Pavel Nilin. Osen' v ZHuharyah
-----------------------------------------------------------------------
"Sochineniya v dvuh tomah. Tom vtoroj".
M., "Hudozhestvennaya literatura", 1985.
OCR & spellcheck by HarryFan, 17 May 2001
-----------------------------------------------------------------------
Ah, kak sladko, kak tomitel'no sladko pahnut travy na ZHuharyah!
Nonna Pavlovna vyshla iz poezda i, kak v more, pogruzilas' v
predrassvetnyj tuman, polnyj zapahov i prohlady.
Poezd lyazgnul, zagremel i tyazhelo pokatilsya dal'she v temnotu, tusklo
posvechivaya oknami i migaya krasnym ogon'kom poslednego vagona.
V etom poslednem vagone spit sejchas na verhnej polke kapitan Dudichev. A
mozhet, on i ne Dudichev vovse. I ne holostoj. Vse muzhchiny lyubyat
prihvastnut' v poezde.
Vprochem, kakoe delo Nonne Pavlovne do etogo sluchajnogo poputchika! Malo
li ih. Pravda, etot kakoj-to osobennyj. On vchera prines iz bufeta butylku
portvejna, korobku shokoladnyh konfet, chital stihi, mozhet byt' dazhe
sobstvennye, igral glazami i dva raza, chokayas' s Nonnoj Pavlovnoj, skazal:
"Za vashi tvorcheskie uspehi!"
On, naverno, prinyal ee za kinoaktrisu. I nemudreno. Pricheska u nee
samaya modnaya. Kapitan chto-to takoe govoril o ee volosah. Nu da, i v stihah
bylo chto-to takoe pro volosy: "Volos tvoih steklyannyj dym i glaz osennyaya
ustalost'". Konechno, eto on sam sochinil. Naverno, tut zhe i sochinil.
Zanyatnyj malyj! I vse oglyadyval ee. Dazhe skazal, chto emu vsego bol'she
nravyatsya polnye blondinki. I opyat' v stihah eto podtverdil, "nazvav ee
interesnoj blondinkoj.
Nonna Pavlovna predstavila sebe, kak on cherez chas prosnetsya v vagone,
poglyadit s verhnej polki sonnymi glazami, a ee net. On podumaet, chto ona
ushla umyvat'sya, podozhdet minutku-druguyu, a ona vse ne idet i ne idet. I ne
pridet nikogda. On, mozhet byt', sochinit stihi i po etomu sluchayu, stihi o
tom, kak ushla interesnaya blondinka. Nu da, interesnaya, vse eshche
interesnaya...
Ili, mozhet byt', on tut zhe zabudet pro nee. Naverno, zabudet.
Vstretyatsya novye passazhirki. Da i Nonna Pavlovna ne stanet gorevat' o nem.
S chego ej gorevat'? Kto on ej takoj? Prosto poputchik, i vse. On edet
dal'she, a ona vot uzhe priehala. V rodnoe mesto priehala, gde zhivut ee
rodnye i zhdut ee. Konechno, zhdut. I dolzhny vstretit'. Obeshchali. A kak zhe
inache! Neuzheli ona, kak dvadcat' s lishnim let nazad, pojdet peshkom s etoj
stancii v rodnoe selo?
Ran'she eto bylo prosto - skinula by bashmaki, podotknula yubku i poshla.
Doroga znakomaya, kilometrov pyatnadcat' otsyuda. A sejchas, pozhaluj, smeshno:
snyat' lakirovannye tufli-lodochki, styanut' kapronovye chulki s chernoj pyatkoj
i shagat' po gryazi bosikom, pri etoj pricheske, kak u Lyubovi Orlovoj, i v
etom cvetastom legkom plat'e iz krep-zhorzheta! Derevenskie mal'chishki, chego
dobrogo, zasmeyut.
Hotya zachem idti bosikom? Mozhno dostat' iz chemodana bosonozhki, da i
vmesto plat'ya mozhno nadet' sarafanchik. Dosadno - ne vzyala staryj
sarafanchik. |tot vse-taki fasonistyj: v pticah, - po derevenskoj doroge v
nem idti neudobno, da i bosonozhek zhalko, ih momental'no isportish' v etakoj
gryazi. Gryaz' tut, naverno, prezhnyaya, neprolaznaya...
Nonna Pavlovna odinoko stoyala posredi perrona, ne reshayas' postavit'
kozhanyj chemodan na vlazhnye doski. A chemodan tyazhelyj, v nem gostincy,
podarki. Neuzheli nikto ne vstretit ee? Mozhet, i telegrammu eshche ne
poluchili? Poka zdeshnij pochtal'on dojdet s ee telegrammoj so stancii do
kolhoza... Glush', dikost'! Nikto, krome Nonny Pavlovny, i ne vyshel iz
skorogo poezda v etih ZHuharyah. Nikomu i dela net do ZHuharej.
Nonna Pavlovna opyat' podumala o kapitane, kotoryj spit sejchas v poezde
i, mozhet, vidit ee vo sne. I ej pokazalos' na mgnovenie, chto vse rodnoe v
ee zhizni svyazano ne s etoj vot gluhoj, malo komu izvestnoj stanciej, a s
poezdom, ukativshim vo t'mu i nasmeshlivo mignuvshim na proshchanie krasnym
malen'kim ogon'kom.
Da i stanciya eta, po pravde skazat', ne ochen' znakoma ej. Nichego zdes'
ne ostalos' ot prezhnego. Stancionnoe zdanie ran'she bylo derevyannoe, a
teper' kamennoe. Perron betonnyj. Esli b ne vyveska "ZHuhari", mozhno bylo
by podumat', chto Nonna Pavlovna oshiblas', ne na toj stancii vyshla.
Iz predrassvetnogo tumana prostupaet ogromnoe uzkoe sooruzhenie, na
vershine ego svetyatsya neyarkie ogon'ki. Interesno, chto eto za sooruzhenie?
Ah, nu, ponyatno, eto elevator. On togda uzhe stroilsya...
Net, nichego prezhnego tut ne ostalos'. Vot tol'ko zapah trav, nedavno
skoshennyh, znakomyj, rodnoj i shchemyashchij.
Nonna Pavlovna vstryahivaet pushistoj golovoj i reshaetsya vojti v
stancionnoe zdanie. CHto zh delat'? Ona sejchas pereodenetsya, nadenet
bosonozhki i pojdet v selo. Ne zhdat' zhe ej zdes' utra, esli ona priehala v
rodnye kraya! Nu, ne vstretili - i ne vstretili. Ona ne osobenno i
nadeyalas'. Dojdet kak-nibud' sama. Ne bol'naya.
I vot kogda Nonna Pavlovna uzhe vhodila v zdanie, pozadi nee razdalsya
golos:
- Nastya! Nastya, podozhdi...
Nonna Pavlovna ostanovilas'. K nej priblizhalsya vysokij, plechistyj
muzhchina v kozhanom pal'to. Ona ne srazu uznala ego.
- Zdravstvuj, Filimon, - nakonec skazala ona. I, oglyadev, dobavila: -
Filimon Kuz'mich!
- Zdravstvuj, Nastya, - vydohnul on. Vidno bylo, chto on speshil,
volnovalsya. - Ty uzh menya izvini, Nastya... Nastas'ya Pantelejmonovna! Menya
chasy, ponimaesh', podveli. YA ispugalsya. Dumal: a vdrug ya tebya ne zahvachu? U
nas tut ne Moskva - ni trollejbusov, ni taksi netu. Dobirat'sya trudno...
On levoj rukoj vzyal u nee chemodan, a pravoj delikatno pritronulsya k
loktyu Nonny Pavlovny i povel ee na privokzal'nuyu ploshchad'.
"Umeet obojtis' s zhenshchinoj, nauchilsya, - ulybnulas' ona pro sebya. - A
byl vahlak vahlakom".
- Nastya, nu, skazhi: skol'ko let my s toboj ne vidalis'?
Nonna Pavlovna smutilas'.
- Ne znayu... YA uzh i schet poteryala. Let, pozhaluj, ne men'she, kak...
Hotya, chto schitat'...
Oni vyshli na ploshchad', gde bylo eshche temnee, chem na perrone. Gorel
odinokij fonar', slabo osveshchavshij dlinnoe nizkoe stroenie - sklad
kakoj-to, tozhe neznakomyj Nonne Pavlovne, noven'kie domiki pod zheleznymi
krovlyami i stenu elevatora, stoyavshego v storone.
Pod fonarem pereminalsya s nogi na nogu privyazannyj k stolbu voronoj
zherebec, zapryazhennyj v dvuhmestnuyu brichku. Svet fonarya padal pryamo na ego
losnyashchuyusya, budto lakirovannuyu, spinu.
- YA i zabyla, kogda na loshadyah ezdila, - skazala Nonna Pavlovna.
- Ty pogodi, pogodi, - vzyal ee sputnik pokrepche pod ruku. - Tut luzha.
Kak by ya tebya nenarokom ne iskupal. K nam v takih bashmakah ne ezdyat...
"Net, on vse-taki muzhik, - s dosadoj podumala Nonna Pavlovna. - Hotya
Dasha, pomnitsya, pisala, chto na vojne on byl majorom... Ne sravnish' ego s
tem kapitanom". I neozhidanno dlya sebya, kak budto sovsem nekstati,
sprosila:
- Ty ved', govoryat, Filimon Kuz'mich, byl majorom?
- Byl, - podtverdil on, obvodya ee vokrug luzhi. - Zakonchil vojnu
majorom.
- A nachal?
- A nachal obyknovenno - ryadovym.
- O! - proiznesla ona pochti vostorzhenno. I, pomolchav, skazala: - A
vse-taki ty opyat' vernulsya v eti mesta...
- A kuda zhe ya vernus'? - udivilsya on. - U menya tut sem'ya - zhena, deti.
I ya sam iznachal'nyj krest'yanin. Zemlerob. Bylo by pryamo-taki dovol'no
smeshno i glupo, esli b ya...
- Nu, eto pravil'no, - perebila ona i, chtoby perevesti razgovor,
kivnula na fonar': - A s elektrichestvom tut po-prezhnemu... ne bogato...
- Ne bogato, - vzdohnul on. - CHto-to ploho stroitsya Zubovskaya
gidrostanciya. Vtorogo nachal'nika sgonyayut za neudovletvoritel'nost'...
Oni podoshli k brichke.
Filimon Kuz'mich sperva ulozhil chemodan Nonny Pavlovny, potom, rastrusiv
seno, stal usazhivat' ee, podderzhal za taliyu i vdrug zasmeyalsya, vspomniv:
- Uhazhival kogda-to za toboj. A glyazhu - i sejchas eshche mozhno pouhazhivat'.
Debelaya...
- Nu, uzh chego debelogo-to! - potupilas' ona.
No ej bylo priyatno uslyshat' eti slova. Priyatno i nepriyatno v to zhe
vremya. Nepriyatno, chto on s takoj legkost'yu, bez grusti, dazhe so smehom,
vspomnil o tom, chto bylo.
A bylo vse ochen' ser'ezno, pechal'no, gor'ko i ej i emu. I emu bylo,
pozhaluj, gorshe, chem ej. Konechno, emu bylo gorshe. Ona pomnit - i on,
naverno, ne zabyl, - kak oni sideli noch'yu na vzgor'e, u reki, nakanune ee
ot®ezda iz ZHuharej. I vot tak zhe oduryayushche pahli skoshennye travy. On derzhal
ee za ruki krepko-krepko i vse govoril, govoril... Net, on ne byl
vahlakom, kak ona podumala sejchas. Vernee - ona togda ne schitala ego
vahlakom. On byl prostym, krasivym parnem. Ona lyubila ego. Konechno, ne
tak, kak on ee. On lyubil ee sil'nee. Ona pomnit, kak on togda zaplakal, v
tu poslednyuyu noch', kak goryachie ego slezy upali na ee holodnye ruki. Noch'
togda byla prohladnaya. I ej bylo to zharko ot ego ob®yatij, to vdrug holodno
do drozhi. On prosil ee ostat'sya, ne uezzhat'. A ona predlagala poehat'
vmeste. I povtoryala vse odni i te zhe slova: "Ne mogu ya zagubit' svoyu
zhizn'. Tem bolee ya zaverbovalas'. Nu chto tebe, poedem vmeste..." No on
vdrug serdito vyter slezy i skazal, kak budto vystupaet v dramkruzhke, v
p'ese iz vremen Parizhskoj kommuny: "Bylo by pryamo-taki smeshno i glupo.
Neuzheli ya takoj nizkij chelovek, chto ni s togo ni s sego pobegu v takoe
trudnoe vremya? Mne, vo-pervyh, moya komsomol'skaya sovest' ne pozvolyaet..."
Imenno tak togda govorili.
I Filimon podnyalsya s travy, takoj neozhidanno gordyj, slovno i ne plakal
vovse.
Odnako on i ne osuzhdal ee togda. On dolgo pisal ej pis'ma, zval
obratno.
Ona sperva otvechala emu. Potom perepiska prekratilas'. Ili, mozhet byt',
ego pis'ma prosto ne dohodili do nee. Ona chasto pereezzhala s mesta na
mesto. Mozhet, ego pis'ma zateryalis'. No poslednee pis'mo ona horosho
pomnit. On pisal: "Milaya moya, vechno dorogaya, prosto dragocennaya Nasten'ka!
SHlet tebe plamennyj komsomol'skij privet i celuet tebya na letu, po
vozduhu, v tvoi alye guby, esli ty ne vozrazhaesh', neuteshnyj tvoj drug
Ovchinnikov Filimon Kuz'mich, dlya tebya zhe prosto Fil'ka-Filimon, kak ty menya
draznila, kogda my byli malen'kimi. ZHizni net bez tebya, Nasten'ka. Ni na
kogo i glyadet' ne hotyat moi pechal'nye glaza..."
I vot on, dolzhno byt', zabyl vse eto. Vse, dolzhno byt', vyvetrilos' iz
serdca do takoj stepeni, chto on sposoben teper' dazhe so smehom vspominat'
pro bylye chuvstva: uhazhival, mol, kogda-to za toboj, tol'ko i vsego.
|to, konechno, nepriyatno Nonne Pavlovne. |to bylo by nepriyatno, pozhaluj,
vsyakoj zhenshchine. No v to zhe vremya vsyakoj zhenshchine, osobenno kogda uzhe v
horoshem vozraste, priyatno slyshat', chto za nej eshche mozhno pouhazhivat', kak
on eto grubovato skazal, ukryvaya ee plechi kozhanym pal'to.
ZHerebec bezhal navstrechu rassvetu. Po obeim storonam dorogi beleli
kamennye stolbiki i trepetali gustoj listvoj tolstostvol'nye topolya,
kotoryh ran'she tut, pomnitsya, ne bylo. I belyh pridorozhnyh stolbikov ne
bylo. I samaya doroga byla ne takoj pryamoj. Vidno, ee zanovo naladili...
Nonna Pavlovna i Ovchinnikov sideli ryadom, tesno prizhavshis' drug k
drugu, - inache v brichke i nel'zya bylo sidet'. No razgovarivali oni na
samye otdalennye temy - otdalennye ot ih proshlogo, ot nevozvratnyh dnej
yunosti, ot toj poslednej nochi na vzgor'e, u reki.
Pohvaliv zherebca za horoshij beg, Nonna Pavlovna mezhdu prochim sprosila:
- Ty, Filimon Kuz'mich, rabotaesh' po-prezhnemu... predsedatelem?
- Net, chto ty! YA ne predsedatel'.
- A ved' byl predsedatelem. Mne Dasha pisala...
- Nu, eto kogda... eshche do ukrupneniya kolhozov. YA v "Krasnom pahare" byl
predsedatelem. A potom, kogda my ukrupnilis', vybrali drugogo...
- Kogo zhe? Interesno...
- Berteneva YAkova. Ty ego ne znaesh'...
Nonna Pavlovna ulybnulas'.
- Esli ty na vojne byl majorom i teper' ne predsedatel', tak vash novyj
predsedatel', naverno, polkovnikom byl?
- Net, zachem! - zasmeyalsya Ovchinnikov. - Nash predsedatel' eshche molodoj.
On i na vojne ne byl. Zootehnik on. Tolkovyj parenek...
- A ty kem teper' rabotaesh'? - sprosila ona.
- YA? YA - brigadirom. Vot sejchas tebya privezu, sdam s ruk na ruki, i
nado na polya. Vecherom uzh my s toboj vslast' nagovorimsya...
Tol'ko teper' Nonna Pavlovna podumala, chto razgovor u nih idet
nepravil'no. Nado by ran'she vsego sprosit' pro sestru Dashu. Kak ona?
- Nichego, - otvetil on. - ZHivem pomalen'ku, rabotaem. Rebyata vyrosli...
- Starshej-to, Naste, skol'ko? Ona, pozhaluj, uzhe nevesta?
- Po-nashemu-to, po-derevenski, pora by i mater'yu stat', - vzmahnul
Ovchinnikov, privstav, stegnul zherebca.
Stegnul, pohozhe, sil'nee, chem hotel, i natyanul vozhzhi tak krepko, chto
zherebec vskinul perednie nogi i pereshel na galop.
Iz-pod koles brichki vihrem poletela ne tol'ko pyl', no i shcheben', i
krupnye kamni.
- Dlya chego takaya skorost'? - zazhmurilas' ot vetra Nonna Pavlovna.
- Nichego. Pust' promnetsya, - serdito kivnul na zherebca Ovchinnikov. -
Pust' promnetsya, sytyj, gladkij. Horosho i porabotat'...
Vse-taki vospominaniya, dolzhno byt', vzgoryachili Ovchinnikova. On vse
privstaval v brichke i, razmashisto podstegivaya konya, prigovarival:
- A nu, a nu, Buran! A nu!..
Tol'ko pered samym pravleniem kolhoza Buran, kak govoryat shofery,
sbrosil skorost'. I togda Ovchinnikov, vpervye poglyadev pryamo v glaza Nonne
Pavlovne, skazal:
- Da" Nastya nasha dazhe starshe, chem ty byla togda. Skol'ko tebe bylo,
pomnish'?
- Pomnyu, - kak vinovataya, otvetila Nonna Pavlovna.
- I pohozha ona zdorovo na tebya, - prodolzhal pryamo smotret' ej v glaza
Ovchinnikov. - Na vashu, slovom, samokurovskuyu porodu pohozha.
- |to ne ochen' horosho, - neskol'ko smushchenno progovorila Nonna Pavlovna.
- Dochka dolzhna pohodit' na otca. Togda ona budet schastlivaya. Est' takaya
primeta...
- Nu, eto my poglyadim potom, kakaya ona budet po primete: schastlivaya ili
neschastlivaya. |to budet, odnako, zaviset' i ot nee samoj, - ubezhdenno
proiznes Ovchinnikov. - A poka ona pohodit na tebya. Vylitaya. I po oboyudnomu
soglasiyu my nazvali ee v tvoyu chest' Nastej...
Nonne Pavlovne bylo pochemu-to neudobno skazat' Ovchinnikovu, chto ee
teper' zovut ne Nastej, chto ona dazhe v pasporte izmenila svoe imya.
Otchestvo ej v pasporte ne udalos' peremenit', no vse-taki ona velichaet
sebya ne Pantelejmonovnoj, a Pavlovnoj. Tak, pozhaluj, krasivee. Da i kogda
ona mogla by obo vsem etom skazat' emu, esli b dazhe zahotela, - on ved' za
vsyu dorogu ne sprosil ee, kak ona zhivet, kak chuvstvuet sebya, gde rabotaet.
Posle kakoj-to strannoj vspyshki, posle vnezapnoj goryachnosti, on umolk i
molchal ves' ostatok puti.
- Nu vot, - skazal on, kogda brichka ostanovilas' u nebol'shogo domika s
vysokim kryl'com, na kotorom - uzhe izdali bylo vidno - stoyala zhenshchina v
malinovoj koftochke.
ZHenshchina eta provorno sbezhala s kryl'ca i, zaplakav, stala obnimat'
Nonnu Pavlovnu, eshche ne vysvobodivshuyu nogi iz brichki.
- Nasten'ka, rodnaya, sestrichka moya! - plakala zhenshchina.
I ne to chtoby Nonna Pavlovna ne uznala sestru - ona prosto rasteryalas',
uvidev, chto Dasha sovsem ne takaya, kak dumalos'. Dasha, okazyvaetsya,
staren'kaya, i volosy s sedinoj, i lico budto obgoreloe, i koftochka ne
stol'ko malinovaya, skol'ko buraya, vylinyavshaya ot stirki. Neuzheli nel'zya
bylo pereodet'sya po sluchayu takoj vstrechi? Ili ne vo chto pereodet'sya?
Nonna Pavlovna obnyala sestru i tozhe zaplakala.
- Nu vot, - povtoril Ovchinnikov, poglyadev na sester, vynul chemodan iz
brichki, postavil ego na kryl'co i, nichego bol'she ne skazav, uehal.
- Emu na rabotu nado, - kak by izvinilas' za muzha Dasha, vytiraya slezy
korichnevoj rukoj.
A Nonna Pavlovna vytyanula iz-za vyreza na grudi malen'kij, s kruzhevami,
nosovoj platochek i, prilozhiv ego sperva k svoim glazam, stala vytirat'
glaza sestry.
Potom oni voshli v dom, pahnushchij svezheostrugannym derevom, nedavno
vymytymi polami i nagretoj izvest'yu, zoloj i glinoj ot protoplennoj
russkoj pechi. I hotya doma etogo ran'she ne bylo, na Nonnu Pavlovnu vdrug ot
vseh ego sten pahnulo takim rodnym, davno znakomym duhom, chto slezy snova
vykatilis' iz glaz i povisli na ee krasivyh krashenyh resnicah.
- Dasha, milaya, - progovorila ona potryasenno, - da eto chto zhe s toboj?
- CHto so mnoj, chto so mnoj? - skorogovorkoj, budto ispugavshis',
sprosila Dasha.
- Da ty kakaya-to, ya ne ponimayu, staren'kaya, chto li, sdelalas'. A ved'
ty molozhe menya...
- Molozhe, molozhe, - podtverdila Dasha. - Na tri goda pochti chto molozhe.
No vot vidish', rebyatishki, zaboty... A ty-to, Nasten'ka, kakaya eshche
krasavica! Lyubovat'sya tol'ko mozhno...
Nonna Pavlovna iskosa vzglyanula na sebya v bol'shoe zerkalo, vdelannoe v
dvercu platyanogo shkafa, i, popraviv volosy mizincem, sprosila:
- ZHivete-to vy kak?
- ZHivem nichego. - Dasha stala nakryvat' stol skatert'yu. - Mozhno dazhe
skazat', horosho sejchas zhivem. Luchshe zhivem, chem ran'she. Nu ne tak, chtoby uzh
ochen', no nichego...
- S muzhem-to u tebya vse horosho?
Nonna Pavlovna sprosila eto, kak obyknovenno sprashivayut ne tol'ko
sestry, no i prosto podrugi. V voprose etom ne bylo nichego udivitel'nogo.
No Dasha vdrug nastorozhilas' i, derzha tarelku na vesu, sprosila:
- |to v kakom zhe smysle?
- Nu, ne obizhaet on tebya?
- A zachem zhe emu menya obizhat'? YA tozhe rabotayu...
- Vse rabotayut, - skazala Nonna Pavlovna. - No muzhchiny teper' chereschur
gordye. Povsyudu tol'ko i slyshno...
A chto slyshno, tak i ne skazala. Otkryla chemodan, vynula zubnoj poroshok
v plastmassovoj korobke, polotence, mylo.
- Mne umyt'sya nado.
- I pravda, i pravda! - zatoropilas' Dasha. - A ya-to, dura derevenskaya,
hotela tebya sperva pokormit'.
- YA kushat' ne hochu, - skazala Nonna Pavlovna. - YA tak rano ne kushayu...
- Kakoe zhe rano? - Dasha posmotrela na hodiki. - Sed'moj chas.
- Dlya nas eto rano. - Nonna Pavlovna perekinula polotence cherez plecho.
Dasha vyvela ee vo dvorik, gde na stolbike, pod chahloj ryabinoj, byl
pribit nad tazom umyval'nik. No Nonne Pavlovne bylo neudobno umyvat'sya pod
nim, i Dasha prigotovilas' slivat' ej iz kuvshina. I, stoya s kuvshinom,
govorila:
- U tebya, Nasten'ka, i kozha-to na lichike, ya smotryu, chisto devich'ya -
belaya-belaya. Budto tebya molokom myli. Ne stareesh' ty niskol'ko. Tol'ko v
tele razdalas' nemnozhko. I vpravdu ty molozhe menya...
Dasha proiznosila eti slova bez teni zavisti. I zachem zavidovat'?
Ran'she, v yunosti, Nastya imela preimushchestvo pered sestroj ottogo, chto byla
starshe: za Nastej uzhe uhazhivali parni, Filimon uhazhival, kogda Dasha eshche
schitalas' devochkoj. A teper' opyat' zhe Nastya v prevoshodstve ottogo, chto
vyglyadit molozhe mladshej sestry. Znachit, Nastya, nado dumat', schastlivee
Dashi. Znachit, takaya neodinakovaya u nih sud'ba.
Interesno, odnako, uznat', kak eto smogla uberech' sebya Nastya ot
gubitel'nogo dejstviya vremeni? Ved' vremya-to bylo nelegkoe, dlya vseh
nelegkoe. Skol'ko vsego perezhito bylo za eti gody, poka ne videlis'
sestry! Vzyat' hotya by odnu vojnu. Skol'ko zhiznej, skol'ko zdorov'ya unesla
vojna! Skol'ko vsego horoshego sgubleno, porusheno! A byli ved' i drugie
perezhivaniya, i drugie zaboty, sosavshie serdce, sushivshie telo. Kak zhe eto
Nastya-to ne uhodilas' ot vsego etogo? Vot ona styanula cherez golovu legkoe,
vozdushnoe plat'e v krupnyh cvetah. Teper' horosho vidno i alebastrovo-beluyu
ee sheyu, bez edinoj morshchinki, i plechi, gladkie, kak u statui, i nezhnuyu,
polnuyu grud' v zatejlivom life. Ili, mozhet byt', ona horosho otdohnula ot
vsego perezhitogo i snova nabralas' i sil i svezhesti v kakom-nibud'
sanatorii?
Vse eto hotelos' Dashe vysprosit', vyvedat' u sestry. I, slivaya vodu iz
kuvshina, ona nachala bylo rassprosy, kogda v vorotah poyavilas' malen'kaya
devochka i, kak vzroslaya, pridirchivo zagovorila:
- Vy chto zhe, tetka Dasha? Gde zhe vy? Ved' narod sobralsya...
- Oj, i vpravdu, chto zhe eto ya! - Dasha postavila kuvshin na taburetku. -
Oj, i vpravdu, mne ved' nado bezhat'. YA sejchas, ya sejchas, Lizaveta, -
zaverila ona devochku. I poglyadela na okna svoego doma. - A rebyata moi eshche
spyat...
- Ty ne bespokojsya, Dasha, ya sama ih nakormlyu. - Nonna Pavlovna stala
vytirat'sya mohnatym polotencem. - Ty idi kuda tebe nado...
- Na rabotu mne nado, - skazala Dasha. - A ya i zabyla, chto Nasti-to
nashej netu. Ona vchera eshche oformlyat'sya poehala v rajispolkom. Uezzhaet nasha
Nastya, glavnaya pomoshchnica moya nad rebyatami...
Dasha ushla, tak i ne uspev tolkom ob®yasnit', kuda uezzhaet Nastya.
Prosnulis' deti. Viktor i Sergej, skulastye, kak otec, s sinimi glazami
materi, i Tanya. Oni ne udivilis', uvidev v dome svoyu tetyu. Oni i ran'she
znali, chto ona zhivet gde-to v Moskve i skoro dolzhna priehat'. I srazu
stali nazyvat' ee tetej Nastej.
Nonna Pavlovna razdala im podarki: mal'chikam - po perochinnomu nozhu i po
naboru cvetnyh karandashej, devochke - damskuyu sumochku. Tanya skazala
"spasibo" i prikriknula na brat'ev, ne sumevshih tak zhe vezhlivo prinyat'
podarki. Potom Nonna Pavlovna vzyala dva nozha, s yarostnym vyrazheniem na
lice potochila ih drug o druga i stala narezat' tonkimi lomtikami
privezennuyu eyu moskovskuyu kolbasu. Nozhom zhe ona otkryla banku s dzhemom i
korobochku s ikroj.
Mal'chiki s ele skryvaemym udovol'stviem smotreli na etu prazdnichnuyu
edu, no eli ee s dostoinstvom, vdumchivo, ne toropyas', kak, veroyatno, i
polagaetsya est' nastoyashchim, uvazhayushchim sebya muzhchinam.
Tanya ochistila seledku i postavila na stol chugunok s kartoshkoj v
mundire. K gorodskoj ede ona ne prikosnulas' i staralas' dazhe ne smotret'
na nee, kak by zhelaya pokazat', chto uzhe ne malen'kaya, chtoby v budni
pitat'sya takoj delikatnoj pishchej.
Oglyadev odezhdu rebyat, dom, veshchi, Nonna Pavlovna sdelala vyvod: "ZHivut
ne shibko. Hotya, - podumav, dobavila ona pro sebya, - poluchshe zhivut, chem my
kogda-to zhili. Dom pyatistennyj, radio, patefon, krovati s shishkami, odeyala
horoshie, knigi..."
- Kto zhe u vas knigi-to chitaet?
- Vse, - otvetila Tanya. - Nu, pravda, ne vse, - popravilas' ona. -
Vit'ka ne ochen'-to chitaet.
- I mama chitaet?
- I mama, - podtverdila Tanya. - Tol'ko ona bol'she pro telyat chitaet. A
papa serditsya...
- Pochemu zhe on serditsya?
- On serditsya, chto ona tol'ko pro telyat chitaet, kak ih nado
vospityvat'. A on govorit: "U tebya deti". I velel ej prochitat' v
obyazatel'nom poryadke knigu "ZHatva" Galiny Nikolaevoj.
- Nu, i ona prochitala?
- Net eshche...
- A papa sil'no serditsya?
- Sil'no...
Nonne Pavlovne zahotelos' vysprosit' u detej vse, vse o zhizni
roditelej. Ved' u detej luchshe vsego vysprosish'... No vdrug prishla Nastya.
Ona okazalas' dejstvitel'no krasavicej i dejstvitel'no byla pohozha na
tetku v molodosti, - strojnaya, gibkaya, s zagorelym veselym licom,
osveshchennym luchistymi glazami, s tolstoj kosoj, s zhivymi dvizheniyami. Ona
uzhe vyrosla iz svoego plat'ya, sitcevogo, krasnogo s belymi goroshinami. A
materinskie plat'ya ej, vidimo, ne pridutsya - ona krupnee materi.
Nonna Pavlovna privezla v podarok plemyannice koftochku, no, uvidev ee,
tut zhe peredumala i reshila podarit' krepdeshinovoe plat'e: "Pust' pomnit
tetku".
- Nu-ka, Nastya, primer'.
Darenoe plat'e totchas preobrazilo Nastyu. Ona stala eshche krasivee i,
zaklyuchiv tetku v zharkie ob®yatiya, rascelovala v obe shcheki, tak chto na shchekah
poyavilis' krasnye pyatna.
- Oh, kakaya ty dobraya, tetya Nastya! Samaya, samaya dobraya!
|ti slova do togo rastrogali tetku, chto ona podarila plemyannice eshche i
yantarnoe ozherel'e, tak zhe, kak i eto plat'e, ne prednaznachavsheesya dlya
podarka.
- Teper' ya hochu, chtoby ty menya povodila po derevne, - skazala tetka. -
YA ved' tut vrode kak chuzhaya...
- Povozhu, povozhu, - skorogovorkoj, podrazhaya materi, poobeshchala Nastya. -
Obyazatel'no povozhu. Tol'ko mne nado sbegat' na fermu. U menya tam dela. No
ya migom vernus'. YA tol'ko skazhu Frose, chtoby ona ne serdilas', poskol'ku
ko mne priehala tetya...
Nastya zashla za pechku i pereodelas', no nadela ne to staren'koe krasnoe
plat'e s belymi goroshinami - vidimo, ono bylo vse-taki paradnym, - a
prostuyu yubku i takuyu zhe, kak u materi, malinovo-buruyu, vylinyavshuyu ot
stirki koftochku.
Vernulas' ona s fermy ne migom, kak obeshchala, a chasa cherez dva.
Nonna Pavlovna uspela za eto vremya horosho vzdremnut' i posle sna opyat'
umylas' holodnoj kolodeznoj vodoj. Ona potrebovala, chtoby plemyannica
nadela darenoe plat'e. No Nastya zaprotestovala:
- Nu chto eto vdrug za voskresen'e! YA voz'mu i vyryazhus', a lyudi krugom
rabotayut...
I etimi slovami postavila tetku v neskol'ko zatrudnitel'noe polozhenie.
Nonna Pavlovna vse-taki reshila ne pereodevat'sya sootvetstvenno budnyam.
Ona tak i vyshla na ulicu, v chem priehala: v naryadnom plat'e, v
tuflyah-lodochkah, s krasnoj lakirovannoj sumkoj na dlinnom remne cherez
plecho.
Ulica, pyl'naya, yarko osveshchennaya poludennym solncem, vnachale pokazalas'
pustynnoj. No za uglom, u magazina, tolpilis' zhenshchiny.
- Postupila v prodazhu byaz', - golosom prodavca skazala Nastya.
Iz raspahnutyh dverej magazina poveyalo prohladoj i zapahlo zhestyanymi
vedrami, manufakturoj i - sil'nee vsego - kerosinom.
ZHenshchiny s lyubopytstvom posmotreli na Nonnu Pavlovnu, no nikto, vidno,
ne uznal ee. Da i ona tut tozhe nikogo ne znaet. Proshli gody. Vyroslo mnogo
novogo narodu. Devchonki stali zhenshchinami. ZHenshchiny stali staruhami. Konechno,
esli ostanovit'sya u magazina, najdutsya v tolpe i znakomye.
Odnako Nonna Pavlovna ne ostanovilas'. Ej hotelos' projti k reke. No i
u reki, gde neskol'ko parnej smolili bol'shuyu lodku, Nonnu Pavlovnu nikto
ne uznal.
Tol'ko starik ZHuteev, zanyatyj remontom telegi, vdrug ahnul, uvidev
Nonnu Pavlovnu.
- Nastya! Batyushki svety! A ya glyazhu: chto eto za aktrysa hodit? No potom
sdogadalsya: da eto zh Samokurova Nastya...
- Zdravstvuj, Anisim Savvich, - prinuzhdenno skazala Nonna Pavlovna.
- Otkuda zhe ty, Nastya, yavilas'? - pointeresovalsya ZHuteev.
I ran'she, chem Nonna Pavlovna uspela otvetit', drugoj starik, sidevshij
za oprokinutoj telegoj, zasmeyalsya:
- Kak otkuda? Naverno, iz teh zhe vorot, otkuda ves' narod...
|togo drugogo starika Nonna Pavlovna tozhe uznala. |to otec Filimona.
Okazyvaetsya, on eshche zhiv i takoj zhe ehidno-nasmeshlivyj, kak ran'she. Mozhet,
on do sih por obizhaetsya na nee za syna.
Nonna Pavlovna izdali pozdorovalas' s nim, no zagovorila tol'ko s
ZHuteevym:
- Priehala v otpusk. Navestit' sestru.
- Vidat', zanimaesh' dolzhnost', - oglyadel ee ZHuteev. - Predpolagaesh',
znachit, otdohnut' na chistom vozduhe? Znachit, tyanet v rodnye mesta?
- Kak vseh, - uklonchivo otvetila ona. I neozhidanno pokrasnela.
- Iz Moskvy priehala-to?
- Iz Moskvy.
- Nu-nu! - kak by pooshchril ee starik ZHuteev. - |to i nam lyubopytno,
kogda priezzhayut iz Moskvy. Rasskazhesh'. Vecherom pridem k Filimonu...
- Milosti prosim, - skazala Nonna Pavlovna i, othodya, podumala:
"Interesno, chto ya emu budu rasskazyvat'?"
Nedaleko ot berega, na vzgor'e, - bol'shoj dom, pervyj etazh kamennyj,
vtoroj brevenchatyj.
- |to nash klub. Nedavno vystroili. Posle vojny, - ob®yasnila plemyannica.
Oni voshli v polutemnoe, prostornoe pomeshchenie, uveshannoe plakatami,
diagrammami, ustavlennoe mnozhestvom skamej i stul'ev.
- Zdes' my tancuem, - pokazyvala plemyannica. - Byvayut postanovki,
doklady. V bol'shinstve sami delaem postanovki. U nas svoj dramkruzhok...
Nonnu Pavlovnu nel'zya bylo porazit' ni klubom, ni dramkruzhkom.
Dramkruzhok byl zdes' i vo vremena ee yunosti. I ona sama igrala Lipochku v
p'ese "Svoi lyudi - sochtemsya". Do sih por pomnit nekotorye slova iz etoj
p'esy. I rezhissera pomnit. Ego zvali Boris Grigor'evich Vechernij. On byl
otchego-to neschastnyj, sluzhil na stancii v ZHuharyah i, krome togo, ezdil po
derevnyam, stavil spektakli. Emu za eto platili mukoj i raznymi produktami.
|to on kogda-to skazal Naste Samokurovoj: "Vy s vashej krasotoj, madonna,
daleko pojdete. Tol'ko ne prodeshevite vashu krasotu".
- Da, klub horoshij, - vzdohnula Nonna Pavlovna. I pechal'naya ten' vdrug
legla na ee lico, kogda ona vyhodila iz kluba.
Plemyannica pokazyvala ej izdali drugie zdaniya.
- Vot nash novyj telyatnik, - kivnula ona na uzkoe, nizkoe i dlinnoe
stroenie s malen'kimi okoshkami. - Mama nasha - telyatnica. Sobiralas' na
vystavku, da chto-to ne poluchilos'. Rajon nas podvel...
No Nonna Pavlovna pochti ne slushala plemyannicu. Kakoe-to neiz®yasnimoe
ogorchenie vnezapno vstupilo v ee dushu, i eshche neyasno bylo, otkuda ono
vzyalos'.
Ej bol'she ne hotelos' hodit' po derevne. Ona ostanovilas' na shatkom
mostike nad protokoj i, opershis' na berezovye neostrugannye perila,
zadumalas' o chem-to. No plemyannica, ne zamechaya nastroeniya tetki,
prodolzhala rasskazyvat' o novshestvah, voznikshih tut v poslednie gody.
Ona pokazyvala vdal', na molodoj sosnovyj bor, za kotorym stroyatsya
sejchas kamennye zdaniya. A v storone ot bora, von tam, gde vidneetsya
vygorevshij na solnce flag, v proshlom godu vystroili shkolu, i ryadom so
shkoloj sobirayutsya ("sobiraemsya", - skazala plemyannica) oborudovat'
stadion.
Plemyannica govorila obo vsem s devicheskoj uvlechennost'yu, vspominala,
kak oni, shkol'niki, rabotali na voskresnikah, razbivali sad vokrug shkoly.
I vdrug vzdohnula, tochno podrazhaya tetke:
- Esli b kto-nibud' znal, kak ne hochetsya uezzhat'!
- A zachem uezzhat'? - ravnodushno sprosila tetka, prodolzhaya dumat' o
svoem i nadkusyvaya belymi zubami suhuyu travinku.
- Nel'zya, nado ehat', - skazala plemyannica. - YA postupayu v tehnikum.
- Vot kak? - budto udivilas' Nonna Pavlovna. - V tehnikum? |to
horosho...
- Konechno, horosho, - soglasilas' plemyannica. - YA sama hotela. No teper'
goryuyu. Kak zhe ya ostavlyu mamu i voobshche vse?
Nonna Pavlovna ulybnulas' i, lenivo protyanuv svoyu polnuyu ruku,
potrepala plemyannicu po goryachej, rumyanoj shcheke.
- |h, Nasten'ka! Glupaya ty eshche! |to sejchas tebe kazhetsya, trudno uehat'.
A potom uedesh' i zabudesh' vse - i eti sosny, i eli, i dazhe mat' rodnuyu.
Obratno syuda tebya, pozhaluj, i palkoj ne zagonish', kak pozhivesh' ty v gorode
da eshche vyuchish'sya...
- Net, net, net! - zaprotestovala devushka. - YA obyazatel'no vernus'. I
na kanikuly budu priezzhat'. Obyazatel'no. CHto ya, dezertirka, chto li?
Nonna Pavlovna opyat' operlas' na berezovye perila i stala vnimatel'no
vglyadyvat'sya v mutnuyu vodu protoki, porosshej plavuchej zelen'yu. Potom
podnyala golovu, popravila volosy i neozhidanno serdito skazala:
- Nu, posmotrim! Posmotrim, kak ty vernesh'sya...
- Obyazatel'no vernus', - podtverdila Nastya. - Menya i uchit'sya posylayut,
chtoby ya potom vernulas'. I chto zhe, ya budu, vyhodit, svin'ej?
- Glupo! Prosto glupo! - porozovela ot vnezapnogo volneniya Nonna
Pavlovna. - Ty rassuzhdaesh' kak staruha. Byvayut ved' obstoyatel'stva. Vdrug
ty vstretish' v gorode cheloveka, vlyubish'sya... Razve mozhno zaranee
zagadyvat'?
- Mozhno, - skazala Nastya.
Nonna Pavlovna vpervye sejchas zametila, chto devushka ne tol'ko
upryamstvom, no i licom pohozha na otca. U nee tak zhe vydayutsya skuly. I ona,
pozhaluj, ne takaya uzh krasivaya, kak podumalos' vnachale. I podborodok u nee
ne zhenskij, a skoree muzhskoj, tyazhelyj. I glaza s kakim-to stal'nym
ottenkom. I strannoe delo - rodnoj tetke bylo dazhe priyatno sejchas dumat',
chto v krasote ee plemyannicy obnaruzhilis', v sushchnosti, ser'eznye ushcherbiny.
- Nu ladno, - mahnula rukoj Nonna Pavlovna, - sporit' ne budem. U menya
chto-to zabolela golova.
- A shkolu nashu ne hotite posmotret'? - sprosila Nastya.
- Net, eto uzh luchshe zavtra.
- Zavtra ya uezzhayu, - vzdohnula Nastya.
- Razve zavtra? - poshevelila tonkimi, vybritymi brovyami Nonna Pavlovna.
No ne ogorchilas'. Dazhe ne postaralas' sdelat' vid, chto ogorchilas'.
Plemyannica teper' byla nepriyatna ej. Nonna Pavlovna pozhalela vdrug, chto
podarila Naste takoe roskoshnoe plat'e. Dostatochno bylo by podarit'
koftochku. A ozherel'e uzh sovsem ne k chemu bylo darit'. Prosto glupo...
Vse zadolgo do priezda bylo tshchatel'no rasschitano Nonnoj Pavlovnoj. I
kakie podarki nado privezti. I skol'ko deneg na nih nado zatratit'. I
kakoe vpechatlenie eti podarki dolzhny byli na vseh proizvesti. I kakaya
pol'za ej samoj budet ot etoj poezdki v rodnye mesta, gde ona horosho i
nedorogo otdohnet, deshevle, chem v lyubom dome otdyha.
Ona eshche v konce zimy spisalas' s sestroj, vse vyyasnila, vse obdumala. I
vse kak budto imenno tak i poshlo, kak ona hotela. No sejchas ej vdrug
pokazalos', chto net, ne vse horosho poshlo. Plat'e ne nado bylo darit' etoj
svoenravnoj devchonke. Da i priezzhat' syuda, pozhaluj, ne nado bylo. Edva li
ona tut horosho otdohnet.
Nastroenie Nonny Pavlovny okonchatel'no isportilos'. Na samom dele
razbolelas' golova. |to, mozhet byt', eshche i ot zhary. Poprobujte vot tak,
posle dal'nej dorogi, pobrodit' po solncepeku!..
Vernuvshis' v dom, ona opyat' prilegla. No otdohnut' ej ne davali
kakie-to mutnye mysli. Vot imenno mutnye, nevyrazimye. Vspomnilos'
detstvo, yunost'. Vse kak-to putalos' v pamyati, v dushe narastala neyasnaya
trevoga.
V takih sluchayah dejstvitel'no horosho usnut'. Nonna Pavlovna zakryla
glaza, no zadremat' ne uspela - vo dvorike vdrug poslyshalis' muzhskie
veselye golosa i v dome sokrushenno zagovorila sestra:
- Vot tak vsegda, vot tak vsegda! Nichego zablagovremenno ne skazhet,
nazovet narodu. A ya tol'ko chto s raboty. Nichego ne gotovo...
Nonna Pavlovna vskochila, posmotrelas' v zerkalo i ogorchilas', uvidev
zaspannoe lico. Ne spala, a lico zaspannoe.
Ona bystro poterla shcheki sil'nymi ladonyami, potom popudrilas' i poshla k
sestre, gremevshej tarelkami u plity.
Dasha vse eshche serdilas' na muzha, budto by bez preduprezhdeniya nazvavshego
stol'ko narodu. No ne pohozhe bylo, chto ona sama ne gotova k priemu gostej.
Ona uzhe obryadilas' v novoe, priyatno shurshashchee plat'e s belym kruglym
vorotnikom, gladko prichesala volosy, prityanuv ih k zatylku, gde
obrazovalsya krasivyj, pyshnyj uzel. "Net, lico u nee eshche svezhee, krepkoe,
tol'ko sil'no obvetrennoe, - posmotrela na sestru Nonna Pavlovna. - Esli
dat' emu uhod... No gde uzh tam..."
Dasha povyazalas' perednikom i stala narezat' na zamaslennoj kuhonnoj
doske holodnoe varenoe myaso.
- Davaj ya tebe pomogu, - predlozhila Nonna Pavlovna.
Opoyasavshis' polotencem, ona prinyalas' rezat' sveklu, kartoshku, ogurcy i
luk. Ogurcy ona razrezala snachala vdol', potom koso, poperek, i ukladyvala
na tarelku serdechkom.
- Tak gotovyat v restoranah, - ob®yasnila ona sestre, prislushivayas' k
muzhskim golosam za oknom.
Golosa eti zametno vozbuzhdali ee. Vse, chto ona govorila teper', nazyvaya
mudrenye salaty i sousy, kakie gotovyat v moskovskih restoranah, bylo kak
by rasschitano na muzhchin, chto hodyat pod oknami. I besprichinno smeyalas' ona
tozhe s raschetom na nih.
No muzhchiny vse eshche ne vhodili v dom. Hozyain im pokazyval, kak on po
novomu sposobu okapyvaet posazhennye v proshlom godu yabloni. Ne kazhduyu v
otdel'nosti okapyvaet, a kak by vse vmeste: proryvaet vdol' yablon' kanavy,
kotorye on pod zimu zal'et osobym udobreniem.
V komnatu vbezhal zapyhavshijsya Vit'ka i soobshchil materi, chto dedushka ne
pridet.
- Emu, govorit, sapogi pochinyat' nado. A na nee, on govorit, i tak
naglyadelsya. Net, govorit, v nej nichego nenaglyadnogo...
- Molchi ty, molchi, porosenok! - zakrichala na nego mat'.
No on uzhe vse skazal. I Nonna Pavlovna vse ponyala. Dedushka - eto otec
Filimona. Gordyj starik ne hochet videt' ee. Odnako Nonnu Pavlovnu eto ne
sil'no ogorchilo. Ona slegka nahmurilas' i totchas zhe opyat' poveselela,
zametiv vhodyashchih v dveri gostej.
Udivitel'no interesno smotret' na lyudej, kotoryh ne videl let dvadcat'
ili bol'she! Vse izmenilis'. I Nonna Pavlovna, konechno, izmenilas'.
- Na ulice vstretil by i ni za chto ne priznal by, - pozhal ej ruku
obeimi rukami kolhoznyj kuznec Poyarkov, Fed'ka Fonar', kak ego draznili v
detstve za shirokoe, rumyanoe lico i ryzhie volosy. Volos u nego ostalos'
malo i lico slovno usohlo v kuznice u gorna.
- I ya by ne uznal, - oglyadel Nonnu Pavlovnu Bur'kov Prokofij. Na vojne
on ostavil nogu i teper' stuchit i poskripyvaet protezom.
- Neuzheli ya uzh takaya staren'kaya? - zasmeyalas' Nonna Pavlovna, udivlenno
podnimaya tonkie brovi.
- Net, eshche nichego, - pohvalil ee vzglyadom Pavel CHichagov, krasivyj,
roslyj, odetyj pryamo-taki po-moskovski: galstuk yarkij, temno-krasnaya
sorochka, seryj, lovko skroennyj kostyum. - Vse, kak govoritsya, pri vas, vse
detali na meste...
Vot eto, pozhaluj, glavnoe. Vot eto i napolnyaet Nonnu Pavlovnu zhenskim
torzhestvom.
Za stolom ona, estestvenno, okazalas' v centre vseobshchego vnimaniya. Da
ved' i sobralis'-to v chest' ee priezda.
- Nu, moskvichka, rasskazyvaj! - ustavilsya v nee vzglyadom starik ZHuteev,
podperev svoe lis'e lichiko shershavoj ladon'yu. - Rasskazyvaj, poslushaem!
Interesno...
- Davajte sperva vyp'em, - podnyal grafin Filimon. I poglyadel
mnogoznachitel'no na Nonnu Pavlovnu. - Za tebya, Nastya. Za tvoi, chto li,
uspehi...
Nonnu Pavlovnu kak obozhglo etim vzglyadom. "Naverno, on vse eshche menya
lyubit", - proneslos' v ee golove. I on pokazalsya ej krasivee, chem utrom.
CHut' vydayushchiesya skuly, pozhaluj, niskol'ko ne portyat ego lica, oni dazhe
pridayut emu eshche bol'she muzhestvennosti. Nonna Pavlovna vdrug vspomnila
sil'nye ruki, obnimavshie ee kogda-to. Ruki ego, kazhetsya, stali eshche
sil'nee. Plechi kakie! On ves' kak litoj. I sedina, zaiskrivshayasya v chernyh
volosah, ne starit, a kak by ottenyaet silu i zrelost' etogo krupnogo
muzhchiny. Ah, Filimon, Filimon...
Ona, privstav, kak vse, choknulas' snachala s sestroj, so vsemi gostyami i
uzh posle vseh, opustiv glaza, s Filimonom.
Gosti zashumeli posle pervoj zhe stopki. Vskore poshla vtoraya, tret'ya.
Nonna Pavlovna ohotno, ne chinyas', pila, zakusyvala seledkoj, lovko
podhvatyvaya na vilku promaslennye kol'ca luka, s hrustom kushala
svezheprosolennye ogurcy i s osobym udovol'stviem - s detstva lyubimoe
holodnoe varenoe myaso s gorchicej.
Ona raskrasnelas', glaza ee zablesteli, vse dvizheniya priobreli tu
ocharovatel'nuyu svobodu, s kakoj plyashut, rubyat drova i kupayutsya v rechke.
Izredka ona poglyadyvala na Filimona, ne pryamo, a iskosa, i ej kazalos'
sejchas, chto dostatochno poshevelit' brov'yu - i ona nemedlenno uvedet ego
hot' kuda. No ona, ponyatno, etogo ne sdelaet. CHto ona, razve vrag svoej
sestre? Konechno, etogo ona nikogda ne sdelaet. Odnako vse-taki ej priyatno,
samoe soznanie priyatno, chto ona tak vsesil'na.
Gosti sideli za kruglym stolom, vse v odinakovom polozhenii, no Nonne
Pavlovne, chut' zahmelevshej, kazalos', chto ona kak by vozvyshaetsya nad
gostyami, chto vse vzory, osobenno vzory muzhchin, napravleny tol'ko na nee.
Da eto i normal'no, ved' ne kto-nibud', a imenno ona priehala iz Moskvy.
CHichagov, sidevshij s Vasilisoj Lushnikovoj, byvshej Vaskoj Krasil'nikovoj,
nedavno, govoryat, vyshedshej zamuzh za predsedatelya sel'soveta, besedoval,
odnako, ne s Vasilisoj, a s Nonnoj Pavlovnoj. Ej on protyagival blyuda s
kushan'yami, s nej pervoj chokalsya, kak by ottenyaya ee prevoshodstvo. I
Filimon vse chashche poglyadyval na nee. I Prokofij Bur'kov, poskripyvaya i
postukivaya protezom, dva raza oboshel ves' stol, chtoby tol'ko choknut'sya s
nej.
Vse eto nakalyalo ee i zastavlyalo nepreryvno govorit' i smeyat'sya. Inache,
ej dumalos', totchas zhe ugasnet vesel'e. Ona govorila obo vsem, Glyadya na
korotko ostrizhennyj zatylok molodogo cheloveka, sidevshego s ee plemyannicej
Nastej, ona zametila, chto zdeshnij parikmaher ne umeet delat' tushirovku. A
tushirovka, okazyvaetsya, chut' li ne samoe glavnoe v parikmaherskom dele.
Mozhno bylo podumat', chto Nonna Pavlovna sama rabotaet parikmaherom. No
kogda zagovorili o tom, chto etot molodoj chelovek stremitsya v letchiki, ona
soobshchila interesnye novosti i o reaktivnyh samoletah. Mozhet byt', ona
letala ili letaet na nih? O moskovskom metro, kinoteatrah, restoranah, o
vospitanii v detskih sadah i dazhe o boleznyah ona govorila tak, chto legko
bylo poverit' v ee ogromnoe obrazovanie. I CHichagov v takt ee slovam kival
golovoj. Tol'ko kogda ona zachem-to zagovorila ob osoboj strogosti
moskovskoj milicii, budto by zaderzhivayushchej na ulicah nebrityh lyudej,
CHichagov usmehnulsya.
- CHudesa kakie-to vy rasskazyvaete.
- A vy vot poezzhajte v Moskvu i posmotrite, - posovetovala Nonna
Pavlovna.
- Da zachem mne ezdit'? - zasmeyalsya CHichagov. - YA dvadcat' let bez malogo
prozhil v Moskve. Godu net, kak syuda priehal...
- CHto-to ya vas ne vstrechala v Moskve, - shevel'nula brov'yu Nonna
Pavlovna.
- Gde zh vy menya mogli vstretit'? - skazal CHichagov. - YA na "Dinamo"
slesarem rabotal, a vy, naverno... YA uzh ne znayu, gde vy rabotali...
Nonna Pavlovna nalila v stakan holodnogo kvasu i pila ego melkimi
glotkami, potomu chto on studit zuby. Mozhet byt', poetomu ona i ne otvetila
CHichagovu, gde rabotaet.
A razgovor mezhdu tem perekinulsya na druguyu temu. Razgovor teper' nachal
kuznec Poyarkov. On pridralsya k kakomu-to slovu Filimona i voinstvenno
zayavil, chto dojdet dazhe do rajkoma partii, esli ego ne poslushayut i
perenesut kuznicu v Vishnyaki.
- YA tut byl posle vojny, mozhno skazat', odin. Mozhno skazat', odin po
vsem delam mehanik. A teper' ponaehali raznye lyudi i komanduyut, i
komanduyut...
|ti slova vozbudili vseh. Vse zagovorili srazu. Nonne Pavlovne bylo
neponyatno, iz-za chego vdrug razgorelis' strasti, iz-za chego vdrug
vspyhnuli i vse vremya molchavshaya, krotkaya Dasha, i plemyannica Nastya, i
slishkom korotko ostrizhennyj molodoj chelovek, i Filimon, i invalid Bur'kov,
i Vasilisa Lushnikova, byvshaya Vaska Krasil'nikova, i vezhlivyj CHichagov.
Nonne Pavlovne ne to chtoby hotelos' razobrat'sya v sushchnosti spora, no
prosto bylo skuchno sidet' molcha, i ona tozhe vstavila svoe slovo:
- YA ne ponimayu, komu tam meshaet kuznica. Ona zhe v storone. YA segodnya...
- Da ty i ne pojmesh'! - mahnul na nee rukoj Filimon, kak-to obidno
mahnul, i povernulsya k Vasilise Lushnikovoj. - Vot ty pravil'no govorish',
Vasilisa Semenovna. Tvoe mnenie sejchas ochen' cenno...
Nonna Pavlovna vspomnila, chto eta samaya Vaska, togda eshche Krasil'nikova,
vmeste s nej uezzhala iz ZHuharej. Oni vmeste togda zaverbovalis'. Vmeste
ehali v poezde. Vmeste rabotali na stroitel'stve zheleznoj dorogi. Kazhetsya,
nosili odni i te zhe nosilki s peskom. A potom Vasilisa, vidimo, vernulas'
syuda, gde-to vyuchilas' na agronoma, chto li, i teper' ee mnenie schitaetsya
cennym. I CHichagov poddakivaet ej. On sejchas na Vasilisu tol'ko i smotrit,
kogda ona govorit, budto Nonny Pavlovny tut vovse net i ne bylo.
- Da uzh, verno skazano, nalomali my drov v sel'skom hozyajstve, -
nakonec vzdyhaet on, otodvigaya tarelku. - Vse eto rezul'tat, ili, kak
govoritsya, recidiv nedoocenki. Nashim mashinam nuzhen massiv, i my, konechno,
slomaem vse zagorodki i peregorodki. YA eto yasno vizhu. Takaya zhe ved'
istoriya byla i v Hrubinove nyneshnej vesnoj...
Nonne Pavlovne ne tol'ko neponyatna, no i neinteresna eta istoriya. I
ves' etot shum za stolom utomlyaet ee. Ona chuvstvuet, kak lipkaya isparina
pokryvaet ee lico, i sheyu, i otkrytye polnye plechi.
Ona otodvigaet stul i uhodit v druguyu komnatu. Ej hochetsya osvezhit'sya,
hotya by popudrit'sya.
Tol'ko sestra zamechaet ee otsutstvie i vyhodit sledom za nej.
V chemodane u Nonny Pavlovny lezhit eshche odin chemodanchik. V nem mnogo
raznyh bol'shih i malyh flakonov i flakonchikov, tyubikov i banochek. Ona
lovko oruduet imi, nalivaet v ladon' odekolonu, vytiraet lico i sheyu, potom
pudritsya.
- A eto vot tebe, - protyagivaet ona sestre dva tyubika. - |tim na noch'
horosho natirat' lico. Kozha vsegda budet svezhej...
- Batyushki, - udivlyaetsya Dasha, - skol'ko u tebya snadobij!
- Nuzhno zabotit'sya o svoem lice, - govorit Nonna Pavlovna. - Lico dlya
zhenshchiny - eto vse.
Dasha molchit, vzdyhaet.
- A skol'ko ty, ya dumayu, vsego perevidela! - pomolchav, pochtitel'no
proiznosit ona. - YA tebya segodnya poslushala, tak sama rovno vezde
perebyvala. A ved' ty sperva na zheleznoj doroge rabotala, Vasilisa
rasskazyvala...
- YA nedolgo tam rabotala. Mesyaca dva, kazhetsya, - vspominaet Nonna
Pavlovna. Golova u nee slegka kruzhitsya. Ona saditsya na podokonnik u
rastvorennogo okna. - Vodku vy chem-to nastaivaete. YA ne privykla k etomu.
- Nu da, nu da, - soglashaetsya Dasha. - U nas ved' vse po-prostomu, vse
po-derevenskomu. Tut dazhe samogonochka byla. Starik ZHuteev prines. Na
samogonku u nas bol'shaya strogost'. No lyudi vse-taki kak-to uhitryayutsya.
V komnatu voshel Filimon. Sestry ne zametili ego. On prisel na kortochki
u nizen'kogo stolika, stal vybirat' patefonnye plastinki, podnosil kazhduyu
blizko k glazam, chtoby prochitat' nadpis'.
A Nonna Pavlovna, sidya na podokonnike, prodolzhala rasskazyvat' o sebe.
Golova ee vse eshche kruzhilas'. No legkij veterok priyatno ohlazhdal
razgoryachennoe telo, priyatno shevelil zavitki volos na shee i, pohozhe, sam
naveval vospominaniya.
I udivitel'noe delo - vse, chto v proshlom bylo bezotradnym i gor'kim,
vspominalos' sejchas bez gorechi. Dazhe s udovol'stviem vspominalos'.
|to, mozhet byt', ottogo, chto ona togda byla sovsem molodoj i takoj
krasivoj, chto, vot chestnoe slovo, ne bylo parnya, kotoryj ne tarashchil by na
nee glaza. Dazhe starichki zaglyadyvalis'! Hotya ona togda eshche ne nosila
krasivyh plat'ev, ne podbrivala brovi i guby ne krasila. Prosto ona byla
krasivoj ot prirody i, glavnoe, molodoj byla.
Na stroitel'stve zheleznoj dorogi odin desyatnik, Myakishev Stepan, tozhe
dovol'no krasivyj paren', nemnozhko pohozhij na Filimona, sperva obhazhival
ee, vse staralsya oblapit', a potom, kogda ponyal, chto ona sovsem ne takaya,
vpolne ser'ezno posvatalsya k nej. Ponyatno, on ej tozhe nravilsya. No ona
podumala: a zachem? Zachem ona vyjdet za nego zamuzh? CHtoby zhit' s nim na
stroitel'stve v palatke ili pust' dazhe v barake? Kakaya u nih mozhet vyjti
perspektiva v ih semejnoj zhizni? On, tem bolee, zametno lyubit vypivat'.
CHto horoshego-to? Naplodyat detej, nado budet ih obmyvat', obshivat',
vytirat' im nosy. I sverh vsego eshche pridetsya rabotat' na stroitel'stve,
taskat' nosilki s peskom, katat' tachku ili eshche chto-nibud' takoe. Net uzh,
pokorno blagodaryu! So svoej krasotoj ona i luchshe ustroitsya. K tomu zhe tut,
na stroitel'stve, raznessya sluh, chto v novuyu bol'nicu nabirayut sanitarok,
budut ih uchit', i kto pozhelaet, svobodno mozhet vyuchit'sya dazhe na
fel'dshericu ili medicinskuyu sestru. Ne dolgo dumaya, ona poproshchalas' s etim
Myakishevym i pereshla v bol'nicu.
V bol'nice ona poznakomilas' s artistom estrady, kotoromu vyrezali
appendicit. Kurchavyj takoj muzhchina, nemolodyh let i so svoim podhodom k
zhenshchinam. Zvali ego Arkadij Muar. I ee on stal zvat' ne Nastej, a Nonnoj,
dokazyvaya, chto eto, mol, glupo - pri takoj krasote nazyvat'sya Nastej. I
otchestvo, mol, nado smenit' - ne Pantelejmonovna, a Pavlovna. Koroche
govorya, v kakih-nibud' neskol'ko dnej on ugovoril ee ehat' s nim pryamo v
Moskvu. A v bol'nice kak raz v etot den', kogda on ee osobenno sil'no
ugovarival, umer odin starichok, i ej eshche s odnoj sanitarkoj prishlos'
vynosit' ego na nosilkah v mertveckuyu. Uzhas, chto ona togda perezhila! On ej
v pervuyu zhe noch' prisnilsya, etot pokojnik. I ved' on ne poslednij,
podumala ona. Ponyatno, ved' v bol'nice ne vse vyzdoravlivayut. CHto zhe eto
budet u nee za rabota?
Muar otvez ee v Moskvu, no zamuzh za sebya ne zval, hotya kupil ej dva
plat'ya, tufli i obeshchalsya kupit' pal'to, a takzhe eshche obeshchalsya ustroit' na
horoshuyu rabotu, hotya by dazhe v teatr. A teatry v Moskve zamechatel'nye...
- Vse basni rasskazyvaete? - zasmeyalsya v dveryah kto-to, kogo ne srazu
rassmotrela v sgustivshihsya sumerkah Nonna Pavlovna. Tol'ko kogda zaskripel
protez, ona uznala invalida Bur'kova. - Basni my sami umeem rasskazyvat',
- zashagal on, postukivaya, k oknu. - A ya glyazhu, vse hozyaeva skrylis'. A
obeshchali patefon zavesti, "Odinokuyu garmon'".
- Ah ty, batyushki, chto zhe eto takoe? - vstrevozhilas' Dasha. - Ved'
dejstvitel'no - gosti... Filimon, chto zhe ty?
- Sejchas zavedem patefon, - otkliknulsya muzh. - Sejchas zavedem. YA
plastinku iskal...
Patefon nakonec zasopel, no sestry ne ushli ot okna.
- CHto zhe dal'she-to bylo? - chut' zadrozhala ot neterpeniya Dasha. - Ty vse
rasskazyvaj, nichego ne propuskaj!
- Koroche govorya, imela ya nepriyatnosti ot etogo Muara. Spasibo, zhenshchiny
nauchili. A to ostalas' by ya s rebenkom na rukah, - vzdohnula Nonna
Pavlovna i zadumalas'.
I Dasha zadumalas'. Potom obnyala sestru, prizhalas' k nej i pochemu-to
shepotom skazala:
- A mozhet, Nasten'ka, eto i k luchshemu bylo by? On vyros by. Emu sejchas
by skol'ko godkov sravnyalos'?..
- Komu eto? - vzdrognula Nonna Pavlovna.
- Nu, tomu rebenochku, kotorogo ty... izvela, chto li?
- Da zachem by on nuzhen mne byl? - vdrug ozhestochilas' Nonna Pavlovna. -
Muar i ne sobiralsya zhenit'sya. A s rebenkom ya kuda by devalas'? Komu by ya
byla nuzhna?
- Vse ravno, - skazala Dasha, - vse ravno rebenochek byl by tvoj.
Vse-taki svoe ditya blizhe vsego k serdcu!
- Da k chemu eto vse teper' vspominat'! - mahnula rukoj Nonna Pavlovna i
opyat' zadumalas'.
- Nu, a dal'she-to, dal'she-to ty kak zhila?
- Dal'she? - povtorila Nonna Pavlovna i neozhidanno ulybnulas'. - Dal'she
uzh ya zhila poluchshe. Umnee sdelalas'...
Ona rabotala bileterom v kinoteatre, konduktorom v tramvae, kassirshej v
parikmaherskoj, dazhe vospitatel'nicej rabotala v detskom sadu...
- A v vojnu-to, - dopytyvalas' sestra, - v vojnu-to ty gde nahodilas'?
- V vojnu? V vojnu ya evakuirovalas'. Gorod est' takoj v Srednej Azii -
Samarkand. YA tuda ot zavoda priehala, s detskim sadom.
- Vot kak! - pochemu-to udivilas' Dasha. - Govoryat, slishkom zharko tam.
Peski...
- Peski - eto erunda, - otmahnulas' Nonna Pavlovna. - Da ya i nedolgo
tam zhila. Kak bombezhki prekratilis', ya sejchas zhe vernulas' v Moskvu...
- Opyat' s detskim sadom?
- Da na chto on mne nuzhen byl, detskij sad! YA poznakomilas' s odnim
ser'eznym chelovekom. On menya ustroil v Moskve v raspredelitel'. Vot uzh tut
vse bylo v moih rukah...
Nonna Pavlovna s udovol'stviem rasskazyvala, kak ona zhila v vojnu, kak
raspredelyala produkty, kakie plat'ya shila, kakie lyudi vodili s nej
znakomstvo, kak dazhe zaiskivali pered neyu. No etot rasskaz, odnako, ne
proizvel sil'nogo vpechatleniya na Dashu.
- A ya dumala, ty v vojnu na fronte byla, - skazala Dasha. - Ty pro
samolety segodnya rasskazyvala, ya podumala: uzh ne letchicej li ty sama byla?
Ved' zhenshchiny-to teper' tozhe letchicami byvayut...
- Da zachem mne eto? - opyat' otmahnulas' Nonna Pavlovna. - CHto, mne
zhizn' moya ne doroga? YA pro samolety ot znakomyh znayu. U menya takie
znakomstva, chto dazhe u drugogo generala takih netu. Peredo mnoj, prostoj
devkoj, v vojnu takie lyudi" s goloduhi plyasali v raspredelitele, chto ya
dazhe sama udivlyalas'...
I ona snova stala rasskazyvat' pro znakomyh, kakih ona priobrela eshche v
vojnu v raspredelitele. I znamenitye artisty ej znakomy, i rezhissery. I ee
samoe ugovarivali snimat'sya. Odin kinorezhisser priglashal ee, isklyuchitel'no
za ee krasotu, igrat' korolevu v podvodnom carstve. A drugoj, naprotiv,
zval na rol' soldatskoj zheny. Ona ochen' horosho snabzhala etogo rezhissera.
On byl ochen' dovolen. No vskore posadili v tyur'mu za raznye dela
zaveduyushchego raspredelitelem, i v raspredelitele pochti chto vseh prodavcov
peremenili. Ona kinulas' bylo k etomu rezhisseru - soldatskuyu zhenu igrat',
no rezhisser sdelal vid, chto dazhe ne uznaet ee. Da i kartinu pochemu-to
snimat' ne stali...
- Nu, a sejchas-to, sejchas-to ty kak zhivesh'?
- Sejchas? Sejchas opyat' horosho. YA pri saturatore rabotayu...
- |to chto zhe, mashina, chto li, takaya?
- Vrode togo, - ulybnulas' Nonna Pavlovna.
- Vot eto horosho! - obradovalas' Dasha. I obnyala sestru, kak spasennuyu
ot neschast'ya. - Na mashine rabotat', Nasten'ka, po tepereshnim vremenam, eto
luchshe vsego, luchshe vsego. Dazhe u nas v derevne vse stremyatsya...
Nonna Pavlovna, pohozhe, skonfuzilas'.
- Glupaya ty, Dasha! - skazala ona, pomolchav. - Da eto ne takaya mashina.
|to vrode apparat takoj dlya gazirovannoj vody. I eshche pivo ya otpuskayu,
kogda byvaet. No bol'she ya rabotayu pri saturatore...
- Nu, eto tozhe horosho, ochen' horosho, - prodolzhala radovat'sya Dasha. -
Vse-taki v rukah u tebya special'nost'. U nas i v derevne lyudi dobivayutsya
special'nosti. A kak zhe! Vot CHichagov tozhe iz Moskvy priehal k nam. Ty
znaesh', kak ego uvazhayut. Mehanik...
- Da nikakoj ya i ne mehanik, - zasmeyalas' Nonna Pavlovna. - Prosto mne
tak udobno. Zarplata, pravda, nebol'shaya. Da ya za zarplatoj i ne gonyus'...
- I ne nado gnat'sya, - odobrila Dasha. - Ne v den'gah schast'e. |to i
ran'she govorili...
- CHego ran'she govorili, etogo ya ne pomnyu, - skazala Nonna Pavlovna. - A
mne na moej rabote v tom smysle horosho, chto ya imeyu otdel'nuyu komnatu, vse
udobstva. I za svoj vyhodnoj ya mogu stol'ko zarabotat', chto drugoj mehanik
i za dva mesyaca ne zarabotaet.
- Vot kak? - udivilas' Dasha.
- Vot tak, - usmehnulas' Nonna Pavlovna. - YA za svoj vyhodnoj vse
moskovskie magaziny obojdu, a nekotorye dazhe na taksi ob®edu. Dlya
skorosti. Gde kakie tovary prodayut, kotoryh ne hvataet, ya kuplyu. A potom -
pozhalujsta, komu ugodno mogu ustupit', no cena uzhe budet drugaya...
- I ne boish'sya? - shepotom sprosila Dasha. - Ved' eto zhe poluchaetsya kak
by... vred. Gosudarstvu vred i vsem prochim...
- "Vred"! - peredraznila ee Nonna Pavlovna. - Ty by posmotrela, kak
menya privetstvuyut, kogda ya po domam hozhu! A gosudarstvo ot menya ne
obedneet. U nas ne bednoe gosudarstvo...
- Vot v etom vse i delo, - kak by soglasilas' Dasha. - Gosudarstvo, eto
pravil'no, ne bednoe. I ne vechno zhe tak budet, chto kakih-to tovarov ne
hvataet. Nu, a kak vse naladitsya, ty chto zhe togda?
- Ty za menya ne bespokojsya, - nasupilas' Nonna Pavlovna, - ya sebe
najdu... - I vdrug oseklas', opyat' uvidev Filimona.
On vernulsya, dolzhno byt', za novymi plastinkami i stoyal posredi
komnaty. I Dasha uvidela ego. Dasha kak budto dazhe ispugalas', uvidev ego.
- Ty chego, Filimosha? - sprosila ona. - Ty chego?
- Nichego, - otvetil on kakim-to strannym, gluhim golosom. - Prosto
tak...
- Zavel by hot' tancy, - uzhe sovsem rasteryanno poprosila Dasha.
- Zavedu, - poobeshchal on i medlenno poshel k gostyam.
A Nonna Pavlovna kak budto ochnulas' ot tyazhkogo sna. I s chego eto ona
vdrug tak raschuvstvovalas', razboltalas', slovno vyvernulas' naiznanku?
Mozhet, eto hmel' ee tak zakruzhil? Ili prosto vsyakomu cheloveku hot' raz v
zhizni hochetsya s kem-nibud' pogovorit' otkrovenno o sebe, o svoih delah,
kakie by oni ni byli? I eto ved' ee rodnaya sestra Dasha. Byvalo, oni v
detstve i eshche v rannej yunosti spali ryadyshkom, obnyavshis', na senovale i
otkrovenno-otkrovenno poveryali odna drugoj svoi devich'i tajny. Kak nedavno
i kak davno vse eto bylo...
Nonna Pavlovna, budto devchonka, sprygnula s podokonnika, no pol
zadrozhal pod ee uvesistym telom. Ono ne kazhetsya slishkom uvesistym, kogda
ona dvizhetsya, chut' pokachivayas', na vysokih kablukah. Ono vse eshche gibkoe,
strojnoe, sil'noe. I, chuvstvuya pokoryayushchuyu silu svoego tela, ona uverenno
opravlyaet plat'e, chut' vzryhlyaet volosy i idet v tu komnatu, gde shumyat
gosti i patefon sladostno poet o lyubvi.
Nichego osobennogo ne sluchilos'. CHichagov, zahmelevshij, no ne raskisshij,
a, naprotiv, priyatno vozbuzhdennyj, protyagivaet k nej ruki. Ne Vasilisu
Lushnikovu, byvshuyu Vasku Krasil'nikovu, a imenno ee, Nonnu Pavlovnu, byvshuyu
Nastyu Samokurovu, on priglashaet tancevat'. I ona, ulybayas' zamanchivo i kak
by utomlenno, kladet svoyu beluyu, polnuyu ruku na ego moguchee plecho. A
invalid Bur'kov smotrit na nee posolovevshimi glazami i govorit:
- Kaby ne meshala mne moya kazennaya noga, ya by sam s vami proshelsya. Uzh
bol'no horoshi vy vo vseh stat'yah...
Posle tancev, kogda gosti razoshlis' po domam, Nonne Pavlovne eshche dolgo
ne hotelos' spat'.
Ona razdelas', no legla ne srazu, sidela na krovati, prislushivayas' k
dal'nim gudkam, k stuku dvizhka gde-to, dolzhno byt' na MTS, k pyhteniyu
kakoj-to ne izvestnoj ej mashiny. Da i za tonkoj, okleennoj pestrymi oboyami
peregorodkoj, v sosednej komnate, eshche ne spali suprugi. Oni o chem-to tiho
peregovarivalis'. I Nonne Pavlovne podumalos', chto sejchas Filimon pro sebya
vspominaet o nej. Vse-taki emu, naverno, obidno, chto zhizn' ego tak
slozhilas', ne s nej, a s Dashej. CHto iz togo, chto Dasha molozhe? Lyubil-to
ved' on po-nastoyashchemu ne Dashu. Da i teper', uvidev svoyu prezhnyuyu lyubov',
on, konechno, ne mog ne pozhalet' o proshlom. Nonna Pavlovna vspomnila, kak v
Filimone vzygralo serdce, kogda on dorogoj so stancii zagovoril o svoej
dochke Naste, o tom, chto dochka pohozha na tetku, kak on vdrug, vzgoryachas',
pognal zherebca i kak on smotrel ej v glaza, chem-to potryasennyj. Konechno,
potryasennyj. |h, Filimon, Filimon...
Nonna Pavlovna stala styagivat' s nogi prozrachnyj i skol'zkij chulok i v
etot moment uslyshala priglushennyj, chut' razdrazhennyj golos Filimona:
- CHem eto ty namazalas'?
|to on sprashival Dashu.
- Maz' takaya. Dlya lica, - krotko otvetila Dasha. - Mne Nastya dala. Ty
protiv?
- YA-to tut pri chem?
- Nu, vse-taki, vse-taki? Mozhet, tebe nepriyatno? |to dlya lica. Nastya
govorit, nuzhno zabotit'sya o svoem lice...
- Vot imenno, - skazal Filimon.
I mozhno bylo ugadat', chto on za peregorodkoj serdito usmehnulsya. I
mozhno bylo predstavit' sebe ego surovoe, skulastoe lico v tot moment,
kogda on proiznes eti slova.
- Ona teper' Nonnoj nazyvaetsya, - soobshchila Dasha.
- Kak?
- Nonnoj.
- |to dlya chego zhe?
- Ej tak grazhdanin odin posovetoval. Vrode kak ee byvshij muzh.
- Nu chto zh, emu, naverno, vidnee, - opyat' usmehnulsya Filimon. - No
vsego by luchshe ej nazyvat'sya ZHuchkoj. Na samom-to dele ona ZHuchka i est'.
ZHuchka, kotoraya nenarokom zabezhala v chuzhoj dvor. Kto ee pomanit, pered tem
ona i sluzhit. Za sladkij kusok...
Tishina. Dolgoe molchanie. Potom Dasha obizhenno govorit:
- Ty ee manil, eshche kak manil, da chto-to ona ne bol'no soglasilas'...
- Znachit, ploho manil, - vzdyhaet Filimon. Vzdyhaet i snova, naverno,
usmehaetsya. - Ne bylo u menya, znachit, v tu poru v rukah sladkogo kuska. YA
i sam ego togda ne videl. Da i sejchas ne bol'no-to vizhu. A ZHuchku izvestno
chem mozhno primanit'. Tol'ko sladkim kuskom.
- ZHuchka, ZHuchka! - serditsya Dasha. - Kak ne stydno! |to vse-taki moya
rodnaya sestra...
- Rodnaya. Tak chto zhe, plakat', chto li, nam teper' nad nej? - vorochaetsya
s boku na bok Filimon, i krovat' skripit pod nim. - Lyudi delo delayut,
drugoj raz rabotayut cherez silu, svyshe sil svoih. A oni, vot eti ZHuchki, vse
probivayutsya na legkie harchi. CHuzhie harchi istreblyayut. Ved' kak skazala-to:
"Rabotayu pri saturatore". Vot tak pri vsem ona i sostoit - pri vsej nashej
zhizni. A zhizn' idet bez nee. Ona tol'ko baryshi sobiraet...
- Neuzheli, - sprashivaet zhena, i golos ee preryvaetsya ot volneniya, -
neuzheli u tebya nikakogo chuvstva ne ostalos', Filimon? Neuzheli u tebya
serdce chisto kamennoe, kak u idola kakogo-nibud'? Ved' ty lyubil Nastyu?
Otvet': lyubil? Otvet', ya tebya sprashivayu...
- Lyubil, - gluho priznaetsya Filimon. - Dumaetsya mne, chto lyubil. I
veril, chto ona chelovekom budet. Lyudi uezzhayut, uchatsya, uma nabirayut. A ona
na chto svoj razum rashoduet?
- Vot vidish'! Znachit, ty ee vse-taki lyubil...
- A teper' tebya lyublyu. Tebya odnu lyublyu. I glavnoe - uvazhayu. Za vse
uvazhayu. I tot neschastnyj chelovek, kto uvazheniya ne zasluzhivaet...
Slyshno, kak on dunul v lampovoe steklo i kak lampa, po-koshach'i fyrknuv,
potuhla.
Nonna Pavlovna, kak zamorozhennaya, sidela na krovati. Potom vdrug
nesterpimyj zhar prilil k ee licu, k plecham, ko vsemu telu. Ej stalo dushno.
Bessoznatel'nym dvizheniem ona stala snova natyagivat' chulki i vpervye
pochuvstvovala, kak nakureno v dome. Gosti nakurili i ushli. Nado by
provetrit', ran'she chem lozhit'sya spat'.
Ona podnyalas', v odnih chulkah proshla po komnate, tihon'ko rastvorila
okno, i prohladnyj vozduh obnyal ee. Kak ryba, vybroshennaya na pesok, ona
glotala etot vozduh - vozduh spaseniya i zhizni, polnyj zapahov tol'ko chto
skoshennyh trav, celebnyh i sytnyh, propitannyh blagodatnym sokom i
sogretyh vsemogushchim solncem.
Pod oknom, vdol' kanav, prorytyh vokrug moloden'kih yablon', chernela
svezhevskopannaya zemlya. I yabloni dremotno shelesteli podsushennoj znoem
listvoj.
Pryamo v lico Nonne Pavlovne svetila luna.
|to derevenskaya luna svetila ej vot tak zhe, kogda Nonna Pavlovna byla
eshche ne Nonnoj, a Nastej - malen'koj, huden'koj, belobrysoj devochkoj s
tonkimi kosichkami, potom krasivoj devushkoj s krepkimi, rumyanymi shchekami,
kotoruyu hvalil v dramkruzhke za krasotu zaezzhij rezhisser Boris Vechernij. I
kogda ej ne spalos' po nocham, ona vot tak zhe, navalivshis' grud'yu na
podokonnik, smotrela v lunnuyu dal', smotrela bezdumno, kak sejchas, no
volnovalas' ot predchuvstviya schast'ya, kotoroe gde-to ozhidaet ee. I ona
uehala otsyuda na poiski schast'ya.
V gorodah, gde ona zhila, ona kak-to ne zamechala luny. I zvezd ne
zamechala. Budto luna i zvezdy ne osveshchayut gorodov, budto ih tam ne vidno.
No svet derevenskoj luny navsegda ostalsya svetom ee schastlivyh snovidenij.
I myslyami svoimi, kak vse my, ona privykla vozvrashchat'sya v rodnye mesta,
gde eshche, naverno, pomnyat ee i gde obyazatel'no udivyatsya, kogda uvidyat,
kakoj ona stala - kakoj byla i kakoj stala.
Vsyakomu cheloveku, k sozhaleniyu, svojstvenno dumat' o sebe ne tak, kak
dumayut o nem drugie. I Nonna Pavlovna uverena byla, chto vseh v derevne
porazit dazhe ee vneshnij vid. Ved' v samom dele ona pohozha na kinoaktrisu.
Ved' tot kapitan v poezde, Dudichev, chto li, tak i uehal v ubezhdenii, chto
emu povezlo, chto on schastlivo poznakomilsya s kinoaktrisoj. I vdrug sejchas
etot derevenskij muzhik Filimon - nu konechno, muzhik! - tochno ulichil ee v
krazhe, tochno na vetru razdel ee donaga odnim tol'ko slovom "ZHuchka".
Veroyatno, esli by on skazal ej eto v glaza, ona nashlas' by, chto emu
otvetit'. I otvetila by derzko, dazhe nahal'no, kak ona umeet. No sejchas
ona nichego ne mozhet skazat'. On kak by zastal ee vrasploh i poselil v ee
dushe takuyu sumyaticu chuvstv, chto segodnya ona, pozhaluj, ne usnet, ne smozhet
usnut'.
Ona nadevaet plat'e, tufli i tajkom vylezaet v okno, dazhe zabyv ego
pritvorit' kak sleduet. Kraduchis' ona probiraetsya mimo kustov v
palisadnike i vyhodit v pole.
Nogi ee v modnyh tuflyah uvyazayut v ryhloj zemle, no ona vse idet i idet
bez vsyakoj celi, bez nadezhdy osvobodit'sya ot gnetushchego oshchushcheniya kakogo-to
neschast'ya, tol'ko chto priklyuchivshegosya s nej. A mozhet byt', eto neschast'e
proizoshlo uzhe davno, no ona tol'ko chto pochuvstvovala ego? Mozhet byt', ee
tomit teper' soznanie, chto ona naprasno kogda-to uehala otsyuda? No ved'
ona uehala ne odna - tysyachi lyudej uezzhali. I eshche budut uezzhat'. I budut
vozvrashchat'sya. A drugie ne vozvratyatsya nikogda. Da i ne uezzhavshie tozhe ne
vo vsem i ne vsegda pravil'no zhili i zhivut. V chem zhe vinovata ona? Neuzheli
odno tol'ko slovo "ZHuchka" podnyalo so dna dushi takoj klubok toski, kotorogo
ne razvit' i ne razmotat', i on budet davit' na serdce? Net, pozhaluj, delo
ne v odnom tol'ko slove.
Uzhe za stolom, kogda bylo veselo ot vina i shuma, sluchilos' chto-to
takoe, iz-za chego Nonna Pavlovna vdrug vyshla iz-za stola i potom
neozhidanno razotkrovennichalas' s sestroj.
Ona hotela chto-to dokazat' sestre, sebe hotela chto-to dokazat', a
poluchilos' vse ne tak, kak ona hotela. Ona, pravda, ne sobiralas'
rasskazyvat' sestre vsego o svoej zhizni, no kak-to tak sluchilos', chto
rasskazala vse. I ne tol'ko sestre rasskazala, ne tol'ko Filimonu,
kotoryj, okazyvaetsya, podslushival, no i samoj sebe. I u nee teper' bylo
takoe vpechatlenie, budto ona sama vpervye uslyshala vse o svoej zhizni.
Ej vspomnilsya sejchas ves' vecher, vo vseh podrobnostyah. Vspomnilos', kak
CHichagov, ne obrashchavshij sperva nikakogo vnimaniya na svoyu sosedku po stolu
Vasilisu, kogda zagovorili o kakoj-to kuznice, uzhe zabyl, dolzhno byt', chto
Nonna Pavlovna tut tozhe sidit, i slushal i smotrel tol'ko na Vasilisu. I
hotya v konce vechera on tanceval ne s Vasilisoj, a s Nonnoj Pavlovnoj, eto,
odnako, nichego ne izmenilo.
Nichtozhnye eti podrobnosti pochemu-to ugnetali Nonnu Pavlovnu.
V sushchnosti dushevno ocherstvevshaya, da i ran'she ne iskushennaya v tonkih
chuvstvah, ona privykla vse v zhizni izmeryat' kak dohod i ubytok, kak
vyigrysh i promah. I u nee sejchas bylo takoe trevozhnoe oshchushchenie, budto ee
za chto-to dolzhny nakazat', budto ona u kogo-to chto-to ukrala. To,
naprotiv, ej kazalos', chto ee samoe besposhchadno ograbili, lishili kakih-to
prav i preimushchestv, kotorymi ona pol'zovalas' eshche chas nazad.
Eshche chas nazad CHichagov, tancuya, derzhal ee za taliyu i govoril s
pridyhaniem, chto ona pohozha na artistku iz "Vstrechi na |l'be". I znakomaya
manikyursha ej kogda-to skazala: "Ni za chto ne podumaesh', chto ty iz
derevni". I Nonna Pavlovna gordilas' etim. I eshche chem-to gordilas'. Ej
kazalos', chto ona dostigla kakih-to vysot. I vot s vysot etih ee sbrosil
sejchas Filimon, sbrosil odnim slovom. A mozhet, i vysot-to nikakih ne bylo?
Otchego eto ona voobrazila sebya na vysotah?
Unizhennaya, rasteryannaya i dazhe chem-to ispugannaya, ona shla, zapinayas',
uvyazaya v ryhloj pochve. I kloch'ya vospominanij stremitel'no pronosilis' v ee
golove. To ej vspominalsya Arkadij Muar, to nichem ne svyazannyj s nim
kinorezhisser, predlagavshij ej igrat' soldatskuyu zhenu, to opyat' kapitan
Dudichev iz vagona. Vse proehali i proshli mimo nee. Ili ona proehala mimo
vseh...
I vot ostalas' ona v zhizni sovershenno odna, kak sejchas v etom pustynnom
pole pod lunoj. I nikomu ne nuzhna. Nu, vovse nikomu.
Dazhe sestra ee Dasha, prostaya telyatnica, preziraet ee. Ili eto tol'ko
pokazalos' Nonne Pavlovne?..
Tak, v smutnoj trevoge i toske, ona proshla vse pole i ostanovilas' na
vzgor'e, u shirokogo polusgnivshego pnya ot drevnej vetly.
Vse izmenilos' za eti gody, vse perepahali, pereryli, perestroili, a
etot pen' truhlyavyj kak stoyal zdes', tak i stoit.
U etogo pnya Nastya Samokurova proshchalas' kogda-to s Filimonom
Ovchinnikovym. I tak zhe svetila luna, i tak zhe pronzitel'no pahli skoshennye
travy, i tak zhe sonno pleskalas' u vzgor'ya voda v kamenistoj rechke. CHto zhe
proizoshlo s toj pory?
Nonna Pavlovna, v polnom dushevnom rasstrojstve, no rukovodimaya
privychnym avtomatizmom dvizhenij, podobrala plat'e, chtoby ne smyat', uselas'
na etot pen', kak sidela togda. Ryadom s nej togda stoyal, potom sidel,
obhvativ ee koleni, Filimon Ovchinnikov. Vlyublennyj, bezuteshnyj, pechal'nyj.
I on zhe segodnya, on zhe obozval ee brannym slovom i, naverno, spokojno
spit, ne tomimyj sovest'yu, so svoej zhenoj. Konechno, spit.
A Nonna Pavlovna sidit odna na pne i chuvstvuet, kak u nee otchego-to
tyazheleyut nogi.
|to oni ot gryazi tyazheleyut, ot gliny, nalipshej na lakirovannye tufli. Ne
otchistit' ih teper', ne otmyt'. Lak obyazatel'no otstanet. Isporcheny tufli,
okonchatel'no isporcheny...
Vzglyanuv na nogi, Nonna Pavlovna vdrug ozhestochilas'. Da nu eto vse k
chertu! Vseh rodstvennikov k chertu! I vse eti vospominaniya! Ona i odnogo
dnya tut ne ostanetsya. Ona segodnya zhe uedet i vse zabudet. Podumaesh',
nevidal' - rodnaya derevnya, rodnaya sestra! Skol'ko let zhila bez nih i eshche
prozhivet skol'ko zahochet. Nu ih vseh k chertu!
Ona podnyalas' s pnya i reshitel'no zashagala po skoshennoj trave v tyazhelyh
tuflyah. I vse-taki chuvstvo dushevnoj trevogi ne ostavlyalo ee. CHto-to
segodnya nadlomilos', oborvalos' v ee serdce...
U vysokoj, odinoko stoyashchej na vzgor'e sosny ona uslyshala priglushennye,
vzvolnovannye golosa. Ostanovilas', prislushalas', vglyadelas' i totchas zhe
uvidela krugluyu, korotko ostrizhennuyu golovu togo molodogo cheloveka, chto
sidel ryadom s ee plemyannicej Nastej za uzhinom. I Nastyu ona tut zhe uvidela.
Da i molodye lyudi, dolzhno byt', zametili Nonnu Pavlovnu, zasheptalis'
bystro-bystro. Potom Nastya vstala i poshla navstrechu tetke. A kruglogolovyj
parenek ischez, - vidimo, spustilsya k reke.
Nastya podoshla k tetke, obnyala ee, skazala:
- YA zavtra uezzhayu. My proshchaemsya.
I zaplakala. I Nonna Pavlovna neozhidanno dlya sebya zaplakala vmeste s
nej. Zaplakala dazhe sil'nee Nasti. Zaplakala tak, chto Nastya ispugalas' i
usadila tetku na travu pryamo v naryadnom plat'e, kotoroe ta ne uspela
podobrat'.
Ne tol'ko plach, no i lico tetki udivilo plemyannicu. Ono vdrug stalo
starym, pepel'no-blednym. Ili eto lunnyj svet daet takuyu okrasku?
A skoshennye travy pryamo-taki isstuplenno pahnut vokrug.
Pryamo dushu rvut oni svoim zapahom.
Moskva, mart 1955 g.
Last-modified: Fri, 18 May 2001 12:45:16 GMT