichkov". "Starichkami" u nas nazyvali
starozhilov poselka. I zanimalas' eta brigada valkoj lesa. |ti val'shchiki
derzhalis' godami. Zato gruzchiki i raskryazhevshchiki splosh' sostoyali iz
verbovannyh, kotorye rabotali ne bol'she odnogo sezona ili ot sily dvuh.
Pomnyu, mne brosilas' v glaza raznica mezhdu temi i drugimi. Val'shchiki imeli
ogorody pochti po gektaru, luga, skotinu. A gruzchiki zhili skopom v barake.
I vot ya s goryachej golovy reshil uravnyat', tak skazat', usloviya.
Prishel ya, pomnyu, na lesoseku Efimenko, posmotrel - i ahnul. Povaleny
derev'ya kak bog na dushu polozhit. Da na vyborku, pomoshchnee! Upadet kedr - i
desyati yasenyam da il'mam makushki posshibaet. A potyanet ego traktor, i slovno
utyugom ves' molodnyak pod koren' snosit. I zahlamleno vse - nogi ne
protashchish'. Zdes', dumayu, i za polveka nichego ne vyrastet. Da chto zh eto my,
v chuzhom lesu, chto li, oruduem? Smotryu - net ni odnogo val'shchika. Tol'ko
traktora polzayut, vytyagivayut hlysty k lezhnevke. Podoshel ya k odnomu
traktoristu i krichu: "Gde Efimenko?" Tot splyunul v moyu storonu. "Da
propadi on propadom, - otvechaet. - Emu lish' by plan vypolnit', a posle
nego hot' nadorvis' tut".
Kuda oni mogli ujti, dumayu, mozhet, na lesnom sklade?
Zashel ya snachala v brigadnyj barak. Nu, brat, obstanovochka! Steny dymom
prokopcheny, v dva ryada kojki stoyat, na kotoryh gde postel', a gde golyj
matrac s pidzhakom. V konce baraka stoyal dlinnyj doshchatyj stol. V odnom uglu
pech' s vmazannymi v nee dvumya kotlami dlya varki pishchi, v drugom uglu
chulanchik, v kotorom, kak ya potom vyyasnil, zhila Varya. Za stolom sidel v
chernoj rasstegnutoj rubahe Anisimov i pil ochen' krepkij chaj, s pohmel'ya.
Varya vozilas' vozle kotlov.
Pozdorovalis'. Anisimov edak rukami obvel i skazal:
- |to vse nashe. ZHil'e.
A ya emu so smehom:
- Gostinica "Priyut komara".
On proburchal:
- Dlya nas tozhe. - Potom podozval Varyu. - Znakom'sya, - govorit, - eto
nash zavhoz, obshchij tovarishch, tak skazat'.
Varya pozdorovalas' so mnoj za ruku, no pered etim tak userdno terla o
fartuk svoyu ladon', chto Anisimov rassmeyalsya:
- Kozhu ne sderi, Var'ka!
A ya sprosil:
- CHto znachit "obshchij tovarishch"?
Varya vdrug pokrasnela i otvernulas' k kotlam. Anisimov udivlenno
pozheval gubami i skazal:
- Nas tut muzhikov mnogo, a ona odna u nas... Nu i, ponyatnoe delo,
zovem, znachit. - On pokosilsya na Varyu, zagremevshuyu vedrami, i dobavil: - V
obshchem - eto vse nashe yazykobludstvo. Tak chto vy ne dumajte naschet chego
inogo.
Ot Anisimova ya uznal, chto brigada Efimenko vypolnila eshche vchera
nedel'nuyu normu, sekonomila dva dnya i chto teper' vse val'shchiki raz容halis'
za senom po beregam ozera.
"CHto zh eto poluchaetsya? - dumal ya. - Odni pyatistennye doma otgrohali,
korov da svinej razvodyat, a drugie v barakah vpovalku spyat. Nu net, tak ne
pojdet..." I takaya reshitel'nost' u menya poyavilas', takaya zlost'. "Nu, -
dumayu, - pust' ya v barake zimovat' budu, no rabochim vystroyu zhil'e pered
nosom tvoim, tovarishch Red'kin".
- ZHenatye est' sredi vas? - sprashivayu.
- Est', - otvechaet Anisimov. - Da sem'i nekuda vyzyvat' - sam vidish'.
- A pochemu ne stroite svoi doma, kak u Efimenko? Ssudy vsem dayut
odinakovye.
- A zachem mne etot dom? Ved' poselok-to nash vremennyj.
- No tak tozhe nel'zya zhit', v barakah-to, - skazal ya.
On edak pomorshchilsya:
- Da ty ne volnujsya, tebe-to najdetsya dom.
- Ne obo mne rech', - govoryu. - Hot' by obshchezhitie postroili. ZHivete kak
svin'i.
Tut on sovsem oshchetinilsya:
- Ty polegche, - govorit. - Stroitelej nam ne dayut, a samim nekogda -
plan vypolnyaem.
A ya emu:
- Nado umet' i plan vypolnyat', i zhil'e stroit'.
- |koj ty umnyj paren'! - usmehnulsya on. - Nu chto zh, davaj, pokazhi nam.
My poshli na lesnoj sklad. Vozle odnogo shtabelya sideli kruzhkom gruzchiki
i raskryazhevshchiki. Ryadom stoyal kran, vozle kotorogo lezhal, zadrav nogi,
kranovshchik i posvistyval.
YA pozdorovalsya s rabochimi. Otvetili mne raznogoloso, nehotya.
- CHto, zagoraem? - sprosil ya.
- Da vot sobralis' kupat'sya, - sostril Elkin, - da ne znaem, kogo
pervogo v ozero opustit'. Mozhet, ego, rebyata? - On pokazal na menya.
Vse zahohotali.
- Veselo u vas, - govoryu. - Tozhe, vidat', kak u Efimenko, nedel'nuyu
normu vypolnili? Oni ne rabotayut, i vy tozhe.
- My-to? - peresprosil kranovshchik, vstavaya. - Da my ot sovesti etogo
Efimenko gorim kak ot kerosina. Ty byl na lesoseke?
- Byl, - govoryu.
- Videl, kak on tam narabotal? Malo togo chto odni kedry valit, da eshche
vnahlest. Ottuda brevna ne vytashchish'.
- YA-to vizhu, - govoryu. - No kuda vy smotrite?
- A chto nam delat'?
- SHumet'! Govorit' komu nado. Trebovat', chtob valka velas' po pravilam.
- Vot my i govorim, - skazal Anisimov.
- Komu?
- Tebe. Ty zhe nash master.
- I ya vam skazhu vot chto: otnyne konec budet etoj vyborochnoj rubke, - i
poshel.
A za spinoj u menya: "Poet on horosho". - "Vidat', iz teatra?" - "Tenor!"
- i opyat' gogot. Smeyat'sya budem potom, dumayu.
Sel ya v lesovoz i poehal na ozero, Efimenko iskat'.
Uzhe pod vecher mne pokazali ego lodku, gruzhennuyu senom, po ozeru shla. YA
leg vozle stozhka na beregu. Tut u nego i ogorodik byl, i saraj, nechto
vrode zaimki, i vse obneseno zaborom - bez shesta ne perelezesh'. Vot on
podognal lodku, vyprygnul na bereg i kriknul babe, stoyavshej v korme:
"Nastas'ya, vygruzhaj!" YA uznal hozyajku. Ta stala brosat' seno na bereg, a
on perebrasyval ego v kopnu. YA podoshel k nemu i opyat' podivilsya ego
kreposti: hot' i sed, no zdorov, chert! Zagorbina-to chto u horoshego byka.
"Zdorovo, dorogoj!" - eto on ko mne i ruki razvel - pryamo obnimat'sya
lezet. Artist! Tol'ko chto vorchal serdito na zhenu, a tut i ulybka vo vse
lico, i glazki blestyat.
I znaete, kogo ya vdrug vspomnil? - Teshchu! Tol'ko u nee tak lico menyalos'
na glazah iz aspidnogo v angel'skoe. "Nu, - dumayu, - takoj laskoj menya ne
voz'mesh'. YA uzh znayu, kakova ona na vkus". A on vse suetitsya.
- Da vy sadites', - govorit, - vot v kopeshku, chto li... Aj, mozhet, v
sarajchik projdem, potolkuem? YA uzh dumal, gde vam tut domik sladit'...
A ya emu v otvet tak strogo, oficial'no:
- S zavtrashnego dnya samochinnye otguly otmenyayutsya...
- Ponyatno, - zakival on i guby podzhal. - Znachit, perevypolnenie normy
ne v schet?
- Da, ne v schet! Vy narushaete tehnologiyu, vyborochnaya rubka zapreshchena, -
govoryu. - I potom, pridetsya vam vydelit' iz brigady neskol'ko chelovek -
obshchezhitie stroit'.
- U moih rabochih est' kvartiry, - otvetil on ugryumo.
- Zato u gruzchikov net.
- Na etih lodyrej ya rabotat' ne budu, - zlo skazal on. - I kakoe mne
delo do chuzhoj brigady!
Menya vzorvalo, i tut ya vypalil takuyu mysl', kotoraya tol'ko eshche
zarozhdalas' v moej golove.
- Zapomnite, - govoryu, - tovarishch Efimenko! CHerez mesyac ne budet vashej
brigady, a budet odna - obshchaya...
YA povernulsya i poshel ot nego proch'.
- Nu, eto my eshche posmotrim, - proburchal on vsled mne.
A mysl' u menya byla vot kakaya: sozdat' iz treh brigad odnu - znachit,
postavit' ih pod kontrol' drug drugu. CHtoby, k primeru, val'shchik znal, chto
esli on navalit derev'ya kak popalo - trelevshchiki i gruzchiki normu ne
vypolnyat, znachit, vsya brigada progressivki ne poluchit... Na kursah nas
etomu uchili.
Nu, vy sami ponimaete, vzbuntovalsya Efimenko, a gruzchiki, trelevshchiki,
raskryazhevshchiki - vse za menya. Teper' eto obychnoe delo na lesnyh uchastkah,
ono ciklom nazyvaetsya. A togda eto eshche v dikovinku bylo. I glavnoe - ya
hotel zapretit' vyborochnuyu rubku lesa.
- Da v chem smysl etoj rubki? Pochemu ona vrednaya? - perebil ya Silaeva.
- Vyborochnaya-to? - peresprosil on i glyanul na menya s udivleniem. - Vot
tebe i raz! CHto u nas v tajge rastet? Kedr, listvennica, yasen', nu i
vsyakoe raznoles'e: il'm tam, pihta... Pri vyborochnoj rubke kedr i pihtu
nachisto vyrezayut, yasen' i listvennicu ostavlyayut, inoe lomayut. Podrost
gubyat. Les ne vosstanavlivaetsya: ne rastet, a gniet - shurum-burum
poluchaetsya.
- A pochemu zhe ne berut yasen' i listvennicu?
- Da potomu, chto oni tyazhelye, v vode tonut. A vyvozit' - dorogi net. Ne
udosuzhilis' postroit'. - On priostanovilsya i, mahnuv rukoj, slovno
vozrazhaya samomu sebe, dosadlivo proiznes: - Da ne v doroge delo! Let
tridcat' nazad splavlyali po etim rekam i yasen', i listvennicu - vyazali v
ploty vperemezhku s kedrom, i poluchalos'. Locmana byli po takim delam. I
teper' by naladit' mozhno, da uzh poobvyklis'. Vot i vyhodit - v knizhke, na
kursah, odno, a zdes' drugoe. To, govoryat, - pravilo, a eto - zhizn'. Zdes'
plan vypolnyaj. Vypolnil - geroj! I nikto s tebya ne sprosit, vo chto inoj
raz obhoditsya etot plan? A nado by sprashivat'.
On zakuril i s minutu smotrel na menya pristal'no i serdito. Potom
pokrivilsya, kak ot zubnoj boli, i rukoj mahnul.
- Vse eto izvestnye shtuchki; govoryat - rabotat' ne hochesh' ili ne umeesh',
a potomu, mol, prikidyvaesh'sya zakonnikom. Efimenko posle togo razgovora
tochno ozverel, takoe nachal tvorit' na lesoseke... Nu ne valka, a razboj. YA
ego ostanovil, ne soblyudaesh', govoryu, tehnologiyu. Potolshche vybiraesh'? A on
mne: "Kubometry!" - "A skol'ko vokrug derev'ev polomaesh'? Skol'ko pogubish'
kubometrov? |to ty schitaesh'?" A on durachkom prikinulsya: "Kogo?" - "Ty mne
bros' eto durackoe "kogo"! Hvatit za kedrami gonyat'sya! Takuyu vyborochnuyu
rubku zapreshchayu". A on mne: "Za prostoj platit' budesh' ty". Benzopilu na
plecho i poshel v kontoru...
Nu, a za nim i ya podalsya. Prihozhu - oni, kak dva sycha, v uglu na
taburetkah sidyat i bubnyat potihon'ku. Red'kin vstal i sprosil menya:
- V chem delo?
- My, - govoryu, - ne rubim les, a gubim.
- Ty chto, s luny svalilsya? Zdes' uzhe let dvadcat' tak rubyat.
- YA za proshlye gody ne otvechayu, a na svoem uchastke les gubit' ne
pozvolyu. Vo vseh postanovleniyah vyborochnaya rubka zapreshchena. |to
brakon'erstvo!
- Da ty ne shumi, kak postovoj v megafon, - on dazhe uho, kotoroe ko mne
blizhe bylo, prikryl ladoshkoj. - Vo vseh postanovleniyah polozheno dorogi
stroit'. A u nas oni est'?
- Esli net, znachit, stroit' nado.
- Fu-ty nu-ty, lapti gnuty! Da ty kto takoj? Upravlyayushchij trestom?
Ministr?! Ty za kogo rasporyazhaesh'sya?
- Tol'ko za sebya. Est' poryadok rubki. |to - zakon. Ego vypolnyat' nado.
- Zakon, govorish'? Nu, horosho. Sadis', potolkuem, - Red'kin ukazal mne
na taburetku, sam sel za stol. - Davaj o zakone. Znachit, podrost lomat'
nel'zya, rubit' vse podryad, potom zachishchat' delyany i nasazhdat' novyj les.
Pravil'no?
- Pravil'no.
- Nu, ladno. Nachnem rubit' vse podryad... Listvennicu, yasen', il'my,
barhat molem splavlyat' nel'zya - tonut. Vyvozit' - dorogi net. CHto delat'?
Nachnem zavtra dorogu stroit'? A kto za nas budet plan vypolnyat'?
- Davajte ploty vyazat', - govoryu.
- A gde lyudej voz'mesh'? Malo svyazat' ploty, nuzhny eshche plotogony,
locmana! CHego molchish'? Les gosudarstvu nuzhen? Nuzhen. Tak, mozhet, skazhem
gosudarstvu: podozhdite, mol, godik-drugoj. Vot my dorogu postroim, togda i
les budet. Tak, chto li?
- Net, ne tak.
- A-a! Doshlo? - On vstal iz-za stola, podoshel ko mne, glazami tak i
sverlit i lupit bezo vsyakih stesnenij: - Da, my vybiraem tol'ko kedry,
potomu chto ih mozhno splavlyat' molem. Da, my zalamyvaem molodnyak, ostavlyaem
giblye mesta. Dazhe zver' uhodit iz tajgi, potomu chto kedr unichtozhen, etot
kormilec tajgi. Nerestilishcha splavom zahlamlyaem. Ryba ischezaet. Ty dumaesh',
ob etom nikto ne dogadyvaetsya? Dumaesh', u menya dusha ne bolit? YA chto,
derevyannyj? Ili mne sladko kochevat' po vremennym lesopunktam? Ili ne
hochetsya zhit' osedloj zhizn'yu, po-chelovecheski? YA ne vrag ni tebe, ni sebe.
No i soobshchnikom v takih delah, o kotoryh hlopochesh' ty, sdelat'sya ne mogu.
Mne sovest' ne pozvolit. YA znayu - gosudarstvu nuzhen les, nuzhen ne zavtra,
a segodnya. I my dolzhny ego postavlyat' lyuboj cenoj. U nas net inogo vyhoda.
- Za dvadcat' let inogo vyhoda ne nashli?
- Ne nami zaveden byl etot poryadok. Nashe delo - vypolnyat' zadanie! Nam
nekogda rassuzhdat' da mechtat' o luchshih variaciyah. My ispolniteli. Est'
kotorye povyshe nas. Oni ponimayut luchshe nas, oni i reshayut, i otvechayut. Za
vse! V tom chisle i za nas s vami, i za etot les.
- Interesno, - govoryu, - i nash direktor takogo zhe mneniya?
- A ty sun'sya k nemu so svoim razgovorom.
- Poprobuem, - ya vstal i vyshel.
A v prihozhej zatorkalsya, rebyata stoyali... I vot slyshu iz kabineta golos
Efimenko - dver'-to shchelyastaya, filenki tonkie: "Ne to choknutyj, ne to
vreditel'". A emu Red'kin: "|to frukt osobyj. Za nim glaz nuzhen... Ne to
on vse delo pogubit".
Tut uzh, vozle kontory, i narodu mnogo sobralos': odni posmeivayutsya,
drugie vrode by s sovetom ko mne: da bros' ty s nimi kanitelit'sya. Plet'yu
obuha ne pereshibesh'. A ya uzh, kak govoritsya, udila zakusil...
- Milyj moj, eto zhe nazyvaetsya u nas donkihotstvom, - skazal ya Silaevu
s sochuvstviem. - Neuzheli vy ne ponimali, chto Ameriku pytalis' otkryt' etim
lyudyam?
- Da razve zh v takih sluchayah sprashivayut sebya? Tut presh' ochertya golovu!
Kogda u tebya cel' vperedi i ty znaesh', chto eto stoyashchee delo, spravedlivoe,
tak dusha iz tebya von, a dobivajsya svoego. Inache ty ne chelovek, a skotina
rabochaya, slyuntyaj! Ili huzhe togo - moshennik i lzhec. Dumaesh' odno, a delaesh'
drugoe.
Silaev nasupilsya i opyat' serdito, s vyzovom poglyadel na menya.
- I vy poshli k direktoru? - sprosil ya uchastlivo.
- Hodil. Po zverinym tropam, cherez pereval. Nogi v krov' izbil za troe
sutok. YA eshche veril, nadeyalsya vtolkovat' emu, chto nel'zya les gubit', chto ne
odnim dnem zhivut lyudi, chto zemlya-to ne chuzhaya - svoya! A on smotrel na menya
kak na tronutogo i zhalel: "Nu zachem vy tak volnuetes', golubchik? Ved'
nikto ne hvalit vyborochnuyu rubku. No chto podelaesh'? Vremennaya trudnost'.
Vot stanem otkryvat' novye lesopunkty, i vse sdelaem po nauke. Poezzhajte,
golubchik, trudites'. A mysli vashi cennye uchtem. Pravil'nye mysli". No,
pravda, razreshil rabotat' v edinom komplekse. I na tom spasibo...
Vvalilsya domoj - Natal'ya hmuraya. Na tebya, govorit, smotret' strashno:
hudoj i gryaznyj. Odni glaza blestyat. Dak ya zh dve nochi u kostra nocheval v
puti, komarov kormil. I tut, v barake, komary. Azh gudyat. Nad krovat'yu
polog visit, Natal'ya ukutalas' v platok. Vmesto togo chtoby po tajge
shlyat'sya, govorit, ty by luchshe steny prokonopatil. Komary-to skvoz' shcheli
lezut. Ladno, govoryu, prokonopachu.
Nadral ya starogo mha i vecherom konopachu steny dolotom. Vot prihodit
Anisimov. Seli na brevno, zakurili. Sergovancev vyshel k nam. Sidim,
kalyakaem to da se. Rasskazyvayu im, kak direktor uteshal menya.
- Emu veter v spinu, - govorit Anisimov. - ZHivet ryadom s rajcentrom.
Edet k nam - komandirovochnye poluchaet. A dorogu postroyat - eshche i
lespromhoz syuda perevedut. Torchi zdes'.
- Opyat' zhe procent horoshij daem, - zametil Sergovancev. - Premii idut.
Delo ne pustoe.
- A kak naschet kompleksnoj brigady? - sprosil Anisimov.
- |to razreshil, - govoryu, - tol'ko prosil poostorozhnee, ne zhat' sverhu
na lesorubov.
- A my sobranie provedem, - skazal Anisimov. - Vse chin chinarem.
Progolosuem. Poprobuem peretyanut'.
- CHego tut tyanut'? - otozvalsya Sergovancev. - I gruzchiki, i trelevshchiki,
i te, kotorye na raskryazhevke, - vse za. Smotret' budut, sledit' drug za
drugom v rabote. Kopejka vseh voedino svyazhet. Nebos' i val'shchiki ne stanut
balovat'.
- Eshche by naladit' sploshnuyu rubku - i zhit' mozhno, - skazal ya.
Tut Anisimov mne podmignul hitrovato.
- YA, - govorit, - posylal odnogo paren'ka v Tambovku. |to selo na reke,
v sotne kilometrov ot nas. Tam kerzhaki zhivut. Tak oni soglasny ploty
vyazat'. I locmana u nih est'.
YA azh podprygnul na brevne i po kolenke ego hlopnul.
- Da ty chego zh, - govoryu, - molchish', medved' snulyj? Vse! Zavtra zhe
sobiraem sobranie. Ob容dinim vas v odnu brigadu, kompleksnuyu. I zarabotki
budut ediny. I delo pojdet po-drugomu.
Nautro uzhe ves' poselok gudel. I vot vyzyvaet menya Red'kin i govorit
spokojnym, nasmeshlivym goloskom.
- Slushaj, novator, a ty znaesh', chto v chetvertom kvartale ne opytami
zanimayutsya, a plan vypolnyayut?
A ya emu:
- Ne znal, chto v godu est' special'nye mesyacy dlya opytov.
No Red'kin propustil moyu shpil'ku mimo ushej i vse tak zhe spokojno izrek:
- My dolzhny dat' dvenadcat' tysyach kubov. A tret'yu chast' - tvoya
mAsterskaya tochka. Ponyal?
- Nu?
- Vot tebe i nu. Na etoj sploshnoj rubke ty dash' chetyre tysyachi kubov?
- Dam!
- Smelyj, - Red'kin usmehnulsya. - Vy vse-taki podumajte, chto vas
ozhidaet, esli zavalite plan.
- A ya uzh podumal.
- Nu, vy chelovek vzroslyj, - on snova chut' zametno usmehnulsya. - Vashe
delo - vash otvet.
YA ponimal, chto nesdobrovat' mne, esli plan ne vypolnyu, no i otstupit' ya
ne mog.
V eto vremya Efimenko podstavil mne pervuyu podnozhku. I ved' kak lovko,
podlec, ispol'zoval Varyu!
Pomnyu, reshili my vecherom sobranie provesti, chtoby vybrat' brigadira,
odnogo vmesto dvuh, i chtob plotnikov vydelit' na stroitel'stvo obshchezhitii.
Pojdu-ka ya, dumayu, poran'she, s rebyatami potolkuyu. Stemnelos' uzhe, kogda ya
podhodil k baraku gruzchikov. Vdrug slyshu v storone, v kustah, priglushennyj
govor. Odin golos byl Barin, vtoroj tozhe vrode by znakomyj, muzhskoj. Varya,
vidimo, staralas' ujti i uprashivala vse; muzhchina ne puskal i prigovarival:
"Podumaesh', kakaya nedotroga!" YA uzh bylo poshel svoej dorogoj, kak vdrug
Varya zlo skazala: "Pusti, ham, krichat' budu!" - "A ya rot zazhmu - ne
kriknesh'", - otvetil muzhchina. Poslyshalas' voznya, Varya korotko kriknula. I
ya brosilsya na pomoshch'. V potemkah ya shvatil kogo-to za shivorot i rvanul
tak, chto pidzhak zatreshchal na nem. On otletel ot Vari i upal na spinu
navznich'. I tut ya uznal ego - eto byl kranovshchik Elkin.
On vstal, zalozhil, kak govoritsya, ruki v bryuki i ustavilsya na menya
naglo.
- Ah, eto ma-aster! - prikinulsya on udivlennym. - CHto zh, zaviduesh'?
Vidat', svoya zhena nadoela... Reshil k nashej obshchej prisposobit'sya?
- Da eto, kazhetsya, novyj master! - udivlenno ahnul szadi menya Efimenko,
slovno iz-pod zemli vyros. - CHto zhe ty, Elkin, meshaesh' lyudyam? - I on
mnogoznachitel'no zakashlyal i zasmeyalsya.
- Da ne razglyadel v potemkah-to, dumal, kto iz nashih s Var'koj vozitsya,
- nachal vykruchivat'sya Elkin. - A eto nachal'nik, okazyvaetsya.
I tut vdrug nasha tihaya Varya podhodit k Elkinu i - raz ego po morde. I
tak molchkom. Tot otoropel, a Varya poshla v barak. No Efimenko i tut ne
rasteryalsya.
- Ne nado serdit'sya, babochka, na pravdu ne serdyatsya, - skazal on
nastavitel'no vsled Vare.
- Vy snachala razberites', - skazal ya Efimenko.
- Da ya chto zh? YA molchu. Moe delo malen'koe. - On snova mnogoznachitel'no
pokashlyal i podmignul Elkinu.
Mne eta komediya nadoela, i ya poshel v barak. A na sobranii ya i vovse
zabyl pro nee. YA ne obratil vnimaniya ni na to, kak Efimenko peresheptyvalsya
s val'shchikami, ni na to, kak stali uhmylyat'sya, poglyadyvaya ispodtishka na
menya gruzchiki. |to vse ya potom pripomnil, den'-dva spustya. Pripomnil i to,
kak ya priglashal Varyu. Ona spryatalas' pered sobraniem v svoem chulanchike. A
ya postuchal ej i skazal, chtob ona vyhodila i tozhe prisutstvovala.
- V prezidium ee izbrat' nuzhno, - smeyas', predlozhil Elkin.
- Aga, ona budet u nas protokol pisat'... povareshkoj, - skazal
Efimenko, i vse zasmeyalis'.
YA odernul Efimenko, a Vare ukazal mesto za stolom, govoryu:
- Sadites' syuda. - I tetrad' pered nej polozhil: - Pisat' umeete?
Ona pokrasnela i skazala:
- Postarayus'.
- Vot i horosho. Pishite protokol.
I opyat' uzhimki Efimenko i shepotok po sobraniyu. Kto-to kriknul: "Gde
nachal'nik lesopunkta?" YA skazal, chto on zanyat otchetom i doveril mne
provesti sobranie.
Govoril ya nemnogo: chto, mol, v komplekse rabotat' spodruchnee: i
val'shchiki, i trelevshchiki, i gruzchiki - vse budut svyazany edinoj pribyl'yu. I
na te zhe raboty lyudej ponadobitsya men'she, a zarabotki vyrastut.
Kontrolirovat' budem drug druga. YA tut podschital, govoryu, shest' chelovek
mozhno vydelit' na stroitel'stvo zhil'ya. A s vyborochnoj rubkoj konchat' nado,
ne to skachem po tajge, kak zajcy, i sami muchaemsya, i tajgu portim, "A kto
ploty vyazat' budet?", "A gde locmana?" - stali sprashivat' menya. Tut vstal
Anisimov i govorit, chto on svyazalsya s kerzhakami. Oni pomogut i ploty
vyazat', i locmanov dadut s vesny.
Nu, predlozheniya moi odobrili; gruzchiki, traktoristy, raskryazhevshchiki
likovali: "Daesh' kompleksnuyu! Progressivku - vsem!" I dazhe Efimenko
progolosoval za.
- Esli, - govorit, - master podschital, chto tak vygodnej i lyudej men'she
nado, davajte vydelim na stroitel'stvo obshchezhitii. YA treh val'shchikov dayu.
I snova krichali: "Molodec, Efimenko!"
My vybrali brigadirom kompleksnoj brigady Anisimova, naznachili shest'
plotnikov i razoshlis'. "Nu, - dumayu, - teper' konec mezhdousobice".
A na sleduyushchij den' v poselke tol'ko i razgovoru: "Var'ku s novym
masterom zastukali!" Tut ya i ponyal, chto popalsya glupo, kak zayac, v petlyu
Efimenko. Teper' vse podrobnosti istorii s Varej vstali v moih myslyah
sovsem v inom svete. I ya ponyal, chto sam zhe na sobranii pomog Efimenko
zatyagivat' na sebe petlyu i chto teper' ya nichego ne smogu sdelat' v svoe
opravdanie. YA dogadalsya, chto vse eto bylo podstroeno Efimenko, i on, chtoby
snyat' podozreniya s sebya, vchera pri vseh podderzhal menya. Mne dazhe i
opravdyvat'sya nel'zya, ved' kazhdoe slovo opravdaniya - eto kaplya masla v
ogon' spletni. Mne ostavalsya edinstvennyj vyhod - terpet' i ne obrashchat'
vnimaniya. Ne podumajte, chto eto legko, osobenno kogda u vas est' zhena,
kotoruyu vy lyubite. YA ponimal, konechno, chto do nee dojdet spletnya, i
gotovilsya zaranee vynesti lyuboj skandal. No i zdes' menya podzhidal podvoh.
Da, sluzhba...
Vstrechaetsya mne v tot den' na lesoseke Red'kin, ucepilsya, kak vsegda,
za pugovicu na moej rubahe, i tak eto snizu vverh poglyadyvaet na menya
svoimi nasmeshlivymi glazkami i s pritvornym priskorbiem sprashivaet:
- Kak zhe eto vy postupaete tak neostorozhno? Nehorosho, brat, ves'
uchastok oslavil.
- Vy eto, - govoryu, - o vydumke naschet Vari? Pustaya boltovnya!
On ves' smorshchilsya, kak myach, iz kotorogo vypustili vozduh.
- YA ne utverzhdayu, no tem ne menee vam neprilichno ostavat'sya na etoj
ploshchadke... Ni v pol'zu lichno vam, ni dlya dela. YA na vsyakij sluchaj derzhu
dlya vas mesto na drugoj tochke, v Ozernom.
Ah ty, zaraza, dumayu! I zdes' ob容gorit' hochesh'! No molchu... A tol'ko
edak sderzhanno govoryu emu:
- Blagodaryu za zabotu. Otsyuda nikuda ne uedu.
Ty zh ponimaesh', sluzhba, chto znachilo dlya menya uehat' na novuyu masterskuyu
tochku? Vo-pervyh, prinyat' na sebya pozor spletni, a vo-vtoryh, i eto -
glavnoe, brosit' nachatoe, obmanut' rabochih, poverivshih mne; ustupit' pered
toj zhe merzkoj raschetlivost'yu, kotoraya vyshibla menya iz rodnogo goroda.
Net, tol'ko ne eto.
Silaev bystro zakuril i neskol'ko raz gluboko i zhadno zatyanulsya.
- I znaete, chto sdelal Red'kin v tot den'? On vstretil moyu zhenu,
priglasil ee v motorku i svozil-taki na tu masterskuyu tochku v Ozernoe. Tam
i domik nezanyatyj okazalsya. Vot, mol, ugovarivajte muzha i pereselyajtes'
sebe na zdorov'e. Dlya vas special'no postaralsya.
Prihozhu ya vecherom domoj - Natasha budto menya ne zamechaet. YA srazu
dogadalsya: ej vse izvestno pro Varyu. No vidu ne podayu.
- Nu i denek byl! - govoryu. - Osen', a zhara - spasu net.
Ona sidit u detskoj krovatki, kachaet ee i ne oborachivaetsya.
YA podhozhu k krovatke, govoryu, budto o dochke:
- Serditaya ona u nas... Vylitaya mat'. Von, vo sne i guby nadula.
Natasha molchit.
Prohozhu k umyval'niku, kovshom gremlyu, govoryu pogromche:
- Anisimov u nas pryamo akademik. Ploty vyazat' budet, locmanov nashel.
Ona molchit.
- Ty chego takaya pasmurnaya? - sprashivayu.
- YA vse zhdu, kogda zhe ty nakonec obratish' i na nas vnimanie. Ili tebe
brevna dorozhe sem'i?
- Postoj! Vrode by ya vse, chto mogu, delayu dlya tebya.
- CHto ty mozhesh'? Von Anisimov ploty hochet vyazat', i ty uzh ot radosti
gotov spat' na hvoroste. Ty uzhe vsem dovolen.
- A chego zh mne ne byt' dovol'nym?
- Konechno! A menya s docher'yu tozhe, mozhet byt', na hvoroste ulozhish'?
- Nu chto ty hochesh' ot menya? CHto ya - ministr? Nu, net... Net zdes' doma!
YA ne vizhu vozmozhnosti.
- Ty ne vidish', eto verno. Zato chuzhie lyudi vidyat, kak ya zdes' muchayus'.
Lico von zadubelo, smotret' na sebya stalo strashno. Gospodi! Tak i
sostarish'sya v etoj konure.
- Nu, poterpi. Peremaemsya kak-nibud'. Zato potom budet horosho. Lyudi
stanut zhit' po-chelovecheski.
- U tebya vse potom! Potom ya, mezhdu prochim, staruhoj budu. I mne vse
ravno togda - gde i kak zhit'. A sejchas mne nadoelo muchit'sya. I esli ty
etogo ne zamechaesh', tak chuzhie hot' zabotyatsya.
- Kto zhe eto o tebe pozabotilsya?
- I o tebe tozhe. Red'kin vozil menya v Ozernoe. Mesto dlya tebya tam
gotovo, i dom ochen' horoshij. Sobiraemsya! I zavtra zhe uedem otsyuda.
- Oh, sukin syn! Ezuit! Dushit' za takoe nado!
A ona s edakoj ulybochkoj:
- Spasibo! Tak ty lyudej blagodarish' za vnimanie.
- Kakoe vnimanie? Ty prosto dura! On zhe ot menya otdelat'sya hochet. I ya
poddamsya? Da kto ya takoj?
- Poslushaj, chto o tebe govoryat...
- A chto govoryat?
- Uspehom pol'zuesh'sya sredi krasavic baraka.
- Da ty chto, v samom dele sdurela? Neuzhto poverila etoj spletne? Pojmi,
menya zh hotyat vyzhit' otsyuda. No ya ne poddamsya! Nikakoj poklep menya ne
vyzhivet otsyuda. Mne lyudi poverili... Tak neuzheli ty hochesh', chtoby ya
obmanul ih i brosil?
I ona zakrichala:
- A ya zhizni hochu normal'noj! |to ty ponimaesh'? - Potom stala
uprashivat': - Poslushajsya menya, ZHenya. Sejchas zhe davaj soberem veshchi i zavtra
uedem. Slyshish'? YA proshu tebya!
- Da ty s uma soshla.
Tut ona i vzorvalas':
- Ne-et, eto ty sumasshedshij! Nosish'sya vezde so svoimi obvineniyami...
Vse lyudi kak lyudi - zhivut spokojno. A dlya tebya vse ne tak. Vse tebe
meshayut. Doma mat' meshala, zdes' Red'kin. Vezde svoi poryadki zavodit'
hochesh'! Umnee vseh hochesh' byt'? Ty prosto egoist. Ty ne lyubish' menya. A ya,
kak dura, na kraj sveta za toboj potashchilas'. I zdes' menya muchaesh'... Nu
chto zh, idi k svoej potaskuhe! No zapomni, ya gubit' svoyu molodost' ne
stanu. Hvatit uzh, syta po gorlo...
I vse v takom duhe.
YA hlopnul v serdcah dver'yu i ushel iz domu. Toshno mne stalo i obidno.
"Neuzheli, - dumayu, - ona prava - ne zabochus' ya o svoej sem'e? Vyhodit, chto
mne Anisimov s Varej dorozhe Natashi? No eto zhe chepuha! CHepuha? A pochemu zhe
ya starayus' dlya nih obshchezhitie postroit', a dlya nee ot gotovogo doma
otkazyvayus'? Po sovesti eto ili ne po sovesti? No chto takoe sovest'? Dlya
Red'kina sovest' - vypolnit' plan; dlya teshchi - obespechit' doch'. A dlya menya
chto takoe sovest'?" I ya ne nahodil otveta.
Vyshel ya na bereg ozera. Noch' byla temnaya. Smotryu - kakoj-to pen'
torchit. Vdrug etot pen' zagovoril golosom Anisimova:
- A, Anika-voin! Sadis'.
YA sel i zametil, chto on vypimshi.
- Sovestlivyj, znachit? Pozhalel nas i poluchil pervuyu zatreshchinu za eto. -
Anisimov zasmeyalsya, vynul flyagu, otvintil kolpak, nalil ego i protyanul
mne: - Pej, ya tozhe tebya zhaleyu.
YA otkazalsya. On vypil i podmignul mne.
- Eshche poluchish' po zagrivku, ne goryuj ran'she vremeni.
- Ne smeyat'sya nado, a poryadok navodit', - otvetil ya v serdcah.
- Ish' ty! - otozvalsya on nasmeshlivo. - A chem zdes' ploho? Zarabatyvaem
tyshchi po dve na nos. Plan vypolnyaem... Pochet, brat, i uvazhenie... Pej,
gulyaj... CHego tebe ne hvataet?
- U vas zhe, - govoryu, - sem'ya, podi, est'...
Anisimov dolgo molchal i vdrug zagovoril sovsem inym tonom, ser'ezno:
- Nekomu poryadok-to navodit': hozyaina net... Do ministerstva otsyuda kak
do luny, ne doletish'. - On otkinulsya na travu i potyanulsya. - |hma, ya vot
otbarabanyu etot god - i proshchaj, zolotaya tajga. I ty uderesh' goda cherez
dva, esli ne ran'she. A Efimenko budet zhit'.
- Da pochemu zhe tak poluchaetsya? - s dosadoj sprosil ya ego.
- Da potomu, chto my rabochie s toboj, - otvetil on. - Ne mozhem my
skakat' po tajge, kak zajcy. Uzh les razrabatyvat', tak po vsem pravilam,
da na odnom meste. A my chto? Tut popilim, tam nashvyryaem i bezhat' dal'she.
Musorim tol'ko, les portim... I poselok nam nuzhen, a ne takaya vot
vremennaya dyra... Ved' ya by tozhe mog sebe takuyu zhe izbu postroit', kak
Efimenko. A na koj chert ona mne? Esli uchastok goda cherez dva-tri perenesut
otsyuda. Kto zdes' ostanetsya? Efimenko da ego druz'ya. Oni stanut libo
ohotnikami, libo koroderami. I chto im lesnaya promyshlennost'! Oni v容hali
na ee spine v lesnoe carstvo. Zemlicy othvatili, skot porazveli.
Prisposobilis'. A my, brat, ne umeem prisposablivat'sya. Bezhim otsyuda, ili,
kak govoryat v kancelyarii, techem. A ved' im, chertyam, den'gi ezhegodno
otpuskayut, chtoby stroit' dlya nas i doma, i vse takoe prochee. No im
nekogda, h-he! - plan vypolnyayut. A my techem...
- CHto zhe delat'? - sprashivayu.
- Perevodis'-ka, - govorit, - milok, v drugoj lespromhoz, poblizhe k
zheleznoj doroge. Tam po-chelovecheski vse ustroeno. Tam i s zhenoj mozhno
zhit'. A tut, v bezdorozh'e, chego ty hochesh'? Pochta i ta raz v nedelyu
hodit...
"Nu, net, - dumayu, - eto ne vyhod".
Posle etogo vechera my blizko soshlis' s Anisimovym, no vstrechalis' libo
na skladskoj ploshchadke, libo vozle ozera. V barak ya perestal hodit', chtoby
ne davat' povod k spletnyam. Mne zhalko bylo Varyu. Ochen' ona perezhivala.
Odnazhdy, pomnyu, idu ya po beregu i vizhu takuyu kartinu: Varya vzyala na plecho
koromyslo s vedrami i nikak ne mozhet podnyat'sya po krutoj tropinke, - dozhd'
proshel, i zemlya byla vlazhnoj, skol'zkoj. YA bystro podoshel k nej, snyal
vedra i vynes ih na otkos. Varya poblagodarila menya, a u samoj slezy na
glazah.
- CHto vy, - govoryu, - Varya, razve tak mozhno? Ved' vy ne vinovaty!
Ona tol'ko gubu prikusila i poshla bystro-bystro k baraku.
Proshel eshche mesyac. I predstavlyaete, chto sdelal so mnoj Red'kin? -
sprosil moj rasskazchik.
- V kaloshu posadil! - s dosadoj voskliknul ya.
- Konechno, - podtverdil Silaev. - I ved' na chem provalil menya, na
tonkomere! Tonkomerom v lesnom dele nazyvayutsya tonkie derev'ya. Trelevat' i
raskryazhevyvat' ih ochen' nevygodno: hlystov poluchaetsya mnogo, a ob容m
malen'kij i othody bol'shie. Red'kin s Efimenko i podobrali takuyu delyanu,
gde bylo ochen' mnogo tonkomeru, i poshli valit' ego sploshnyakom. YA-to ne
soobrazil po neopytnosti, chem eto grozit dlya menya, i spohvatilsya lish' v
konce mesyaca. CHto zh poluchilos'? Po kolichestvu povalennogo lesa plan
vypolnili, no po tovarnoj produkcii krepko zavalili. Ponimaete, kakaya
hitraya shtuka etot tonkomer? Vrode by i nastoyashchij les, i kubaturu zameryaesh'
na delyane - podhodyashchaya. A v delo pustish' - i poloviny net. Othody! Pshik...
Nu i poluchilsya, konechno, skandal. Podnyalis' i Red'kin, i Efimenko, i
dazhe direktora vyzvali. Kak zhe - plan zavalil Silaev! I priehal direktor.
Vyzvali menya v kontoru. I ruki ne podal sam-to. "Sadis'", - govorit. YA
sel, a on vokrug menya po kontore zabegal. Nevysokij, kruglen'kij, tak
katyshem i kataetsya. I kuda vse ego blagodushie delos'? Ruki za spinu
zalozhil, molchit... I ya molchu. Begal on, begal i nakonec razrazilsya.
- CHto zh ty, - govorit, - so mnoyu nadelal? Plan zavalil, luchshuyu brigadu
lesorubov razognal. Manipulyator ty, a ne novator! I na chem, na chem sygrat'
reshil! Les ne tak rubim!.. Ne po pravilam! Portim! Dumaesh' - ty odin takoj
zabotlivyj? Zametil... A my vse tut slepye? Demagog ty!
Zdes' ya ne vyderzhal i govoryu:
- Sami vy demagog.
Uh, on azh podprygnul, kak oshparennyj.
- Horosho, - govorit, - podobnye hudozhestva tebe darom ne projdut.
Zapomni, u tebya dogovor na dva goda s lespromhozom. A ya tebya ne otpushchu
nikuda. Masterom ne zahotel rabotat' - gruzchikom budesh'!
YA vstal i ushel. Idu i dumayu: govorit' Natashe ili net? Pojmet li ona
menya? I kak ona vstretit etot novyj udar? No ved' eto ne skroesh'. Da i
dushu otvesti nado. Skazhu!
I vot prihozhu domoj. Natasha pokazalas' mne kakoj-to natyanutoj i
rasseyannoj. Stala sobirat' mne uzhin i vmesto skaterti platok na stol
nakryla. Platok lezhal v detskoj krovati, podnyala ona ego - a pod nim
pis'mo. Smotryu ya i glazam ne veryu: pis'mo adresovano ej ot CHesnokova. YA
podoshel k Natashe, tronul ee za plecho i govoryu:
- Snimi platok so stola i polozhi na staroe mesto.
- Oh ty bozhe moj, sovsem iz uma vyzhivayu! - skazala ona i tak suetlivo
svernula platok i ponesla k krovatke.
A ya smotryu na nee - chto budet? Vot ona podoshla, zaglyanula v krovatku,
uvidela pis'mo i zastyla. A potom tihon'ko stala raskladyvat' platok, ne
oborachivayas'; ya tol'ko videl, kak zagorelis' u nee shcheka i uho. I ya ej,
ponimaete, nichego ne skazal. YA ushel v barak k Anisimovu i v pervyj raz v
zhizni napilsya do bespamyatstva.
V barake togda nikogo ne bylo, vse ushli v kino. Direktor na svoem
katere privez kartinu.
Zahmelel ya tak, chto za stolom i usnul. A potom skverno, tak skverno vse
poluchilos', chto i vspominat' ne hochetsya...
On pomorshchilsya i pokachal golovoj.
- Anisimov ushel, po obyknoveniyu, na ozero. V barake ya odin ostalsya.
Varya i pozabotilas' obo mne, vayala da ulozhila menya v svoem chulane. Mol,
prospitsya za vecher... Boyalas', kak by direktor ne naskochil na menya
p'yanogo. Da kto-to iz rebyat zametil. A potom v kino pustili sluh, chto
master v Var'kinoj posteli spit. Varya pochuyala nedobroe i bezhat' v barak. A
Efimenko togo i nado, on s druzhkami za nej. Varya-to uberech' menya hotela ot
skandala. Tol'ko vse poluchilos' eshche huzhe. Zakryla ona svoj chulan na zamok
i govorit etoj bratii, mol, net u menya nikogo, ne pushchu, da i tol'ko... No
kuda tam! Polon barak nashlo narodu. Dazhe zhenu moyu ne postesnyalis'
priglasit'. Nu i otkryli, konechno, chulan-to.
On surovo svel brovi i s minutu molchal, ustavivshis' v palubu.
- Vot i vsya istoriya, - skazal on, vstryahnuvshis'. - Prosnulsya ya na
sleduyushchij den' pozdno. Mne vse rasskazal Anisimov. ZHenu ya doma ne zastal.
Ona uehala utrom na direktorskom katere. Vse v komnate bylo vzbudorazheno:
valyalis' na polu gazety, gryaznoe bel'e, odeyalo s kojki sorvano. Na vse ya
smotrel kak-to tupo, ravnodushno, eshche serdcem ne ponimal, chto ona uehala. I
tol'ko po-nastoyashchemu pochuvstvoval vsyu zhut', kogda nad neubrannoj krovat'yu
skvoz' poyavivshuyusya snova shchel' v stene uvidel dochku kuzneca. Tak zhe, kak v
den' nashego priezda, ona smotrela svoimi chernymi glazenkami i sosala
pal'chik. U menya budto oborvalos' chto vnutri i stalo tak pusto i zhutko, chto
zahotelos' bezhat'.
Pomnyu, na stole lezhala zapiska, ostavlennaya Natashej. Vsego neskol'ko
slov, vrode etogo: "Prosti, ya bol'she ne mogu. Ty znaesh', k komu ya uehala.
Ne pytajsya videt' menya". Nu, i vse takoe prochee...
I ya ushel v tot zhe den' iz etogo poselka. V kontore byl vyveshen prikaz,
uzhe podpisannyj direktorom. Mastera takogo-to za moral'noe razlozhenie, za
dezorganizaciyu proizvodstva i dal'she v tom zhe duhe, za mnogie grehi, snyat'
i zachislit' rabochim togo zhe lespromhoza.
S teh por i brozhu po vsem uchastkam. Snachala pil ot obidy i zlosti, a
potom po privychke. Spohvatilsya vot...
Ushla so mnoj vmeste i Varya. Odinokaya ona, muzha-to na vojne ubili. Tozhe
goremyka - priehala syuda schast'ya iskat'. Vot teper' vezet menya lechit'sya.
Nastojchivaya, - proiznes on tiho i laskovo ulybnulsya. - God ugovarivala i
dobilas' svoego.
On pridvinulsya blizhe i zagovoril, poniziv golos:
- Vy ne podumajte, chto ya ostavlyu ee v bede. Ni za chto! No ved' vy zhe
vidite - ona starshe menya let na desyat', i ponimaete, chto eto znachit dlya
zdorovogo muzhika. Drugaya by na ee meste zhila by s takim, kakov ya est'. A
eta net - tyanet menya, na nogi postavit' hochet. I znaete, chto mne govorit?
- on pereshel pochti na shepot: - "Ne serdis', dorogoj, esli vyjdesh' iz
bol'nicy zdorovym i ne najdesh' menya: ya tebe nuzhna bol'nomu". Vot oni,
lyudi-to, kakimi byvayut, sluzhba, - zakonchil on svoj rasskaz, vstal i poshel
k bortu, no ostanovilsya i s kakoj-to rasteryannoj ulybkoj skazal: - Dochka u
menya slavnaya: glaza serye, vostrye takie, materinskie, a volosenki
ryzhevatye i kudryavyatsya... Uzhe smeyalas' vovsyu. - On vdrug zasmushchalsya i
umolk.
Ves' ostal'noj put' do samoj bazy Evgenij prostoyal u borta licom k
tajge, vglyadyvayas' v dal'nie sinie sopki, v beskonechnye burye shchetinistye
holmy.
K baze podhodili my na ishode dnya. Ogromnoe medno-krasnoe solnce
sadilos' bystro, slovno provalivalos' skvoz' chastuyu reshetku ogolennyh
pribrezhnyh talov. Tonkie chernye teni derev'ev lozhilis' na holodno
blestevshuyu poverhnost' reki; na perekatah i burunah oni drozhali,
izvivalis' v mednoj tolchee voln i kazalis' zhivymi, polzushchimi k tomu
beregu. Nakonec oni dostali tot bereg, splosh' pokryli reku, i ot vody
rezche potyanulo svezhest'yu i ostrym zapahom moroza.
Na krutom i vysokom beregu, k kotoromu my podhodili, vidnelis' doma,
zabory i dazhe derevyannyj shater elektrostancii s dlinnoj zheleznoj truboj.
Starshina barzhi sam vstal u shturvala, i cherez minutu razdalis' ego serditye
vlastnye okriki: "|j, na bake, golovu uberi!", "Kto tam na kurse vstal?",
"Prigotovit' shvartovy!".
Rulevoj, nevysokij parenek v rasstegnutoj fufajke, vstal na nosu barzhi.
I kogda nasha posudina, skrezheshcha zheleznym bryuhom, popolzla na pribrezhnyj
pesok, on vyprygnul na bereg i privyazal barzhu na pen'kovuyu verevku za
obyknovennyj, vbityj v zemlyu kol, kak privyazyvayut korovu na vygone. Zatem
on prislonil malen'kij trapik k bortu, i passazhiry nachali rashodit'sya.
My rasproshchalis' s Silaevym.
- Znachit, v gorod? - sprosil ya ego.
- Da, budu dvigat'sya tuda potihon'ku.
- Nu, a potom kuda, posle lecheniya?
- Tuda zhe, v les, - otvetil on neozhidanno tverdo. - Slishkom dorogo on
mne oboshelsya, chtoby tak prosto rasstat'sya s nim.
On ryvkom tisnul moyu ruku zhestkoj, kak terka, ladon'yu.
Vzbiralis' oni na bugor dolgo i medlenno. CHut' vperedi shla malen'kaya
Varya, za nej, sutulyas', Silaev. Pohodka ego byla netverdoj, no on uporno
vzbiralsya na otkos, opirayas' na Varino plecho. Za spinoj ego, na palke,
boltalsya seryj tryapichnyj uzel.
1956
Last-modified: Tue, 09 Jul 2002 09:32:49 GMT