Vladimir Viktorovich Orlov. Proisshestvie v Nikol'skom
Roman
---------------------------------------------------------------------
Kniga: V.V.Orlov. Sobranie sochinenij v 6 tomah. Tom 2
Izdatel'stvo "TERRA-Knizhnyj klub", Moskva, 2001
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 18 yanvarya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
Vladimir Viktorovich Orlov - odin iz samyh samobytnyh pisatelej nashego
vremeni. Ispol'zuya priemy fantastiki i romanticheskogo realizma, on pishet o
tvorchestve, o polozhenii hudozhnika v obshchestve, o lyubvi, o lyubimoj Moskve.
Romany Vladimira Orlova izdany vo mnogih stranah mira.
Vo vtoroj tom Sobraniya sochinenij voshel roman "Proisshestvie v
Nikol'skom" o sud'be yunoj Very Navashinoj, o drame, proizoshedshej v ee zhizni,
i o tom, chto nikogda ne pozdno po-novomu vzglyanut' na svoe prednaznachenie, a
takzhe rasskazy, napisannye v raznye gody "CHto-to zazvenelo", "Trusaki" i
"Subbotniki".
Oh, i skuchno po utram v Nikol'skom. Ej-bogu. Nu chto za nakazanie takoe
- vse v sotyj, da i ne v sotyj dazhe, a v stotysyachnyj raz. Slovno slushaesh'
petuyu-perepetuyu pesnyu i kazhdaya bukva v toj pesne tebe znakoma, kazhdyj zvuk,
kazhdaya intonaciya staratel'nogo pevca, dazhe vse ego pridyhaniya vyucheny
naizust'. Vot prorevel on v volnenii: "Tucha smeshala zemlyu s nebom", - stalo
byt', dal'she uzh, konechno, s ugrozoj propoet naschet serogo neba i belogo
snega, a ty krichi, ushi zatykaj chem pod ruku popadetsya, no ot etogo gremyashchego
serogo neba, ot neumolimogo pesennogo poryadka nikuda ne denesh'sya, da i kuda
devat'sya? Vot hlopnula kalitka u Monahovyh, - znachit, sejchas uslyshish', kak
prodavec gastronomicheskogo otdela pristancionnogo magazina projdet shagov
pyat', ostanovitsya i kriknet zhene trezvym metallicheskim svoim baritonom:
"Kolbasy grammov chetyresta kupi, doktorskoj, i masla..." - i tochno, kriknul,
i Monahova otvetila: "Ladno", budto mikrofon u rta derzhala, i razoshlis'
suprugi, dovol'nye, uspokoennye, podtverdivshie eshche raz chestnomu narodu, chto
ne zhuliki oni, ne ugolovnye elementy, obshchestva ne razoryayut, a pokupayut sned'
v poselkovom gastronome. A za Monahovym po dymyashchejsya, prozharennoj uzhe pyli
Dement'evy proshagayut, otec i synov'ya, molchalivye, nesushchie sebya s
dostoinstvom poluchivshih zvanie, vybritye do lakovoj sinevy s pomoshch'yu
bezopasnoj britvy i penyashchegosya krema "Florena". Slovno gotovye eshche raz
fotografu stolichnoj gazety u vorot zavoda shvejnyh mashin pozirovat' dlya
snimka "A bez menya, a bez menya zdes' nichego by ne stoyalo...". Proshli. Vere
kivnuli. Valyajte, valyajte, speshite, udarniki! A za nimi, a za nimi shalopaj
Korzuhin pronesetsya, kamnem zasadit v chej-nibud' svyashchennyj ogorod, tak,
bezobidno, radi shutki, ili sobaku mirnuyu sosedskuyu podraznit dikim golosom,
a toj uzh budet ogorchitel'no slyshat' etot dikij, izdevatel'skij golos, potomu
chto i tak, bez Korzuhina, zharko. "Nu ladno, provalivaj, chego ruki tyanesh'! -
skazhet Vera Korzuhinu grozno. - Durnoj! Kontuzhenyj, chto li? Kak tol'ko takih
tokaryami derzhat! V armiyu hot' by vzyali..." Probezhal Korzuhin, probezhal
nikol'skij bitl, koncy krasnoj rubahi uzlom svyazavshij na golom vtyanutom
zhivote; v rasparennyj, golovu derushchij zapahom kraski avtobus vlezet, kak
vsegda, pervyj, da eshche i mesto, komu nado, zajmet. I povalit ves' poselok
Nikol'skij na rabotu, na sluzhbu, na rynok, v magaziny, v bol'nicy, v
rajonnye kontory, masterit' shvejnye mashinki i motokolyaski dlya invalidov,
ispisyvat' bumagi krasnymi i sinimi chernilami, torgovat' rannimi ogurcami iz
uhozhennyh parnikov, da malo li zanyatij vytyagivaet po utram deyatel'nyh lyudej
iz Nikol'skogo, pustoshat poselok, zastavlyayut nikol'skih loktyami rabotat' v
avtobusnoj ocheredi, kryahtet' v rezinovoj mashine, a potom, cherez tri
kilometra, speshit' v elektrichku, a uzh elektrichki, elektrichki po Kurskoj, po
tesnoj i veseloj zheleznoj doroge, razvezut, rastryasut nikol'skih kogo kuda -
kogo v Moskvu, kogo v rajonnuyu stolicu, kogo v Serpuhov, kogo na sumasshedshuyu
stanciyu Stolbovuyu, a kogo i v pryanichnuyu Tulu.
Vot i povalil poselok Nikol'skij.
A ej, Vere, speshit' nekuda, den' otgul'nyj, sidi na kryl'ce, podstavlyaj
smugloe uzhe svoe lico solncu da poglyadyvaj na utrennee nikol'skoe shestvie.
Idut, idut, kto toropitsya, a kto net, kto s chernym intelligentnym i
delovym portfelem, a kto s deryuzhnymi meshkami, s sumoj peremetnoj, stariki v
shtopanyh rubahah i pidzhakah s zaplatami, no davnej nikol'skoj tradicii
privykshie nadevat' na rabotu i v banyu chto pohuzhe, a to poportish' ili soprut
eshche. Molodye, naprotiv, v otglazhennom da v modnom, dlinnye i zdorovye,
pererosshie na golovu prizemistyh svoih roditelej, ne znavshie bombezhek i shchej
iz lebedy, shchegoli, po mneniyu svoih mamash, dobro berech' ne nauchivshiesya. Idut,
idut, a ih dom, Navashinyh, samyj chto ni na est' obyknovennyj nikol'skij dom,
ne razdrazhayushchij sosedej nikakimi osobymi dostoinstvami, samoe chto ni na est'
zauryadnoe podmoskovnoe zhilishche, neiskusnyj gibrid izby i dachi, stoit na
glavnoj poselkovoj ulice, i, stalo byt', utrennee shestvie tyanetsya pered
Verinymi glazami, i lyudi, shagayushchie k avtobusu, uspevayut poglyadet' na nee. A
tak kak ona svoya, nikol'skaya, ne dachnica, vylozhivshaya sto pyat'desyat celkovyh
za leto, i vot sidit na kryl'ce s knizhkoj v rukah, i nichego ne delaet, i
nikuda ne speshit, eto estestvenno, momental'no vyzyvaet chuvstvo dosady ili
neponimaniya.
- Vo, rasselas', kolenki vystavila...
- Vera Alekseevna, ne zhelaete dvinut' s nami na Silikatnuyu?
|to Astanin, shofer, vozit cement s Silikatnoj.
- Kak zhe, - govorit Vera pevuche i zakrytoj knizhkoj otgonyaet muhu, -
potom pyl' iz menya vybivat' venikom, da?
Uzh tak otvetila, po privychke, chtoby otstal i shel dal'she, mogla by i
poostroumnee chto-libo soobrazit', no len' popriderzhala yazyk, da i skuchno.
I snova:
- |j, Verka, nogi-to sgoryat...
- Ona podol obrezala naproch'...
- Privet, Verk! Gni svoyu liniyu, ot etih-to ushi otvodi, a to vyanut'
nachnut. Mar'ya Ivanovna s radost'yu parandzhu by nadela...
- Poshli s nami. Na Grivne nynche zhakety budut!
- I zanyatie-to sebe nashla - ne bej lezhachego, da eshche i segodnya
zagoraet...
- Slaben'kaya! Veter dunet - rassypletsya!
- Valyajte, valyajte... Nu, eshche chego?
Vprochem, slova leteli v Verinu storonu sluchajnye i neobidnye, v Veru
oni ne vceplyalis', a rassypalis' v vozduhe, i ot nih ne nado bylo
otmahivat'sya, kak ot obnaglevshih iyun'skih muh, ne slovlennyh eshche lipuchej
bumagoj. Muzhiki i parni otpuskali na hodu repliki skoree dobrozhelatel'nye,
im samim priyatno bylo polyubeznichat' s navashinskoj devicej, takoj smazlivoj i
figuristoj ne po letam. A zhenshchiny, dazhe esli by i pozhelali Veru uyazvit',
hotya by dlya togo, chtoby dosadit' muzh'yam, sdelat' eto vse ravno by ne
reshilis', potomu chto shla v Nikol'skom o Vere slava kak o devke gorlastoj i
yazvitel'noj, k starshim ne imeyushchej pochteniya, i svyazyvat'sya s nej - tol'ko
davat' povod oslavit', osramit' sebya na ves' poselok. Da i chego ceplyat'sya k
nej? Devka kak devka, krasivaya, rabotyashchaya, segodnya sidit - tak zavtra so
vsemi budet nestis' k avtobusu, a chto kolenki vystavlyaet, tak i ih dochki
nynche ne pryachut kolen. Sramota, konechno, no...
Proshli.
Nu vot eshche poslednie sumatoshnye probezhali.
Vera vzdohnula.
Skuchno. Oh, i skuchno zhe...
I utro vse tyanetsya, zharkoe, nesterpimoe nikol'skoe utro.
I nichego v eto utro v poselke ne proizojdet interesnogo, ne mozhet
proizojti, da i ne proishodilo nikogda. Vot dnem ili vecherom v Nikol'skom
proisshestviya eshche mogut sluchat'sya. I sluchalis' zhe! Sluchalis'! V
posleobedennye chasy ili eshche luchshe - v vechernie vhodit v zhizn' poselka
stihiya. V novinku koe-chto byvaet, pust' ne kazhdyj den', no byvaet, pust' raz
v dvadcat' dnej, no byvaet vse zhe, vecherom v Nikol'skom est' na chto
poglyadet', est' chto poslushat'. Na hudoj konec vklyuchish' televizor, mozhet,
stanut razuchivat' "hoppel'-poppel'" ili nachnut mnogoserijnyj fil'm.
No do vechera-to - zhizni god! A sejchas takaya v Nikol'skom skuchishcha!
Nakazanie, ej-bogu, nakazanie!
A chego ej-to, dure, sidet' bez dela i glazet' na utrennyuyu nikol'skuyu
zhizn'? I slushat' etu zhizn'? A vot sidit. I s mesta ne dvigaetsya. V nej ved',
v etoj zhizni, ne tol'ko poyavleniya nenaglyadnyh sosedej na pyl'nom, s travoj u
kanavok glavnom Nikol'skom prospekte raspisany, no i vse zapahi, rybnye,
kolbasnye, kartofel'nye i prochie, izvestny zaranee, i vse zvuki, pust' dazhe
samye pustyakovye, slovno by zapisany na magnitofonnoj lente, i lenta eta ot
starosti uzhe potreskivaet, da pohripyvaet, da pohryukivaet, no i ne rvetsya.
Vot zastuchali u pruda molotki, ponachalu zastuchali staratel'no, a potom
rasteryalis', spotykat'sya stali, zastesnyalis' opasnoj svoej staratel'nosti.
Restavratory - v prud by ih vodyanymi zabrali! - k rabote pristupili, chtoby
tut zhe zanyat'sya perekurami. Ili na levye dela razbrestis'. A cerkov' zhalko -
nichego, ona vremen Ivana Groznogo ili kakih drugih vremen, vsego ved' ne
upomnish', malo li chem im v sed'mom klasse zabivali golovu. Stuchat
rabotnichki, starye lesa chinyat, ne speshat, ne usovestilis', hot' by melodiyu
svoim molotkam pridumali posvezhee, net, vse, kak vchera, kak i pozavchera, kak
i vsegda.
No esli molotki u pruda zastuchali, stalo byt', konchilos' utro i nachalsya
trudovoj den'.
A vse ravno veselee ne stalo. Skuchno. I ne skuchno, a togo huzhe -
tosklivo.
Hot' by Sergej skoree vernulsya. Uzh bol'no dolgo dlitsya ego
komandirovka. Stavit on teper' stolby vysokovol'tnye v Tul'skoj oblasti, pod
gorodom CHekalinom. I chto eto za CHekalin takoj? Sergej pisal: nazvan tak
gorod, byvshij Lihvin, v chest' pyatnadcatiletnego paren'ka, to li on nemcev v
vojnu ubival, to li oni ego ubili. I zachem etomu gorodu CHekalinu, byvshemu
Lihvinu, derzhat' Sergeya? Stolbov, chto li, v nem ne hvataet?
I hotya Vera znala tochno, chto Sergej vernetsya domoj ne pozdnee chem cherez
tri dnya, a to i cherez dva dnya, ona vse zhe sidela teper' i rugala
bessovestnyj gorod CHekalin, otnyavshij u nee Sergeya, upryatavshij ego v svoyu
neizvestnuyu zhizn' na mesyac, na tri mesyaca, na polgoda, skol'ko tam im eshche
zhit' v razluke!
- Verka, kozu-to ne vyvela... Vse tebe zagorat'!
- Da sejchas. Nu chto ty so svoej kozoj pristala? Nichego s etoj Dyldoj ne
sdelaetsya...
- Materi tak otvechaesh'...
- Nu, sejchas, - provorchala Vera.
No v dom i vo dvor, k koze, ona vse zhe srazu ne poshla, potomu chto ej
hotelos' dumat' o Sergee, prosto povtoryat' pro sebya ego imya, vspominat',
kakoj on, kakie u nego volosy i kakie ruki, vspominat', kak on laskal ee i
kak govoril ej: "Zdravstvujte pozhalujsta. Izvinite, chto prishel". Tyazhkimi
vydalis' Vere poslednie nochi, i ved' ustavala za den', a son ne shel, ne shel
- i vse tut, tak hotelos' ej, chtoby Sergej byl ryadom, lezhal ryadom, tak
soskuchilos' po nemu ee sil'noe, ne devich'e uzhe telo. I uzh bez povodov, a
prosto tak, dlya sobstvennoj radosti ona rasskazyvala znakomym i sluchajnym
sobesednikam, chto est' u nee paren', vrode kak muzh, tol'ko dlya sebya i
govorila, potomu chto v Nikol'skom vse, navernoe, davno znali, chto oni s
Sergeem zhivut, da i mat' esli i ne znala, to uzh dogadyvalas'.
- Verka! U-u, zmeya shelaputnaya...
- Nu ladno! - burknula Vera. - I tak tosklivo, a ty pristala!
- Idesh' ty ili ne idesh'?
- Nu, idu, idu! Otstan' ty, radi boga!
Bosikom, knigu polozhiv na stupen'ki kryl'ca, Vera po utoptannoj dorozhke
mezhdu vishnyami i papirovkoj proskochila na zadnij dvor, gde pered gryadami v
hlevu ne v hlevu, v sarae ne v sarae zhila koza. Stado v Nikol'skom bylo
skudnoe, korov dyuzhina, ovcy da kozy, vechnoe muchenie s pastuhami, vytravilo
ih vremya v Podmoskov'e, kak izvozchikov, a te, chto poyavlyalis' inogda i
slazhivali s nikol'skimi, okazyvalis' vskore lyud'mi neser'eznymi i p'yanicami.
Vot i teper' nikol'skij skot sirotel bez pastuha, i Vere prihodilos'
vygonyat' kozu na zelen'. Let desyat' nazad, kak i mnogie nikol'skie, i oni,
Navashiny, imeli korovu. Posle reshili obojtis' kozoj. Svinej otkarmlivat' ne
lyubili, k kozam zhe, kak i k kartofel'nym ogorodam, vydelennym vozle zheleznoj
doroga, oni, da i vse nikol'skie, privykli s voennyh vremen. S kozami i
vozit'sya ne nado bylo mnogo, i moloko shlo u nih pust' s privkusom, no
zhirnoe, a potom mozhno bylo poshit' iz ih shkur i dushegrejki. Pravda, v vojnu i
posle nee vse derzhali po neskol'ku koz, teper' zhe ostavili po odnoj,
rasschityvali na magaziny.
- Nu, Dylda, vstavaj, - Vera shvatila kozu za rog, - poshli. I tak uzh
pozdno vyhodim...
Koza podnimalas' medlenno, poshla za Veroj nehotya, ne imela zhelaniya iz
teni hleva, pahnuvshego pometom i senom, plestis' kuda-to po zhare. Na dvore
ona spugnula kur, i te hot' i lenivo, no zaorali, zakudahtali, k Verinomu
udovol'stviyu, - mat', navernoe, uslyshala ih i uspokoilas'. Ne Verino bylo
delo vygonyat' kozu, rosli u nih v dome hozyajki i pomolozhe - Nad'ka i Son'ka,
no mat' chuvstvovala, chto Vera nacelilas' nynche so svoej podrugoj Ninoj
Vlasovoj podat'sya v Moskvu - den'gi tranzhirit' bez tolku ili priklyuchenij
iskat', i uzh mat' so vcherashnego vechera pridumyvala Vere zanyatiya, chtob ta
namotalas' po hozyajstvu i otsidela otgul doma. "Nu pust', pust' sebya
poteshit, - dumala Vera bez zla, - vremya u menya eshche est'", - i legon'kim
prutikom podbadrivala kozu. Korotkij sarafan svoj Vera nadela na goloe telo,
i ne takim zlym bylo dlya nee solnce, a uzhe kogda nabegal veterok, sovsem
priyatno stanovilos' kozhe. ZHal' tol'ko, chto ulicy vymerli i nikto ne mog
ocenit' etot chudesnyj sarafan, sshityj eyu samolichno na proshloj nedele iz
desheven'kogo shtapelya s belymi zvenyashchimi cvetami na golubom pole, ocenit' i
ee samoe, i ee plechi, i ee nogi, i ee koleni, vyshe kotoryh podol sarafana
byl santimetrov na desyat'. Ot dosady Vera stuknula kozu prutom pokrepche:
davaj pospeshaj, ne glazej po storonam.
U pruda bylo uzhe mnogo podrostkov i rebyatishek pomel'che, oni plavali v
temnoj vode, igrali na trave v myach i karty. Na beregu valyalis' broshennye
velosipedy, a v zelenoj nizinke za holmikom lezhali sytye sosedskie kozy.
- Verka! Idi myach kidat'!
- Da nu! - otmahnulas' Vera. - Nekogda.
Kozu ona privyazala k kolyshku, vbitomu v zemlyu na sovest', kolyshek byl
ih, navashinskij, nizina delilas' nevidimymi granicami na zony vliyaniya
nikol'skih vladel'cev koz, dlinoj verevok hozyaeva kazhdyj den' obespechivali
svoim zhivotnym svezhuyu travu. No Dylda k zeleni interesa ne proyavila, ona tut
zhe zalegla za kochkoj i mordu utknula v zemlyu.
- Lezhi, lezhi, - skazala Vera, - tol'ko k petuhovskoj koze ne sujsya. I
verevku ne zamatyvaj. A to budesh' orat'! Za molokom Son'ka pridet. I vodu
prineset. Ponyala?
Rastyanuvshayasya na zemle koza kazalas' eshche vnushitel'nee i dlinnee. "|ko
vymahala, dubina, luchshe b moloka davala pobol'she. Vprochem, chto eto ya ee
izvozhu? - podumala Vera. - Ona ved' neplohaya koza, guby myagkie i dobrye,
mordu ee priyatno gladit', i v glazah est' soobrazhenie".
- Nu, esli ponyala, - skazala Vera, - to horosho. Naschet verevki pomni,
Dylda.
Mat' mogla by uzhe i otojti, vremya Vera ej dala, - tak net, vse eshche
nervnichala.
- YA tebe poedu!
- A to ne poedu! - rassmeyalas' Vera.
- Vyrastila sebe na golovu. Vo kobyla kakaya! YA zh tebe mat'!
- U menya vyhodnoj, mogu ya im rasporyazhat'sya ili net?
- Doma del, chto li, net? Den'gi tol'ko na veter... YA v tvoi gody kazhduyu
kopejku schitala.
- Mozhet, oni u vas dorozhe byli!
- Pozhila by ty v nashe vremya...
- YA-to v lyuboe vremya prozhivu!
- Na kakuyu-nibud' pustuyu dryan' vykinesh'!
- |to moe delo. Den'gi sama zarabotala!
- Vot kak? Den'gi, znachit, tol'ko tvoi? A ya tebe ne mat'? I devchonki s
golodu polyhat' dolzhny?..
- Kto eto s golodu podyhaet? - rasserdilas' Vera.
- Zamolchi!
- Net, kto eto s golodu podyhat' budet?
- Tol'ko o sebe i dumaesh', o materi ne dumaesh'! Ty mne zhizn'yu
obyazana... V otca poshla, v besputnogo!.. YA vsyu krovushku, vse soki iz sebya
vyzhala, chtoby na nogi podnyat' ee, chtoby odet', nakormit', - i vot tebe
blagodarnost' v starosti... V otca poshla, gospodi...
- V kakoj takoj starosti? CHto ty pribednyaesh'sya? V starosti! V sorok
shest' let - v starosti!..
Vera byla serdita, ne zhalkie slova o tom, chto ona komu-to chem-to
obyazana, nu hotya by i zhizn'yu, hotya by i zdorov'em, i krasotoj svoej, ne eti
slova razozlili ee, net, a vot den'gami-to zachem poprekat', budto ona
bessovestno vytyagivaet ih iz chernoj semejnoj shkatulki, budto ne grobit sebya,
kogda ee sverstnicy vse eshche razvlekayutsya v shkolah, ili ona takaya malen'kaya,
chto ne imeet prava na samostoyatel'nost'?
- Znaesh' chto?.. - pochti zakrichala Vera, no sderzhalas'. - U menya vremenya
net na vsyakie razgovory.
Povernulas' rezko, poshla v svoyu komnatu, pereodevalas' s shumom, gremela
lezshimi pod ruku veshchami tak, chtoby mat' slyshala i chuvstvovala, kak ser'ezna
i grozna ee doch'. "U vseh materi kak materi, a mne povezlo!" Nastroenie u
Very isportilos' vkonec, i teper' nikol'skoe utro predstavlyalos' ej ne
tol'ko tosklivym, no i zhutkim, i zhit' ne hotelos', odna nadezhda ostavalas'
na vozvrashchenie Sergeya. "Vot ujdu, vot ujdu ya k nemu, - povtoryala Vera,
napyalivaya tufli, - vot ujdu navsegda", - hotya i znala, chto nikuda ne ujdet,
ujti ne smozhet, potomu chto ni odin zags ih s Sergeem ne raspishet.
- |h, zhizn'!
Odetaya, prinaryazhennaya dlya moskovskoj publiki, dlya moskovskoj tolpy, dlya
kipyashchih, schastlivyh magazinov, chernuyu sumochku podhvativ, gubu nizhnyuyu podzhav,
hotela projti mimo materi, gordaya i samostoyatel'naya, materi ne zametit',
brov'yu nakrashennoj ne povesti.
Net, vzglyanula na nee, malodushnaya.
I vstala.
- Nachinaetsya! Net, nu chto ya tebe sdelala takogo, nu skazhi, nu chem ya
tebya obidela?
Sumochku bystro polozhila na stol, brosilas' k materi. No ne obnyala ee,
ne prizhala k sebe, slov nikakih ne skazala goryachih, a ostanovilas' v shage ot
materi, potomu chto mat' sdelala brezglivoe dvizhenie, budto prikosnoveniya
docheri vyterpet' sejchas ona ne mogla.
Mat' byla Vere nizhe plecha, plakala ryadom, szhavshayasya vsya, grudi-to u nee
sovsem net, podumala Vera, vysohla, sovsem starushka, zhalkaya, prostovolosaya,
neschastnaya. A ona stoyala ryadom, razodetaya, spelaya da uhozhennaya, i tak ej
stalo gor'ko i stydno, i takuyu lyubov' ona oshchutila k materi, chto kinulas' k
nej, szhala ee, volosy prinyalas' gladit'. "Nu ne nado, mamochka, rodnaya, nu ne
nado, nu prosti menya, nu uspokojsya, vse horosho budet, vot uvidish', vot
uvidish'..." Ona povtoryala eti slova, obeshchala horoshee vperedi i sama ne
znala, chto horoshee, to li to, chto svoej poezdkoj v Moskvu ona mat' ne
ogorchit, to li to, chto voobshche v zhizni ih sem'i nastanut schastlivye vremena,
spokojnye i veselye, nastanut skoro, i, mozhet, dazhe otec ih vernetsya s
Dal'nego Vostoka, bludnyj otec yavitsya s povinnoj.
- Ne plach', nu, ne nado, sadis' syuda, uspokojsya!.. Ne poedu ya, nikuda
ne poedu. Ni v kakuyu Moskvu ne poedu! Vot sejchas pereodenus' i Nine skazhu,
chto ne poedu...
I dolgo ona tak govorila, sebya rugala za cherstvost' i egoizm, dazhe
materi stalo zhalko ee, ona prinyalas' uspokaivat' Veru, nazyvala
sirotinushkoj, vytirala slezy ee i, zabyv prezhnie svod slova, sovetovala ej v
Moskvu ehat' sejchas zhe, a to Nina, navernoe, zhdet.
- Nikuda ya ne poedu, - govorila Vera. - Zachem?..
Minut pyatnadcat', a to i bol'she stoyali oni, uspokaivaya drug druga,
zhaleya drug druga, mat' govorila: "Idi, idi, Nina uzh, verno, zhdet tebya", a
Vera tverdila: "I ne ugovarivaj, nikuda ya ne poedu, ne hochu ya nikuda
ehat'..."
I vse zhe cherez polchasa, kogda krasnota soshla s lica i nikomu v avtobuse
i v golovu ne moglo prijti, chto eta roslaya krasivaya devica nedavno plakala,
Vera uzhe ehala k stancii i protiv zhelaniya prikidyvala, na kakuyu elektrichku
ona uspeet, l'vovskuyu ili serpuhovskuyu, i skol'ko zhdet ee rasserdivshayasya,
navernoe, Nina; vprochem, eti melkie soobrazheniya kazalis' ej koshchunstvennymi,
i ona otgonyala ih i vse povtoryala sebe, chto v Moskvu ona poehala tol'ko
iz-za materi, kupit ej tam chto-nibud' cennoe, kupit nepremenno, vse den'gi
istratit do kopejki, sebe na morozhenoe ne ostavit, ej pered mater'yu na
kolenyah stoyat', a ona ej slezy prinosit...
Po platforme ot skamejki k skamejke katalsya na velosipede
Kolokol'nikov.
Niny ne bylo vidno.
L'vovskaya elektrichka proshla, a serpuhovskaya dolzhna byla poyavit'sya cherez
dvadcat' sem' minut.
Ozhidayushchih poezd bylo malo, i vse oni horonilis' ot solnca v teni
boleznennyh pristancionnyh lip. Vera hot' i vspotela v avtobuse, v skver ne
poshla, ona byla zhadnoj do solnca. Kolokol'nikov vse katalsya po platforme,
durashlivyj vse-taki malyj, podumala Vera, hotya i krasivyj. On by syuda mog
zaehat' i na gruzovike, von kak veselitsya, vokrug vseh stolbov norovit
ob容hat' i ob容zzhaet ih, virtuoz figurnogo kataniya po asfal'tu, tol'ko pered
kem staraetsya, neizvestno. Ninu Vera teper' rugala, nazyvala ee bezzabotnoj
i gotova byla ee prouchit' za opozdanie. Vprochem, mozhet byt', Nina uzhe
poyavlyalas' na stancii, da zhdat' ej nadoelo, vot ona i ushla domoj ili, togo
hleshche, uehala odna v Moskvu...
- Otstan' ty ot menya, zmej podkolodnyj, ne davi meshok! Pomolozhe, chto
l', net, s kem igrat'sya... - vzvyla zhalostlivo babka Tvorogova, pensionerka
shestidesyati shesti let, Pervomajskaya ulica, chetyrnadcat', ili prosto
Tvorozhiha, v lyuboe vremya goda snabzhayushchaya moskovskih, podol'skih, chehovskih i
serpuhovskih zhitelej syrymi i kalenymi semechkami, vzvyla, sidya na sosednej
skamejke, potomu chto Kolokol'nikov perednim kolesom popytalsya otodvinut' ot
nog babki seryj tugoj meshok.
- Motobol, znaesh', babka, takaya igra est', - zasmeyalsya Kolokol'nikov, -
i eshche pionerbol...
- Vasen'ka, my zhe svoi, nikol'skie, ya zhe staraya, bespomoshchnaya...
- Do chego zh ty, babka, zanudlivaya! - rasserdilsya Kolokol'nikov i
pokatil dal'she.
Skamejki i stolby on ob容zzhal bystro i lovko, i Vera znala: esli ran'she
on vykazyval sebya neizvestno pered kem, to teper' staraetsya radi nee.
- Vas', - skazala lenivo Vera, - podruzhki moej tut ne bylo?
- Ne vidal, - brosil na hodu Kolokol'nikov.
- Verochka, vnuchen'ka, ty tozhe, chto l', kuda edesh'? - siropnym golosom
obratilas' k nej Tvorozhiha, i glaza u nee zasvetilis' schast'em. - Kakaya ty
vsya krasivaya da sdobnaya! Mat'-to tvoya schastlivaya - takuyu kralyu vysidela! Ty
uzh etomu izvergu na velosipede skazhi, chtob ne shalil, a?
- Ne zadavit, - skazala Vera, - eto on tak, shutit on.
- SHutit, shutit! - zakivala babka, budto by obradovavshis' tomu, chto
Kolokol'nikov s nej prosto shutit.
Tvorozhihu Vera ne lyubila, pritornye ee slova i zaiskivayushchie vzglyady
terpela s trudom, i v drugoj den' s udovol'stviem by pomogla Kolokol'nikovu
poizdevat'sya nad etoj semechnoj predprinimatel'nicej, chto-nibud' vykinula by
ozornoe da ehidnoe, no nynche, posle slov materi, posle holodnyh i goryuchih ee
slez, Vera, kazalos' ej, nesla v sebe chuvstvo viny pered vsemi starshimi, ona
lyubila ih, potomu chto mat' byla odnoj iz nih, i dazhe babku Tvorogovu ona
sejchas zhalela.
- Ish' kak gonit! - snova zavolnovalas' babka. - Ish' kak! Pryamo na menya!
Pryamo na meshki!
- Ne zadavit, - mirno skazala Vera.
I tochno, ne zadavil, pritormoziv, zamer u skamejki.
- Kataesh'sya? - ulybnulas' Vera.
- Aga, katayus', - skazal Kolokol'nikov.
- Delat', chto l', nechego?
- Nechego, - skazal Kolokol'nikov.
- Luchshe by stakan vodichki privez. ZHarko!
- Eshche nichego ne zhelaesh'?
- S容zdi, bud' chelovekom.
- Nu ladno, ugovorila.
Nebrezhno, ruki to i delo snimaya s golubogo rulya, pokatil Kolokol'nikov
po platforme, a potom po losnyashchimsya shpalam i po krasnovatoj zemle,
perebralsya cherez dve moskovsko-kurskih kolei i pryamo na velosipede, tonkom
da hrupkom, kazalos', progibayushchemsya pod ego tyazhelym, zhilistym telom, pryamo
na legkoj svoej mashine v容hal v vokzal'nuyu dver', a tam uzh, navernoe,
otpravilsya k bufetu.
- Nu i zdorov, nu i lovok vymahal! - s radost'yu zagovorila Tvorozhiha,
peresevshaya so svoimi semechkami na Verinu skamejku. Radovalas' ona to li
vpravdu tomu, chto Kolokol'nikov, nikol'skij zhitel', vymahal takim zdorovym,
to li tomu, chto on uehal i ne mog uzhe bezobraznichat' s ee meshkami.
A Kolokol'nikov, zhivshij ot Very cherez tri ulicy, i verno, za poslednie
gody sdelalsya parnem neobyknovenno sil'nym i roslym, obrazcovym pokupatelem
magazina "Bogatyr'", raspolozhennogo u platformy Rzhevskaya, za Krestovskim
mostom. Sredi molodoj porosli poselka Nikol'skogo, rozhdeniya konca sorokovyh
godov i nachala pyatidesyatyh godov, po rasskazam roditelej, nesytyh, Vasilij
Kolokol'nikov schitalsya figuroj zametnoj, i ne potomu, chto v nem obnaruzhilis'
osobye talanty ili interes k naukam, - chego ne bylo, togo ne bylo, -
vydelyalsya on imenno svoej siloj, shirochennymi plechami i bicepsami. Sila i
sozdavala emu avtoritet, i hotya on redko primenyal ee, potomu chto byl
chelovekom dobrodushnym, poselkovye parni ee priznali i horovodilis' vokrug
Kolokol'nikova. V atamany Kolokol'nikov ne rvalsya, no polozhenie svoe sredi
poselkovoj rebyatni prinimal, a potomu i podrazhal sil'nym lyudyam, vyzyvavshim
ego uvazhenie. Ponachalu povtoryal yaguar'yu pohodku YUla Brinera, kol'ty i
smit-vessony, kazalos', torchali i pokachivalis' za ego shirokim velikolepnym
remnem, dyadinym, armejskim, no pochti chto kovbojskim. A potom, cherez polgoda,
Kolokol'nikov okonchatel'no vlyubilsya v stokilogrammovogo Ragulina, azh stonal,
kogda na chempionate mira ego kumir grud'yu prinimal nesushchihsya k nashim vorotam
na gibel'noj skorosti razzadorennyh kanadcev i shvedov i tol'ko ulybalsya, a
riskovye parni v belyh shlemah razbivalis' o ego bogatyrskuyu grud', padali
kto na led, a kto na bort s upoitel'nym dlya Kolokol'nikova treskom.
Kolokol'nikov tozhe igral v hokkej i tozhe v zashchite, staralsya poluchit' u
priyatelej prozvishche "Ragulin" i poluchil, kovbojskaya pohodka byla zabyta,
hodil on teper' "kak Ragulin", s nebrezhnym i vrode by lenivym vyrazheniem
lica, plechi raspraviv, grud' namerenno vypyativ i ruki pryamymi opustiv k
bedram. Tonkimi chertami lica on ne byl pohozh na flegmatichnogo armejskogo
giganta, no obeshchal dognat' ego stat'yu. Vprochem, Kolokol'nikov uvazhal eshche i
Starshinova i vo vremya igr remeshok shlema po-starshinovski podnimal na
podborodok, pod nizhnyuyu gubu.
- Vot by tebe ego zhenihom, - rasplylas' v schastlivoj ulybke Tvorozhiha.
- Kakim eshche zhenihom? - skazala Vera nastorozhenno.
- I ladnyj, i zdorovyj, v tehnikume uchitsya...
- Nuzhen mne takoj zhenih!
- I svoj ved', na storone-to eshche neizvestno kogo najdesh'...
- Nu ladno, babka, ne sujsya ne v svoe delo, - rezko skazala Vera.
Vera vspomnila, chto eta pritornaya Tvorozhiha prihodyatsya Kolokol'nikovu
dal'nej rodstvennicej, neizvestno kakoj stepeni yurodnoj, pyatoj vodoj na
kisele, no rodstvennicej, vovse ne sposobna byla staruha na samostoyatel'nye
suzhdeniya i navernyaka vyskazala sejchas otgolosok slyshannoyu v sem'e
Kolokol'nikova. Krome togo, ona uzh, konechno, kak i vse nikol'skie spletnicy,
znala o ee, Verinoj, lyubvi s Sergeem, i potomu nyneshnie slova babki inache
kak naglymi nazvat' bylo nel'zya. Vera i hotela postavit' Tvorozhihu na mesto,
no tut otkrylas' obitaya ryzhim dermatinom vokzal'naya dver' i Kolokol'nikov
vyehal na razmyatyj solncem asfal't perrona. Levaya ego ruka po-hozyajski
derzhala rul', pravaya zhe samouverenno, no i ne bez izyashchestva nesla polnuyu
kruzhku piva. Pena kolyhalas', vyvalivalas' myagkimi kuskami, tayala na
asfal'te.
- Razbavlennoe, - skazala Tvorozhiha.
- Oh, i nadoela ty! - rasserdilas' Vera. - Sidi da pomalkivaj.
Staruha obidelas', otodvinulas' dazhe, prinyalas' vorchat' gromko, no
nevnyatno, i vse zhe Vera smogla razobrat' shipyashchie babkiny slova: "...shlyaetsya
s golymi nogami, do greshnogo mesta zadralas', t'fu, sramotishcha kakaya..."
- Sejchas ty u menya dogovorish'sya! - grozno poobeshchala Vera.
Zamolkla Tvorozhiha, negoduyushchee shipenie ee razom oborvalos', budto
regulyator v radiole ostanovil stertuyu korundovuyu iglu: znala ushlaya
nikol'skaya zhitel'nica, s kem sleduet svyazyvat'sya, a s kem net. I vse zhe ne
uderzhalas' s razgonu i, sama uzhe togo ne zhelaya, probormotala naposledok:
- Krapivoj by po etim mestam...
I tut zhe ispuganno zaerzala na lavke, konchiki chernogo vechnogo platka
zaterebila v ozhidanii kary, no, na ee schast'e, pod容hal Kolokol'nikov,
privez kruzhku piva.
- Nu ladno, - skazala Vera Tvorozhihe, prinimaya kruzhku, - my k etomu
voprosu eshche vernemsya.
Pivo bylo teploe, razbavlennoe, kislovatoe, ne prineslo oblegcheniya.
- Verochka, vnuchen'ka. - vzmolilas' Tvorozhiha, - ostav' glotochek.
- Na, derzhi, - protyanula ej kruzhku Vera.
- Pej, babka, - skazal Kolokol'nikov, - no uchti: pivo - opium dlya
naroda.
- Spasibo, Vas'. - Vera dostala koshelek. - Skol'ko ya tebe dolzhna?
Dvadcat' chetyre kopejki, chto li?
- Uberi, - obidelsya Kolokol'nikov. - Ty menya za cheloveka ne schitaesh',
da?
- Vasen'ka, ya molchu.
- Vot ved' lyudi poshli, - vzdohnul Kolokol'nikov, - vse na kopejki
meryat. A mozhno li lyubov' kopejkami ocenit'?
- CHtoj-to lyubov' u tebya takaya kislaya da zhidkaya?
- Kakaya-nikakaya, - skazal Kolokol'nikov.
- I za nee spasibo.
- Vecherom k nam pridesh'?
Vecherom doma u Kolokol'nikova, otec i mat' kotorogo gostili u
rodstvennikov v Lyubercah, sobiralis' Veriny znakomye otmetit' den' rozhdeniya
byvshego ee souchenika po nikol'skoj shkole Leshen'ki Turchkova.
- Ne znayu, - skazala Vera. - Podumaem. Net, my, navernoe, ne uspeem s
Ninoj vernut'sya.
- I Nina ne vernetsya? - ozabotilsya Kolokol'nikov.
- Ee, chto l', sejchas zhdesh'? - ulybnulas' Vera.
- Nu ladno, - bystro skazal Kolokol'nikov, - kruzhku-to mne nado
otvezti.
- A govorish' - lyubov'! - kriknula emu vdogonku Vera.
- Klyanus' tebe - lyubov'! - podtverdil gromko i torzhestvenno
Kolokol'nikov.
- Vasya nikogda ne vret, - skazala Tvorozhiha, - ya ego eshche vot takim
mal'chikom pomnyu...
- Pomolchi. A kogda elektrichka pridet, sadis' v drugoj vagon. Ponyala?
Tvorozhiha, vzdohnuv, otodvinulas' i dragocennyj meshok prityanula k sebe.
- Slushaj, Ver, prihodite, a? - Kolokol'nikov stoyal uzhe naprotiv, u
vokzal'noj dveri i prosil Veru vser'ez.
- Ne uspeem my vernut'sya, Vas'. Eshche podarok nado iskat', moroki-to...
- Vy bez podarkov! Na koj chert emu podarki!
- Kak zhe bez podarkov-to! - skazala Vera. - Nel'zya.
"Nu, esli bez podarka, - podumala ona, - togda, mozhet, eshche i
zaglyanem..." Tut i yavilas' Verina podruga Nina Vlasova, golovu ne povernuv,
proshagala k vokzal'noj dveri, nikogo ne zamechaya, no tak, chtoby vse ee
zametili, proshagala letyashchej delovoj pohodkoj, rozhdennoj lyubov'yu k polonezu i
dzhajvu, - goda tri Nina vser'ez zanimalas' v rajonnoj studii bal'nogo tanca.
Byla ona, kak vsegda, krasivaya, tonkaya, s chut' polnymi ikrami - oni ee,
vprochem, ne portili, hotya i meshali nosit' vysokie sapogi.
Minuty cherez dve ona uzhe podhodila k Vere, molcha shel za nej
Kolokol'nikov, vel za soboj velosiped, kak kovboj prismirevshego mustanga.
- Sovest' u tebya est'? - sprosila Vera.
- A chto? - udivilas' Nina.
- Na kakuyu elektrichku my dogovorilis'?
- A razve ne na etu?
- Mozhet, na vechernyuyu?
- Net, pravda? Ne na etu? Nu, izvini. Nu, ne serdis'.
- Pridete segodnya? - sprosil Kolokol'nikov. - Nina Olegovna, ya na vas
ochen' nadeyus'.
- Vryad li my pridem, - skazala Vera.
- A chto, u vas ko mne osobyj interes? - sprosila Nina.
- Nu, tak... - smutilsya Kolokol'nikov.
- U tebya vrode na Silikatnoj interes est', a?
- V obshchem - kak hotite, - nahmurilsya Kolokol'nikov i osedlal velosiped.
- U tebya, govoryat, skoro tam deti poyavyatsya, - skazala emu vdogonku
Nina, skazala gromko i vnyatno, chtoby ee slova razobrali i Kolokol'nikov, i
pritihshaya Tvorozhiha.
Vo vremya razgovora s Kolokol'nikovym Nina stoyala ne prosto tak, a
prinyav pozu, priobretennuyu vse v toj zhe studii bal'nogo tanca: nogi
chut'-chut' rasstaviv, proyaviv krepkoe bedro, - a hudoe Ninino lico s chut'
shirokim knizu nosom, no vse zhe ne utinym, vyrazheniya svoego ne menyalo,
zastylo kak by, v glazah Nininyh chuvstv nikakih ne proyavlyalos', lish' ee
dlinnye sinie resnicy podnimalis' inogda, chtoby vykazat' udivlenie. Govorila
Nina sejchas neprivychno dlya mestnyh zhitelej staratel'no, chetko, s ideal'nym
moskovskim proiznosheniem. Da i vo vsem ee oblike, otpolirovannom,
obtochennom, bylo nechto ne zdeshnee, ne nikol'skoe.
- Vechno ty menya podvodish', - skazala Vera.
Serym pyatnom na sverkayushchej stal'noj doroge v dal'nej serpuhovskoj
storone voznikla nakonec elektrichka, razroslas', raspuhla, otodvinula ot
kraya platformy suetlivyh lyudej i uzh zatem ostanovilas' na minutu, raspahnula
pered Ninoj i Veroj tugie dveri.
Na stancii Caricyno, znamenitoj svoej kryshej i chetyrehgrannymi,
krashennymi v beloe fonaryami kareninskih vremen, dver' raspahnulas' snova, i
nikol'skie podrugi byli vynuzhdeny vyprygivat' na perron, spasayas' ot
kontrolerov. Kontrolery bezhat' za nimi ne sobiralis', tol'ko slova kakie-to
ukoriznennye govorili. Vera s Ninoj ostanovilis', Vera molchala, a Nina -
vyskazyvalas' i pokazyvala sluzhbistam yazyk, a potom i pal'cem povertela
vozle viska. Uhodyashchej elektrichke i kontroleram ona pomahala izyashchnoj,
namanikyurennoj ruchkoj, no te-to uehali v Moskvu, a oni vdvoem ostalis' v
Caricyne.
- Opyat' iz-za tebya, - skazala Vera.
- Otchego zh iz-za menya?
- Smotret' nado bylo, a ne etomu stariku glazki stroit'.
- Srazu vdrug i stariku!
Dejstvitel'no, bylo delo, bez vsyakoj korysti i perspektiv, a prosto
tak, iz uvazheniya k sebe i chtob v doroge bylo ne skuchno, bystrymi vzglyadami
Nina otvetila na neskryvaemyj k nej interes sidevshego naprotiv lysovatogo
dzhentl'mena s moskovskoj, vidimo, propiskoj. Dzhentl'men byl i vpravdu star i
nehorosh, s ryhlym, bab'im licom, i Nine on ne ponravilsya, hotya ona i ocenila
ego manery i ladno sshityj kostyum. No teper', posle Verinogo zamechaniya, Nina
obidelas' za "svoego" starika i gotova byla zashchishchat' ego. Poyavlenie
kontrolerov ona dejstvitel'no prosmotrela, kak, vprochem, prosmotrela i Vera,
i perebegat' v sosednij vagon bylo uzhe pozdno. Kontrolery popalis' plohie,
predpensionnogo vozrasta, obayanie yunosti ne proizvelo na nih nikakogo
vpechatleniya.
I eto byl redkij sluchaj, potomu chto obychno kontrolery otpuskali ih s
mirom ili zhe pozvolyali ubezhat', a chashche prosto delali vid, chto ne zametili
dvuh smazlivyh "studentok". Biletov Nina i Vera ne brali nikogda, kak oni
schitali, iz principa, a vovse ne iz zhelaniya obvorovat' gosudarstvo. V
detstve privykli ekonomit' na morozhenoe - vprochem, i sejchas otdavat' rubl'
shest' kopeek za bilet v dva konca bylo by dosadno.
- Fu-ty, zharko, - skazala Vera.
- Skupnemsya, chto li?
V Caricyne oni polagali vyjti na obratnoj doroge, sunuli na vsyakij
sluchaj v sumki kupal'niki, no teper' do togo rasplavila, razmorila ih
utrennyaya zhara, chto ostavalos' tol'ko poblagodarit' kontrolerov i
vytoptannymi v korotkoj, slovno by podstrizhennoj, trave dorozhkami
otpravit'sya k prudam.
Bereg, pologij, uzkij, spuskalsya ot polotna zheleznoj dorogi k temnoj,
vzbalamuchennoj vode i, kak yaltinskij plyazh, byl usypan korichnevymi lenivymi i
energichnymi lyud'mi. Razdevalok zdes' tak i ne postavili, i teper' Nine i
Vere nado bylo iskat' ne obshchipannye poka kusty.
- Prignis', prignis' zhe, durochka, - zasheptala ispuganno Nina, - vot s
etoj storony vetki zhidkie, von te sejchas na nas obernutsya!..
- Da pust' smotryat, chto oni, bab, chto li, ne videli? - skazala Vera. -
A mne s nimi na sobraniyah ne sidet'.
- Ty uzh gotova, lovkaya kakaya, a ya v etom svoem yaponskom zastryala,
prikroj menya, a?
- Davaj bystree. - zasmeyalas' Vera i legon'ko, no so zvukom shlepnula
podrugu po goloj spine.
- Vot glupaya, chto ty delaesh'? - zataratorila Nina, prignulas', szhalas'
vsya, plat'e, kak rycarskij shchit, prizhala k sebe.
CHerez minutu Nina korolevoj plyazha v yaponskom kupal'nike, priobretennom
po sluchayu, pust' i s pereplatoj, po caricynskoj myagkoj trave, kak na pomoste
pokaza mod, dvigalas' k prudu, a potom i v nagretoj vode, chut' razbryzgivaya
ee bosymi nogami, prodolzhala svoj put' vdol' berega, romanticheskaya nezemnaya
osoba, begushchaya po volnam, nogi ee stupali nespeshno i s graciej, huden'kie
plechi byli razvernuty, a golova na trepetnoj shee otkinuta nazad. Vera shla
shagah v pyati pozadi podrugi, ne otstavala, no i ne speshila, k Nininoj
bal'noj pohodke ona privykla, otnosilas' k nej s ironiej i
snishoditel'nost'yu vzroslogo cheloveka, priuchennogo zhitejskimi zabotami k
prakticheskoj prostote vo vsem, no v to zhe vremya i zavidovala Nine, i, sama
togo ne zhelaya, podrazhala. I sejchas ona shla i smotrela na podrugu, znala, chto
v vodu oni polezut ne srazu, a projdutsya eshche po beregu - i drugih posmotryat,
i sebya pokazhut.
Hozhdeniya po caricynskomu beregu podrugam nravilis', zritelej v zharkie
dni nabiralos' mnogo, i vse oni videli dvuh lovkih, krasivyh devic, i ne
kakih-to nikol'skih provincial'nyh rasteryah, a moskovskih, chut' nadmennyh"
umeyushchih vesti sebya s dostoinstvom, gotovyh v sluchae nuzhdy presech' uhmylki i
pristavaniya. Vprochem, dazhe esli i slyshali oni loshadinye vostorgi v svoj
adres ili grubye predlozheniya poznakomit'sya, v otvet slov ne tratili, a
vyrazitel'nymi dvizheniyami gub i brovej davali ponyat', chto oni vyshe plyazhnoj
poshlosti. Pro sebya pri etom otmechali ne bez udovol'stviya: "Duraki, konechno,
grubiyany, a nas zametili, vkus imeyut, znachit, ne konchenye lyudi".
No segodnya Vera ne namerevalas' tratit' mnogo vremeni na kupanie, o chem
skazala podruge i, ne vyslushav ee vozrazhenij, poshla v vodu. Na zimu vodu v
prudu spuskali, a teper' zapolnili yamu ne do kraev - k glubokomu mestu
prishlos' shagat' dolgo. Voda byla temnaya, teplaya, pahla vodoroslyami. Vera
poplyla ostorozhno, chtoby ne zamochit' lico i volosy, po-lyagushach'i, budto
po-inomu ne umela, staralas' ne delat' bryzg.
- Ninka! Nu chego ty tam zharish'sya?
CHerez minutu Nina uzhe plyla ryadom, i udivitel'nye sinie resnicy ee
izobrazhali nedoumenie.
- CHego ty vdrug sorvalas'? Nu, ne bryzgaj, ne bryzgaj!
- YA i ne bryzgayu, otstan', plavaj ot menya podal'she.
- Net, obyazatel'no nado speshit'.
- Speshit', speshit'! Ty hot' chuvstvuesh', kak zdes' zdorovo!
- Zdorovo, Verk, zdorovo! Voda prelest' kakaya, ya pomolodela na desyat'
let!
- A ne na pyatnadcat'?
- Verochka, a vot pochemu, kogda ya plavayu, ya dumat' ni o chem ne mogu?
- Otstan' ty so svoimi glupostyami. I ne fyrkaj!
- Davaj ostanemsya, a? Ne poedem v Moskvu? A?
Plavali podrugi ne napryagayas', na odnom meste, nedaleko ot berega,
licom k nemu, tak, chtoby vse proishodivshee na zemle zametit' i v sluchae,
esli by kto-nibud' zainteresovalsya ih veshchami, uspet' vyskochit' iz vody. Po
pravde skazat', nado bylo im razdelit'sya i kupat'sya po ocheredi, no nynche oni
priglyadeli pozhiluyu semejnuyu paru, vyzyvavshuyu doverie, i poprosili posledit'
za ih plat'yami, tuflyami i sumochkami. Kakaya byla voda, zhizn' delala snosnoj.
"Schastlivchiki, - dumala Vera, - rozhdayutsya i zhivut u morya, vot skoplyu deneg i
v avguste vyrvus' na yug, v Krym ili pod Sochi, zavtra zhe syadu za plyazhnye
plat'ya i sarafany, chtoby v sverkayushchem, bezalabernom krayu Nikol'skoe ne
opozorit'". No tut Vera vspomnila o materi.
- Vylezaj. Poehali. Sovest' nado znat'.
V elektrichke oni sideli molcha i byli serdity, a zhara plavila vagon.
- Takim manerom tol'ko k vecheru i doedem, - skazala Vera.
- CHto ty na menya shipish', chto ty zlish'sya?
- Nichego, - skazala Vera rezko. Potom smilostivilas': - |to ya na sebya
zlyus'. Po odnoj prichine.
Uzhe uzkaya i tihaya Moskva-reka ostalas' pozadi, i proleteli gremyashchie,
zabitye sostavami puti lyublinskoj sortirovochnoj gorki, i yavilis' pod okna
belye i zheltye doma Tekstil'shchikov, i raskalennaya, s peklom korichnevyh
korpusov "Serpa i molota", vstavshih u zheleznoj dorogi, prinyala elektrichku
Zastava Il'icha.
- Vremeni-to ne tak uzh mnogo, - skazala Nina, no uzhe mirolyubivo, - a
tam, na plyazhe, odin paren', student, ryzhevatyj takoj, razvitoj, kak
kul'turist...
- Nu i chto paren'?
- Ochen' nedurnoj paren', moskvich, caricynskie-to - oni vse teper'
moskvichi...
- Nu horosho, nu, moskvich...
- Nu i nichego, - obidelas' Nina. Potom skazala: - Uzh sovsem bylo my s
nim poznakomilis' v proshlyj raz. "Davno, govorit, ya vami lyubuyus'". Mnoj... I
toboj tozhe.
- Nevidal' kakaya. Gde shodit'-to budem - na Kurskoj ili na Kalanchevke?
- Na Kurskoj. Tam "Lyudmila" ryadom. A na Kalanchevke odni ovoshchnye lar'ki.
Na seroj gorbatoj Kurskoj ploshchadi, urezannoj, uzhatoj remontnymi
rabotami, byla tolcheya, byla davka, izvineniya i rugatel'stva, plotnoe,
utrambovannoe dvizhenie naroda vo vstrechnyh potokah, tishajshih, a potomu i
utomitel'nyh i dlya neterpelivyh moskvichej, opazdyvayushchih kuda-to, i dlya
tranzitnyh lyudej, edushchih v solnechnye, fruktovye i vinogradnye kraya,
izmuchennyh kassovymi hlopotami, stolichnymi ritmami i zvukami. A na beregah
potokov bylo spokojstvie, byla rabota, sprava u zabora stoyali desyatki yuzhnyh
lyudej v kepkah-aerodromah, vesel'chaki i optimisty, oni zazyvali kavalerov
priobresti dlya svoih krasivyh zhenshchin kavkazskie pahuchie rozy. Na drugom
beregu tesnilis' taksi, i hitroumnye voditeli molcha, no uzh vnimatel'no i
po-hozyajski, gornymi orlami, vysmatrivali podhodyashchih klientov,
poprostodushnee i poprovincial'nee. Podrugi nashi byli v moskovskoj tolpe
svoimi, dejstvovali loktyami i yazykom, energichno i bystro peresekli oba
potoka bez ushcherba dlya plat'ev i sumok. Idti im nado bylo vlevo, k bol'shomu
domu, belomu s zelenym, gde i nahodilsya neplohoj, s ih tochki zreniya, magazin
"Lyudmila".
- |tot dom kooperativnyj, - skazala Nina, - tut zhivut s televideniya,
diktory vsyakie, vot tot, kotoryj volosy narastil, znaesh', i zhenshchiny...
- Ty uzh mne rasskazyvala.
- Den'gi u lyudej est', - vzdohnula Nina, ne osuzhdaya hozyaev
kooperativnyh kvartir, a s sochuvstviem k samoj sebe.
- Devushki, zdravstvujte, - skazal prohodivshij mimo modnyj molodoj
chelovek i, kak pokazalos' Vere, poklonilsya ej.
- Zdravstvujte, zdravstvujte, - otvetili podrugi.
- |to on komu? - shepotom sprosila Nina, a sama kak by nevznachaj glaza
skosila na molodogo cheloveka. - Mne ili tebe?
- Tebe, naverno.
- Da net, tebe. Znakomyj tvoj? Verka, poznakom'.
- Pervyj raz vizhu. |to on na tebya glyadel...
- Net, na tebya, - rasstroilas' Nina. - Na tebya vse vsegda v pervuyu
ochered' vnimanie obrashchayut...
|to bylo pravdoj, i Vera znala, chto tak ono i est'. Vsegda, esli oni
byli s Ninoj na lyudyah, vnimanie parnej, a uzh pozhilyh muzhchin tem bolee,
privlekala ona, Vera. Ona eto chuvstvovala, i Nina eto chuvstvovala. Razumnyh
ob座asnenij etomu Vera podyskat' ne mogla, na Ninu, s ee tochki zreniya, kazhdyj
prohozhij dolzhen byl by smotret' s voshishcheniem - takaya ona vsya uhozhennaya,
stil'naya i ritmichnaya. Odnako Ninu po spravedlivosti ocenivali ne srazu i ne
vse, a ona, Vera Alekseevna Navashina, vyzyvala tut zhe vosklicatel'nye znaki.
"YArkaya ty bol'no, - ob座asnyala Nina, - u menya odni kosti, a ty von kakaya". I
zhestami pokazyvala kakaya.
- A chego v "Lyudmile" budem pokupat'?
- Nichego, - skazala Nina. - Zajdem prosto tak, dlya razgonu. Kto zhe v
pervom magazine chto-nibud' pokupaet?
Dejstvitel'no, v "Lyudmile" nichego oni ne kupili, hotya tam i bylo
koe-chto, i krasivoe, i firmennoe, i nedorogoe. Pozzhe oni, estestvenno,
zhaleli, chto ne kupili nichego v "Lyudmile", no sejchas vyhodili iz steklyannogo
magazina spokojnye, rassudiv, chto raz eto torgovoe zavedenie raspolozheno u
vokzala, znachit, pervym delom v nego brosayutsya sumatoshnye priezzhie lyudi.
Metro privezlo podrug k GUMu.
Vera zvala idti v sekcii, gde prodavali sherstyanye veshchi i bel'e, a Nina
tyanula cherez pereulok, k gramplastinkam. Pobyli u gramplastinok, potolkalis'
sredi dosuzhego lyuda, pohodili ot odnoj sekcii k drugoj i k tret'ej,
prislushivalis' k melodiyam - ne brat' zhe im Kobzona ili Miansarovu, -
poluchili udovol'stvie ot ritmov dzhajva i gou-gou, i uzh potom Nina za rubl'
shest'desyat v blestyashchem suprafonovskom konverte priobrela Matushku i Karela
Gotta. Veriny sekcii oglyadyvali ser'eznee i vnimatel'nee. Vera vse dumala o
materi, prikidyvala, chto by praktichnee i po ee vkusu kupit' - shersti, chto
li, na koftu ili samu koftu fabrichnoj vyazki, ili bel'e, teploe, no takoe,
chtoby mat', neprivychnuyu k mode, ne ispugalo. Odnako zhe ceny byli dlya Verinyh
sredstv nepodhodyashchie, Vera nervnichala, a Nina ne ponimala, pochemu na vse ee
slova Vera otvechaet s razdrazheniem.
- Nu ladno, poshli iz etogo GUMa, - skazala Vera.
Poshli-to oni poshli, i vse zhe ne uderzhalis' i kupili po pare klipsov s
dlinnymi podveskami, podeshevle, i, prohodya tunnelem pod Manezhnoj ploshchad'yu i
Ohotnym ryadom, radovalis' im, potomu chto klipsy i vpryam' byli udachnye.
- CHto-to my s toboj odni klipsy tol'ko i pokupaem, - skazala Nina. -
Slovno ushi zrya kololi.
Proshloj osen'yu oni holili v rajonnuyu polikliniku, hirurg prokolol im
ushi. A sery i oni tak i ne nosili.
V CUMe, dushnom, stesnennom reshitel'noj rekonstrukciej, Nina
zavolnovalas', kak borzaya, uchuyavshaya za mokrym kustom zajca. I dejstvitel'no,
chto-to nesli.
Nina brosilas' kuda-to, ischezla na pyat' minut, rastvorilas' v burlyashchej
suetne goticheskogo magazina, i potom vynyrnula iz-za kolonny, iz-za snezhnoj
baby - prodavshchicy plombira - i shvatila Veru za ruku:
- Poshli! Bystree! YA zanyala ochered'! Oni eshche est'!
- Gde? CHto? - ne ponyala Vera, no voprosy ona zadavala zryashnye, po
inercii, a sama uzhe bezhala za Ninoj, volnuyas', kak i podruga.
Nina pritashchila ee pochemu-to k fotootdelu, obradovala zhenshchin, stoyavshih v
ocheredi: "A vot i my!" Davali sumki, chernye i korichnevye, pryamougol'nye, s
karmanom, na dlinnom uzkom remne, s dvumya blestyashchimi metallicheskimi zamkami,
kozhanye, nemeckie. Ah, kakie eto byli sumki! Nina vytashchila iz svoej
neschastnoj, obrechennoj sumochki den'gi i pereschitala ih, hotya nado bylo eshche
vypisat' chek, a uzh potom idti v kassu.
- Hvatit, - skazala ona i obernulas' k Vere.
I, uvidev Veru, ona rasstroilas' i sprosila ispuganno:
- Ty tozhe, chto l', hochesh' takuyu?
- Nu a chto zhe! - skazala Vera.
- Verk, nu zachem tebe-to! |to ved' ne tvoj stil'...
- Ty tak dumaesh'? - zasomnevalas' Vera.
- Konechno! Ty prosti, no smeshno budet smotret' na tebya s takoj sumkoj.
U tebya sila v drugom. YA tebe kak podruga sovetuyu. Ty zhe chto-to drugoe hotela
kupit'.
- Ty prava. - skazala Vera.
Prodavec, svetlovolosyj paren' let devyatnadcati, kazhdyj novyj chek
vypisyval morshchas' i pokachivaya razdosadovanno golovoj. U nego hvatalo
terpeniya raz座asnyat' pokupatel'nicam, chto sumki eti ne kakie-nibud', a
special'nye, kofry dlya fotoreporterov i fotolyubitelej, znayushchie lyudi smeyat'sya
budut. On i Nine skazal:
- Hot' vy-to kaplyu zdravogo smysla imeete? Ili eshche kupite
fotouvelichitel' i privyazhete k bedru?
Nina poglyadela na nego snishoditel'no i s zhalost'yu.
- U menya dyadya fotoreporter, - skazala Nina, - ya emu v podarok.
- Nu, berite, berite, - mahnul rukoj prodavec. - YA dumal, hot' vy s
soobrazheniem.
Na eti slova prodavca Nina ne otvetila: chto on o nej dumaet, ee ne
volnovalo, a volnovalo, kakuyu sumku brat' - chernuyu ili korichnevuyu. Ona uzh i
tu i druguyu ustraivala i na levom pleche, i na pravom, krutilas' s obeimi
sumkami pered Veroj, razdrazhaya ochered' i prodavca, i sledy stolknovenij
bol'shih strastej otrazhalis' na Nininom lice. Nakonec ona sdelala vybor, so
stradal'cheskim vyrazheniem glaz skazala: "CHernuyu", - odnako na poldoroge k
kasse ona voskliknula: "Ah, chto ya, dura, nadelala!" - pobezhala k prilavku i
zasheptala: "Korichnevuyu, bud'te dobry, korichnevuyu..."
Ona i potom izvodila Veru svoimi somneniyami, vse korila sebya za
glupost': "Nado bylo chernuyu, a teper' ne obmenyaesh', vse razberut", - i
zaglyadyvala v Veriny glaza, vyprashivala u nee slova, kotorye podtverdili by
pravil'nost' ee vybora.
- Bros' ty prichitat', - skazala nakonec Vera, - kupila i kupila. |tot
cvet luchshe.
Somneniya byli otbrosheny, yarkie perspektivy, svyazannye s sumkoj na
dlinnom remne, otkryvalis' pered Ninoj.
- Net, zdorovo, zdorovo! - skazala Nina. - A?
- CHto "a"? - sprosila Vera.
- Kak chto? YA pro sumku. A ty menya ne slushaesh', da? Ty rasstroilas', chto
li? Ty na menya obidelas'?
- S chego mne obizhat'sya-to?
- Net, ser'ezno, eta sumka tebe ne k licu. U tebya zhe drugoj stil', ya
pravdu govoryu.
- Nu i horosho, - skazala Vera, - i konchim o sumke.
Slovami etimi ona prizyvala podrugu k neposil'nomu podvigu, i ta,
pokolebavshis', zamolchala, potomu chto chuvstvovala Verino razdrazhenie. Nina i
sama stradala teper' ottogo, chto rasstroila podrugu, no ne sosushchestvovat' zhe
v Nikol'skom dvum odinakovym sumkam. Vera dumala o priobretenii podrugi s
zavist'yu, k tomu zhe ee obideli slova: "Sumka tebe ne k licu", - pochemu vdrug
ne k licu? - no tut ona snova vspomnila o materi, o svoih segodnyashnih
namereniyah i skazala rezko:
- Nuzhna mne takaya sumka! Mne materi chto-nibud' kupit' nado, ponyala?
- S chego ty vdrug? Imeniny, chto li?
- Ne imeniny. Prosto tak. Prosto zhalko mne ee stalo.
Nina posmotrela na podrugu s udivleniem, no potom vrode by vse ponyala,
ni o chem ne sprosila, a prinyalis' oni obsuzhdat', chto Verinoj materi kupit' i
v kakie magaziny zajti, - mozhet, otpravit'sya na yarmarku v Luzhniki?
- I mne-to, - vzdohnula Nina, - zazrya by deneg ne tratit', a mame...
I tut oni bogatym, sverkayushchim bokami Stoleshnikovym pereulkom vyshli na
ulicu Gor'kogo.
Kak horosho, kak prazdnichno bylo na Gor'kogo, kak lyubila etu ulicu Vera,
utrennie nikol'skie stradaniya zabylis', i zhizn' ne kazalas' tosklivoj, i
esli by vspomnila Vera o svoih myslyah na kryl'ce rodnogo doma, navernoe,
posmeyalas' by sejchas nad soboj. No do vospominanij li bylo! Tolpa dvigalas'
velikolepnaya, razodetaya, uvazhayushchaya sebya, ne to chto u Kurskogo vokzala ili
GUMa. Konechno, i tut speshili, no bol'she progulivalis'. I vse byli odetye po
mode, i otlichit' nashego ot inostranca ne bylo nikakoj vozmozhnosti.
- Zimoj eshche svoih zametish', - skazala Nina, - a letom - net.
A uzh rech' na ulice zvuchala takaya raznaya, navernoe, i francuzskaya, i
arabskaya, i indijskaya, i ispanskaya, i vsyakaya; vprochem, kakaya imenno -
opredelit' Vera ne mogla, znala tol'ko po-anglijski neskol'ko vyrazhenij iz
uchebnika pyatogo klassa i pesen bitlov, no vse govorili vokrug udivitel'no
interesno i krasivo.
- Smotri-ka, Verka, smotri...
- CHego ty?
- Da ne tuda... Tihonov! Von!
Pryamo na nih shel Tihonov. Vera na sekundu ostanovilas', rot otkryla ot
udivleniya i vostorga, no tut zhe poshla za podrugoj, podzhav guby.
- YA dumala, on krasivee, - skazala ona, - i rostom vyshe.
- Nichego, nichego, - prosheptala Nina, - vse ravno krasivyj.
- I s nim idut kakie-to vse nevzrachnye...
- Nu bros' ty!
Nina stoyala na svoem, a Vera pozhimala plechami. "Podumaesh'!" - vorchala
ona, a vse ravno neskol'ko raz oborachivalas', i smotrela v spinu Tihonovu, i
ponimala, chto vecherom v Nikol'skom ona budet rasskazyvat' znakomyj devchonkam
i parnyam, kak popalsya im navstrechu sam Tihonov, ponimala i to, chto rasskazy
eti dostavyat ej udovol'stvie. I eshche ona chuvstvovala sebya v etoj velikolepnoj
raznoyazychnoj tolpe svoej, so vsemi ravnoj - i so znamenitym artistom, ch'i
fotografii vymalivali oni v lar'kah Soyuzpechati, ravnoj i vot s etoj
zagranichnoj tonkonogoj damoj v zamshe - ravnoj, a mozhet, eshche i poval'yazhnee
ee. "Smotri-ka, - tolknula ee v bok Nina, - kakoj fason!" I pravda, plylo
pered nimi pyatnistoe korotkoe plat'e, lovko tak pritalennoe i raskleshennoe
vnizu neobyknovennym sposobom. Nina vsya napryaglas', nervno izvlekla iz sumki
bloknot i karandash, na hodu prinyalas' zarisovyvat' fason, norovila zhenshchinu v
udivitel'nom plat'e obojti, vzglyanut' na vse sboku i speredi, a Vera ne
speshila, shla s dostoinstvom i dumala: "Nu i chto, i vpryam' horoshee plat'e, nu
i chto, i my takoe sshit' mozhem, i dazhe eshche luchshe. Da i sejchas my nikogo ne
huzhe. Von i na nas smotryat..." Koe-kakie muzhchiny i parni i v samom dele
obrashchali vnimanie na nih s Ninoj, i ot etogo progulka po ulice Gor'kogo Vere
vse bol'she nravilas', i bylo ej horosho i prazdnichno.
- Vse, - skazala Nina, - zavtra zhe nachnu kroit'. U menya prilichnyj
material. Tol'ko posvetlee etogo.
- S cvetami, chto li?
- Nu da, s takimi razmytymi... Poshli v tunnel'... Zaskochim v rybnyj? YA
uzh progolodalas'.
V perehode ona vse posmatrivala v bloknot i sheptala chto-to - mozhet,
prikidyvala, hvatit ej otreza ili net. Rybnyj magazin, samyj znamenityj v
stolice i samyj bogatyj, s dovoennym akvariumom v vitrine i s dekorativnymi
gorkami konservnyh banok, vytesnivshimi osetrov iz pap'e-mashe, vstretil ih
zapahom seledki i shumom ocheredej. V poslednem zale ocheredi byli za rizhskoj
salakoj goryachego kopcheniya.
- Nu, povezlo! Skazhi? - obradovalas' Vera.
- Ty - v kassu, a ya - k prilavku, - soobrazila Nina, - i poest'
voz'mem, i domoj. Kak chek vyb'esh', v Filippovskuyu shodi, bud' dobroj, bulku
voz'mi posvezhee, strast' kak golodno.
Vsegda ona podchinyalas' Vere, a v ocheredyah byla reshitel'nee i
predpriimchivee podrugi.
Kopchushkoj i filippovskimi bulkami naslazhdalis' vo dvore za magazinom
ryby.
- Moe zheleznoe pravilo, - govorila Nina, otryvaya salake golovu, -
skol'ko b deneg ni bylo, a na horoshuyu rybu ne zhalet'. A uzh esli sevryuga
popadetsya, ili semga, ili losos' - nichego zhalet' ne budu...
Dal'she oni zhevali molcha, eli mnogo i zhadno, i hotya proshel moment
pervogo udovletvoreniya pishchej, vse ravno kakoj, a tut - kopchenoj salakoj,
udovletvoreniya sudorozhnogo i blazhennogo, hotya sytost' i prinesla, kak
vsegda, razocharovanie, nastroenie u Very ne uhudshilos' i sonnoe blagodushie
ne razmyagchilo ee.
- Horosho, - protyanula Vera.
- Horosho, - podderzhala ee Nina. - I ya tut dolzhna zhit'... Mozhet, v etom
samom dome... Net, ne v etom. U Pokrovskih vorot.
Sledom mogli pojti vsegdashnie Nininy setovaniya o nespravedlivom so
storony sud'by poselenii ee, Niny, v prigorodnom poselke Nikol'skom. Vera
propustila by ee slova mimo ushej po privychke, no Nina na etot raz
promolchala. Posle grazhdanskoj Ninin ded, chej rod, po semejnym predaniyam, ne
odin vek na plechah derzhal Moskvu, v golodnyj god vmeste s Nininoj babushkoj
brosilsya iskat' hlebnye derevni. Potom prishel nep, a ded s babushkoj tak i ne
vernulis' v Moskvu, ne smogli ili ne zahoteli, oseli v Nikol'skom, v soroka
verstah ot stolicy. Pokojnogo deda Nina inogda rugala, rabotat' ustroilas'
uchenicej v parikmaherskuyu u Kalanchevki, sobiralas' v Moskve stat' damskim
masterom i ne raz govorila Vere, chto zamuzh vyjdet nepremenno za moskvicha. A
esli dazhe i ne vyjdet, to vse ravno pereberetsya v Moskvu, kak - posmotrim. V
kompaniyah parnej ona tut zhe vydelyala imenno moskvichej, oni sejchas zhe
nravilis' ej bol'she drugih, i delo tut bylo ne v lis'em raschete, prosto tak
poluchalos' samo soboj, slovno by Nina v lyudyah s gorodskoj propiskoj
otkryvala rodstvennye dushi.
- Net, Verochka, ne zrya my s toboj syuda priehali, - zagovorila Nina. -
Radi odnoj etoj ryby stoilo! Ne zhaleesh'? Ved' horosho, da?
- Horosho, - skazala Vera.
Dlya prodolzheniya segodnyashnih udovol'stvij oni zaglyanuli v sosednij
sladkij magazin, nasmotrelis' na fantazii konditerov, a potom dvinulis' v
"Armeniyu", otvedali vostochnyh lakomstv podeshevle, zapili blagoslovennuyu rybu
gazirovannoj vodoj i poshli v Eliseevskij. Tam oni prosto potolkalis', kak v
teatre ili muzee, posmotreli na lyustry, pohozhie na salyutnye grozdi raket, na
velikolepie sverkayushchej v ognyah lepniny i zvenyashchih zerkal. Dal'nejshee ih
dvizhenie po ulice Gor'kogo bylo putanym i dolgim, Vera s Ninoj zahodili v
magaziny, potom vozvrashchalis' na neskol'ko kvartalov nazad, v magazin, imi
propushchennyj, potom opyat' spuskalis' k Sovetskoj ploshchadi i nizhe, a izuchiv
"Podarki", vspominali, chto oni proskochili "Sintetiku", i speshili v
"Sintetiku". Dvizhenie ih vovse ne bylo nelogichnym, ono podchinyalos' stihii
nyneshnego prazdnichnogo pohoda i svoej bezalabernost'yu imenno i prinosilo im
udovol'stvie. Vyjdya iz "Sintetiki", Vera s Ninoj rinulis' v otdelannuyu po
poslednej mode "Berezku". Vitriny "Berezki" byli gromadny, pugali i
prityagivali roskosh'yu, plamenem i holodom dragocennyh kamnej, legkoj igroj
cen, nedostupnyh, a potomu i nichego ne znachashchih. V magazine etom podrugi
nichego ne sobiralis' kupit', ih fantaziyu ne svyazyvali raschety i real'nye
vozmozhnosti, a potomu oni vladeli zdes' vsem i vse mogli primerit' na sebe v
myslyah. Ah, kakie tut byli kamni, kakie braslety i kulony, kakie ozherel'ya iz
yantarya i kakie kol'e s rubinami na zolotyh cepochkah! "Vidala, Nin? A eto
vidala? Blesk!" Slovno by brozhenie proishodilo v tesnote sverkayushchego
magazina, i Vera s Ninoj vmeste s drugimi kidalis' ot prilavka k prilavku,
vse zamechaya, vse vyshchupyvaya glazami, holodeya ot vostorga, propuskaya vitriny s
rasplodivshimisya chasami, nebrezhno i svysoka poglyadyvaya na dlinnuyu ochered'
konchenyh lyudej - davali obruchal'nye kol'ca. Glaza ih goreli, sporili s
dorogimi kamnyami, azart zahvatil podrug. Ostanovit'sya oni teper' uzhe ne
mogli, vse osmotreli v sosednih magazinah, a potom vtisnulis', vorvalis',
steklo v dvernom prohode chut' ne vyzhav, v akterskuyu lavku u Pushkinskoj
ploshchadi.
Magazin byl malen'kij, zabityj, lish' k prilavkam s knigami i tekstami
p'es mozhno bylo podojti bez bor'by, a naprotiv zhalas' shumnaya tolpa i
tesnilis' v nej ohotnicy, otchayannye, nastyrnye, azartnye, s Veroj i Ninoj
odnoj porody. Duhota tomila prodavshchic, bol'shie lopouhie ventilyatory gonyali
po magazinu podogretyj vozduh. Ne srazu, s terpeniem i uporstvom, podrugi
protisnulis' vpered. CHego tol'ko ne lezhalo pered nimi: i cvetnye porolonovye
kukly, i kruglye blestki v cellofanovyh paketah, i tapochki dlya vozdushnyh nog
balerin, i metallicheskie stakanchiki s pomadoj vseh ottenkov, i banochki,
korobochki, tyubiki s pudroj, tonami, kremami, lakami, tush'yu, mastikoj dlya
resnic, i prochie udivitel'nye veshchi, lyubeznye dushe, videt' kotorye - odno
udovol'stvie, i uzh ujti ot nih ne bylo nikakoj mochi. Nina tak i stoyala, s
mesta ne dvigayas', prinimaya reshenie, a Vera uzhe vcepilas' glazami v
temno-korichnevye shkafy, pohozhie na aptekarskie, s mednymi nakladnymi
ukrasheniyami, za steklami kotoryh lezhali pariki. Pariki byli odin krashe
drugogo, dlya korolev i ih frejlin, pyshnye i pryamye, s buklyami i
bashnyami-puchkami, rozovye, ryzhie, zelenovatye, zolotistye, chernye -
nemyslimye. U Very v gorle peresohlo. Ona ne mogla proiznesti ni slova, a
vse glyadela teper' na tridcatiletnyuyu zhenshchinu, aktrisu, navernoe,
primerivayushchuyu parik. Kak prekrasna byla zhenshchina! Estestvenno - iz-za parika!
|to byl iz vseh parikov parik. Lilovyj i fioletovyj odnovremenno, i vmeste s
tem v nem byli yavno zametny seryj, stal'noj ottenok i zolotistyj tozhe. Formu
on imel neobyknovennuyu, slovno by mnogoyarusnuyu, zhenshchina vyglyadela v nem
blagorodnoj damoj iz okruzheniya Ekateriny. Vera ee sejchas zhe voznenavidela.
Ona gotova byla zakrichat': "Otdajte parik! Vy ne imeete na nego prava! On -
moj!" ZHenshchina osmatrivala sebya v parike delovito, ne bylo v nej trepeta i
azarta, i eto Veru uzhasno vozmushchalo, zhenshchina snyala parik i polozhila ego na
prilavok, Vera poholodela. "Skol'ko on stoit?" - sprosila zhenshchina.
"Vosemnadcat'". - "Net, ne podojdet..."
- YA voz'mu, - podalas' vpered Vera. - YA sejchas. CHek vyb'yu...
- Podozhdite, - skazala prodavshchica. - Vy snachala primer'te. Mozhet,
razmer ne vash...
"Moj!" - hotela kriknut' Vera, no ne kriknula, a proiznesla chto-to
nevnyatno, protyanula ruki za parikom, pal'cy ee drozhali; nadevaya parik, ona
ponimala, chto vse smotryat na nee, zhdala usmeshek, zhdala voprosa: "Zachem on
vam?", gotova byla v otvet skazat', chto ej v narodnom teatre poruchili
rol'... gospodi, ch'yu rol', iz vosemnadcatogo veka, kazhetsya, no ch'yu? A-a! Vse
ravno parik budet ee, ego teper' ne otberesh' i s miliciej, i nasmeshki ne
ispugayut, parik ee - i vse tut. No nikto ne smeyalsya, i prodavshchica ni o chem
ne sprosila, skazala skuchno: "Vash razmer. Vam idet", - i Vera, vydohnuv
vozduh, kinulas' v rasstupivshejsya tolpe k kasse, brosila na chernuyu tarelku
so vmyatinoj vosemnadcat' rublej.
- Nu chto, pojdem na den' rozhdeniya? - sprosila Vera.
Za oknom elektrichki pronosilis' doma i dachi Bitcy i na pologih holmah
gomeopaticheskie plantacii instituta lekarstvennyj rastenij.
- Ne tyanet, - skazala Nina.
- Vecherom-to delat' nechego.
- Ty zhe sama utrom ne hotela.
- Nastroenie poyavilos'. Poshli?
- Posmotrim, - uklonchivo skazala Nina.
Byla ona vyaloj, ustavshej, na Veru ne smotrela, slovno obidelas' na nee
vser'ez i nadolgo. K smene Nininyh nastroenij Vera privykla, skol'ko raz uzh
nablyudala, kak bojkaya, predpriimchivaya, ozorovataya devchonka v minutu
stanovilas' nervnoj i kapriznoj, gotovoj zaplakat', a to i plakavshej na
samom dele. "|va, krov' v nej kak buntuet!" - govorili v Nikol'skom. I
sejchas Nina nervnichala i zlilas' na chto-to. Po doroge domoj Veru ona
razdrazhala - i prezhde vsego potomu, chto Vera ne mogla uyasnit' prichinu
Nininogo preobrazheniya.
"Iz-za parika, chto li? - dumala Vera. - Neuzhto iz-za parika?.."
Vozbuzhdennaya, schastlivaya neslas' ona chas nazad po ulice Gor'kogo,
udivlennaya, speshila za nej Nina, smeyalas' i govorila: "Ty chto? Vot vykinula!
Zachem tebe parik-to, da eshche takih drevnih vremen! YA ponimayu - nastoyashchij
parik. A to - teatral'nyj! Den'gi, chto li, devat' nekuda?" - "Otstan'! -
otvechala ej Vera, vprochem, ne osobenno serdito. - Dushu ne travi. Kupila i
kupila. Zahotela i kupila". Nikakih ob座asnenij ona ne mogla dat' Nine i sebe
tozhe, dejstvitel'no, zhelanie priobresti parik bylo takim neozhidannym i
nesterpimym, chto v akterskom magazine vse soobrazheniya zdravogo smysla
ischezli iz Verinoj golovy. No poka, na ulice, Vera ne zhalela o svoej
pokupke. Korichnevaya sumka visela na tonkom remne, stuchala po krepkomu
Nininomu bedru, napominaya Vere, na chto stoit tratit' den'gi, na chto ne
stoit, a Vera vse shagala, nesla ostorozhno myagkij paket i dumala: "Doma
primerim. Mozhet, i prigoditsya..."
No dolgo vyterpet' dushevnoe tomlenie i Nininy kolkosti ona ne smogla,
uvidev bukvy obshchestvennogo tualeta, spustilas' po lestnice, kazavshejsya
vechnoj, zanyala kabinu i tam, spesha, no i berezhno, nadela parik,
neterpelivymi pal'cami napit v sumke puhluyu kozhanuyu pudrenicu, vzglyanula v
ee zerkal'ce i gubami prichmoknula ot udivleniya: "A chto? Nichego!"
Fantasticheskaya prekrasnaya zhenshchina s sedinoj v lilovyh lokonah otrazhalas' v
ovale pohodnogo zerkala. Zashumela voda v sosednej kabine, no shum ee i vsya
obstanovka primerki ne razrushili Verinogo vdohnoveniya, ona vse povorachivala
golovu, smotrelas' v zerkalo, pozy prinimala i radovalas' sebe: "Nichego,
nichego..." Zaskreblas' v dver' Nina, zasheptala: "Vera, chto ty tak dolgo?" -
"Primerivayu..." - "Pusti menya, - vzmolilas' Nina, - pusti poglyadet'".
Dernula Vera zadvizhku, vpustila podrugu, i ta zaahala v tesnote kabiny: "Kak
zdorovo! Kakaya ty krasivaya!" - "Net, pravda?" - volnuyas', sprashivala Vera.
"Ty prosto preobrazilas'. Kak Ivan-durachok v goryachem moloke. Zachem mne
vrat'-to!"
To, chto ona voshishchalas' eyu iskrenne, Vera ponyala pozzhe, na ulice,
vyrazhenie lica u Niny stalo rasteryannym, esli ne rasstroennym, pokupku
Verinu ona bol'she ne hvalila i slovno by snikla, lish' odnazhdy skazala s
zhalost'yu k samoj sebe: "Vezet tebe, Verka, von mat' tebya kakoj rodila. Povoe
nadenesh' - i kazhdyj raz na sebya ne pohozhaya, a krasivaya. A ya..." Vera
popytalas' ee pereubedit' i uverit', chto ona, Nina, i bez vsyakih parikov
horosha i ej nechego rasstraivat'sya. Posle toroplivyh smotrin v tualete
pokupka uzhe ne kazalas' Vere bezrassudnoj, ona i ne smogla by priobresti
nichego luchshego, - nado zhe, kak k licu okazalsya ej parik. Ona i v elektrichke
vse radovalas' pro sebya svoej pokupke, a podelit'sya radost'yu s podrugoj ne
otvazhivalas' - ta sidela mrachnaya. Rajonnyj gorod sverknul nad uzkoj i
smirnoj rekoj, beloj kolokol'nej, i tut Nina skazala:
- A naschet materi-to zabyla? Vse materi veshch' kupit' hotela...
V inoj den' Vera obidelas' by i srazu postavila Ninu na mesto, a sejchas
byla nastroena blagodushno.
- V sleduyushchij raz kuplyu, - skazala Vera.
Sebya ona uverila v tom, chto materi, uzh tochno, horoshuyu veshch' kupit v
sleduyushchij raz i podorozhe, nakopit deneg i kupit obyazatel'no, bez suety i so
smyslom. Vera ne chuvstvovala nikakih ugryzenij sovesti: nu malo li chego ona
sobiralas' delat' utrom, posle slez materi, sgoryacha, konechno, nado
otnosit'sya k materi povnimatel'nee, no glupo bylo by upustit' takoj
zamechatel'nyj parik. Sama sud'ba privela ee v akterskuyu lavku i ne dala
potratit' den'gi v drugih magazinah, a ot sud'by ne ubezhish' i ne
otvernesh'sya. Nikol'skoj platformy Vera zhdala volnuyas', ej ne terpelos'
pokazat' sebya v parike na lyudyah. Vera teper' zhelala poyavit'sya v klube, na
tancah, ili zhe u Kolokol'nikova, na dne rozhdeniya Leshen'ki Turchkova, no odnoj
idti ne hotelos'.
- Nin, a sumku ty vpravdu kupila zavidnuyu, - skazala ona na vsyakij
sluchaj, - ne to chto ya...
Slovami etimi Vera nichego ne dobilas'. Nina promolchala, na sumku,
pravda, vzglyanula, no skoree mashinal'no, a vzglyanuv, vzdohnula.
|lektrichka nakonec privezla ih v Nikol'skoe.
- Nin, pojdem na den' rozhdeniya-to ili kak? - skazala Vera na avtobusnoj
ostanovke, odergivaya plat'e, i bylo zaiskivanie v ee golose. - ZHdut ved'.
Kolokol'nikov-to imenno tebya zval...
- Net, - skazala Nina, - ne pojdu.
- Mozhet, togda na tancy? CHego doma-to kuksit'sya? I po televizoru, krome
opery, nichego net...
- Ne znayu... Esli na tancy... Podumayu...
- Pojdem, pojdem, Nink, na tancy! - obradovalas' Vera. - YA sejchas,
migom, domoj, materi pokazhus', perekushu - i v klub... Gde vstretimsya i
kogda?
- V vosem', na nashem meste, - skazala Nina neozhidanno tverdo, v lipe
Nininom, v glazah ee byla tverdost', budto ona chto-to zadumala.
K domu Vera podhodila v nekotorom smushchenii. Nado bylo pokazat'sya
materi, chtoby ne bespokoilas', no luchshe by ee ne bylo doma. Ee i ne
okazalos' doma. Sonya hozyajnichala, a Nad'ka begala vo dvore.
- Mat' gde? - sprosila Vera.
- Ona segodnya v kasse.
Mat' rabotala na krohotnoj nikol'skoj pugovichnoj fabrike, davila tepluyu
plastmassu pressom, a dlya podderzhaniya semejnogo byudzheta stirala na sosedej
pobogache i inogda, v dni kino i tancev, podmenyala tetku Surninu v kasse
kluba. Znachit, mozhno budet otmetit'sya pered mater'yu v klube, a potom i
proskochit' na tancy bez bileta.
- CHego eli? - sprosila Vera.
- Gorohovyj sup i kotlety s kartoshkoj, - skazala Sonya. - Hochesh'?
- Davaj.
Obzhigayas', toropyas', Vera vse zhe skazala nastavitel'no, na pravah
starshej sestry:
- Nebos' ves' den' bezdel'nichali, boltalis' s sestricej-to? Materi
pomogali? Kozu doili?
- Doili, - skazala Sonya mirno, no i vrode by s ironiej k starshej
sestre.
Sidela ona tiho, pal'chikom pochesyvala chernuyu rascarapannuyu kolenku,
plat'e na nej bylo vygorevshee, dryannoe, latanoe, a glyadela ona na Veru
spokojno i ustalo, svetlo, po-materinski, shozhesti vyrazhenij lic ih Vera
udivilas', i ej stalo zhalko Sonyu: takaya zhe ona rosla terpelivaya i
bezropotnaya, kak mat', neuzheli ej i sud'ba ugotovana materina?
- Sup nichego, - skazala Vera. - Ty, chto li, varila? Horoshij sup. V
sleduyushchij raz tol'ko percu polozhi pobol'she. I svinye nozhki ne pomeshali by.
- Otkuda zh u nas svinye nozhki? - ulybnulas' Sonya.
- |to ya tak... fantazii... A dlya duhu stoilo hot' kusochek korejki
dobavit'... Davaj kotlety... Nichego, vy, Sof'ya Alekseevna, delaete uspehi v
kulinarii... YA tut vam vsem kopchushki privezla. No do materi ne trogat',
ponyala?
Sonya kivnula.
Vremya bezhalo k vos'mi, a duhota ne otpuskala. Vera vstala, skazav
sestre "spasibo", nogi ee pobalivali ot dolgih i vezuchih moskovskih
hozhdenij. Proshla v svoyu komnatu i plotno prikryla za soboj dver'.
Pokazyvat'sya Sone v parike ona ne hotela, ne potomu, chto stesnyalas' - vdrug
budet smeyat'sya, - prosto znala: pokupku Sonya osudit, kak mat', i rasstroitsya
tiho, pro sebya. Zerkalo snova obradovalo Veru, snova vzvolnovalo ee
predchuvstvie uspeha na lyudyah, mozhet, dazhe i so skandalom, nu i pust',
neterpenie snova poselilos' v nej. "Skoree, skoree!" - govorila ona sebe.
Plat'e ne sledovalo by menyat', no Vera ustupila zhelaniyu uvidet' sebya i v
drugih naryadah, ona lovko nadevala pered zerkalom plat'ya, sarafany i
koftochki, prilichnye i noshenye, i vse ej shlo, i vse prinosilo udovol'stvie, i
dazhe opostylevshie veshchi byli segodnya proshcheny. Iz komnaty svoej Vera vyshla v
krasnom plat'e, uzkom i korotkom, chut' ne tancuya, parik nesla v pakete.
Skazala Sone golosom starshej sestry:
- Ostaesh'sya za nachal'stvo. YAsno?
Sonya myla na terrase posudu, nichego ne otvetila i ni o chem ne sprosila,
hotya mogla o chem-nibud' i sprosit', zato v kuhne, sluzhivshej v budnie dni i
stolovoj, uzhe vertelas' semiletnyaya Nad'ka, naglaya, v otca. Na ee skachushchie
voprosy: "A gde ty byla? A chego ty sebe kupila? A chego ty mne kupila?" -
prishlos' otvechat' reshitel'no i strogo. "Palec vyn' izo rta i shcheki vymoj v
rukomojnike! - skazala nakonec Vera. - Na kogo pohozha!" Schitalos' v
Nikol'skom, chto Vera i Nad'ka poshli v otca, a Sonya - v mat'. Nad'kino
smazlivoe lichiko, ozorovatyj prishchur glaz i dazhe dvizheniya golovy na tonkoj,
petushinoj shee i vpravdu napominali ob otce. "Neuzheli i ya takaya? - dumala
Vera. - Net, ya ne takaya". Kogda ona smotrela na Nad'ku, ej ne hotelos' byt'
pohozhej na otca, ej kazalos', chto ona i vpryam' na nego ne ochen' pohozha, chto
ona i v dvizheniyah myagche i lenivee Nad'ki, i sheya u nee ne takaya petushinaya, i
net v glazah navashinskoj besstyzhesti.
- Priglyadi za etoj otravoj. I za domom, - skazala Vera Sone, toj vse zhe
bylo dvenadcat'.
Nina uzhe zhdala v privychnom meste.
- Opazdyvaesh', - skazala Nina strogo.
- Podumaesh', pyat' minut.
- Semnadcat' minut.
Vera poglyadela na nee s udivleniem. Stalo byt', podruga ne otoshla? Guby
Nina szhala, a vzglyad u nee byl tyazhelyj, takoj, slovno ona posle kolebanij i
muchenij reshilas' na otchayannyj shag i izmenit' ee reshenie nel'zya bylo nikakimi
silami. Vera ozhidala uvidet' na Nine osobennoe plat'e, podobrannoe
special'no k kuplennoj nynche sumke, a na pleche i samoe sumku, no ee ne bylo,
i eto Veru nastorozhilo.
- Ne nadumala posle tancev pojti k Kolokol'nikovu? - sprosila Vera na
vsyakij sluchaj.
- YA i na tancy ne pojdu, - skazala Nina.
- CHto tak?
- Mne nuzhno s toboj pogovorit'.
- Nu, pogovori...
- Ne zdes'. Poshli za ugol.
- Nu, poshli. - Vera pozhala plechami.
Za uglom gluhie krashenye zabory chetyreh hozyaev obrazovali tupik. Vera
nesla paket s parikom ostorozhno, on sejchas smushchal ee, budto ona derzhala v
ruke pirozhnoe i boyalas' smazat' krem.
- Zdes', - skazala Nina.
- Zdes' tak zdes'.
- Esli ty mne podruga, - skazala Nina, i golos ee byl uzhe ne tak tverd,
kak prezhde, - esli ty mne nastoyashchaya podruga, otdaj mne Sergeya.
- Vot tebe raz...
- On mne nravitsya.
- A ya s nim zhivu...
- Kto tebya poznakomil s Sergeem? Za kem on uhazhival snachala? Ty u menya
ego otbila!
- Pryamo uzh i otbila...
- Bud' hot' raz v zhizni chestnoj!
- CHto ty govorish'! - Vera nachinala serdit'sya, ponachalu slova Niny ne
tol'ko udivili, no i rassmeshili Veru, teper' ej uzhe bylo ne do shutok, i vse
zhe ona do konca ne mogla poverit' v ser'eznost' Nininyh zayavlenij, chuvstvo,
chto podruga razygryvaet ee, ne uhodilo.
- Zachem tebe Sergej? Nu, zachem? - skazala Nina, glaza ee byli vlazhnye.
- Kazhdyj paren' na tebya smotrit, a ya... Nu, hot' pozhalej menya, esli ty
podruga, nu, zabud' o Sergee!
- Poshla ty znaesh' kuda! - zlo skazala Vera.
Teper' ona zlilas' vser'ez, nikakogo razgovora dal'she vesti ne byla
namerena, horoshi shutki, dazhe esli Nina rasstroilas' umom, terpet' ee slova
Vera ne hotela i ne mogla, trudno bylo vyvesti ee iz sebya, redko eto komu
udavalos', a tut, ne stoj pered nej podruga, pomeshavshayasya ili v yasnom ume,
poprobuj razberi, ne stoj pered nej podruga, udarila by Vera obidchicu po
fizionomii. Molcha Vera povernulas' i poshla v klub, no Nina dognala ee,
shvatila za ruku. "Ah, tak, ty i razgovarivat' so mnoj ne hochesh'!" - "Ne
hochu, - skazala Vera i otvela ruku, - nechego mne o glupostyah razgovarivat'.
Idi prospis'!" I poshla reshitel'no, grud' vypyativ, no Nina snova uhvatila ee
ruku nizhe loktya, govorila chto-to i opyat' o Sergee, proiznosila i obidnye
slova; obernuvshis', Vera uvidela Ninino lico zhalkim i nekrasivym, sochuvstvie
k nej vozniklo na sekundu i istlelo tut zhe; dlya togo chtoby uteshat' podrugu
ili postarat'sya ponyat' ee, u Very uzhe ne bylo ni nervov, ni terpeniya. Ona
ottolknula ot sebya Ninu, ne sil'no, chtob otstala, no ta, poshatnuvshis',
rvanulas' k Vere, otchayannaya, smelaya, slovno by gotovaya vcepit'sya ej v
volosy. "Ty chto!" - rasteryalas' Vera i tolknula Ninu sil'nee, pochti udarila
ee, dumala, chto eta nezhenka Nina otvyazhetsya nakonec, no ta brosilas' na nee
snova, otvetila tychkom huden'kih svoih kulakov. Udarila eshche raz i eshche,
krichala chto-to. Vera oboronyalas' pravoj rukoj, levuyu s paketom otvela v
storonu, no vskore ponyala, chto paket pridetsya brosit' na travu. Nina, bystro
nagnuvshis', styanula s pravoj nogi tuflyu, francuzskuyu lakirovku s bantom, s
tuflej v ruke ona shla teper' na Veru, i Vera tozhe, prygaya na odnoj noge,
sbrasyvala noskom drugoj chernuyu, razmyatuyu uzhe tuflyu - proverennoe v
nikol'skih stychkah devich'e oruzhie. Groznyj Verin vid Ninu ne ostanovil,
podnyataya Veroyu tuflya kak budto eshche sil'nee razzadorila ee, s otchayaniem ona
rvalas' k Vere, razmahivala tuflej, krichala: "Tak tebe! Vot tebe!" -
poluchala sdachi, no boli vrode by ne chuvstvovala, hromat' ej bylo nelovko,
ona i vtoruyu tuflyu skinula, raspolagaya, vidimo, srazhat'sya do poslednego. Ona
napadala, tesnila Veru k zaboru, a ta otbivalas' vpolsily, hotya i byla zla
na podrugu, znala, chto, esli udarit vser'ez, mozhet pribit' Ninu ili
pokalechit'. K tomu zhe Vera imela preimushchestvo - tufli ee davno vyshli iz
mody, Nininym zhe redkim tuflyam zavidovali i moskvichki, no sejchas, v boyu,
tonkie, krepkie kabluki Very byli opasnee tupyh i tolstyh, kak nozhki belyh
gribov, Nininyh kablukov. "Konchaj, hvatit! - krichala Vera. - A to ya tebya tak
sejchas udelayu - vek pomnit' budesh'!" No Nina, kazalos', ne slyshala ee, ne
unimalas', i tol'ko kogda ona krepko zadela Veru kablukom po shcheke, a Vera,
raz座arivshis', udarila sil'no, i Nina, vypustiv tuflyu iz razzhavshihsya pal'cev,
sognuvshis', zakryla lico ladonyami i zaplakala bezzvuchno, vzdragivaya
plechikami, Vera opustila ruku, dyshala tyazhelo, glyadela na Ninu serdito, a
Nina povernulas' i poshla ot nee, tak i ne otnimaya ladonej ot lica.
- |j ty, voyaka! - kriknula ej v spinu Vera. - Tufli-to zaberi! Mne
trofeev ne nado.
Nina vernulas', Vere na mig pokazalos', chto ona sobiraetsya ej chto-to
skazat', ej i samoj hotelos', chtoby Nina ej chto-nibud' skazala, no Nina ne
proiznesla ni slova, kogda zhe nagnulas' za tuflyami, vzglyanula na Veru
zatravlenno, slovno boyalas', chto ta udarit ee, bezzashchitnuyu, a podnyav
lakirovki, nadevat' ih ne stala, bosikom po pyli, po trave pobezhala
pustynnym tupikom k lyudnoj klubnoj ulice, ogorodami ej by uhodit' s polya
boya.
Vera hotela kriknut' ej vsled kakie-nibud' slova, no slova ona mogla
najti sejchas tol'ko rugatel'nye, obidnye, velikodushie pobeditel'nicy
ostanovilo ee. "Glupaya, nu i glupaya! - podumala Vera. - Sama zhalet' budet.
Pridumala chert-te chto!" Vera podnyala paket s parikom, oshchupala ego pal'cami,
ne nashla ushcherba, i eto ee obradovalo, ona otterla listom lopuha otvoevavshuyu
tuflyu, nadela ee i prinyalas' ohorashivat'sya. Popravila plat'e, skladok i dyr
na nem ne okazalos', zerkal'cem kozhanoj pudrenicy obnaruzhila ssadinu na
shcheke, vatkoj otterla zasohshuyu krov', no ssadina byla vse eshche zametnoj. Vera
popytalas' zabelit' pudroj na shcheke sled Nininogo kabluka, no kak ni
rastirala pudru, tolku bylo malo. "Nu i chert s nim! - podumala Vera. -
Kak-nibud' obojdetsya. A etoj Ninke ya teper' pokazhu!"
Pod plat'em, na plechah i u shei bolelo. Navernoe, i tam byli ssadiny i
sinyaki. Vozvrashchat'sya domoj Vera ne hotela, reshila, nesmotrya ni na chto, idti
na tancy, tol'ko nado bylo nemnogo otdyshat'sya, otojti, uspokoit' sebya.
I hotya ona byla vozbuzhdena i nervnichala, kak nervnichaet aktrisa,
kotoroj zavistniki pered nachalom prem'ery za kulisami ustroili skandal,
nervnichala ottogo, chto stychka s Ninoj pogasila ee prazdnichnoe vdohnovenie,
teper' ona byla kak by ne v forme i svoim parikom mogla, navernoe, tol'ko
rassmeshit' lyudej, vse zhe, nesmotrya na eti svoi perezhivaniya, ona dumala
sejchas ne o tom, kak poyavit'sya ej v klube i kak potom vesti sebya na lyudyah, -
vse rezche i rezche dumala ona o Nine i o ee strannoj vyhodke. Dvadcat' minut
nazad slova o Sergee Veru prosto obozhgli, no teper' ona hotela ponyat': byli
li eti slova vydumkoj, razryadivshej Ninino durnoe nastroenie, ili zhe ee
byvshaya podruga vylozhila pravdu, kotoruyu ona skryvala ot nee, Very, a mozhet
byt', i ot samoj sebya? Neuzheli Nina lyubit Sergeya ("On ved' i ne moskvich", -
mel'knulo sekundnoe soobrazhenie), neuzheli vse eti poslednie chetyre mesyaca s
teh por, kak Vera poznakomilas' s Sergeem ("Nu da, s pomoshch'yu Niny, eto s nej
on priehal iz SHCHerbinki, nu i chto iz etogo?"), neuzheli vse eti chetyre mesyaca
Nina tak umelo skryvala svoi chuvstva, chto ni u Very, ni u Sergeya ne vozniklo
nikakih podozrenij, nikakih intuitivnyh signalov, a ved', nesmotrya na ih
zharkuyu lyubov', oni s Sergeem obostrenno i dazhe boleznenno otnosilis' ko vsem
dvizheniyam i slovam okruzhayushchih ih lyudej. Neuzheli Nina lyubit Sergeya i chetyre
mesyaca nazad lyubila ego? Vyhodit, chto ona, Vera, i v samom dele otbila
Sergeya u podrugi? Vprochem, Nina po vzbalmoshnosti mogla sochinit' segodnyashnie
slova i uverit' sebya v ih pravde, chtoby smyagchit' stradaniya, vyzvannye bog
znaet kakoj chepuhoj.
To li, eto li bylo prichinoj nyneshnego vzryva ili istericheskoj vspyshki -
nevazhno, Vera teper' byla serdita na Ninu krepche, chem v drake, i govorila
sebe, chto Ninu ne prostit, ni za chto ne prostit, ruki ej ne podast. Vse
teper'. Eshche vchera Vera lyubila Ninu, i utrom ona byla ej kak sestra, sejchas
zhe Vera vspominala Nininy glaza vo vremya stychki, i oni kazalis' ej
nenavidyashchimi, vrazheskimi. I vse prezhnie svoi otnosheniya s Ninoj Vera teper'
prosmatrivala zanovo, vyiskivaya vse ranee skrytoe v nih, vysvechivaya eto
skrytoe rentgenovskimi luchami sobstvennoj obidy i razdrazheniya. Da, ih v
Nikol'skom schitali nerazluchnymi, a von kak vse obernulos'. Teper' Nina
predstavlyalas' Vere chelovekom durnym, protivnym, vse, chto bylo mezhdu nimi
horoshego, zabylos' ili zhe kazalos' lozh'yu, svojstva Nininogo haraktera, na
kotorye prezhde Vera ne obrashchala vnimaniya, priobretali sovsem inoj smysl,
raspuhali, vozvodilis' v vysshuyu stepen'. "Ah ty gadina, ah ty sterva!" -
raz座aryalas' Vera i uzh konechno vspominala s momental'nymi proyasneniyami i
dogadkami vse, chto kasalos' otnosheniya Niny k Sergeyu: i to, kak ona na nego
glyadela, i kak o nem govorila, i chto vysprashivala. V prezhnih Nininyh
dejstviyah i slovah Vera usmatrivala sejchas vred dlya sebya, Nininu koryst' i
hitryj manevr, tol'ko slepaya dura nichego ne mogla vovremya zametit'! I
segodnya, konechno, Nina vokrug pal'ca obvela ee so zlopoluchnoj sumkoj, da eshche
i poizdevalas', navernoe, v dushe, yazyk svoj ehidnyj vysunula, lichiko u nee v
CUMe bylo, nesomnenno, lis'e. |to soobrazhenie eshche gorshe rasstroilo Veru, ej
vdrug yavilis' mysli o Sergee, vdrug i on ot nee skryvaet chto-to, - tosklivo
stalo Vere, tosklivo i strashno, glaza ee povlazhneli, ruki povisli,
pochuvstvovala ona, chto v rassuzhdeniyah svoih mozhet zajti daleko i luchshe
otpravit'sya v klub.
I kogda ona poshla v klub, gorech' slovno by razbavilas' celebnoj medovoj
nastojkoj. Ona uzhe dumala, kak horosho ej budet na lyudyah, a projdya metrov
sto, uverila sebya v tom, chto Sergej i znat' nichego ne znaet o Nininyh
simpatiyah, priedet cherez dva ili tri dnya, vse ob座asnit, posmeetsya nad
Nininymi pretenziyami i otgonit zlye somneniya.
Mat' sidela v komnate kassira.
- Nu vot i ya, - skazala Vera. - Doma skuchno stalo, ya reshila shodit' na
tancy. Son'ka tam hozyajnichaet.
Vstala ona k okoshechku kassy bokom na vsyakij sluchaj, chtoby ne uglyadela
mat' ssadinu na levoj shcheke. Hotela bylo pridumat' prichinu, po kotoroj ne
kupila materi v Moskve obeshchannuyu obnovu, no nichego putnogo ne pridumala.
"Zavtra ej chego-nibud' nagovoryu", - reshila Vera.
- Potancuj, - skazala mat' mirolyubivo i ustalo. - Nedolgo gulyaj-to.
Zavtra tebe s utra. YA skoro domoj pojdu. S容zdili-to horosho?
- Nichego... S Ninkoj my, pravda, chego-to porugalis'. My teper' ne
podrugi bol'she.
- Kak zhe tak? - zabespokoilas' mat'.
- Da tak, - skazala Vera. - Nu ladno, davaj bilet, muzyku horoshuyu
zaveli.
- Nenadolgo, slyshish'? I s Ninoj ty...
- Nu, privet. YA, mozhet, eshche k Kolokol'nikovu na den' rozhdeniya zabegu...
V dveryah stoyali biletersha Myl'nikova i druzhinnik Samsonov. "|h, chert! -
podumala Vera. - Znachit, nynche smena Markelova!" Druzhinniki v Nikol'skom,
sledivshie za vokzalom i klubom, byli raznye - obyknovennye i principial'nye.
Pervye, no mneniyu Very, zanimalis' imenno huliganami, a poryadochnym lyudyam ne
meshali, pri nih, kak pravilo, proisshestvij na tancah ne sluchalos', a melodii
v klube zvuchali samye chto ni na est' nasushchnye i hodovye. Principial'nye zhe
lyubili, chut' chto, pokazyvat' vlast' i silu. To li oni byli iskrennimi
revnitelyami blagonadezhnyh bal'nyh tancev, to li imenno na tancploshchadke im
legche bylo komandovat' svoimi zhe nikol'skimi, volodet' i pravit' imi chetyre
chasa. Markelov kak raz byl principial'nyj druzhinnik, i rebyata iz ego patrulya
tozhe. A s Veroj u nih ustanovilis' otnosheniya, izvestnye v poselke pod
nazvaniem "druzhbe krepnut'". "Nichego, - skazala sebe Vera, - razberemsya".
Poka zhe Samsonov ej ulybalsya i biletersha Myl'nikova tozhe. V foje,
ukrashennom plakatami i obyazatel'stvami pugovichnoj fabriki, nazyvaemoj,
vprochem, plastmassovym zavodom, Vere vstretilis' znakomye. Ona podumala:
srazu ej poyavit'sya na tancah v parike ili zhe, pokazavshis' lyudyam, vyjti na
minutu i vernut'sya v zal preobrazhennoj? Poslednee bylo zamanchivee, Vera
protancevala tango, oboshla zal tak, chtoby vse ee zametili v estestvennom
vide, i zabralas' v temnuyu komnatu za scenoj. Minuty cherez dve poyavilas'
ottuda i vela sebya tak, budto by uzhe sto let nosila etu pyshnuyu, krasivuyu
prichesku. Podoshla k kompanii Tat'yany Dement'evoj: "Privet, devochki. YA s vami
posizhu, esli ne vozrazhaete". Dement'eva smotrela na nee, rot otkryv.
"CHegoj-to ty?" - "A chego? - skazala Vera. - YA nichego... Kak pricheska-to?" -
"Nu! - voshishchenno vydohnula Dement'eva. - Lyuks!" Nachalis' rassprosy,
vostorgi, sovety. "Da chego vy, devchonki, ni o chem drugom, chto li, ne mozhete
govorit'! - skazala kak by smushchayas' Vera. - Podumaesh', parik! |ka
nevidal'..." Ona byla vovse ne iz teh, kto podpiraet na tancah steny i,
tomyas', zhdet schastlivoj minuty, kogda nakonec vozniknet velikodushnyj molodoj
chelovek i skazhet: "Razreshite priglasit'?" CHego-chego, a kavalerov hvatalo,
Vera ne lomalas', a prinimala vse priglasheniya i tancevala, tancevala
vslast'. Muzyka i vpryam' byla postnaya, dozvolennaya Markelovym, val'sy,
fokstroty i dazhe padespani, tol'ko v letke-enke i charl'stone mozhno bylo
otvesti dushu, ne dozhidayas', poka Markelov s tovarishchami spohvatyatsya i
napomnyat o kul'ture povedeniya. I vse zhe Vera tancevala s udovol'stviem i
uspevala razglyadet' ves' zal: znala uzhe, chto svoego dobilas', chto vse na nee
smotryat - kto s udivleniem, kto s vostorgom, kto s zavist'yu, a kto fyrkaya,
ej-to chto, ej horosho, ona sebe pozvolila sdelat' to, chto hotela, i ona
dovol'na soboj i tem, chto na nee vse smotryat, i vse o nej govoryat, i zavtra
budut govorit', i poslezavtra, na dolgie gody ostanetsya v pamyati Nikol'skogo
ee poyavlenie v dikovinnom parike.
- Nu, ty daesh'! - skazal shalopaj Korzuhin, nikol'skij bitl, glyadya na
Veru vlyublennymi glazami. - Mne potom dash' na den' ponosit'?
- Kak zhe, dlya tebya, durnogo, tol'ko den'gi i tratila! - zayavila Vera.
- Ne, ya ser'ezno, pohodish' s nim, nadoest, mne dash' na denek naprokat,
vot radosti budet!
- Izdevaesh'sya!
- Da ty chto! Zaviduyu! Von kak na tebya Markelov smotrit, na menya by tak
smotrel, ya by pyaterku otdal...
Markelov dejstvitel'no smotrel na Veru s razdrazheniem, no pridrat'sya k
nej on ne mog.
- A-a, plevala ya na Markelova, - skazala Vera, - mne horosho - i vse...
- Pravil'no zhivesh', - obradovalsya Korzuhin. - Vina hochesh' vypit'?
- Poshli.
Vyshli na ulicu, probiralis' zaroslyami krapivy i lopuhov k derevyannomu
kryl'cu, vedushchemu na vtoroj etazh, v budku kinomehanika. Na lestnice pod
lampochkoj sidela neshumnaya kompaniya parnej i devchonok. Gitary chut' slyshno
vyvodili domoroshchennyj nikol'skij shejk, yavlenie Very smutilo gitaristov,
pal'cy ih perestali trogat' struny. Snova vyslushivala Vera slova odobreniya,
prinimala pozy, soobrazhala, gde by vstat' povygodnee, tak, chtoby i zdes' vse
mogli razglyadet' ee golovu. Korzuhin podnes Vere stakan vermuta, teplogo i
terpkogo, rubl' sem' kopeek butylka. "Zakusi net, - predupredil Korzuhin, -
izvinite". - "Spasibo, - skazala Vera. - CHego vy tut sidite-to v skuke?
Dopivajte - i poshli opyat' na tancy".
Povalili v klub, dobavili tam shumu. Snova Vera prinyalas' tancevat' -
plyasun'ej ona schitala sebya posredstvennoj, neuklyuzhej, zavidovala Nine, tu
hot' v ansambl' k Moiseevu beri, i obychno, stesnyayas' publiki, tancevala
gde-nibud' na zadah, sejchas zhe razoshlas', sovsem ne sledila za tem,
pravil'no u nee vyhodit ili net, ej kazalos', chto vse u nee poluchaetsya
krasivo i legko i chto lyudi vokrug etoj krasoty i legkosti ne mogut ne
zametit'. "Ty segodnya v udare", - govorili ej parni. "A chto? YA takaya! -
smeyalas' Vera. - YA eshche i ne eto mogu!" Ona veselilas', byla dovol'naya
zhizn'yu, o drake s Ninoj i ne pomnila, to est' pomnila, no tak smutno, slovno
podruga ee obidela ili ona ee obidela davnym-davno, v tumannoj yunosti,
nikakie somneniya v Sergee uzhe ne beredili ej dushu.
Odno Veru rasstraivalo - to, chto Sergeya ne bylo ryadom i oni ne mogli
ujti s nim vdvoem s tancev kuda-nibud'. CHuvstvo eto bylo rezkim, Vera
osoznala ego, kogda tancevala tango s Korzuhinym i on prizhal ee k sebe
vlastno, a ona ne otstranilas', dumala: vot by Sergej poyavilsya sejchas v
klube, vot by yavilsya on iz CHekalina, - no on ne mog yavit'sya po ee hoteniyu,
ostavalos' terpet' dva dnya, zhdat' dva ta. "Nu ladno, - skazala sebe Vera, -
poterpim..."
Zaspeshila muzyka, nervnaya, gromkaya, nogi sami pustilis' v plyas, plechi i
sognutye v loktyah ruki hodili rezko, ryvkami, podcherkivali kapriznye tolchki
ritma. "Davaj, davaj, Navashina!" - podzadorival ee Korzuhin, zavedennyj, kak
i ona, shejkom. Vera staralas', oshibok kak budto ne delala, toropilas' i, ne
lomaya tanca, dvigalas' chut' vbok, v storonu, metr za metrom vela Korzuhina v
centr zala, na lobnoe mesto, gde vse mogli ee videt', gde vse mogli snova
rassmotret' ee krasotu i ee naryady. "Konchajte, konchajte bezobraznichat'! -
voznik iz niotkuda druzhinnik Samsonov, sam po sebe ili poslannyj Markelovym.
- Dobrom proshu". Raz dobrom prosil, uspokoilis', no kak tol'ko vyrvalas' iz
dinamika vetrenaya melodiya moldavenyaski, na shejk nichem ne pohozhaya, razve chto
temperamentom, zabyla Vera o preduprezhdenii i potashchila Korzuhina tancevat',
i nachali oni shejk, ne vse li ravno podo chto! Muzyka byla bystraya, razoshlis'
pushche prezhnego - gde nasha ne propadala, - to izgibalis' Vera s Korzuhinym
kartinno, to raskachivali sebya v pryzhkah, eh, horosho... I vdrug ch'i-to ruki
okazalis' na ih plechah, surovye otecheskie glaza ustavilis' na nih v
strogosti. Markelov s tovarishchami. Vere s Korzuhinym za bezobrazie v
obshchestvennom meste, za narushenie estetiki byta predlozhili pojti s tancev
proch'.
Vere bylo obidno. Sorvali ee razvlecheniya, tak i ne poluchila ona
nastoyashchego udovol'stviya ot segodnyashnih tancev.
I tut ona vspomnila, chto mozhet pojti k Kolokol'nikovu, na den' rozhdeniya
Turchkova.
Snachala Vera polagala zajti domoj i narvat' dlya Turchkova, radi
prilichiya, cvetov, no potom soobrazila, chto v palisadnike Kolokol'nikova
rastut cvety nichem ne huzhe navashinskih, i, podumav tak, svernula na
Sevastopol'skuyu ulicu.
Dom Kolokol'nikova stoyal v duhote iyun'skogo vechera - dusha naraspashku,
vse okna nastezh', shumel, veselilsya, smushchal sosedej bezzastenchivym revom
magnitofona. Vera otkryla kalitku s fanernym pochtovym yashchikom i po dorozhkam,
posypannym peskom, starayas' ostat'sya nezamechennoj, proshla k klumbe. Otcvela
cheremuha, otcvela siren', vprok tyanuli soki iz zemli gladiolusy, georginy,
astry, chtoby k zakatu leta proyavit' sebya i udivit' mir, raskrasit' ego na
mesyac, vspyhnut' i otzhit', vpustiv osen'. Teper' zhe Vera narvala buket
melkih, neyarkih, no pahuchih cvetov na tonkih stebel'kah. "Nu nichego, -
reshila Vera, - i etomu buketu on dolzhen spasibo skazat'. Skol'ko emu let-to?
Semnadcat'..." Tut ona vspomnila, chto mat' ne raz rasskazyvala ej, kak ona
gulyala s nej, grudnoj, po nikol'skim ulicam i kak mat' Leshen'ki Turchkova
gulyala ryadom so svoim synom, zavernutym v goluboe odeyalo.
Stuchat' v dver' bylo bessmyslenno, i hotya dver' ne zaperli, Vera
nadumala popast' v dom Kolokol'nikova cherez okno, podtyanulas', chut' plat'e
ne porvala ot userdiya, no vse vyshlo horosho, na pol s podokonnika Vera
sprygnula myagko i zatem kartinno vzmahnula buketom. V komnate zashumeli,
obradovalis', stali lit' vino i vodku v ryumki i stakany, trebuya: "SHtrafnuyu!"
Vera, ceremonnaya, galantnaya, podoshla v Leshen'ke Turchkovu, poklonilas' emu,
vruchila cvety, pri etom proiznesla laskovye slova, rascelovala Leshen'ku, i
tot, bednyj, porozovel ot smushcheniya. Stol byl nebogatyj - konservy, varenaya
kartoshka, solenye ogurcy, griby i seledka, "|kstra" tul'skogo zavoda i
znakomyj vermut po rubl' sem'. Gostej bylo chelovek dvadcat', a to i men'she,
vse znakomye - parni i devchonki iz Nikol'skogo i sosednih stancij.
Prisutstvoval, estestvenno, i hozyain - Vasilij Kolokol'nikov, vozle
Kolokol'nikova vertelsya ego priyatel' iz Perervy - YUrij Rozhnov, paren' let
devyatnadcati, s zalysinami, muzhikovatyj, tertyj, ohochij do bab. On srazu zhe
stal podmigivat' Vere, budto horoshij znakomyj, budto u nih s nej imelis'
kakie-to obshchie sekrety. "Naglaya rozha, - otmetila pro sebya Vera, - pust'
tol'ko pristanet!"
Ej radovalis', Vera eto videla, no ee udivlyalo to, chto ej raduyutsya
prosto tak, kak raduyutsya vsegda svezhemu cheloveku, yavivshemusya v blagodushnuyu
kompaniyu, gde vse ot vypivki dobry. Tak ono i bylo na samom dele, snachala
kompaniya prinyala ee, sogrela, napoila i uzh potom rassmotrela. To est' mnogim
srazu brosilas' v glaza neobychnost' Verinoj pricheski, no malo li na kakie
chudesa za umerennuyu dazhe platu sposobny moskovskie parikmahery! Kogda zhe
bylo zamecheno, chto na Vere dikovinnyj parik, tut i poshli udivleniya, potomu
chto svoi volosy, pust' dazhe i v nailuchshem vide, - eto odno, a priobretennyj
za den'gi parik, mozhet byt', dazhe inostrannyj, - eto drugoe. Devchonki
rassprashivali Veru - kto gromko, a kto na ushko, smushchayas', i Vera
rasskazyvala, gde ona kupila parik i skol'ko on stoit, kak mechtala
priobresti ego znamenitaya aktrisa, podruga samogo Vyacheslava Tihonova, on byl
s nej v magazine i sovetoval ej nepremenno kupit' etot parik, no chto-to tam
u nih ne vyshlo, vrode by den'gi oni doma zabyli ili eshche chto. Vera ob座asnyala,
gde nahoditsya akterskij magazin, i dobavlyala, chto pokupat' takie pariki
sumasbrodstvo, pustaya trata deneg, vot Nina sumku priobrela - eto da! Tak
govorila Vera, a sama vse radovalas' svoej pokupke i zamechala, chto devchonki
ej zaviduyut, parni zhe smotryat s voshishcheniem, budto by v pervyj raz vidyat ee.
"Pust', pust' posmotryat!" - dumala Vera.
- Nu, ty daesh'! - skazal ej vostorzhenno Kolokol'nikov, i Vera
vspomnila, chto eti slova ona uzhe slyshala ot kogo-to na tancah.
- Golubushka, kak ty horosha! - vynyrnul iz-za plecha Kolokol'nikova
lysovatyj krepysh Rozhnov i opyat' podmignul Vere, slovno na samom dele mezhdu
nimi bylo chto-to tajnoe i vazhnoe.
- Ne imeyu chesti znat', - skazala Vera.
- Ish' ty, zaznalas', madam! - rassmeyalsya Rozhnov.
- Nu kak zhe, eto zhe YUra Rozhnov, moj priyatel' iz Perervy, - skazal
Kolokol'nikov, - ya tebya s nim znakomil odnazhdy...
- |to tot slesar', chto li? - pomorshchilas' Vera. - Slesar', tokar',
pekar'... Uzh bol'no nahal'nyj...
- Tochno! - obradovalsya Rozhnov. - Nahal'nyj!
On v podtverzhdenie svoih slov tut zhe shvatil Verinu ruku, smeyalsya i byl
uveren v uspehe, skazal: "Poshli stancuem", - no Vera ruku ego otvela,
zayavila: "Ne imeyu s vami zhelaniya" - i, pomolchav dobavila, chtoby smyagchit'
rezkost': "Vot s Leshen'koj ya potancuyu, on ved' segodnya novorozhdennyj".
S Leshen'koj oni protancevali val's, skazali priyatnye slova drug drugu,
i, kogda melodiya stihla, Lesha otvel ee k stolu i usadil galantno.
Tut Vera pochuvstvovala, chto ona ustala, ochen' ustala, nahodilas',
nagulyalas' po Moskve, nogi ee gudeli, ej zahotelos' prilech' sejchas doma, v
sadu, pod papirovkoj, v tishine i prohlade. Ej vdrug stalo skuchno, vse
nadoelo, i parik nadoel, i uspeh nadoel, syta ona im byla po gorlo, horoshego
i vpravdu polagaetsya ponemnozhku, nado bylo vybrat' mgnovenie i nevidimkoj
uskol'znut' s vecherinki domoj - ved' zavtra utrom ej ehat' na rabotu v
Stolbovuyu. Nikto ee vokrug ne radoval, a uzh razveselyj slesar' Rozhnov, so
svoimi naglymi glazami, neotrazimymi yakoby bakami provincial'nogo
ciryul'nika, uzhimkami pervogo parnya na derevne, prosto razdrazhal.
- Ty chto?
- YA? - ochnulas' Vera.
- CHto s toboj? - obespokoenno sprashival Turchkov. - CHto ty snikla?
- Ustala ya, Leshen'ka, - vinovato ulybnulas' Vera. - V Moskvu ezdila.
Turchkov sidel ryadom, byl vrode by trezv, na shchekah ego, pravda,
poyavilis' rozovye pyatna, i ushi pokrasneli. Lico u Turchkova bylo nezhnoe,
devich'e, parni v Nikol'skom nazyvali ego maloletkom i mamen'kinym synkom,
devchata zhe laskovo - Leshen'koj.
- Vypej dlya bodrosti, - skazal Turchkov. - Za menya vypej.
- CHto zh, i vyp'yu!
CHokalis', glyadya drug drugu v glaza. Vere pokazalos' na sekundu, chto
Leshen'ka smotrit na nee svoimi krotkimi sinimi glazami ne kak vsegda, a
po-osobomu, chut' li ne vlyublenno; nu i pust' smotrit tak, podumala Vera,
durachok. Stalo chut' veselee, zahotelos' eshche vypit', op'yanet' Vera ne boyalas'
- skol'ko by ona ni pila, p'yanoj obychno nikogda ne byvala, vokrug vse
hmeleli, i zdorovye muzhiki tozhe, a ona, vypiv s nimi naravne, vsegda
ostavalas' pochti trezvoj.
- Ot materi-to s otcom ne popadet? - sprosila Vera.
- Za chto?
- Za eto chaepitie-to?
- Oni znayut.
- I skol'ko vina tut stoit, znayut?
- A zachem im znat'-to? - vazhno skazal Lesha. - YA i sam vzroslyj. I
den'gi koe-kakie poluchayu...
- Pryamo tysyachi?
- Nu, ne tysyachi...
Leshen'ka staralsya i v samom dele vyglyadet' chelovekom vzroslym i
nezavisimym, no v svoih staraniyah byl smeshon, ponimal, chto na nego smotryat s
ulybkoj, snishoditel'no, i pyzhilsya ot etogo eshche bol'she. Vera sderzhivalas',
chtoby ne rassmeyat'sya, - vprochem, tepereshnimi rebyacheskimi staraniyami Leshen'ka
vyzyval u Very chuvstva chut' li ne materinskie i byl ej priyaten.
- Eshche nalej, - skazala Vera, - mozhet, ustalost' i vpravdu snimet...
- S udovol'stviem! - obradovalsya Leshen'ka.
On hotel skazat' ej chto-to, no zamolchal, rasteryalsya, a hotel skazat',
vidimo, vazhnoe, i kogda uzhe reshilsya skazat' eto vazhnoe, zatih magnitofon, i
s shumom prihlynula vataga tancorov, i vse prinyalis' korit' Veru i Leshen'ku
za uedinenie, za izmenu tovarishchestvu, delalis' pri etom i nameki.
- Oh, i glupye zhe vy! - smeyalas' Vera lenivo. - Boltuny! Nel'zya uzh i s
imeninnikom posidet'!
Potom gosti pristali v Turchkovu, uprashivali ego sygrat' chto-nibud' na
gitare, i hotya on ob座asnyal, chto uchilsya v muzykal'noj shkole v klasse
fortep'yano i ne znaet gitaru, vse zhe instrument emu vruchili i teper' prosili
ispolnit' modnye pesni. Leshen'ka zabrenchal potihon'ku, Kolokol'nikov, tozhe s
gitaroj, stal ego energichno podderzhivat', pesni zazvuchali znakomye po
turistskim kompaniyam, inogda na lomanom anglijskom yazyke, vrode by ot
bitlov. Vera, esli slova znala, horu podpevala, ona lyubila i umela pet', no
bol'she russkie protyazhnye pesni, s pechal'yu i slezoj - "Luchinu" ili "Nakinuv
plashch...", - zvuchavshie v ih dome, kogda otec eshche zhil s nimi: dlya teh pesen
nuzhny byli sluh i dusha, segodnyashnie zhe trebovali tol'ko znaniya slov. I vse
zhe Vera podpevala, kak by otogrevayas', snova zabyla ob ustalosti i svoem
namerenii ujti domoj. Potom opyat' vklyuchili magnitofon, Rozhnov priglasil
Veru, teper' uzhe vezhlivo, no i eto priglashenie ona ne prinyala, a poshla s
Kolokol'nikovym.
- Gde Ninka-to? - sprosil Kolokol'nikov.
- Ne znayu, - skazala Vera. - My s nej podralis'.
Slova Veriny, mozhet, pokazalis' Kolokol'nikovu shutkoj, a mozhet, on
poschital: podralis' tak podralis'; vo vsyakom sluchae, slova eti v nem ne
probudili nikakogo interesa.
- A ty ee zhdesh'? - sprosila Vera.
- Net, - skazal Kolokol'nikov. - Ne prishla i ne prishla. Vot ty zdes' -
i horosho.
- Tak ya i poverila...
Kolokol'nikov prinyalsya ee rashvalivat', govoril, chto on chut' li ne
vlyubilsya v nee, takaya ona segodnya krasivaya, vyglyadit horosho, i parik ej
idet, i voobshche ona zhenshchina, kakih emu nikogda v zhizni ne najti. Vera
smeyalas', pohvaly parika ej byli neinteresny, ona uzhe sobiralas' snyat' ego,
pokazat', chto ne potuskneet i bez sumasbrodnoj obnovki, poigralis' - i
hvatit, prochie zhe lyubeznye slova Kolokol'nikova ej nravilis'. Ona ne
preryvala Vasiliya - naoborot, replikami svoimi podtalkivala ego k novym
komplimentam i izliyaniyam dushi. Vera ne otstranilas', kogda Kolokol'nikov
prizhal ee k sebe, obnyav rukami taliyu, i poceloval v shcheku kak by nevznachaj.
Ni v chem durnom ona upreknut' sebya ne mogla, i vse eto nikak ne vliyalo na ih
otnosheniya s Sergeem, eto bylo prosto tak, na minutu, na sekundu, a s Sergeem
u nih - na vsyu zhizn'. Kolokol'nikov byl nezhen i dobr, i Vere ne hotelos',
chtoby blyuz konchalsya.
Potom plyasali shejk, i ne odin, Vera umorilas', ne vyderzhav, vyskochila
na terrasu, s shumom pleskala vodu iz rukomojnika na ladoni i na lico, parik
stal ej uzhe v tyagost', ona styanula ego, no vokrug zaroptali, zabespokoilis',
i Vere prishlos' nadet' parik, prishlos' terpet' ego dal'she, no ne iz-za
pros'b gostej, a iz-za togo, chto sobstvennye ee volosy neispravimo smyalis' i
privodit' ih v poryadok prishlos' by dolgo. Vokrug Very opyat' suetilis' parni
- i Kolokol'nikov, i naglyj po-prezhnemu Rozhnov, i uzkolicyj rassuditel'nyj
Sasha CHistyakov, uchivshijsya klassom starshe, i prochie rebyata. Suetilis' oni
vokrug nee k dosade ostal'nyh gostij, no dosady svoih priyatel'nic Vera ne
zamechala. Zato uvidela ona, chto Leshen'ka Turchkov kak budto by chem-to
rasstroen, derzhitsya v storone i izredka poglyadyvaet na nee zastenchivo, no
vmeste s tem i s ukorom, slovno by davaya ponyat', chto rasstroen on imenno
iz-za nee. "CHto eto on? - podumala Vera. - YA i povoda ne davala..." Ona
prinyalas' vspominat', chem mogla udruchit' Turchkova, no nichego ne vspomnila i
so smehom potyanula novorozhdennogo k stolu. Tolstye guby Leshen'ki
vzdragivali, v volnenii on priminal rukoj belye kudri. Pili snova. Rozhnov
ozhivilsya, zaranee hihikaya, stal s vyrazheniem rasskazyvat' anekdoty, kotorye
v Nikol'skom privykli nazyvat' "rozhnovskimi", anekdoty byli neprilichnye,
riskovannye, devicy fyrkali, konfuzilis', no vse zhe slushali Rozhnova s
interesom.
- Vot durak, vot nahal! - govorila Vera, kak by osuzhdaya Rozhnova, a sama
smeyalas'. - Slesar', tokar', pekar'!
Leshen'ka Turchkov kak-to stranno posmotrel na Veru, vstal i bystro vyshel
iz komnaty, gosti pereglyanulis', primolkli bylo, no razgovor tut zhe
vozobnovitsya i zashumel. Vera opyat' smeyalas', rasskazyvala istorii pro svoih
sumasshedshih, no potom lyubopytstvo podnyalo ee s mesta i privelo na terrasu,
ej kazalos', chto Leshen'ka ushel iz-za nee, i hotelos' uznat', chto s nim
proishodit, sovsem ved' mal'chishka, kak by chego ne vykinul.
Leshen'ka stoyal na terrase opustiv golovu.
- Otchego ty ubezhal? - sprosila Vera.
- A tebe chto? - skazal Turchkov, starayas' byt' grubym.
- Interesno.
- Ochen' ya tebya interesuyu!
- Pochemu by i net?
- Kak ty mozhesh' tak so vsemi! - skazal Turchkov zlo.
- CHto so vsemi? - podnyala resnicy Vera.
- Sama ponimaesh' - chto!
- YA nichego ne ponimayu.
- Ne prikidyvajsya durochkoj!
- Ty p'yanyj, chto li?
- YA trezvyj.
Vera ne vyderzhala, podoshla k Leshen'ke, stala gladit' ego myagkie,
kudryavye volosy, hotela uspokoit', laskovo govorila: "Nu, ne smotri na menya
volchonkom, bud' dobr, vot ty kakoj smeshnoj..." - byla gotova pocelovat' ego,
no Leshen'ka rezko povel plechom, kriknul nervno: "Otstan'!" I, golovu podnyav,
bystro ushel s terrasy. Vera smotrela emu vsled, ulybayas'. Leshen'ka vyglyadel
sejchas vovse ne volchonkom, a shchenkom, pobitym, sbegavshim s perepugu, podzhavshi
hvost. Otnosheniya ih s Veroj byli spokojnye, sosedskie, ni o kakih Leshinyh
chuvstvah Vera ne znala - i vdrug segodnya on ustroil ej scenu. Vera ne
obidelas' na Turchkova, to, chto on nervnichal imenno iz-za nee, ej
predstavlyalos' estestvennym, ona by udivilas', esli by prichinoj stradanij
Turchkova okazalas' drugaya devchonka. Ona zhalela Leshen'ku i poobeshchala sebe pri
sluchae prigolubit' i uteshit' ego.
"Skorej by Sergej vernulsya!" - snova vzdohnula Vera.
Tut ona vspomnila tumannye Leshiny upreki i podumala, ne sovershila li
ona nynche chego-libo, chto protivorechilo by ih lyubvi s Sergeem, i, perebrav
vse sluchivsheesya za den', nichego durnogo ne nashla.
V stolovoj opyat' tancevali. Leshen'ka sidel na stule u okna i kuril.
Kazhetsya, on i na samom dele ne byl p'yan, otmetila Vera, v kompanii voobshche
vse, krome |dika Steklova i dvuh devchat s Lopasnenskoj ulicy, byli lish'
navesele, Vera podsela k stolu, ej vdrug zahotelos' est'.
- Sejchas, - skazala Vera Kolokol'nikovu, manivshemu ee na tanec, -
sejchas perekushu.
Ustalost' propit, a s nej vmeste proshli i nepriyatnye mysli i ob
utrennej toske, i o sleznom razgovore s mater'yu, i o glupoj stychke s Ninoj.
Vera s udovol'stviem vspomnila svoi segodnyashnie dela i puteshestviya. Den'
vydalsya udachnyj. On byl dolgij, eto dazhe byl vovse i ne den', a neskol'ko
dnej, slityh v odin. Vera vspomnila sejchas segodnyashnie zvuki, zapahi i
kraski, obryvki razgovorov, zastyvshie i zhivye kartiny burnoj, deyatel'noj,
schastlivoj zhizni, v to zhe samoe vremya zhizni bezzabotnoj i bezalabernoj, a
znachit, i eshche bolee privlekatel'noj. Snova blestela na solnce voda
caricynskogo pruda, v parke naprotiv, kak vsegda, beregli svoi pechal'nye
tajny krasnye razvaliny ekaterininskogo zamka, a oni s Ninoj, razbryzgivaya
bosymi nogami vodu, shli vdol' berega, udivlyali publiku graciej i krasotoj
dvizhenij. Snova shumela ryadom ulica Gor'kogo i ee magaziny, iskushali vitriny,
zazyvali reklamy, dveri raspahivalis' pered Veroj s zaiskivaniem i radost'yu
vse do odnoj, tolpa, razodetaya, veselaya, schitala Veru svoej i provozhala ot
magazina k magazinu. Snova lezhali za steklom v aptekarskom shkafu s
bronzovymi vin'etkami dikovinnye pariki, odin krashe drugogo, a uzh tot, chto
primeryala aktrisa, byl slovno volshebnyj. Snova Vera, glyadya v zerkal'ce
kozhanoj pudrenicy, obmirala v kabine obshchestvennogo tualeta, a Nina
zhalostlivo skreblas' v dver'.
Ah, kakoj nynche horoshij den', dumala Vera, dobryj i udachlivyj. |to byl
ee den', mozhet byt', i ezde chej-to, no ee-to v pervuyu ochered'. Uzhe odno to,
chto s utra ona byla na lyudyah, ee radovalo, komu-to nravitsya odinochestvo,
kel'ya s uzkim okoncem, izbushka v dremuchem lesu, a ej podavaj tolpu -
zhivopisnuyu, shumnuyu, suetlivuyu, gde kazhdyj kak by sam po sebe, no vse vmeste
obrazuyut stihiyu, dvizhenie, prazdnichnoj melodiej otzyvayushchiesya v dushe, stihiyu,
gde ona, Vera Navashina, vovse ne peschinka, a so vsemi ravnaya, naryadnaya i
krasivaya zhenshchina, ne ocenit' kotoruyu ne mogut lyudi so vkusom. Veru vsegda
hmelilo dvizhenie naroda, tolpa, i ona s udovol'stviem byvala na stadionah,
na plyazhah, na tancploshchadkah, na rynkah, v parkah na massovyh gulyan'yah i na
moskovskih ulicah. Ona sidela sejchas za stolom, snova predstavlyala
segodnyashnyuyu ulicu Gor'kogo i ulybalas'.
Konechno, ona ponimala, chto nichego etakogo bol'shogo, chto stalo by vehoj
v ee zhizni ili vyzvalo uvazhenie k nej lyudej, okruzhayushchih ee, nynche ne
proizoshlo. No kto znaet, chto v zhizni znachitel'no, a chto net... Est', pravda,
bezuprechnye, s tochki zreniya materi, normy zhizni, o kotoryh ona napominala
Vere vsegda, no takie li uzh oni bezuslovnye i estestvennye? Lyudej milliony,
i u kazhdogo svoi pravila i zakony, svoi privychki i svoi udovol'stviya, inache
kakie zhe oni lyudi! I ona, Vera, chelovek, i zhizn' ne dolzhna byt' ej v obuzu,
ne dolzhna ee muchit', starit' ran'she polozhennogo i sushit', kak vysushila mat'.
Estestvenno, ona ne ujdet nikuda ot nasushchnyh zabot i hlopot zhizni, ot svoej
raboty, ne budet zhit' za schet drugih, ne budet podloj i beschestnoj, no uzh
postaraetsya i ne stat' staruhoj v sorok shest' let. Nyneshnij den' tem i byl
horosh, chto ne prines ej nikakih tyagostej, ni v chem ee ne skovyval, ne
perechil ni v chem, a pozvolyal delat' to, chto ona hotela; eto byl den' legkij,
kak yarkij, letyashchij nad ulicej shar, ili, eshche vernee, legkij i schastlivyj, kak
tanec zhavoronka nad teplym iyun'skim polem. I ej hotelos', chtoby vse dni ee
zhizni byli kak nyneshnij, legkie i svobodnye, i chtoby vospominaniya o nih
nichem ee ne ukoryali. Ona ponimala - takogo ne budet, - no horosho by tak
bylo.
Vera podnyala golovu. V komnate proishodilo dvizhenie. CHistyakov i
Kolokol'nikov vyvodili pod belye ruki poblednevshego Leshen'ku Turchkova.
"Nashatyrya emu, nashatyrya!" - sovetovali im vsled. Vskore Sasha CHistyakov
vernulsya, uspokoil gostej: "Vse v poryadke, stalo legche". Potom poyavilis' i
Kolokol'nikov s Turchkovym. Lico u Turchkova bylo mokroe i beloe, dyshal on
trudno, golovu nes vinovato. Snova Vera pozhalela ego, hotela podojti k nemu
i skazat' chto-nibud', no Turchkov, preduprezhdaya ee namerenie, posmotrel v ee
storonu, i Vera udivilas' ego vzglyadu, po-prezhnemu obizhennomu i kak budto by
dazhe brezglivomu. Razdrazheniya Verinogo etot vzglyad, odnako, ne vyzval,
navernoe potomu, chto snova Turchkov pokazalsya Vere zhalkim lopouhim shchenkom.
Kolokol'nikov opyat' pozval ee tancevat', i ona poshla s ohotoj. Obychno
ona predpochitala bystrye, ozornye tancy, ee goryachaya krov' trebovala udali,
sejchas zhe Veru bol'she ustraivali tango i blyuzy - to li potomu, chto ona
ustala, to li ottogo, chto tomila duhota, to li po kakoj inoj prichine.
Pela |lla Ficdzheral'd, Kolokol'nikov prizhal Veru k sebe, i ona nichem ne
vyrazila emu svoego neudovol'stviya, naoborot, svoej ulybkoj ona kak by
pooshchryala staraniya Kolokol'nikova, i on smotrel na nee p'yanyashchimi glazami, i
ona ne otvodila glaz, chuvstvovala ego telo i ego zhelanie, riskovannoe
hozhdenie po krayu obryva ej nravilos' i volnovalo ee.
- Mne sebya zhalko, - skazal Kolokol'nikov.
- Otchego?
- Ty vot ryadom i daleko. I nikogda ne budesh' ryadom.
- Uveren v etom?
- Uveren. Iz-za svoego Sergeya uzh ni na kogo laskovo i ne vzglyanesh'.
Kolokol'nikov igral, i Vere nravilas' ego igra.
- Neuzheli u menya i u Sergeya budet takaya skuchnaya zhizn'? - skazala Vera.
- Skuchnaya-to skuchnaya, zato pravednaya. Ty zhenshchina nravstvennaya, Sergeyu
ne izmenish', dazhe esli zahochesh'.
- Ot etogo tebe zhalko sebya?
- Ot etogo...
- I ni na chto ne nadeesh'sya?
- CHego zrya nadeyat'sya! Ty skupaya na lyubov'.
- Mozhet, eshche budu shchedroj?
- Davaj, davaj! Glavnoe, chtob chelovek byl horoshij.
- Kakoj chelovek?
- Nu, tot, s kem ty budesh' shchedroj.
- Vrode tebya, chto l'?
- Vrode menya. No ne luchshe.
- Durachok ty, - zasmeyalas' Vera, - i nahal. U Rozhnova, chto li, uchish'sya?
- Sami gramotnye.
Sledovalo by oborvat' razgovor, podumala vdrug Vera, otchitat'
Kolokol'nikova vser'ez, da i sebya zaodno, no eti soobrazheniya proderzhalis' v
Verinoj golove nedolgo, razgovor s Kolokol'nikovym byl ej priyaten i
neobhodim, otkazat' sebe v udovol'stvii lyubeznichat' s nim ona ne mogla. I
posle tancev, kogda oni vdvoem uselis' na divan, Vera, ulybayas', vyslushivala
legkie slova Kolokol'nikova i govorila chto-to emu v otvet, poroj
dvusmyslennoe, dostavlyavshee Kolokol'nikovu i ej radost', a sama dumala o
tom, chto neuzheli dejstvitel'no ih s Sergeem zhizn' slozhitsya skuchnoj i oni do
bezzuboj starosti budut v umilenii sidet' drug protiv druga, kak zhalkie
starosvetskie pomeshchiki. Vera ne imela privychki zaglyadyvat' v sobstvennoe
budushchee, predstavlyat' ego sebe v melochah, a tut ona predstavila i ne to
chtoby uzhasnulas', no, vo vsyakom sluchae, opechalilas'. "Neuzhto i izmenyat' drug
drugu ne budem? - skazala sebe Vera. - Naverno, budem. Dlya interesu. I ya ego
proshchu v konce koncov, i Sergej menya nebos' prostit, tak chto krepche potom
stanem lyubit' drug druga".
Mozhet byt', v inoj raz, v inoj obstanovke, v inom nastroenii Vera
poschitala by eti myslya vozmutitel'nymi i bezrassudnymi, no sejchas oni
kazalis' ej samymi chto ni na est' razumnymi, podhodyashchimi ko vremeni. Ona
dazhe obradovalas' etim myslyam, obradovalas' svoej smelosti i tomu, chto
iskrennee obeshchanie sebe samoj vsegda byt' svobodnoj ot perezhivshej sebya
morali, o kotoroj ej napominali vse, i Nina v chastnosti, i k kotoroj ona
inogda po inercii otnosilas' pochtitel'no, obeshchanie postavit' sebya vyshe etoj
morali dalos' ej bez osobyh somnenij i unizitel'noj dushevnoj bor'by. Ona
dazhe sebya zauvazhala. Znachit, ona chelovek ne huzhe drugih. Nekotoryh i za poyas
zatknet. Dostat' by eshche poyas iz zolochenyh kolec, kakoj nedavno s ruk kupila
Nina. Vprochem, kogda Sergej vernetsya, nado budet poprosit', chtoby on v
kakoj-nibud' masterskoj sdelal ej poyas iz kolec, on sdelaet i ne huzhe
parizhskogo. O Sergee ona podumala spokojno, hotya i izmenila emu v myslyah, a
ved' prezhde dazhe letuchie opaseniya, chto Sergej zavedet druguyu zhenshchinu ili
ona, Vera, uvlechetsya kakim-to parnem, kazalis' ej chudovishchnymi i pugali ee
vser'ez. "Mozhet, ya p'yana?" Net, p'yana ona ne byla, hotya, konechno, ne byla i
trezva. Legkost' i udachlivost' nyneshnego dnya zhili v nej, budorazhili ee,
podzadorivali sovershit' nechto takoe, chto by vseh udivilo, a ej prineslo
udovol'stvie. Muchitel'noe i ottogo sladkoe zhelanie shevelilos' v nej,
draznilo ee, terzalo ee, zhelanie riskovat', dokazat' samoj sebe, chto ona ne
tol'ko na slovah mozhet stat' svobodnoj i smeloj. Ona ponimala, chto esli by
Kolokol'nikov dejstvoval reshitel'nee, ona by poshla za nim i ej, navernoe,
bylo by horosho, a uzh nazavtra ona by razobralas' s sovest'yu i prochim.
Kolokol'nikov ej nravilsya, volnoval ee, no esli by na ego meste sidel i
shutil drugoj paren', ne menee priyatnyj, i tot paren' nravilsya by ej teper' i
volnoval by ee, i s nim Vera mogla ujti. Isparilis', ischezli, provalilis' v
rasshcheliny pamyati soobrazheniya o tom, kto takoj Kolokol'nikov i kakaya u nego
zhizn' i kto ona, Vera Navashina, i kakaya zhizn' u nee. Vse uzhe nichego ne
znachilo, a vot ona oshchushchala ruku muzhchiny na svoej ruke, videla ego laskovye
glaza, slyshala ego blizkoe dyhanie i ego slova, kotorye byli uzhe ne slovami,
oboznachavshimi kakie-to ponyatiya, a signalami, vrode bieniya pul'sa.
Kto-to uhodil, proshchalsya s Turchkovym i ostal'nymi, voobshche gostej,
okazyvaetsya, bylo uzhe ne tak mnogo. Zoya Bahmet'eva zvala Veru pojti s nej.
Vera, pokolebavshis', otkazalas'. Kolebalas' ona tak, dlya prilichiya, sama i ne
dumala uhodit' ran'she vremeni i byla dovol'na tem, chto, nesmotrya na
soobrazheniya zdravogo smysla - vstavat' zavtra rano, da i voobshche hvatit
gulyat', - ona pozvolyaet sebe delat' to, chto ej hochetsya. Kolokol'nikov
poblagodaril ee, i voznikshij otkuda-to Rozhnov pokrovitel'stvenno pohlopal po
plechu: "Molodec. Devka chto nado!"
- No-no, ne hami, - strogo skazala Vera, - a to kak vrezhu.
Opyat' tancevali, devchonok ostalos' tri, ih priglashali po ocheredi,
odnako vesel'ya i shuma ne ubavilos'. Vera po-prezhnemu pol'zovalas' uspehom,
no vremenami ona chuvstvovala kakuyu-to peremenu v otnoshenii k nej parnej,
chto-to proizoshlo, a chto - Vera ponyat' ne mogla, da i ne uspevala podumat' ob
etom kak sleduet. Tancuya, ona videla, chto parni za stolom, dozhidayas'
partnersh, shepchutsya zagovorshchicheski i poglyadyvayut na nee sovsem ne tak, kak
prezhde. Udivlyalo ee i to, chto Kolokol'nikov, minutami nazad lyubeznichavshij s
nej, sejchas, sidya mezhdu naglecom Rozhnovym i vse eshche duvshimsya na nee
Leshen'koj Turchkovym, o chem-to sheptal, glyadya na nee, i parni, dovol'nye,
smeyalis', vyslushivaya, vidimo, poshlosti ili spletni. Vprochem, vse eto, mozhet
byt', tol'ko mereshchilos' ej, a esli dazhe i ne mereshchilos', to chert s nimi, ona
sama po sebe, oni - tem bolee, i v zavtrashnej zhizni oni ne budut ee
interesovat' vovse, i chto Kolokol'nikov govorit sejchas o nej ili eshche o
kom-to, ej vse ravno, tem bolee chto, kogda on snova tanceval s nej, on byl
opyat' mil i opyat' volnoval ee.
- Dura Ninka-to, ne poshla so mnoj, - smeyalas' Vera, budto by uzh sovsem
zabyla, pochemu Nina ne poshla.
- A zachem ona nuzhna-to zdes'? - govoril Kolokol'nikov. - Mne, krome
tebya, zdes' nikogo i ne nado.
- Nu uzh, ty skazhesh'! - vozmushchalas' Vera, a sama radovalas' ego slovam.
- Hochesh' - ver', hochesh' - net.
- Ne uveren - ne obgonyaj, - vspomnila vdrug Vera.
- A esli uveren?
- V chem zhe ty uveren?
- V samom sebe, - skazal Kolokol'nikov.
- |to ty k chemu?
- A ni k chemu.
Vera chuvstvovala, chto nikakoj namek Kolokol'nikova i nikakaya
dvusmyslennost' ee sejchas ne smutyat i ne obidyat. A on kak raz zamolchal. Vera
glyadela na steny - na nih viseli kartinki, vyrezannye iz "Ogon'ka": sosna v
pole i Alenushka u vody, plachushchaya o pogublennom brate, a ryadom gramota pod
steklom i na gramote goluboj igrushechnyj elektrovoz. I tut zhe v ramkah
famil'nye fotografii i na nih nepremenno Vasya Kolokol'nikov - i v
raspashonke, i s klyushkoj v rukah.
- Slushaj, a gde devchonki? - spohvatilas' Vera.
- Ushli, - skazal Kolokol'nikov. - Tebe mahali, a ty ne videla, chto li?
YA dumal - videla.
- Prosmotrela. Rebyata ih provozhat' poshli?
- Navernoe, - ne ochen' reshitel'no skazal Kolokol'nikov.
- I mne, chto l', pojti?
Tverdosti ne bylo v ee slovah, ej na samom dele stoilo idti domoj, no
otchego-to i ne hotelos'. Skoree vsego zhal' bylo zakanchivat' nyneshnij udachnyj
den', otryvat' naproch' listok chislennika so skuchnymi dlya vseh svedeniyami o
voshode solnca i srokah polnoluniya, no takoj schastlivyj dlya nee. Potomu-to
ona i zhelala prodlit' etot den' eshche hotya by na pyat' minut, zhelala, chtoby
Kolokol'nikov opyat' nashel horoshie slova i poproboval ugovorit' ee ostat'sya,
a ona, polyubeznichav by s nim, vse ravno poshla by domoj. Kolokol'nikov i
prinyalsya ee ugovarivat', obeshchal napoit' naposledok chaem. Vera povtoryala: "Da
chto ty! I pit'-to na noch' vredno, da i spat' uzh pora", - no sama ne uhodila.
Kolokol'nikov sidel ryadom, glyadel ej v glaza, gladil ruku i uzhe ne
kazalsya ej sosedskim mal'chishkoj iz detstva, on byl priyatnym, dazhe
obayatel'nym muzhchinoj. Vera zhila sejchas oshchushcheniyami kazhdoj uletayushchej sekundy,
ne zabegaya ni na shag vpered, polozhiv: "Pust' vse budet kak budet", no uveriv
sebya v tom, chto nichego durnogo i postydnogo u nih s Kolokol'nikovym ne
sluchitsya.
Kolokol'nikov vdrug vstal - to li ispugalsya chego-to, to li vspomnil o
neotlozhnom dele, - molcha vyshel iz komnaty. Vera podnyalas' tozhe, plat'e
opravila na vsyakij sluchaj, reshila: "Hvatit. Nado idti", - uspokoilas', hotya
kak budto by v chem-to i byla razocharovana. No tut Kolokol'nikov vernulsya i
vnov' prinyalsya kruzhit' ej golovu. Otvechaya na ego priyatnye gluposti smehom
ili zhe pustymi, legkimi slovami, Vera videla, chto Kolokol'nikov stal kak
budto bolee reshitel'nym i v to zhe vremya nervnym. "CHaj, chto li, postavil?" -
sprosila Vera. "CHto? - rasseyanno skazal Kolokol'nikov, no tut zhe
spohvatilsya: - CHaj? Da, chaj!" Vera neozhidanno zevnula, rot radi prilichiya
prikryla ladon'yu, rassmeyalas': "Uh, batyushki!" Hotela skazat', chto vse, ona
edet domoj i chaj ej ne nuzhen, no tut Kolokol'nikov shagnul k nej, shvatil ee
ogromnymi svoimi rukami i stal celovat'. Vera hotela vyrvat'sya iz ego
ob座atij, kolotila legon'ko ego po spine, govorila: "Otpusti, Vas'k, ne
duri!", govorila dobrodushno i dazhe vinovato, kak vzroslaya, opytnaya zhenshchina
mokrogubomu mal'chishke, kotorogo sama zhe ot nechego delat' vvela v
zabluzhdenie, rasstroila i dala povod podumat' bog vest' chto. Laski
Kolokol'nikova stali ej vdrug nepriyatny, ona otvodila svoi guby i glaza ot
ego raspalennyh gub i glaz, verila, chto sejchas on obrazumitsya, ostynet,
otpustit ee, vspomnit o sebe i o nej, kto oni, gde i kak oni zhivut, vspomnit
i uspokoitsya. No on ne ostyval i ne otpuskal ee. "Da ty chto! A nu, otstan',
a to sejchas..." Ona pytalas' osvobodit'sya uzhe otchayanno, zlilas', bila
Kolokol'nikova po spine, a on ne otpuskal ee, sheptal chto-to to li
rasteryanno, to li starayas' ee ulestit' i pripugnut' odnovremenno; plat'e
treshchalo pod ego pal'cami, i vse zhe Vera sumela vyrvat'sya, loktem zadela pri
etom Kolokol'nikovu po nosu, raskrovenila ego, otskochila vpravo, iskala
glazami dver', no dver' byla za spinoj Kolokol'nikova. "Vas'ka, svoloch', a
nu, vypusti! - kriknula Vera. - Zavtra budesh' plakat', proshcheniya pridesh'
prosit', poshutil - i hvatit, sdelaj tol'ko shag ko mne - ub'yu sgoryacha!.." Po
Kolokol'nikov ne slushal ee pros'b i ugroz, smotrel zverem, nadvigalsya na
nee, plecho vydvinuv vpered, napryazhennyj, sobrannyj, gotovyj k brosku ili
udaru. Vera shvatila s bufeta popavshuyu pod ruku tonkuyu vazu, zhalkoe,
nenadezhnoe oruzhie, cvety uronila na pol, nastupila na nih, istoptala
hrustkuyu pamyat' ob otshumevshem bespechnom vesel'e, otstupila k oknu,
razmahivala vazoj, grozila: "Opomnis', durak! Ub'yu! Vsem rasskazhu! Sergeyu
rasskazhu! I tvoej devchonke v Silikatnoj!" Kolokol'nikov nichego ne slyshal ili
ne ponimal, shel na nee, byl uzhe ryadom, i togda Vera, guby skriviv, plesnula
Kolokol'nikovu v lico, v glaza emu, budto solyanoj kislotoj, cvetochnoj vodoj
iz vazy, pahnuvshej zathlym, zhal', chto ne v solyanoj kislote derzhat cvety,
zhal'! Kapli smahnuv s lica, Kolokol'nikov zamer lish' na sekundu i dvinulsya
snova. Vera vskinula vazu, zakrichala: "Ub'yu!" - i Kolokol'nikov,
ostanovivshis', tozhe zakrichal chto-to, proiznes kakie-to ispugannye i volch'i,
proklyatye slova i v komnatu vbezhali troe - Rozhnov, CHistyakov i Leshen'ka
Turchkov. "Otkuda oni?" - voznikla v Verinoj golove mysl', i prishla drugaya,
nesuraznaya, tozhe na mig: ne ej li na pomoshch' yavilis' iz nochi parni? - no tut
zhe Vera ponyala, chto ne ej na pomoshch': i u etih troih byli volch'i glaza. Vera
metnulas' k oknu - oba okna byli zakryty.
Vera rvala zadvizhku, no lish' zaklinila, umertvila ee, vypustila vazu iz
ruk, poslednyuyu sluchajnuyu zashchitu, poslednyuyu nadezhdu, nikak ne mogla poverit',
chto vse proishodit ne vo sne i s nej, i tut sil'nye ruki shvatili ee,
otorvali ot okna...
Nazavtra utrom Vera lezhala v svoej dushnoj komnate i smotrela v okno.
Vernee, ona smotrela v storonu okna, no lish' na sekundy ponimala eto i togda
videla otcvetshij razvalivshijsya kust sireni u zabora i nebo, po-prezhnemu
prazdnichnoe, goluboe, s pechal'nymi zabludshimi oblakami, tayushchimi na glazah.
Imenno eto nebo i bylo obeshchano nikol'skimi staruhami na dolgie nedeli v
zharkij troicyn den'.
Budil'nik na stole poshchelkival grustno i pokazyval vremya, kogda
privychnaya elektrichka otpravilas' v storonu Serpuhova, ta samaya, chto v dni
utrennih Verinyh dezhurstv v bol'nice otvozila ee v Stolbovuyu, i pokazyval
vremya obedennoe, a Vera vse lezhala.
Zaglyadyvala mat', i ne raz, no Vera govorila ej tiho i zlo: "Ujdi!"
Sestry dver' ne otkryvali, dazhe Nad'ka.
Mat' Vera gnala potomu, chto boyalas' razgovora s nej, boyalas' ee slez i
ee sochuvstviya, boyalas' ee krika i ee proklyatij, ne smogla by vyterpet' i
prostyh tihih slov, kotorye nazvali by to, chto proizoshlo s nej noch'yu.
Glaza u Very vysohli, ona naplakalas' vslast' v rassvetnye chasy.
Mysli ee byli otryvochny, bilis', otyskivaya uspokoeniya, no bezhat' im
bylo nekuda i oni vozvrashchalis' k prezhnemu. Vremenami Vere kazalos', chto
strashnoe ej prisnilos', a nayavu nichego ne proizoshlo, a esli i proizoshlo, to
ne s nej. No bol', zatihavshaya nenadolgo, prihodila istinoj.
Glaza Vera staralas' ne zakryvat', potomu chto v ee mozgu tut zhe
voznikali lica teh chetveryh, kazhdogo iz kotoryh ona bez zhalosti gotova byla
sejchas ubit'. Ona znala, chto lica eti - naglye, rasteryannye, zhalkie, volch'i
- vrezany v ee pamyat' navsegda i zabyt', steret' dazhe mgnovennye vyrazheniya
etih lic ona ne smozhet.
Parni razbezhalis', i Vera probralas' k rodnomu sonnomu domu - znala
tropinki i zakoulki, gde nichej vzglyad ne mog mazanut' ee degtem. Pozzhe,
chasov v vosem', kto-to perekinul za ih izgorod' myatyj vcherashnij parik, mat'
prinesla ego v Verinu komnatu i polozhila na taburetku.
Polozhila molcha, i Vera ne znala, chto u materi na serdce, ej pokazalos',
chto glaza materi v tu minutu byli brezglivymi, i eto Veru ispugalo. Noch'yu
Vera plakala v svoej komnate, lezhala na krovati, prishla mat' - to li
razbudili ee Veriny vshlipyvaniya, to li ona ne spala vovse, mozhet byt', ee
izvodila bessonnica predchuvstvij, - ona prishla i, posmotrev na doch',
dogadalas' obo vsem. Mat' sprosila: "Kto?", i Vera nazvala teh chetveryh,
hotela utknut'sya materi v grud', vyplakat': "CHto zhe delat'-to mne teper'?",
no edva mat' prisela k nej na krovat', ona chut' li ne zakrichala: "Ujdi!" - i
posle gnala mat'.
Kogda Vera perestala plakat', v mire, v poselke Nikol'skom byla tishina.
Tishina i nuzhna byla sejchas Vere, nuzhna, i nadolgo, ona tomilas' po nej,
zhdala ee s nadezhdoj. Vchera Vera iskala tolpu, segodnya mechtala zhit' odnoj,
sovsem odnoj, na ogromnoj zemle odnoj, v tishine i bez nikogo. No tishina byla
nedolgoj. Zashumeli, prosnulis' huden'kie, krepkie iyun'skie list'ya, raspelis'
pticy, kriklivye i sladkie, kazhdaya s gonorom i umeniem virtuoza. Vera ran'she
ih vrode by i ne slyshala, teper' zhe ih okazalos' udivitel'no mnogo, i oni
zveneli, razbiv, raznesya tishinu vdrebezgi, i ves' vozduh v Nikol'skom,
nagretyj vstayushchim solncem, napolnilsya zvukami, zashelestel, zasvistal,
zabul'kal, budto by vskipel, i kipel tak dolgo bez umolku, shumel, slovno,
ostavshijsya bez prismotra chajnik. Vera vdrug udivilas' tomu, chto ona sposobna
sejchas slushat' penie ptic i shelest list'ev, i eshche bol'she tomu, chto zvuki
segodnyashnego utra dejstvitel'no napomnili ej kipenie vody v chajnike.
Vprochem, eti zvuki ona eshche mogla terpet', no potom prosnulsya poselok
Nikol'skij, zavel svoyu petuyu-perepetuyu pesnyu, slyshannuyu sotni raz, prines
zapahi delovitogo, suetlivogo zavtraka, zahlopal v neterpenii kalitkami,
potyanulsya na rabotu i na podsobnyj promysel, i Vera opyat' oshchutila, chto -
vse, kak sebya ni uspokaivaj, ni ot chego, chto s nej sluchilos', ona uzhe ne
smozhet ujti. Noch' byla i budet s nej navsegda.
Snova videla Vera nenavistnye lica teh chetveryh i famil'nye fotografii
na stene stolovoj Kolokol'nikovyh, videla sognutye spiny ubegavshih parnej,
predstavlyala ona i sebya, bredushchuyu nikol'skimi zakoulkami s pozorom domoj,
zhalkuyu, oborvannuyu, pogublennuyu, ej delalos' zhutko. No vremya shlo, i tyazhelee
boli, muchitel'nej myslej o tom, chto s nej sluchilos', stanovilis' dumy o tom,
chto s nej budet.
Ona i ne pytalas' predstavit' sebe dal'nejshuyu svoyu zhizn', naoborot, ona
gnala v ispuge neproshenye ozareniya, vspyhivayushchie v mozgu mgnovennye, no i
podrobnye kartiny budushchih neschastij, ona znala, chto sud'ba ee slomana i
pomoch' ej nikto ne smozhet. Hot' by ona popala pod mashinu ili elektrichka
provolokla by ee po betonnym rebram polotna, otrezala by ej nogi, sdelala by
ee urodom, kalekoj, tol'ko ne eto... Ej bylo bol'no, stydno, mysl' o tom,
chto rano ili pozdno ej pridetsya vyjti iz doma, ee strashila. Eshche vchera ej
bylo bezrazlichno, kak k nej otnosyatsya nikol'skie zhiteli, osuzhdayut oni ee ili
lyubyat, sejchas zhe v voobrazhenii ee voznikali mnogie iz nih, prichem i
maloznakomye, - odni iz nih smotreli na nee prezritel'no, chut' li ne
sobirayas' pri etom plyunut', drugie ehidnichali, ostrye, kak kamni, i metkie
slova brosali v nee, tret'i sochuvstvovali, no tak, budto terli nazhdachnoj
bumagoj po krovotochashchim rvanym ranam. Pomnila Vera i o devochkah iz ee
medicinskogo uchilishcha, i o prepodavatelyah, i o sosluzhivcah iz ee bol'nicy, -
vse oni, vse do edinogo ne segodnya, tak zavtra, v schastlivye svoi chasy,
dolzhny byli uznat', chto sluchilos' s Veroj Navashinoj. Lyuboj chelovek mog
teper' shepnut', pokazav pal'cem v ee storonu: "Von, obrati vnimanie na
devicu. Znaesh', ona..."
No vse eto byli dal'nie lyudi...
Mysli zhe o tom, kak u nih vse pojdet dal'she s mater'yu i Sergeem, byli
sovsem skvernymi, tut uzh Verino neschast'e razbuhalo, stanovilos' ogromnym i
bezyshodnym, i yavlyalos' otchayannoe, sladkoe zhelanie oborvat' vse. No Vera
znala, chto ona ne smozhet nalozhit' na sebya ruki, i ne iz-za malodushiya, a
iz-za togo, chto teh chetveryh bylo neobhodimo, radi spravedlivosti, nakazat'
i sdelat' eto dolzhna byla ona i nikto drugoj. Ona nenavidela ih i byla
uverena, chto ne uspokoitsya, poka ne otomstit im, poka ne uvidit, chto i im,
svolocham, ploho. Ona nazyvala ih predatelyami, banditami, podonkami, v minuty
somnenij pytalas' vyyasnit', pripomnit', ne vinovata li v chem ona sama, i
vyhodilo, chto ni v chem ne vinovata. A mozhet byt', i vinovata? Ona rugala
sebya za bezrassudnoe vechernee vesel'e, za neumenie blyusti sebya, no ved' ni
vchera, ni ran'she ona ne vykazyvala sebya kak prodazhnaya, dostupnaya zhenshchina, ne
napilas' zhe ona do beschuvstviya i besstydstva, byla trezva, vse pomnit, a
esli i shutila s Kolokol'nikovym, to tak, legko, ne vser'ez, i on dolzhen byl
ponyat' eto. Parni veli sebya vchera kak podonki, predateli i bandity, i
umyagchit' svoe tepereshnee otnoshenie k nim Vera ne zhelala.
Kak ona budet mstit' chetverym, Vera ne znala. Ona znala odno: raz oni
pogubili ej zhizn', znachit, i ih zhizni dolzhny stat' ne slashche. Pri etom ona
schitala, chto mstit' obyazana sama. Te chetvero - prestupniki tol'ko dlya nee, i
tol'ko ona dlya nih miliciya, sud i palach. Ona soznavala, chto vse proisshedshee
s nej, ee stradanie i ee pozor mogut zavedennym poryadkom popast' v nastoyashchuyu
miliciyu i nastoyashchij sud, i eto bylo by hudo, potomu chto togda v ee delo, v
ee zhizn', v ee dushu vmeshalis' by chuzhie postoronnie lyudi, kotorye vse ravno
ne smogli by postavit' sebya na ee mesto i prochuvstvovat' vse, kak
prochuvstvovala ona, a tol'ko by izmuchili ee svoim dolzhnostnym interesom.
Dazhe esli by oni i ponyali, v konce koncov, vse po spravedlivosti, i togda,
kazalos' Vere, vryad li by oni smogli zaplatit' ee pogubitelyam po ee schetu. I
Vera reshila tverdo, chto vse ustroit sama, ne strashas' posledstvij.
Edinstvenno, kto imeet pravo ej pomoch', - eto Sergej, esli, konechno, on vse
pojmet, poverit ej i zahochet pomoch'.
Poslednee Verino soobrazhenie vdrug razdrobilos'. "Nu da, - podumala
ona, - esli, konechno, on zahochet..." - i v etih nevyskazannyh vsluh slovah
byl vyzov Sergeyu: posmotrim, na chto okazhetsya sposoben v gor'kuyu minutu etot
paren' i chto voobshche on za chelovek! Vyzov byl iskrennim, no s dolej naigrysha
i otchayaniya, i tut zhe Vera ispugalas' za Sergeya, ispugalas', kak by on, uznav
obo vsem, sgoryacha ne pustilsya v riskovannye zatei, on zdes' ni pri chem,
zachem emu-to lomat' zhizn', eto ej hochesh' ne hochesh', a nado davat' sdachi.
Odnako novaya mysl' obdala Veru holodom: "A esli on ne pogoryachitsya, ne
brositsya iskat' obidchikov, znachit, on ne lyubit menya, da?" I tut Vera ponyala:
trevozhit, zhzhet ee ozhidanie ne togo, kak otnesetsya Sergej, vernuvshis' iz
CHekalina, k chetverym, a kak on otnesetsya k nej, pojmet li ee po pravde,
obnimet, skazhet li, uspokaivaya: "Zdravstvujte pozhalujsta, izvinite, chto
prishel" - ili otvernetsya v prezrenii. "Nu i pust', nu i pust' otvernetsya, -
podumala Vera mrachno, zaranee obidevshis' na Sergeya, - uzh kak-nibud' odni
prozhivem, obojdemsya..."
Slezy poyavilis' na Verinyh glazah, i ona prinyalas' rassuzhdat', kak
pridetsya ej zhit' bez Sergeya i voobshche kak ej pridetsya zhit' dal'she: ved' ona
uzhe reshila, chto - vse, chto zhizn' ee pogublena, i esli by ne nuzhda mstit',
nado bylo by ubit' sebya, i vot, polozhiv na dushu takoe, ona tem ne menee
teper' vysmatrivala svoe budushchee, i v tom budushchem ona sushchestvovala, pust' ne
v yarkih, cvetastyh plat'yah, pust' v chernyh i deshevyh, no sushchestvovala i ne
sobiralas' ni ischezat' nikuda, ni pryatat'sya ot lyudej.
"A chego ya budu pryatat'sya-to ot lyudej? - podumala Vera. - YA ni v chem ne
vinovata. YA opozorena, no ya ni v chem ne vinovata..." I ona poschitala, chto
nigde - ni v poselke Nikol'skom, ni v Moskve, ni v kakom drugom meste - ona
ne dolzhna poyavlyat'sya takoj, kakoj ona sebya chuvstvovala teper', - unizhennoj,
razbitoj, opozorennoj. Ona reshila, chto, naoborot, povsyudu budet prezhnej,
nezavisimoj, shumnoj, v sluchae nuzhdy ne polezet za slovom v karman, ne stanet
opuskat' golovu, ne podast vidu, esli zametit ch'i-nibud' zhalostlivye ili
brezglivye glaza. A poyavis' ona na ulice neschastnoj, zaplakannoj, s pechat'yu
pozora na lice, tak sejchas zhe poschitayut, chto ona-to vo vsem i vinovata,
napilas' i sogreshila, a te chetvero - sovrashchennye eyu heruvimy. I stanut
sochuvstvovat' tem chetverym, a uzh ona budet klejmennoj na vek. "Ladno, -
skazala sebe Vera, kak ej pokazalos', tverdo, - hvatit... Nado zhit' dal'she".
Ona vstala s namereniem privesti sebya v poryadok, peresilit' bol' i
beskonechnye, neotvyaznye mysli, smyt' s sebya sledy vcherashnego pozora,
vcherashnej zhizni. Ona snyala razorvannoe krasnoe plat'e, nadela chistoe,
stirannoe nedavno, prosten'koe, no ne traurnoe, v zerkalo ne glyadela, ne
videla sinyakov i ssadin, ne hotela ih videt', a oni davali o sebe znat'.
Odevshis', Vera pokosilas' na dver', k umyval'niku v seni nado bylo idti
cherez stolovuyu, no tam mogli byt' sestry i mat', a vstretit'sya s nimi Vera
sejchas ne hotela. Ona tiho, morshchas' ot boli, vylezla v okno, obognula dom,
bezzvuchno probralas' k kryl'cu. V senyah bylo pusto, Vera umyvalas' ne spesha,
so staraniem namochila volosy, chtoby potom pridat' im, mokrym, horoshuyu formu.
Ona vernulas' v svoyu komnatu opyat' zhe cherez okno i, usevshis' na stul, dolgo
ne dvigalas' s mesta. Ej bylo tyazhelo i mutorno, v gorle stoyala toshnota.
Potom Vera dostala svoi kremy, pomadu, krasku dlya resnic i lak dlya manikyura,
no vzglyanula v zerkalo i uzhasnulas', ruki opustila. Blednaya, neschastnaya, v
sinyakah i carapinah, s oplyvshim glazom, ona pohodila na goremychnuyu propojcu,
kotoraya to li vernulas' nedavno iz vytrezvitelya, to li eshche derzhala tuda
put'. Ruki parnej ostavili sledy na ee lice, a mozhet byt', i kabluk
francuzskoj lakirovannoj tufli, otchayannogo oruzhiya byvshej podrugi, kotoraya uzh
nepremenno vse znaet i navernyaka raduetsya Verinomu neschast'yu, a to i sudachit
o nem so znakomymi i neznakomymi lyud'mi. "Dozhila, doplyasalas'", - gorestno
vzdohnula Vera, lico ladonyami zakryla, i opyat' toska, bezyshodnaya,
svincovaya, prihlynula k nej. "Dokatilas', pohozha-to na kogo..." I tut Vera
ponyala, chto ona pytalas' privesti sebya v poryadok, vernut' prezhnij svoj
oblik, a glavnoe - prezhnee samooshchushchenie, cherez silu, i vot ne potyanula. Vera
legla na krovat' i zakryla glaza. Dvigat'sya ona ne mogla, idti nikuda uzhe ne
hotela. Ona podtyanula nogi, szhalas', budto ot holoda, sama sebe kazalas'
sejchas takoj malen'koj, neschastnoj i zatravlennoj, bezzashchitnoj zveryushkoj,
okruzhennoj yarostnymi, isstuplennymi ohotnich'imi sobakami - pena na gubah,
klyki ostry i bezzhalostny, - i ves' mir predstavlyalsya Vere vrazhdebnym, vse
lyudi byli teper' ee vragami, dazhe mat' i Sergej.
Polezhav nemnogo, Vera vse zhe vstala i popytalas', ne glyadya v zerkalo i
dazhe na svoe smutnoe otrazhenie na okonnom stekle, popravit' prichesku i vrode
by ee popravila, potom ona snova uleglas' na krovat', no tak, chtoby volosy
ne primyat', i opyat' yavilis' k nej mysli gor'kie, putanye, skachushchie,
tosklivye. Tut v sosednej komnate zagovorila mat' i eshche kto-to, tishe materi.
- Vera, k tebe prishli, - skazala mat', priotkryv dver', skazala suho,
kak chuzhoj chelovek.
- Kto eshche prishel? - provorchala Vera.
- Nina prishla.
"Kak prishla, tak pust' i uhodit", - hotela skazat' Vera, no ne uspela -
mat' zatvorila dver'. Vera povernulas' k stene, zakryla glaza, hotela
pritvorit'sya spyashchej, no razdumala. Vstala, nashla tufli na vysokom kabluke,
nadeyalas', chto oni uluchshat ee osanku, vyterpela svoe otrazhenie v zerkale,
prichesalas', - volosy lezhali teper' horosho, - popravila plat'e i vyshla v
stolovuyu. Skazala Nine serdito:
- Nu, ty chego?
- YA?.. - rasteryalas' Nina.
Mat' stoyala u bufeta, protirala vymytye tarelki i stakany, stavila ih
na privychnye mesta, i vidom svoim, namerenno spokojnym, davala ponyat', chto v
razgovore uchastvovat' ne budet, chto vse sluchivsheesya so starshej docher'yu ee ne
zabotit, pust' pechalitsya imenno starshaya doch', da i voobshche pust' eta doch'
sushchestvuet sama po sebe.
- Verka! - voskliknula vdrug Nina, brosilas' stremitel'no k Vere,
obnyala ee huden'kimi krepkimi rukami, prizhalas' k nej i zaplakala.
Vnachale Vera hotela ottolknut' Ninu, no chto-to drognulo v nej, ona,
vopreki svoim zhelaniyam, obnyala podrugu, i neskol'ko minut oni stoyali ryadom,
utknuvshis' drug v druga, i Vera teplela, slysha Ninino dyhanie na svoem
pleche.
- Nu ladno, - skazala Vera, - glaza promochili - i hvatit...
- A-a-a! - v bezyshodnosti mahnula rukoj Nina.
- Nu chto ty kak na pohoronah, - skazala Vera. - Davaj syadem.
Kogda prisazhivalis', Vera zametila, chto materi v komnate net, to li ona
ushla iz delikatnosti, chego, vprochem, ot nee ozhidat' bylo trudno, to li i
vpravdu reshila ustranit' sebya ot zabot i pechalej docheri, opozorivshej sem'yu.
Odnako mat' mogla i vernut'sya...
- Ty uzh derzhis', Verk, - skazala Nina, i ulybka, blagostnaya,
obnadezhivayushchaya, poyavilas' na ee lice.
- A chto mne delat', kak ne derzhat'sya, - skazala Vera mrachno.
- YA vse znayu... Vot ved' gady!
|ti slova Veru rasstroili, v nej eshche zhila nadezhda, chto nikol'skie
zhiteli prebyvayut v nevedenii i schitayut ee prezhnej Veroj Navashinoj. Vera
hotela sprosit', chto imenno Nina uznala i ot kogo uznala, no Nina snova
zagovorila:
- Verk, ty menya prosti...
- Za chto?
- Za vcherashnyuyu draku...
- YA i vser'ez-to ee ne prinyala. - Slova eti Vera proiznesla nebrezhno -
udivlyayas' Nininomu izvineniyu, budto by i vpravdu ne prinyala vcherashnyuyu stychku
vser'ez i dazhe zabyla o nej, no tut zhe ponyala, chto Nina ej ne poverila.
- Ne nado, Verk... YA u tebya proshcheniya proshu, a ty uzh kak znaesh'...
Naschet Sergeya ya vydumala, sama ne znayu zachem... Tak, yavilas' vchera minutnaya
blazh', s duri, navernoe... mozhet, ot zavisti...
- A esli by so mnoj ne sluchilos' bedy. - skazala Vera surovo, - ty by,
navernoe, i ne prishla? Esli ty iz zhalosti, tak ne nado...
- Mozhet, v drugoj den' i ne prishla by, pravda. A vot segodnya prishla. -
V golose Nininom zvuchala obida. - I proshcheniya proshu ne dlya togo, chtoby tebya
uspokoit', a dlya togo, chtoby sebya uspokoit'. Vse, chto govorila o Sergee, -
gluposti, lozh', dayu chestnoe slovo. Tvoe delo verit'. Prosto ya psihopatka
kakaya-to stala, vot i vse...
- Nu i ladno, nu i horosho, i ty menya izvini, chto ne sderzhalas', i davaj
zabudem...
- Verk, ty-to menya prostish', a ya-to sebya ne proshchu, - zayavila Nina
gorestno, - vse ved' eto iz-za menya sluchilos'...
- To est' kak iz-za tebya? - sprosila Vera, poholodev.
- Iz-za menya. Esli by ya ne porugalas' s toboj, a poshla by gulyat',
nichego by ne proizoshlo...
- Gluposti ty govorish'!
- YA znayu, - skazala Nina grustno i v to zhe vremya znachitel'no, slovno ej
byla otkryta pechal'naya tajna. - YA znayu. YA vinovata. YA vsyu noch' zasnut' ne
mogla, vse menya predchuvstviya muchili, budto s toboj chto-to stryasetsya. Ne s
kem-nibud', a s toboj. No ya zlilas' na tebya i ne poshla spasat' tebya... Uzh ya
kaznyu sebya, klyanu poslednimi slovami...
- Vybros' eto iz golovy i ne smeshi menya, - skazala Vera i, uvidev, chto
Nina sidit ponikshaya, vidno vser'ez poverivshaya v svoyu vinu, dobavila,
volnuyas': - Nin... YA tebya lyublyu kak sestru, i nichego mezhdu nami ne
izmenilos'. Vot...
- Spasibo, Verk! - obradovalas' Nina. - Ty na menya rasschityvaj, esli
chto nado...
Tut Nina zamolchala, i Vera molchala, lyubye slova byli lishnimi, svoej
zemnoj opredelennost'yu oni mogli tol'ko isportit', umen'shit' i dazhe
oskorbit' to, chto perezhivali sejchas Nina i Vera, sideli oni rastrogannye, s
vlazhnymi glazami, i kazhdoj hotelos' sdelat' podruge chto-nibud' dobroe i
horoshee, pri etom ne ostanovila by i neobhodimost' zhertvy.
- |to oni tebe sinyakov nastavili, bednoj? - skazala Nina s nezhnost'yu i
sostradaniem. - Ili ya?..
- Mozhet, i ty, - skazala Vera. - YA ved' tebya tozhe, navernoe, otdelala?
- Uzh otdelala, - zasmeyalas' Nina, budto Vera napomnila ej o chem-to
priyatnom, - uzh otdelala. Vidish', ya dazhe plat'e zakrytoe nadela segodnya. A
ved' zharko.
- ZHarko...
Dejstvitel'no, Nina byla v temno-sinem l'nyanom, s prozhilkami lavsana,
plat'e, gladkom, strogom, s dlinnymi, rasshirennymi vnizu romanticheskimi
rukavami. Plat'e bylo Vere neznakomoe, pokroj ego podhodil k kuplennoj vchera
sumke, no sumki na Nininom pleche ne bylo, i Vera reshila, chto podruga narochno
ne vzyala sumku, chtoby ni o chem ne napomnit'. No tut zhe Vera podumala, chto
sumka korichnevaya i nikak by ne podoshla k cvetu plat'ya i segodnyashnemu cvetu
Nininyh volos, a garmoniyu Nina by ne narushila.
- Nu kak sumka-to? - sprosila Vera.
- Sumka-to? Lezhit. ZHdet svoej pory.
- CHto zhe tak?
- U menya k nej nichego net. SHit' nado. Na toj nedele, mozhet, sosh'yu.
Dver' otkrylas', i voshla mat'.
Vera vzglyanula v ee storonu i smutilas': mat', navernoe, slyshala slova
o sumke, a oni ne mogli ne pokazat'sya ej segodnya legkomyslennymi i
besstydnymi. Nina ulovila Verin vzglyad, posmotrela na Nastas'yu Stepanovnu,
potom snova na Veru, hotela vypravit' razgovor, no nichego ne uspela skazat'.
- Mozhet, est' chego-nibud' budesh'? - sprosila mat'.
- Net appetita, - skazala Vera.
- Nu, hot' chayu togda ili moloka stakan. Sonya kozu podoila...
- Ne hochu. Budet nastroenie - sama postavlyu chajnik. Delov-to...
- Nu, smotri.
- CHego ty na mat' rychish'-to? - shepnula Nina, prezhde podol Verinogo
plat'ya poterebiv.
- Da tak, - mrachno skazala Vera.
Mat' vozilas' s kakoj-to tryapkoj, s kotoroj i vozit'sya-to ne bylo
nuzhdy, pravda, mozhet, iz-za svoej famil'noj lyubvi k chistote ona sobiralas'
proteret' v desyatyj raz pol v senyah, ili na terrase, ili na kryl'ce, nakonec
ona napravilas' k dveri, i tut ee prorvalo.
- Dozhili do prazdnichka! Na starosti let mne dochen'ka radost'
prigotovila!
Ne obmanuv Verinyh ozhidanij, mat' obrashchalas' pri etom ne k nej, a k
Nine, kak k bezuslovnomu svoemu soyuzniku, v uverennosti, chto Nina nepremenno
podderzhit ee. Vera zhe materi otvechat' sejchas ne hotela, znala, chto tol'ko
raspalit ee, pust' uzh vygovorit nakipevshee i smyagchitsya, da i chto,
sobstvenno, ona mogla skazat' v otvet?
- Sram-to na vsyu Rossiyu! I na sester pozor lyazhet, i na menya! V poselke
tol'ko i razgovorov, chto pro Navashinu! S otcom shelaputnym i to ne sluchalos'
takih skandalov... Vyrosla nam na bedu!..
Ona i dal'she shumela, obzyvala Veru oskorbitel'nymi slovami, kotorye
Veru, nesmotrya na to, chto ta gotova byla prinyat' na svoj schet sejchas vse,
obizhali, vykrikivala i rugatel'stva, hotya obychno stydilas' grubostej i
docheryam staralas' privit' brezglivost' ko vsyakim krepkim vyrazheniyam i k
matershchine.
- Nu ladno, hvatit, - skazala Vera, - chto ty na menya oresh', budto ya
vinovataya?..
- A kto zhe eshche vinovataya? Mozhet, ya vinovataya ili vot Nina vinovataya?!
Ty i ee-to, podruzhku svoyu, vchera otlupcevala, vse uzh v poselke znayut! Byla
by skromnaya da rabotyashchaya, kak my rosli, nikakogo by pozora ne vyshlo!
- Nu chto vy, tetya Nastya, - skazala Nina, - nu zachem vy tak? U Very beda
sluchilas', ni v chem ona ne vinovataya, ya-to znayu, i so mnoj takoe moglo
proizojti, i s lyuboj. Parnej sudit' nado, a vy na Veru takimi slovami...
- Ne vinovataya, kak zhe! - vse eshche ne mogla ostyt' mat'. - Vzyat' by
pletku horoshuyu da otlupit' kak sleduet! I teper' vot - ya ej pravdu govoryu, a
ona na menya: "CHto ty oresh'?" Materi tak! Slova ej skazat' nel'zya.
- Nu ladno, hvatit! - ne vyderzhala Vera. - I razgul'naya ya, i ne
rabotyashchaya! Hvatit!
Ona pochti krichala na mat', hotya i namerevalas' vyterpet' ee rechi do
konca, ponimala, chto krichit sejchas, kak uzhe ogryzalas' i vorchala na mat'
nyneshnim utrom, ne ot obidy na nee, a iz chuvstva samozashchity, ona byla gotova
priznat' spravedlivost' mnogih slov materi, no slyshat' eti slova ne mogla.
- CHego eto ty tak kipish'-to? - skazala Vera. - So mnoj vse sluchilos', a
ne s toboj. So mnoj! Ponyala? YA i bez tvoih oskorblenij perezhivayu...
- Perezhivaet! ZHizn' obdala ee vedrom pomoev s golovy do nog, vot ona i
zaperezhivala! Ran'she perezhivat' nado bylo...
- Nu chto vy... nu zachem vy... - robko popytalas' Nina uspokoit' mat' i
doch'.
- Nu ladno, davaj konchim, - skazala Vera tverdo. - Potom, esli zhelaesh',
mne vse vyskazhesh' s glazu na glaz, a nad Ninoj-to zachem gromyhat'? Stydno
ved'...
- Stydno... Za tebya stydno! Nina svoj chelovek, a ya i pri lyubyh lyudyah
pravdu tebe vyskazhu. - Mat' eshche goryachilas', no uzhe napravlyalas' k dveri.
- Pomolchi, pomolchi, - sheptala Nina, dergaya Veru za plat'e.
U dveri mat' ostanovilas', slovno by sobirayas' skazat' samye vazhnye i
groznye slova, no tol'ko mahnula rukoj i vyshla iz komnaty.
Tut zhe vsunula v dver' golovu Nad'ka, i naglye, otcovskie glaza v
lyubopytstve ustavilis' na Veru.
- A nu, poshla otsyuda, - kriknula na nee Vera, - a to sejchas zapushu
chem-nibud'! I dver' zakroj.
Pomolchav, Vera vzdohnula:
- To li budet vperedi...
- CHegoj-to mat'-to tvoya? - skazala Nina. - Vrode by ona tihaya...
- Tihaya-tihaya, a vot inogda vskipaet...
- Nichego, Verk, vse obojdetsya, - na vsyakij sluchaj skazala Nina, no ne
ochen' uverenno.
- A chto obo mne govoryat?
- Raznoe govoryat, - uklonchivo skazala Nina. - Mnogie sochuvstvuyut tebe,
no ved' est' i znaesh' kakie lyudi - im by tol'ko chtoby u soseda koza v koshku
prevratilas'...
Tut Nina zamolchala, i Vera ne uslyshala, kto imenno eti lyudi i chto oni
dumayut i govoryat teper' o nej, no sprosit' ob etom u podrugi ne reshilas'.
- A uznali kak?
- CHtoby v Nikol'skom, da i ne uznali! Togda by svetoprestavlenie
nachalos'!
- Bozhe ty moj! - Vera zakryla lico ladonyami. - Kak zhit'-to dal'she? A,
Nink?
- Pereterpet' nado, Verk, - skazala Nina ubezhdenno, - zuby stisnut' i
pereterpet', a tam zhit' dal'she. Ne v monastyr' zhe idti. I monastyrej-to
teper' net. I potom - ty, chto l', vinovata? Na tebe greha net.
- Ty-to hot' verish' v to, chto ya ni v chem ne vinovata? - skazala Vera,
volnuyas', budto ot Nininogo otveta zavisela teper' ee zhizn'.
- Veryu, Verk, ya tebe kak sebe veryu.
- Spasibo, Nin, spasibo, - obradovalas' Vera. - Znaesh', kak ya dovol'na,
chto ty prishla.
- CHto zhe, ya ne chelovek, chto li? - skazala Nina rastroganno.
- A Kolokol'nikov? - sprosila Vera.
- CHto Kolokol'nikov?
- On kak? - Vera vspomnila teper' o Kolokol'nikove, k nemu u nee byl
osobyj schet.
- Ne znayu. Sbezhal kuda-to. I ego, i CHistyakova, i Rozhnova v Nikol'skom
segodnya net. Odin Turchkov zdes'. Sidit doma.
- Ty ego videla?
- Videla.
Vera hotela skazat' chto-to, no vdrug oshchutila, chto govorit' ej o teh
chetveryh toshno i stydno.
- YA kogda uznala o tebe, - skazala Nina, - mama prinesla s ulicy
novost', ya tut zhe hotela bezhat' k tebe, da zaboyalas', kak by ty ne vygnala
menya posle vcherashnego. YA sidela, perezhivala i tut nadumala najti etih... da
v lico kazhdomu plyunut'. Poshla. Kolokol'nikova net, CHistyakova net, domashnie
ih vzvincheny, parni, navernoe, ot straha i styda sbezhali. Odnogo Turchkova ya
i zastala. Mat' ego v dom menya ne puskala, a ya gromko tak zayavila: "Esli on
ne trus, to pust' sam vyjdet". Vyshel. Blednyj, lohmatyj. YA emu: "Lesh,
pravda, chto vot to-to i to-to govoryat?" On tol'ko glaza otvel. YA emu molcha
poshchechinu zalepila i poshla. Mat' ego dognala menya, nachala govorit', chto eto
zhestokost', chto on muchaetsya sam i oni boyatsya, kak by on v petlyu ne polez...
- On mozhet, - skazala Vera.
- Mozhet, - soglasilas' Nina. - Da ih pribit' malo. YA by etogo
Kolokol'nikova da Rozhnova...
- A ya im ustroyu, - skazala Vera.
Tut Nina, posmotrev na nee, nastorozhilas'. Poslednie slova Vera
proiznesla tiho, skoree dlya samoj sebya, vzglyad ee byl otreshennyj, a golos
spokojnyj i tverdyj, stalo byt', Vera prinyala reshenie, i reshenie eto uzh ne
muchilo i ne zhglo ee, ne kololo somneniyami, ono ostylo, lezhalo v dushe
holodnym metallom, i Vera ne mogla i ne hotela ot nego izbavit'sya. Nina
znala, chto Vera, shumlivaya, goryachaya, byvala prezhde othodchivoj, a teper', sudya
po vsemu, ona mogla pojti na otchayannoe predpriyatie i ono uzh ne dovelo by ee
do dobra.
- Ty chto, Verk, - zagovorila Nina ispuganno, - ty chto pridumala?
- Nichego, - skazala Vera.
- Net, ty bros', Verk, ya ved' vizhu! Ty ne hochesh' mne skazat'?
- Ty ne obizhajsya. No tut delo tol'ko moe i nich'e bol'she.
- Nu i glupo! Sebya pogubish' i blizkim otravish' zhizn'. Podumaj hot' o
materi i sestrah... Kak oni budut bez tebya? I zachem tebe ruki ob etih gadov
marat'? Sud vse sdelaet...
- Na sude menya izmuchayut bol'she, chem ih.
- Net, Verk. Segodnya zhe nado ehat' v rajon, v miliciyu, podat'
zayavlenie, i k vracham. Esli ne poedesh', ya sama voz'mu i s容zzhu...
- Nu i predash' menya.
- |tu tvoyu glupost' ya vser'ez ne prinimayu. Pover', esli by ya schitala,
chto ty sobiraesh'sya postupat' pravil'no, ya by tebe pomogla i risku by ne
ispugalas' - kogda nado, ya ne truslivaya, ty znaesh', no tut ty ne prava.
- Nu i horosho, - skazala Vera obizhenno, - ne prava, nu i horosho...
- Srazu nadulas', - skazala Nina. - Ty hot' podumaj, ne speshi...
Voshla mat'.
I Nina, i Vera skosili glaza v ee storonu, ozhidali novoj buri, no slov
nikakih ne bylo proizneseno, i togda Nina vstala.
- Mne pora na rabotu. Kak vernus', srazu syuda zabegu. Ty, Vera, ne
prava, ty vse vzves', - tut Nina ostanovilas', ispugavshis', kak by Nastas'ya
Stepanovna ne uchuyala v ee slovah chego-libo durnogo ili tajnogo, i, pomolchav,
dobavila: - Vy uzh, tet' Nast', s Veroj ne rugajtes'. Ne nado sejchas.
- YA tebya provozhu chut'-chut', - skazala Vera.
Nina uhodila, Nastas'yu Stepanovnu pered tem za plechi obnyav: mol, tetya
Nastya, vse obojdetsya-obrazuetsya. Vera ostanovila podrugu v senyah, stala
govorit', smushchayas' sobstvennoj slabosti, stradaya ottogo, chto otkryvala Nine
zapretnoe, obnazhala svoyu neotvyaznuyu trevogu, kotoruyu derzhat' by ej pro sebya,
no i derzhat' pro sebya ne mogla, i zhdala teper', chtoby Nina uspokoila i
obnadezhila ee.
- Znaesh', Nink, chego ya boyus'-to? - govorila Vera, volnuyas'. - Vot
Sergej priedet i vse uznaet...
- Nu i chego?
- Nu, kak chego? Kak u nas budet-to s nim?..
- Esli on ot tebya otvernetsya, znachit, i cena emu grosh. I zhalet' togda o
nem ne stoit.
- A mozhet byt', on i ne otvernetsya, a vse ravno ne budet uzhe nichego
horoshego...
- Ne nado, Verk, vot pomyani moe slovo, vse horosho u vas slozhitsya.
Uhodya sovsem, ona shepnula Vere:
- Verk, ya za tebya boyus'. Slovo daj, chto nichego ne vykinesh', poka ne
vernetsya Sergej. A?
- Ladno, - skazala Vera, - hvatit ob etom.
Nina ushla, uehala, spasibo ej, podumala Vera, v elektrichke ona eshche
pogoryuet o tyazhkoj sud'be podrugi, a potom moskovskaya zhizn' otdalit ot Niny
Veriny bedy, i nichego tut ne podelaesh'. Vera vzdohnula. Voshla v komnatu.
Mat' sidela u stola.
- Nu chto, - skazala Vera, preduprezhdaya ataku materi, - obyazatel'no pri
lyudyah nado ustraivat' krik?
- Sadis', - skazala mat'.
- Nu, sela. I chto dal'she?
- Ty mozhesh' govorit' mne vse, chto hochesh', mozhesh' naplevat' na mat', no
dur' iz golovy vykin'. I ne zlis'. Nina tebe sovetovala pravil'no.
- CHego ona takoe sovetovala?
- Sejchas zhe ehat' v gorod.
- Nikuda ya ne poedu, - hmuro skazala Vera.
- Poedesh'. CHto ty zadumala? Mstit', chto li?
- Moe delo.
- A obo mne s devchonkami vspomnit' ne zhelaesh'? CHto s nami-to stanet?
- Vas ne ubudet.
- V tyur'mu ved' syadesh'!
- YA i syadu, a ne ty s nimi.
- Vera, ne duri, - skazala mat', - ya tebya proshu.
Tut Vera vzglyanula na nee i uvidela, chto guby u materi drozhat, a glaza
vlazhny, i vsyakoe zhelanie derzit' materi propalo, sledovalo ej uspokoit'
mat', proiznesti kakie-nibud' lozhnye slova, chtoby ona hot' na minutu
poschitala, chto Vera gotova otkazat'sya ot svoih namerenij, no slova
podhodyashchie ne yavilis'.
- Devchonki-to malen'kie, - skazala mat', - a mogut odni ostat'sya. Kak
prozhivut-to?
- S chego vdrug odni?
- Mne v bol'nicu lozhit'sya nado, - skazala mat'.
- Ty chto?
- YA uzh vam ne govorila, ne pugala ran'she vremeni...
- S chego ty vzyala, chto v bol'nicu?
- YA u vrachej byla. Obsledovali i velyat...
- U kakih vrachej?
- U raznyh. I u... - Mat' zamolchala.
- I u kogo? - V gorle u Very stalo suho.
- U onkologa.
- Oni chto?
- V bol'nicu velyat lozhit'sya. Operaciyu delat'...
- Ty chto! Ty vresh'! - kriknula Vera. - CHtoby ya v miliciyu poshla, da?!
- YA tebe nikogda ne vrala. Vspomni, kogda ya tebe vrala? S otcom menya ne
putaj.
- I za chto zhe takie napasti na nashu sem'yu! Za chto!
Volkom vzvyt' hotelos' Vere, zastonat' na ves' poselok Nikol'skij,
tupoe otchayanie zabralo ee - chto zhe eto delaetsya-to i pochemu? No mat' sidela
naprotiv Very tihaya, guby ee uzhe ne drozhali, slez ne bylo v ee glazah, a
bylo spokojstvie, ob座asnit' kotoroe Vera mogla tol'ko tem, chto mat' vse
peredumala o sebe, nichego ne stav vysparivat' u sud'by, a teper' ee zabotilo
lish' budushchee docherej, i, ponyav eto, Vera ne zastonala i ne zaplakala. Ona
staralas' teper' uspokoit'sya, obnadezhit' sebya hot' by mysl'yu o tom, chto u
materi vdrug ne samoe strashnoe, no sprosit' o bolezni dolgo ne reshalas'.
Skazala nakonec:
- A diagnoz oni tebe kakoj postavili?
- Oni, mozhet, i sami ne znayut. Nado operaciyu delat', a tam uzh uvidyat,
dobrokachestvennaya ili kakaya...
- Konechno, dobrokachestvennaya, - bystro skazala Vera, - sdelayut
operaciyu, i vse obojdetsya... Skol'ko sluchaev znayu!
- Daj-to bog, - skazala mat', vzdohnuv.
Vera vstala.
- Naschet menya bud' spokojna. Nichego ya durnogo ne vykinu. Ne hotela ya v
miliciyu, no pojdu. Pust' budet po zakonu.
Mat' tozhe vstala.
- Ono i luchshe tak.
Vera brosilas' k materi, obnyala ee, zaplakala:
- CHto zhe delat'-to nam s toboj, mamochka moya? Za chto zhe nas tak?
Gorod stoyal v tridcati treh kilometrah ot Moskvy, sorok, a to i men'she
minut elektrichkoj, i norov imel uzhe stolichnyj.
Mat' shla chut' vperedi, stupala tverdo, a kogda oglyadyvalas', nikakih
slov ne govorila docheri. Lico ee bylo surovym i spokojnym. Vera udivlyalas'
etomu spokojstviyu materi, mat' voobshche kazalas' ej sejchas preobrazhennoj. Vera
privykla videt' ee zastenchivoj i tihoj na lyudyah i uzh tem pache vo vsyakih
kazennyh uchrezhdeniyah, v krovi ee byla robost' krest'yanki pered
prisutstvennymi mestami, teper' zhe mat' stala reshitel'noj i sil'noj, dazhe
stupala po zemle ona inache, chem prezhde, kak budto vyrosla, slovno by
starayas' zaslonit' soboj doch', uberech' ee ot durnyh vzglyadov i slov. Vera
shla za nej i oshchushchala sebya pobitoj desyatiletnej devchonkoj, kotoraya bez materi
- nichto, chuvstvo prevoshodstva nad nej, zhivshee v Vere v poslednie gody,
ischezlo vovse i kazalos' postydnym. Vera dumala teper' o materi s nezhnost'yu,
strah, vyzvannyj izvestiem o bolezni materi i skoroj operacii, ne uhodil i
holodil ee. Teper', kogda ona smotrela na mat', ploho odetuyu, strannuyu v
gorodskoj tolpe v svoem vdov'em, provisshem na plechah, noshenom plat'e,
tyazhelym dlya Very bylo vospominanie o vcherashnem legkomyslii i obmane -
poobeshchala kupit' materi chto-nibud' horoshee i nuzhnoe, a sama prinesla ej
bedu. Vprochem, neskol'ko uspokaivali Veru, kak ni stranno, mysli o
sobstvennoj bede, o sobstvennom stradanii, to est' ne to chtoby uspokaivali,
a kak by uravnivali v ee glazah tyazhest' ih s mater'yu polozheniya. I tem samym
i smyagchali ee pered mater'yu vinu. "U tebya zhizn' mozhet oborvat'sya, tebe
gor'ko, no ved' i mne ne slashche, i ya stradayu..."
Serdcevina goroda, slozhennogo iz zavodskih poselkov, vremenem i sluchaem
razbrosannyh po obe storony zheleznoj dorogi, byla tesna i mala. CHetyre ulicy
s uchrezhdeniyami i magazinami, kilometra v poltora kazhdaya, rashodilis' ot
muravejnika vokzal'noj ploshchadi k izluchine Moskovskogo shosse. V prezhnie dni
Vera obletyvala gorodskoj centr i na plyazh spuskalas' k zapruzhennoj reke za
dvadcat' minut, nynche zhe - gody tyanulis'.
Oni s mater'yu shli v miliciyu. Vera nikak ne mogla vzyat' sebya v ruki,
naoborot, ona volnovalas' vse bol'she. V milicejskom dome bylo sumrachno,
pahlo syrost'yu i eshche kakim-to osobym zapahom, slovno by eto byl zapah
delovitoj ozabochennosti uchrezhdeniya. V koridorah bylo pusto, redkie lyudi v
forme i v shtatskom shagali mimo bystro i molcha. Dezhurnyj posovetoval
Navashinym podnyat'sya na vtoroj etazh i zajti v sledstvennyj otdel. Na lestnice
Vera ostanovilas', skazala:
- Zayavlenie nado napisat'. CHto zhe my tak, s pustymi rukami, pridem?
- Poshli, poshli... Snachala rasskazhesh', a potom napishesh', chto skazhut.
- Net, nado.
Materi sledovalo by ponyat', chto rasskazyvat' Vere milicioneram o tom,
kakaya s nej vchera priklyuchilas' beda, - vse ravno chto prikladyvat' k kozhe
raskalennyj utyug, kuda legche bylo by bez slov polozhit' na stol v
sledstvennoj kabinete bumazhku - i pust' reshayut, kak hotyat.
- Horosho, - skazala mat', - pishi zayavlenie...
No tut zhe dobavila serdito:
- Doma, chto li, ne mogla...
- Malo li kto chego mog! - ogryznulas' Vera, ogryznulas' vnov' ot
sobstvennoj slabosti.
V polutemnom uglu stoyal kruglyj, pokrytyj steklom stolik. Vera dostala
ruchku iz sumki, no bumagi, estestvenno, ne okazalos'. Vera zhalostlivo
poglyadela na mat', ta vzdohnula, provorchala spravedlivye slova i poshla po
koridoru v sosednij kabinet. Prinesla dva lista bumagi.
Vera ej dazhe ne skazala "spasibo". Ej bylo sejchas ne do materi, ona
muchilas' nad listom bumagi.
- Skol'ko zh slez-to nad etim stolikom prolito bylo, - skazala mat', -
skol'ko zh gorya chelovecheskogo tut zapisano bylo... Tyazhelyj dom-to etot,
sleznyj. Kak bol'nica...
- CHto bol'nica? - ne ponyala Vera. - YA ne znayu, chego pisat'...
- Kak bylo, tak i pishi...
Dolgim byl Verin trud nad sleznym stolikom, podskazki materi kazalis'
nerazumnymi i tol'ko razdrazhali ee; esli uzh rasskazyvat' vse sluchivsheesya po
poryadku, tetradi ne dolzhno bylo by hvatit', no slov u Very nashlos' lish' na
polstranichki, i nikak ona ne mogla podobrat' glavnoe slovo, kotoroe by
nazvalo to, chto s nej sdelali chetvero, vse vyrazheniya, prihodivshie v golovu,
byli plohimi - ili obidnymi dlya nee samoj, ili uzh sovsem ne krepkimi.
Nakonec Vera pridumala: "...i tut oni menya opozorili". Ona posidela nad
etimi slovami, kruchinyas', a postaviv podpis' i chislo, dazhe obradovalas',
budto sbrosila s plech tyazhkuyu noshu, no tut zhe rasstroilas', soobraziv: "CHemu
raduyus'-to!"
- Nu vot, vrode i vse.
K nachal'niku sledstvennogo otdela ocheredi ne bylo, a luchshe by ona byla.
U dveri Vera ostanovilas', slovno zabyla chto-to vazhnoe i teper' staralas'
vspomnit' eto vazhnoe, no mat' ne pozvolila ej otstupit' i otkryla dver'.
V kabinete byli kapitan i starshij lejtenant. Kapitan sidel, a starshij
lejtenant stoyal i kak budto by sobiralsya uhodit'.
- Mozhno zajti? - sprosila mat' robko.
- Vy uzhe zashli, - skazal kapitan. - CHto u vas?
- Vot. Zayavlenie, - skazala Vera, podoshla k stolu.
Kapitan vzyal ispisannyj eyu listok, stal chitat'. I starshij lejtenant,
sobiravshijsya uhodit', vernulsya k stolu i tozhe vzglyanul na Verino zayavlenie.
Tut poshli minuty dlya Very pechal'nye, ej bylo stydno i gor'ko, sejchas oni
prochtut, dumala ona, sejchas oni vse uznayut o nej i sostavyat mnenie kak o
poslednem cheloveke, kak o propashchej zhenshchine, sejchas oni otchitayut ee i stanut
muchit' voprosami. Osobenno boyalas' Vera teper' starshego lejtenanta,
pozhilogo, gruznogo, boyalas' i stydilas' ego, ej kazalos', chto on, chitaya ee
zayavlenie, uhmylyaetsya, ne verit ej, preziraet ee, i emu-to, navernoe, i
poruchat zanimat'sya ee delom. Gospodi, do chego toshno!
- Da-a, - skazal kapitan.
- Tam, navernoe, ne tak napisano, - zatoropilas' mat', - my vse
rasskazhem. Vy nam ob座asnite, chto napisat', my perepishem...
- Da net, tut yasno, - skazal kapitan. - Dlya nachala yasno.
- Vozrast ne ukazan, - podnyal golovu starshij lejtenant.
- Da, da, - kivnul kapitan, - vot vozrast vy, pozhalujsta, ukazhite.
- CHej vozrast? - sprosila Vera.
- Vash.
- |to s kakogo goda, chto li, ya? - sprosila Vera.
Vovse ona ne hotela prikidyvat'sya durochkoj, prosto rasteryalas'.
- Nu da, - kivnul kapitan.
- S pyat'desyat tret'ego ya.
- S pyat'desyat tret'ego? - udivilsya starshij lejtenant.
Tut i kapitan udivilsya, podnyal na Veru glaza, a zatem oni pereglyanulis'
i so starshim lejtenantom. "CHto zh oni vo mne uvideli takogo zanimatel'nogo? -
podumala Vera. - S kakogo zhe ya eshche goda dolzhna po-ihnemu byt'?"
- Nesovershennoletnyaya... - protyanul starshij lejtenant, i chto-to v nem
pogaslo.
- Da, nesovershennoletnyaya, eto ona takaya zdorovaya u menya vymahala, ne po
letam, - skazala mat', zaulybalas' pri etom zaiskivayushche, kak by prosya
izvineniya za to, chto doch' ee svoim vidom vvela miliciyu v zabluzhdenie.
- Nashi deti nynche bystro rastut, - vzdohnul starshij lejtenant.
- A vot tem chetverym, - sprosil kapitan, - a im po skol'ku let?
- Po skol'ku... - zadumalas' Vera. - YA ne znayu tochno, po skol'ku.
- Oni vzroslye ili tebe rovesniki?
- Oni vzroslye, - skazala Vera. - No est' i mne rovesniki... Nu,
Rozhnovu vrode devyatnadcat'. A drugim po semnadcat'. My zh na rozhdenii
Turchkova gulyali, a emu srovnyalos' semnadcat'... YA razve ne napisala?
- Znachit, Boris Ivanovich, nado napravit' v prokuraturu, - skazal
kapitan.
CHto-to izmenilos' v otnoshenii k nim milicionerov, tak pokazalos' Vere,
chto imenno izmenilos' - ona ne mogla skazat', no izmenilos'.
- Tak eto... - neuverenno progovorila mat', skoree vsego dlya togo,
chtoby napomnit' o sebe s docher'yu i prodolzhit' razgovor, v kotorom, na ee
vzglyad, poka nichego sushchestvennogo skazano ne bylo.
- Sejchas my napravim vashu doch', - skazal kapitan, - na
sudebno-medicinskuyu ekspertizu. Serzhant vas provodit... Potom, segodnya zhe,
nashi rabotniki provedut v Nikol'skom v vashem prisutstvii
operativno-rozysknye dejstviya na meste proisshestviya. Vashim delom ne my budem
zanimat'sya, a rajonnaya prokuratura, skoree vsego sledovatel' SHatalov, on vas
vyzovet...
- Da, navernoe, SHatalov, - rasseyanno proiznes starshij lejtenant, on
dumal o chem-to svoem i kazalsya opechalennym.
- A kogda zhe etih-to v tyur'mu zaberut? - sprosila mat'. - Ne segodnya,
chto li?
- Prokuratura vo vsem razberetsya, - skazal kapitan, - ona i opredelit
meru presecheniya...
- Nam teper' v prokuraturu idti? - unylo sprosila Vera. - I tuda
zayavlenie pisat'?
- Ne nado, - skazal kapitan - zayavlenie my sami peredadim, prokuratura
von, naprotiv.
- Znachit, ne zaberut ih segodnya? - rasstroilas' mat'.
- A kogda zayavlenie? - sprosila Vera.
- Sejchas zhe i peredadim.
- My, navernoe, ne tak napisali, - skazala mat'. - Vy podskazhite, my
perepishem...
- Nichego perepisyvat' ne nado. Vozrast my sami pometim.
- Net, - skazala mat', - pochemu zhe vy ne sami, pochemu zhe v prokuraturu?
Vera ni v chem ne vinovataya, eto oni...
- Da pojmite, - vzdohnul kapitan, - est' takoe polozhenie. Esli v delo
zameshany nesovershennoletnie, to im zanimaetsya ne miliciya, a prokuratura.
Bespokoit'sya tut nechego.
- Net, - skazala mat', - kak zhe tak - bez milicii?..
- Vy sejchas idite k vracham, - skazal kapitan, - na ekspertizu.
- Poshli, mama, - skazala Vera. - Nu chto ty u lyudej otnimaesh' vremya.
Skazano tebe - zajmetsya prokuratura...
Mat' vse eshche stoyala v rasteryannosti, prokuratura byla dlya nee dalekim i
neyasnym uchrezhdeniem, po vsej veroyatnosti neznachitel'nym i slabosil'nym, ne
imevshim pogon i revol'verov, kotoroe uzh nikak ne moglo zamenit' miliciyu ili
sravnyat'sya s nej, a skoree vsego bylo u milicii na pobegushkah i zanimalos'
delami, s tochki zreniya milicii, brosovymi i pustyakovymi.
"Kak zhe tak..." - s zhalostlivoj ulybkoj, vse eshche na chto-to nadeyas',
zagovorila mat', no Vera skazala: "Poshli, poshli".
Pytkoj byl osmotr u vrachej, hot' te i okazalis' lyud'mi poryadochnymi i
dobrymi, i vrode dazhe verili ej i sochuvstvovali; sochuvstvie eto vyzvalo
vdrug v Vere nenavist' k samoj sebe: ved' ne kto inoj, a ona dopustila
takoe, ne smogla soblyusti sebya, pogubila sebya, pogubila svoyu zhizn', a mozhet
byt', i zhizn' materi. I hotya vrachi uspokaivali ee naposledok i prosili ne
otchaivat'sya, ona uzhe ne mogla ostanovit'sya, kaznila, kaznila sebya...
Solnce opalilo ih na ulice, hotelos' pit', Vera potyanula mat' k kiosku
prohladitel'nyh napitkov, ta shla za nej, vkonec rasstroennaya.
- Nu chto ty? - ostanovilas' Vera.
- Ploho, dochka, - beznadezhno skazala mat'.
- CHego uzh horoshego...
- Net. YA naschet prokuratury.
- Tut ty zrya. Vse edino - miliciya, prokuratura...
- Ne-e-et, - protyanula mat' ubezhdenno i vzglyanula na doch' s sozhaleniem:
neuzheli ta ne mozhet ponyat' stol' ochevidnoj veshchi? - Net. Tut chto-to ne tak...
Den'gi, nebos', nado bylo nesti...
No i v Nikol'skom, i posle togo, kak operativniki, ili kto tam oni,
osmotreli mesto proisshestviya i sostavili protokol, izmenit' mnenie materi,
chto s miliciej delo u nih vyshlo ploho, Vera ne smogla. Mat' snikla, opyat'
vyglyadela zabitoj i zhalkoj, stradala ot togo, chto nepremenno nado bylo hotya
by posovetovat'sya so znayushchimi lyud'mi, Monahovymi, naprimer, a potom uzh ehat'
v gorod. Ponachalu Vera staralas' mat' uspokoit', ob座asnit' ej ee
zabluzhdenie, no vskore ona ponyala, chto delo eto beznadezhnoe. Razgovor v
milicii opechalil i ee, no, estestvenno, ne tem, chem opechalil mat', prosto
proizoshlo to, chego boyalas' i ozhidala Vera, - ee stradanie i ee pozor, ee
pogublennaya zhizn' prevratilis' v delo, o kotorom govorili chuzhie lyudi i
kotoromu teper' ispisannymi listochkami predstoyalo kopit'sya v kancelyarskoj
papke. |h, zhizn'!..
Nazavtra v Nikol'skom poyavilsya sledovatel' rajonnoj prokuratury. On i
tochno okazalsya SHatalovym, kak i predpolagali v milicii. To est' on i vchera
byl sredi lyudej, priezzhavshih v Nikol'skoe, Vera dazhe govorila s nim, no ni
emu samomu i ni ego voprosam Vera vo vcherashnih volneniyah ne pridala nikakogo
znacheniya. Teper', posle obeda, on prishel k Navashinym, i Vere s mater'yu
ponachalu ne ponravilsya.
Byl on uzhe ne molod, no i nedostatochno star - let etak tridcat' pyat',
nu chut' bol'she - i, stalo byt', ne voeval. Otec eshche v poru Verinogo detstva
vnushal ej, chto sredi vzroslyh tol'ko te stoyashchie i poryadochnye lyudi, kotorye
voevali. Kogda-to etu otcovskuyu istinu Vera schitala bezuslovnoj, teper',
estestvenno, ona ne mogla otnosit'sya k nej ser'ezno i vse zhe pri znakomstve
s novymi lyud'mi po neiskorenimoj privychke prikidyvala, voevali oni s nemcami
ili ne voevali, a inogda, osobenno kogda eto bylo ej vygodno ili oblegchalo v
somneniyah, pozvolyala sebe verit' v otcovskij zakon. Vot i nynche ona srazu
poschitala, chto sledovatel' na vojne ne byl i, znachit, osobogo doveriya
vyzvat' ne mozhet. Po krajnej mere, bud' on ser'eznym chelovekom, on s utra
prishel by k Navashinym. A tak nebos' hodil po poselku.
Odet sledovatel' byl v svetlyj importnyj kostyum s goluboj iskroj, a v
rukah derzhal chernuyu gladkuyu papku. On zhalovalsya na zharu i govoril, chto
predchuvstvuet grozu: u nego lomilo nogi, i k tomu zhe on slyshal, chto v
prognoze pogody po "Mayaku" ne obeshchali osadkov. Pri etom sledovatel' - zvali
ego Viktorom Sergeevichem - provodil ladon'yu po mokromu lbu i terebil
pal'cami zhestkie belye volosy. Volos ostalos' u nego na golove nemnogo,
ostrizheny oni byli korotko i zachesany vpered. Rostu Viktor Sergeevich byl
srednego, shirok v plechah i kvadraten, sheyu imel korotkuyu i, razgovarivaya,
prizhimal podborodok k grudi, otchego kazalsya oboronyayushchimsya, no i v to zhe
vremya gotovym otvetit' udarom na udar. Udivlyali ego vyalaya, vrode by
rasslablennaya, manera govorit' i neozhidanno tonkij dlya takogo atleta golos.
Tenor Viktora Sergeevicha ponachalu razdrazhal Veru i dazhe smeshil ee, no potom
Vera privykla k nemu.
Razgovor Viktor Sergeevich vel nespeshnyj, o zayavlenii Verinom poka ne
napominal, i Vera ne mogla ponyat', k chemu on klonit i chego hochet ot nee.
Vozmozhno, poka on lish' priglyadyvalsya k nej i proveryal, stoit li verit' ej
ili net. "Nu i pust', - dumala Vera, - nu i pust', a my tozhe k nemu
priglyadimsya, chto on za gus'". Mat' sidela ryadom tiho i mirno, hotya Vera i
chuvstvovala, chto sledovatel' ne nravitsya materi i rasstraivaet ee dazhe svoim
vidom. Mat' lish' inogda vstupala v razgovor, zhelaya dopolnit' Veriny slova, i
vse vyhodilo nevpopad.
Viktor Sergeevich interesovalsya, gde i kak Vera uchitsya, chto prihoditsya
ej delat' na rabote v Voznesenskoj bol'nice i skol'ko ona poluchaet, skol'ko
voobshche imeet sredstv ih sem'ya i kak zhivet Verin otec na Dal'nem Vostoke.
Mnogie voprosy kazalis' Vere nikchemnymi i dosuzhimi, no Vera otvechala na nih
terpelivo.
- Da, - skazal Viktor Sergeevich, - vot, znaete... Govoryat, nakanune vy
podralis' s podrugoj.
- Bylo takoe, - skazala Vera.
- Iz-za chego, mozhno uznat'?
- Ni iz-za chego. Tak. Po gluposti.
- Nu horosho, po gluposti. Dopustim. A dralis' krepko?
- Ne tak chtoby ochen'.
- Govoryat, i tuflyami?
- I tuflyami.
- A ne ostalis' li posle etoj draki u vas na lice i na tele ssadiny i
sinyaki?
- Ostalis'...
- Kakie imenno?
- Ne znayu. Ne pomnyu.
- Ugu, - skazal Viktor Sergeevich. - |to my potom s vami utochnim... A
vracham pochemu vy ne skazali ob etoj drake? Oni togda by po-inomu napisali
zaklyuchenie.
- Ne znayu, pochemu. Menya nikto ne sprashival. YA i ne skazala.
Vera proiznesla eti slova obizhenno, usmotrev v napominanii o drake s
Ninoj nedoverie k nej i ee otvetam, ona dejstvitel'no ne rasskazala vracham i
v milicii o drake, no bez vsyakogo umysla i korysti ne rasskazala, prosto
potomu, chto poschitala epizod etot nesushchestvennym i vovse ne svyazannym s ee
delom. Da i stydno bylo rasskazyvat'. Sledovatel', vidimo, imel po etomu
povodu svoi soobrazheniya, mozhet byt' oshibochnye i nevygodnye dlya Very, no on
ih ne vyskazal, a voprosy prekratil. |to Veru nastorozhilo i obidelo. Kto zh,
interesno, naboltal emu pro etu draku i kakimi slovami? Mogli ved' i
navrat', da eshche i rascvetit' lozh' nikol'skimi fantaziyami.
- Vy nadumajte, - skazala Vera, - nichego lishnego ya ne hochu nikomu
pripisat'. Porugalis' my s Ninoj, i sinyaki byli. Nu i chto? Razve eto menyaet
delo?
- Net, - skazal Viktor Sergeevich. - Prosto mne nado znat' vse
obstoyatel'stva. Vam uzh pridetsya privyknut' k moemu interesu. Nichego ne
podelaesh'.
- Da net, my nichego, - vstupila mat'.
- Znaete chto, - ulybnulsya Viktor Sergeevich i pal'cami vnov' provel po
mokromu lbu, - ne otkazhite v lyubeznosti... vodichki kakoj-nibud', a to uzharel
sovsem.
- Kvas u nas est', - obradovalas' mat', - svoj, pravda, ne pokupnoj.
Esli ne pobrezguete...
- Nu otchego zhe...
- Vera, sbegaj v pogreb, prinesi.
- Nu vot, ya vam hlopoty prichinyayu, - ogorchilsya Viktor Sergeevich.
Bezhat' Vera ne pobezhala, poshla za kvasom, namerenno stepenno, davaya
sledovatelyu ponyat', chto pros'bu ego ona vypolnyaet bez osoboj ohoty i chto
voobshche oni, Navashiny, lyudi gordye. Veru razdrazhala sueta materi, ee
unizitel'noe staranie okazat' na vsyakij sluchaj lyubeznosti malopriyatnomu
gostyu, - vprochem, kakomu gostyu? - tak, dolzhnostnomu licu, kotoroe moglo by i
ne tratit' svoe dragocennoe vremya na dal'nyuyu dorogu, a oprosit' poterpevshuyu
v sluzhebnom kabinete. Poka Vera hodila, sledovatel' vse izvinyalsya pered
Nastas'ej Stepanovnoj za dostavlennye hlopoty, prosil vernut' Veru, esli by
on zval, chto hozyaevam pridetsya bespokoit'sya, on by i ne zaiknulsya o vode. No
kogda Vera prinesla zapotevshuyu trehlitrovuyu banku, on ne stal otkazyvat'sya
ot kvasa, a prinyalsya pit' ego stakan za stakanom, da pritom delal eto tak
appetitno i shumno, uhaya ot udovol'stviya, slovno by hlebnyj napitok pomogal
emu oshchutit' polnotu zhizni. Vera zaulybalas': "Vot daet, kak rassol s
pohmel'ya..."
- Prekrasnyj kvas, - skazal Viktor Sergeevich.
- Pejte, pejte na zdorov'e, - radovalas' mat'.
- Spasibo, hvatit. Kak vy ego gotovite? Navernoe, pokupaete ekstrakt?
- Net, iz rzhanyh suharej.
- A to vot sejchas ekstrakt horoshij prodaetsya...
- Vy doma tozhe delaete kvas? - sprosila mat'.
- Net. Vy znaete, - zasmeyalsya Viktor Sergeevich, - nas, muzhchin, bol'she
pivo volnuet!
- U nas piva net, - razvela rukami Nastas'ya Stepanovna, rasstroilas',
budto dopustila gubitel'nuyu oploshnost', kotoruyu teper' uzh i ne ispravish'. -
Kaby my znali...
- Net, vy menya ne tak ponyali, - nahmurilsya Viktor Sergeevich i eshche
sil'nee prizhal podborodok k grudi.
Teper' on sidel molcha i terebil pal'cami zhestkie belye volosy nado
lbom. Vera derzhala v ruke stakan i otpivala kvas glotochkami, slovno eto byl
kipyatok.
- Vy, Vera, na samom dele, - skazal Viktor Sergeevich, - ne obizhajtes'
na moi voprosy. U menya professiya takaya. Vy uzh terpite.
- A ya terplyu, - skazala Vera.
- Nu vot i ladno. A to ya eshche odin vopros prigotovil, a sprosit' ne
reshayus'. Pro odno delikatnoe obstoyatel'stvo... Mozhno sprosit'?
Tut Viktor Sergeevich ostanovilsya i posmotrel na Veru svoimi golubymi
glazami, i v nih Vera pochuyala namek: mol, sami znaete, kakie takie
delikatnye obstoyatel'stva, i esli ne hotite sejchas govorit' pro nih, tak i
ne nado. Namek Vera ne ponyala, pozhala plechami, skazala:
- Esli nado, tak sprashivajte.
- Mne v Nikol'skom uzhe prishlos' koe-chto uslyshat'. Vozmozhno, chto mnogoe
iz togo, chto ya uslyshal, spletni i tak, pustoe... No odnu veshch' mne hotelos'
by utochnit'. Slyshal ya, chto vy nahodites'... kak by eto skazat'... nahodites'
v blizkih otnosheniyah s nekim Sergeem Rzhevcevym. Tak li eto?
Vera vspyhnula, postavila stakan, pokosilas' na mat'.
- Nu i chto? - skazala Vera ugryumo. - YA druzhu s Sergeem... Nu i chto iz
etogo? Kto vam chego naboltal?.. YA s nim druzhu... Nu i chto iz etogo?
- Nichego, - skazal Viktor Sergeevich.
On videl, kak Verin ispugannyj vzglyad metnulsya v storonu materi i kak
nastorozhilas', uteryala vezhlivuyu ulybku Nastas'ya Stepanovna, on videl eto i,
zamolchav, opyat' prizhal podborodok k grudi. Nastas'ya Stepanovna teper'
smotrela na doch' i zhdala ot nee ob座asnenij, i sledovatel' so svoimi
voprosami ee ne interesoval, to est' interesoval, no kak nekoe podsobnoe
sredstvo, kotoroe moglo by proyasnit' neizvestnye ej storony zhizni docheri.
Vera zhe sidela voinstvennaya i naduvshayasya.
- I vse zhe, Vera, vy obyazany mne otvetit', - strogo skazal Viktor
Sergeevich, - byla li u vas s Sergeem Rzhevcevym polovaya svyaz'?
- Da! YA zhila s nim! - s vyzovom vygovorila Vera. - Nu i chto?
- Ladno... A kakogo chisla vy rodilis'? - sprosil Viktor Sergeevich.
- V dekabre, semnadcatogo chisla, - skazala Vera. - Byla holodnaya pogoda
i eshche chto-to bylo. Dozhd' ne shel.
- Ugu, - kivnul Viktor Sergeevich, ne oceniv ee derzosti.
Potom on eshche chto-to sprashival, o kakih-to pustyakah, govoril opyat' vyalo,
slovno starayas' uspokoit' Veru, a ona ne uspokaivalas', dumala o Sergee i o
tom, chto o nej sudachat sejchas v Nikol'skom, dosadovala, chto skazala: "YA
druzhu s Sergeem", - mozhet byt', sglazila ih s Sergeem otnosheniya, nado bylo
skazat': "YA druzhila s Sergeem do vcherashnego dnya"; ona boyalas' novyh voprosov
o Sergee, no i hotela, chtoby sledovatel' sprashival ee o nem.
- Nu, hvatit na segodnya, - skazal Viktor Sergeevich. - Ostaetsya mne
sostavit' protokol, a vy prochtite i podpishite.
Kogda Nastas'ya Stepanovna podpisala protokol, on vstal, i lico u nego
bylo takoe, chto neizvestno eshche, kto komu nadoel, on li Navashinym ili
Navashiny emu. Papku svoyu iz gladkogo chernogo kozhzamenitelya s nezastegnutoj
"molniej" on vzyal so stola neakkuratno, i iz nee na pol posypalis' bumagi,
ni odnoj iz kotoryh vo vremya razgovora Viktor Sergeevich ne vytaskival. "Vot
chert!" - provorchal Viktor Sergeevich i neuklyuzhe prisel k svoim bumazhkam, stal
zapihivat' ih v papku. Vera ne sdvinulas' s mesta, a mat' tut zhe nagnulas' v
retivom stremlenii pomoch'. "Nu chto vy, Nastas'ya Stepanovna, ya uzh sam, ya
sam!"
Potom Viktor Sergeevich dolgo stoyal u dveri, ne govorya ni slova i kak by
vspominaya, vse li on zadal voprosy i vse li podnyal bumagi.
Vera s mater'yu provodili Viktora Sergeevicha do kalitki, ruku emu
pozhali, obmenyalis' vezhlivymi slovami.
- Vot uzh, - skazala mat', vernuvshis' v komnatu, - kak odno nachalos',
tak vse i pojdet.
- CHto? - rasseyanno sprosila Vera.
- Neputevyj sledovatel'-to. Hitryj ne hitryj, a neputevyj.
- Otkuda ty srazu ponyala?
- Srazu-to i pojmesh'...
- Bros' ty eto.
- YA tebe vot chto skazhu. V miliciyu my opozdali. Tam uzh pobyval kto-to do
nas. Mozhet, ot Kolokol'nikovyh, mozhet, ot CHistyakovyh. I s den'gami. Vot i
sunuli tebya v prokuraturu, i sledovatelya podobrali na ihnyuyu storonu...
- Opyat' ty za svoe.
- A za ch'e zhe, kak ne za svoe! K nam on yavilsya tol'ko k vecheru, a s
utra oblazil Nikol'skoe da vse, chto emu hotelos', povysprosil.
- Naprasno ty...
- CHto zh ya, slepaya, chto li, ili eshche kakaya? YA vizhu... A ved' emu takoe
mogli navydumat'... Odnih Monahovyh voz'mi. Ili CHugunovyh. Ili Tvorozhihu!
- Mne boyat'sya nechego. YA ne vinovata.
- Vinovata ne vinovata, a tak vse povernut, tak oslavyat! Im svoih
zashchishchat' nado...
- Mat', ya tebya proshu, davaj konchim dumat' ob etom sledovatele. Nu ego k
leshemu. Huzhe, chem est', mne ne budet. Vykarabkaemsya kak-nibud'. Glavnoe -
nam s toboj zhivymi byt'. I zdorovymi. Ty menya ponyala?
- Ponyala, - pechal'no skazala mat'.
Potom ona sprosila:
- Mozhet, otcu napisat'?
- O chem?
- O tebe. Mozhet, priedet ili pomozhet. On hotya i besputnyj, no
delovoj...
- Ne nado, - nahmurilas' Vera. - Nechego unizhat'sya. Slushaj, mne eti
razgovory nadoeli. Hvatit mne sledovatelya. YA ni v chem ne vinovataya, i mne na
vse naplevat'. A kak teh nakazhut, posmotrim, speshit' nekuda. I hvatit. Nervy
poberegi, ponyala? I davaj perekusim. Devki pod oknom kak golodnye koshki
hodyat...
Mat' provorchala chto-to v otvet, mozhet byt', Verin rezkij ton obidel ee,
no sporit' ona ne stala, a vzdohnuv, poshla na kuhnyu. ZHara tomila
po-prezhnemu, grozovaya tucha, obeshchannaya sledovatelem, tak i ne yavilos'.
Uzhinali molcha, i mladshie sestry molchali, dazhe Nad'ka, hot' ona i erzala
neterpelivo na stule i poglyadyvala so znacheniem na Veru s mater'yu, budto
znala to, o chem oni ne znali, odnako pobaivalas' otkryt' rot - vdrug starshaya
sestra svoej tyazheloj rukoj oborvet ee vyskazyvaniya. V glazah Nad'ki byli
ehidinki, i Vera ponimala, chto Nad'ka slyshala kakoj-nibud' razgovor pro nee,
no rassprosit' mladshuyu sestru sledovalo gde-nibud' naedine.
Vera, starayas' uspokoit' mat', v konce koncov i sebya ubedila v tom, chto
sledovatel' ne takoj uzh plohoj chelovek, i nikto ego ne podkupal, ne
natravlival na nee, prosto razgovor u nego s nej byl predvaritel'nyj,
neser'eznyj, radi znakomstva, a glavnoe i sushchestvennoe Viktor Sergeevich
skazhet ej u sebya v kabinete, kuda on obeshchal ee v skorom vremeni vyzvat'. I
vse zhe nepriyatnyj osadok ostalsya na dushe u Very, osobenno ot voprosa ob ih
otnosheniyah s Sergeem, i, chtoby osvobodit'sya ot nego vovse, Vera uprashivala
sebya zabyt' o sledstvii i sude, a dumat' o materi i ee zdorov'e i o Sergee.
Ona teper' ne znala, chego ej hochetsya - yavilsya by Sergej v ih dom sejchas
zhe ili pust' on zaderzhitsya v CHekaline eshche na mesyac. I togo, i drugogo ona
boyalas'. Po ee podschetam vyhodilo, chto Sergej dolzhen vernut'sya iz
komandirovki zavtra. No nastupilo zavtra, a Sergej ne priehal.
Ne dozhdavshis' ego, Vera skazala sebe s otchayaniem: "Nu i pust', nu i
ladno, i bez nego prozhivem, esli uzh u nego net sovesti. Hot' by on mne na
glaza ne popalsya teper'", i otpravilas' v gorod. Ej nado bylo v polikliniku,
na procedury i na ukol, a glavnoe - popast' k vracham, smotrevshim mat', i
vyznat' u nih vse.
Ona pobyvala u onkologa, u drugih vrachej, volnovalas' pered ih
kabinetami, ozhidaya priema, drozhala i, nesmotrya na svoyu soznatel'nost',
gotova byla molit'sya, chtoby u materi ne bylo strashnogo. Vrachi ee nemnogo
uspokoili, skazali, chto oni nichego ne utaili ot materi, a kakogo svojstva
opuhol', pokazhet gistologicheskij analiz, oni nadeyutsya, chto analiz budet
horoshij ("Na plohoj, chto l', im nadeyat'sya!"), no operaciyu sleduet delat' v
lyubom sluchae, i Vera, kak budushchij medik, dolzhna eto ponyat'. "Da, konechno", -
kivnula Vera. Zdorov'e materi voobshche nashli ne ahti kakim - i serdce, i
sosudy, i nervy, - i Vere ("Otec s vami ne zhivet, da?"), kak cheloveku uzhe
vzroslomu i vstavshemu na nogi, nuzhno bylo starat'sya, chtoby zhizn' materi shla
sytaya i spokojnaya. "Da, da, ya ponimayu", - skazala Vera.
Na ulice ona snova zhalela mat' i klyala sebya, obeshchala uberech' mat' ot
lyubyh volnenij. "Vyrosla skotina, - kaznila ona sebya, - skotina i est'. Muzh
u materi horosh popalsya, a teper' i dochka vyrosla!.." Sejchas ona sama
podumala, ne napisat' li otcu v SHkotovo, ne uprosit' li ego so slezami
vernut'sya radi materi i mladshih dochek, no tut zhe reshila, chto i vpravdu ne
stoit unizhat'sya, da i vryad li by vozvrashchenie otca sdelalo zhizn' Navashinyh
blagopoluchnoj. V Nikol'skom dolgo gadali, otchego eto chelovek nadumal
zaverbovat'sya kuda-to na Tihij okean, v dyru, provonyavshuyu ryboj, da eshche i iz
sytogo poselka, chto u stolicy pod teplym bokom. Pochti iz samoj Moskvy.
Dlinnyj rubl' v raschet ne bralsya, potomu kak i na meste pri zhelanii mozhno
bylo imet' lyubye den'gi. Poschitali, chto Navashin, muzhik v samom soku,
prosto-naprosto sbezhal ot zheny, poskol'ku ona zhenshchina stala uzhe nikakaya.
YAkoby sp'yanu on boltal tak odnomu iz svoih priyatelej, i slov etih, vozmozhno
i pripisannyh emu, no vpolne veroyatnyh, Vera ne mogla prostit' otcu.
Razvodit'sya on ne stal, mozhet, po leni, a skorej vsego, chtoby pri nuzhde bylo
k komu vernut'sya v Podmoskov'e. Docherej on, vidimo, lyubil i skuchal po nim,
no den'gi posylal ne po pravilam, redko byl shchedrym, a podavat' na nego v sud
mat' po dobrote svoej ne hotela. Navernyaka byli teper' u nego v SHkotove
zhenshchiny ili odna postoyannaya baba, hitraya ili, kak mat', neschastnaya, i pisat'
emu o tyazhkom polozhenii materi i ee boleznyah bylo by sejchas nehorosho,
unizitel'no i dazhe stydno. Vera ne hotela soobshchat' otcu pro svoyu bedu, ne
zhelala ni sochuvstviya ego, ni soveta, ona voobshche ne hotela, chtoby on uznal o
sluchivshemsya. Oni zhili koe-kak bez nego, prozhivut bez nego i teper'.
Sergej tak i ne poyavlyalsya, Vera sidela doma. Produkty mat' zakupala
sama, vidno starayas' uberech' doch' ot poyavlenij na lyudyah i lishnih razgovorov,
i Vera ne protivilas' ee staraniyu, hotya i obeshchala sebe ne izbegat'
nikol'skih zhitelej i ne boyat'sya ih peresudov. Doma bylo odno i to zhe -
knigi, televizor, kuhnya, stirka, hlopoty na ogorode, - i Vera neozhidanno dlya
samoj sebya zaskuchala po Voznesenskoj bol'nice, krasnoe gennoj, pohozhej na
krepost', i po svoej nesladkoj sluzhbe sanitarki.
Ona predstavlyala, kak serdilas' i rasstraivalas' Tamara Fedorovna,
glavnyj vrach Verinogo otdeleniya, uznav, chto Navashinoj net na meste, a potom,
kogda Nina ezdila v Voznesenskoe i rasskazala o Verinoj bolezni, s kakoj
neohotoj postavila v Verinu smenu Nyurku Sleginu. Nyurka otnosilas' k svoemu
delu cinichno, nyanechkoj rabotala bez godu nedelyu, a uzhe nabralas', kak
govorila Tamara Fedorovna, ravnodushiya. Nyurka Slegina vela sebya naglo, znala,
chto medpersonala v bol'nice ne hvataet i nikto ee ne uvolit, ne boyalas' dazhe
vrachej i vykazyvala sebya chut' li ne glavnym chelovekom v otdelenii. Vprochem,
vrachej-to ona ne boyalas', zato boyalas' Veru, ta mogla ee i vysmeyat', i
osramit' pri narode. Poetomu sejchas vryad li dlya Verinyh bol'nyh, osobenno
dlya teh, kogo ona privechala na Nyurkinyh glazah, nastupili luchshie dni.
Hotya ej-to, govorila Vera sebe, chto teper' do etogo... I vse zhe ona
dumala o tom, chto Nyurka navernyaka obizhaet sejchas bezotvetnogo tihonyu
Fedotova, kontuzhennogo pod Klajpedoj, k kotoromu kazhdoe voskresen'e,
prenebregaya mytarstvami v elektrichkah i avtobusah, dobiralas' iz Mytishch s
desheven'kimi gostincami v avos'ke mat', semidesyatiletnyaya starushka, - pri
vide ee glaza u Very stanovilis' vlazhnymi, Fedotovu nuzhny osobye slova i
laskovye ruki, a Nyurke chto on, chto drugie bol'nye - uzhe i ne lyudi vovse, a
tak, choknutye, psihi, kotoryh vse ravno ne vylechish'. Da razve Nyurka zakupit
vse kak nado v Voznesenskom gastronome, kuda sanitarki i nyanechki
otpravlyalis' kazhdyj den' v mertvyj chas s navolochkoj i spiskom zakazov
bol'nyh na klochkah bumagi... Nebos' Florent'evu ona voz'met "Priboj" vmesto
obyazatel'nogo "Belomora", a Grigorovichu zabudet varen'e. I, navernoe, v
pyatoj palate ne smenit bel'e, raz uzh ona, Vera, ne uspela etogo sdelat'. Da
i rubli s bol'nyh potyanet.
Vera ponimala, chto, mozhet, i ne Nyurka podmenyaet ee sejchas i, mozhet, ona
preuvelichivaet Nyurkiny poroki, i tem ne menee mysli o bol'nice tekli v
prezhnem rusle - Vere vse predstavlyalos', kak tam bezobraznichaet bez nee
Nyurka. Vera nikak ne mogla priznat'sya samoj sebe v tom, chto ona skuchaet po
Voznesenskoj bol'nice i po svoej sluzhbe i chto voobshche ona, vidimo, lyubit etu
bol'nicu i ee lyudej. Vera rugala Nyurku i etim kak by priznavala, chto bez
nee, Very Navashinoj, ee bol'nym sejchas, navernoe, zhivetsya huzhe. A znachit,
chto-to u nee poluchaetsya, i eto horosho.
Dazhe Nine, naveshchavshej ee, Vera prinimalas' rasskazyvat' o svoej
bol'nice, chego ran'she nikogda ne delala. Rassprashivala ona o podrobnostyah
Nininogo vizita v Voznesenskoe, chto ona tam videla, s kem govorila i kak ej
ponravilas' Tamara Fedorovna. CHuvstvo nahlynuvshej lyubvi k bol'nice i svoemu
delu udivlyalo Veru, no i radovalo ee, obnadezhivaya nekim prosvetom v budushchej
mrachnoj zhizni.
Nina prihodila k nej, kak vsegda, ladnaya, uhozhennaya, odetaya budto v
teatr, prinosila novosti. Mat' na Veriny voprosy otvechala odnoslozhno, u
sester Vera i ne zhelala nichego vypytyvat', a Nina vse znala, umolchat' zhe o
chem-libo bylo vyshe ee sil.
- Rozhnov, govoryat, hodit v voenkomat. Prosit, chtoby ego srochno zabrali
v armiyu. On-to edinstvennyj sovershennoletnij...
- |tot sbezhit... Kogo hochesh' obdurit...
- Nikuda ne sbezhit, - kategoricheski govorila Nina. - Sejchas na nih
harakteristiki oformlyayut.
- Sosedi, chto li?
- Nu da, sosedi. Na Kolokol'nikova, skazhem, sochinit Tvorozhiha.
- Ona negramotnaya.
- |to ya tak, k primeru... Nu i chto - negramotnaya. U nih soberetsya
voennyj semejnyj sovet. I Tvorozhiha, konechno, podast golos iz ugla, kak
vyruchit' rebenochka, a tebya ochernit'...
- Neuzheli tak vse i za nih?
- Nu chto ty! I roditeli-to ih volkami smotryat na svoih parnej. No ved'
zhalko. Vseh zhalko. I tebya zhalko. I ih. Ved' posadyat. ZHalko.
- Tebe tozhe, chto li, ih zhalko?
- Mogla by i ne sprashivat'. No voobshche-to ya zhalostlivaya... A est' v
Nikol'skom kotorye i protiv tebya. Est'. Komu tvoj papasha nasolil, kto
schitaet, chto vse zlo ot bab, kto prosto tak.
- A mne na nih naplevat', ponyala?
- CHego ty na menya-to zlish'sya!
Vera serdilas', odnako, ne na Ninu. Hotya ona i ubezhdala Ninu s mater'yu
i sebya samu, chto ee niskol'ko ne volnuyut razgovory nikol'skih zhitelej, oni
ee volnovali, i Vera, starayas' pokazat', chto vse vyskazyvaniya o nej sosedej,
znakomyh i maloznakomyh ona prinimaet s bezrazlichiem i dazhe s prezreniem,
vse zhe vysprashivala Ninu, kto i chto o nej govorit.
Kazhdyj raz Vera zhdala, chto Nina skazhet ej pro Sergeya, i kazhdyj raz
boyalas' etogo. Vdrug kto-nibud' videl Sergeya v Nikol'skom, ili v gorode, ili
v elektrichke... Vdrug on uzhe vernulsya iz CHekalina, uznal o sluchivshemsya i ne
zhelaet poyavlyat'sya v Nikol'skom... Net, Nina Sergeya ne videla i nichego ne
slyshala o nem, ona, kak i Vera, byla udivlena ego zaderzhke, - navernoe,
chego-nibud' nedodelali, ne postavili po zabyvchivosti pyat' stolbov, avral v
poslednyuyu minutu, i eshche predlozhat ostat'sya na mesyac v CHekaline. "Mozhet byt',
mozhet byt'", - kivala Vera.
Zabegali i drugie devchonki, priyatel'nicy po shkole i sosedki,
sochuvstvovali ili prosto boltali, no nikto iz nih ne radoval svoim prihodom
tak, kak Nina. "Horoshaya ona vse-taki u menya, - dumala Vera o nej s teplotoj,
- dobraya i horoshaya". Po-prezhnemu Nina udivlyala ee svoimi naryadami, novymi
chut' li ne kazhdyj den'. Vera znala, chto deneg u Niny s mater'yu nemnogo, a
vot iz nichego, iz starogo i iz deshevogo, Nina umela shit' takie plat'ya,
bluzki i yubki, chto Vera chuvstvovala sebya ryadom s nej zamarashkoj. Nina byla
prezhnej, no i kak budto by inoj, izmenivshejsya ili, byt' mozhet, v chem-to
izmenivshej sebe. Poroj Nina smotrela rasseyanno v pustotu, dumala o svoem, a
v glazah ee molchala pechal' i zhalost' - k komu, neizvestno, vozmozhno, k Vere,
a vozmozhno, i k sebe samoj. Nina ni razu ne predlozhila podruge s容zdit' v
Moskvu - razvlech'sya na demonstracii pol'skih mod, ili posidet' v kino ili
prosto projtis' znakomymi magazinami. Vera otkazalas' by, no Nina ni o chem
takom razgovor i ne zavela, udiviv Veru. "A vprochem, mne-to chto, - podumala
Vera, - moe-to delo konchenoe..."
No ved' moglo s Sergeem i chto-nibud' sluchit'sya.
Vryad li, govorila sebe Vera. CHto uzh tam s nim takoe mozhet stryastis'? S
nej - da, stryaslos'. I ona ne Nina. |to tol'ko v Nininoj sentimental'noj
golove mogli by poyavit'sya mysli o tom, chto esli s nej sluchilos' neschast'e,
to uzh i na lyubimogo eyu cheloveka v sta dvadcati kilometrah ot Nikol'skogo v
tu zhe samuyu minutu nepremenno upadet kirpich. Vera zhe polagala, chto,
naoborot, raz uzh u nee beda, to, znachit, u Sergeya vse obstoit horosho. Tak
ona uspokaivala sebya, uprashivala perestat' dumat' o Sergee, perestat'
revnovat' ego neizvestno k komu ili k chemu, perestat' boyat'sya togo, chto s
priezdom Sergeya vse izmenitsya k hudshemu v ee zhizni, no i ne nadeyat'sya na
horoshee. Spokojstvie i blagopoluchie doma, zhizn' i bolezn' materi, schitala
Vera, zaviseli tol'ko ot nee odnoj. Vera rvalas' uzhe na rabotu, ukoly ona i
sama mogla delat' sebe, velika zadacha, ona ved' uchilas' na medsestru i
kolola v Nikol'skom bol'nyh. Na rabote ona sobiralas' pogovorit' s horoshimi
vrachami o materya, a v sluchae nuzhdy i dostat' v bol'nice redkie importnye
lekarstva.
I ona otpravilas' v gorod s namereniem zakryt' bol'nichnyj list. Ej
kazalos', chto ona chuvstvuet sebya luchshe, boli men'she bespokoili ee, a mozhet,
ona s nimi i svyklas'. Vera zashla i k vracham materi. Ee trevozhilo to, chto
mat' gotova byla potyanut' s operaciej - to li iz-za straha pered nej, to li
zhelaya dozhdat'sya dnya, kogda delo starshej docheri poluchit nakonec yasnyj i
polozhitel'nyj hod.
Vrachi o materi ne zabyli, ona stoyala u nih v ocheredi, no mesto dlya nee
poka ne osvobodilos'. Vera vsluh povorchala, odnako izvestie eto ee
neozhidanno obradovalo. Bol'nichnyj list Vere ne zakryli, skazali: "Ne
speshite, ne speshite..."
- Kak zhe "ne speshite"! - rasstroilas' Vera. - Legko skazat' "ne
speshite"!
Ona pobrela po gorodu, po skuchnym ego ulicam, gorbatym i korotkim, ne
znaya, kuda podat'sya i na chto vzglyanut', srazu zhe vozvrashchat'sya v Nikol'skoe
ne hotelos'. Tosklivo ej bylo. Gorod pohodil sejchas na prohodnoj dvor ili,
vernee, na proezzhij dvor, esli takie sushchestvovali. SHumu, suety i benzinnogo
duha v nem bylo bol'she, chem v Moskve, da tol'ko tam sueta i shum radovali.
Kogda-to... Tesnoe gosudarstvennoe shosse davno uzhe otveli podal'she ot
goroda, v berezovye roshchi i kartofel'nye polya, u severnyh i yuzhnyh zastav dlya
proezzhih voditelej povesili ploskie kirpichi na chernyh orudovskih
skovorodkah, a vse ravno v gorode tishe i spokojnej ne stalo. Po-prezhnemu
otovsyudu neslis' mashiny, vse bol'she gruzovye, potrepannye i svezhen'kie,
lihie i flegmatichnye, gremeli, drebezzhali, norovili proskochit' na zheltyj
svet, dejstvovali sosedyam i peshehodam na nervy. A uzh Vere vse dejstvovalo
sejchas na nervy. Tolpa, eshche neskol'ko dnej nazad radovavshaya Veru, op'yanyavshaya
ee, sejchas ugnetala, i Vera dvazhdy davala vyhod svoemu razdrazheniyu, gromko i
obidno obrugav rasseyannyh derevenskih tetok, naletevshih na nee. Vse zhe, po
nevytravlennoj eshche privychke, ona zashla v koe-kakie magaziny i dazhe postoyala
u prilavkov bez celi i neobhodimosti, a prosto tak. V konce koncov tolpa
zavlekla ee v znakomyj magazin galanterei, i v otdele bel'ya na neskol'ko
minut Vera zastyla pered chudesnym nemeckim garniturom za sorok pyat' rublej.
Kogda ona, rasstroennaya prozrachnym, s kruzhevami videniem, vybralas' na
ulicu, u nee chut' ne otnyalis' nogi.
Po toj storone shel Sergej.
Ona snachala pochuvstvovala, chto Sergej gde-to ryadom, a potom uzhe uvidela
ego.
On shel odin, to est' on shel v tolpe, no on byl sam po sebe, ni s kakim
priyatelem, ni s kakoj zhenshchinoj, shagal ne spesha i kak by rasseyanno, nakloniv
golovu, i kazalsya Vere obizhennym ili rasstroennym. On byl v golubovatoj
nejlonovoj finskoj rubashke, kotoruyu Vera odnazhdy stirala, a pered samym
ot容zdom Sergeya v CHekalin prishila k nej pugovicu, vtoruyu snizu, hotya Sergej
i govoril, chto takoj pustyak on mozhet sdelat' i sam. Galstuk po nyneshnej mode
- shirokij i korotkij, s tolstym uzlom - Sergeya, vidimo, tyagotil, i on
otpustil uzel, a pugovicu rasstegnul.
- Gospodi, Sergej... - sheptala Vera, stoyala ostolbenevshaya, dumala o
tom, chto ej nepremenno tut zhe nado ischeznut', ubezhat', uletet', no, kak vo
sne, ne mogla sdvinut'sya s mesta. Ona znala, chto sejchas Sergej podnimet
golovu, ostanovitsya i uvidit ee, ne smozhet ne uvidet' ee, ona boyalas' etogo,
a Sergej tak i ne vzglyanul v ee storonu, "Nade bezhat', bezhat', poka on menya
ne zametil", - govorila ona sebe, no ponimala, chto esli brositsya bezhat',
togda uzh Sergej tochno obratit na nee vnimanie i uznaet ee, ne pomeshayut emu
ee zhalkaya maskirovka - monasheskij platok i chernye ochki, prikryvshie sinyaki. I
vse zhe ona sdvinulas' s mesta, poshla ot dveri galanterejnogo magazina, tihim
shagom, napryazhennaya, pryamaya, nichego ne videla, serdce ee stuchalo, a nogi
podgibalis', no nado bylo idti, nado bylo dojti, dobresti do pervogo ugla,
do pervogo spasitel'nogo pereulka... Ona proshla metrov sto do steklyannyh
vitrin bulochnoj s zapylennymi krendelyami i sitnikami, ostavalos' pyat' shagov
do povorota, i tut ona chut' bylo ne smalodushnichala, chut' bylo ne nyrnula v
dver' bulochnoj i vse zhe, pobediv iskushenie, dobrela do Kaluzhskoj ulicy i,
svernuv za ugol, brosilas' bezhat' pryamo po mostovoj. Ona proneslas' dobruyu
polovinu ulicy, pustuyu na ee schast'e, obernulas' i uvidela, chto nikto za nej
ne gonitsya i nikto ne prosit ee vernut'sya. Ona ostanovilas', prislonilas' k
koryavomu nevysokomu topolyu i zaplakala.
- Teten'ka, vy chego? - Mal'chishka na samokate pod容hal s interesom.
- Nichego, - skazala Vera. - Poezzhaj otkuda priehal.
Ona snova posmotrela v storonu bulochnoj i, nikogo tam ne uvidev, poshla
k vokzalu, speshila, boyalas' upustit' elektrichku, govorila sebe: "Skoree,
skoree v Nikol'skoe, domoj, domoj!"
A pochemu obyazatel'no domoj, pochemu nel'zya bylo podojti k Sergeyu - etogo
ona ne mogla ob座asnit' sebe; vprochem, ona i ne zadumyvalis' - pochemu, ona
prosto sbegala... V elektrichke ona vse vspominala, kak ona snachala
pochuvstvovala, chto Sergej ryadom, a uzh tol'ko potom uvidela ego. I teper' ee
udivlyalo to, chto Sergej ne zametil ee, ved' on byla dvadcati metrah, cherez
dorogu, i ne tol'ko ne zametil, a dazhe i ne pochuvstvoval ee prisutstviya, ne
vzdrognul, ne ostanovilsya, nichto ego ne tolknulo, kogda ona vyshla iz
magazina. |to ee ne tol'ko udivlyalo, no i udruchalo, ona prosto ne mogla
ponyat', kak eto ona ego oshchutila - shestym, sed'mym ili kakim tam, no uzh
nepremenno samym glavnym chuvstvom, a on vovse ne oshchutil ee prisutstviya,
budto by ona byla dlya nego nezhivym predmetom. On ne pobezhal za nej. Da i
zachem emu bylo bezhat'? "Znachit, on ne lyubit menya", - reshila Vera.
Ne to chto ne lyubit, no i voobshche, vidno, ona emu bezrazlichna, esli on ee
ne pochuvstvoval. Ona ved' ne smogla ego ne pochuvstvovat'. Tak razmyshlyala
Vera v elektrichke, muchilas', i hotya i govorila sebe: "Nu i pust', nu i
podumaesh'!" - uspokoit'sya ne mogla, gotova byla ne zhdat' avtobusa, a bezhat',
bezhat' domoj, ne stydyas' vstrechnyh, po unyloj nikol'skoj doroge s gor'kimi
golubymi cvetami cikoriya u pyl'nyh obochin.
No avtobus byl uzhe na ostanovke, za desyat' minut dovez do mesta. Dom
stoyal pustoj, mat' ushla na fabriku, beznadzornaya Nad'ka gulyala gde-to, a
Sonyu Vera, glyanuv v okno, uvidela na ogorode u dal'nego zabora. Tam rosli
pomidory, blago vokrug ne bylo derev'ev i nichto ne meshalo solncu, tam zhe
chast'yu byla posazheny i ogurcy, i teper' Sonya polizala ih. Kogda-to otec to
li s perepoyu, to li prosto tak, ot neponyatnogo emu samomu dushevnogo zuda,
prinimalsya za domashnie dela i po neskol'ku dnej trudilsya na ogorode; v odin
iz takih pristupov hozyajstvennoj ozabochennosti on prikrutil k vodoprovodnomu
kranu rezinovyj shlang, ploho gde-to lezhavshij ili vymenyannyj na chetvertinku.
Klumby i blizhnie gryady polivali iz shlanga, do dal'nih ego struya ne doletala,
prihodilos' nosit' lejki i vedra. Sonya i muchilas' sejchas na zhare s lejkoj -
mozhet, mat' poprosila polit' ee ogurcy, a mozhet byt', nadumala sama. Rosla
ona rabotyashchaya i sovestlivaya, k zhizni i ee zabotam, kak i mat', otnosilas'
vser'ez. Glyadya na Soninu napryazhennuyu huden'kuyu figurku, Vera snova
pochuvstvovala, kak ona lyubit Sonyu i kak ej zhalko srednyuyu sestru. Hotya Vere i
bylo ne veleno podnimat' tyazhesti, ona nepremenno by podsobila Sone, no
sejchas, posle poezdki v gorod, ej ne hotelos' vyhodit' iz doma, dazhe vo
dvor. Ona kriknula v okno sestre:
- Slushaj, ya lyagu. Esli kto ko mne pridet, skazhi - ee net.
- I Nine?
- Ee pusti.
- Ladno, - kivnula Sonya.
Ona bol'she ne sprosila ni o chem i nichego ne skazala, polnuyu lejku,
pobleskivayushchuyu serebrom, ponesla k zaboru. A Vera poshla v svoyu dushnuyu
komnatu i, skinuv stoptannye i zapylennye tufli, legla na krovat'. Teper'
ona byla nedovol'na soboj, nikak ne mogla ob座asnit' sebe, pochemu ona tak
malodushno sbezhala iz goroda, pochemu neslas' kak ugorelaya, budto za nej
kto-to gnalsya, chego boyalas'. "Nervy, chto li, sovsem u menya razoshlis'? -
dumala Vera. - Zachem ya bezhala? Zachem ya pryachus'?" Ona vozmushchalas' svoim
malodushiem, ona zadavala sebe serditye voprosy, a otvechat' na nih ne
otvechala, da i nichego ne mogla by otvetit', i snova videlsya ej Sergej,
priodetyj, v chisten'koj rubashke, s galstukom v zharu, shagavshij, opustiv
golovu, po trotuaru naprotiv, i snova dumala: "A on ne pochuvstvoval, chto ya
stoyu u magazina. YA kak vyshla na ulicu, tak srazu ponyala, chto Sergej zdes'. A
on menya ne pochuvstvoval..."
Prishla s raboty mat', gremela chem-to na kuhne, potom otpravilas' na
ogorod, a mozhet, stala kormit' kur. V prezhnie vremena, dazhe samye
blagopoluchnye dlya Navashinyh, lezhanie docheri na posteli bez dela i dnem bylo
by rasceneno mater'yu kak chrezvychajnoe proisshestvie, kak yavlenie pozornoe i
beznravstvennoe. Za nego sledovalo stegat' remnem. Esli i sluchalos' takoe s
Veroj, mat' sejchas zhe obrushivalas' na nee: "Vo, razleglas'! Tebe by v nashej
derevne rasti, tebe by pokazali! Valyajsya, valyajsya, eshche muzha zavedi sebe
lodyrya, i budete vy s nim na divanah polezhivat'".
A vot teper' Vera lezhala na posteli, nichego ne zhelala delat' i ne
mogla. Vernut' by proshloe, hot' i s rugan'yu materi, i rugan' by eta sejchas
byla sladka.
Vo dvore ili v prihozhej voznik razgovor, golos materi zvuchal gromche,
kto-to otvechal ej vpolgolosa, no vrode ne Sonya. Vera podnyala golovu,
prislushalas'. Ili pokazalos'? Pokazalos', slava bogu... Odnako tut zhe voshla
Sonya i skazala: "Tebya sprashivayut". - "Menya net! - zakrichala Vera. - I dolgo
ne budet!" - "Da ponimaesh', - pokachala golovoj Sonya, - mama skazala emu, chto
ty tut. Paren' tam odin..." - "Kakoj paren'?" - "Da kak tebe skazat'...
Belobrysyj takoj, blondin... a mozhet, rusyj... skoree kashtanovyj..." - "Nu
ladno, idi polivaj!" - provorchala Vera.
Sonya ischezla. I togda voshla mat', a za nej Sergej.
- Milosti prosim, - kivnula Vera.
- Vot k tebe tovarishch, - skazala mat'.
Vera vstala, odernula yubku.
- Zdravstvuj, Vera, - skazal Sergej.
- Zdravstvuj...
Pomolchali.
- Vot, ponimaesh', - skazala Vera materi, - eto Sergej.
- Ochen' priyatno. - Mat' protyanula Sergeyu ruku.
- Sergej, - skazal Sergej.
- Nu vot, - skazala Vera, - Sergej. A familiyu-to ego ya i ne pomnyu.
- Kak zhe tak? - sprosil Sergej.
- CHto-to ona u menya iz golovy vyletela za poslednie mesyacy.
- Rzhevcev moya familiya, - skazal Sergej. - Sovsem ne trudnaya.
- Tochno! - kak budto by obradovalas' Vera i povernulas' k materi: -
Tochno, Rzhevcev. A ya-to dumala - to li s rozh'yu, to li s rzhavchinoj ona u nego
svyazana.
- |to ona shutit, - skazala mat' Sergeyu, ulybnuvshis' izvinitel'no,
robko. - Ot nervov u nee. Ona vas vse zhdala...
- Budto mne i zhdat' bol'she nekogo!
- Zachem ty tak? - rasstroilas' mat'.
- Zachem? - skazala Vera. - |to ya ot radosti.
- Nehorosho tak. - Mat' serdilas', no i zhalela pri etom i doch', i
Sergeya. - Esli ya meshayu, tak ya ujdu.
- Tvoe delo, - skazala Vera. Potom dobavila: - Nikto tut nikomu ne
meshaet.
Ona zamolchala, videla, chto Sergej smutilsya i ne znaet, kak emu byt', on
voobshche govorun byl ne iz vazhnyh, a teper' ee ataka, vidimo, vybila iz golovy
Sergeya vse prigotovlennye im slova. Vera i sama rasteryalas', hot' vspominaj
vsluh pripevku: "Zdravstvuj, milaya moya, ya tebya dozhdalsya...", - dozhdalas',
tochno, a dal'she chto? Mat' dazhe posle obidnogo voprosa sledovatelya ni razu ne
zavela razgovora o Sergee, udiviv Veru neozhidannoj delikatnost'yu, no teper'
ee prisutstvie smushchalo Veru, i mat' eto, navernoe, ponyala. No v to zhe vremya
Vere hotelos', chtoby mat' ushla ne srazu, chtoby prezhde Sergej kakim-nibud'
slovom, pust' nelovkim, pokazal by materi, chto ego otnoshenie k ee docheri
ser'eznoe, chto on ne chuzhoj v ih sem'e.
- Pojdu ya, - skazala mat' kak by samoj sebe.
- ZHalko, Nastas'ya Stepanovna, - spohvatilsya Sergej, - chto znakomstvo u
nas s vami proishodit takoe neveseloe...
- YA tut, v ogorode, budu s Sonej, dela u nas tam, - skazala mat' i na
sekundu ostanovilas', slovno by davaya emu ponyat', chto ne po ee vine ne
poluchaetsya znakomstvo i chto v sluchae nuzhdy ee mozhno budet kliknut' s
ogoroda.
- Na ogorode tak na ogorode, - skazala Vera toroplivo, vyprovazhivaya
mat'. Poslednie slova Sergeya ee ne obradovali, a, naprotiv, nastorozhili.
Otchego zhe, schital on, znakomstvo poluchalos' neveselym: ottogo li, chto ona,
Vera, vstretila ego nynche neprivetlivo, ili ottogo, chto sam on, uznav o ee
bede, vse obdumal ne spesha i priehal, chtoby prekratit' ih otnosheniya?
Mat' postoyala eshche nemnogo, oglyadyvala Sergeya, privykala k nemu, a potom
vzdohnula i vyshla.
- CHto ty? - skazal Sergej.
- A chto? - sprosila Vera s vyzovom, podoshla k oknu, stoyala teper'
spinoj k Sergeyu.
- Zachem glaza pryachesh'?
- CHegoj-to mne pryatat'-to ih! - Vera obernulas' rezko, glyadela na
Sergeya, guby szhav v prezrenii.
- Verka! - skazal Sergej.
On podoshel k nej, obnyal ee, stal celovat' ee i chto-to ej govoril, a ona
uzhe ne slyshala ego slov, i chto oni znachili, bylo ej nevazhno, ona prizhalas' k
nemu, povtoryala: "Serezhka, Serezhka!" - i smeyalas', i plakala, gladila emu
ruki, i vse, chto peredumala ona v poslednie, gor'kie dni o Sergee, vse, chto
ee muchilo i zlilo, vse, chto tlelo nadezhdoj i raspuhalo v gordyne, vse eto
uletelo sejchas legkim oblakom i rastayalo vdaleke.
- Ty vse znaesh', da? Znaesh'?
- Znayu.
- Ty mne verish'? Skazhi - verish'?
- Veryu.
- Ne brosish' menya teper'? Ne progonish'?
- CHto ty...
- Spasibo, Serezh, spasibo, milyj, - govorila Vera s nezhnost'yu i vse
glyadela v serye Serezhiny glaza, ne mogla utolit' zhazhdu. - Kushat' hochesh'? -
sprosila vdrug Vera. - A to, mozhet, golodnyj?
- Net, - skazal Sergej.
- YA by skoro prigotovila.
- Pravda, ne nado.
- Kogda ty vernulsya?
- Vchera vecherom. Zaderzhali nas. YA uzh hotel uehat', da nel'zya - ya za
brigadira.
- Vse vremya, chto li, u tebya rabota budet v raz容zdah?
- Poka v raz容zdah. No rabota neplohaya. A potom eshche na kogo-nibud'
vyuchus', postuplyu v vechernij tehnikum. Ili zaochnyj.
- Luchshe uzh na odnom meste. Gde tvoj dom, tam i rabotat'.
- Poka holostoj, mozhno... - skazal Sergej i zamolchal.
- Nu da, ty zhe holostoj, - kivnula Vera.
Opyat' ona vspomnila segodnyashnyuyu suetu rajonnoj stolicy, sebya na poroge
galanterejnogo magazina i Sergeya naprotiv, v tolpe, pod lipami, durmanyashchimi
v poslednie dni golovu medovym zapahom, i snova, razmyv minutnuyu radost',
vernulos' otchayanie, bezyshodnoe i ottogo vlastnoe.
- Ty byl segodnya v gorode?
- Byl.
- I po Moskovskoj ulice shel?
- SHel.
- I menya ne zametil?
- Ty byla v gorode?
- Da, byla - skazala Vera. - I tebya videla.
- Pochemu zhe ty ne podoshla ko mne? Hot' by okliknula...
- A potomu, - v Verinom golose zvuchala obida, - a potomu, chto ya srazu
pochuvstvovala, chto ty ryadom, a ty ne tol'ko ne uvidel menya, no i ne
pochuvstvoval, chto ya zdes'.
- Nu, i chto?
- Kak chto? - vozmutilas' Vera.
- Nu, podoshla by...
- CHto zhe mne podhodit' k tebe, esli ty menya dazhe i ne pochuvstvoval!
- Zrya ty eto...
- Ty dazhe nichego ne ponimaesh'...
- Nu horosho, nu, prosti... SHel rasseyannyj, ehal k tebe, a tut, v
gorode, mne vse rasskazali...
- Hot' by poglyadel v moyu storonu...
- CHto-to kol'nulo menya, a vot ne poglyadel.
- Znachit, ty tol'ko vchera iz CHekalina?
- Vchera.
- Vchera?
- Verk, chto ty vbila sebe v golovu?
- A mozhet, i ne vchera? Mozhet, v tot samyj den', kak ty i obeshchal? No
uznal obo vsem, da zatailsya, perepugalsya i vot tol'ko teper' nadumal
pokazat'sya...
- Ran'she ty mne verila...
- Ran'she i ty mne veril...
- Dlya menya v tebe nichego ne izmenilos'.
- Ah, tak?! Znachit, nichego ne izmenilos'? Znachit, so mnoj nichego i ne
proizoshlo? Tak, pustyak?.. YA-to nadeyalas': vot Sergej priedet - on srazu
otplatit etim chetverym...
- YA i priehal. Nado - tak i otplachu... No prezhde nuzhno bylo
posovetovat'sya s toboj...
- Mog by obojtis' i bez sovetov!
- Zrya ty tak...
Ona i sama podumala, chto ona zrya raspalyaet sebya, Sergej-to zdes' v chem
vinovat? No podumala tak na mgnovenie i tut zhe ustranila primiritel'nuyu
mysl', zagnala ee v dal'nij ugolok dushi, rassudila: a to kak zhe ne vinovat!
Esli by Sergej priehal vovremya, esli by ostavil svoi stolby v CHekaline, ne
bylo by u nee nuzhdy hodit' na vecherinki, iskat' razvlechenij, i ne stryaslos'
by s nej bedy, da vdobavok ko vsemu segodnya v gorode on opyat' zhe predal ee -
ne uvidel, ne pochuvstvoval ee, ne pobezhal za nej. Gnevnaya, vzvolnovannaya
stoyala teper' Vera pered Sergeem, byla gotova vygnat' ego - i uzh navsegda, v
eti sekundy ona ne pomnila o svoih gor'kih dumah v poslednie dni, o svoih
strahah i nadezhdah, ona na samom dele mogla vygnat' Sergeya, a kak by vse
poshlo dal'she, ee sejchas ne interesovalo. Ona by tut zhe vygnala ego, esli by
zametila, chto slova ee vyzvali razdrazhenie Sergeya, esli by on vyskazal ej
svoyu obidu, esli by guby ego pokrivilis', no Sergej stoyal neozhidanno robkij,
podavlennyj, kak budto by on prishel k nej prosit' proshcheniya i uzhe ne nadeyalsya
eto proshchenie vymolit'. Vnezapnaya Verina nenavist' k Sergeyu stala utihat', no
utihnut' sovsem ne smogla.
- YA otplachu, esli hochesh', - skazal Sergej. - No nado, chtob byl sud.
- Sud...
- Ne schitaj menya trusom. Ili schitaj kem hochesh'... No pojmi, chto sud
luchshe vsego...
- A esli ne pojmu?
- Pojmesh'...
- Nu horosho. Sud - znachit, sud...
I ved' ona uzhe smirilas' s mysl'yu o neizbezhnosti sledstviya i suda kak
pust' muchitel'nogo, no edinstvennogo, iz-za bolezni materi, vyhoda iz
nyneshnego svoego polozheniya. Eshche vchera, dumaya o vstreche s Sergeem, ona i ne
sobiralas' prosit' ego o mesti chetverym parnyam, naprotiv, ona hotela uberech'
Sergeya ot kakogo-libo bezrassudnogo postupka. Sejchas zhe ona upryamo i dazhe s
vyzovom uprekala ego v nezhelanii riskovat' radi nee, ponimala, chto upreki ee
imeyut odnu cel' - poluchit' ot Sergeya dokazatel'stva ego lyubvi k nej i togo,
chto lyubov' ego ostalas' prezhnej, i eto bylo nehorosho, protivno, no podelat'
s soboj ona nichego ne mogla, durnoe, nenasytnoe chuvstvo zabralo Veru i
komandovalo eyu.
- Ne mog ya vernut'sya ran'she, - skazal Sergej.
- Znachit, dlya tebya vo mne nichego ne izmenilos'?
- Nichego...
- A esli by vo mne... ot etogo... ot vsego... ostalsya rebenok? CHto by
togda skazal?
- To zhe by i skazal.
- A esli on i ostalsya?
- Slushaj, znaesh' chto, ya vot tebe chto hotel skazat'... - Tut Sergej
zamolchal, a Vera, vzglyanuv na nego, zametila, chto on volnuetsya. - Znaesh'
chto... My etogo s toboj ne obsuzhdali... No davaj, kak tol'ko tebe ispolnitsya
vosemnadcat', pozhenimsya. A? Esli ty soglasna... YA ser'ezno...
Ona i sama videla, chto poslednie slova Sergeya byli samymi chto ni na
est' ser'eznymi, i dalis' oni emu tyazhelo, eto ona tozhe videla, on dolgo
gotovilsya proiznesti ih i vot kak budto by svalil noshu s plech.
- YA ved' tebya lyublyu, - skazal Sergej. - YA po tebe soskuchilsya, ty i ne
pojmesh', kak...
- A ya ne soskuchilas'!.. Serezhka!..
Ona shagnula k Sergeyu, i prizhalas' k nemu, i opyat' obo vsem zabyla na
mgnovenie, - nichego i ne sluchalos' v dome Kolokol'nikova, ne perelomilas' ee
sud'ba, a bylo odno - ona zhdala Sergeya, skuchala po nemu, toskovala po ego
slovam i laskam, lish' v etom byla ee zhizn', i teper' v zharkom poryve ona
zhelala snova stat' ego zhenoj, ona nichego ne boyalas', nichto by ee ne
ostanovilo, ne pugalo ee i to, chto v komnatu nenarokom mogli zaglyanut' mat'
ili sestry, i ne potomu, chto ona poteryala styd, - prosto dlya nee ne stalo
nikakih lyudej na zemle, a lyubov' Sergeya byla ej teper' neobhodima, ona mogla
by prinesti ej ochishchenie, ona mogla vernut' ej ee prezhnyuyu zhizn', ona vernula
by ej Sergeya. Vera laskala Sergeya, eroshila emu volosy, celovala ego, sheptala
kakie-to slova i slyshala znakomye slova v otvet, no vdrug ona pochuvstvovala,
chto Sergej celuet ee ne tak, kak celovala ona ego i kak celoval on ee
prezhde.
Ona otstupila na shag.
- Ty brezguesh' mnoj?..
- Verka...
- Ty vse mne vral!
- Verka...
- Znachit, ty ne verish' mne i ne prostil menya!
- Zachem ty tak?
- Uhodi - i navsegda! Znat' ya tebya ne znayu i videt' bol'she ne hochu.
- Verk, - skazal Sergej tverdo, - ved' ya i ujdu.
- Uhodi! Begi! Brezguesh' mnoj... Prozhivem bez takih znakomyh!
- Ladno, - skazal Sergej. - Izvini, chto ne ugodil. Esli budet nuzhda,
pozovi.
I ushel. Dver'yu ne hlopnul, a tak, v serdcah, s toj storony rezko
tolknul ee, zatvoril temnicu, vyletel yasnyj sokol v chistoe nebo, ostavil
odnu, goremychnuyu. Vera upala na krovat', zaplakala; konchit' by ej vse razom
i prosto, no mysl' o materi i sestrah derzhala ee v zhizni, ne bylo by etoj
zaboty - vse poletelo by v nikuda.
Sledovatel' Viktor Sergeevich SHatalov krome nikol'skogo dela zanimalsya
eshche i drakoj, sluchivshejsya poltora mesyaca nazad vozle kluba stekol'nogo
zavoda.
I tam istoriya byla s podrostkami, vprochem, kak i vse istorii, kotorye
Viktor Sergeevich dolzhen byl rassledovat' po dolgu sluzhby.
Viktor Sergeevich byl korennoj moskvich i sejchas zhil v Moskve, no kazhdyj
den' poutru otpravlyalsya za tridcat' kilometrov ot doma na elektrichke s
platformy Kalanchevskoj. Sluchilos' tak, chto posle okonchaniya universiteta, - a
uchilsya on v starom zdanii na Mohovoj, - ego raspredelili v prigorodnuyu
rajonnuyu stolicu, yuristom na ekskavatornyj zavod. Tam on prorabotal dva
goda, iz Vit'ki prevratilsya v Viktora Sergeevicha, uvazhaemogo tovarishcha, no
obyazatel'nye finansovye dela, sobesovskie tyazhby, zhilishchnye hlopoty naskuchili
emu, ne podhodil on k nim.
I tut odin iz novyh priyatelej pomanil ego pojti sledovatelem v rajonnuyu
prokuraturu. Ne to chtoby mereshchilis' SHatalovu na novoj sluzhbe riskovannye
priklyucheniya, na maner priklyuchenij geroev Agaty Kristi i Simenona, no on ne
otkazalsya by i ot nih. Odnako zhe vypadali priklyucheniya redko, da i chereschur
zaputannye detektivnye klubki tozhe dostavalis' emu ne chasto. Delo SHatalov
imel s podrostkami, a ih prostupki i prestupleniya sovershalis' obychno v
p'yanom vide ili po gluposti, v sostoyanii besshabashnoj lihosti, i ulik
"podopechnye" Viktora Sergeevicha ostavlyali posle sebya dostatochno. No kak-to
potihon'ku vyyasnilos', chto interesnee rasputyvaniya detektivnyh klubkov emu
bylo vozit'sya s rebyatami, kotorye mogli stat' prestupnikami ili uzhe stali
imi po sluchayu, vozit'sya s nimi i vozvrashchat' ih na put' pravednyj. Za sem'
let raboty v prokurature u nego poyavilos' mnogo "krestnikov", znakomye
govorili emu, chto on oshibsya institutom, sledovalo postupat' v
pedagogicheskij. Viktor Sergeevich otshuchivalsya. Pytayas' sam dlya sebya uyasnit',
pochemu vse imenno tak, a ne inache idet v ego zhizni, on polagal, chto ego
potrebnost' vozit'sya s rebyatami imeet, vidimo, sushchestvennye prichiny.
Navernoe, skazyvalos' tut i to, chto sam on vyros bez otca, pogibshego osen'yu
sorok chetvertogo v Pol'she, vyros na Bol'shoj Pereyaslavke, izvestnoj v vojnu,
da i v poslevoennuyu poru svoej razbojnich'ej slavoj, i mnogo gorechi ispytal v
detstve. Skazyvalos' tut i to, chto u nih s Lenoj detej ne bylo i ne
predvidelos'. Viktora Sergeevicha tyanulo ne tol'ko k zabavnym maloletkam, no
i k tem, kto uzhe nachinal schitat' sebya vzroslymi muzhchinami i zhenshchinami.
Konechno, Viktor Sergeevich mog rabotat' s podrostkami i v Moskve, poblizhe k
domu, no chelovek on byl chrezvychajno tyazhelyj na pod容m i tak privyk k svoemu
rajonu, tak uznal ego do poslednej derevni, do poslednej proselochnoj dorogi,
chto i dumat' perestal o perevode v Moskvu. K tomu zhe v Moskve mnogie ego
znakomye tratili po chasu, a to i po poltora na dorogu iz doma v uchrezhdenie,
u nego zhe vyhodilo sorok minut na elektrichke, blago platforma Kalanchevskaya
byla ryadom s ego kvartiroj.
Zayavlenie o drake vozle kluba stekol'nogo zavoda podali brat'ya
Zaloginy, prolezhavshie posle draki v bol'nice odin dve nedeli, drugoj - tri.
Oni prosili nakazat' svoih obidchikov i zastavit' ih uplatit' den'gi na
lechenie. Delo teper' Viktorom Sergeevichem bylo zakoncheno, i po ego
soobrazheniyam sudit' sledovalo imenno izbityh Zaloginyh.
V klube vecherom togo pamyatnogo dnya pokazyvali fil'm "Vinitu - drug
indejcev". Za polchasa do otkrytiya kassy ponasypalo k klubu mal'chishek. I tut
poyavilsya izvestnyj v poselke zdorovyak Senya Zalogin, shestnadcati let, i
pozhelal vstat' u kassy pervym. Emu vozrazili. "CHto?" - udivilsya Zalogin i
oglyanulsya, skriviv guby. Emu bylo vse ravno, na kom pokazat' svoyu silu, no
uzh osobo ne ponravilsya emu v tu minutu ego rovesnik s Cementnoj ulicy
Nikolaj Matveev. On davno emu ne nravilsya, i ne po kakoj-libo prichine, a
prosto tak. "|to ty, chto li, shipish'?" - sprosil Zalogin, podoshel k Matveevu,
shvatil ego za rubashku i raza dva krepko, so zvukom, prilozhil k stene.
Odnako Matveev i ego sosedi vytolkali Zalogina za dver'. "Nu ladno?" -
skazal im Zalogin, zloj, pospeshil domoj, zhalovat'sya starshemu bratu. A brat
ego, krepysh Zalogin Aleksej, slyl v poselke huliganom i zadiroj, svyazyvat'sya
s kotorym nikogda ne sovetovali. Brat'ya prishli v klub voinstvennye, no i kak
by spokojnye, pri yasnom soznanii svoej sily. "Vot etot i vot eti", - pokazal
mladshij Zalogin. "Davaj", - skazal starshij. I mladshij prinyalsya bit'
Matveeva, a potom pristupil k delu i starshij brat.
Ochered' vozmutilas', s poselkovoj ploshchadi pribezhali priyateli Matveeva i
prochih obizhennyh, i draka poshla goryachaya, poka ee ne prekratili vzroslye.
Popalo i tem i tem, no bol'she Zaloginym. Zaloginy napisali bumagu s zhaloboj
na dikuyu raspravu. Viktor Sergeevich oprosil desyatki svidetelej i byl
ubezhden, chto raz iniciatorami draki, a ponachalu prosto izbieniya bolee slabyh
rebyat byli brat'ya Zaloginy, to ih protivniki imeli polnoe pravo ne tol'ko
postoyat' za sebya, no i dat' zachinshchikam sdachi, da tak, chtoby te prismireli. K
tomu zhe i poslednij ukaz ob usilenii bor'by s huliganami yasno govoril, kak
sleduet rascenivat' dejstviya oboronyayushchejsya storony. S Zaloginymi Viktor
Sergeevich poznakomilsya davno, znal ih kak lyudej raspushchennyh i naglyh,
poselok oni, osobenno starshij bratec, derzhali v strahe. Miliciya i Viktor
Sergeevich ne raz veli s nimi dushespasitel'nye razgovory, po dobrote svoej
verili ih obeshchaniyam. Teper' pust' posidyat na sude, poslushayut novyh dlya sebya
lyudej.
Delo Zaloginyh bylo dlya Viktora Sergeevicha yasnym i otoshlo v storonu.
Nichego on tut ne mog izmenit', da i ne schital nuzhnym oblegchat' sud'bu
Zaloginyh. A vot proisshestvie v Nikol'skom ego chrezvychajno bespokoilo.
Proisshestvie i samo po sebe opechalilo Viktora Sergeevicha, podkrepiv
nablyudeniya poslednih let. Nablyudeniya eti trevozhili ego, kak cheloveka,
iskrenne prinimayushchego k serdcu radosti i goresti obshchestva. Pri etom chto-to
smushchalo ego v Nikol'skom dele, ono vovse ne kazalos' emu legkim. Viktor
Sergeevich znal, chto vstrechi s sem'yami, v ch'i doma voshla beda, radosti
sledovatelyu ne prinesut.
Emu bylo zhalko Veru. I zhalko teh treh parnej.
Imenno treh. Odin iz nashkodivshih, Rozhnov, kstati samyj starshij, byl
Viktoru Sergeevichu nepriyaten, i on-to uzh tochno zasluzhival nakazaniya.
Viktor Sergeevich pobyval i v domah rebyat, oboshel ih sosedej, s容zdil na
ih predpriyatiya, vyzyval parnej v svoj kabinet. Dumal Viktor Sergeevich o mere
presecheniya. I poskol'ku poschital, chto teper' podrostki ne predstavlyayut
opasnosti dlya nikol'skih zhitelej, pod arest ih ne vzyal, a ogranichilsya
podpiskoj o nevyezde. Odin Rozhnov uklonyalsya ot vstrech s nim, pryatalsya,
uprashival oficerov v voenkomate zabrat' ego v armiyu: eto sredstvo kazalos'
Rozhnovu spasitel'nym. Skol'ko raz na pamyati Viktora Sergeevicha parni
prizyvnogo vozrasta, sovershivshie prestuplenie, pytalis' dosrochno "nadet'
zelenoe", polagaya, chto v armii zakony ih ne dostanut. Vse eto bylo smeshno,
no inogda komu-to vezlo. Odnazhdy Viktor Sergeevich mesyacy potratil na to,
chtoby vyyasnit', v kakoj chasti sluzhit uliznuvshij iz rajona prestupnik, potom
nachalas' moroka s otzyvom ego s voennoj sluzhby, otpravkoj v sud - na eto vse
ushel god. S Rozhnovym Viktor Sergeevich vse zhe dvazhdy besedoval, i
harakteristiki na etogo naglogo lysovatogo molodca lezhali u sledovatelya na
stole. Odna rozovaya, drugaya kak budto by pravdivaya.
Estestvenno, v materialah dela byli uzhe harakteristiki na treh drugih
parnej i na postradavshuyu. Vse oni so slov ih sosluzhivcev i sosedej vyglyadeli
primernymi molodymi lyud'mi.
"Kolokol'nikov Vasilij, semnadcat' let, slesar' osobogo
konstruktorskogo byuro po besshtangovym nasosam na stancii Pererva. (Vstaval
pered glazami Viktora Sergeevicha dobrodushnyj bogatyr' s vinovatoj, kak by
vynuzhdennoj ulybkoj...) K rabote otnositsya dobrosovestno, normy vyrabotki
vypolnyaet, administrativnyh vzyskanij ne imeet, prinimaet uchastie v
obshchestvennoj zhizni predpriyatiya, horoshij sportsmen i tovarishch, uchitsya v
vechernem tehnikume..."
"Rozhnov YUrij, devyatnadcati let, slesar' depo na stancii Pererva,
aktivnyj proizvodstvennik, na sobraniyah i seminarah vel sebya pravil'no, v
bytu chistoploten i ustojchiv, so starshimi vezhliv, p'yanstvom ne zanimalsya..."
"Turchkov Aleksej, semnadcat' let, rabotaet v mehanosborochnom cehe
avtozavoda. (|tot sovsem shchenok, belye kudryashki spadayut na lob, muchaetsya,
kaznit sebya...) Uchitsya bez otryva ot proizvodstva na 1 kurse
avtomehanicheskogo tehnikuma. Vsemi harakterizuetsya isklyuchitel'no s
polozhitel'noj storony. Vyros v horoshej sem'e, uchilsya v muzykal'noj shkole,
chrezvychajno disciplinirovannyj i soznatel'nyj".
"CHistyakov Mihail, semnadcat' let, slesar'-remontnik zavoda otopitel'nyh
priborov... (Akkuraten, rassuditelen, otvechaet s dostoinstvom, a pal'cy
drozhat...) Okonchil professional'no-tehnicheskoe uchilishche, byl tam sekretarem
komsomol'skoj gruppy, pol'zuetsya avtoritetom, progulov ne imeet,
trudolyubiv..."
Nu, i postradavshaya po bumagam vyhodila angelom.
CHitat' harakteristiki Viktoru Sergeevichu bylo skuchno. Tysyachi podobnyh
mertvyh listochkov videl on. Iz nyneshnih vydelyalas' tol'ko odna. Sosedi i
rodstvenniki pisali pro Vasiliya Kolokol'nikova: "...vsegda prislushivalsya k
nastavleniyam starshih, malen'kih ne obizhal, den'gi my obychno derzhali v
otkrytom meste, i oni u nas posle poseshchenij tov. Kolokol'nikova V.N. nikogda
ne propadali..." Tozhe shtamp, no hot' zemnoj, ne obtochen v kancelyarii.
Vprochem, listochki eti s okostenevshimi slovami, otzhatymi protokol'nym
pressom, Viktora Sergeevicha ne razdrazhali. Pisali ih lyudi serdobol'nye, no
umuchennye formoj. On otnosilsya k etim listochkam uzhe spokojno, kak k
neobhodimosti, zavedennoj ne im, a kem-to bolee prochnym i vechnym. Oni
uhodili ot nego v sud, i, mozhet byt', tam chto-to znachili, mozhet, i padali na
Femidiny vesy bumazhnymi gir'kami - emu oni byli ne stol' vazhny. V otlichie ot
suda, u nego bylo vremya samomu izuchit' lyudej, v ch'i sud'by prihodilos'
vmeshivat'sya, i so svoej nravstvennoj kolokol'ni popytat'sya ponyat' ih
istinnuyu chelovecheskuyu sushchnost'.
Nikol'skie parni byli podavleny sluchivshimsya, smyaty im. Na doprosah o
tom, kak vse proizoshlo, oni govorili odnoslozhno. Poluchalos' tak, chto oni
byli p'yany i pomnyat vse ploho. Oni i na samom dele byli, vidno, p'yany, no
korotko govorili oni eshche i potomu, chto teper' im bylo stydno i merzko
vspominat' i dumat' o dne rozhdeniya. Pri etom oni ne porochili Veru Navashinu.
Odin Rozhnov - i ne pryamo, ne v lob, a kak by vynuzhdenno - namekal na to, chto
i postradavshaya nechista, i ona svoimi slovami, shutkami, vzglyadami davala
yakoby ponyat', chto vozrazhat' ona nichemu takomu ne budet. Pri etih namekah
Rozhnov hitrymi svoimi glazami uspeval poglyadyvat' na Viktora Sergeevicha,
pytayas' vyyasnit' srazu zhe, nravyatsya li eti nameki sledovatelyu ili net.
Pokazyvali vse chetvero po-raznomu, bylo vidno, chto oni ne sgovarivalis'
i ne sochinyali odnu kakuyu-to versiyu, vygodnuyu im. Potom Viktor Sergeevich
uznal, chto parni voobshche staralis' ne popadat'sya drug drugu na glaza. Ponyal
on, chto i v tu noch' mezhdu nimi ne bylo sgovora, a vse vyshlo, "samo soboj".
Tyazhelee vseh, kak pokazalos' Viktoru Sergeevichu, perezhivali sluchivsheesya
v dome Turchkovyh. Ili, mozhet byt', Turchkovy proyavlyali svoi perezhivaniya bolee
otkryto. Vo vsyakom sluchae, imenno v etom dome Viktor Sergeevich vynes mnogo
slez i prichitanij. Mat' Turchkova Zinaida Sergeevna, mashinistka rajonnoj
kontory Sel'stroya, malen'kaya, toshchaya zhenshchina, vyglyadevshaya let na desyat'
starshe svoih soroka pyati, vytiraya platochkom slezy, to i delo protyagivala
rasstroennomu, predpochitavshemu molchat' sledovatelyu kakie-to pohval'nye
gramoty Leshen'ki s krasnym ornamentom po bokam, lyubitel'skie i oplachennye po
penniku fotografii syna, vse bol'she rannie, trogatel'nye: vot Leshen'ka
golen'kij, s apel'sinom v rukah, vot on, zakutannyj i ottogo kruglyj, kak
pingvin, vernulsya iz sadika, vot on na gorshke, vot on na loshadke s
derevyannoj shashkoj i v budenovke, vot on s dlinnymi, otpushchennymi, kak u
devochki, do plech belymi kudryashkami i dazhe bantikom v kudryashkah. "Vidite,
vidite? - govorila Zinaida Sergeevna. - Kakoj on byl, tihij, poslushnyj, s
takoj miloj mordashkoj... I vot teper'... Kakoj pozor! Kakoj pozor!.. |to
uzhasno! |to my vinovaty, eto ya vinovata, nado bylo dat' mal'chiku douchit'sya v
shkole, a my emu razreshili na zavod..." Viktor Sergeevich ej govoril chto-to, a
ona opyat' protyagivala emu te zhe fotografiej te zhe gramoty, i on iz
vezhlivosti opyat' rassmatrival ih. "A vy ne znaete, vy ne skazhete, skol'ko
poluchit Leshen'ka, i kakogo advokata, vam priglashat', i gde najti v Moskve
etogo advokata? Vy izvinite, chto ya imenno vas ob etom sprashivayu..." - "Da
net, pochemu zhe, pozhalujsta, - govoril Viktor Sergeevich, starayas' ne smotret'
v zaplakannye, zhazhdushchie nadezhdy glaza Turchkovoj, i ego uspokoitel'nye slova
kazalis' emu fal'shivymi. - Tol'ko ya ved' sledovatel'. YA ved' ne iz teh, kto
sudit, kto opravdyvaet ili nakazyvaet. Moe delo - ustanovit' istinu. - Slovo
"istina" pokazalos' sejchas Viktoru Sergeevichu lishnim i nadutym, i on
ogovorilsya: - Ustanovit' vse, kak bylo... I ya poka ne znayu..." - "Net, vy
vse znaete, vse znaete, - pechal'no kachala golovoj Zinaida Sergeevna, - vy
prosto ne hotite menya ogorchat'..."
Otec Turchkova, sorokasemiletnij buhgalter rajonnogo elevatora, lezhal v
sosednej komnate to pod prostynej, to pod tremya odeyalami. U nego sdelalas'
krapivnica, ona ne muchila ego mnogo let i vot teper' vernulas', i, kak vse
schitali, na nervnoj pochve. Viktoru Sergeevichu Turchkov-otec otvechal
odnoslozhno, s razdrazheniem ne potomu, chto on schital ego vragom syna, a,
naoborot, potomu, chto sledovatel' zanimalsya, po ego razumeniyu,
bessmyslennymi rassprosami, kogda i tak vse bylo yasno. A s synom Turchkov, i
vovse ne zhelal razgovarivat'.
V muzykal'noj shkole ahali i vzdyhali, vse ne hoteli poverit' v
sluchivsheesya. "|togo s Turchkovym ne moglo byt'! Takoj vospitannyj, i nezhnyj
mal'chik, i sposobnyj, ochen' dushevno igral SHopena. Konechno, sem'ya ih ne
bogataya, materi prihodilos' nabirat' raboty na dom, no vse ravno Alekseyu
stoilo prodolzhit' muzykal'noe obrazovanie, vy uzh, pozhalujsta, bud'te k nemu
snishoditel'nee..."
Sam Leshen'ka Turchkov vo vremya besed so sledovatelem byl takim zhalkim i
poteryannym, chto i samogo Viktora Sergeevicha besedy s nim udruchali. On znal,
chto Turchkov, opomnivshis', hotel pokonchit' s soboj i tol'ko slezy materi i
sobstvennaya nereshitel'nost' uderzhali ego v zhizni. On govoril so sledovatelem
bez vsyakogo zhelaniya, skoree i ne kak s chelovekom zhivee, a kak s nekim
neobhodimym, no neodushevlennym predmetom. Viktor Sergeevich chuvstvoval, chto
Turchkov posle dolgih i ostryh pristupov samobichevaniya, vidimo, prishel k
kakomu-to resheniyu i ni s kem ne zhelal im delit'sya. Tol'ko ono i bylo dlya
nego teper' vazhnym, a vse ostal'noe, vse vneshnee - i sledstvie, i voprosy
Viktora Sergeevicha, i otnoshenie k nemu okruzhayushchih, i sud s prigovorom, - vse
eto kazalos' emu nesushchestvennym i pustym. Uznat', chto za mysli legli na dushu
Turchkova i chto on sobiraetsya predprinyat', ne mog ne tol'ko sledovatel', no i
Zinaida Sergeevna, s kotoroj prezhde syn byl otkrovenen. Viktor Sergeevich
ponyal tol'ko, chto nikakogo nakazaniya Turchkov ne strashitsya, - naoborot, on
zhelal by, chtoby nakazanie emu bylo surovym.
Kolokol'nikov vyglyadel podavlennym i rasteryannym, no, v otlichie ot
Turchkova, on s ohotoj slushal sledovatelya i dazhe pytalsya uznat' u Viktora
Sergeevicha, na skol'ko let pridetsya emu otpravit'sya v koloniyu i kakoj budet
rezhim. "CHego ne znayu, togo ne znayu", - govoril Viktor Sergeevich. "Vse-taki,
mozhet byt', ya vernus' molodym, - prikidyval Kolokol'nikov, - i nachnu zhizn'
zanovo. YA vinu iskuplyu, ya obeshchayu, eto ved' vse po gluposti, da eshche iz-za
vodki. I s vermutom nameshali..."
Kogda on eto govoril, kogda on kayalsya, i kayalsya, kak kazalos' Viktoru
Sergeevichu, iskrenne, on vyglyadel, nesmotrya na svoyu muzhskuyu stat',
naprokazivshim rebenkom i iskal u Viktora Sergeevicha, u vzroslogo, podderzhki.
Viktor Sergeevich znal, chto nikogda ran'she za nim nikakih bezobrazij ne
vodilos', dazhe dralsya Kolokol'nikov redko imenno iz-za togo, chto byl silen i
boyalsya, kak by nevznachaj ne prishibit' slabogo. On byl dobr, Viktor Sergeevich
eto videl, i nereshitelen. Dobr-to dobr, a nachal vse on. No, nazyvaya v myslyah
vse svoimi imenami, Viktor Sergeevich vse zhe chuvstvoval k Kolokol'nikovu ne
tol'ko zhalost', no i nekuyu simpatiyu, ob座asnit' prichiny kotoroj on sejchas i
ne pytalsya.
Rodstvennikov i znakomyh bylo u Kolokol'nikovyh v Nikol'skom i na
okrestnyh stanciyah vidimo-nevidimo i kazhdyj raz, kogda Viktor Sergeevich
prihodil v dom Kolokol'nikova, v nem tolklis' ozabochennye zhenshchiny i
govorlivye starushki, pechalilis' o Vasen'ke, no pri poyavlenii sledovatelya ih
bystro vyduvalo. Otec Kolokol'nikova, Nikolaj Terent'evich, mashinist
elektrovoza so stancii Pererva, chelovek tihij i molchalivyj, ih terpel,
razdrazheniyu svoemu davaya vyhod v ostorozhnyh, chut' li ne shepotom vyskazannyh
pros'bah ne tarahtet' i ne boltat' gluposti. V otvet na nego glyadeli s
sozhaleniem, a koe-kto iz rodstvennikov zheny krutil eshche pri etom i pal'cem
vozle viska. Vspominali, kak, uznav o sluchivshemsya, Nikolaj Terent'evich
brosilsya na syna, shvativ valyavsheesya u poroga poleno, kak zaoral neznakomym
v dome golosom: "Such'e otrod'e! Ub'yu! Ub'yu!" No ryadom s synom byl on legok i
mal, i tot, hotya i rasteryannyj i vinovatyj, bez truda utishil otca i otobral
u nego poleno.
V razgovorah so sledovatelem Nikolaj Terent'evich ochen' nervnichal,
inogda vstaval, kak by nevznachaj ryzhej kuhonnoj tryapkoj ter ladoni i pal'cy.
Spohvativshis', on dvazhdy izvinyalsya pered Viktorom Sergeevichem, ob座asnyal, chto
eto u nego durnaya privychka, dvadcat' let on sluzhil mashinistom parovoza,
znachok poluchil, a tam posle vahty goryachej vodoj s mylom i s pemzoj
otbelivaesh' ruki, otbelivaesh' - i vse ravno ostayutsya chernye metiny, vot po
neskol'ku raz ih i moesh', teper' on na elektrovoze, v suhoj i chistoj kabine,
budto u dispetchera v prezhnie vremena, a privychku uzhe ne progonish', osobenno
kogda nervy...
- Nu, skazhite, kak zhe tak, - govoril Nikolaj Terent'evich, - ya rabochij
chelovek, udarnik, partijnyj - i chto zhe poluchaetsya: Vas'ka - zolotaya molodezh'
i plesen'? Kak zhe tak i za chto? Nasha zhizn', znachit, emu pokazalas' skuchnoj,
zahotel perejti v krasivuyu?.. Takih nado nakazyvat' po vsej strogosti. Pozor
ved' mne, kak rabochemu cheloveku... No pochemu on-to? Ved' my ego i ne
balovali, shokoladnymi konfetami ne kormili, i ya ne ochen' chtoby p'yushchij... A
Vas'ka i k trudu ohochij, i v tehnikume on, i sportsmen - i vot na tebe! Kak
zhe tak, a, Viktor Sergeevich?..
I hotya vopros etot byl skoree ritoricheskij, poskol'ku Nikolaj
Terent'evich sprashival sledovatelya, ne glyadya na nego, i ne zhdal otveta, -
vidno, sam ob座asnil sebe proisshestvie, a mozhet byt', emu vse raz座asnila
zhena, i ih mnenie pokolebat' uzhe nikto ne mog, - Viktor Sergeevich vynuzhden
byl vse zhe otvechat' iz vezhlivosti. No, vprochem, chto on mog otvetit'?
- A teper', bud'te dobry, podpishite protokol, - govoril v konce koncov
Viktor Sergeevich.
Udivlyalo Viktora Sergeevicha molchanie suprugi starshego Kolokol'nikova -
Elizavety Nikolaevny. Ne to chtoby ona voobshche razygryvala iz sebya nemuyu, a
tak, pomalkivala so znacheniem, lish' izredka vstupala v razgovor s
pustyakovymi replikami i to kak by nevpopad. I nevnimatel'nym vzglyadom mozhno
bylo sejchas zhe opredelit', kto v dome Kolokol'nikovyh glavnyj i kto u kogo
pod kablukom. Prichem Elizaveta Nikolaevna dazhe i za stol ne sadilas', no i
ne uhodila nikuda, a stoyala u steny ili u shkafa, na nekotorom udalenii ot
muzhchin, rukami podperev vysokuyu grud', s usmeshkoj v prishchurennyh glazah,
dorodnaya, uverennaya v svoej krasote i sile zhenshchina. Ot etoj yabloni i ros
Vasilij Kolokol'nikov rumyanym yablokom. Na kogo ona pohozha, dumal Viktor
Sergeevich, udivitel'no pohozha? Na Zykinu? Kak budto by i na Zykinu... Net,
skoree na Mordyukovu, tochno, na Mordyukovu, reshil Viktor Sergeevich.
Snishoditel'naya ulybka Elizavety Nikolaevny i velichavaya ee poza otchego-to
smushchali ego. I kalach on byl tertyj, i muzhchina ne iz poslednih, a vot - na
tebe! - teryalsya v dome Kolokol'nikovyh, byl v napryazhenii, slovno boyalsya, kak
by usmeshka kustodievskoj zhenshchiny, nalitoj sokom, ne obernulas' slovami: "I
otkuda ty takoj vyiskalsya, s sheej-to korotkoj? Sledovatel' nazyvaetsya. Da
chto ty delat'-to mozhesh', sledovatel'? I muzhik-to ty, vidat', plyugavyj, etak
t'fu tebya - i rasteret'... I vot hodish' da na moego Vasen'ku sobiraesh'
material. Sobiraj, sobiraj! Ili, mozhet, ty deneg ot nas ozhidaesh'?.."
Elizaveta Nikolaevna tak i ne vygovorila svoe, Vasen'ku zashchishchala robko
i nichego durnogo ne skazala o Vere Navashinoj, hotya i ne meshala namekat' ob
etom durnom svoim sosedkam i rodstvennicam. A oni pri sluchae eto delali. V
osobennosti neryashlivaya babka po prozvishchu Tvorozhiha.
CHistyakovy s syna svoego ne snimali viny, byli ubezhdeny, chto emu ne
izbezhat' nakazaniya, a podachku prigotovili skoree dlya poryadka, kak i grafin s
vodkoj, tem bolee chto oni vmeste s drugimi nikol'skimi po-svoemu tolkovali
stremleniya Viktora Sergeevicha posidet' s netoroplivym razgovorom v sem'yah
podsledstvennyh. Viktor Sergeevich i sam ponimal, chto pohody ego, hot' i s
protokolami, kazhutsya dvusmyslennymi, - vprochem, k takomu otnosheniyu on
privyk, a rabotat' inache ne mog.
Dom CHistyakovyh kazalsya Viktoru Sergeevichu sytym i bogatym. Bogache doma
v Nikol'skom on, pozhaluj, ne videl. Koe-kto sheptal emu, chto CHistyakovy -
kulaki, drugie govorili, chto oni trudyagi, kakih malo, azh zhalko ih, do chego
nadryvayutsya. Rabotat' v bol'shoj sem'e CHistyakovyh umeli, v etom Viktor
Sergeevich ubedilsya bez usilij. Hozyain doma, Aleksandr Petrovich, chelovek
molchalivyj i vlastnyj, po krajnej mere v sem'e, slavilsya na stancii Grivno,
na zavode tekstil'nyh mashin, kak tokar'-virtuoz; dvuzhil'nyj i smekalistyj,
vechno on izobretal i vnedryal chto-to, na pidzhake ryadom so znachkom udarnika on
nosil i znachok VOIRa. I doma u nego byli bol'shie dela, hozyajstvo procvetalo,
v nem imelis' korova s telenkom, kozy, borov, ptica, parniki, vsegda ko
vremeni i chut' ran'she drugih nikol'skih vezli CHistyakovy na bazar muromskie i
nezhinskie ogurcy, cvety, klubniku, krasnuyu i ne tiliskannuyu, yabloki, vishnyu,
smorodinu s kryzhovnikom. Sobirali i griby na prodazhu. Kazhdyj raz, kogda
Viktor Sergeevich prihodil k CHistyakovym, on zastaval hozyaev i ih shesteryh
detej v hlopotah, prichem hlopoty eti ne byli suetlivymi i shumnymi, v nih
chuvstvovalas' sistema, zheleznaya otvetstvennost' kazhdogo za svoj shestok. Odin
masteril kakie-to yashchiki, drugie opryskivali grushi-bessemyanki, tret'i
vozilis' s klumbami, chetvertye... Vprochem, ponyat' etu chistyakovskuyu sistemu
Viktor Sergeevich poka ne smog, no chto-to videlos' emu v nej nudnoe,
zhestyanoe.
Misha CHistyakov byl v sem'e predposlednim, lishnih slov on, kak i vse v
ego dome, ponachalu ne tratil. Na glaz zhe on pokazalsya Viktoru Sergeevichu
samym kul'turnym iz CHistyakovyh. Aleksandr Petrovich rasskazyval, chto Mihaila
i mladshuyu doch' on rasschityval vyuchit' v institute, byli by oni v sem'e
pervymi s vysshim obrazovaniem, no neizvestna, kak Tat'yana, a vot Mihail po
gluposti svoej uprosil otdat' ego v PTU, i nynche on slesar'-remontnik,
obeshchal uchit'sya dal'she, etoj osen'yu obeshchal nachat', no kakaya u nego teper'
budet osen'!.. Ponachalu Aleksandr Petrovich byl opechalen uhodom syna v PTU,
odnako v poslednie gody vse ego mechtaniya o chistyakovskih diplomah stali
kazat'sya emu pustymi, vrode by pogonej za dvoryanskim titulom. Vse teper' na
zavode izmenilos', i chto tolku byt' inzhenerom - kakoj-nibud'
shalopaj-nedouchka s bab'imi nechesanymi kudryami pokrutitsya vozle opytnogo
rabochego s polgoda, da ruki okazhutsya u nego snorovistymi, i vot on uzhe bez
traty nervov i osobogo napryazheniya poluchaet pobol'she inzhenera, zuby
spilivshego ob nauku.
Kogda Viktoru Sergeevichu prishlo na um, chto Misha CHistyakov intelligenten,
on ponimal, chto opredelenie eto ochen' uslovnoe. Skoree vsego on imel v vidu
chisto vneshnie manery Mishi. Iz vseh nikol'skih podrostkov, on da eshche,
pozhaluj, podruga Very Navashinoj Nina Vlasova, ponravivshayasya sledovatelyu,
umeli derzhat'sya. Oni ne tol'ko ne razdrazhali razboltannost'yu ili
razvyaznost'yu, v nih byl eshche i neozhidannyj losk. Nu, ne losk, a skoree
svoeobraznaya elegantnost' i takt. I dazhe svoj stil'. Otkuda eto, Viktor
Sergeevich uznat' ne smog, no chto bylo, to bylo. Odevalsya Misha ne dorogo, no
tshchatel'no, i ne bylo v ego kostyume nichego lishnego, kak ne bylo nichego
lishnego v ego dvizheniyah, zhestah i, kak pravilo, v slovah. Prichesku Misha imel
akkuratnuyu, po mneniyu sverstnikov staromodnuyu - s proborom, kak by vechnym i
provedennym linejkoyu, i odevalsya so strogost'yu vzroslogo cheloveka, a stalo
byt', tozhe staromodno. Na voprosy Viktora Sergeevicha on otvechal s
dostoinstvom i vidimym staraniem oblegchit' rabotu sledovatelya.
CHistyakov byl trudolyubiv, ser'ezen ne po godam, nachitan, rassuditelen,
kak budto by ponimal uzhasnost' svoego postupka, i Viktor Sergeevich smotrel
na nego s sochuvstviem, no vremya ot vremeni yavlyalas' k nemu mysl': "A ne
morochit li on mne golovu? Ne podsmeivaetsya li nado mnoj?" Na mgnovenie vdrug
proyavlyalos' v gubah, v suzhennyh glazah CHistyakova, v tonkih, napryazhennyh
chertah ego lica nechto zloe i tverdoe, i togda Viktoru Sergeevichu kazalos',
chto etot semnadcatiletnij yunosha smotrit svysoka i s prezreniem na mnogih
znakomyh emu lyudej, v tom chisle, vidimo, i na samogo Viktora Sergeevicha, a
uzh na svoih domashnih - bez vsyakogo somneniya. Misha odnazhdy dal ponyat'
sledovatelyu, chto ego tyagotyat ustavy semejnogo monastyre, chto vse eti
ogorodno-chulannye hlopoty ne po nemu i chto on predpochtet zhizn' bolee
razumnuyu i svobodnuyu. Vidimo, vyzrel v nem i, mozhet byt', uzhe davno,
dolgovremennyj zhiznennyj plan, posvyashchat' v kotoryj on ne byl nameren ni
svoih domashnih, ni tem bolee nezvanogo sledovatelya. I ostalsya Viktor
Sergeevich v nevedenii, blagoroden li zhiznennyj plan Mihaila CHistyakova ili on
voznik v golove nikol'skogo Rastin'yaka, nynche tokarya-remontnika. No tak ili
inache, vsya eta istoriya s Veroj Navashinoj nikak ne mogla zamyshlyat'sya
CHistyakovym, naoborot, v lyubom sluchae ona byla dlya nego oshibkoj i pozorom.
Na den' rozhdeniya Turchkova CHistyakov popal sluchajno. Vseh gostej on
horosho znal, vse svoi, nikol'skie, rovesniki, no ni s kem iz nih on ne byl
blizok - ni s Turchkovym, ni s Kolokol'nikovym. On voobshche, kak vyyasnil Viktor
Sergeevich, krepkih druzej ne imel, vsegda byl sam po sebe i v shkole poluchil
prozvishche "rak-otshel'nik". Podrostkom on vozilsya s cherepahami, uzhami,
morskimi svinkami, pokupal ih v "Zoomagazine" na Kuzneckom mostu, derzhal
doma i, vidno, ot obshcheniya s nimi poluchal bol'she udovol'stviya, chem ot obshcheniya
so svoimi sverstnikami. Bud' on poslabee i pozastenchivee, ne izbezhat' by emu
zhestokih nasmeshek, no on byl tverd i s harakterom, da eshche iz sil'noj sem'i,
i potomu, nesmotrya na nekuyu mezhdu nimi distanciyu, nikol'skie parni
otnosilis' k CHistyakovu skoree s uvazheniem, nezheli s ehidstvom. V nem dlya nih
byla kakaya-to zagadka. Ottogo Misha i kazalsya parnyam chelovekom bolee
znachitel'nym, chem oni sami. S CHistyakovym bylo interesno pogovorit', esli on,
konechno, udostaival razgovora. Vrode by nikakih osobennyh slov i ne
proiznosilos', a vse ravno sobesednik CHistyakova uhodil ot nego s oshchushcheniem,
chto pogovoril s umnym i obrazovannym chelovekom.
Odnazhdy Viktor Sergeevich prishel k domu CHistyakovyh. Misha na betonnoj
dorozhke u kryl'ca vozilsya s motociklom. Stoyala zhara, Misha podnyal golovu,
lico ego bylo mokrym i mal'chisheskim, v pervyj raz, pozhaluj, za vse dni ih
znakomstva Viktor Sergeevich uvidel Mishu mal'chishkoj. Motocikl kupili na
Mishiny sberezheniya i na solidnyj otcovskij kush, mashina schitalas' semejnoj
sobstvennost'yu, no ezdil na nej po hozyajstvennym nuzhdam i dlya dushi odin
Misha. Proboval eshche katat'sya i starshij brat Sergej, no otkazalsya. Dlya dushi
Misha gonyal po uzkoj, no pustoj betonke, prolozhennoj v molochnyj sovhoz, a v
poslednee vremya uvleksya riskovannymi krossami, s pryzhkami cherez yamy i
prochimi udovol'stviyami, na nastoyashchej sportivnoj skorosti po nikol'skim
pereleskam i ovragam. Misha prinyalsya ob座asnyat' Viktoru Sergeevichu dostoinstva
svoej "YAvy" i pochemu oni ne kupili "Kovrovec", kakov ob容m cilindrov i eshche
chto-to, a Viktor Sergeevich kival na vsyakij sluchaj. To, chto sledovatel'
nichego ne ponimaet v motociklah, Misha uyasnil bystro i dazhe nemnozhko
rasstroilsya ot etogo, - vprochem, on pochuvstvoval sebya uverennee, i yazyk u
nego v tot den' razvyazalsya. Na etot raz govoril Misha, i dolgo, a sledovatel'
molchal. Govoril zhe Misha o svoih mechtah i interesah i zadaval Viktoru
Sergeevichu voprosy v svyazi s etimi svoimi mechtami i interesami. Prichem on
toropilsya i pereskakival s predmeta na predmet strannym obrazom. To on
sprashival, stoilo li emu, - ne sejchas, ponyatno, a vot esli by nichego ne
sluchilos', - stoilo li emu prodat' motocikl i nakopit' den'gi na volzhskij
"Fiat", ili zhe, priobretya "ZHiguli", on by omeshchanilsya i poteryal svoe lico?
Potom on pointeresovalsya, pochemu nel'zya zapisat'sya dobrovol'cem i
uchastvovat' v kakoj-nibud' spravedlivoj osvoboditel'noj bor'be, - skazhem,
esli ne vo V'etname, to gde-nibud' v dzhunglyah Mozambika ili |kvatorial'noj
Afriki. Potom on vdrug vspomnil, chto slyshal peresudy v elektrichke o povesti
Trifonova "Obmen", on tozhe lyubit chitat' vsyakie novinki, no dostat' zhurnal
nikak ne udaetsya, i ne mozhet li Viktor Sergeevich posodejstvovat' emu tut?
Ponyatno, chto do suda nad nimi...
- A vot, Viktor Sergeevich, na Datskuyu promyshlennuyu vystavku v
Sokol'niki vy eshche ne hodili?.. Shodite... Konechno, tam mnogo reklamnogo, no
kakoe oborudovanie dlya molochnyh ferm! A muzyku Griga, Viktor Sergeevich, vy
lyubite? Osobenno pro Sol'vejg i pro gnomov ihnih, norvezhskih, trollej. Ee
horosho sejchas na sovremennyj lad perevodyat, s udarnymi... Ne slyhali?..
Tut Viktor Sergeevich ne vyderzhal i ulybnulsya. Slov ego Misha i ne
slushal, a vse govoril sam, bystro i zhadno, budto by hotel pokazat'
sledovatelyu, chto on za chelovek, chto on ne tol'ko izverg i prestupnik. Skoree
vsego on delal eto bez vsyakoj korysti i umysla, a prosto tak, dlya
samoutverzhdeniya. I kogda Viktor Sergeevich ulybnulsya, Misha ponyal, chem vyzvana
eta ulybka, on smutilsya i zamolchal, i Viktor Sergeevich pozhalel o svoej
ulybke, ni slova bolee ne smog on uzhe vytyanut' iz Mishi.
Tak i ne raskusil on CHistyakova do konca. V odnom byl ubezhden - chto Misha
neprost, uveren v sebe i, po-vidimomu, ne po godam raschetliv. Raschetlivost'
Mishina, pozhaluj, vyzyvala v Viktore Sergeeviche nekuyu nepriyazn', potomu kak
on voobshche ne lyubil raschetlivyh lyudej. No nepriyazn' svoyu Viktor Sergeevich
staralsya prognat', vo-pervyh, potomu, chto on tak i ne ponyal, kakie zhe takie
u Mishi raschety v zhizni, a vo-vtoryh, malo li kogo i chego on ne lyubil. I v
konce koncov Viktor Sergeevich kak-to uspokoilsya naschet Mishi, on v ego dushe
zanyal mesto ryadom s Leshej Turchkovym i Kolokol'nikovym. Rozhnov zhe
predstavlyalsya sledovatelyu chelovekom drugoj nravstvennoj porody, nedostojnoj
sudejskogo sozhaleniya. No otdelit' ego ot treh nikol'skih parnej bylo nikak
nel'zya.
Viktora Sergeevicha, estestvenno, interesovalo otnoshenie nikol'skih
zhitelej k postradavshej i ee obidchikam. Sobesednikov u nego bylo mnogo, i
bol'shinstvo iz nih govorili s nim podolgu i s udovol'stviem. Poselok byl
nevelik - chetyre tysyachi zhitelej. Vyros on sravnitel'no nedavno, nachal
stroit'sya v tridcatye gody, a razbuh, raspolzsya uzhe posle vojny, no
poluchilsya loskutnym. Selilsya v nem narod sluchajnyj, sumevshij postavit' dom
na pustom meste i vozle Moskvy. Otkryvala s zapada poselok byvshaya derevnya
Nikol'skoe, pripisannaya teper' k otdeleniyu molochnogo sovhoza, zatem shli
ulicy vokrug pugovichnoj fabriki, malen'koj i kustarnoj, pochti arteli, a k
vostoku, k zheleznoj doroge, tyanulis' glavnye nikol'skie ulicy, zhitelya
kotoryh otpravlyalis' na rabotu za kilometry, a to i za desyatki kilometrov ot
svoih domov.
Viktor Sergeevich pridaval bol'shoe znachenie nravstvennoj srede, v
kotoroj bylo soversheno prestuplenie, i vsegda ego interesovali processy,
proishodivshie v etoj srede posle prestupleniya. Ponachalu emu pokazalos', chto
v Nikol'skom lyudi zhivut sami po sebe. Zdes' ne bylo zavoda, kak na sosednih
stanciyah. Nichto vrode by ne ob容dinyalo nikol'skih zhitelej - ni obshchij trud,
ni prichastnost' k kakomu-to bol'shomu kollektivnomu delu. Ne svyazyvali ih i
davnie tradicii, i ne bylo u nih nikakih obyazatel'stv drug pered drugom. Ne
to chtoby mnenie chetyreh tysyach posel'chan bylo vovse bezrazlichno nikol'skomu
zhitelyu, no dazhe v durnom sluchae lyudskoe osuzhdenie ne moglo prinesti nikomu
nichego strashnogo, tol'ko lish' kosye vzglyady da obidnye slova. Ne uvolyat
tebya, ne progonyat i ne lishat dohodov. Poselok byl mestom zhitel'stva, mestom
otdyha i nochlega dlya chetyreh tysyach grazhdan, i otnosheniya mezhdu nimi slozhilis'
obyknovenno bytovye, sosedskie. Otnosheniya vynuzhdennyh sozhitelej v kvartire s
koridornoj sistemoj, razve tol'ko posel'chanam ne nado bylo, k schast'yu,
sporit' iz-za gazovyh konforok, shuma radioly za stenoj, ocheredi myt' pol i
prochih kommunal'nyh udovol'stvij. Oni voobshche mogli pozvolit' sebe ne znat'
nikogo iz prozhivayushchih po tu storonu ih zabora.
Tak-to ono bylo tak, no i ne tak.
Zabory zaborami, versty ot chuzhih sudeb i postupkov, diplomatiya dachnoj
ulicy, podcherknutoe staranie nichego ne videt' i zhit' samim po sebe, no ved'
zhit' samomu po sebe u cheloveka ne vsegda vyhodit. I pust' ne bylo v
Nikol'skom krepkoj lyudskoj obshchiny, no nravstvennyj sud byl. Otnoshenie k
zhizni i k postupkam sosedej opredelyalos' zdes' vekovymi ponyatiyami o dobre i
zle. Nevazhno, chist li ty sam, a rassudit', horosho li, durno li vedet sebya
sosed, nikto iz nikol'skih ne otkazyvalsya. Vsyu istoriyu Very Navashinoj zhiteli
poselka, kak vyyasnil Viktor Sergeevich, prinyali blizko k serdcu i ponachalu
pochti edinodushno vozmutilis' podlost'yu parnej. Hotya govorili vsyakoe,
bol'shinstvo nikol'skih prinyali Verinu storonu, ee beda i ee pozor vyzyvali
sochuvstvie. Veru zhaleli, potomu chto ona stradala. No shli dni, i k Verinomu
neschast'yu privykli, brannye zhe slova v adres ee obidchikov, kazalos',
potihon'ku issyakli ili smyagchilis' ot neodnokratnogo ih povtoreniya, i teper'
vse chashche nikol'skie dumali o budushchem parnej. I postepenno mnogie prinyalis'
zhalet' parnej, sochuvstvie k Vere oni perenosili teper' na nih - ved' Vera-to
svoe uzh otstradala, ee neschast'e "bylo pochti chto v proshlom, a rebyatam,
spotknuvshimsya po durosti, i ih sem'yam stradanie tol'ko predstoyalo,
rastyanut'sya zhe ono dolzhno bylo na dolgie gody zaklyucheniya. Estestvenno, kak i
sledovatel', vydelyali v Nikol'skom iz kompanii Rozhnova, schitali ego
zachinshchikom i glavnym zlodeem, vot ego puskaj i sazhayut, svoi zhe parni
predstavlyalis' igrushkoj v ego banditskij rukah. "Nashi-to rebyata horoshie, -
govorili Viktoru Sergeevichu, - eto oni tol'ko raz svihnulis' po gluposti da
sp'yanu. Hotite, my ih na poruki voz'mem?" I esli ponachalu nikol'skie zhiteli
nakazaniya negodyayam trebovali - v razgovorah mezhdu soboj, v ocheredyah za
myasom, v avtobusnoj davke - strogogo, to teper' oni uzh i ne znali, chego im
hotet'. Vrode by bylo zhalko i Veru Navashinu s mater'yu, no ved' i parnej, i
ih materej i otcov tozhe bylo zhalko. "Vy uzh kak-nibud', - govorili Viktoru
Sergeevichu, - rassudite vse po-lyudski". On i sam hotel by po-lyudski...
Byli v Nikol'skom i sobstvennye avtoritety, ne to chtoby podnyavshiesya do
gornyh vysot zhitejskih dobrodetelej i ne dolzhnostnye lichnosti, a prosto
lyudi, priznannye v poselke po mnogim prichinam horoshimi i sposobnymi sudit' o
drugih po sovesti i bez zla. K nim otnosilas' Evdokiya Andreevna Spasskaya,
byvshaya zavuch nikol'skoj shkoly, nyne pensionerka s urokami v nachal'nyh
klassah. Viktor Sergeevich vstretilsya i s nej.
Evdokiya Andreevna napomnila Viktoru Sergeevichu uchitel'nic iz ego
detstva, takie uzh nynche shodyat. Ona byla iz teh strogih komsomolok, chto
popali v pedagogi vporu likbezov, imela za plechami shkolu vtoroj stupeni pri
Serpuhovskoj manufakture i bolee nichego. Strogosti yunosheskih let, hotya by
vneshnej, ona uzhe ne izmenyala, kak ne izmenyala ni edinomu svoemu principu,
prinyatomu v molodosti raz i navsegda, byla surova sama k sebe; v ee oblike,
v vechnom, vidimo, korichnevom plat'e bez morshchinki i bez pyatnyshka, v suhovatoj
i vlastnoj manere govorit' bylo nechto, chto zastavilo sledovatelya ozhidat' ot
nee reshitel'nyh i maksimalistskih suzhdenij o lyudyah. "Staraya deva, chto li,
ona?" - podumal Viktor Sergeevich. Hotya eto ne imelo dlya sledstviya ni
malejshego znacheniya, on vse zhe pointeresovalsya obstoyatel'stvami zhizni Evdokii
Andreevny i uznal, chto ona byla zamuzhem, muzh ee pogib v tridcat' sed'mom,
ona ostalas' emu verna i do nachala vojny nosila po nemu traur. A uzh v vojnu
podcherkivat' svoe gore poschitala bestaktnym. ZHenshchinoj ona byla krupnoj, s
kruglym kurnosym licom staroj krest'yanki-domopravitel'nicy, sedye pryamye
volosy po davnej privychke strigla korotko, no ne pod mal'chika, kurila mnogo
i skoree mashinal'no.
- Rozhnova ya ne znayu, - govorila Evdokiya Andreevna. - Predstavit' tol'ko
mogu, chto eto za frukt takoj. Odnazhdy videla ego na vechere kakom-to - hiter,
trusovat i nagl. Nagl ne ot trusosti, ne ot neuverennosti v sebe, ne radi
bravada, a prosto nagl, vospitan hamom. Ne znayu, kto ego roditeli, i shkolu
ego ne znayu. A eti-to chetvero vyrosli u menya na glazah. I sem'i ih mne
horosho izvestny. Davno izvestny. Ne skazhu, chto plohie sem'i. Ne skazhu. ZHili
po-raznomu. Kto posytnee, kto - zuby na polku. No na nyneshnih-to detyah eto
ne otozvalos'. |to na voennyh detyah otozvalos'. A tak sem'i, po nashim,
nikol'skim ponyatiyam, blagopoluchnye. Nu, u Navashinyh, pravda, ne sovsem. Otec
u nih... Verin otec... o nem osobyj razgovor. SHumnyj, nespokojnyj chelovek.
No chtob Vera v nego poshla? Ne znayu... Net, ne veryu. I vot eshche zamet'te, chto
sem'i eti, kak ruki natruzhennye, vse v zabotah, vse v hlopotah, bez
darmoedov i bez lovkachej. I deti u nih... Vot tot zhe Vasya Kolokol'nikov. V
shkole on byl lodyr'. Lodyr'. Ne to chtoby schital galok, a tak, v tyagost' emu
uroki, pisanina vsyakaya doma, tyazhelo vzdyhal on ot vsego etogo". No lodyrem
on ne vyros. Uchenie v tyagost' mnogim. Zato so vsyakimi priemnikami i
motorchikami on mozhet sidet' po dvadcat' chasov v den'. I, govoryat, shajbu svoyu
na trenirovkah po tysyache raz shvyryat' mozhet, chtoby hot' kapel'ku chego-to tam
priobresti. Daleko ne vse sejchas rastut rabotyagami... Net, ya netochno
vyrazilas'... Rabotyagoyu sdelat'sya, k konce koncov, mozhet zastavit' zhizn',
promysel kopejki na hleb nasushchnyj. Ili na tryapki, - nyneshnyaya molodezh' bez
nih i sushchestvovaniya ne myslit. Net, vot eti rebyata i Vera tozhe vyrosli ne
rabotyagami, a rabotosposobnymi, truda lyubitelyami, chto vazhnee. |to uzh vy
ocenite. YUnec, pri sytoj-to zhizni vyrosshij rabotosposobnym, po-moemu,
nepremenno dolzhen stat' ser'eznym, prochnym chelovekom. Kak vy schitaete?
- Mozhet byt', - pozhal plechami Viktor Sergeevich.
- Nu da, nu da, - skazala Evdokiya Andreevna, sniknuv, - ya ponimayu, chto
vy imeete v vidu, ponimayu... Da, tut sluchaj ogorchitel'nyj. Trud-to trudom...
No i v sytoj zhizni rastut yuncy pustye. Kak govoryat u nas v Nikol'skom,
pirozhki ni s chem...
Tut Evdokiya Andreevna oseklas' i posmotrela na sledovatelya kak by s
podozreniem i v to zhe vremya prikidyvaya, ne skazala li ona chego lishnego. Vo
vsyakom sluchae, tak pokazalos' Viktoru Sergeevichu, i on ne srazu ponyal,
otchego ona boitsya vygovorit' lishnee.
- Vy tol'ko ne podumajte, - prodolzhila Evdokiya Andreevna s nekotoroj
pospeshnost'yu, - chto ya tut imela v vidu nashih s vami rebyat. Net, eto ya tak,
voobshche... Potom ved' ya, znaete, mogu bryuzzhat' ot neponimaniya, ot starosti,
ottogo, chto voda v nashi gody mokree byla i kilogramm kolbasy vesil bol'she...
I pozzhe chut' tol'ko ona prinimalas' zabyvshis', rassuzhdat' o segodnyashnih
shestnadcatiletnih, tut zhe spohvatyvalas' i zamolkala, i nikakie voprosy
Viktora Sergeevicha, nikakie ego ulovki ne mogli vyzvat' otkrovennosti
Evdokii Andreevny. Viktor Sergeevich reshil, chto ona, po vsej veroyatnosti,
boitsya, kak by on ee dosadu na nyneshnyuyu molodezh' ne upotrebil vo vred
podsledstvennym. Da, ona ne zabyvala, chto pered nej sidit sledovatel', ona
ne znala ego vzglyada na nikol'skoe proisshestvie i ne zhelala, chtoby iz ee
slov u sledovatelya sostavilos' o Turchkove, CHistyakove, Kolokol'nikove i
Navashinoj durnoe predstavlenie. Viktor Sergeevich chuvstvoval, chto esli by on
ne byl sledovatelem ili by ne vel nikol'skoe delo, on by uslyshal ot staroj
uchitel'nicy vystradannye ego slova o podrostkah, slova eti ego chrezvychajno
interesovali. S Evdokiej Andreevnoj on byl bolen odnoj bolezn'yu. No Evdokiya
Andreevna istolkovyvala ego interes neverno i svodila razgovor k pustyakam.
Ona by, mozhet, ne bud' on sledovatelem, i o Vere Navashinoj i ee obidchikah
skazala slova rezkie i opredelennye, no sejchas ostorozhnichala, vela sebya
diplomatom i obrashchala vnimanie sledovatelya na dobrye dela Turchkova,
CHistyakova, Kolokol'nikova, Navashinoj i na privlekatel'nye cherty ih natur.
"ZHaleet ona ih", - reshil Viktor Sergeevich. I mysl' ob etom ego obradovala.
- A ved' mne ih tozhe zhalko, - skazal Viktor Sergeevich, - pover'te mne.
- Pravda? - ozhivilas' Evdokiya Andreevna. I tut zhe dobavila: - Sami,
konechno, vinovaty v etom bezobrazii. Sami. Sami. No ved' i zhalko ih. Stydno,
vozmushchaesh'sya, no ved' i zhalko. Ne konchenye zhe oni bandity i negodyai. CHto zhe
delat'-to teper' s nimi? Vot vypadut na neskol'ko let iz normal'noj zhizni i,
glyadish', stanut i banditami, i negodyayami. Kak byt'-to s nimi?
- K schast'yu, ne vse vozvrashchayutsya ottuda banditami i negodyayami, - skazal
Viktor Sergeevich. - Daleko ne vse.
- A-a! - mahnula rukoj Evdokiya Andreevna. - Vy mne ne govorite.
- Net, tut vy zabluzhdaetes', - ulybnulsya Viktor Sergeevich.
- Mozhet byt', ya i zabluzhdayus', - skazala Evdokiya Andreevna, - mozhet
byt'. No vy i menya pojmite. Nasha troica ottuda s pobedoj ne vernetsya. Oni
tam slomayutsya. Net, vozmozhno, CHistyakov vykarabkaetsya, no on odin. Tut shansy
est'. On pridumaet chto-nibud' dlya soprotivleniya srede. Ili dlya
prisposobleniya k nej. A Vasya Kolokol'nikov slab, slab dlya etogo. Popadet tam
v krepkie ruki - i vse. A Lesha Turchkov i voobshche ottuda ne vernetsya. Takoe u
menya predchuvstvie.
- YA vizhu, kakie eto rebyata. No chto bylo, to bylo...
- Vy ponimaete, - skazala Evdokiya Andreevna, - k kazhdomu iz etih parnej
- ya ne beru sejchas Veru, - k kazhdomu iz nih u menya mnozhestvo pretenzij. I
prostye chelovecheskie pretenzii est', i grazhdanskie. Budet sluchaj - ya im vse
vyskazhu. Vam nichego pro eto ne budu govorit', ne hochu, da i ne nado. No oni
ne takie, kakimi predstali pered vami, oni prestupniki po sluchayu, a mogut
stat' prestupnikami na vsyu zhizn'. Vy ponimaete, o chem ya govoryu?
- Ponimayu, - skazal Viktor Sergeevich, - i pochemu vy so mnoj ne ochen'
otkrovenny, ponimayu. Skazhu bol'she - moi mysli ryadom s vashimi. No chto delat'?
Sluchaj byl...
- A nikakoe kompromissnoe reshenie ne vozmozhno?
- Slozhno eto, slozhno... I zdes' mnogoe zavisit ot Navashinoj. Ej togda
pridetsya, chto nazyvaetsya, vyzvat' ogon' na sebya...
- A chto vam o nej rasskazyvali v poselke?
- Da vsyakoe...
- I plohoe?
- I plohoe.
- Plohomu ne ver'te, ne ver'te! - zayavila Evdokiya Andreevna reshitel'no.
- Plohoe legche vsego sochinit'. I poverit' v plohoe legche vsego. Vy vse
vzves'te... I pro otca, chto l', ee rasskazyvali?
- Pro otca skoree namekali. No otec-to tut pri chem?
- Otec pri chem. Ne mog byt' ni pri chem. Tol'ko v Vere materinskaya
poroda voz'met verh nad otcovskoj. Ubezhdena. Mat' u nee svyatoj chelovek. S
Verinyh let ee znayu. A leta eti prihodyatsya na vojnu. Ona voobshche natura
tihaya, sovestlivaya. Odnazhdy sluchilos' mne byt' s nej na lesozagotovkah,
ezdili pod SHaturu, tam ya ee i ponyala. A otcu-to Verinomu, Alekseyu, druguyu by
zhenu, s zhestkim i vlastnym harakterom, takoj by, mozhet, on i podchinilsya. I
poutih by, Budoragoj by perestal byt'. V poselke ego zvali Budoragoj. U nih
i rod-to, esli verit' mestnym predaniyam, pozhaluj, budorazhnyj. Ran'she tut
derevnya byla - Nikol'skoe, eto tam, gde cerkov' i prud. Navashiny, stalo
byt', derevenskie, nikol'skie starozhily. Do sih nor vspominayut o podvigah
muzhikov etoj familii. A podvigi-to, znaete, vse bol'she besshabashnye i ot
hmel'nogo nastroeniya. Odno vremya, v desyatye, govoryat, gody, ih pereimenovali
iz Navashinyh v Pal'tovy. Odin iz Navashinyh poehal v uezd na bazar prodavat'
korovu i pokupat' sebe zimnee pal'to. Prodal horosho, kupil to li tulup, to
li shubu, vypil na radostyah, i tak uzh emu ponravilos', kak cygan plyasal na
bazare pod buben, on v togo cygana vlyubilsya, poil ego, a potom shubu emu za
buben otdal. Vernulsya v derevnyu nalegke, stuchal v buben, gorlanil na vse
ulicy. Ego, Ivana-to Navashina, i pereimenovali togda v Pal'tova, dazhe stali
pisat' Pal'tovym. Tol'ko v dvadcatye gody Navashiny vernuli svoyu familiyu.
- SHutniki, - skazal Viktor Sergeevich.
- SHutniki! Ozorniki, a ne shutniki!.. I drachuny byli. Verin-to otec,
Aleksej, teper' uzhe Kuz'mich, konechno, ne sladkuyu zhizn' prozhil, nu tak chto?
Na vojnu on ushel yunoshej, ranen byl ne raz, no kalekoj ne stal, vernulsya
lejtenantom, vsya grud' v ordenah i medalyah. Rasskazyvayut, s ego slov ili
chuzhih, - da tak ono, navernoe, i est', - chto voyakoyu on byl lihim i riskovym
i privyk hodit' v geroyah. Vernulsya iz geroev i komandirov v shtatskie
ryadovye, k tomu zhe i professii-to nikakoj tolkom ne uspel do vojny poluchit'.
Nu, i nachalis' ego mytarstva. Navashinu-to mirnaya zhizn' pokazalas', navernoe,
skuchnoj, presnoj, a mozhet, i obidnoj. Hot' by on delo eshche podyskal po
nature, chtoby bylo gde proyavit' svoyu lihost' i fantaziyu, mozhet,
letchikom-ispytatelem sledovalo emu stat' ili eshche kem, ne znayu. A on to v
plotnikah mayalsya, to v shoferah, to v sanitarah, to v konduktorah. I eshche
kem-to byl. I vse u nego shlo cheredoj. To p'et i ozornichaet, to rabotaet na
sovest'. Da i nado bylo rabotat', devchonki-to golodnye rty razevayut, troe
ih. Nenadolgo ego ne hvatalo, nadeyalsya na zhenu, ona i tyanula sem'yu i sejchas
tyanet, kak by ne nadorvalas'. A on izbral sebe dolzhnost' poselkovogo chudaka
i chudil. Kogda veselil zdeshnij narod, a kogda i zlil. To na spor za ruchnye
chasy s pomoshch'yu odnoj verevki vlez na trubu pugovichnoj fabriki. To obidelsya
na sosedej i stal im podbrasyvat' pis'ma-preduprezhdeniya, chto na nih vot-vot
napadut bandity. Te poverili, napugalis', ustraivali doma barrikady, raza
chetyre vyzyvali miliciyu, a potom Aleksej Kuz'mich ne vyderzhal, rashvastalsya o
svoej zatee, sosedi podali na nego v sud. A kak-to oni so svoim priyatelem,
elektrikom Borisovym, ob座avili ul'timatum derevne Alachkovo. |to ot nas
kilometrah v shesti. Znaete, da? U nas na krayu stoit budka, i ottuda
elektricheskaya liniya idet v Alachkovo. Tam svad'bu igrali. I vot Navashin s
Borisovym zayavili alachkovskim: ili vy nam vystavlyaete so svadebnogo stola po
dva litra samogona, ili sveta u vas ne budet. |to ih trebovanie prinyali za
shutku. A oni vzyali i dejstvitel'no v budke liniyu otklyuchili. Poka iz Alachkovo
na mashine priehali, poka svet naladili... A potom uehali, i snova Navashin s
Borisovym svet im vyklyuchili. Raza tri tak bylo, poka alachkovskie ne sdalis',
vystavili chetyre litra samogona. Potom oni kak-to Navashina s Borisovym
krepko izbili, a togda sdalis'. Vot takoj on chelovek. Teper'-to on uehal ot
sem'i.
- YA znayu, - kivnul Viktor Sergeevich.
- No Vera-to vzroslela skoree vopreki otcu. Ona hot' i temperamentom v
nego, no sovest'yu v mat'. Vy oshchutili eto?
- Da vrode by... - neuverenno skazal Viktor Sergeevich.
Besedoval Viktor Sergeevich i s Veroj Navashinoj.
Snova byl u nee doma i v Voznesenskoj bol'nice, a potom vyzyval k sebe
na sluzhbu.
On chuvstvoval, chto Vera otnositsya k nemu s nedoveriem, chut' li dazhe ne
vrazhdebno. Otvechala ona emu ugryumo, poroj rezko, i odnazhdy Viktor Sergeevich
pointeresovalsya, otchego ona tak emu derzit. "Ne znayu, - skazala Vera, - kak
umeyu, tak i razgovarivayu". V poslednie dni ona byla osobenno pechal'na i
razdrazhitel'na, chto-to proishodilo v ee dushe, razgovory so sledovatelem ona
vela rasseyanno i s usiliem, - kazalos', ona obo vsem zabyla i nichto ee ne
interesuet. Odnako, kogda rech' zahodila o parnyah, vyyasnyalos', chto tut ona
prezhnyaya i prostit' ih ne mozhet.
Sinyaki ee pochti sovsem proshli, ssadiny podsohli, i, nesmotrya na
pechal'noe, a poroj i mrachnoe vyrazhenie lica, Vera opyat' imela vid cvetushchij i
zdorovyj, i Viktor Sergeevich uzhe nikak ne mog predstavit' sebe Veru zhertvoj.
I on, beseduya s Veroj, hmurilsya i zlilsya. No ne ottogo, chto Vera
serdila ego, net, on byl nedovolen soboj. On chuvstvoval, chto vedet sebya
durno, takogo s nim davno ne sluchalos', on lovil sebya na tom, chto v
poslednie dni postoyanno stremitsya otyskat' v Vere, v ee slovah, v ee obliku
v ee manerah, v ee vzglyadah na zhizn', v ee sud'be nechto takoe, chto
pokazalos' by emu nehoroshim, dazhe protivnymi vyzvalo by u nego nepriyazn' k
Vere. On zapreshchal sebe delat' eto, daval sebe slovo ne poddavat'sya chuvstvam,
a byt', kak i vsegda, spravedlivym i bespristrastnym do shchepetil'nosti. No
tol'ko on prinimalsya dumat' o tom, kakoe dolzhen prinyat' reshenie, tut kak
tut, pomimo ego voli, k dosade Viktora Sergeevicha, mysli o Vere
vozvrashchalis'.
I ottogo, chto Viktor Sergeevich staratel'no ugovarival sebya ne izmenyat'
holodnomu professional'nomu blagorazumiyu i ne durit', ottogo, chto on ubezhdal
sebya ni v koem sluchae ne otnosit'sya k Vere s nepriyazn'yu, on v konce koncov i
pochuvstvoval k nej imenno nepriyazn'.
Sergej v Nikol'skom ne poyavlyalsya.
"Nu i slava Bogu, - dumala Vera, - hot' est' u cheloveka soobrazhenie,
obojdemsya bez scen... Teper', chestnoe slovo, legche stalo..." Ona i Nine eto
povtorila.
- Tak, srazu, - skazala Nina, - ostyt' ty k Sergeyu ne mogla. YA tebya
znayu. Prognala, navernoe, po gluposti i sgoryacha.
- Moe delo, - skazala Vera mrachno.
- Konechno, tvoe. Eshche ch'e zhe? Ne Sergeya zhe...
- Nu, davaj, davaj, syp' sol' na ranu. Dostan' stolovuyu lozhku.
- Ty zh govorish' - tebe legche stalo?
- A hotya by i legche?
- Verk, ty na menya ne dujsya, ya ved' ne radi kakih glupostej... Hochesh',
ya sejchas zhe poedu, najdu Sergeya, vse emu ob座asnyu, syuda privedu? Hochesh'?
- Ne nado! - ispugalas' Vera. - Ni v koem sluchae! Vse. S nim vse.
Koncheno - i vse.
- Nu, posmotrim, na skol'ko tebya hvatit.
- YA i tebya mogu prognat', - skazala Vera ser'ezno, - esli tebe etogo
tak hochetsya.
- I menya goni! V sheyu! Uzh togda tebe sovsem legko stanet. S kryl'ca
spusti!
Tut Nina ne vyderzhala, rassmeyalas', nos svoj, chut' rasshirennyj knizu,
smorshchila, podsela k Vere, obnyala ee.
- Oj, Verk, nu chto my s toboj, a? Ved' nichego ne izmenish', i nado
privykat' zhit' s etoj poklazhej... Vse naladitsya, Verk... Prazdniki-to - oni
na kazhdoj ulice byvayut, vsemu svoe vremya!
- A mozhet, mne s etoj ulicy s容hat'? - podnyala golovu Vera. - Mozhet, na
etoj ulice dlya menya nikakih prazdnikov uzhe ne budet? Podal'she iz
Nikol'skogo, kuda glaza glyadyat, v tihoe mesto, gde menya nikto ne znaet i
znat' ne zahochet?..
- Suda nado, Verk, dozhdat'sya. Posle suda i reshat'.
- Da, konechno... Sud - i togda uzh...
Posle nedolgogo molchaniya, posle tishiny, tyagostnoj i gor'koj, Nina vse
zhe rastormoshila Veru, razveselila svoej boltovnej, dazhe zastavila
porassuzhdat' o modah i na gazetnom obryvke, pryamo poverh chernyh melen'kih
slov o gornyh pastbishchah Susamyrskoj doliny, narisovala letyashchie kontury dvuh
legkih tunik, rekomendovannyh "Siluetom" k mini-yubkam i raskleshennym knizu
bryukam. "Nado budet tebya vytashchit' v Moskvu, - skazala Nina. - Mozhem prosto
pogulyat', podyshat' vozduhom, mozhem shodit' na vystavku ili na koncert. A to
zdes' prokisnesh', uvyanesh' ved'..." Vera uspokoilas', dazhe, kazalos',
blagodushestvovala i soglasilas' na samom dele s容zdit' s Ninoj v svobodnyj
den' v Moskvu. A kogda Nina ushla na rabotu, otstuchali po vymytym doskam
kryl'ca ee korichnevye lakirovannye kabluchki, uplylo k kalitke bezhevoe s
razvodami plat'e iz shelka, i tol'ko landyshevyj zapah pol'skih duhov ostalsya
v komnate, Vera vnov' podsela k stoliku i stala rassmatrivat' Nininy
risunki. I tut ponyala, chto o modnyh nynche tunikah ona dumaet s interesom,
slovno by nichego i ne sluchilos'. "A ved' sluchilos', sluchilos'!" - s toskoj
skazala ona sebe.
I posle, gde by Vera ni byla - v magazine li, zlom ot zhary, v vagone li
beshenoj elektrichki, na ulice rajonnogo centra, za krasnymi li krepostnymi
vorotami Voznesenskoj bol'nicy, - gde by ona ni byla, chto by ona ni delala i
kak by ni otvlekali ee hlopoty i lyudi, otnosivshiesya k nej po-dobromu i s
ponimaniem, kakimi by schastlivymi ni vydavalis' minuty zabveniya - vse eto
bylo nenadolgo, vse nyneshnee okazyvalos' ej sheluhoj, sheluha opadala, a
prihodila toska i uzhe okostenevshaya, vechnaya mysl': "A ved' sluchilos'!
Sluchilos'!.." Da, vse v ee zhizni uzhe sluchilos', vse bylo - i pozor ee, i
razryv s Sergeem, i vse, vse, vse...
"Sud by skoree", - dumala Vera, nahodya v mysli o sude nekoe uspokoenie.
Tak zhdala ona ran'she priezda Sergeya, polagaya, chto priezd etot vse v ee zhizni
izmenit k luchshemu. Teper' imenno sud videlsya ej rubezhom nadezhdy, chto tam
budet, za etim rubezhom, Vera predstavlyala smutno, - skoree vsego i vovse
nichego ne predstavlyala tolkom. Ottogo, navernoe, i nadeyalas' na sud.
Otchayanie, slovno by rastvorennoe v nej, Vera stremilas' izvesti rabotoj, vse
vyiskivala i vyiskivala zanyatiya dlya sebya i v Voznesenskoj bol'nice, kuda s
ohotoj otpravlyalas' po utram, i doma - na ogorode i na kuhne.
Odnazhdy, kogda Vera okuchivala kartoshku, dolbila motygoj zemlyu mezhdu
gryadok, buruyu, prosushennuyu solncem, slovno by solonchakovuyu, podgrebala ee k
tshchedushnym kustikam, ona uslyshala negromkij razgovor. Vera vypryamilas' i
uvidela na terrase kakih-to lyudej, vrode by zhenshchin. Solnce bilo v glaza, i
Vera ne ponyala, kto tam prishel, - vidimo, materiny gosti. Ona vyterla lico
podolom sarafana i snova prinyalas' bit' motygoj zemlyu. No minut cherez pyat'
na kryl'ce poyavilas' mat' i okliknula ee.
- CHego eshche? - sprosila Vera nedovol'no.
- Vera, k nam vot prishli, - skazala mat'.
- Kto eshche prishel?
- Nu vot, znaesh', prishli... - Mat' kak-to myalas', i Vera po golosu ee
chuvstvovala, chto ona volnuetsya. - Nado pogovorit'...
- Ty i pogovori, - skazala Vera.
- Net, i tebe nado. Oni i k tebe prishli...
- A kto oni-to?
- Nu, eti... Nu, znaesh'... Idi, Vera, a? Nado... A to nehorosho
vyjdet...
- Vot eshche udovol'stvie! - provorchala Vera i brosila motygu. - Gnala by
ty ih!
Skazala eto ona tak, na vsyakij sluchaj, predstavit' ne mogla, kogo
prinesla k nim nelegkaya, - vprochem, ej bylo vse ravno, videt' ona sejchas
nikogo ne zhelala, dazhe Sergeya, i ni za chto by ne poshla v dom, zaupryamilas'
by i ne poshla, esli by ne pochuyala v slovah materi, v ee rukah, opushchennyh
neskladno, ne tol'ko rasteryannost', no i ispug. I k nej-to, Vere, mat'
obrashchalas' s kryl'ca bez obychnoj rezkosti, a neuverennoj v sebe
prositel'nicej. Vse eto ozadachilo i nastorozhilo Veru. Namylivaya ruki pod
kranom, Vera pokosilas' na mat':
- Nu, i kto tam?
- Sama uvidish', - skazala mat' i ulybnulas' stranno, budto smushchalas'
chego-to ili nikak ne mogla poverit' v real'nost' poyavleniya v ih dome imenno
etih gostej.
"Neuzheli otec vernulsya?" - podumala Vera.
Nahmurivshis', reshitel'nym shagom proshla ona v komnatu i tam za stolom
uvidala treh zhenshchin. "Tak, - skazala sebe Vera. - Nachinaetsya". ZHenshchiny
sideli v komnate horosho ej znakomye - Elizaveta Nikolaevna, mat'
Kolokol'nikova, Zinaida Sergeevna Turchkova i priyatel'nica Verinoj materi
Klavdiya Afanas'evna Suhanova, izvestnaya v Nikol'skom hlopotun'ya po prozvishchu
"Svaha".
- Zdravstvuj, Verochka, - skazala Suhanova, ulybayas' shiroko. - CHto zh ty
ne zdorovaesh'sya?
- Zdravstvujte, - rasteryanno skazala Vera.
- Zdravstvuj, Vera, - uslyshala ona ot Kolokol'nikovoj i Turchkovoj.
- Prisazhivajsya, Verochka, - skazala Suhanova, - vot my dlya tebya stul'chik
prigotovili. Bud' kak doma.
Vera mashinal'no opustilas' na stul, a glyanuv v okno, uvidela babku
Tvorozhihu, toptavshuyusya u kalitki, cepkimi svoimi glazami Tvorozhiha totchas zhe
uglyadela Veru, i chut' ne poklonilas' ej so sladkim vyrazheniem lica. Vera
pomorshchilas' prezritel'no i otvernulas'. Doshlaya kolokol'nikovskaya
rodstvennica yavilas', navernoe, dlya podderzhki delegacii, a mozhet, i sama po
sebe, iz lyubopytstva, lisij nyuh prityanul ee syuda.
- Mozhet, chajkom ugostit'? - predlozhila mat'.
- Kakim eshche chajkom! - vozmutilas' Vera.
- CHajku, chajku, - obradovalas' Suhanova, - nesi, Nastya, chajku, a ee ne
slushaj, oni, eti molodye, kofejnye dushi, prichem bez moloka, a pryamo chernye.
Ot kofe odna izzhoga, a nam nuzhen spokojnyj napitok, inache i ne sgovorimsya.
Potom ved', Nast', nashe-to pokolenie ne kofejnoe, a chajnoe.
Vera sidela mrachnaya, v besede ona uchastvovat' ne zhelala, a zhelala dat'
ponyat' gost'yam, chto oni zdes' lishnie. V slovah Suhanovoj ee vozmutilo odno -
"sgovorimsya": o chem eshche sgovarivat'sya? Mat', suetivshayasya s varen'yami i
chashkami i vrode by dazhe dovol'naya etoj suetoj, razdrazhala Veru. Sama ona,
hotya u nee ya peresohlo v gorle, chashku s blyudcem ot sebya reshitel'no
otodvinula.
A chaepitie i vpryam' nachalos'. Gost'i i mat' slovno by uvleklis' im
vser'ez, a otprobovav proshlogodnego varen'ya iz chernoplodnoj ryabiny, stali
vyyasnyat', skol'ko saharu nuzhno dlya etoj yagody i stoit li voobshche derzhat'
chernuyu ryabinu, tak uzh li ona horosha ot vysokogo davleniya, a esli stoit, to
kak uberech' v avguste nedozrevshie grozd'ya ot drozdov - obvyazav li marlej ili
nakryv kusty hlorvinilovoj plenkoj.
- Pugalo nado postrashnee. Ili vmesto chuchela postavit' Tvorozhihu. S
meshkom semechek, - skazala Suhanova i zasmeyalas' obradovanno.
Ona, sobstvenno govorya, odna i vela razgovor. Mat' i Kolokol'nikova ej
poddakivali, mat' - suetlivo, a Kolokol'nikova - solidno i s dostoinstvom,
Turchkova zhe tol'ko inogda i nevpopad proiznosila melkie i sluchajnye slova.
Kogda Turchkova nalivala chaj v blyudce, pal'cy ee drozhali i slova u nee tozhe
poluchalis' kakie-to drozhashchie, budto by ih na letu shvatyval oznob. Vera,
naprotiv, uspokoilas' i teper' sidela molcha, rassmatrivala nezvanyh gostij.
Ne to chtoby ona otkryvala v nih chto-to novoe dlya sebya, prosto sejchas ona
smotrela na nih s inymi, chem prezhde, chuvstvami, a vnimanie ee bylo
obostreno.
Ej brosilos', v glaza, chto Zinaida Sergeevna Turchkova pohozha na ee
mat'. Tozhe malen'kaya, vysohshaya, grudi net. Materina rovesnica i vyglyadit kak
mat', budto by ej skoro idti na pensiyu. Vid u Turchkovoj byl, pravda, bolee
gorodskoj i kul'turnyj, chem u materi, ona imela i manery sluzhashchej v
uchrezhdenii, no kazalas' Vere neschastnoj i zhalkoj. Kurit' sejchas ne kurila, a
myala sigaretu pal'cami, tabachnye kroshki sypala na pol i na kleenku. Mat'
byla vse zhe bolee spokojnoj i medlitel'noj, chem Turchkova, i segodnya i
vsegda. Bedy ona prinimala terpelivo, ne opuskala ruk v tihoj uverennosti,
chto vse obojdetsya. Turchkova zhe i v blagopoluchnye dni zhdala plohogo, v
malen'kih pechal'nyh glazah ee byla rasteryannost' i dazhe obrechennost',
kazalos', s nej tol'ko chto sluchilos' neschast'e ili neschast'e eto vot-vot
dolzhno bylo proizojti i ona znaet o nem. Za stolom Zinaida Sergeevna ochen'
nervnichala, delala mnogo lishnih dvizhenij, bystryh i nelovkih, i Vere na
mgnovenie stalo zhalko ee, ona opasalas', kak by Zinaida Sergeevna ne
rasplakalas'.
Kolokol'nikova, naprotiv, sovsem ne nervnichala. "Takuyu i pushkoj ne
proshibesh', - dumala Vera, - tankom ne pereedesh'. Sidit, kak hozyajka, a my
vrode k nej v gosti prishli i sobiraemsya o chem-to prosit'. CHaj iz blyudechka
potyagivaet, kak kupchiha... kupchiha i est'..." Vot uzh komu dostalos' podarkov
ot prirody, tak eto Elizavete Nikolaevne. V Nikol'skom o nej govorili:
smetana, a ne baba. I krasiva, i telom obil'na, i zdorova, i svezha ne po
letam. Slovno by sud'ba ne lomala ee, ne vzvalivala ej na plechi pudovye
noshi, uberegala ot tyagot nikol'skih sverstnic, a lish' ublazhala, plastinki ej
zavodila na kolomenskom patefone - "Beluyu berezu" da "Valenki" - i kormila
darmovymi pirogami. No net, i u nee sud'ba byla prostaya, esli uzh chem i
balovala, tak tol'ko zhadnymi vzglyadami muzhikov, velika radost'. A Elizaveta
Nikolaevna zhizn'yu svoej byla dovol'na, ottogo, navernoe, redko ee videli na
lyudyah vorchlivoj i temnoj licom. Ran'she Elizaveta Nikolaevna nravilas' Vere,
lyubo bylo smotret', kak ona plyashet, razzadorivshis', "cyganochku" ili "barynyu"
na hmel'nyh gulyankah, i pesni, osobenno protyazhnye, s toskoj, vela ona umelo,
sochnym i kak by lenivym golosom. Vera etoj val'yazhnoj, a inogda i velichavoj
zhenshchine zavidovala, bylo delo. No segodnya ona smotrela na nee s nepriyazn'yu,
i ej kazalos', chto snishoditel'naya ulybka Elizavety Nikolaevny nynche
otnositsya imenno k nej, Vere, i v ulybke etoj pryachetsya ehidstvo, zloradnoe
obeshchanie pri sluchae, a mozhet byt', pryamo i sejchas vykazat' Vere prezrenie i
nravstvennoe prevoshodstvo. Elizaveta Nikolaevna byla osobo nepriyatna Vere
eshche i potomu, chto licom svoim Vasilij Kolokol'nikov byl v mat'.
K Suhanovoj Vera otnosilas' spokojnee, ona byla svoya v ih dome, no raz
ona yavilas' segodnya k nim soyuznicej protivnoj storony, to i s nej Vera ne
zhelala razgovarivat'.
Klavdiya Afanas'evna Suhanova byla zhenshchinoj deyatel'nej i bespokojnoj.
Inye otnosilis' k nej ironicheski, a Navashiny k nej privykli. Rabotala
Suhanova na stancii Grivno tabel'shchicej, no glavnye ee zhitejskie interesy
byli doma, v Nikol'skom. Tut uzh, kazalos', ni odin blin, ni odin pirozhok ne
mog ispech'sya bez ee drozhzhej. Vsyudu ona pospevala, vo vsem uchastvovala. S
tribun pri sluchae ee hvalili, nazyvali beskorystnoj obshchestvennicej. Ona i
byla beskorystnoj obshchestvennicej, sueta ee i hlopoty prinosili Klavdii
Afanas'evne udovol'stvie, a esli imela ona koryst', to vsya koryst' eta
umeshchalas' v zhelanii byt' na miru, znat' vse povoroty nikol'skoj zhizni i
obyazatel'no uchastvovat' v nih. Nu, i pri vozmozhnosti posle poleznogo dela ne
otkazyvat'sya ot charki s zakuskoj. Pri etom i vodka, i ogurchiki ne byli dlya
nee samocel'yu. Prosto ej bylo priyatno posidet' v kompanii, poshumet',
poboltat', a esli nado, to i snova chto-nibud' uladit', kogo-nibud' pomirit'
ili poznakomit'. V sluchae, kogda zatevalos' v Nikol'skom vazhnoe delo,
Klavdiyu Afanas'evnu ni uprashivat', ni instruktirovat' ne nado bylo. Vse ona
chuyala i ponimala v nuzhnom svete, a to i eshche yasnee, chem trebovalos'. S
shutkami, s gromoglasnym vysmeivaniem otdel'nyh zhitelej Nikol'skogo podnimala
ona blizhnie i dal'nie ulicy na posadku lip i topolej vdol' obshchestvennyh
dorog.
Vo vseh ulichnyh neuryadicah i semejnyh nedorazumeniyah Klavdiya
Afanas'evna okazyvalas' nepremenno sovetchicej, a to i sud'ej. Kakie tol'ko
prozvishcha ne hodili v Nikol'skom za Suhanovoj. Zvali ee i ministrom
inostrannyh del, i ulichnym regulirovshchikom, i svahoj, i
massovikom-zatejnikom, i baboj Babarihoj, i eshche koe-kem pohleshche, no odnako
zhe zloby v etih prozvishchah ne bylo. Potomu kak i sama Klavdiya Afanas'evna zla
nikomu, krome kak reakcionnym inozemnym krugam, ne zhelala. Pust' v
predpriyatiyah svoih ona inogda popadala vprosak, pust' inogda svoimi
staraniyami tol'ko portila delo, kak bylo s Petuhovymi, zateyavshimi fiktivnyj
razvod radi zhilploshchadi, dvigalo eyu vsegda sochuvstvie k lyudyam, zhelanie videt'
ih v mire, v soglasii i v aktivnom dejstvii.
Klavdiya Afanas'evna byla odnih let s Verinoj mater'yu, s voennoj pory
hodili oni v podrugah. V dome Navashinyh Klavdiya Afanas'evna byvala chasto,
mat' ugoshchala ee domashnim vinom iz krasnoj smorodiny i kryzhovnika, a chashche oni
pili s ohotoj chaj i vspominali byloe.
Pri etom vyrazhenie lica u Suhanovoj bylo hitrovatym i zagadochnym, a
zelenovatye glaza chut' vytarashcheny, v nih otrazhalis' letuchie mysli,
stremitel'nye soobrazheniya: chto by eshche etakoe predprinyat'. Tetya Klasha byla
bystra i provorna, kogda na um k nej prihodila ideya, dvigalas' ona slovno
val'siruya ili napevaya chto-to pro sebya, odevalas' ona, po ponyatiyam svoih
sverstnic, s shikom i kak frantiha, na Verin zhe vzglyad smeshno i staromodno.
No Vera tetyu Klashu lyubila.
Odnako segodnya ee polozhenie v dome Navashinyh bylo nelegkim, ono i ee
samoe smushchalo, i, vidimo, ot smushcheniya etogo, ot nelovkosti svoego polozheniya
Klavdiya Afanas'evna govorila neskol'ko neestestvenno i, zagrebaya lozhkoj
ryabinovoe varen'e, vse staralas' razveselit' sobesednic, chto i sovsem bylo
neumestno.
- Ty kak hochesh', ya emu skazala, - prodolzhala Suhanova, - zhily ya tvoi
perev'yu, a sportploshchadku iz tebya vytyanu. Pravil'no? Pravil'no. My tam
zavedem i gruppy aktivnogo otdyha dlya pozhilyh. Budem begat', omolazhivat'sya.
YA vas vseh zapishu. Budesh' begat', Nast'?
- Vmesto stirki, chto li? - poprobovala poshutit' mat'.
- I vmesto stirki...
- Klavdiya Afanas'evna, - skazala Vera, ran'she ona nazyvala Suhanovu
tol'ko tetej Klashej, - chego tut razvodit' ceremonii, vy by uzh pryamo k delu,
esli ono u vas est'. A to mne okuchivat' kartoshku.
- Vera, nu zachem ty... - vstupila mat'.
- Mne okuchivat' kartoshku, - mrachno skazala Vera.
- Ty poterpi, ne speshi, - skazala Suhanova. - Ty nas uvazh'. My ved'
postarshe tebya.
- CHtoby uvazhit', uvazhenie nado imet'...
- Znachit, ty tak ko mne otnosish'sya? YA ved' pochti chto tvoya krestnaya.
- Pochti chto ne schitaetsya, - skazala Vera.
- Ty slyshish', Nast'? - obernulas' Suhanova k materi. - Ne schitaetsya. A
ran'she-to schitalos'!
- Nervnaya ona ochen' stala, - skazala mat'.
- Moya zabota, kakaya ya stala!
- Nu ladno, - skazala Suhanova, - k delu tak k delu. No uzh ya proshu
tebya, Verochka, vyslushaj nas so spokojstviem. My ved' s mirom k tebe prishli.
- S kakim eshche mirom?! - chut' li ne kriknula Vera.
- Vera, ya tebya proshu, - zhalostlivo proiznesla mat'.
- Nu horosho, - vzdohnula Vera.
- Net, ya ogovorilas', - skazala Suhanova, chashku otodvinuv, - my prishli
ne s mirom. |to ty mogla by prijti s mirom. My prishli za mirom. Ty ponimaesh'
menya? Tut, tochno, celaya delegaciya. Net nikogo ot CHistyakovyh i ot etih, ne
nashih, Rozhnovyh, no ya vrode by ot nih... Stalo byt', vot chto. Ved' sud
lyudskoj - on postrashnee suda togo... kotoryj s zakonami. A v lyudskom sude
prigovor vynesen. V tvoyu pol'zu. I obidchiki tvoi v tom sude nakazany. Da eshche
kak! I sem'i ih tozhe nakazany. Ty chelovek dobryj, kak mat' tvoya, ty rassudi:
nuzhny li eshche slezy, neschast'ya, sediny vot u etih zhenshchin? Ved' my svoi
lyudi... A? I nado li delo dovodit' eshche do odnogo suda? Rassudi...
- Sledovatel' rassudit, nado ili ne nado, - skazala Vera.
- Pogodi, ne speshi. Vot oni, - Klavdiya Afanas'evna pokazala rukoj na
Kolokol'nikovu i Turchkovu, - pozhilye zhenshchiny, materi, izvineniya u tebya
prosyat...
- Izvineniya! - vozmutilas' Vera.
- Proshcheniya u tebya prosyat...
- CHto-to ya ne slyshala, - skazala Vera, - chtoby oni prosili u menya
proshcheniya.
- Oni prishli za etim...
Klavdiya Afanas'evna proiznesla eto neuverenno, zamolchala, rasteryanno
poglyadela na Elizavetu Nikolaevnu i Zinaidu Sergeevnu, vidimo, ne bylo mezhdu
nimi dogovorennosti o kakih-libo proshcheniyah, i teper' Klavdiya Afanas'evna
volnovalas', levym glazom podmargivala, slovno by namek ili sovet davala
zhenshchinam. Vera sidela napryazhennaya, dyhanie zaderzhala, zhdala, chto budet
dal'she; ona chuvstvovala sebya za stolom glavnoj, ot nee teper' zaviselo zdes'
vse, a dve zhenshchiny byli v polnoj ee vlasti, i mstitel'noe oshchushchenie vlasti v
to mgnovenie Veru obradovalo, i ona byla namerena etu vlast' upotrebit' bez
zhalosti i oglyadok na mat'.
- Proshcheniya prosim... vsej sem'ej...
Vera podnyala glaza.
Elizaveta Nikolaevna Kolokol'nikova proiznesla eti slova, golovu
opustiv k samomu stolu, chuzhim, sryvayushchimsya golosom.
- Vera, prosti... Syna moego prosti... I nas s otcom prosti... - Mat'
Turchkova vstala stremitel'no, nelovkoe dvizhenie sdelala, budto sobiralas'
brosit'sya k Vere, no ne brosilas', a ostalas' stoyat' na meste i svoimi
pechal'nymi glazami molila Veru o poshchade, pri etom sheptala chto-to, slovno by
u nee uzhe ne ostalos' sil na gromkie slova.
Vera tozhe podnyalas' so stula, zastyla, onemev, ne znala, chto delat'.
Turchkova i sovsem zamolchala, budto ispugavshis', chto Vera zloboj otvetit na
ee otchayannyj poryv, pogasit nadezhdu, a Vera i sama smotrela na Zinaidu
Sergeevnu s udivleniem i ispugom, ej kazalos', chto eta malen'kaya nervnaya
zhenshchina rasplachetsya sejchas ili, huzhe togo, upadet pered nej na koleni,
zagolosit, vymalivaya proshchenie i mir.
- Gospodi! Da zachem vy, Zinaida Sergeevna! - vskriknula mat'. - Vera,
chto ty molchish'? CHto zh ty stoish'-to?
- Zinaida Sergeevna, chto vy... - probormotala Vera. - Zachem eto?
Guby ee drozhali, ona chut' bylo ne dala volyu slezam, poryv Zinaidy
Sergeevny vzvolnoval i razzhalobil ee, vmeste s tem kakoe-to umilenie
vozniklo v ee dushe, tak ej hotelos', chtoby vse gor'koe konchilos' i vsem bylo
horosho, tak ona sejchas vseh lyubila, chto zhelala vseh prostit'. Da chto tam
prostit'! Ona sama gotova byla sejchas prosit' proshcheniya, i u Kolokol'nikovoj,
i u Turchkovoj, i u materi svoej za to, chto ih bedy, ih perezhivaniya byli
svyazany s nej, s ee nevernoj zhizn'yu, ona uzhe sobiralas' skazat' ob etom, i
togda by, navernoe, vse poshlo ne tak, kak ono poshlo, no tut podskochila
Klavdiya Afanas'evna, ne vyderzhavshaya tyazhkogo dlya nee molchaniya, i zagovorila:
- Vot, Vera, slyshala, da? Slyshala? Ty oceni, ty dumaesh', im legko? Vot
i vse, vot i horosho!.. Teper' by i udarit' po rukam-to! Ty, Vera, ih prosti,
prosti, pomni obidu, no prosti, gordynyu svoyu pridavi, pridavi... CHego zhe my
stoim-to? Sadites', sadites', ono legche budet govorit'...
Usazhivalis' v molchanii, esli ne schitat' shumnogo userdiya Suhanovoj.
Molchali zhe vse po-svoemu. Kolokol'nikova, kazalos', byla smushchena i
rasstroena tem, chto ona reshilas' prosit' proshcheniya, a Vera na ee slova nikak
ne otvetila. Zinaida Sergeevna vse eshche perezhivala sobstvennoe trepetnoe
dvizhenie i vne sebya vrode by nichego ne zamechala. Mat' vyglyadela
obespokoennoj, Vera chuvstvovala, chto mat' zhelaet chto-to skazat' ej, a mozhet
byt', i gost'yam tozhe, no nichego Nastas'ya Stepanovna tak i ne skazala. Sama
zhe Vera ostyvala, kak by trezveya, glyadela na vse proishodyashchee i uzhe byla
dovol'na vmeshatel'stvom Suhanovoj. "A to by ya nagovorila lishnego, - dumala
Vera, - sovsem uzh bylo rot otkryla... Poprosili oni proshcheniya - i ladno, i
hvatit, i nechego tut..."
- I teper', znachit, vse, - skazala Suhanova, - teper' mozhno i po rukam,
teper' mozhno konchit' delo bez vsyakih obid...
- Kak zhe eto po rukam? - sprosila Vera.
- A tak vot i po rukam, - skazala Suhanova. - Raz ty ih prostila... I
ty dolzhna...
- CHto ya dolzhna?
- Nu chto? Zayavlenie napisat', chto nichego ne bylo... Ved' ty ih
prostila...
- Znachit, zayavlenie?
- Vera, ya zhe tebya znayu, i horosho znayu. U tebya vsegda yazyk, a to eshche i
kulak operezhayut razum... Vot guby ty sejchas skrivila... A ty obozhdi, ne
speshi, obdumaj vse v spokojstvii. Esli by ya ne v vash dom prishla, a v chuzhoj,
ya by tam delikatnichala. YA by vse delo v takie myagkie slova upakovala,
upryatala by v takuyu obertku iz cellofana da eshche by poverhu goluben'kuyu
lentochku bantikom zavyazala, chto ni odno moe slovo ne vyzvalo by ni malejshej
obidy. I guby nikto by tam ne krivil. A tut ya vse svoimi imenami, potomu chto
i my svoi, i tuman ne nuzhen. Vot - ty. Vot - oni. Vot - tvoya beda. Vot -
ihnyaya. I ty, pozhalujsta, dumaya o svoej bede, poprobuj i chuzhuyu primerit' na
sebya... I ne dujsya ottogo, chto tebe govoryat odnu sut', bez vsyakih
ukrashenij... A? - skazala Suhanova. - Ver? Dal'she mne govorit' ili ty vse
ponyala?
- No kak zhe ya vsem-to ob座asnyu - i v Nikol'skom, i v moej bol'nice, -
chto nichego ne bylo? - sprosila Vera.
- A ty nichego i ne ob座asnyaj.
Tvorozhiha, priotkryv kalitku, proshmygnula v navashinskij palisadnik, no
i s zheltoj dorozhki, iz-za kustov chernoj smorodiny, uvidet', chto proishodit
na peregovorah, ona ne mogla, odnako i ostavat'sya v nevedenii ne mogla i vse
pytalas' privstat' na cypochki ili dazhe podprygnut' v nadezhde hot' chto-nibud'
uglyadet' ili uslyshat'. Vera zametila ee staraniya i ne sderzhala ulybki.
- CHto? - obernulas' ona k Suhanovoj.
- YA govoryu - ty nichego i ne ob座asnyaj.
- Da? - skazala Vera. - I vse?
- I vse.
- Nu chto zhe...
Vera vstala.
Klavdiya Afanas'evna Suhanova smotrela na Veru nastorozhenno, no,
vstretivshis' s Verinym vzglyadom, zaulybalas' vrode by ot vsej dushi, slovno
otkryv v Verinom vzglyade nadezhdu na blagopoluchnyj ishod besedy; butylku
teper' Klavdiya Afanas'evna raspila by za uspeh predpriyatiya. A Kolokol'nikova
s Turchkovoj ne ulybalis', net, no i oni, kazalos', byli gotovy zaulybat'sya
sejchas, esli by Vera togo pozhelala, sideli v napryazhenii, bylo v ih licah i v
ih pozah nechto zhalkoe, zaiskivayushchee, - chto uzh tam Turchkova, velichavaya
Elizaveta Kolokol'nikova i ta zastyla, budto szhavshayasya pod plet'yu v nadezhde,
chto ee sejchas vse zhe ne kaznyat, a pomiluyut.
- I spasibo, Verochka, - skazala Suhanova. - Pover' mne, vse horosho
obernetsya. Zayavlenie napishi - i vse...
Tut Kolokol'nikova podnyala golovu:
- My ponimaem, tebe bylo ploho, i mat' tvoya perenervnichala. Potomu i
vse delo nado konchit' po-dobromu. Esli ty ih i nas prostila, to i tvoyu
dobrotu sleduet otblagodarit', chtoby vse bylo po spravedlivosti...
- To est' kak otblagodarit'? - sprosila Vera.
- A tak, - skazala Kolokol'nikova, - den'gami.
- Kakimi den'gami?
- Uzh my sobrali, - skazala Kolokol'nikova. - Ne desyatki, yasno...
Vosem'sot rublej. Ne obidim... Den'gi vam teper' nuzhny. Tebe ne meshalo by
s容zdit' v Sochi, na more, polechit'sya ili prosto otdohnut'. Nastya vot, znayu,
pribolela. Tak bolezn' deneg potrebuet. Ne u otca zhe vam prosit'...
"Otkuda ona znaet o bolezni-to?" - podumala Vera.
Vprochem, ona podumala ob etom ot rasteryannosti.
- Tak chto zhe ya, po-vashemu, prodazhnaya? - skazala Vera.
- Vera, ty chto? - v trevoge podnyalas' mat'.
- Stalo byt', za vse mozhno zaplatit'? - skazala Vera.
- Verka, pogodi!
No Vera uzhe shumela, raz座aryayas', uspokoit'sya ne mogla, da i ne hotela,
ona byla sejchas pobeditel'nicej, hozyajkoj polozheniya, oshchushchenie vlasti nad
pritihshimi zhenshchinami, kazalos', snova radovalo ee, ona ne znala, chto sdelaet
sejchas, no uzh chto-to sdelaet nepremenno, dast volyu obide, svoemu neschast'yu.
- Vera, dochka... - Mat' vzyala ee za lokot'.
- Nu ladno, - skazala Vera, utihnuv, - vot chto... Uhodite von, chtoby ya
vas bol'she tut ne videla...
- Vera, dochka...
- Vera, odumajsya, pozdno budet...
- YA ne prodazhnaya! I ne vinovataya! Uhodite otsyuda, ponyali? Uhodite!
Kolokol'nikova i Turchkova dvinulis' k dveri, ne dozhidayas' novyh pros'b.
Turchkova uhodila neschastnoj i ispugannoj, Kolokol'nikova zhe kak budto
raspryamilas' i, obernuvshis' naposledok, vzglyanula na Veru zlo i
prezritel'no, hotela, vidno, otvetit' Vere, no sderzhalas', tol'ko glaza
soshchurila so znacheniem, a Suhanova vse stoyala v rasteryannosti u stola, ne
mogla poverit' povorotu predpriyatiya, sovsem bylo slazhennogo, i Vera
podskochila k nej, stala tolkat' ee k dveri.
- Uhodite, katites' otsyuda! CHtoby nogi zdes' vashej ne bylo!
- Da ty chto? Isterika, chto li, u tebya?
- YA vam pokazhu sejchas isteriku!
- Verochka, dochka, opomnis'!
- Sovsem, chto li, besstyzhej menya schitayut?
Tol'ko sojdya s kryl'ca, Suhanova ponyala ser'eznost' Verinyh namerenij,
i tut ona pospeshila po zheltoj dorozhke za Kolokol'nikovoj i Turchkovoj,
oglyadyvalas' pri etom i pal'cem krutila vozle viska. ZHest etot vkonec
razozlil Veru, i ona vyskochila za zhenshchinami na ulicu, hotya i ne sobiralas'
etogo delat', vyskochila i gromko, na ves' poselok Nikol'skij, vykriknula im
vdogonku naprasnye slova, obidnye i skvernye.
- Mat'-to ne srami, - obernulas' na ee slova Suhanova, - ej
muzha-ozornika po gorlo hvatit!
- YA vot vas osramlyu! - ne unimalas' Vera.
- Oh, Verka, pozhaleesh'! Oh, pogodi, ya tebe pripomnyu! Krik tvoj slezami
obernetsya!
- Vy u menya sami pozhaleete!
Uhodili gost'i, unosili sram i obidu, drug druga, vidno, v svoej
neudache stydilis', raspalas' vremennaya kompaniya; Turchkova otstala ot
Kolokol'nikovoj i dazhe na levuyu storonu ulicy pereshla, Suhanova tozhe,
kazalos', shagala sama po sebe, ni na kogo ne glyadya, no uzhe ne spesha, ustalo
- ee-to krah byl osobennym; odna lish' Tvorozhiha, pyhtya, priprygivaya na
starosti let, semenila za Kolokol'nikovoj - ta uhodila gordoj i energichnoj
pohodkoj. A Vera vse eshche stoyala u svoej kalitki, ruki polozhiv na bedra,
neistovoj voitel'nicej. Potom povernulas', reshitel'no poshla domoj,
prikriknula na mladshih sester, podvernuvshihsya ej v senyah, rvanula dver' v
komnatu.
Mat' sidela u stola rasstroennaya, chut' ne plakala.
- Nu, dovol'na? - skazala ona.
- A tebe-to chto?
- I ne stydno tebe? - skazala mat' tosklivo.
- A chego mne stydit'sya-to?
- Mne vot stydno. - V golose materi bylo otchayanie.
- Nu, a chego zhe oni...
- I tebe budet stydno za svoj kurazh. Ne sejchas, tak cherez desyat' let.
ZHenshchiny eti v radosti, chto li, k tebe prishli? A ty...
- Tak chto zhe mne...
Vera vorchala, no uzhe oboronyayas' ot materinyh ukorov, ot materinyh
tosklivyh glaz, a sama ostyvala, i toshno ej stanovilos', merzko bylo na
dushe. Ona prisela u stola i vse-vse sluchivsheesya zdes' minuty nazad
pripomnila do mel'chajshej podrobnosti, i uzh osobenno to, kak suhon'kaya
nervnaya mat' Turchkova norovila vstat' pered nej na koleni, vymalivaya
proshenie synu. I to, chto sovsem nedavno dostavlyalo ej esli ne radost', tak
udovletvorenie, to, kak ona, devchonka, vzyala verh nad materyami svoih
obidchikov i mogla zastavit' ih unizhat'sya, stradat' ili v nadezhde na vygodu
poddakivat' ej, vse eto kazalos' Vere teper' otvratitel'nym i zhestokim.
"Zachem ya eto? Zachem ya kurazhilas', krichala na nih? Skazala by "net" - i vse.
Kakaya ya podlaya! Obernetsya moj kurazh moimi zhe slezami, verno tetya Klasha
skazala, tak mne i nado, i pust'".
- Mama, - skazala Vera rasteryanno, - chto zhe oni mne den'gi predlagali?
Kak zhe by ya vzyala ih?
- Ne znayu...
- A ty by vzyala? - sprosila Vera, pomolchav.
- YA... - smutilas' mat'. - Zachem zhe ya?
- Net, ty skazhi: ty by na moem meste vzyala?
- Net, - vzdohnula mat', - ne vzyala by...
- Nu vot. A ya pochemu?
Potom oni sideli molcha, mat', kazalos' Vere, ponyala ee i perestala
branit' doch' v myslyah, a Vera byla rastrogana tem, chto mat' ee postupila by
tochno tak zhe, kak postupila ona. Snova vspomnila ona, kak govorila
Kolokol'nikova pro poganye den'gi. I obida, ostyvshaya bylo, snova, vspyhnula
v nej.
- Net, - skazala Vera, - ya etogo tak ne ostavlyu. YA sejchas zhe poedu k
sledovatelyu.
Minut cherez sorok ona byla v rajonnom centre, shagala s vokzala v
prokuraturu, obdumyvala v zapale slova, kakie sobiralas' skazat' Viktoru
Sergeevichu, ne obrashchala vnimaniya ni na gorod, ni na tolpu vokrug, no vdrug
pochuvstvovala, chto zhelaet svernut' s privychnoj dorogi na bokovuyu ulicu.
"Zachem? CHto eto ya?" - ostanovilas' Vera. Vperedi byl galanterejnyj magazin,
vozle nego nedavno Vera uvidela Sergeya, a on ne pochuvstvoval, chto ona ryadom.
"Nu i chto? Nu i ne nuzhen on mne bol'she, - skazala sebe Vera. - CHto zhe ya
teper'-to bespokoyus'?" Ona hrabrilas', odnako mimo magazina vse zhe ne poshla,
a svernula vpravo.
Viktor Sergeevich SHatalov okazalsya na sluzhbe, i, kak Vere pokazalos', ee
prihod smutil ego. "Vse mne chto-to mereshchitsya, - podumala Vera, - do chego zhe
ya stala mnitel'naya..."
V komnate krome Viktora Sergeevicha za svoimi, vidimo, stolami sideli
eshche dvoe muzhchin ego vozrasta, oni, pomolchav, pereglyanulis', soslalis' na
dela i vyshli. Na Viktore Sergeeviche byl otlichno sshityj korichnevyj kostyum,
finskaya nejlonovaya rubashka v polosku, temnyj galstuk s krupnymi goroshinami i
galstuchnogo zhe materiala platochek ugolkom vyglyadyval iz karmana pidzhaka.
Vidno bylo, chto Viktor Sergeevich sobralsya pryamo s raboty, ne zahodya domoj,
otpravit'sya kuda-to.
- YA vas slushayu, - protyanul Viktor Sergeevich.
Vera vse emu vylozhila pro prihod zhenshchin i slova Kolokol'nikovoj,
govorila goryacho, s vozmushcheniem, raspalyayas', povtoryala dlya ubeditel'nosti
vsyakie segodnyashnie melochi. Umolkla, smotrela na sledovatelya. Neuzheli emu ne
peredalis' ee gnev i ee obida?
- Da, - skazal Viktor Sergeevich, podborodok prizhav k grudi - eto
horosho, chto vy prishli imenno sejchas. CHerez polchasa vy menya by ne zastali.
Vera obradovalas' etim slovam: znachit, rasskaz ee pokazalsya sledovatelyu
vazhnym. No tut zhe ona podumala, chto Viktor Sergeevich dal ej ponyat', chto
vremeni u nego na razgovor s nej vsego polchasa.
- Kak byt', Viktor Sergeevich? - skazala ona, ostyvaya, i ne Viktoru
Sergeevichu dazhe, a tak, v prostranstvo. - |to oni mne vrode otstupnogo
sulili. Vrode platy za pozor. Tak nel'zya ostavit'...
- A chto, Vera... - neozhidanno zhivo skazal Viktor Sergeevich, - a mozhet
byt', vam sledovalo ponyat' sostoyanie materej? A?
- To est' kak? - udivilas' Vera.
- A tak... - nachal Viktor Sergeevich, no, zametiv v Verinyh glazah ne
tol'ko nedoumenie, no i ispug, oseksya, smutivshis', i uzhe posle pauzy
zagovoril medlenno, neuverennym svoim tonkim golosom, s ostanovkami i
poglyadyvaniem v okno: - Vidite li, Vera, vy dostatochno vzroslaya i razumnaya.
I potom - vy tol'ko na vid surovaya i serditaya, a v dushe, po-moemu, dobraya...
I vot ya hochu, Vera, chtob vy menya pravil'no ponyali...
Tut on ostanovilsya, podergal pal'cami korotkie volosy u zalysin.
- CHestno skazhu, Vera, segodnya ya k etomu razgovoru ne gotov. Da i
prezhdevremennyj on poka... No koe-chto ya vam skazhu... Otvet'te mne, Vera: kak
vy predstavlyaete svoyu budushchuyu zhizn'? Predpolozhim, projdet sud, parnej
nakazhut. Krepko, mozhet byt', nakazhut... A kak vy budete zhit' v Nikol'skom?
Vy dumali ob etom, Vera?
- Kak zhila, tak i budu zhit', - skazala Vera.
- A ne budut li v vas i vashih blizkih, v sestrenok vashih, tykat'
pal'cami, i ne potomu, chto parni seli, a po drugoj prichine, - ponimaete, po
kakoj?.. Pust' nespravedlivo, no ne budet li vasha zhizn' otravlena?
- Vyterpim kak-nibud'...
- Ne znayu, ne znayu... Trudno poka sudit'... A mozhet, vam s mater'yu i
sestrami vse zhe stoit uehat' iz Nikol'skogo? A?
- Kuda zhe eto? A dom-to nash kak zhe?
- Posle uchilishcha vas vse ravno kuda-to raspredelyat...
- Bezhat', chto li, nam iz Nikol'skogo? Togda, znachit, ya vinovataya? Net.
- Nu horosho, - vzdohnul Viktor Sergeevich, - ya, vidno, nachal ne s togo
konca. Vy menya i ne ponimaete... Skazhu pro drugoe. Na sude, Vera, vse mozhet
poluchit'sya i vovse ne tak, kak vy predpolagaete. Delo vashe s yuridicheskoj
storony ne prostoe. Tam budut advokaty, i oni pri staranii smogut dokazat',
chto i vy vinovaty.
- To est' kak? - rasteryalas' Vera.
- Mnogoe protiv vas. Mnogoe mozhno istolkovat' po-raznomu... I draka
vasha s Ninoj, i to, chto vy nichego ne skazali o nej vracham, i nekotorye vashi
slova na dne rozhdeniya, da i ne tol'ko slova, a i dvizheniya, i to, chto vy
vypili v tot vecher... Businka k businke - i vot gotovo ozherel'e... YA sejchas
mogu proiznesti budushchuyu advokatskuyu rech', iz nee vy uznaete, chto vinovaty
vy, a parni - vasha zhertva.
- A oni-to sami...
- Pogodite, Vera, ne dumajte, chto ya ih advokat. Net. No i ih-to
pokazaniya kakie: p'yanye byli, ne pomnim, vrode tak, a vrode ne tak... K tomu
zhe po zakonu dlya suda priznanie obvinyaemym svoej viny eshche nichego ne znachit.
I eto spravedlivo. Potom vam kazhetsya, chto proisshestvie vsem viditsya imenno
takim, kakim ono viditsya vam. No pri vzglyade na nego so storony mozhet
pokazat'sya i sovsem neozhidannoe dlya vas. Uzh tut obratyat vnimanie i na vashi
vol'nye nravy, i na to, chto vy s Sergeem Rzhevcevym zhili kak muzh i zhena...
- Sergej obeshchal na mne zhenit'sya, - gluho proiznesla Vera i tut zhe
pozhalela o skazannom. Malo li chto Sergej ej govoril! - On obeshchal zhenit'sya...
I u nas s nim bylo vse horosho i po-chestnomu!
- Ladno, no eto ved' ne menyaet dela. My vot poluchili pis'mo, v nem
trebuyut privlech' Sergeya za sozhitel'stvo s nesovershennoletnej. Vidite, kak
vyhodit.
- Sergej nichego plohogo mne ne sdelal.
- Odnako mogut nakazat' i Sergeya. Vryad li eto vas obraduet. No vdrug i
takoj oborot primet delo...
Viktor Sergeevich zadumalsya na mgnovenie, no tut zhe skazal bystro, kak
by spohvativshis':
- YA ne hochu zapugivat' vas, Vera. Upasi bog! Prosto ya hochu, chtoby vy
podumali obo vsem... YA proshu vas otnestis' ko vsej vashej istorii ne tol'ko
serdcem, no i razumom. Razumom, Vera. Produmajte vse... Proshu vas...
Viktor Sergeevich vstal, i Vera nevol'no vstala, no tut zhe opustilas' na
stul, ej by poproshchat'sya i ujti, a ona vse sidela, rasteryannaya, pribitaya,
kuda devalas' vsya ee voinstvennost' i bojkost'. A Viktor Sergeevich pohodil v
razdum'e, prisel k Vere i stal govorit' ej myagko i terpelivo. V chem-to on ee
ubezhdal, i ona kivala emu, vse, chto ona dumala i chuvstvovala ran'she, uplylo
kuda-to, a slova sledovatelya prihodili k nej bezuslovnoj istinoj,
obvolakivali ee i kak by ukachivali. On pozhal ej na proshchan'e ruku, sprosil,
soglasna li ona s nim, i ona otvetila iskrenne: "Soglasna". Na ulicu ona
vyshla vse zhe v smyatenii. A projdya k vokzalu i povtoriv pro sebya razgovor s
Viktorom Sergeevichem, ona vdrug vzbuntovalas' i prinyalas' rugat' sebya: "Da
kak zhe ya soglasilas' s nim! Da eto zhe vse nepravda! Kak on mog! Nado bylo
emu skazat' to-to i to-to!" V elektrichke v myslyah yavilis' k nej takie
yarostnye i pravil'nye slova, chto Vera zahotela tut zhe vernut'sya k
sledovatelyu. No gde teper' najdesh' Viktora Sergeevicha? "Ah, golova ty,
golova sadovaya! - korila sebya Vera. - CHto zhe ty ran'she-to delala!"
A Viktora Sergeevicha ne to chtoby rasstroil razgovor s Veroj, prosto
posle nego emu stalo ne po sebe. Emu vdrug pokazalos', chto nikol'skaya
istoriya konchitsya ploho. Predchuvstvie durnoe plesnulos', kak ryba v sonnom
ozere, i hotya krugi utihli, umerli tut zhe, na chernom peske, v dushe Viktora
Sergeevicha ostalos' chto-to nepriyatnoe. I svoim razgovorom s Navashinoj Viktor
Sergeevich ne byl dovolen, slova yavlyalis' emu holodnye, vyalye, a poroj i
lukavye. "Naschet Sergeya ya naprasno, - reshil Viktor Sergeevich, - naprasno,
eto ved' nepravda... Nikto ego ne mozhet privlech'... No ona uspokoilas' i,
kazhetsya, smozhet vse ponyat' kak sleduet... Horosho by, horosho by..."
Otdezhuriv noch'yu, Vera iz bol'nicy vernulas' utrom s tyazheloj golovoj i
prospala bez snov do vechera.
Kogda ona prosnulas', bylo zyabko, shel dozhd', i Vera podumala, chto, esli
vskore rasteplit, pojdut belye griby, kolosoviki s bledno-korichnevymi
shlyapkami, kak u podberezovika. Ot Nikol'skogo k Lopasne, k Melihovu i dal'she
shli znamenitye belym gribom lesa, i po voskresnym dnyam moskovskie i mestnye
zhiteli v etih lesah ohotnichali s vedrami i korzinami, shumeli, aukalis',
gremeli tranzistorami.
Vera vstala, skazala materi:
- Gotov' lukoshko.
Mat' obernulas', zametila:
- I to. Nedeli na dve grib dolzhen pojti. Potom emu do avgusta otpusk.
Pomolchav, ona skazala:
- YA v rajone segodnya byla. Veleli mne poslezavtra prihodit' v bol'nicu.
Budet mesto.
- Da? - rasteryalas' Vera.
- Mesto, govoryat, legkoe, schastlivoe. ZHenshchina, kotoraya s etoj kojki
uhodit, starshe menya, popravilas', a byla opasnaya.
- YA zavtra s容zzhu k tvoim vracham, - skazala Vera, - pogovoryu, chtob u
tebya vse bylo horosho.
- Ty uzh mesta moego ne menyaj.
- Da pri chem tut mesto? - rasserdilas' Vera.
- Kak pri chem?.. Da, - vspomnila mat', - tut tebya odin chelovek zhdet.
Davno uzhe. Pod dozhdem, na ulice...
- Kakoj eshche chelovek?
- YA ne znayu, - skazala mat'.
Vera posmotrela na mat' s nedoveriem.
- Kliknut', chto l', ego?
- Da na koj on nuzhen-to! - razdrazhenno skazala Vera, no na vsyakij
sluchaj glyanula v okno. I nikogo ne uvidela.
- Sejchas kliknu...
- Da postoj! - brosila ej Vera vdogonku, no bylo pozdno.
Hotya ona uzhe i svyklas' s mysl'yu o tom, chto materi nado v bol'nicu i
chto chem skoree sdelayut operaciyu, tem luchshe, hotya, vol'no ili nevol'no, ona
smotrela na bedu materi eshche i glazami medika, novost' Veru rasstroila i dazhe
ispugala. Ran'she materi voobshche nado bylo lozhit'sya v bol'nicu, teper' vse
stanovilos' srochnym i opredelennym, a slovo "poslezavtra" priobretalo
zhestokij, byt' mozhet i tragicheskij smysl. "|h, zhizn'! - tosklivo dumala
Vera. - Vot vezet nashej sem'e! Uzh tochno: b'et klyuchom - i vse po golove..."
Sidit gde-nibud' v tihom i suhom meste zaveduyushchij sud'boj navashinskogo
semejstva i klyuch zlovrednyj derzhit nagotove, kak hozyain doma bol'shuyu lozhku
za stolom, chut' chto - hvat' po lbu. No mat'-to v chem provinilas'? "Nado
zavtra ehat' v tu bol'nicu, opyat' govorit' s vrachami i prosit' pohlopotat'
Tamaru Fedorovnu - v rajone u nee est' znakomye..."
No i eta mysl' o zavtrashnih nepremennyh dejstviyah ne pribavila Vere
sejchas ni sil, ni optimizma" opyat' tyazhest' bezyshodnosti pridavila Veru,
slovno by ee v kolodec brosili, a kryshku zamurovali na sovest'. I ottogo ne
vygnala ona von, ne vytolkala s shumom gostya, tihonechko napravlennogo mater'yu
v komnatu. Ona ne tol'ko ne vygnala gostya, no i sama ne smogla podnyat'sya da,
vzglyanuv na nego prezritel'no, ujti proch'. K tomu zhe v glazah materi Vera
ulovila robkoe zhelanie spokojstviya, ej pokazalos', chto svoej tihoj ulybkoj
mat' prosit ee ne ustraivat' skandala, byt' terpimoj ili hotya by terpelivoj,
a lyubuyu pros'bu materi ona gotova byla vypolnit' sejchas kak ee poslednyuyu
pros'bu.
Gostem byl Lesha Turchkov.
- Zdravstvuj, Vera, - skazal Turchkov.
- Zdravstvuj, - skazala Vera vyalo.
- Sadis', sadis', Lesha, - ozabotilas' mat'.
- Spasibo... YA tak... Vot sejchas...
- I plashch-to snimi, a to techet s nego.
Plashch Turchkov stal tut zhe poslushno snimat', energichno, slovno
spohvativshis', izvinyalsya sokrushenno. Potom otpravilsya v koridor, k veshalke,
delal pri etom dvizheniya nelovkie i prosto lishnie, pokachnulsya dvazhdy. On
sejchas vyglyadel chelovekom s narushennoj koordinaciej dvizhenij, no ne ottogo,
chto vypil, a ottogo, chto ego chem-to ogoroshili i on byl ne v sebe. V koridore
Turchkov dolgo vytiral nogi o polovik, a zatem poyavilsya v komnate i, poka shel
k stolu, ostanavlivalsya, zhalsya, smotrel na Veru vinovato i kak by s opaskoj.
Ona pokazala emu na stul, on sel. Kovbojka ego potemnela na plechah i rukavah
- bolon'ya propustila vodu. Lico Leshi bylo mokroe, a volosy tem bolee, belye
kudryashki zhalkimi kosichkami prilipli ko lbu. Pojmav Verin vzglyad, Turchkov
bystro vytashchil raschesku, prinyalsya bylo ubirat' eyu lokony, no bez tolku,
smutivshis', on sunul raschesku v karman. A Vera vspomnila, chto i ona
nehorosha, so sna ne umyvalas' i ne popravlyala volosy, hotela podnyat'sya i
podojti k zerkalu, no tut zhe podumala, chto eto ni k chemu.
- Nu chto? - sprosila Vera.
- YA hotel pogovorit' s toboj... - skazal Turchkov i poglyadel na Nastas'yu
Stepanovnu.
Nastas'ya Stepanovna podnyalas' i vyshla.
- YA ponimayu, - skazal Turchkov, - ty menya nenavidish', tebe protivno
videt' menya...
- Ostav', - skazala Vera. - Esli est' delo, tak o nem i govori.
- Net u menya nikakogo dela, - opustiv golovu, probormotal Turchkov.
- A mamu moyu zachem vystavil?
- Ne znayu, - skazal Turchkov. - Stydno mne.
- Tvoya zabota.
- Ty pojmi... YA ne opravdyvat'sya k tebe prishel, - zagovoril Turchkov
bystro, s zhadnost'yu, budto segodnyashnie slova dolgo stereg v sebe, zapiral na
zamok s sekretom, terpel, a oni muchili ego, zhgli, i teper', vypuskaya ih na
volyu, on chuvstvoval oblegchenie. - A esli i opravdyvat'sya, to ne za to,
glavnoe, a za drugoe... Ty ne dumaj - vot vchera prihodila moya mat', u nee
nichego ne vyshlo, i vot teper' yavilsya ya so vtoroj atakoj... Ty, navernoe, tak
podumala?
- Mne-to ne vse li ravno...
- Net, ty pover', ya ne znal, chto mat' poshla k vam... YA by ee ne
pustil... Uzh sovsem merzko bylo... - Tut Turchkov oseksya, kakoe-to
soobrazhenie, vidimo, ostanovilo ego. - Ne mne, konechno, govorit' tak! Sovsem
merzko bylo ran'she. I materi nashi vse iz-za nas... Iz-za menya...
- Eshche chto-nibud' skazhesh'?
- YA i ne znayu, chto mne skazat'... YA prosto tak prishel, potomu chto ya uzhe
ne mog ne prijti... Ty pojmi menya... Net, ya znayu, chto ya hotel by tebe
skazat', no ya ne mogu etogo skazat'.
- Nu i horosho, - kivnula Vera.
- Ty menya izvini, ya sejchas mnogo govoryu, eto potomu, chto ya mnogo
molchal, tol'ko materi i smog otkryt'sya... Ona u menya horoshaya...
I dejstvitel'no, potom on govoril mnogo i putano, nervnichal i govoril
skoree ne dlya Very, a dlya samogo sebya i, ostanavlivayas', kazalos', zhdal
odobreniya ili vozrazhenij ne ot Very, a ot samogo sebya. Pri etom vzglyad ego
ne byl otchuzhdennym, napravlennym v odnu tochku, - naprotiv, on byl
chrezvychajno zhivym i prygal s predmeta na predmet, inogda popadal na Veru i
togda na mgnovenie stanovilsya cepkim, slovno by zhelal uhvatit'sya za chto-to,
uspokoit'sya, no neterpelivye, goryachie slova sejchas zhe uvodili ego v storonu.
A Vera ispytyvala teper' strannoe oshchushchenie. Raz uzh ona ne vygnala Turchkova,
raz uzh ne hvatilo u nee na eto sil, ona rasschityvala vyterpet' ego
prisutstvie i slushala ego, kak slushayut nezhivoj govoryashchij predmet vrode
tranzistornogo priemnika ili televizora, imeya vozmozhnost' pri sluchae
vyklyuchit' zvuk i izobrazhenie, a to i voobshche razbit' v serdcah plastmassovyj
ili derevyannyj yashchik. Odnako tak bylo ponachalu, a potom Vera neozhidanno
pojmala sebya na tom, chto ona ohotno slushaet Turchkova, hotya poka ona i ne
mogla ulovit' suti ego slov.
- Ty znaesh', - skazal Turchkov, - mat'-to moya menya vodila k
nevropatologu i psihiatru. I otec konvoiroval... Ty ne dumaj, chto tol'ko
iz-za suda. Hotya, konechno, im hotelos', chtoby na sude byla spravka... No
oni, glavnoe, ispugalis' za menya... YA ved' na drugoj den' hotel ubit'
sebya... vser'ez... A teper' ne stanu... U menya teper' est' cel'...
- Nu, a mne-to chto!
- Izvini... YA skotina... YA vse pro sebya... YA ponimayu... YA ne dlya etogo
prishel... YA prosto ne reshayus' skazat'... Vrachi-to nashli vo mne rasstrojstvo
nervnoj sistemy, eto uzh ya ego sam sebe ustroil, no to, chto ya tebe skazhu, eto
ne blazh', vse eto ya reshil v zdravom ume... Tol'ko vyterpi, chto ya tebe
skazhu... Mozhet, eto glupost'... Ty zaranee izvini...
- CHego izvinyat'sya-to?
- YA hochu predlozhit' tebe... To est' eto ne predlozhenie, eto pros'ba...
Ty mozhesh' vygnat' menya tut zhe, kak ya skazhu... YA... Nu, v obshchem... ty ne
mogla by vyjti za menya zamuzh?
- CHego? - vskinula resnicy Vera.
- Vyjti za menya zamuzh, - medlitel'no, no i s tverdost'yu proiznes
Turchkov. - Ne sejchas, a cherez god, kogda stanem sovershennoletnie. No vse
budut znat', chto my s toboj zhenimsya...
- Zachem?
- Nu... YA ne znayu, kak tebe ob座asnit', chto ya chuvstvuyu... Nu... hotya by
i dlya togo, chtoby u rebenka byl otec...
- Kakogo rebenka?
- Tvoego...
- Kakogo eshche rebenka! - vozmutilas' Vera. - Ty chto, sdurel? Nikakogo
rebenka ne budet! Kak ty mog podumat'! Ty chto?
Turchkov posmotrel na nee, i to li udivlenie, to li rasteryannost' byli v
ego vzglyade. Potom on skazal:
- Esli ne radi rebenka, to prosto tak.
- Nu, ty daesh', Turchkov! - skazala Vera. - I dolgo ty dumal? Ty chto zhe,
sebya v zhertvu reshil prinesti? Tak mne ee ne nado! Ili ty sobralsya vzyat' vsyu
vinu na sebya? Mozhet, posovetovalsya s kem? A?..
- Net, net! - pomorshchilsya Turchkov kak ot boli. - Vse ty ne to govorish'!
Vse ne tak!
Potom on skazal:
- Ved' ya lyublyu tebya.
- Vot tebe raz, - udivilas' Vera. - Kak kot mysha, chto li?
No tut zhe, vzglyanuv na Turchkova, ona podumala, chto, nesmotrya ni na chto,
ehidnichat' i zlit'sya ej sejchas ne sleduet.
- Net, - kachnul golovoj Turchkov, - ty ne tak govorish'. Vse ne tak. YA
vser'ez.
- I davno ty uspel polyubit'? - sprosila Vera. - Do ili posle?
- YA ne znayu, kak tebe vse eto ob座asnit'... YA ne mogu slovami nazvat'
to, chto ya chuvstvuyu... YA, navernoe, i ran'she tebya lyubil...
- Nu, horosho. Spasibo i za eto...
- YA ponimayu... U tebya est' drugoj?
Vera hotela skazat', chto da, u nee est' drugoj, chtoby oblegchit' Leshiny
stradaniya, no drugogo u nee vot uzhe pyat' dnej kak ne bylo.
- Ne imeet znacheniya, - hmuro skazala Vera.
- YA ponimayu... YA vse ponimayu... No i ty pojmi menya... Konechno, ya
podlec... YA nichtozhestvo... YA ne tol'ko ne mogu, no ya i ne hochu prosit' u
tebya proshcheniya, potomu chto menya nel'zya prostit'... YA znayu, kakoe u tebya
otnoshenie ko mne... I vot ya nabralsya naglosti predlozhit' tebe takuyu chush'...
|to i vpravdu chush': kak zhe ya voobshche smogu zhenit'sya cherez god, kogda menya
vot-vot posadyat?.. YA ved' pomnyu pro sud. On mne nuzhen... YA ved' shel k tebe
skazat', chto ya tebya lyublyu, - i bol'she nichego, potomu chto ya uzhe ne mog etogo
ne skazat'... No snachala vyrvalas' nelepost'... To est' uzhasno... Ved' vse
eto mozhno ponyat' tak, budto ya pridumal sposob, chtoby izbezhat' nakazaniya...
|to sluchajno vyshlo... YA... ya ne znal, kakie slova najti... YA bez vsyakoj
korysti... YA hochu nakazaniya...
Turchkov zamolchal, sidel sniknuvshij i neschastnyj, i Vera zaboyalas', kak
by on ne zaplakal. Opyat', kak i v den' rozhdeniya, on pokazalsya Vere pobitym
shchenkom, i zhalost' vzrosloj zhenshchiny prosnulas' v nej. No laskovyh slov
uspokoeniya teper' u Very ne bylo. Ona hotela predlozhit' Turchkovu vody ili
kvasu, no podumala, chto etim ona ego sovsem rasstroit. Ona podnyalas', nashla
svoyu sumochku, dostala sigarety.
- Zakuryu, esli ne vozrazhaesh', - skazala Vera. - Hochesh'?
- Daj, pozhalujsta, - kivnul Turchkov.
Kurit' Vera, kak i Turchkov, ne kurila, no inogda, po nastroeniyu,
balovalas' i pachku "Novosti" derzhala na vsyakij sluchaj v sumke.
Turchkov podnes k gubam sigaretu, zatyanulsya s userdiem, no i nebrezhno,
budto opytnyj kuril'shchik, i tut zhe zakashlyalsya, dazhe pokrasnel ot napryazheniya.
- YA pojdu.
- Smotri, - skazala Vera.
- Mne na zavod ehat'... Pust' ya i nedotepa, a tam ya na horoshem schetu...
YA ved' nauchilsya koe-chemu... Tam ya dlya vseh bez viny vinovatyj... A mne ot
etogo eshche toshnee, ponimaesh'...
- Tvoya zabota.
- Nu da, nu da, - kivnul Turchkov. - Moya i nich'ya bol'she. Eshche, k
neschast'yu, i moej materi. CHto moe, to v ee... Nu ladno, ya pojdu...
On poshel k dveri i ostanovilsya.
- Znaesh', - skazal Turchkov, - ya tebya proshu, ty zabud', chto ya tut
nagovoril tebe, - i vse... |to ved' ya samomu sebe ustroil oblegchenie... A
tebe prishlos' menya terpet'... No ty menya pojmi - ya uzhe ne mog ne prijti k
tebe i ne skazat'... YA sovsem by izmuchilsya... I ne dumaj, chto ya sejchas ne v
sebe ili s golovoj u menya ne v poryadke, ya tebe vse verno skazal... A tebe
spasibo, chto ne vygnala...
- Ne za chto, - burknula Vera.
- I eshche, - skazal Turchkov, volnuyas', - kak by ty ko mne ni otnosilas',
malo li chto mozhet sluchit'sya v budushchem... Vdrug stryasetsya s toboj beda ili
eshche chto... Ty znaj, chto i na menya mozhno rasschityvat'... Ty ne dumaj... YA
sil'nym stanu... Ili chertu dushu otdam, a tebe posoblyu.
Vera, vyslushav ego, podumala, chto edinstvennoe, o chem ona hotela by
prosit' Turchkova, - eto o tom, chtoby on nikogda ne popadalsya ej na glaza i
dazhe izdali ne napominal ej ni o sebe, ni o svoem dne rozhdeniya.
No Vera skazala neuverenno:
- Ladno...
- YA ved' v tot vecher, - skazal Turchkov tiho, - vse glyadel na tebya... I
to lyubil tebya, to nenavidel... I opyat' lyubil i opyat' nenavidel... Ty togda
nichego ne zametila?
- Hvatit, - ne vyderzhala Vera. - CHego zrya razvodit' boltovnyu!
Turchkov poglyadel na nee s toskoj, on slovno zhdal nezamedlitel'nogo
unizheniya, guby ego zadrozhali, i Vera snova zaboyalas', kak by etot ushastyj
mal'chishka s mokrymi kudryashkami na lbu i na samom dele sejchas ne rasplakalsya.
- Nu chto ty? CHto ty? - skazala Vera uzhe pospeshno. - Nu zachem ob etom
sejchas govorit'?
Odnako slova ee vovse ne uspokoili Turchkova, tolstye Leshiny guby
po-prezhnemu drozhali, a glaza byli mokrye i zhalostlivye, belesye resnicy
hlopali chasto, nevol'noe sostradanie vozniklo v Verinoj dushe, i, ne
vyderzhav, ona poshla k Turchkovu, i dazhe ne poshla, a brosilas' k nemu, budto
on tonul ili istekal krov'yu: I tut proizoshlo to, chego ona nikak ne ozhidala i
o chem pozzhe ne to chtoby zhalela, no vo vsyakom sluchae ne lyubila vspominat', -
ona, prigovarivaya laskovye, tihie slova, stala gladit' Turchkovu volosy i
govorit': "Nu chto ty, Lesha... Nu zachem ty tak otchaivaesh'sya... Vse projdet...
Vse horosho budet..." Turchkov byl s nee rostom, no huden'kij i uzkij v kosti,
i sejchas, utknuvshijsya shirokim nosom v ee plecho, kazalsya i vovse malen'kim.
Vera i chuvstvovala sebya ryadom s nim vzrosloj, esli ne mater'yu etogo
nesmyshlenogo parnya, to po krajnej mere starshej ego sestroj. O svoih pechalyah
Vera teper' zabyla, ona boyalas', kak by Turchkov, vyjdya iz ih doma, s
otchayaniya ne vtemyashil sebe v golovu krajnej gluposti i ne sdelal durnogo. I
ona vse prizhimala levoj rukoj povinnuyu golovu k svoemu plechu, a pravoj
gladila i gladila Leshiny volosy.
Odnako vskore Turchkov sam opomnilsya, vypryamilsya i reshitel'no otstupil
ot Very na shag. Glaza ego byli suhi, a uzkaya, huden'kaya figurka stala
sobrannoj.
- |to ya tak... eto ya na minutu oslab, - bystro zagovoril Turchkov, -
raznylsya i raskleilsya... Vrode by ya razzhalobit' tebya prishel... Ty tak ne
dumaj... YA sovsem drugim hotel poyavit'sya u tebya. Ne smeshnym i ne zhalkim... A
ne vyshlo... No ya budu drugim, ya znayu, kakim, raz uzh ya ostalsya zhit' posle
vsego etogo... YA tam, kuda menya poshlyut, ne propadu, vse vyderzhu... U menya
programma est'... Mat' by tol'ko vyderzhala... Ee zhalko, ej-to huzhe vsego.
Otec-to pereterpit... A tebe spasibo za segodnya... Ty menya segodnya
ukrepila...
V koridore, nadev plashch, on skazal:
- Znaesh' chto, pozhelaj mne na proshchan'e, chtob na sude menya nakazali
pokrepche... YA ser'ezno... Mne eto nado.
- Po programme, chto li? - sprosila Vera.
- YA ser'ezno, ya ne shuchu...
- Mozhet, i suda-to, Lesh, ne budet... Da i ne nuzhen on, navernoe,
vovse...
- Net, net! - zamahal rukoj Turchkov. - Nuzhen. To est' ne sud, a
nakazanie...
Vyshel za kalitku i ischez, razmok, rastayal v dozhde.
V koridore pered Veroj voznikla mat', sprosila shepotom, s oglyadkoj na
dver', a v golose ee, v intonaciyah, byla nadezhda na to, chto poyavlenie
Turchkova hot' kapel'ku kakuyu izmenilo k luchshemu:
- Nu chto? Nu kak? CHto on prihodil?
- A nichego. Prosto tak prihodil, - brosila Vera na hodu v proshla v svoyu
komnatu.
Tam ona pervym delom otyskala razdvizhnoe zerkal'ce v kofejnom
dermatinovom pereplete i rassmotrela svoe lico s pristrastiem. "Nu i mymra,
nu i chuhonka, zaspannaya, nerazglazhennaya!" - rugala sebya Vera. Ona dostala
perlamutrovuyu gubnuyu pomadu i tush' dlya resnic i, poka priukrashivala sebya,
pravda, ne tak yarko, kak prezhde, vse dosadovala, chto govorila s Turchkovym do
neprilichiya prostovolosaya i v staren'kom sarafane, potertom i neukorochennom.
"Tozhe mne mat', opomnit'sya ne dala so sna..."
No tut ona vspomnila o materinoj bol'nice i zagrustila. Otstavila
zerkal'ce i pomadu s tush'yu, vzdohnula tyazhelo, obrechenno. I pozzhe grust' ne
pokidala Veru, hotya i priutihla, no mysli Very vskore prinyali strannoe
napravlenie. A chto, dumala Vera, vdrug by ona i vpravdu stala zhenoj
Turchkova? To est' ne sejchas, i ne zavtra, i voobshche nikogda, a tak,
myslenno... I tut ej stali predstavlyat'sya kartiny real'nye, no nesbytochnye.
Vprochem, im k sbyvat'sya-to bylo ni k chemu. V etih videniyah Vera s interesom
razglyadyvala sebya ryadom s Turchkovym, i fantaziya uvodila ee v dali dal'nie.
Vot oni idut nikol'skoj ulicej, i Turchkov vedet ee pod ruku, on stal vysokim
i krepkim, zavidnym stal muzhchinoj, a vse ravno emu ne obojtis' bez Verinogo
pokrovitel'stva i podmogi. Vot oni progulivayutsya po rajonnoj stolice, i
vdrug vozle galanterejnogo magazina im popadaetsya Sergej, a ryadom s nim
vostronosaya zhenshchina, nevzrachnaya i neopryatnaya, dazhe s sinyakom pod glazom. On
vidit ih s Turchkovym, i vse ponimaet, i zhaleet obo vsem, oh, kak zhaleet...
"Fu ty, chush' kakaya! - oborvala sebya Vera. - Lezut zhe v golovu gluposti". V
poslednie dni s nej proishodilo udivitel'noe - nikogda ran'she ona ne byla
takoj mechtatel'nicej i fantazerkoj, kak teper', ulyazhetsya otdohnut' ili
prisyadet v svoej komnatke oknu - i nepremenno nachinayutsya uteshitel'nye
fantazii s lihimi syuzhetami, sladostnye mirazhi v nikol'skoj pustyne. Potom ot
nih bylo ne teplee i ne legche, no i ne tak cherno, i ne tak strashno, a zhizn'
nyneshnyuyu oni hot' na vremya zastilali dymovoj zavesoj.
Vera vzdohnula. Vse eto esli by da kaby. Vse eto chepuha. Turchkov sdelal
ej predlozhenie. Dozhdalas'. Pervoe predlozhenie v ee zhizni - slova Sergeya v
schet ne shli. Smeshno. A eshche b smeshnee bylo, esli by ona kogda-nibud' stala
zhenoj Turchkova. Vprochem, kto znaet, kak mozhet povernut'sya ee zhizn', i chto
teper' zagadyvat'! No neuzheli Turchkov vlyubilsya v nee? Vot uzh k komu ona
nikogda ne otnosilas' ser'ezno: lopouhij sosedskij mal'chishka, muchenik
pianino, guboshlep i mamen'kin synok vsegda vyzyval u nee esli ne ironiyu, tak
usmeshku. Pravda, ona nad nim ne izdevalas', on byl dobrym mal'chishkoj. No
kakaya uzh tam mogla byt' u nego lyubov'?
Odnako Vera s nekotorym udovol'stviem povtorila pro sebya slova
Turchkova: "To lyubil tebya, to nenavidel..." Net, ona etogo ne zametila, ne
pochuvstvovala. Vprochem, vspominaetsya, govoril Turchkov ej kakie-to strannye
slova, v chem-to uprekal ee, vyskochil vdrug iz komnaty, vzglyanuv na nee pered
etim serdito i zhalko, - togda, znachit, on i nenavidel? Togda, navernoe. I
ona zhelala v te minuty ego uspokoit', ublazhit' ego, ob座avit'sya emu starshej
sestroj i opekat' ego, a ved' ot zhalosti, ot zhelaniya pokrovitel'stva slabomu
zhenshchine do lyubvi - dva shaga... No tut zhe Vere na pamyat' prishlo to strashnoe,
i vse prekratilos', fantazii spalilo prihlynuvshej nenavist'yu. "Net, - dumala
Vera, - oni dlya menya ne lyudi. Oni menya ne zhaleli, otchego zhe mne teper' ih
zhalet'? Pust' vse rashlebyvayut sami i ne zhdut ot menya ni proshcheniya, ni
dobroty". Vprochem, v serdityh Verinyh myslyah ne bylo sejchas prezhnej
reshimosti.
A Turchkov v eto vremya ehal v elektrichke do platformy Tekstil'shchiki,
otkuda on k svoemu zavodu obychno dobiralsya na metro. CHuvstvoval Turchkov sebya
opustoshennym. Dushu ego, pravda, chut'-chut' teplilo soznanie, chto on sdelal
to, chego emu hotelos' i chego ran'she on by ne otvazhilsya sdelat'. Emu
kazalos', chto segodnya on s gorem popolam shagnul na pervuyu stupen'ku
lestnicy, kotoruyu sam sebe postroil v myslyah. Emu bylo legche ottogo, chto on
skazal Vere o svoej lyubvi k nej, i teper' eta obrechennaya lyubov' slovno by
men'she bespokoila ego. Odnako na samom dele Vera mogla podumat', chto ego
privela k nej koryst', sudorozhnoe zhelanie uhvatit'sya za solominku... Nu,
net, u nee zhe est' um, uspokoil sebya Turchkov, ne mozhet ona schitat' ego
sovsem bessovestnym. A vprochem, pust' schitaet. Pust'. Vot projdut gody, on
ispolnit svoyu programmu, stanet chelovekom, vstretit Veru, i, mozhet byt', ej
pridetsya togda pozhalet', raskayat'sya, prozret' nakonec. No on budet
velikodeshen... Ah, chto mechtat', chto teshit'sya budushchim, otrugal sebya Turchkov,
ved' vse eto bez tolku i stydno. Odnako on znal, chto eshche ne raz ego
voobrazhenie narisuet emu vstrechu s Veroj cherez desyat' let i lyubye povoroty
sobytij v toj budushchej zhizni odinakovo dostavyat emu udovol'stvie. Ili, po
krajnej mere, podderzhat ego dushevnoe ravnovesie.
Potomu eshche Turchkovu hotelos' zaglyadyvat' v budushchee, gde on obeshchal sebe
stat' horoshim i blagorodnym chelovekom, chto v segodnyashnem i tem bolee vo
vcherashnem nichego uteshitel'nogo uvidet' on ne mog. Merzost' odna tam i byla.
Den' rozhdeniya nepremenno vstaval pered glazami. Vspominat' o tom, chto
proizoshlo v konce vechera, Turchkov prosto boyalsya, - byvaet, prividitsya tebe v
poludremote okrovavlennoe ili mertvoe lico blizkogo cheloveka, ty sejchas zhe v
holodnom potu gonish' son i staraesh'sya dumat' o chem-nibud' postoronnem i
melkom, o futbole, naprimer, ili o novom galstuke, vot i Turchkov ot pervogo
zhe videniya svoego razbojstva sharahalsya podal'she: "CHur, chur menya!"
No i to, chto proishodilo v dome Kolokol'nikova ran'she, kogda gosti eshche
peli i veselilis', vspominat' bylo ne legche, hotya etih vospominanij Turchkov
staralsya ne gnat'. CHashche inyh mel'kalo v teh videniyah nagloe lico Rozhnova,
ono ozhivalo, rozhi korchilo Turchkovu, podmigivalo besovskim glazom, a inogda
kak budto by i legkaya, letayushchaya ruka Rozhnova opuskalas' Leshe na plecho i
ehidnyj golos zvuchal opyat': "Nu, tyutel'ka, kak dela? Ne pora li muzhchinoyu
stat'?"
I sosunkom, i tyutel'koj, i mamen'kinym synkom da eshche chert-te kem zvali
ego nikol'skie sverstniki, i tol'ko devchonki - Leshen'koj. Eshche v detsadovskuyu
poru, kogda vse deti vokrug nego byli kak deti - v razbityh botinkah i
shtopanyh odezhkah, pereshityh iz poslevoennyh obnosok, a mat' vypuskala ego iz
doma v krahmal'noj panamke i s zolotistym bantom na grudi - lipuchkoj dlya
nasmeshek, - eshche togda popal on v nedotepy, i na vsyu zhizn'. Pomnil on, kak
vzroslye parni zaperli ego s sosedskoj semiletnej devchonkoj v zabroshennyj
saraj, vonyavshij kisloj gnil'yu prelogo sena i kurinym pometom, a vypustiv,
ob座avili, chto teper' oni muzh i zhena, i Leshen'ka poveril i razrevelsya... Iz
garmoshechnoj trubki osoaviahimovskogo protivogaza rezali "bloh", ustraivali
na meloch' ili na shelobany "blosh'i skachki", i uzh nepremenno Leshiny "blohi"
byli neudachnicami, razvertyvayas', prygali nizhe vseh, a to i vovse ne
prygali. Na shelobany zhe, shchelchki i ottyazhki, s maslicem i suhie, nikol'skie
parni rosli umel'cami. I v rasshibalovku i v zhoshku, i v otmeryalu Leshen'ka
igrat' ne hotel, znal ot materi, chto eto durnye igry, i prosto boyalsya, chto u
nego nichego ne vyjdet. Odnako zhe boyalsya i togo, chto ego poschitayut trusom, ne
vyderzhival poddraznivanij, s otchayaniem brosalsya v igru i v konce koncov
veselil sverstnikov. V futbol, na vzroslom pole, u pruda, s vorotami, a ne s
kirpichami, on, naprotiv, mechtal igrat', no v komandu ego prinimali redko - i
to kogda sgovarivalis' dva neravnyh po silam parnya, vot togda Leshen'ku
vytalkivali doveskom k menee iskusnomu, chtob hot' meshalsya pod nogami. A tak
on byl "|j, pacan, podaj myach". Mat' ne pozhalela deneg i kupila prekrasnuyu
kozhanuyu pokryshku, oranzhevuyu, s zheltoj krepkoj dratvoj, kameru i nasos, i na
vremya Leshen'ka stal v Nikol'skom znachitel'noj lichnost'yu - "mal'chikom, u
kotorogo est' myach". V tu zolotuyu poru vatagi vzroslyh dyld i mal'chishek s
dal'nih ulic poyavlyalis' u kalitki Turchkovyh i, zadabrivaya Leshen'ku, s
userdiem priglashali ego poigrat' s nimi v futbol. Leshen'ka tayal i razvesiv
ushi bezhal s myachom k polyane. No kak tol'ko myach okazyvalsya v chuzhih nogah,
zaiskivayushchie vzglyady gasli, i hotya Leshen'ku dlya prilichiya brali v igru,
otnosilis' k nemu kak k lishnemu i cykali v razdrazhenii, chtob ne lez kuda ne
nado. A potom myach ukrali.
Da chto vse vspominat' - tol'ko nozhom po dushe skresti. Bylo, bylo,
bylo... Tyazhkuyu noshu mamen'kina synka volok na toshchih plechah. Erepenilsya,
pyzhilsya, vstaval na cypochki, staralsya vykazat' sebya muzhchinoj. Hlipkost' svoyu
chelovecheskuyu tol'ko i vykazyval. Teper'-to Leshe eto yasno. A uhod iz shkoly v
rabochie byl otchayannym semejnym buntom. Potom i ot muzyki ubezhal, hlopnul
obcarapannoj kryshkoj pianino, kuplennogo s zhertvami i mytarstvami, hlopnul v
serdcah, chtob vse znali - i mat' s otcom, - chto on ne hlyupik s bantom na
grudi, a nastoyashchij paren' i ruki u nego chernye ot masla i metalla. A-a-a...
K rabote zavodskoj, zuby szhav, privyk, koe-chto sejchas uzhe umeet i delaet
mnogoe s udovol'stviem, no to li eto zanyatie, k kakomu on pripisan sud'boj?
Kto znaet... Vprochem, chush', erunda, teper'-to on znaet, kakoe delo napisano
emu na rodu. To est' kakoe on sam sebe na rodu napisal... Ottogo, chto v tu
noch' reshil dokazat' i sebe, i kompanii, chto on "ne huzhe drugih".
I opyat' pered glazami merzkoe lico Rozhnova. Levaya brov' Rozhnova vyzhzhena
v seredine - perervinskij slesar' na dosuge neumelo pol'zovalsya payal'nikom,
oschastlivil sebya osoboj primetoj, - i rusye kustiki zhivut sami po sebe,
vzdragivayut sami po sebe, pomogayut podmigivat' projdosh'emu glazu. "Nu chto,
tyutel'ka, ne pora li muzhchinoyu stat'?" Leshen'ka hrabrilsya, zhelal na terrase
vesti s parnyami razgovor o zhenshchinah na ravnyh, kak budto by ih u nego bylo
mnogo, hotya i ponimal, chto vse znayut, chto u nego ni odnoj ne bylo. "Da bros'
pizhonit', - skazal Rozhnov, - my tebe pomoch' hotim, a ty nam bakenbardy
krutish'. CHego stesnyat'sya-to? Tozhe mne Esenin! Vse ne umeli. A nachinat' nado.
Esli ne hochesh' dlya prodolzheniya roda, tak nado dlya krovoobrashcheniya".
Potom pili, shumeli, tancevali, no v bezalabernom gomone vecherinki
Leshen'ke bylo teper' ne po sebe, on vse dumal: "A mozhet, i vpravdu segodnya?
Neuzheli ya takoj nichtozhnyj i huzhe drugih?" Vodka i deshevyj, durnoj vermut
delali ego reshitel'nym. Kolokol'nikova i Rozhnova poroj on videl
ozabochennymi, oni vse soobrazhali naschet zhenshchin, i bylo yasno, chto vecher budet
dlya nih poteryannym, esli naschet zhenshchin delo ne vyjdet. Posle pervyh tancev
Rozhnov s Kolokol'nikovym vybrali devochek, a Leshe posovetovali priudarit' za
Klashej Ternovskoj: "Ona na tebya smotrit i taet, kak morozhenoe na palochke.
Esli upustish', budesh' durak". Tut Rozhnov prosheptal koe-chto Leshe na uho,
vzvolnovav ego i obnadezhiv. Vse zhe neskol'ko minut Lesha provel v odinochestve
na kryl'ce, razmyshlyaya o nravstvennosti terrasnyh predpriyatij, i, sochtya ih
beznravstvennymi, uspokoilsya bylo, no tut zhe obozval sebya soplyakom,
idealistom iz devyatnadcatogo veka, Lenskim s romanticheskimi kudryami,
zabyvshim, chto na dvore inoe stoletie. Vse delayut - znachit, i nravstvenno. I
on dolzhen byt' kak vse. Konechno, Leshu neskol'ko opechalivalo to, chto den' ego
rozhdeniya prohodit bez vozvyshennyh zastol'nyh besed, voobshche bez ser'eznyh
razgovorov, a prevratilsya v privychnuyu vecherinku s p'yanym shumom i lyubovnymi
zateyami. Krome vsego prochego vysokie slova i ponyatiya byli vysokimi slovami i
ponyatiyami, a v Leshe zhilo sejchas takoe, chto ne podchinyalos' etim slovam i
ponyatiyam, i sderzhivat' eto bylo trudno. Da i ne nado bylo, kak kazalos'
Leshe, sderzhivat'. I on podsel k Klashe Ternovskoj, rozovoj blondinke -
londoton iz "Vandy" - godom starshe ego, s holodnoj reshimost'yu vzyat' svoe i
dokazat' vsem etim Rozhnovym i Kolokol'nikovym, chto on... chto oni... Vse zhe
on volnovalsya, no Klasha s udovol'stviem prinyala ego igru, stala v nej
verhovodit', i Lesha poveril shepotu Rozhnova. No tut poyavilas' Vera Navashina.
Ternovskuyu Lesha ostavil. On ponyal srazu, chto lyubit Veru. On byl vlyublen
v neskol'kih devushek, sredi nih i v dvuh zavodskih, v odnu iz OTK i v odnu
iz stolovoj, prichem otchetlivoe oshchushchenie lyubvi prihodilo k nemu tol'ko pri
vstreche s toj ili inoj ego simpatiej, ostal'nye zhe pri etom zabyvalis'.
Teper' emu kazalos', chto Veru on lyubit tak, kak nikogo ne lyubil, i chto
lyubov' k Vere, vidimo, zhila v ego podsoznanii davno, s detskih let, no on o
nej ne dogadyvalsya, - tak byvaet. Vprochem, emu pokazalos', chto i ran'she Vera
ego volnovala i pechalila.
Tak ili inache, no poyavlenie Very ego obradovalo. I sama Vera, i ego
sobstvennoe segodnyashnee otnoshenie k nej protivorechili rozhnovskoj obydennoj
poshlosti i kak by osvobodili Leshu ot nuzhdy imenno segodnyashnim vecherom
stanovit'sya muzhchinoyu. On srazu zhe ispytal oblegchenie. On lyubovalsya Veroj,
hodil za nej, kak opoennyj charodeevym zel'em, i vse hotel vostorzhennymi
slovami rasskazat' Vere o svoej lyubvi, no u nego nikak ne poluchalos'.
A na terrase ego ogoroshil Kolokol'nikov, zayaviv, chto on proizvel
pereorientaciyu korablya i budet prichalivat' k Vere Navashinoj. Rozhnov prinyalsya
bylo osparivat' Veru, no Kolokol'nikov cyknul na nego. Lesha stoyal
vozmushchennyj, pri nem marali svyatoe, o sebe on postesnyalsya sejchas
Kolokol'nikovu i Rozhnovu skazat', no o Sergee napomnil. "Nu, znayu, - skazal
Kolokol'nikov. - YA nadeyalsya na Ninku, a ona ne prishla. A Sergej ni mne, ni
Verke ne pomeha. CHto u nas, domostroj, chto li?" - "A ty-to chego suetish'sya? -
skazal Leshe Rozhnov. - Tebe-to zachem Verka?" Potom oni stali govorit' o Vere
takoe, ot chego Lesha sovsem uvyal, a Veru tut zhe voznenavidel. "Otkuda vy
znaete?" - vzvilsya Lesha naposledok. "Znaem", - skazal Rozhnov znachitel'no.
I dal'she, pochti ves' vecher, Lesha nenavidel i preziral Veru. V kazhdom ee
zheste, v kazhdoj ee fraze, v dvizheniyah gub i glaz chudilos' emu podtverzhdenie
slov Rozhnova. "Pro nee davno govorili, chto ona gulyaet, tak i est'..." Lesha
chuvstvoval sebya obizhennym i obmanutym, i nesomnennoj vinovnicej byla Vera,
ona vrode by lopatoj perekopala ego vozvyshennye predstavleniya o zhizni,
obsypala pri etom Leshiny idealy glinoj i navozom. Snova vyhodilo, chto pravy
Rozhnov s Kolokol'nikovym, a emu, vzroslomu muzhchine, sleduet dejstvovat'. On
sidel teper' za stolom razocharovannym Pechorinym, tol'ko chto bez epolet, i
zhenshchin preziral. Vseh voobshche i kazhduyu iz teh, chto byli ryadom. "Kak zhenshchin
uvazhat' vozmozhno, kogda mne angel izmenil..." - udivitel'nym obrazom
vspomyanutaya strochka ne vyhodila iz golovy. No pri etom Vera volnovala ego
po-prezhnemu, i vse v nej kazalos' emu krasivym - i glaza, i bol'shoj rot, i
zagorelye polnye ruki, i vsya ee sil'naya, ladnaya figura. Lesha s pechorinskim,
kak emu chudilos', vyrazheniem lica priglasil Veru tancevat', ona soglasilas'
ohotno. I kogda on v tango s otchayannoj robost'yu prityanul ee k sebe, ona ne
otstranilas', i on kasalsya ee nog i ee beder, mlel ot schast'ya i ot straha, a
provodiv ee na mesto, podumal, chto ona, vidimo, ne obratila vnimaniya na ego
ulovki, ne prinyala ih vser'ez, a potom reshil, chto net, obratila, prosto ona
porochnaya zhenshchina i bol'she nichego. To est', navernoe, ona normal'naya
sovremennaya zhenshchina s ponimaniem, a on i verno sosunok, i tak dal'she nel'zya.
On reshil s nyneshnego dnya otnosit'sya k zhenshchinam holodno i cinichno, odnako
uhazhivaniya Kolokol'nikova i Veriny otvetnye ulybki Leshu rasstraivali i dazhe
zlili. V koridore pri nem Kolokol'nikov, poryadkom vypivshij, skazal Rozhnovu:
"Nu, vse idet putem... Ona golodnaya... A horosha-to nynche!" Lesha vozmutilsya,
odnako brosilsya ne k Kolokol'nikovu, a vylovil Veru iz suety tancev i zayavil
ej: "Kak ty mozhesh' tak! Kak tol'ko ty mozhesh' tak!" Ona glyadela na nego, rot
raskryv. Ili delala vid, chto nichego ne ponimaet. Ili i vpravdu nichego ne
ponimala.
Potom Leshe bylo durno, i on mnogogo ne pomnit, pomnit tol'ko, chto ego
vyvodili v ogorod, potom guby emu obozhgli nashatyrem, v chem-to uprekali,
davali ser'eznye sovety, a on stoyal na terrase, posinevshij, slabyj,
vydohshijsya, slovno ego tol'ko chto zastavili na stadione probezhat' tri
kilometra na vremya. Ochen' rasstraivala Leshu zapachkannaya nejlonovaya rubashka.
Prinesli goryachej vody, terli rubashku. Zaodno zastavili Leshu namochit' golovu
iz rukomojnika, skazali pri etom: "Bros' kisnut'. Vmig i volosy, i rubashka
vysohnut. Da i temno stalo, kto razglyadit!"
Vremya i vpravdu bylo uzhe pozdnee, gosti tiho rashodilis'. Lesha
chuvstvoval sebya legche i trezvee. No sam sebe on byl merzok i vse byli emu
merzki. K Vere on uzhe ne podhodil, a tol'ko smotrel s prezreniem na ee
lyubeznosti s Kolokol'nikovym i vse emu hotelos' s dosady uchinit' chto-nibud'
etakoe, skandal'noe, v osobennosti hotelos' sorvat' Verin parik s shumom, na
glazah gostej, no styd i slabost' uderzhivali Leshu. Rozhnov s Kolokol'nikovym
byli razzadoreny. Kolokol'nikov na terrase, guby podzhimaya, rasskazyval,
kakaya Vera segodnya podatlivaya, vrode by i sama namekaet, a Rozhnov krutilsya
vozle udachlivogo priyatelya, grud' vypyativshego v bogatyrskoj udali, i
prigovarival s zaiskivaniem: "Vas', mozhet, i menya pristroish', a? Ili,
znachit, druga v bede ostavish'?.. Da ved' ona-to segodnya..." I sheptal, sheptal
chto-to na uho Kolokol'nikovu. "Da bros' ty! - basil Kolokol'nikov smushchenno.
- Na koj chert eto!" - "ZHadnyj ty, Vas'ka, - vozmushchalsya Rozhnov. - Ved' ona zhe
zdorovaya, kak loshad'... Ona privykla nebos'..." Lesha vstal, dvinulsya v
stolovuyu, on znal teper' vse o zhizni i zhelal otyskat' Klashu Ternovskuyu.
On byl p'yan. Ili vse byli p'yany... Dal'nejshee on pomnit smutno. Provaly
kakie-to... To li pomnit, to li dogadyvaetsya, kak vse bylo... Vyyasnilos',
chto pochti vse gosti ushli, i Klashi Ternovskoj net, ostalos' dvoe parnej u
nedopityh butylok vermuta, a iz devchonok - odna lish' Vera Navashina. "U-u!.."
- otrugal ee Lesha v myslyah i sovsem opechalilsya. Rozhnov naletal na nego
serdityj, on yakoby udivlyalsya tomu, chto Lesha poteryal damu, a sam vorovato
podmargival, davaj, davaj, ne zaderzhivajsya, ne vidish', chto lishnij? "Poshel ty
eshche!" - ogryznulsya Turchkov i uselsya na divan. Vera zlila ego, no ujti ot nee
u Leshi ne bylo sil. Potom poyavilsya Kolokol'nikov, podsel k Vere, i Rozhnov,
hlebnuv vermuta, znakami vymanil parnej na terrasu. "CHto u vas, sovesti
net?" - proshipel on. Krome nego teper' na terrase kuril i tihij Slava Grishin
s Kashirskoj ulicy i Misha CHistyakov, obychno akkuratnyj i spokojnyj, a sejchas
tozhe p'yanyj i chrezvychajno vozbuzhdennyj, vse on s mesta na mesto perehodil,
egozil, sypal pepel na pol, govoril mnogo i bystro. Lesha nervnichal, no
dumat' ni o chem ne hotel, ne zhelal i oglyadyvat'sya na svoi zhitejskie
principy, a polozhil: pust' vse budet kak budet. Rozhnov s oshalelymi glazami
suetilsya, vse norovil uznat', kakie dela u Kolokol'nikova, i kogda tot
poyavilsya na terrase, podskochil k nemu, zablazhil spesha: "Nu, Vas'! A, Vas'!
Vyjdet, a? YA-to kak? YA-to?" Kolokol'nikov potyanulsya s lencoj: "Da bros' ty!
CHto, drugih bab, chto li, net?" Rozhnov razozlilsya: "Znachit, odin, da? A kto
tebya nadoumil-to?.. Razmaznya ty! Soplyak!" Tut Kolokol'nikov ushel, a Rozhnov,
vse eshche nadeyas' na chto-to, prinyalsya neistovo vytalkivat' parnej von: "Idite,
idite! Vam-to tut zachem, provalivajte!" Odin tol'ko Slava Grishin srazu i
ushel, a Lesha s CHistyakovym ostalis'.
Tut Lesha podumal, chto vse eto gadko, chto on sejchas zhe razgonit
kompaniyu, no eta goryachaya mysl' byla sekundnoj, i ona ischezla tut zhe, kak
tol'ko yavilsya Kolokol'nikov, smushchennym, no i, kak pokazalos' Leshe,
torzhestvuyushchim, etakim pobeditelem, i zasmeyalsya: "CHaek prosila postavit'.
CHaek tak chaek!" On i vpravdu nalil vody v elektricheskij chajnik, vklyuchil ego,
kryshku dolgo ne mog priladit', mozhet, ot volneniya, a potom poshel k Vere. Ah,
tut by i dognat' Kolokol'nikova, udarit' ego dovol'nuyu poganuyu rozhu i
Rozhnova sledom izbit' chem ni popadya ili ujti sovsem tiho, kak Slava Grishin,
- tak net, ne udaril i ne ushel, a vcepilsya, sebya ne pomnya, v ruku Rozhnova i
zastonal. "Ty chto! - prosheptal Rozhnov. - Dureesh', chto li? Nashatyrya pojdi
ponyuhaj..." Oni stoyali vtroem, kak razbojniki v zasade, ozhidaya kupecheskij
oboz s kun'imi mehami, ne dyshali i vse shorohi, vse komarinye golosa, lenivyj
shelest kazhdogo listochka v dushnom sadu, kazhetsya, slyshali. Serdce Leshino
kolotilos', i on vse povtoryal pro sebya: "CHto zhe eto? CHto zhe eto takoe? CHto
zhe eto i zachem ono mne?" Tut v komnate razdalis' kriki i grohot. Lesha
ispuganno posmotrel na Rozhnova, kotorogo nikogda ne lyubil, a v te minuty i
podavno ne lyubil, a Rozhnov stoyal rasteryannyj i sam glyadel na Leshu stranno,
kak by ishcha podderzhki ili uspokoeniya. Kolokol'nikov zakrichal chto-to, i togda
Rozhnov, vygovoriv nevrazumitel'noe, brosilsya v komnatu, i CHistyakov s Leshej
pobezhali za nim, hotya ih nikto i ne zval, speshili teper', zvereli na hodu. I
stali zver'mi. Vprochem, on-to, Leshen'ka Turchkov, dazhe i ne zverem, navernoe,
stal. A tak, nasekomym. Ili chervem...
Nautro on bylo uzhe priladil remen' k poryzhevshemu kostylyu v sarae, no
mat' podkaraulila ego, i on pozhalel mat'. Nevropatolog rajonnoj bol'nicy
posle materinskih slez vydal emu byulleten' na nedelyu i etim koe-kak oblegchil
Leshe zhizn'. Lesha pryatalsya ot lyudej, on boyalsya ih i sebya boyalsya, no vse
oboshlos' poshchechinoj, kotoruyu vlepila emu Nina Vlasova. A cherez nedelyu, kogda
on uzhe reshil, kak budet zhit' dal'she, on vyshel iz doma i, vobrav v plechi
povinnuyu golovu, vyterpel svoe prebyvanie sredi lyudej. Teper' emu vse
ostavalos' terpet'.
Odnazhdy v elektrichke on natknulsya na Rozhnova. Oba oni zahoteli
razojtis', kak by ne zametiv drug druga, no ne udalos'. "Ty s biletom?" -
sprosil Rozhnov. "S biletom". - "Nu i pravil'no, - skazal Rozhnov. - Teper'
nam na kopejku riskovat' nel'zya. I s zadnej ploshchadki nel'zya vyprygivat', i
ulicu perehodi tol'ko u svetoforov". - "Kakoe eto imeet znachenie!" -
pomorshchilsya Lesha. "Lopuh! - skazal Rozhnov. - Nam teper' vykovyrivat'sya nado!
Raz ona okazalas' takoj stervoj... I ee prouchit'! Nado dokazat', chto ona nas
rastrevozhila i zamanila... Ved' tebya-to ona rastrevozhila, a? Ne ya ved'..." -
"Net, - skazal Lesha, - ona ni pri chem. YA vinovat, ya podlec, i vykruchivat'sya
ya ne budu..." Rozhnov, rot skriviv, pokosilsya na nego, pohozhe bylo, chto
interes k sobesedniku on poteryal. "Lopuh ty i est' lopuh, - skazal Rozhnov
naposledok. - Lopuhom syadesh', lopuhom vyjdesh'. No vam-to chto, vy podrostki.
A mne polozhat vzroslyj srok. Mne nado prosit'sya v armiyu, poka ne pozdno. A
tam puskaj menya syshchut!.."
Strannyj razgovor poluchilsya u Leshi s Mishej CHistyakovym. Slyshat' oni drug
druga slyshali, no smotreli pri etom kto kuda: Lesha - v karakulevye oblaka, v
golubye bezdny, a Misha - na obsypannuyu rumyanymi yablokami kandil'-kitajku,
raspushivshuyu vetvi za sosednim zaborom. Misha vse govoril, chto emu sejchas
tyazhelo ottogo, chto on okazalsya melkim chelovekom, tvar'yu so skovannymi
lapami. V tot vecher on dumal, chto on svoboden i volen delat' vse, chto emu
zablagorassuditsya, otklyuchiv tormoza uslovnostej i podchinyayas' tol'ko
instinktu, i eta svoboda estestvennosti, kazalos', mogla okrylit' ego i
odarit' udovol'stviem. Odnako zhe vyshla gadost'. Znachit, tormoza emu nuzhny,
oj, kak nuzhny, a iz svobod emu ostaetsya tol'ko svoboda s raschetom, i na
bol'shee on ne sposoben. Ot soznaniya vsego etogo on i muchaetsya sejchas. Lesha
iz neozhidannyh dlya nego i strannyh fraz CHistyakova nichego ne ponyal, sprosil
na vsyakij sluchaj: "Ty chto, kak Raskol'nikov, chto li?" - "Pri chem tut
Raskol'nikov! - rasserdilsya CHistyakov. - YA durak! Takie opyty ne dlya menya. YA
sebe ves' put' isportil. YA na etom puti znal uzhe vse rel'sy i vse shpaly, vse
kostyli u stykov, sam zhe sgoryacha i sp'yanu vzorval pered soboj most... No i
ona, konechno, horosha... Sama..." Tut on, kazhetsya, pozhalel, chto
razotkrovennichalsya pered Turchkovym, a vprochem, mozhet, otkrovenie eto bylo
emu neobhodimo. Leshe tumanili golovu slova CHistyakova o polnoj svobode i
svobode s raschetom, on dolgo dumal o nih, no tak ih sebe i ne raz座asnil.
Vpolne vozmozhno, chto i CHistyakov, vyslushav ego, nichego ne ponyal, da,
vidimo, i ne mog ponyat'. To, chto Lesha chuvstvoval sejchas, i to, chto on reshil,
slovami on nikak ne mog nazvat' tochno. No ne bylo sejchas nuzhdy vyskazyvat'
lyudyam sokrovennoe, a potomu mozhno bylo obojtis' bez slov, odnim chuvstvom. A
chuvstvom Lesha vse teper' znal i poetomu byl spokoen. Ottogo, chto sluchivsheesya
i emu i lyudyam vokrug kazalos' merzkim i pozornym, ottogo, chto Vera stradala
i stradala ego mat', ottogo, chto emu bylo stydno i gadko i on hotel ubit'
sebya, ot oshchushcheniya vsego etogo Leshe, v konce koncov, stalo legche. Znachit,
lyudi kakie byli, takimi i ostalis', znachit, svoj zapas dobra oni ne
rastratili, a mozhet, koe-chto k nemu i prikopili, znachit, sebya oni izmenyat'
ne hotyat i vse soblazny, obeshchayushchie zhitejskuyu legkost', bezboyaznennuyu ezdu
bez uhabov na skorostyah ocherednogo stoletiya - vse eto ne dlya nego, ne dlya
Very, ne dlya ego materi, ne dlya Mishi CHistyakova, ne dlya Niny Vlasovoj. Mozhet,
dlya kogo-to oni i est' zhizn', a dlya nih oni obman. V krajnem sluchae udobnoe
sredstvo samoopravdaniya. I ne stoilo vstavat' na cypochki, a nado bylo
ostavat'sya samim soboj... Nu da, vse my krepki zadnim umom...
Teper' dlya Leshi vse dolzhno bylo pojti po-inomu. On vinovat pered
lyud'mi. Pered vsemi lyud'mi. I za svoe neponimanie ih, i za svoyu podlost' on
ne budet prosit' u nih proshcheniya. On im ne skazhet ni slova. No vsya ego zhizn'
budet iskupleniem. Prichem pro eto on dolzhen kak by zabyt' i ne zavodit' v
golove buhgalterskih schetov, ne otshchelkivat' na nih ryzhimi i chernymi
kostyashkami kazhdoe svoe horoshee delo, a prosto delat' dobro, pust' samoe
kroshechnoe, i bol'she nichego.
Odnako vnov' obretennoe Leshej dushevnoe spokojstvie legko razbivali
mysli o Vere. Teper' on byl uveren, chto lyubit ee. Ona videlas' emu vsyudu, a
v vechernih mechtaniyah vela s nim razgovory. V mechtaniyah etih Lesha sovershal
riskovannye postupki, vyruchaya Veru ili dazhe spasaya ee v gibel'nyh sluchayah, a
ona nichego ne znala o nem, kogda zhe ej otkryvali glaza, bylo uzhe pozdno.
Inogda pomimo ego voli prihodili k nemu i chuvstvennye mysli o Vere, on tut
zhe gnal ih - i prezhde vsego potomu, chto mysli eti byli dlya nego ne sladki, a
otvratitel'ny i tut zhe vyzyvali brezglivost' i k samomu sebe i k Vere. "CHto
zhe mne ran'she ne prihodilo v golovu, chto ya ee lyublyu? - dumal Lesha. - Ili ya
na samom dele posle vsego etogo?.. Kak zhe sluchilos'-to?.." On govoril sebe,
chto ne imeet prava na lyubov' k Vere, i esli uzh ne mozhet peresilit' sebya, to
obyazan lyubit' vtihomolku i ne napominat' nikogda o svoih chuvstvah Vere.
Vprochem, eta tihaya, zhertvennaya lyubov' bez nadezhd nachinala vdrug Leshe
nravit'sya, i on dazhe byl rad, chto Vera ne zahotela i govorit' o ego
predlozhenii...
- Platforma Tekstil'shchiki, - ob座avil mashinist. - Sleduyushchaya platforma -
Moskva-Tovarnaya...
"A esli vdrug ya ej ottuda pis'mo napishu?.. Prosto tak... Ne kak
komu-nibud', a kak cheloveku, - podumal Lesha. - Neuzheli ona mne ne otvetit?..
Mozhet, i otvetit..."
Mat' prosili yavit'sya v bol'nicu posle obeda, s dvuh do treh.
Vera nakanune pobyvala v toj bol'nice, ukaraulila v koridore glavnogo
vracha otdeleniya i bystro, sbivayas', nagovorila emu chto-to, a on, vezhlivyj,
vidimo, chelovek, obeshchal otnestis' k materi so vnimaniem. Vera ne uderzhalas'
i soobshchila na vsyakij sluchaj, chto ona tozhe medik iz Voznesenskoj bol'nicy, a
skazav ob etom, smutilas'. Ponyatno, chto ih razgovor ne mog izmenit' nichego k
luchshemu, no vse-taki glavvrach dolzhen byl by zapomnit' familiyu materi,
zapomnit' i to, chto u ego bol'noj ostalis' tri docheri i odna, dovol'no
privlekatel'naya, medik k tomu zhe. Krome vsego prochego, Vera chuvstvovala by
sebya skverno, esli by ne predprinyala popytki hot' kak-nibud' oblegchit'
uchast' materi v bol'nice. Da i mat', esli by doch' ne s容zdila v gorod,
obidelas' by.
Vera poznakomilas' i s medsestroj otdeleniya, poboltala s nyanechkami v
koridore, pod nepremennymi fikusami s mokrymi, chistymi list'yami, rasskazala,
kak ej prihoditsya sidet' s nervnymi i psihami, srazu zhe stala na etazhe svoej
i dovol'naya otpravilas' domoj.
Nastas'ya Stepanovna vstala nynche s levoj nogi, s utra byla ne v duhe,
krichala na dochek, otveshivala mladshim podzatyl'niki, razdrazhalas' iz-za
vsyakih pustyachnyh melochej, obrugivala krepkimi slovami svoej derevenskoj
yunosti ne tol'ko devochek, no i veshchi, kotorye ej segodnya ne podchinyalis', kak
budto by dazhe ne vyderzhivali prikosnovenij ee ruk, chut' chto ozhivali i
ogorchali Nastas'yu Stepanovnu bessovestnymi kaverzami. "Ah ty, zmej
podkolodnyj! Ah ty, kozel komolyj!" - krichala ona na ochumevshij durshlag, ona
nasypala v nego chernuyu smorodinu, shebutila yagodu, promyvala ee, a durshlag
vyrvalsya iz ruk, udarilsya o plitku, i golubaya dovoennaya emal' melen'kimi
klinyshkami opala na pol. Berezhenaya chashka kuznecovskogo farfora s pastushkami
i rozovymi ovechkami v nezhno-zelenom ovale, gordost' navashinskogo bufeta,
pokatilas' po stolu, i tol'ko u samogo kraya Nastas'ya Stepanovna ee slovila,
skol'zkuyu, ne protertuyu polotencem, i otstavila k mytoj posude. "U-u,
d'yavol, u-u, iuda! - rugalas' ona. - Gde zhe teper' farfor-to kupish'!
Stakanov-to tonkih v magazinah net, a chashek i podavno..." Dostalos' nozhu,
zaputavshemusya v marlyu, snyatuyu s tvoroga, dostalos' koze i kuram dostalos':
"Bashku vam otkrutit' pora! Luchshe by ya derzhala utok ili gusej!" I ogurcy
poluchili svoe: "Von u Markelovyh edyat ih uzhe nedelyu, a tut odna dohlost'!"
Vera ponachalu terpela naskoki materi, ne ogryzalas', no potom podumala, chto
materi mozhet pokazat'sya podozritel'noj neprivychnaya pokornost' starshej
docheri, ona reshit eshche, chto doch' ee segodnya shchadit, i rasstroitsya, uchuet
plohoe, i Vera stala perechit' materi. "Nu i dochki vyrosli! - raspalyalas'
Nastas'ya Stepanovna. - Uteha v starosti! Otorvi da bros'!"
Slovno by i ne byla ona v poslednie nedeli tihoj, delikatnoj i dobroj.
Vprochem, nyneshnee voinstvennoe nastroenie materi ne pugalo Veru - slava
Bogu, ona videla ee voitel'niceyu ne odin raz. Vsegda, kogda zaderzhivali
zarplatu, kogda v dome ne hvatalo deneg, hleba, drov, korma dlya skotiny,
kogda propadal otec i vse dogadyvalis', chto on p'et i gulyaet na storone s
besputnymi priyatelyami, kogda ona, Vera, ubegala iz shkoly, a potom vykidyvala
i eshche chto-libo ogorchitel'noe, a to i prosto ot tyazheloj raboty i plohogo sna
grohotom veshchej, durnymi slovami, gromkim razdrazheniem vyhodili naruzhu
ustalost', dosada i trevoga materi. I nynche Vera znala, otchego materi ploho,
i ne staralas' uspokoit' ee. Delo bylo ne tol'ko v operacii, ne tol'ko v
strahe pered hudshim, - tut ot materi nichego ne zaviselo, a v spory s sud'boj
ona nikogda ne vstupala, verila: chemu byt', togo ne minovat'. No to, chto
ona, ne staraya eshche zhenshchina, dolzhna byla nedeli, a to i mesyac lezhat' v
bol'nice, est' darmovuyu edu i bezdel'nichat' - vot eto ugnetalo i
rasstraivalo ee, kazalos' ej protivoestestvennym i obidnym. Nikakaya
temperatura - nu, uzh esli tol'ko za tridcat' devyat' - ne mogla ulozhit' ee v
postel', kak ne mogla ulozhit' i nikogo iz ih semejstva - i ee mat', i ee
babku, i ee starshih sester. Vsegda nahodilis' neotlozhnye dela po hozyajstvu,
da i voobshche valyat'sya ili sidet' prosto tak dlya Nastas'i Stepanovny bylo
stydno. I skuchno. Kak-to ona i s vospaleniem legkih vyskakivala na holod
rubit' drova i kormit' skotinu, - muzh v te dni ischez, a trehletnyaya Vera
lezhala s prostudoj. A sejchas ne bylo i temperatury, boli sluchalis', no oni v
schet ne shli, i glavnoe - lezhat' Nastas'yu Stepanovnu zastavlyali ne zimoj,
kogda bolet' kak by i polagalos', i ne pozdnej osen'yu, ustaloj i syroj, a
letom, v sladostnuyu hlopotnuyu poru, kogda chas upustish' - potom nedelyami
budesh' kusat' lokti s dosady. Mysli o neokuchennyh gryadkah kartofelya, o
kapuste, kotoraya uzh konechno bez nee ne zavernetsya v golubye kochany, o
palkah, kotorye ona ne vbila dlya podderzhki tyazhelyh uzhe kustov pomidorov, i
prochie i prochie zaboty muchili ee. Ona znala, chto devchonki bez nee prozhivut
mesyac i ne otoshchayut, a vot ogorod i skotina ee bespokoili.
Vera poglyadyvala na chasy, ona vovse ne hotela toropit' mat', no v
bol'nice, na lyudyah, mat' mogla uspokoit'sya, bystro privyknut' k novomu
zhit'yu, i, mozhet byt', ne stoilo tyanut' s vyezdom v gorod.
Eshche Vera boyalas', kak by ne prishla priyatel'nica materi Klavdiya
Afanas'evna Suhanova i ne isportila vkonec nastroenie. Ran'she tetya Klasha
nepremenno by yavilas' provodit' mat'. Togda by ponachalu poshli sochuvstviya,
lishnie segodnya, a konchilos' by vse razgovorom, kotoryj Vera uzhe ne raz
slyshala: nikol'skie staruhi da i zhenshchiny v letah materi v umestnyh sluchayah
ohotno govorili o svoih budushchih pohoronah i o tom, gde ih sleduet horonit'.
Prichem razgovory eti velis' ne tol'ko dlya molodyh rodstvennikov, s
namereniem popugat' ih v vospitatel'nyh celyah i vyzvat' k sebe zhalost', net,
oni i samim zhenshchinam, kazalos', nravilis'. Teper' zhe tetya Klasha snova mogla
skazat' materi, chto nichego luchshe krematoriya net, pri etom ee zrachki
rasshirilis' by i izluchili sladostnoe mechtanie, no nenadolgo. Ona tut zhe by
dobavila, chto vse eto vpustuyu, net u nee moskovskoj propiski, bez moskovskoj
zhe propiski nechego i mechtat' o krematorii, a tak ej vse ravno, i pust' ee
horonyat na Nikol'skom kladbishche, v lyubom meste. Mat' vyslushala by ee s dobroj
ulybkoj, kak vyslushivaet hozyajka shvejnoj mashinki s ruchnym i nozhnym hodom
hozyajku shtopal'noj igly, i skazala by, chto, konechno, tam i lyuboe mesto
horosho, no vot ej sosedi Surniny obeshchali ustroit' zemlyu na ih uchastke, vozle
ee podrugi Sof'i, eto na holme, ryadom chetyre berezy, i ottuda vidna dolina
rechki Rozhajki s dal'nimi derevnyami i gribnymi lesami. Krasivo i spokojno.
Obychno Vera terpela takie razgovory, no segodnya oni i ej i materi byli ni k
chemu. A Klavdiya Afanas'evna uzh tochno by skazala segodnya, zhelaya podderzhat'
mat': "Da chego ty stonesh'-to? Ty nas vseh perezhivesh'. |to mne nado o
krematorii dumat'!" I poshlo by. Odnako Klavdiya Afanas'evna ne yavilas',
znachit, obidelas' vser'ez, da i kakaya radost' prihodit' v dom, otkuda ee
vygnali so skandalom... Nu i ladno.
- Ty uzh sobirajsya, - skazala Vera materi, - a to ved', esli opozdaesh',
mesto ne budut derzhat'.
- A chego mne sobirat'sya-to? - provorchala mat'. - Sumka u menya pochti
gotova. Knizhku vot, kakuyu polegche, vzyat'. Priklyucheniya ili pro istoriyu. Da u
nas i net...
- YA tebe prinesu. U Ninki poproshu. U nih mnogo knig.
- CHtoj-to Ninki-to ne vidat' v poslednie dni?
- U nee svoi hlopoty. Segodnya-to ona obeshchala byt' na stancii v
polvtorogo. Tebya hotela uvidet'.
- Mozhet, i pridet... - skazala mat' rasseyanno.
Ona ukladyvala v chernuyu sumku s prishitymi nedavno zheltymi ruchkami ot
drugoj sumki, vkonec iznosivshejsya, mylo, zubnoj poroshok, shchetku i zelenuyu
kruzhku.
- Ty chto? - sprosila Vera. - Tak, v etom halate, i poedesh'?
- Mochalku by mne ne zabyt', - provorchala mat'.
- YA govoryu, ty v etom halate tak i poedesh'?
Dlinnoe sitcevoe plat'e, pohozhee na halat, chistoe, pravda, no let
dvadcat' byvshee v noske, tryapka tryapkoj, sidelo na materi ploho, starilo ee
i gorbilo.
- A chto? - serdito skazala mat', ona zhdala, chto Vera pristanet k nej
iz-za etogo plat'ya; smushchalas' i dosadovala, chto smushchaetsya. - Horoshee, chto
l', mne tuda nadevat'?
- Net, obyazatel'no nado napyalit' hudshuyu veshch'!
- Nu konechno, tam plat'e budet valyat'sya bez dela, novoe i horoshee, a
potom ego poteryayut ili ukradut!
- Nu, valyaj, valyaj, - sdalas' Vera, - idi pugalom.
- Konechno, - provorchala mat', - vam-to chto dobro! Na veter pustite - i
vse.
Sonya i Nad'ka prosilis' v gorod, provodit' do bol'nicy, no im bylo
zapreshcheno. "Za domom prismotrite", - ob座asnila mat'. Vera dobavila: "Mamka
skoro vernetsya. YA vas svezu k nej v posetitel'skij den'. Vot razreshat ej
gulyat'..." Devochki vertelis' okolo materi, Sonya prizhalas' k nej, zaplakala:
"Mamochka, mamochka!" Mat' rasteryalas', resnicy ee zahlopali, Vera skazala
rezko: "Son'ka, konchaj! CHego razrevelas'? YA govoryu, mamka skoro vernetsya..."
Slezy sestry i pechal'nyj vid ee rasstroili Veru, Sonya rosla chutkoj na bedy i
neschast'ya, a sejchas ona budto by proshchalas' s mater'yu. Nad'ka ne plakala, ona
stoyala s ryzhevolosoj kukloj Ksanoj v rukah i smotrela na mat' molcha. Potom
skazala po-vzroslomu, kak by zhelaya uspokoit' i mat', i sester, i sebya: "YA
otcu napishu, chtob priehal". - "YA tebe napishu! - ispugalas' mat'. - Verk, ty
posledi, chtoby ona sduru ne napisala". - "Da ona i pisat'-to tolkom ne
umeet, - skazala Vera. - YA ej napishu!.. Nu ladno, prisyadem, chto li, pered
dorogoj!.." Priseli. Nad'ka byla vazhnaya, a Sonya poteryannaya i odinokaya,
sirota sirotoj. Vera videla, kak glyadela mat' na mladshih docherej, i
ponimala, chego stoyat ej sejchas suhie glaza.
- Ladno, - skazala Nastas'ya Stepanovna, - vstali, chto l'. A vy s nami
tol'ko do kalitki...
Prizhala u kalitki devochek k grudi, rusye golovy ih pogladila; pozhurila
Nad'ku za ploho zapletennuyu kosu, velela devochkam ne rugat'sya, horosho est',
v osobennosti Sone, pomogat' starshej sestre i slushat'sya ee. Ulica pokazalas'
Vere nynche udivitel'no dlinnoj. Veru podmyvalo obernut'sya, i kak ona ni
uderzhivala sebya, vse zhe obernulas', uvidela szadi, uzhe vdali, dvuh devochek.
Mat' tak i ne poglyadela nazad.
Kak vsegda uhozhennaya i naryadnaya, na stancii ih uzhe karaulila Nina. Ona
obnyala Nastas'yu Stepanovnu, poobeshchala ej skoroe vyzdorovlenie.
- Kakaya zh ty, Ninochka, u nas krasivaya! - obradovalas' Nastas'ya
Stepanovna. - I vse u tebya tak ladno podobrano - odno k odnomu. Nu tochno
kukolka.
S derevenskoj pory "kukolka" u Nastas'i Stepanovny bylo samym
odobritel'nym i dazhe vostorzhennym opredeleniem krasivoj i bogato odetoj
zhenshchiny. Prichem zhenshchina eta byla frantihoj ne potomu, chto besilas' s zhiru, a
potomu, chto ej na rodu samoj prirodoj bylo napisano stat' krasivoj i
frantihoj. Vprochem, sejchas mat', mozhet, vspomnila i kuklu mladshej docheri.
- Nu, ty i resnicy nakleila! - skazala Vera.
- A chto?
- Nichego. Oni u tebya kak lepestki u romashki. Ne polevoj, a toj, chto u
nas pod oknom na klumbe. Znaesh', takaya lohmataya...
- Nu i horosho! - zasmeyalas' Nina.
V elektrichke Nina rasskazyvala nikol'skie novosti, pri etom ona
poglyadyvala na Veru, kak by isprashivaya ee, chto sejchas sleduet prezhde vsego
rasskazyvat' s pol'zoj dlya Nastas'i Stepanovny. Sama Nastas'ya Stepanovna
slushala Ninu rasseyanno, vidimo, vse eshche dumala ob ostavlennyh eyu devochkah i
o hozyajstve. Sredi prochih zabot ee pechalilo i to, chto ona ne uspela oborvat'
verhushki u teh kustov pomidorov, gde plody na nizhnih i srednih vetkah uzhe
okruglilis' i nalilis' sokom.
- Oborvu, - poobeshchala Vera.
- Okolo ubornoj rogatiny stoyat. YA ih prinesla dlya mel'by i antonovki.
Solnechnye vetvi sovsem otyazheleli.
- Horosho, - skazala Vera, - podstavlyu.
Mat' i eshche delala rasporyazheniya - i naschet kozy, i naschet chernoj
smorodiny, kak ee provertyvat' myasorubkoj i skol'ko klast' pesku, i naschet
prochego. Veru eti rasporyazheniya stali razdrazhat'. Slushaya ee, ona ponimala,
chto esli by mat' ej nichego i ne skazala, to i togda by ona sdelala vse kak
nado. Slava bogu, privykla k domashnim zabotam. K tomu zhe ona i doma, i na
rabote uzhasno ne lyubila, kogda ej napominali, chto ona eshche dolzhna delat', kak
by priznavaya tem samym ee chelovekom bestolkovym ili, mozhet, bessovestnym.
- Ladno, znayu, - skazala Vera serdito. - CHego govorit'-to.
V gorode Vera s mater'yu vyshli iz elektrichki, a Nina poehala dal'she, v
Moskvu. Nina pocelovala na proshchan'e Nastas'yu Stepanovnu, pozhelala ej ni puha
ni pera, skazala, chto nepremenno navestit ee v bol'nice, a Veru voz'met pod
svoyu opeku. Tak chto pust' Nastas'ya Stepanovna ni o chem takom ne bespokoitsya
i ne dumaet o domashnih delah.
K bol'nice shli peshkom, mat' shagala za Veroj tihaya, sgorblennaya, v
nelepom, hudshem svoem plat'e. V inoj den', eshche mesyac nazad, Vere stydno bylo
by idti po ulicam s takoj mater'yu, i ona nashla by predlog uliznut' ot nee.
Teper' zhe Vera ukoryala sebya za prezhnie nastroeniya i mysli. Ona vspomnila,
kak nedeli tri nazad pochti po tem zhe samym ulicam mat', energichnaya,
uverennaya esli ne v samoj sebe, to v neobhodimosti i pravote svoego dela,
vela Veru v miliciyu, i ona, Vera, nesmotrya na svoyu bedu i svoj styd, ne
mogla ne udivit'sya preobrazheniyu materi. Nasedka stala orlicej radi svoego
obizhennogo cyplenka. A ona, Vera, kto teper'? Ej i dumat' ob etom bylo
nekogda, odnako zhe ona chuvstvovala sebya sejchas starshej, a mat' ej
podchinyalas' i verila, vidno, v to, chto Vera i v bol'nice, i na puti k nej
vse ustroit luchshim obrazom.
- Pesku-to ya tak i ne podkupila, - skazala mat' u gastronoma. -
Govoryat, chto on podorozhaet. YA vse hotela i ne podkupila. Nu ladno, potom
podkuplyu. Esli zhiva budu.
Ona vzdohnula, i Vera bystro vzglyanula na nee, starayas' ulovit', byl li
v obychnoj priskazke materi "esli zhiva budu" osobyj ottenok. No, kazhetsya,
slova byli proizneseny mashinal'no, a vzdoh skoree otnosilsya ne k nim, a k
tomu, chto mat' i vpravdu ne prikupila sahara.
V bol'nice mat' prinyali bystro. Vera vyshla vo dvor i skoro uvidela ee v
okne vtorogo etazha. ZHenskij korpus byl svezhij, dvuhetazhnyj, vykrashennyj v
bledno-kremovyj cvet. Ryadom v lipah i topolyah stoyali starye korpusa,
krepkie, krasnye, s uzorno vylozhennymi kirpichom nalichnikami, takie zhe, kak i
v Verinoj Voznesenskoj bol'nice, no ponizhe i pokoroche.
- Nu kak, horosho? - kriknula Vera materi. - Privyknesh'!.. YA poslezavtra
k tebe pridu. Knigu prinesu i soki kuplyu. Obsledovanie tebe sdelayut bystro,
i vse budet v poryadke. Vse budet v poryadke, govoryu!
V priemnom pokoe Nastas'ya Stepanovna sovsem bylo rasteryalas', ee pugali
belye steny i lyudi v belyh halatah, a lyudyam etim ona dolzhna byla teper'
podchinyat'sya. I v osobennosti pugal ee bol'nichnyj zapah - on kak by zavesoj
otrezal ee ot normal'noj chelovecheskoj zhizni, on byl zapahom osobogo mira, v
mire etom Nastas'ya Stepanovna uzhe ne mogla byt' sama soboj i ne mogla
prinadlezhat' sebe, mir etot byl dlya nee vynuzhdennym i protivoestestvennym.
No teper', poluchiv mesto, Nastas'ya Stepanovna hot' chut'-chut', no osvoilas'
na nem, obzhilas' i poveselela, ulybalas' iz okna slovam docheri. Vera videla,
chto u materi polegchalo na dushe. CHuvstvo oblegcheniya ot materi peredalos' i
Vere. Ona vdrug poverila v to, chto vse obojdetsya, ej kazalos': i mat'
schitaet teper', chto vse obojdetsya. Tak oni i rasstalis', Vera poshla iz
bol'nicy v gorod v horoshem nastroenii, speshila v magaziny, hotela skoree
vernut'sya k sestram, chtoby i ih uspokoit'.
I tut opyat' bez vsyakoj vidimoj prichiny k nej vernulis' toska i durnye
predchuvstviya. Vera, ustalaya, razbitaya, opustilas' na skamejku v topolinom
skvere. ZHizn' snova kazalas' ej toshnoj, bylo skverno, i ochen' hotelos',
chtoby podoshel kto-nibud', vyslushal ee, pozhalel ee, skazal laskovye i dobrye
slova. Ona vstala i poshla. Dolgo brodila po gorodu, no ni odin znakomyj ne
vstretilsya ej, ni nikol'skij, ni voznesenskij, nikto. Odnogo Sergeya ona ne
hotela videt' teper'. Ona chuvstvovala k nemu sejchas otvrashchenie, byla
uverena, chto i on otnositsya k nej s otvrashcheniem, ej, ponyatno, ob座asnimym, i
segodnya vstrecha s nim mogla tol'ko opechalit'. Potom ona zashla v cerkov' na
beregu reki. Ej opyat' stalo do slez zhal' mat', ona oshchutila vdrug shchemyashchuyu,
pronzitel'nuyu lyubov' k materi, ona stoyala teper', molilas' i dumala, kakaya
mat' u nee dobraya i horoshaya i kak nado, chtoby ona zhila, i kakie-to nevedomye
ej ran'she vysokie chuvstva, radostnye i gor'kie, trevozhili ee.
Dvoe muzhchin tiho zagovorili ryadom, Vera vzdrognula kak by ochnuvshis',
vyshla iz cerkvi. Ona spustilas' pereulkom k torgovoj ulice i chuvstvovala,
chto uspokaivaetsya. U nee bylo teper' takoe oshchushchenie, budto im s mater'yu
povezet.
Vera kupila devchonkam limonnyh karamelek, pryanikov, vystoyala v ocheredi
kilogramm varenoj kolbasy, na pustom uzhe rynke vzyala ostatki kartofelya -
meloch', s perepelinoe yajco, - i poshla na stanciyu.
Na perrone ona uvidela Kolokol'nikova.
Ona shla emu navstrechu, sdelat' vid, chto ne zamechaet ego, ne smogla, a
povernut' nazad i pokazat' tem samym, chto smutilas' ili ispugalas'
Kolokol'nikova, ne zahotela.
- Zdravstvuj. Vera, - skazal Kolokol'nikov robko, on tozhe byl rasteryan,
ot rasteryannosti i zagovoril.
- Zdravstvuj, - skazala Vera holodno, ee vdrug ozabotilo: ne protyanet
li on ej, greshnym delom, ruku, i kak ej teper' v razgovore nazyvat'
Kolokol'nikova? "Vasej" - yazyk by ne povernulsya.
Ruku on, slava bogu, ne protyanul, sprosil:
- Za harchami, chto l', ezdila?
- Net, - skazala Vera, - mat' v bol'nicu polozhila.
- CHto s nej? Ser'eznoe, chto l'?
- Ser'eznoe, - vzdohnula Vera, hotela skazat' ob operacii i o svoem
strahe za mat', no reshila, chto ne sleduet ej govorit' eto Kolokol'nikovu. -
Polozhili na issledovanie...
- Nebos' obojdetsya... - ulybnulsya ej Kolokol'nikov, no, spohvativshis',
podumal, chto Vere ego sochuvstvie budet nepriyatno, a mozhet byt', ono
pokazhetsya ej i poddel'nym, tut on i snik. Pomolchav, skazal: - A ya vot edu s
Silikatnoj. Ty ved' znaesh', tam u menya byla devchonka... Teper' oni menya
blizko k ihnemu domu ne podpuskayut... Nu i pravil'no... A ya vot ezzhu...
Vera chut' bylo ne skazala emu: "Ezdish' - nu i ezdi, mne-to chto", -
odnako sostoyanie dushi u nee bylo sejchas spokojnoe, slovno by nadezhda zhila v
nej, i Vere ne zahotelos' govorit' ni zlyh, ni ehidnyh slov. Oni stoyali s
Kolokol'nikovym, molchali.
Nesmotrya na svoyu bogatyrskuyu stat', nesmotrya na to, chto plechi ego ne
ssutulilis', a grud' byla raspravlena po-prezhnemu fasonisto, po-ragulinski,
nesmotrya na zdorovyj materinskij rumyanen, vyglyadel Kolokol'nikov neschastnym
i dazhe zatravlennym - chto-to v glazah ego bylo ot bitogo boksera. Mozhet
byt', s tyazhest'yu na serdce on vozvrashchalsya segodnya iz Silikatnoj, a mozhet,
voobshche stal takim, bitym, posle dnya rozhdeniya Turchkova. I Vera oshchutila k nemu
sejchas esli ne zhalost', kakuyu ispytyvala k Leshe Turchkovu, to, vo vsyakom
sluchae, nekoe sochuvstvie.
- Znaesh', - skazal Kolokol'nikov, - tebe ved' teper' trudno budet.
- Otchego?
- Nu, namotaesh'sya na rabote, a doma hozyajnichat' s devchonkami bez
materi...
- Nu i chto?
- Mozhet, pomoshch' nuzhna? Po hozyajstvu, po ogorodu, mozhet, v magazin
shodit' ili eshche chto...
- Obojdemsya, - skazala Vera.
- Da pust' ne ya, - skazal Kolokol'nikov. - YA ponimayu. Ty ne bojsya.
Drugie rebyata najdutsya. Ty ih znaesh'. Horoshie rebyata.
- Ne nado.
- Ty ne obizhajsya, ya zhe po delu...
- Da net, - skazala Vera, ulybnuvshis' grustno. - My uzh sami
kak-nibud'...
Opyat' zamolchali.
- A pomnit', - skazal Kolokol'nikov, - dva goda nazad my s toboyu ezdili
syuda na spartakiadu? Ty dvesti metrov bezhala, a ya tolkal yadro i peretyagival
kanat. Ladoni ssadil...
Podoshla elektrichka, bordovaya, serpuhovskaya, tyazhelaya, s lyud'mi v
prohodah i tamburah, ot Caricyna ona sledovala bez ostanovok.
- Ty v drugoj vagon sadis', - skazala Vera.
- YA znayu, - skazal Kolokol'nikov.
...Kolokol'nikov zanyal v vagone mesto, no potom uvidel, chto ryadom stoit
zhenshchina, tut zhe podnyalsya skazal: "Sadites', pozhalujsta..." Byl on segodnya
tihij, pechal'nyj i vezhlivyj, hotelos' emu sdelat' chto-nibud' etakoe, ot chego
lyudi podumali by o nem horosho i posochuvstvovali emu. V znakomyj dom na
Silikatnoj ego ne pustili snova, on rasstroilsya, no podumal: "I
pravil'no..." Stydno emu bylo ezdit' na Silikatnuyu, odnako otchego-to on
ezdil... No posle togo, kak on predlozhil Vere pomoshch' i ustupil mesto
zhenshchine, on slovno by uspokoilsya i dazhe stal dovolen soboj. On uzhe i ne
pomnil, kak vchera, sam togo ne zhelaya, nagovoril sledovatelyu pro Veru sem'
korobov i poveril v svoi slova. Sejchas on s udovol'stviem dumal o svoem
namerenii pomoch' Navashinym i sokrushalsya o svoej zhizni sil'nee prezhnego.
Vprochem, zhizn' uzhe ne kazalas' emu takoj nevynosimoj, kak nedelyu nazad.
Rugan' otca konchilas', nikol'skie zhiteli ne smotreli na nego zlo, privykli,
a mat' i vovse hlopotala vokrug Vasen'ki, budto on byl neizlechimo bol'noj i
s nim proshchalis'. Kolokol'nikovu dazhe neudobno bylo. No hlopoty materi i
domashnih byli emu priyatny, ih laskovye slova tozhe. "|h, - vzdyhal
Kolokol'nikov, - esli by nichego ne bylo, esli by vse snachala, kak horosho by
ya zhil..." Mat' byla uverena, chto on ne vinovat, a Verka ego poputala, i
Kolokol'nikov chuvstvoval, chto on vse men'she i men'she dumaet o svoej vine i
svoem styde. Vdrug i sovsem beda uletuchitsya?.. Kak zhe! A srok-to!
Na stancii Nikol'skoj Kolokol'nikov vyshel iz elektrichki, v avtobus ne
sel, chtoby ne ehat' vmeste s Veroj. V ocheredi za pivom uvidel znakomyh
rebyat. Oni pozvali ego. "CHego ty kislyj takoj? - zasmeyalsya Tol'ka Sokolik,
ne raz igravshij s Kolokol'nikovym v futbol na pervenstvo rajona. - Zabud' ty
pro vsyu etu erundu. Nu, otsidish', vyjdesh'. A to eshche i ne syadesh'. CHto, zhizn',
chto li, konchilas'? |tih bab davit' nado! Na pivo!" Pustye byli slova
Sokolika, no i ot nih Kolokol'nikov poveselel. "YA teper' ne p'yu nichego", -
skazal on. "Bros', pivo-to mozhno!" - "Nu, esli pivo", - skazal Kolokol'nikov
i vzyal kruzhku.
...Sonya i Nad'ka prinyalis' rassprashivat' o materi, i Vera, vytashchiv
paket limonnyh karamelek, rasskazala, kakaya zamechatel'naya v gorode bol'nica,
tochno sanatorij, i kak tam horosho budet materi. Nad'ka kivala, takie slova
ej i byli nuzhny, a Sonya, opustiv pechal'no resnicy, vzdyhala po-vzroslomu, i
Vera chuvstvovala, chto ona ej ne verit ili zhe sostavila sobstvennoe
zaklyuchenie o bolezni materi i ee teper' s etih myslej nichem ne sob'esh'.
- CHto vzdyhaesh'? - skazala Vera. - CHto ty iz sebya staruhu korchish'? YA
kak medik govoryu - mat' skoro vernetsya.
- Daj bog, - skazala Sonya tonom materi i vstala.
- Nu ladno, hvatit boltovni. Dela-to delali ili kak?
- Delali, - skazala Sonya. - Dazhe lopatu natochili. Raz muzhika v dome
netu...
- Posmotrim, chto vy tut nadelali, - skazala Vera surovo, zhelaya
napomnit', kto glavnyj v dome.
- Sosedi prihodili, - soobshchila Nad'ka.
- Kakie eshche sosedi?
- Tetya Varya Kosheleva, tetya Tonya Surnina i Tolmachevy.
- Bros' ty!
- Tolmachevy, - rassmeyalas' Nad'ka. - Lushpeyushki!
Tetya Varya Kosheleva byla u Navashinyh sosedom sprava, a Surniny sleva, s
Tolmachevymi zhe obshchim byl zadnij navashinskij zabor, Tolmachevy veli s
Navashinymi to tihuyu, to shumnuyu vojnu vot uzhe chetyre goda posle pamyatnoj
otcovskoj shutki.
- Vot tebe i Lushpeyushki! - zasmeyalas' Vera.
- Aga! Sami prishli. - Nad'ka soobshchala ob etom s udovol'stviem, vidimo,
prihod Tolmachevyh podejstvoval na nee sil'nee rasstavaniya s mater'yu.
- Nu, i chego oni?
- Sprashivali: nado li chem pomoch'?
- Nu, a vy chego?
- A nam nichego ne nado, - skazala Sonya.
- Vot ved'! Prishli Lushpeyushki! - pokachala golovoj Vera.
Vecherom hlopotali v ogorode chut' li ne do sumerek - obrezali otdavshie
yagodu kusty klubniki, sobirali saharnuyu uzhe chernuyu smorodinu, osypavshuyusya ot
rezkih prikosnovenij k vetkam. Smorodinu Vera polagala zavtra sdat' v
magazin u Voznesenskoj bol'nicy - tam za kilo platili rubl' dvadcat'. Nad'ka
vorchala, no rabotala, lish' v devyat' uliznula k televizoru, togda Vera
otpravila domoj i Sonyu, sama ostalas', polivala ogurcy, pomidory i cvety.
Legla pozdno, pered snom proverila, chisto li vymeteny poly, vsya li posuda
vymyta i ubrana, ne ostalsya li gde goret' svet, krany gazovoj plity
posmotrela, zazhzhennuyu spichku podnesla na vsyakij sluchaj k konforkam. Ona
zashla k sestram. Sonya i vo sne kazalas' pechal'noj i vzrosloj. Nad'ka lezhala
zharkaya, otkinuv odeyalo; na ee podushke, ruki prizhav k belen'komu plat'icu,
spala ryzhaya kukla Ksana. "So mnoj eshche nochevala, - podumala Vera. - V poluchku
kuplyu Nad'ke novuyu kuklu. A to ved' i vpravdu rastet sirotoj". Ona smotrela
na devochek s nezhnost'yu, dumala, chto vot ona, ih starshaya sestra, dolzhna
oblegchat' im zhizn', a v svoej zhizni radi nih mnogoe ogranichivat'. Ona
oshchushchala sejchas i eshche kakoe-to chuvstvo, ob座asnit' ona ego sebe ne mogla i
nazvat' ne mogla, ono bylo novoe, v nem zhili i trevoga, i lyubov', i bedy ih
sem'i, i nuzhda byt' inoj hotya by radi sester i materi. V nem bylo obeshchanie i
samoj sebe, i devochkam, i materi, no obeshchanie chego - Vera ne znala.
Ona ustala za den'. Vymyla nogi v tazu, snova uvidela, kakie oni u nee
krasivye i krepkie, no podumala ob etom vyalo, bez radosti, skoree s
sozhaleniem. Nyrnula pod odeyalo, zakryla glaza, i den' nyneshnij opyat'
vernulsya k nej. Vere bylo grustno - i ottogo, chto den' etot byl tyazhel, i
ottogo, chto zavtrashnij den' ee pugal i ot nego Vera zhdala odnih napastej.
Vere stalo zhalko sebya. Potom ona vspomnila, kak medlila mat' v priemnom
pokoe i kak ona oglyadyvalas' ispuganno i obrechenno, i ej stalo zhalko mat'.
Posle togo kak Vera v cerkvi vymalivala oblegchenie sud'by materi, v nej
poselilas' tihaya uverennost', chto vse u materi obojdetsya, uverennost' eta ne
ischezla, i teper', kogda Vera zhalela mat', ona dumala ne o ee bolezni, a o
vsej ee zhizni. Vspomnilis' i sestry, spyashchie v sosednej komnate, i o nih Vera
stala dumat' s grust'yu. Potom na um ej prishel Kolokol'nikov, i Vera
pochuvstvovala, chto i sejchas, kak i dnem, pri vstreche s nim, ona ne oshchushchala
prezhnej nenavisti, a, pozhaluj, kak i Leshu Turchkova, i Kolokol'nikova ej bylo
zhalko. "Da i ne nado ih v tyur'mu, v koloniyu... Zachem? Oni i tak nakazany. Da
i chto mne ih kaznit'?.." Ona vdrug podumala: a ne byla li oni sama vinovata
v tom, chto sluchilos'? I, vspomniv vse melochi zastol'ya i tancev, reshila, chto
i ona byla vinovata, v chem ni razu ne priznavalas' sebe prezhde. Byla
riskovannoj i legkomyslennoj, budorazhila sebya shal'nymi myslyami, a
Kolokol'nikova, vidimo, goryachila vzglyadami i pustymi slovami. Da i ne tol'ko
Kolokol'nikova. I pered Sergeem ona byla vinovata v teh shal'nyh myslyah i
dejstviyah, da chto i govorit' - chto-to nedostojnoe, nehoroshee bylo togda v
nej i ee zhizni, ono ej nravilos', a teper' ot nego bylo toshno i stydno.
"Konechno, i oni horoshi, - dumala Vera o parnyah, - no i ya horosha. Tak chto zhe,
ih teper' upryatyvat' v koloniyu?.." Ona teper' uzhe zhalela, chto vygnala iz
doma materej Kolokol'nikova i Turchkova, a s nimi i tetyu Klashu Suhanovu,
den'gi brat' nel'zya, ladno, no uzh kurazhit'sya nad starymi zhenshchinami bylo
delom skvernym. "Pravil'no, navernoe, skazal mne sledovatel', - dumala Vera,
- nado vse prekratit'... Konchit' vse. Zachem ih sazhat', bog s nimi... Im i
teper' ne sladko..." Ona dumala o tom, chto mozhno obojtis' bez suda ne tol'ko
potomu, chto zlo na parnej utihlo, no eshche i potomu, chto esli i drugim lyudyam s
ee pomoshch'yu - tak kazalos' ej - stalo by luchshe, to, mozhet byt', i na dolyu
materi dostalos' by bol'she vezeniya. Ona kak by gotova byla zaklyuchit' sdelku
s sud'boj: ya ih proshchu, a vy uzh pozhalejte moyu mat'. I, zasypaya, ona snova
prinyalas' molit' za svoyu mat', vse povtoryala, kakaya ona horoshaya i dobraya i
kak nado, chtoby ona zhila...
Vo vtornik Vera poluchila bumazhku ot sledovatelya s priglasheniem srochno
yavit'sya v prokuraturu, ona i hotela zajti k Viktoru Sergeevichu, no ne vyshlo
so vremenem.
Dni u Very byli hlopotnye, i sestry ne sideli slozha ruki, odnako ej s
poezdkami na rabotu i v bol'nicu, k materi, prihodilos' tyazhko. Ona uzhe ne
smotrela i televizor. I plat'e ili yubku, kakie nadevala, ne uspevala
podgladit' k vyhodu, vopreki svoim pravilam. Mnogie domashnie zaboty materi
ran'she kazalis' ej pustyachnymi i blazhnymi, ona pomogala v etih zabotah materi
ponevole, krivyas', teper' zhe, okazavshis' v nih korennikom, Vera oshchutila ih
besspornuyu obyazatel'nost'.
K tomu zhe Vera reshila vser'ez vzyat' na sebya zhitejskuyu poklazhu materi so
vsemi tyagotami i bedami i tem samym dobit'sya dlya materi oblegcheniya. Pri etom
ona oglyadyvalas' na sud'bu kak na nechto zhivoe. S nej ona vstupala v
poslednie dni v odnostoronnie sdelki i boyalas', kak by ee sobstvennoe
nedovol'stvo ne pokazalos' sud'be narusheniem uslovij dogovorennosti i ne
prineslo materi vreda. "Kakaya-to ya psihovannaya stala, suevernaya, - dumala
Vera, - ved' takaya spokojnaya byla..." Strah za mat' v te dni, kogda Vera
uznala o ee bolezni i operacii i kogda provozhala ee v bol'nicu, byl ostrym i
sil'nym, teper' zhe on utih, no ne ischez, chut' chto - daval o sebe znat',
gorchil zhizn'.
Nina poyavlyalas' v dome u Navashinyh chashche. Podmenyala Veru, kogda mogla.
Sonya k ee sovetam i komandam otnosilas' s nedoveriem, kak i k komandam i
sovetam starshej sestry. Nad'ka zhe Ninu bogotvorila. Po mneniyu Nad'ki, Nina
odevalas' krasivee i bogache vseh v Nikol'skom, a potomu Nina byla dlya nee
vysshim avtoritetom. Ran'she Vera k interesam mladshej sestry otnosilas' s
mirolyubivoj ironiej, teper' oni pugali ee i vozmushchali. "Vyrastet, kak ya,
balbesina!" - vzdyhala Vera. Ona so storony i s osuzhdeniem smotrela na samoyu
sebya, kakoj ona byla do dnya rozhdeniya Turchkova, i udivlyalas' prezhnej svoej
zhizni. Ona ne zhelala govorit' s Ninoj o naryadah: "Mat' tam lezhit, a ya budu o
rukavah i oborkah!" - odnako, zabyvayas', so vnimaniem vglyadyvalas' v Nininy
novinki - to beloe zhabo na temno-sinej bluzke ee udivilo i obradovalo, to
vyzvali zavist' legkie cvetnye bryuki, - i etot zapreshchennyj eyu samoyu, no
zhivuchij interes ogorchal ee. Nina byla prezhnej, vzbalmoshnoj i predpriimchivoj,
vremenami boltlivej, Nad'ka igrala s nej budto s rovesnicej. No v Nine
chto-to proishodilo, inogda ona stanovilas' rasseyannoj i zabyvala obo vsem
vokrug. O chem ona dumala togda, Vera ne znala.
Zahodili k Navashinym nikol'skie zhenshchiny - i sosedki, i s dal'nih ulic.
Kto hotel pomoch', kto interesovalsya, kak u materi dela i kogda ee udobno
provedat', kto prosto iz soroch'ej lyuboznatel'nosti. Pri etom i na nee, Veru,
posmatrivali s lyubopytstvom, no eto lyubopytstvo Veru uzhe ne zhglo i ne zlilo
- znachit, v nej chto-to ostylo. Skol'ko zhe u materi okazalos' znakomyh, a to
i priyatel'nic, udivitel'no bylo! I vse oni zhaleli mat', vspominali pro nee
horoshee, komu ona v chem pomogala i kogo v chem vyruchala. Tetya Nyura Tyurina,
rovesnica materi, uborshchica grivnenskoj stolovoj, chej dom stoyal metrah v sta
ot navashinskogo, ispekla materi pirog s yablokami, a v testo dobavila meda.
Mat' s Tyurinoj lyubila chaevnichat', inogda i tetya Klasha Suhanova dula na
blyudechko v ih kompanii. V dni rozhdeniya oni darili drug drugu navolochki, inoe
nuzhnoe bel'e ili posudu, kakoj v dome ne hvatalo. "S medom ya sdelala dlya
proby, iz blinnoj muki, - skazala Tyurina Vere. - |to Nastya vyuchila menya pech'
pirogi s pletenkoj poverhu. Esli etot ej ponravilsya, ya ej sdelayu s
gribami..." Inogda zahodila babka Komarova, zahodila, tut zhe usazhivalas',
gde pridetsya, nogi ee ne derzhali, nachinala pechalit'sya o materi, budto po
pokojnice, i po obozhzhennym, malinovym shchekam ee tekli slezy. Vera ne reshalas'
vygnat' staruhu, terpela ee zhalostlivye slova, poka za babkoj ne prihodili
iz domu. Komarihu Nastas'ya Stepanovna let pyatnadcati nazad spasla ot ognya.
Komariha togda byla eshche zdorovoj i lovkoj, odnako ne sumela odnazhdy
upravit'sya s beshenym ustrojstvom poslevoennyh let - kerogazom, ognennaya
struya udarila po babke, plamenem proshlas' po kuhonnym zanaveskam, sluchilsya
pozhar. Mat', na schast'e, sobirala yagodu v ogorode, uvidala u Komarovyh
ogon', brosilas' k ih domu, vedrom vody okatila poteryavshuyu soznanie
Komarihu, sama ne pomnya kak, vyshvyrnula kerogaz v palisadnik. Tut pribezhali
sosedi, vmeste oni i sbili ogon'. Komarihu potom dolgo othazhivali v
bol'nice, u materi na lice i na shee ostalis' sledy ot ozhogov, ruki ee nedeli
dve byli v bintah. V bintah ona i delala vse po hozyajstvu, dosadovala, chto
nelovko doit' koz - ne chuvstvuet kozhej vymeni, da i kozam nepriyatno, moloko,
po ee slovam, shlo plohoe, nervnoe. "Ved' ona togda byla, kak ty sejchas, -
govorila Komariha, - tol'ko toshchaya. Net, postarshe. Ved' ty u nee togda na
kolenyah sidela... Ona kryzhovnik na rynok perebirala. A ty u nee na
kolenyah..."
Prihodila maloznakomaya Vere portniha Zafigullina, - okazyvaetsya, mat'
let dvadcat' nazad prismatrivala za ee docher'yu, pozzhe umershej ot difterita.
Sumatoshlivaya, gromkaya SHarova yavilas' k Vere s obeshchaniem nepremenno
zavtra zhe vernut' dolg - polkilo pyatisantimetrovyh gvozdej. "Nastya vyruchila
nas tri goda nazad. A my, negodnye lyudi, protyanuli s vozvratom. Vse nedosug.
Zavtra otdadim. Muzh special'no poedet v Moskvu, skazhi materi, i otdadim.
SHlyapka k shlyapke". Odnako i zavtra, i poslezavtra, i pozzhe gvozdi vozvrashcheny
ne byli, i Vera reshila, chto gvozdi nado budet obyazatel'no vytrebovat', -
nel'zya ne vyruchit' cheloveka v den' nuzhdy, eto ladno, no oni, Navashiny, ne
ssudnaya kassa. I vse-taki ne sprosila gvozdej. Predstavila, kak postupila by
zdes' mat'. Ta lish' by vzdohnula da mahnula rukoj na SHarovyh. A pridi oni
snova s kakoj-nibud' sleznoj pros'boj, ona i opyat' by im ne otkazala.
Vera lovila sebya na tom, chto ona to i delo dumaet: a chto by sdelala tut
mat' i chto by ona skazala? Ot gostij ona uznala o materi mnogoe, chego ran'she
za nej i ne predpolagala. Tetya Pasha Bakaeva, sosluzhivica materi po
pugovichnoj fabrike, ryhlaya, dobraya zhenshchina, prihodila v dom Navashinyh,
podolgu sidela na kuhne, esli Vera hlopotala tam, i Vera ee ne gnala.
"Skuchno bez materi tvoej, - govorila Bakaeva. - Ona u tebya tihaya, ne zadenet
nichego naprasno ni plechom, ni loktem, chtoby shumu ne bylo. I vot na rabote ee
net - i budto by sovsem tiho stalo. I skuchno... Mat' u tebya horoshaya..." Tut
ona poglyadela na Veru, zamolchala, kak by sravnivaya ee s mater'yu, protyanula:
"Da-a-a..." - i vzdohnula.
CHto kasaetsya Tolmachevyh, ili Lushpeyushek, kak ih prozval otec, to k nim
Vera otnosilas' podcherknuto holodno i svysoka. Ona znala, chego im stoilo
yavit'sya v dom Navashinyh i predlozhit' pomoshch', znala i to, chto otec v svoe
vremya perestaralsya s shutkoj, no Tolmachevy otplatili emu vser'ez, i etogo ona
prostit' ne mogla. Mat' by prostila. Ona i prostila, navernoe.
ZHara vdrug spala, pogoda stoyala pasmurnaya i vetrenaya, oblaka neslis' s
severo-vostoka, s Tajmyra i studenogo okeana, chernye, nizkie, - kazalos',
chto oni merzli na begu, ottogo speshili i zhalis' k zemle, k zhil'yu. Ot ih
zybkoj, dvizhushchejsya beskonechnosti na dushe bylo mrachno i zyabko. Okna palaty
materi glyadeli na vostok, dnyami nazad bol'nyh zhenshchin po utram budilo i
razdrazhalo solnce, teper' u nih bylo syro i holodno, kak osen'yu v netoplenom
dome. Vera rasskazyvala materi o devochkah i hozyajstve. "Nad'ke-to odeyalo
podtykaesh'? - sprashivala mat'. - Komnata u nih s vetrenoj storony, a ona v
otca, kruchenaya". - "Podtykayu, - govorila Vera. - Da ona i sama ne malen'kaya.
O naryadah uzhe dumaet". Mat' obradovalas', uznav, chto Vera sdala dva vedra
chernoj smorodiny v Voznesenskij magazin po rubl' dvadcat' za kilo. "Teper'
ved' tol'ko po vosem'desyat kopeek prinimayut. Kak ty uspela?" Ona s
udovol'stviem slushala Verin rasskaz o prodazhe smorodiny, to i delo
peresprashivala doch' i v osobennosti interesovalas', chto skazali o ee yagode
prodavcy i voznesenskie pokupateli. "Hvalili, - govorila Vera. - Vse ravno
kak vinograd. "Kak vy tol'ko vyrastili?" - sprashivali". Mat' smeyalas' i
zastavlyala Veru povtoryat' priyatnye ej podrobnosti.
O sledstvii i sude Vera ej nichego ne skazala, a Nastas'yu Stepanovnu kak
budto by sledstvie i sud vovse i ne bespokoili. Zato ona v ohotku govorila o
boleznyah, vrachah i lekarstvah, chego ran'she za nej ne vodilos'. Zdeshnie vrachi
ej nravilis', v osobennosti Mihail Borisovich, glavnyj v otdelenii. "Mezhdu
prochim, on toboj interesovalsya, - skazala mat'. - Govorit: "|to vasha doch' ko
mne priezzhala?" YA govoryu: "Moya". On govorit: "Vidnaya devushka". "Vidnaya", tak
i skazal". Mat' bystro obzhilas' v bol'nice, nyanechki i sestry
peregovarivalis' s nej, kak so svoej, a glavnoe - sostoyanie vynuzhdennogo
bezdel'ya, kazalos', uzhe ne udruchalo ee, to li ona s nim primirilas', to li
ugovorila sebya otdohnut' ot del i byla spokojna sovest'yu. Vprochem, sovsem
ugomonit'sya ona ne mogla, vyzvalas' v pomoshch' sestram kormit' dvuh nemoshchnyh
starushek iz svoej palaty i iz sosednej, nosila s ulicy v nepolozhennye chasy
zapiski i peredachi lezhachim zhenshchinam, staralas' otvlech' ot gor'kih dum
ispugannuyu derevenskuyu devchonku so stonushchimi glazami, Verinu rovesnicu. "|to
ya poka hodyachaya, - govorila ona Vere, - a to slyagu. Ty mne posle operacii
prinesi shersti podeshevle. I spicy. I pouchi vyazat'. YA hot' Nad'ke i Sone
svyazhu noski. Esli zhiva ostanus'..."
- Nu chto ty, mama! - goryachilas' Vera. - Konechno, ostanesh'sya! I v golovu
sebe nichego ne vbivaj!
- Dolzhna by! - govorila mat'. - A to kto zh vas rastit' budet?
Odnako predchuvstviya u Very byli plohie, ona staralas' prognat' ih, kak
obychno gnala i videniya durnyh snov, schitaya, chto esli poverit v predchuvstvie
ili son, to neschast'e sluchitsya nepremenno. No teper' izbavit'sya ot trevogi
ona ne sumela, i chem blizhe byl den' operacii, tem tyazhelee stanovilos' u nee
na dushe. Ej hotelos' usnut', a prosnut'sya v pyatnicu vecherom i uznat', chto u
materi vse oboshlos'. No kakoj uzh tut son, kakoe zabvenie, - vse te zhe dela i
hlopoty, sestry pod opekoj, zhal' tol'ko, chto sejchas dela i hlopoty razveyat'
Veriny pechal'nye mysli ne mogli.
Prishla pyatnica.
Tamara Fedorovna sama predlozhila Vere ne vyholit' na rabotu, podezhurit'
v lyuboj udobnyj dlya nee den'. "No ya tebe sovetuyu - zajmis' sestrami, -
skazala Tamara Fedorovna. - Vozle operacionnoj ne torchi. Mihail Borisovich
horoshij hirurg, vse sdelaet kak nado". Odnako Vera znala, chto doma ona ne
usidit, da i ne mozhet usidet', ne imeet prava, a dolzhna v minuty operacii
byt' vblizi materi. V nej zhila uverennost', chto v sluchae nuzhdy nikto, krome
nee, ne smozhet otvesti ot materi bedu.
Sestram o dne operacii ona ne govorila, hotela nezametno ujti na
elektrichku. Sonya ee ostanovila:
- Ty kuda?
- A tebe-to chto? Kuda-kuda!.. - strogo nachala Vera, no sovrat' ne
smogla. - Nu, k materi s utra obeshchala zaehat'... I chto?
Po glazam sestry, po ee opushchennym plechikam ponyala, chto ta obo vsem
dogadyvaetsya. Ili znaet ob operacii ot vzroslyh? Vera vzglyada Soni ne
vyderzhala, otvela glaza.
- Mame peredavaj privet, - skazala Nad'ka, - pust' vozvrashchaetsya
pobystrej. A to zalezhalas'...
- Peredam, - skazala Vera.
Hotela idti, no opyat' ostanovilas'.
- Ty chego na menya ustavilas'? - sprosila Sonyu.
- Nichego, - skazala sestra.
- Nu, esli nichego, tak i ladno. Sidite tut, ne derites'. YA vernus' k
obedu. Ili chut' pozzhe.
Sonya molchala, glyadela Vere v glaza, i Vera chuvstvovala, chto hotela ej
skazat' sejchas mladshaya sestra: "YA vse znayu. Menya ne obizhayut tvoi grubosti. I
ya ni slova ne proiznesu o mame, chtoby Nad'ka ni o chem ne dogadalas'. My s
toboj vzroslye, a ona rebenok. YA i plakat' ne budu, a to ona vse pojmet..."
- Ladno, ya speshu, - skazala Vera.
- Vot, voz'mi, - shagnula k nej Sonya, na huden'koj ladoshke podala sestre
sinyuyu figurku s rastopyrennymi rukami.
- Eshche chto!
- Voz'mi. YA proshu... On nam vsegda pomogaet.
Vera pokosilas' na Sonyu s udivleniem, hotela s座azvit' na proshchan'e, no
Sonya stoyala pered nej ser'eznaya i vpravdu vzroslaya, i bylo v nej nechto
znachitel'noe i vysokoe, budto by ona provozhala Veru na podvig, znaya pri etom
i o nej, i o materi, i o vseh takoe, chego Vera ne znala i znat' ne mogla.
|to vysokoe i znachitel'noe v Sone podchinilo Veru, ona pochuvstvovala sebya
slabee i nerazumnee mladshej sestry i smutilas'.
- Gospodi, chto ty eshche pridumala! Nu horosho, ya voz'mu etu igrushku...
- CHego tut? - podskochila Nad'ka.
- Nichego, - skazala Vera, polozhiv Sonin talisman v sumku.
- YA znayu. |to ej Kol'ka Surnin otdal. S ego slomannogo vezdehoda
voditel'. Tam on sidel pod plastmassovoj kryshkoj. Son'ka kolduet s nim.
- Ne tvoe delo, - skazala Sonya, rasserdivshis', i shlepnula Nad'ku po
zatylku. - Ty ee ne slushaj. I ne poteryaj. A to...
- Ne poteryayu, - ulybnulas' Vera.
Ej hotelos' skazat' sestre ili sdelat' ej chto-libo dobroe ili laskovoe,
no kogda ona prityanula k sebe Sonyu i golovu ee prizhala k svoej grudi,
edinstvenno, chto smogla proiznesti, bylo:
- Nu i glupaya zhe ty eshche!
Pozzhe, v elektrichke, Vera dostala zheleznogo voditelya so slomannogo
vezdehoda i razglyadela ego. Voditel' byl v sinem kombinezone i sinem shleme,
s oranzhevym licom, kraska na ego nosu i na pravom pleche oblupilas'. Spinu i
nogi sinego chelovechka, usadiv v kabinu vezdehoda, sognuli navsegda, a ruki
ego topyrilis' - vidimo, baranka, kotoruyu oni szhimali, byla bol'shoj. Vera
derzhala chelovechka na ladoni i staralas' predstavit', kakuyu sud'bu pridumala
emu Sonya, chto voobshche ona sebe nasochinyala i v chem on ej pomog. "Net, ya uzh
vzroslaya, pozhilaya, - reshila Vera, - mne ee ne ponyat'. I mne-to on ni v chem
ne pomog... Vot uzh sochinitel'nica! Neuzheli i mat' byla takaya?" Mysl' o
materi voznikla ottogo, chto v Verinom soznanii Sonya byla povtoreniem materi.
Stalo byt', i mat' mogla kogda-to sochinit' takoe...
Tut Vera oshchutila, chto ona nikogda ne znala kak sleduet, chto u materi na
dushe i na ume, to est' ona znala, chto mat' v tu ili inuyu minutu raduetsya,
serditsya, boitsya chego-to, stradaet iz-za otca ili, naoborot, chuvstvuet sebya
schastlivoj, no vse eto Vera znala i ponimala kak obshchee, vidimoe sostoyanie
materi, a vot chto u nee tam, na dushe, nevyskazannoe, potaennoe, a mozhet
byt', i samoe sushchestvennoe, kak sushchestvenny byli vse vnutrennie dvizheniya i
mysli dlya nee samoj, Very, etogo Vera ne znala. V chuzhuyu dushu zaglyanut'
nel'zya, no dusha materi razve chuzhaya? CHto mat' chuvstvuet pered operaciej, o
chem ona dumaet sejchas? Razve uznaesh'... K neschast'yu, ona, Vera, ne mozhet
byt' s nej edinym sushchestvom. Ona - sama po sebe. Mat' - sama po sebe. I Sonya
sama po sebe so svoim zheleznym voditelem. I nikogda ni s kem ne budet u nee,
Very, polnoj zhiznennoj slitnosti. |to neozhidannoe, neumestnoe sejchas
otkrytie Veru opechalilo i ispugalo. Vprochem, shagaya gorodom k bol'nice, ona o
nem zabyla.
Potom, v bol'nice, bol'she chasa ona zhdala konca operacii. To sidela na
beloj pustoj lavke, to hodila v sumerechnom koridore ot gluhoj torcovoj steny
do okna, zabryzgannogo merzkim osennim dozhdem. V luzhah vzbuhali puzyri,
obeshchaya mokryj avgust; hmurye lyudi v bolon'yah ili s zontikami na dlinnyh
ruchkah perebegali iz korpusa v korpus. Vera ponimala, chto operaciya okonchitsya
skoree vsego blagopoluchno, no ona byla sejchas ne medikom, a docher'yu. Na
dorogu i v bol'nicu ona vzyala knizhku "Devid Kopperfil'd", odolzhennuyu u Niny.
V poslednee vremya Vere nravilos' chitat' zhalostlivye istorii, ona plakala nad
Dikkensom, i to, chto geroyam ego, dolgo stradavshim, v konce koncov vezlo po
spravedlivosti, Veru chrezvychajno trogalo. No sejchas ona ne mogla i stranichki
prochitat', ne smogla by ona i vyazat', esli by dazhe i zahvatila nachatuyu koftu
i spicy. Vremenami ona drozhala ot volneniya, potom drozh' prohodila. Vera
prinimalas' schitat' pro sebya, vyderzhivala do pyatisot, a potom schitat'
stanovilos' nevmogotu, i Vera prisazhivalas' na lavku s tverdym namereniem
uspokoit'sya. I nachinala rugat' sebya. Ved' iz-za nee vse moglo sluchit'sya u
materi, na nervnoj pochve. No tut zhe ona govorila sama sebe, chto terzajsya ne
terzajsya, a materi ona nichem sejchas ne pomozhet. Materi tyazhelo i bol'no, no
ej uzh nado terpet', vsem predstoit vot tak terpet', i ej, Vere, kogda-nibud'
pridetsya lech' pod nozh. To est' Vera, schitaya nespravedlivym to, chto ona
sejchas ne imela vozmozhnosti razdelit' dolyu materi, obeshchala sebe podobnuyu
dolyu v budushchem i tem samym kak by uravnivala sebya s mater'yu i opravdyvala
sebya.
Odnako to, chto ona ne mogla materi nichem pomoch', ugnetalo Veru, i
teper', sidya na lavke, ona prinyalas' povtoryat' pro sebya, kakaya horoshaya i
dobraya u nee mat', skol'ko naterpelas' ona v zhizni i kak spravedlivo bylo
by, chtoby ona ostalas' zhivoj i zdorovoj. Neozhidanno Vera oshchutila, chto derzhit
v pravoj ruke Soninogo sinego chelovechka, pal'cami mashinal'no poglazhivaet
ego, kogda ona dostala ego iz sumki, ona uzhe ne pomnila. Tak ona i sidela, i
vse sheptala rastroganno prositel'nye slova o materi, gladila sinego
sognutogo chelovechka s rastopyrennymi rukami, glyadela na nego i obrashchalas'
pri etom to li k nemu, to li eshche k komu-to. "A vdrug u materi serdce
ostanovilos'? - podumala Vera. - Da net, ty chto!" Odnako vskore vsled za
etoj vydvorennoj mysl'yu stali yavlyat'sya drugie, nelepye, i sredi nih
sovershenno trezvye soobrazheniya o tom, kakie hlopoty ej, Vere, predstoyat,
esli mat' segodnya umret, gde i kak dostavat' grob, prosit' li u Surninyh
obeshchannoe mesto na kladbishche, kogo zvat' na pominki, a kogo ne stoit,
posylat' li telegrammu otcu ili soblyusti gordost'. "Da chto ya! - skazala ona
sebe tut zhe. - O chem pechalyus'! Kak tol'ko mozhno dumat' ob etom, dura
bessovestnaya!" Ona snova szhala pal'cami Soninogo chelovechka i zasheptala:
"Pust' zhivet mama nasha, pust' zhivet... Pust' ne umiraet..."
- Navashina?
- Da? - vskochila Vera.
Pered nej stoyal Mihail Borisovich.
- Vse proshlo normal'no, - skazal vrach. - Pozhaluj, dazhe horosho, dazhe
horosho. CHto sejchas nuzhno vashej materi? Frukty, soki, shokolad... Vprochem, vy
sami znaete.
- Kak ona?
- Nichego. Operaciya byla neprostoj... Analiz pridet dnya cherez
tri-chetyre. Podozhdem s nadezhdoj.
- Spasibo, Mihail Borisovich, spasibo!
- Ne za chto...
Domoj Vera primchalas' vozbuzhdennaya, radostnaya, zavertela sestrichek,
nasovala im deshevyh gostincev, ona oshchushchala priliv zhiznennoj energii, ej
hotelos' predprinyat' chto-to sejchas zhe, podrug materi, mozhet, obezhat' s
dobrym izvestiem, no domashnie hlopoty potihon'ku uspokoili ee, i ona usnula,
ne dosmotrev dazhe "Kabachok 13 stul'ev".
Nautro ona otpravilas' v gorod uznat', kak u materi dela, peredat' ej
shokolad, pechen'e i kuplennye Ninoj v Moskve butylki vinogradnogo soka.
Okazalos', chto vchera temperatura u materi podskochila, no segodnya byla uzhe
normal'noj, a sostoyanie materi opredelili udovletvoritel'nym. "Nu i
otlichno!" - skazala Vera. Doveriv znakomoj nyanechke peredachu i zapiski -
Nad'kiny karakuli sredi prochih, - Vera pospeshila k vyhodu, dlya bol'nicy
neprilichno stremitel'naya i veselaya. U dverej ee ostanovil Sergej.
- Zdravstvuj.
- Zdravstvuj. Ty chego tut?
- Tak... Prihodil uznat', kak dela u Nastas'i Stepanovny. YA vchera zdes'
byl.
- Kogda?
- Vecherom. Posle raboty. Ty uzhe uehala.
- A tebe kakoe do nee delo? - sprosila Vera uzhe na ulice.
- CHelovecheskoe, - skazal Sergej. - Potom... tebya nadeyalsya uvidet'.
- V etom ne bylo nuzhdy.
- U tebya ne bylo, u menya byla.
- Nu, ukaraulil. I chto dal'she?
- Ne znayu... Uvidel tebya - i to horosho...
- Nu i privet! - Vera rukoj Sergeyu pomahala, kak ej pokazalos',
dostatochno nebrezhno i gotova byla ischeznut' s Sergeevyh glaz.
- Pogodi... Nado pogovorit'.
- Ne o chem. I vremeni u menya malo...
- Speshish' kuda-nibud'?
- A k sledovatelyu, - skazala Vera s vyzovom. - On menya uzhe chetyre dnya
kak srochno priglasil.
Posle etih slov ona ulybnulas' ironicheski i vysokomerno: mol, esli ty
zabyl, chto ya za zhenshchina, tak vot ya napominayu.
- YA tebya provozhu, - skazal Sergej.
Ot bol'nicy do prokuratury bylo kilometra poltora, Vera ne toropilas',
zontik nesla nad soboj krasivo i staratel'no, budto by ona vygulivala ego i
nikakoj inoj celi u nee ne bylo sejchas, a Sergej, pokorno shagavshij szadi s
mokroj opushchennoj golovoj, kazalos', dlya nee vovse i ne sushchestvoval.
Sledovatel' vryad li rabotal po subbotam, da i ona ne sobiralas' idti segodnya
v prokuraturu, odnako zhe, napomniv Sergeyu o sledovatele, ona iz upryamstva
uzhe ne mogla ostanovit'sya. Vera nervnichala, ona ne ozhidala vstrechi s
Sergeem, byla ne gotova k nej, ona zhelala prognat' Sergeya raz i navsegda, no
i boyalas', kak by on ne otstal ot nee sejchas. Vprochem, Sergeyu trudno bylo
dogadat'sya o ee chuvstvah, dazhe i ne prezrenie vykazyvala ona k nemu, a tak,
prenebrezhitel'noe nedoumenie, slovno podobnyh Sergeev u nee byla tysyacha i
teper' ona nikak ne mogla soobrazit', kakoj iz etih Sergeev idet za nej i
zachem.
- Ty menya ne mozhesh' prostit'? - skazal Sergej.
- O chem eto ty? - pozhala plechami Vera, obernuvshis' k Sergeyu.
- Perestan', - skazal Sergej, ostanovivshis'.
Ostanovilas' i Vera.
- A chego mne perestavat'? YA ne dozhd'.
- Vera, zrya ty vse eto... Togda my s toboj pogoryachilis'... Ty,
navernoe, byla prava... No ya ne mog... Ty prosti, ya ploho govoryu, no ty
pojmi... YA lyublyu tebya... I vse...
On ruku protyanul k ee ruke, ona hotela otvesti ee, ottolknut', no ne
smogla, prikosnovenie ego pal'cev obozhglo ee, kak obzhigalo v proshluyu zimu,
kogda oni eshche ne byli blizki, a sinimi vecherami stoyali drug protiv druga u
pod容zdov chuzhih domov, na opustevshih utoptannyh perronah, vozle zasnuvshih do
vesny kachelej v parke nad Pahroj.
- Nu chto ty... Nu zachem ty zdes'?.. Lyudi zhe... - skazala Vera, no ne
tem durnym, neestestvennym golosom, kakim ona proiznosila slova minuty
nazad, a svoim, chut' grubovatym, no teplym i laskovym, i maska nepristupnoj
zhenshchiny ischezla, prezhnyaya nikol'skaya devchonka stoyala pered Sergeem.
- A chto lyudi? YA tebya lyublyu...
- Pojdem, Serezha...
- Pogodi. Ty mne skazhi...
- Pojdem... Bol'she nichego ne govori...
- Horosho.
Vera shagala bystro, hotya teper' ona i ne ponimala, kuda idet, no uzh
tochno ne k prokurature. Ona hotela uspokoit'sya, umerit' radost', ona rugala
sebya za to, chto ne skazala Sergeyu o svoej lyubvi k nemu, ne skazala i o
tosklivyh myslyah poslednih dnej, na hodu zhe, na ulice, na lyudyah, ona uzhe ne
mogla govorit' emu ob etom. Ee ogorchalo i to, chto Sergej idet za nej i
volnuetsya, ne znaete ee lyubvi, glazami zhe, navernoe, ona ne uspela emu
nichego skazat'. Vprochem, reshila ona, pust' eshche povolnuetsya.
- Pogodi, Vera, ya hochu tebya pocelovat'...
- Ty chto! Zdes'... Sdurel! Serezhka!
- Nu i chto?
- Ne nado!.. Ne nado...
On prityanul ee k sebe i poceloval, robko i bystro, po-mal'chisheski, sebya
i ee stesnyayas', a vovse ne lyudej, prohodivshih mimo. Da nikto, kazalos', na
nih i ne obratil vnimaniya. Tol'ko izvozchik, sidevshij na telege s yashchikami
iz-pod vodki, odobritel'no pomahal im rukoj. K dozhdyu on privyk, loshad' ne
pogonyal, imel vremya rassmatrivat' proisshestviya na mostovoj.
- Serezhka! Durnoj! Vot durnoj! - rassmeyalas' Vera i pobezhala ot nego po
ulice, ne smotrela na luzhi i radosti svoej ne skryvala.
- Ty ne luchshe menya, - skazal Sergej, dognav ee, - pridesh' k sledovatelyu
s mokrymi nogami.
- A ya k nemu ne pojdu. On segodnya i ne rabotaet. YA k nemu v ponedel'nik
pojdu.
- CHto budem delat'?
- Ne znayu. V shest' ya dolzhna poehat' na rabotu. Dezhuryu noch'yu.
- Sejchas odinnadcat'. Dazhe bez desyati. Mozhet, shodim v kino?
- Nu davaj. A to dozhd'...
Popali v, kinoteatr "Prizyv" u vokzala na "Smert' filatelista". Na
ekrane lyudi podozrevali v ubijstve syna filatelista i zritelej hoteli
zastavit' podozrevat' ego. No bylo yasno, chto syn tol'ko kazhetsya negodyaem, na
samom zhe dele ubit' otca on nikak ne mog. Mnogo kuril, dumal ob etom, sidya i
lezha, sledovatel', sedeyushchij gruzin, izyashchnyj i krasivyj, sovsem ne pohozhij na
Viktora Sergeevicha. Vere kazalos', chto i sledstvie, prohodivshee na ekrane,
chrezvychajno otlichaetsya ot sledstviya, kotoroe vel Viktor Sergeevich. Tam vse
bylo vser'ez i interesno, v zhizni zhe skuchno i bez tolku. Vprochem, Vera na
ekran glyadela rasseyanno i o Viktore Sergeeviche i sledstvii dumala rasseyanno,
ruka Sergeya laskala ee ruku, svoim kolenom ona chuvstvovala koleno Sergeya,
vse u nih nachinalos' tak, kak nachinalos' zimoj. Zal byl pochti pustoj, no
bilety prodali kuchno, na sosednie ryady, vokrug vsyudu sideli lyudi, meshali
Sergeyu s Veroj, a perejti kuda-libo v ugolok oni ne reshalis'. Slova ne
skazali drug drugu, vstrechalis', kogda svet byl poyarche, glazami, etim i
dovol'stvovalis', dosideli do konca seansa, uvideli pogonyu na avtomobilyah i
padenie v propast' nastoyashchego negodyaya, vyshli na ulicu, v dozhd'. Oba byli
vzvolnovanny, chto-to govorili drug drugu, slova, kotorye oni proiznosili,
teryali svoj seryj povsednevnyj smysl i znachili sovsem inoe, sushchestvennoe dlya
Very i Sergeya.
- Esli by tebe ispolnilos' segodnya vosemnadcat', - skazal Sergej, - my
by sejchas poshli v zags.
- A vdrug by ya ne poshla?
- YA by tebya ulestil. Naobeshchal by zlatye gory i uprosil by... Znaesh'
chto, a pojdem sejchas v zags... Prosto tak... Posmotrim - i vse... Budto my
zayavlenie podadim... I stanem zhdat'...
- Bol'she goda, da?
- Nado - tak i bol'she.
Oni znali primerno, gde v gorode zags, i otyskali ego na Bryanskoj
ulice, vozle Doma krest'yanina. Vera shla k zagsu posmeivayas', odnako u dverej
zagsa ona ostanovilas', orobev, i skazala, chto dal'she ne pojdet, poshutili -
i hvatit, da i shutka nehoroshaya: zaglyanesh' tuda popustu, bez dela, - kak by
potom i delo, kogda emu pridet vremya, ne okazalos' pustym. Sergej s nej ne
soglashalsya, predlagal vse zhe zajti, no Vera stala ser'eznoj, v ee glazah on
prochel: "YA tebe blagodarna za priglashenie. YA ponimayu, chto znachat dlya tebya i
dlya menya eti minuty. No teper' ya boyus' shutit'..." Sergej protyanul ruku,
provel eyu po Verinym volosam, laskovymi pal'cami gladil ee shcheki i sheyu, tak i
stoyali oni, i nich'i glaza ih ne smushchali. Oni soskuchilis' drug po drugu, no
i, kak v pervye dni svoej lyubvi, stesnyalis' samih sebya, slovno by ottyagivali
mgnovenie, kotoroe rano ili pozdno dolzhno bylo prijti. "Ty hochesh' est'? -
sprosil Sergej. - A to zajdem perekusim kuda-nibud'..."
Zashli v vokzal'nyj restoran, pustoj i gulkij, s nesvezhimi skatertyami i
stajkami butylok fruktovoj vody na stolah. Oficiantka obradovalas' gostyam,
hot' kakim-nikakim, pust' i po povodu kompleksnogo obeda, razgovory s
priyatel'nicami u kassy ej naskuchili. Sergej zakazal salaty iz pomidorov,
bifshteksy i vodku, no tut zhe reshil, chto segodnya umestnee shampanskoe.
"CHegoj-to tranzhirish'-to!" - nachala bylo Vera i zasmeyalas', predstaviv sebya v
roli strogoj i ekonomnoj zheny, - eshche uspeetsya. Sergej tozhe zasmeyalsya, ponyav,
chto u nee na ume. I oficiantka ulybnulas', kak by pokazyvaya, chto i ona obo
vsem dogadyvaetsya, i ona rada. "So zvukom ili bez?" - sprosila oficiantka,
prinesya shampanskoe. "Mozhno i so zvukom, - skazal Sergej. - Davajte ya sam".
Probka vystrelila gromko, akustika vokzal'noj arhitektury byla otmennaya.
Sergej napolnil fuzhery. Oficiantka ne othodila, ona zhdala slov, interesnyh i
dlya nee, ulybka ee byla dobroj, no i mnogoznachitel'noj. Odnako Vera s
Sergeem promolchali, oni sledili za shipuchimi, stremitel'nymi puzyr'kami, i
oficiantka ushla, - vprochem, bez obidy. |to byla belaya dama let soroka, s
tolstymi tyazhelymi nogami. "Davaj vyp'em, - skazal Sergej. - Davaj zapomnim
etot den'. Na vsyakij sluchaj".
Potom oni brodili po gorodu. CHitali mestnye i moskovskie afishi na
zaborah i tumbah. Zabreli na rynok. Otkrytye ryady byli pusty, a pod
steklyannoj kryshej, v syrosti i tesnote, s gomonom shla ostyvayushchaya uzhe
subbotnyaya torgovlya. Nikakih pokupok Vera s Sergeem ne sobiralis' delat',
odnako pohodili u derevyannyh prilavkov zelenshchikov, pricenivalis' k red'ke i
krupnomu yuzhnomu chesnoku, poshchupali rukami cvetnuyu kapustu, a malosol'nye
ogurcy i poprobovali, dazhe s prodavcami potorgovalis' prosto tak, radi
iskusstva, i byli uzhasno dovol'ny svoim hozyajskim pohodom. Opyat' mezhdu
Sergeem i Veroj shla volnovavshaya ih igra, i opyat' slova znachili dlya nih
sovsem ne to, chto znachili oni dlya vseh drugih posetitelej rynka. Sergej
uglyadel larek s pivom. "Hochesh'? - skazal on. - Ne hochesh'? A ya vyp'yu". Kruzhki
v lar'ke byli dve i uzhe zanyaty. Sergeyu nalili piva v pol-litrovuyu banku.
Sergej pil, a Vera smotrela na nego i ulybalas'. Ne banka eta smeshila ee,
prosto snova predstavlyala ona sebya zhenoj etogo korenastogo, kruglogolovogo
parnya, masterovogo, krepko stoyavshego na nogah, i ej bylo priyatno ottogo, chto
Sergej p'et pivo, a ona zhdet ryadom i lyudi eto vidyat. Ej tozhe zahotelos'
vypit' piva iz banki. "Gospodi, neuzheli vse vozvrashchaetsya, - dumala Vera, -
neuzheli vse ustroitsya?"
Na ulice ona nesmelo napomnila emu, chto v shest' obyazana ehat' na
rabotu. On ponyal. SHli molcha. Vera znala, chto chuvstvuet sejchas Sergej. A on
znal, chto chuvstvuet sejchas ona. Sergej skazal: "U menya doma stariki i
sestra. Pridetsya zajti k Viktoru". Vera kivnula, znala Viktora CHicherina po
prozvishchu CHicherone, znala i ego kvartiru. Dom Viktora byl staryj,
dorevolyucionnyj, pochti moskovskij, v pyat' vysokih etazhej. I zapahi v nem
otstoyalis' starogo moskovskogo doma, s syrost'yu i koshach'im duhom, a
shtukaturka byla obcarapana, sbita, ispisana melom - gde pro lyubov', a gde
rugatel'nymi slovami. Sergej s Veroj podnyalis' na pyatyj etazh, v prolete
mezhdu tret'im i chetvertym etazhami, slovno by pochuvstvovali, chto sejchas ni
odna dver' v pod容zde ne otkroetsya, Sergej prizhal k sebe Veru i stal
celovat' ee, a ona stoyala i uzhe nikuda ne hotela idti. Pozvonili Viktoru, on
otkryl dver', tut zhe zapahlo borshchom. Viktor zheval, derzhal v ruke ogryzok
yabloka, na karmane ego krasno-zelenoj kovbojki visela drevesnaya struzhka,
budto by on tol'ko chto rubankom obstrugival churbak (struzhka eta potom ne raz
vspominalas' Vere), vse ponyal, priglashat' ne stal: i u nego doma byli
stariki - "subbota, elki-palki!". Vyzvalsya sbegat' k Kochetkovu, a potom,
esli ne povezet, k San'ke Borisovu - polchasa tuda i obratno.
CHerez minutu, nadev sinyuyu nejlonovuyu kurtku s kapyushonom, Viktor uzhe
sbegal pryzhkami po lestnice vniz, i topot ego suhih botinok gulom otdavalsya
v temnom kolodce pod容zda. Sergej s Veroj proshli vyshe, k cherdachnoj ploshchadke,
seli na podokonnik, Vera prislonilas' shchekoj k holodnomu steklu, zalitomu
snaruzhi dozhdem, slovno by zhelaya ostudit' sebya, no Sergej prityanul ee snova i
stal celovat'. Sidet' na podokonnike bylo teper' neudobno, oni vstali. I
tol'ko kogda dver' hlopnula gromko ryadom, gde-to na chetvertom etazhe, Vera
otstranila Sergeya, skazala: "Pogodi, sejchas pridet Viktor, ne nado...",
prinyalas' popravlyat' volosy i plat'e i dazhe zastegnula na vsyakij sluchaj
plashch, no Viktor vernulsya minut cherez pyatnadcat'. "Ne fartit vam, rebyata, ne
fartit", - skazal Viktor vpolgolosa, kak zagovorshchik, a Sergej s Veroj, poka
on podnimalsya k nim, po ego licu ponyali, chto im ne povezlo. Kochetkov, po
slovam sosedej, uehal v Moskvu, na ptichij bazar, torgovat' v sotyj raz psa
meksikanskoj porody s vislymi ushami, a k Borisovu prishel brat igrat' v
shashki, s zhenoj i synom, butylka uzhe na stole. "Subbota, elki-palki!" -
skazal Viktor, opravdyvayas'. Sergej vzdohnul.
Teper' progulivat'sya po gorodu im bylo nelegko. Prihodilos' dumat' i
govorit' o postoronnih predmetah s nadezhdoj poborot' zhelanie ili hotya by
otvlech'sya ot net. Oni chuvstvovali sebya chuzhimi v gorode i s zhalost'yu k samim
sebe smotreli na temnye okna, za kotorymi u lyudej bylo vse dlya horoshej i
schastlivoj zhizni. "A znaesh' chto, - skazala vdrug Vera, - poehali ko mne".
Ona zvala ego k sebe domoj vpervye. Sergej posmotrel na nee udivlenno, no ne
vozrazil. V elektrichke i osobenno na ulicah Nikol'skogo Vera ochen' hotela,
chtoby znakomye lyudi uvideli ee s Sergeem, ostanovili ih i dazhe pozhelali
poznakomit'sya s Sergeem, no nepogoda ne pustila sosedej na ulicu. Sonya s
Nad'koj byli doma. Sergej s nimi rasklanyalsya, smushchayas'. Vera rasskazala
sestram o materi, potom posovetovala im shodit' v klub na stanciyu i
posmotret' "Synov'ya Bol'shoj Medvedicy", mozhno i dva seansa podryad, dala Sone
den'gi na bilety i morozhenoe. Nad'ka obradovalas', no pri etom, kazalos'
Vere, ona posmotrela na starshuyu sestru s usmeshkoj, Sonya zhe byla ser'ezna. "YA
v shest' poedu na rabotu!" - kriknula Vera s kryl'ca vdogonku sestram.
A sama pospeshila k Sergeyu, chut' li ne bezhala, neterpelivaya, radostnaya,
mebel' zadevala, v komnate, gde zhdal on ee, dver' zakryla na kryuchok, dazhe
stul k etoj dveri podstavila dlya vernosti i prizhalas' k Sergeyu. On ee
celoval, i ona celovala ego, smeyalas', pozvolyala emu snimat' s nee plat'e i
sorochku, sama rasstegivala pugovicy ego rubashki, radovalas' tomu, chto ego i
ee veshchi padayut na stul vperemeshku, kak veshchi odnogo cheloveka, i vse
povtoryala: "Serezhka, Seryj, rodnoj moj Serezhka!" Ej bylo horosho, kak nikogda
ne bylo ran'she, kak ne bylo v samye schastlivye ih minuty, horosho, horosho i
bol'she tak horosho nikogda ne budet. No i potom bylo horosho, ona sprashivala
Sergeya: "Tebe horosho?", on otvechal: "Da, a tebe?.. YA lyublyu tebya..." - "Ty
moj!" - sheptala Vera. Potom ona rasskazyvala emu, kak zhdala ego, kak skuchala
bez nego po nocham i kak ne mogla zasnut', kak zhelala, chtoby pri nej
vspominali o nem i nazyvali ego imya. Ona i eshche chto-to govorila Sergeyu,
slushala ego, a sama dumala o tom, chto oni snova s Sergeem vmeste, muzh i
zhena, ran'she ona boyalas', chto etogo ne budet, a esli budet, to vse poluchitsya
nepriyatno dlya oboih, no poluchilos' horosho. I ona schitala eto ochishcheniem ot
skverny, ot ee bedy, - stalo byt', zhizn' dlya nee ne konchilas'. Ona
ispytyvala blagodarnost' k Sergeyu, ona ponimala, chto on obo vsem pomnit i
nichego ne smozhet zabyt', no segodnya lyubit ee tak, budto s nej nichego ne
bylo. Znachit, i ne bylo... "Sergej, Serezhka moj, davaj i zavtra budem
vmeste, davaj i vsegda budem vmeste! Ty menya ne brosish'? A? Serezhka?.." -
"Nu chto ty, nu chto ty, glupaya, zachem plachesh'?" - "YA tak... YA ne budu..."
Pered sledovatelem Viktorom Sergeevichem Vera chuvstvovala sebya
vinovatoj. Oficial'noj bumazhkoj on priglasil ee yavit'sya v proshlyj vtornik, a
nynche byl ponedel'nik. To est' vinovatoj ona chuvstvovala sebya skoree ne
pered samim Viktorom Sergeevichem, a pered strogim i ogromnym uchrezhdeniem
sledstviya i suda. Nu, i pered Viktorom Sergeevichem otchasti tozhe. Ona
schitala, chto ee mogut nakazat' shtrafom ili eshche chem. Pravda, ona polagala
soslat'sya na bolezn' materi i operaciyu, no ne verila v to, chto sumeet
razzhalobit' sledovatelya. Poetomu ehat' k Viktoru Sergeevichu ej sovsem ne
hotelos'. A glavnoe - teper' ona ne videla nikakoj nuzhdy v prodolzhenii
sledstviya i osobenno v sude. "A nu ih vseh! - dumala Vera. - Pust' sebe
zhivut kak hotyat".
Ej bylo sejchas spokojno, u materi operaciya, slava bogu, proshla
normal'no, t'fu-t'fu, ne sglazit', tak chego zhe zlit'sya na lyudej? Ej
hotelos', chtoby delo prekratilos' samo soboj i nikogo by ne posadili. Pust'
parni budut oslavleny - i hvatit. A potom pust' vse i zabudetsya.
Odnako ehat' k sledovatelyu bylo nado. Vera odevalas' na etot raz
tshchatel'no, so staraniem, iz doma ona vyshla ne mrachnoj, poterpevshej, s chernoj
pechat'yu neschast'ya v lice i naryade, a cvetushchej zhenshchinoj, prazdnichnoj i yarkoj,
kakoj vovse ne bezrazlichny vzglyady muzhchin. Ne to chtoby ona sobiralas'
ocharovat' sledovatelya, prosto ona hotela byt' segodnya samoj soboj, hotela
nakonec nadet' koftochku shelkovuyu v ogurechnyh razvodah, s shirokim rukavom, ne
noshennuyu s pamyatnogo dnya. Nu, a esli Viktor Sergeevich ne suhar' i ne slepoj
i ne posmeet rasserdit'sya na nee, tak razve eto budet ploho? Vprochem, eti
soobrazheniya proneslis' mel'kom, rascheta v nih nikakogo ne bylo.
Viktor Sergeevich byl strog i ser'ezen, on otrugal Veru za opozdanie,
potom, ne glyadya na nee, predlozhil ej snyat' plashch i sest'. Vera skazala pro
mat' i pro operaciyu, neskladno i fal'shivo, budto by ona vse pridumala
sejchas. Viktor Sergeevich vzglyanul na nee, kak ej pokazalos', s usmeshkoj, i
Vera sovsem rasteryalas'.
- Net, pravda, - skazala Vera. - YA mogu prinesti spravku iz bol'nicy...
- Ladno, - mahnul rukoj Viktor Sergeevich. - Ne nado spravki... Drugoe
delo - ya dolzhen byl by da i hotel vesti etot razgovor v prisutstvii vashej
materi... No raz tak, chto zhe...
Potom oni molchali. Vera sidela u stola Viktora Sergeevicha, spinu ej
holodil mokryj plashch, poveshennyj na stul, no ona ne smela sdvinut'sya s mesta
i perevesit' plashch. Hotela polozhit' sumochku, meshavshuyu ej, na stol, i
polozhila, no srazu zhe podumala, chto eto nekul'turno i Viktor Sergeevich
rasserditsya, vorovato vzyala sumochku, ustroila ee na golyh kolenyah, i tut
zametila, chto s zonta na ryzhij, voshchenyj parket natekla luzhica, ona bystro
neizvestno zachem naklonilas' k luzhe, vyronila sumochku, prosheptala: "Ah,
gospodi!" Ej bylo sovsem nelovko i stydno. Ona vypryamilas' i zaulybalas' na
vsyakij sluchaj. A Viktor Sergeevich i ne vzglyanul v ee storonu. On hodil ot
stola k stolu, byl chem-to ozabochen, kogda zazvonil telefon, on chut' li ne
podbezhal k nemu. Odnako golos zvonivshego ego razocharoval, eto bylo zametno
po licu Viktora Sergeevicha. Polozhiv trubku, on vzyal zelenuyu kartonnuyu papku
i stal ne spesha proglyadyvat' listy v nej, na odnom iz nih Vera uvidela svoyu
ruku.
- Vot chto, Vera, - nachal Viktor Sergeevich strogo. - Segodnya u nas s
vami budet ser'eznaya beseda. YA proshu ko vsem moim slovam otnestis'
vnimatel'no, ne goryachit'sya i pomnit' o svoej grazhdanskoj otvetstvennosti.
Tut on zamolchal. Zakryl papku i otlozhil ee v storonu. Zagovoril.
Govoril dolgo. Rech' ego byla ne zloj i dazhe ne serditoj, skoree spokojnoj i
monotonnoj. Vprochem, Vera ponachalu i ne ochen' vslushivalas' v slova Viktora
Sergeevicha. Ona vse perezhivala svoi nelovkosti, uverena byla, chto
sledovatel' poschital ee rasskazy o materi vran'em, i zhdala, chto vot-vot on
skazhet pro shtraf. Ej bylo obidno. Ona ne tak uzh chasto vrala, a pro mat' i
nikogda ne vrala, da i kakie u nih sejchas den'gi, chtoby platit' shtraf. Krome
vsego prochego, Veru udruchala luzha ot zontika, i ona staralas' prikryt' ee,
neestestvenno i napryazhenno vytyanuv nogi vpravo. Sumochka, razdrazhavshaya teper'
Veru, spolzla s kolen, i Vera potihon'ku podtyagivala ee obratno.
- Vy ponimaete, Vera, chto ya imeyu v vidu? - sprosil Viktor Sergeevich.
- Da, da, konechno, - toroplivo skazala Vera i ulybnulas', no po
udivleniyu Viktora Sergeevicha ponyala, chto ulybnulas' nevpopad.
Teper' ona stala vslushivat'sya v slova Viktora Sergeevicha. Sredi etih
slov bylo mnogo uchenyh i neznakomyh ej, k tomu zhe vse, chto govoril Viktor
Sergeevich, kazalos' Vere, on govoril ne pro nee i ne pro parnej, a pro
kogo-to drugogo. I vse zhe Vera ulovila sut' ego slov. A sut' byla takaya: sud
nad parnyami ne obyazatelen i skoree vsego ne nuzhen, potomu chto Veriny
obidchiki uzhe postradali i budut stradat' vsyu zhizn', a pomoch' predotvratit'
sud nad nimi mozhet imenno ona, Vera. Esli, konechno, razum voz'met v nej verh
nad chuvstvom mesti. No v lyubom sluchae on imeet pravo prekratit' delo.
- Esli suda ne budet, vyhodit, chto ya vinovataya, - skazala Vera.
- Net, ne vyhodit, - skazal Viktor Sergeevich tverdo. On prizhal
podborodok k grudi, vystaviv lob vpered, nahmurilsya, vid u nego byl takoj,
slovno on ne zhelal dal'she govorit' v Verinyh interesah, no ona vynuzhdala ego
delat' eto. - Hotya ya ne uveren, chto vy ne bez greha. Vot tut pokazaniya
svidetelej, iz nih yasno, chto vy mogli dat' povod gostyam... Vy byli navesele,
veli sebya, myagko skazat', neskromno... Sinyakov vam dostatochno postavila
podruga, no vy ved' ne podali na nee zayavlenie v miliciyu!.. Vprochem, my ob
etom obo vsem govorili. A pokazaniya parnej protivorechivy.
- YA ne davala im povoda! - vozmutilas' Vera, ona hotela skazat'
sledovatelyu, chto on ee oskorblyaet, no, natknuvshis' na ego serdityj vzglyad,
ispugalas' i snikla.
Viktor Sergeevich opyat' pridvinul k sebe papku. Na ee zelenuyu oblozhku i
glyadela sejchas Vera, volnovalas', slovno Viktor Sergeevich mog dostat' iz
papki dokumenty, podtverzhdayushchie, chto ona, Vera Navashina, i est' podlaya
zhenshchina. Odnako Viktor Sergeevich papku ne otkryl, a prosto polozhil na nee
ruki.
- Horosho, - skazal Viktor Sergeevich. - YA hochu ob座asnit' vam prichiny
svoego resheniya, chtoby vy, Vera, ne poschitali ego nespravedlivym i ne nosili
v dushe obidy. U vas i u vashih byvshih tovarishchej vsya zhizn' vperedi. Rana
tyazhela, no ona ne smertel'na. Nado ee zalechit' - i navsegda, tak, chtoby
cherez god, cherez pyat' let, cherez dvadcat' let ona ne otkrylas' snova. Vy so
mnoj soglasny?
Vera kivnula.
- YA hotel by sprosit' vas, - skazal Viktor Sergeevich, - a kakoe by vy
prinyali reshenie, esli by okazalis' sejchas na moem meste?
- YA ne znayu, - rasteryalas' Vera.
- Nu horosho. A esli by ne na moem, a na svoem, no vam by skazali: "Vot,
Vera, reshajte, kak s nimi byt'. Hotite - kaznite, hotite - nakazyvajte,
hotite - kak hotite, no postarajtes' byt' spravedlivoj..." CHto by vy reshili?
- Ne znayu...
- Podumajte. |to vazhno i dlya menya i dlya vas.
- Ved' nado ih kak-to nakazat'-to...
- Sami vy, svoej rukoj, ih nakazali by?
- Ran'she nakazala by, a teper' mne na nih naplevat'...
- ZHelanie otomstit' v vas eshche ostalos'?
- Ne znayu... Pust' oni zhivut, kak hotyat.
- Nu, a vot esli by vse eto sluchilos' ne s vami, a s kem-to drugim v
Nikol'skom, kak by vy so storony poglyadeli na vse? Ne pokazalos' by vam, chto
delo teper' mozhno okonchit' mirom, chto slezy ih materej...
- A moi-to slezy! - ne vyderzhala Vera.
- YA govoryu, esli by vse eto proizoshlo ne s vami...
- Ne znayu, - skazala Vera. - YA ne sud'ya.
- Stalo byt', vy zhelaete, chtoby vsyu otvetstvennost' za reshenie sud'by
parnej vzyal na sebya sud.
- Tak polozheno...
- Da, tak polozheno. No ved' i vy dolzhny chuvstvovat' otvetstvennost' za
sluchivsheesya... Kak vy dumaete, nichto ne stanet muchit' vashu sovest', kogda
parnej osudyat? Ni o chem vy ne pozhaleete vdrug?
- Ne znayu...
- Ne znaete... A vot sejchas, ponimaya, chto parni chuvstvuyut svoj pozor i
kaznyat sebya, prostit' ih vy ne mozhete?
- Kak prostit'? Vyjti pri narode i skazat', chto ya ih proshchayu?
- Net, esli vy spokojno, bez zloby i obidy, bez neudovletvorennogo
chuvstva mesti pojmete, chto v sude nad parnyami net nuzhdy, eto i budet vashe
proshchenie. To est' sud nuzhen, no v nashem s vami k nim otnoshenii.
- Ladno, pust' suda ne budet, - skazala Vera.
- Vy iskrenne eto govorite? Podumav?
- Da.
- Nu chto zhe, spasibo... YA polagayu, chto i vam budet legche ottogo, chto vy
snimete so svoej dushi etakuyu noshu... Vy soglasny so mnoj?
Vera opyat' kivnula. Kivnula nevol'no, a ne potomu, chto hotela
soglasit'sya s Viktorom Sergeevichem. Obstanovka delovogo kabineta, kak i
vsegda, dejstvovala na nee strannym obrazom. Vrode by ona nichego ne dolzhna
byla Viktoru Sergeevichu, ni v chem ne byla pered nim obyazannoj, a vot
chuvstvovala sebya v dolgu i obyazannoj. Slushaya ego, v osobennosti kogda on
govoril: "Na osnovanii stat'i takoj-to... Na osnovanii stat'i takoj-to,
predusmatrivayushchej...", Vera oshchushchala melkost', nesuraznost' svoih zhelanij i
pretenzij pered chem-to bol'shim i nezyblemym, chto predstavlyal Viktor
Sergeevich. |to bol'shoe bylo mudrym, zaranee vo vsem pravym, i Vera schitala
teper', chto ona dolzhna pravotu Viktora Sergeevicha, a stalo byt', i pravotu
togo bol'shogo, chto stoyalo za nim, prinimat' bezogovorochno. Krome vsego
prochego, kak eto sluchalos' s nej i na neudachnyh ekzamenah, mysli Very byli
sejchas sbivchivy i nesamostoyatel'ny, oni slovno byli napravleny razgovorom v
kakoj-to uzkij koridor, iz kotorogo nikak ne mogli vybrat'sya. "O chem on eto?
- dumala Vera. - Konchal by skorej!" Ona sidela i govorila: "Da... da...", -
kivala, ulybalas' shutkam sledovatelya, slova Viktora Sergeevicha opyat' kak by
obvolakivali i ukachivali ee. Ona i zayavlenie, v konce koncov, napisala, chto
ne imeet k parnyam pretenzij i ne zhelaet suda nad nimi, hotya Viktor Sergeevich
o nem ne prosil.
Pomolchav, Viktor Sergeevich skazal, chto bud' on na meste Very, on,
navernoe, vse zhe uehal by iz Nikol'skogo. Nu, ne sejchas, a posle okonchaniya
uchilishcha. Konechno, eto hlopotno - prodavat' dom, pereezzhat', - no, mozhet
byt', hlopoty stoyat togo? I mat', i sester, ustroivshis' na novom meste, kuda
raspredelyat, imeet smysl vzyat' k sebe. Ved' lyudi v Nikol'skom vsyakie, kto s
razumom, a kto i bez ponimaniya, s predrassudkami, da eshche, glyadish', i so zloj
pamyat'yu. Malo li kak eta pamyat' sebya proyavit. Ponyatno, chto vse zavisit ot
haraktera, vpolne vozmozhno, chto ee, Veru, i ne ranyat ch'i-to nespravedlivye i
nedobrye slova, no on, Viktor Sergeevich, opredelenno by uehal. Vera i tut
kivnula. Viktor Sergeevich pozhal ej ruku na proshchan'e i poprosil, chtoby v
sluchae nuzhdy ili nedorazumenij ona totchas zhe shla k nemu. "Nadeyus', vy vse
ponyali pravil'no?" - "Da konechno", - s pospeshnost'yu skazala Vera.
"Fu ty!" - vydohnula Vera na ulice. Teper' ej stalo kazat'sya, chto ona
legko otdelalas'. Ne zametil Viktor Sergeevich luzhi ot zontika i ni slovom,
ni vzglyadom ne skonfuzil ee. Ne skazal nichego durnogo o Sergee i ob ih s nim
otnosheniyah. A glavnoe - oboshlos' bez shtrafa. No potom, uzhe po doroge k
vokzalu, Vera, vspominaya vse, chto govoril sledovatel', i vse, chto otvechala
emu ona, stala ponemnogu vozmushchat'sya i im, i soboj. "Net, kak zhe tak, chto zhe
eto, on ved' i oskorbil menya! - negodovala Vera. - A ya, dura, terpela!" Ona
otvechala teper' myslenno Viktoru Sergeevichu, goryacho i vesko, razbivala v puh
i prah ego ob座asneniya i dovody. Reshenie prekratit' delo kazalos' ej
nespravedlivym i obidnym. "Net, ya etogo tak ne ostavlyu! YA sejchas pojdu! Eshche
i uezzhat' sovetoval, pust' sam i uezzhaet!.. I bumazhku etu nuzhno razorvat'...
Kak zhe tak - otmenit' sud!.." No tut ona ostanovilas': "Gospodi, da chto eto
ya?.." Dejstvitel'no - razgoryachilas', razmahalas' kulakami posle draki,
zachem? Ved' i pozavchera, i vchera, i segodnya utrom sama zhelala, chtoby delo
prekratilos', a teper' bushuet. Vera ostyla, uspokoilas', reshila, chto vse k
luchshemu, prostila ih i ladno, mozhet byt', materi na samom dele povezet
ottogo, chto ona ih prostila...
Viktor Sergeevich byl dovolen tem, chto Navashina nakonec ponyala ego, no
schital, chto sam on mog by segodnya najti dlya nee slova i poluchshe.
Dolgo on gotovilsya k etoj besede, a govoril ploho, vyalo, nudno, vnachale
smushchalsya. Ona sbivala, podumal Viktor Sergeevich, yavilas' razodetaya,
nakrashennaya, krasivaya, kak nikogda prezhde, neizvestno zachem koketnichala i
sbivala ego. "Da net, eto chepuha, - tut zhe skazal on sebe, starayas' byt'
spravedlivym. - Dazhe esli by i koketnichala, nu i chto? Mne nado bylo govorit'
proshche, tolkovee. Ponyala li ona vse kak sleduet?.."
Peregovoriv s rajonnym prokurorom i ubediv ego v tom, chto nikol'skoe
delo sleduet zakryt', Viktor Sergeevich poehal v poselok Komlyu. Tam dva dnya
nazad razbili vitrinu magazina "Sporttovary" i pohitili velosiped V-542
Har'kovskogo zavoda, nippel'nyj futbol'nyj myach za odinnadcat' rublej,
motocikletnyj shlem i maneken polnogo rosta v lyzhnom kostyume. Miliciya
ustanovila, chto vitrinu razbili dvoe vos'miklassnikov, i delo postupilo k
Viktoru Sergeevichu.
Viktor Sergeevich, sojdya s elektrichki, uznal, chto avtobus v Komlyu pojdet
cherez sorok minut. Mozhno bylo dobrat'sya v Komlyu na poputnoj, no Viktor
Sergeevich speshit' ne stal. Vozle stancii byl skver s dvumya golubymi
palatkami, v skvere Viktor Sergeevich uselsya na lavochku, dostal "Pravdu" i
vcherashnie "Izvestiya".
Odnako dolgo chitat' ne smog, opyat' vspomnil o nikol'skom dele. Vse
vremya on vozvrashchalsya k nemu v myslyah. Vyhodilo tak, budto delo eto bylo dlya
Viktora Sergeevicha kakoe-to osobennoe. Budto i v sud'be samogo Viktora
Sergeevicha ono znachilo ne men'she, chem v sud'bah Navashinoj i nikol'skih
parnej. Mozhet, tak ono i bylo? Vprochem, mnogie dela, kakie vel Viktor
Sergeevich, vo vremya sledstviya kazalis' emu osobennymi...
Pri etom, rassleduya nikol'skoe proisshestvie, Viktor Sergeevich chasto
vspominal o razgovore so sledovatelem Desnicynym. Razgovor byl mesyaca tri
nazad. Nachalsya on iz-za pustyaka, iz-za kakogo-to teoreticheskogo polozheniya, a
konchilsya chut' li ne ssoroj. Desnicyn, chelovek goryachij, dazhe krichal: "Da
kakoj ty posle etogo sledovatel'! Ty demagog, krasnobaj, diletant, a ne
sledovatel'! Sejchas mnogo takih, vse horosho ponimayut, pravil'no i umno
govoryat, dobryh zhelanij mnogo, a pol'zy - nul'!" Viktor Sergeevich byl
rasstroen i udivlen: "Vot, znachit, kak on obo mne ponimaet..."
Na sleduyushchij den' Desnicyn prishel izvinyat'sya. Net, tochku zreniya on ne
izmenil, no slova svoi schital izlishne goryachimi. Pod konec on skazal:
"Vidish', my s toboj, navernoe, po-raznomu smotrim na svoyu professiyu. Ty vot
staraesh'sya byt' eshche i pedagogom... A mozhet, i stoilo tebe pojti v pedagogi?"
Desnicyn byl goda na chetyre starshe Viktora Sergeevicha. Viktor Sergeevich
prezhde otnosilsya k Desnicynu ne to chtoby s chuvstvom prevoshodstva, no slovno
by videl v ego zhiznennyh ustremleniyah nekuyu ogranichennost'. Vprochem, kak
professionala on ego uvazhal. Desnicyn byl sledovatel' dobrosovestnyj, a
potomu i udachlivyj. Ne odno slozhnoe delo rasputal on v rajone. Dolgo rabotal
v milicii. V sledstvii on byl chelovekom dotoshnym i pedantom. I riskoval, byl
ranen, hodil so shramami. Viktoru Sergeevichu kazalos', chto Desnicyn,
rassleduya obstoyatel'stva, vidit pered soboj odnu lish' ugolovnuyu zagadku i
bolee nichego. Desnicyn i polagal, chto on razgadyvatel' pechal'nyh zagadok,
chto takova funkciya sledovatelya v obshchestve, a inye zanyatiya - tut on,
vozmozhno, imel v vidu hlopoty Viktora Sergeevicha s "krestnikami", - otdayut
lyubitel'stvom i otvlekayut ot suti professional'nyh zabot. Ustrojstvom
lyudskih sudeb eshche umestno zanimat'sya advokatam i sud'yam, imeyushchim k tomu
sklonnost', schital Desnicyn, sledovatel' zhe obyazan ustanovit' istinu - i
vse. Vospitatelem on mozhet okazat'sya lish' kosvennym obrazom. "Vprochem, vdrug
dlya tebya ono i ne tak... - dobavlyal Desnicyn. - YA-to imeyu delo so vzroslymi
prestupnikami, a ty - s podrostkami..."
Izvineniya Desnicyna Viktor Sergeevich prinyal, no nervnye slova ego
zabyt' ne mog. Slova chto, slova byli tolchkom. Viktor Sergeevich chelovek byl
upryamyj, no neuverennyj v sebe, i somneniya, vechno dremavshie v nem,
vskolyhnulis' i ozhili. "A mozhet, Desnicyn prav? Mozhet, i vpravdu ya zanimayus'
ne svoim delom?" I prezhde byli sluchai, kogda Viktor Sergeevich otchaivalsya,
polagaya, chto oshibsya, stav sledovatelem. "Luchshe by uzh elektrikom ostalsya!.."
Vot i teper' nachalas' polosa somnenij.
Ottogo-to v poslednie mesyacy Viktor Sergeevich i zhil v nekoem dushevnom
smyatenii. Lena chuvstvovala, chto on obespokoen chem-to, no ee trevogi Viktor
Sergeevich rasseival shutkami. Sobstvennye somneniya, kak i slova Desnicyna,
vyzvali v nem chuvstvo protesta. "Da net, - govoril on sebe, - otchego zhe eto
ya krasnobaj i diletant? Pol'zy ot menya v rabote ne men'she, chem ot drugih..."
Vse dela, kakie vel Viktor Sergeevich, on vel teper', dazhe i pomimo zhelaniya,
slovno by sporya i so svoimi somneniyami, i s Desnicynym. I sobstvennoe
ponimanie professii sledovatelya on nameren byl otstoyat'.
Konechno, s tochki zreniya professionala nikol'skaya istoriya byla ryadovoj i
yasnoj. Desnicyn - tot by davno zakonchil sledstvie i v luchshem vide prepodnes
by materialy dela sudu. I, navernoe, byl by prav. No Viktor Sergeevich oshchushchal
svoyu otvetstvennost' za sud'by nikol'skih podrostkov, slovno by i on,
vzroslyj chlen obshchestva, byl vinovat v tom, chto oni takimi vyrosli. Podobnye
chuvstva on ispytyval i pri razbore inyh istorij. Svoe zanyatie on, kak,
vprochem, i Desnicyn, schital prezhde vsego sluzheniem spravedlivosti. No chto
dlya yurista vysshaya spravedlivost'? Zakon. Kakoj by on ni byl, sovershennyj ili
nesovershennyj. Zakon. No zakon - obshchee, i osobennosti kazhdoj lichnosti on
uchest' ne mozhet. A sushchestvuet on imenno dlya kazhdoj lichnosti. Viktor
Sergeevich polagal, chto emu-to v rabote s podrostkami uzh nikak nel'zya
zabyvat': nakazyvaya - vospityvaj. A on poroj stalkivalsya s tem, chto
nakazanie suda i zakona, pust' ono dazhe sto raz spravedlivoe, byvalo lishnim
i dlya zhertvy, i dlya vinovnogo, dlya nego-to tem bolee, potomu chto on do suda
byl nakazan, i sam sebya nakazal, i dal'she budet sebya kaznit'. Tak prineset
li pol'zu etakoe nakazanie zakona? Sdelaet li ono ostupivshegosya podrostka
chelovekom? Imenno etogo podrostka? Tut Viktor Sergeevich prinimal v svoih
razmyshleniyah tochku zreniya, dlya yurista protivopokazannuyu, po koej vyhodilo,
chto inogda sleduet uchityvat' inuyu i, mozhet byt', bolee vysokuyu
spravedlivost', nezheli spravedlivost' zakona. Viktoru Sergeevichu gnat' by
eti mysli, odnako podelat' s soboj on nichego ne mog. Togda vyskazal ih
Desnicynu, a tot raskrichalsya.
Vovse ne sobiralsya Viktor Sergeevich podmenyat' soboj zakon. Net. Odnako
poroj Viktor Sergeevich, buduchi ubezhden, chto reshenie ego prineset pol'zu
obshchestvu i, glavnoe, pol'zu tomu ili inomu podrostku, ego sud'be, ego
lichnosti, staralsya sovmestit' spravedlivost' yuridicheskuyu, so
spravedlivost'yu... Viktor Sergeevich ne znal tochno, kak ee nazvat'...
chelovecheskoj, chto li, zhitejskoj. A v sebe on staralsya sovmestit' yurista i
pedagoga i polagal, chto eto dlya nego neobhodimo, takaya uzh u nego natura, a
Desnicyn pust' dumaet o nem chto hochet.
Nikol'skaya istoriya, konechno, byla tyazhkoj. Odnako Viktor Sergeevich
ugovoril sebya ne toropit'sya s vyvodami. Pohozhie dela v ego praktike byli.
Prichem dvazhdy vcherashnie sosunki, prestupniki po sluchajnosti, takie zhe, kak
Torchkov, otbyv nakazanie, vozvrashchalis' isporchennymi lyud'mi. Viktor
Sergeevich, ne zabyvaya o zakone, popytalsya vzglyanut' na proisshestvie v
Nikol'skom i glazami obyknovennogo cheloveka, ozabochennogo sud'bami i
interesami nyneshnih yuncov. Kak by etot chelovek tut reshil? Takoj podhod k
delu Desnicyn i poschital by diletantstvom! "Nu i pust' diletantstvom! -
podumal Viktor Sergeevich. - Diletanty-to i dvizhut istoriyu. Diletanty
otkryvayut to, o chem professionaly i ne risknut zadumat'sya. Pomnitsya,
Obrazcov, chto li, govoril, akademik: professionaly sposobny lish'
usovershenstvovat' parovozy, a uzh elektrovozy-to sozdayutsya lyubitelyami..."
|ta mysl' otchego-to obradovala Viktora Sergeevicha, hotya on vovse ne
sklonen byl priznavat' sebya diletantom. Prosto i v nikol'skom dele on hotel
ostat'sya vernym vzglyadu na svoyu rabotu.
Viktor Sergeevich vel dolgie besedy s parnyami. On kak by ispytyval ih,
staralsya ponyat' istinnye ih nastroeniya i zhelal, chtoby parni vser'ez
vosprinyali ego slova o cennostyah zhizni. On govoril s nimi surovo, no
uvlekalsya, vstaval, sobstvennye slova nravilis' emu samomu, chto sluchalos' s
nim neredko, emu kazalos', chto slova eti nailuchshim obrazom dejstvuyut na
parnej i nikogda imi ne budut zabyty. Parni uhodili opustiv golovy, a
Turchkov i s mokrymi glazami... Viktor Sergeevich dumal: "ZHalko ih... Tak
nesurazno ostupilis'... I ved' - uzhe nakazany! Stali drugimi lyud'mi.
Ostanutsya li imi posle kolonii?.. Est' li inoe reshenie? Kakoe ne prichinilo
by ushcherba ni Vere Navashinoj, ni obshchestvu... Est'... No pri uslovii, chto
posle vsego ya obyazatel'no voz'mu ih pod kontrol' i opeku..." Viktor
Sergeevich uzhe videl nikol'skih parnej svoimi "krestnikami".
Razgovorami s nimi Viktor Sergeevich byl dovolen, a vot besedy s
Navashinoj u nego ne poluchalis'. Lish' poslednyaya beseda vyshla udachnoj.
Konechno, i Navashina byla vinovata v sluchivshemsya, polagal Viktor Sergeevich,
simpatij on ispytyval k nej ne bol'she, chem k parnyam, s zhitejskoj tochki
zreniya, vina ee ravnyalas' vine parnej, no razve ravnyalas' ona s tochki zreniya
zakona! Teper' Viktor Sergeevich znal tochno, chto esli by Navashina ne ponyala
smysla ego stremlenij prekratit' delo bez novyh stradanij dlya semej ee
obidchikov i dlya nee samoj, esli by ona ne uspokoilas' i ne prostila parnej,
Viktor Sergeevich delo prekratit' by ne reshilsya.
No on ubedil ee nakonec v svoej pravote i teper' byl blagodaren Vere. I
za ee sud'bu Viktor Sergeevich namerevalsya byt' v otvete. Inache ego reshenie
ne imelo by smysla.
No poroj trevoga vozvrashchalas' k nemu: "A ne glupost' li ya delayu? Ne
opyt li eto s lyud'mi i s samim soboj? A mozhet, i vpryam' ujti mne iz
sledovatelej prosto v vospitateli? Ili eto vse ot upryamstva, ot zhelaniya
dokazat' chto-to sebe ili, polozhim, Desnicynu? Da chto on dalsya-to mne,
Desnicyn etot!" Nemalo nepriyatnogo bylo svyazano u Viktora Sergeevicha s
nikol'skim delom. Hodil-to on vse vremya po tonkomu l'du! A odnazhdy, slovno
by zhelaya okazat' na Navashinu davlenie, zayavil, chto Sergeya Rzhevceva mogut
privlech' k otvetstvennosti za sozhitel'stvo s nej. Ne hotel, a zayavil. A
privlech' Rzhevceva nikto i ne mog. No tak merzko vyshlo. Teper' zhe emu nado
bylo pripisat' Vere bol'shuyu dolyu viny, chtoby imelis' osnovaniya dlya
prekrashcheniya dela. "Nu ladno, ob etom v Nikol'skom ne uznayut, - uspokoil sebya
Viktor Sergeevich, - ushcherba Navashinoj ne budet, a ona ih sama prostila..." V
minuty trezvyh razdumij Viktor Sergeevich ponimal, chto priukrashivaet
Kolokol'nikova i CHistyakova, chto emu samomu nepriyatno bylo, kak v poslednih
razgovorah Kolokol'nikov i CHistyakov (mozhet byt', ulavlivaya ego, sledovatelya,
nastroenie) potihon'ku nachali svalivat' vinu na Navashinu, chto Kolokol'nikov
paren' slaboharakternyj, izbalovannyj mater'yu, a iz CHistyakova mozhet vyjti i
raschetlivyj delec, no, vprochem, tut Viktor Sergeevich govoril sebe: "Znachit,
i nuzhen za nimi teper' glaz da glaz... CHtoby na perelome ih sudeb ne
razvilis' durnye storony ih natur. Vot ya za nimi i priglyazhu..."
"Da i chto ya kruchinyus' zaranee? - dumal Viktor Sergeevich. - Da, ya
riskuyu... no razve ya iz korysti kakoj? YA ved' hochu kak luchshe... A esli
sluchitsya beda ili delo budet peresmotreno, pervomu dostanetsya mne. Mne! I
eshche kak dostanetsya!"
Odnako otstupat' Viktor Sergeevich ne byl nameren. Da i pozdno bylo!
Utrom on imel obstoyatel'nyj razgovor s rajonnym prokurorom, dokazyval tomu,
chto nikol'skoe delo sleduet prekratit', i teper' sidel v skvere na lavochke.
Nakonec poyavilsya komel'skij avtobus i povez Viktora Sergeevicha k
magazinu "Sporttovary".
Viktor Sergeevich, polagaya, chto ubedil Anatoliya Vasil'evicha Kolesova,
rajonnogo prokurora, v svoej pravote, nahodilsya v nekotorom zabluzhdenii.
Dejstvitel'no, Kolesov kival, vyslushivaya ego dovody, inogda sam, operezhaya
Viktora Sergeevicha, vyskazyval tochnye predpolozheniya o teh ili inyh
podrobnostyah proisshestviya i kak budto by, tak kazalos' SHatalovu, soglashalsya
s nim po suti dela. Sluzhebnye da i chelovecheskie otnosheniya u prokurora s
SHatalovym byli horoshie, rabotali oni drug s drugom ne pervyj god, i Kolesov
skazal: "Nu chto zhe... Raz ty tak schitaesh', ya tebe veryu... Poshlem v oblastnuyu
prokuraturu... No, estestvenno, ya eshche posmotryu materialy..." Na tom i
razoshlis'.
Odnako, oznakomivshis' s materialami nikol'skogo dela, Kolesov
vstrevozhilsya. Teper' nekotorye "opornye kamni" SHatalova pokazalis' emu
uyazvimymi. Nastorozhili prokurora nelogichnye dejstviya Navashinoj, napisavshej
vdrug primiritel'noe zayavlenie. Nastorozhili protivorechiya v pokazaniyah
parnej. Nastorozhili i eshche koe-kakie melochi, otdavavshie natyazhkami. Kolesov
popytalsya predstavit' hod myslej i poryvov SHatalova, privedshih ego imenno k
takomu resheniyu. Kolesovu yasno bylo odno: nikakaya nizmennaya koryst' ne mogla
rukovodit' SHatalovym. Viktor Sergeevich byl chelovek chestnyj i principial'nyj.
No Kolesov polagal, chto SHatalova moglo zanesti. On schital ego naturoj
uvlekayushchejsya, sledovatelem, chto nazyvaetsya, s ideyami. Ponyatno, chto nichego
durnogo v cheloveke s ideyami net. Hotya, vozmozhno, ne vo vsyakom dele est' ot
takogo cheloveka i pol'za. Kakovo budet bol'nomu, koli u hirurga vo vremya
operacii vozniknut novye idei i on otvazhitsya ih sejchas zhe i oprobovat'. Ne
okazalsya li Viktor Sergeevich SHatalov v nikol'skom dele podobnym hirurgom?
SHatalova i ran'she uvlekali idei, pravda chashche svyazannye ne s samoj ugolovnoj
situaciej, a s ustrojstvom dal'nejshih sudeb ego podsledstvennyh. Inogda on
zabludshim podrostkam i dejstvitel'no pomogal. CHest' emu za eto i hvala. No
ne povliyali li teper' pedagogicheskie soobrazheniya, voznikshie u SHatalova v
hode sledstviya, na samo sledstvie? Takie mysli prishli v golovu rajonnomu
prokuroru.
Nikol'skaya istoriya byla ser'eznoj, dela podobnogo roda nahodilis' v
vedenii oblastnoj prokuratury, i materialy dela dolzhny byli postupit' teper'
tuda. I v tom sluchae, esli by Kolesov soglasilsya s mneniem SHatalova, i v tom
sluchae, esli by on poschital vyvody SHatalova nevernymi i poprosil u oblasti
razreshenie peredat' delo drugomu sledovatelyu. Tri dnya Kolesov nikol'skie
materialy ne otsylal v Moskvu. Sam on uzhe byl ubezhden v tom, chto osnovanij
dlya prekrashcheniya dela net. Odnako malo priyatnogo bylo postavit' pod somnenie
dejstviya sledovatelya, k kotoromu Kolesov oshchushchal priyazn'. No chto zhe bylo
delat'? Nakonec Kolesov vyzval SHatalova k sebe i ob座avil o svoej pozicii.
- YA proshu tebya, Viktor Sergeevich, - skazal Kolesov, - otnestis' k moemu
resheniyu so vsej ser'eznost'yu i bez obid. Kak tut byt' inache? Takaya u nas
professiya. Mnenie svoe o tebe kak o rabotnike ya, estestvenno, ne menyayu. A
nikol'skoe delo ochen' tonkoe i slozhnoe.
- Esli ne sekret, Anatolij Vasil'evich, - sprosil SHatalov, - komu vy
poruchite dosledovanie?
- Nu, a mozhet, dosledovaniya i ne budet? Mozhet byt', oblastnaya
prokuratura poschitaet, chto ty prav, a ne ya? Esli zhe poschitaet teper', chto ne
prav ty, imenno teper', a ne posle kakih-libo zhalob i peresmotrov, to,
dumayu, vyjdet men'she bed i dlya menya, i dlya tebya, a vozmozhno, i dlya geroev
nikol'skoj istorii. Ty ponimaesh' menya?
- Ponimayu... - neuverenno skazal SHatalov. - Odnako vryad li budu glyadet'
na delo inache pri lyubyh obstoyatel'stvah... I vse zhe, kto budet vesti
dosledovanie?
- Polagayu, chto Strepetov ili Desnicyn. Kak ty k etomu otnosish'sya?
- Desnicyn - horoshij sledovatel'.
- On redko rabotaet s podrostkami. No ved' i nikol'skie, sudya po ih
delu, ne sovsem yuncy.
- Da, oni vo mnogom vzroslye, - kivnul SHatalov.
Eshche v koridore otdeleniya k Vere bystro podoshla znakomaya sestra i
shepnula: "Analiz horoshij. No ty ot menya nichego ne slyhala". - "Da?" - tol'ko
i skazala Vera. I lish' v kabinete Mihaila Borisovicha ona oshchutila smysl
izvestiya.
- Nu chto zh, - skazal Mihail Borisovich, - hochu vas obradovat'. Utrom
poluchili zaklyuchenie moskovskoj laboratorii. Opuhol' byla dobrokachestvennoj.
No horosho, chto ee net. YA dovolen, chto operaciya sdelana, pover'te mne!
- Slava Bogu! - vydohnula Vera. - Spasibo vam!
- Mne-to za chto? - skazal Mihail Borisovich.
Serdce u Very kolotilos', minut pyat' ona stoyala u okna na lestnichnoj
ploshchadke, uspokaivala sebya. "Da chto ya razvolnovalas'? - rugala sebya Vera. -
Vest' dobraya, a ya psihuyu..." Tut ona podumala, chto vot tak zhe, v sekundu,
ona mogla by uznat' segodnya o prigovore materi. Imenno mysli o tom, chto ona
mogla uslyshat' i ot sestry v koridore, i v kabinete Mihaila Borisovicha, i
ispugali ee sejchas.
Nastas'yu Stepanovnu Vera nashla vozle ee dvadcat' vtoroj palaty. Materi
bylo veleno uzhe hodit', ona i hodila. Vera brosilas' k nej, obnyala ee, ob
analize mat', okazyvaetsya, uzhe znala. "Nu vot, vidish', vidish'!" - povtoryala
Vera. "Teper' domoj by skoree", - govorila mat'. "Net uzh, otdyhaj,
otsypajsya..." - "Mozhet, i vpravdu otdohnut'?" - skazala mat' s robkoj
ulybkoj. "Nu, a to net!" Ochen' skoro Vera ponyala, chto mat' v radosti
prinyalas' za svoi prezhnie "hodyachie" hlopoty - pomogala kormit' dvuh
starushek, nosila peredachi i zapiski, opekala derevenskuyu devochku s durnym
analizom, kak by chuvstvuya sebya vinovatoj pered nej za svoj horoshij analiz.
No po sravneniyu s domashnimi hlopotami i stirkami bol'nichnaya zhizn' byla dlya
nee otdyhom. Ona tut mogla i chitat', i potihon'ku uchilas' vyazat', putaya
petli i vorcha, no s nasledstvennym terpeniem.
Vera vernulas' domoj uspokoennoj. O minutah svoego volneniya u
lestnichnogo okna v bol'nice ona uzhe ne pomnila. To, chto analiz prishel
horoshij, ona poschitala samo soboj razumeyushchimsya. Inache, kazalos', i byt' ne
moglo. Vera voobshche teper' byla uspokoennoj, umirotvorennoj, kak chelovek
posle sytnogo obeda. Vse ona lyubila i vsemu zhelala dobra. Nichto ee sejchas ne
pugalo, ne muchilo, ne razdrazhalo. Ran'she by za Nad'kino neposlushanie i
vrednichan'e Vera raz desyat' uzhe otlupila sestru chem ni popadya - tryapkoj ili
polovoj shchetkoj - ili hotya by prosvetila ee umestnymi slovami. Tak net,
sejchas ona smotrela na ee prokazy s neponyatnym dlya Nad'ki i Soni
dobrodushiem. Povorot v bolezni materi, vozvrashchenie Sergeya izmenili Verinu
zhizn'. No napryazhenie poslednih nedel', gor'kih, polynnyh, nervnaya sueta doma
i na rabote, strah za mat' obernulis' teper' ustalost'yu. Vera nadeyalas'
otospat'sya, odnako i son ne pomog. Dvizheniya Very byli sejchas medlitel'nymi,
govorila ona lenivo, budto potyagivayas'. S Sergeem Vera vstrechalas' kazhdyj
den'. Vere opyat' bylo horosho.
V den', kogda Vera uznala ob analize materi, ona zabezhala k Nine
podelit'sya radost'yu, no Niny ne zastala.
- Ona ushla v pohod, - skazala Valentina Mihajlovna, Ninina mama.
- V kakoj pohod? S kem?
- A-a-a! Odna. Pridumala bog vest' chto! - mahnula rukoj Valentina
Mihajlovna i zamolchala, budto by v nekotorom smushchenii, no i zagadochno, davaya
Vere ponyat', chto pust' ona sama obo vsem u Niny i vypytyvaet.
Nazavtra vecherom Vera opyat' zashla k Vlasovym. Dom Vlasovyh slavilsya
chistotoj, a na terrase, na polu, bylo nasoreno. "Griby, chto li,
nakroshennye?" - podumala Vera, azart gribnoj ohotnicy prosnulsya v nej, v
Nikol'skom schitalos', chto gribov poka net, no, mozhet byt', oni poyavilis'
posle dozhdej, i Nina oboshla ee? Horosha podruga, nichego ne skazhesh'! Vera
nagnulas', rassmotrela kusochki raskroshennyh shlyapok. Net, ne belye, ne
krasnye i ne podduboviki, v luchshem sluchae zhidkie syroezhki, ona dazhe na zub
ne stala ih probovat', tol'ko ponyuhala i oshchutila znakomyj gor'kij zapah. V
prihozhej na stolike v zelenom emalirovannom vederke uvidela krasnye shlyapki s
belymi goroshinami, tak i est' - muhomory. Nina sidela v komnate, nogi parila
v vedrah s bledno-rozovoj vodoj, a Valentina Mihajlovna, nadev ochki,
rassmatrivala starye al'bomy, razlozhennye na stole.
- Znaesh', Verk, kak ya rada, chto u vas vse horosho! - skazala Nina.
- Za gribami hodila?
- Net. |to muhomory. Nogi lechu.
- Kak by ty posle takogo lecheniya ne ugodila v bol'nicu! - skazala
Valentina Mihajlovna.
- Ty vse sporish'! - vozmutilas' Nina. Potom dobavila dlya Very: - YA tebe
rasskazyvala, u nas v gorode, v tancstudii, vse staroe - mazurki, polonezy i
vse prochee - pokazyvala Serafima Il'inichna CHerneckaya, byvshaya balerina
Bol'shogo, starushka, za shest'desyat, no vsya takaya... ah-ah-ah, za nej idesh' -
budto devushka! - Nina, ne podnimayas' so stula, plechami povela i bedrami,
vodu vozmutiv. - YA ej ne raz sobirala muhomory. Ona govorila: baleriny bol'
v nogah i myshechnuyu ustalost' snimayut otvarom muhomorov.
- Tak nebos' otvarom sushenyh muhomorov, - skazala Valentina Mihajlovna,
- golova sadovaya.
- I sushenyh, i svezhih.
- YA sejchas domoj shozhu, - predlozhila Vera, - maz' prinesu. U materi
mnogo mazej ot nog.
- Takie mazi i u nas est', - skazala Valentina Mihajlovna.
- Nuzhny mne vashi mazi! - skazala Nina. - Tut sama priroda lechit.
Poparila polchasa - i legche...
- A kuda ty hodila? - sprosila Vera.
- Da tak... progulyalas'... - skazala Nina i pokosilas' na Valentinu
Mihajlovnu. - Ty, Ver, vklyuchi radiolu. YA na dnyah kupila plastinku
Obodzinskogo. Ne Karel Gott i ne Rafael', no terpimyj.
Vera podoshla k radiole, nazhala na klavishu, opustila zvukosnimatel' na
chernyj disk. Na stolike vozle radioly v tonkom stakane stoyali v vode tri
muhomora na dlinnyh boleznennyh nozhkah, pechal'nye per'ya paporotnika i
glyancevye list'ya landysha. Opyat' krasnoe s zelenym.
- Tenor, - pomorshchilas' Vera, uslyshav Obodzinskogo. - Plachet.
- Ty ego znaesh'. Ego sejchas vse krutyat. "|ti glaza naprotiv..." Potom
eshche "Igraet organ".
- Tak gde zhe ty nozhki-to natrudila? - sprosila Vera.
- Hodila v odno mesto, - skazala Nina ser'ezno. - YA eshche posizhu minut
pyatnadcat', a ty poka poglyadi al'bomy. Vidish', skol'ko ya hlama dostala?
Mezhdu prochim, nashla odnu tetradku. Uznaesh'?
Tetradka, obshchaya, v kletochku, byla i vpravdu chrezvychajno znakoma Vere.
"Batyushki-svety! - obradovalas' Vera. - Neuzheli ty ee berezhesh'!" I u Very
byla takaya tetradka. Gde ona sejchas, Vera ne znala, - mozhet byt', vybroshena
i sozhzhena na ogorode vmeste s musorom i suhoj botvoj, a mozhet, eshche valyaetsya
v chulane, sredi rvanyh, iznoshennyh plat'ev, negodnyh dazhe na kuhonnye
tryapki, sredi stertyh, vymershih kalosh i izrisovannyh ot skuki uchebnikov.
Tetradki eti, po primeru nekotoryh starshih uchenic Nikol'skoj shkoly, Vera s
Ninoj zaveli davnym-davno, goda chetyre nazad. Pomnitsya, volnovalis', tyanuli
zhrebij, komu ch'yu fotografiyu kleit' na oblozhku. Po nepisanoj tradicii
polagalos', chtoby v klassah odnogo vozrasta na tetradkah u devochek
fotografii byli obyazatel'no raznye. V tot god osobenno cenilis' ZHaklin
Kennedi, Muslim Magomaev, Bruno Oya, Sofi Loren i hokkeist Ragulin. Nine, kak
i obychno, povezlo - ej vypala Sofi Loren. Nina tut zhe ishitrilas' vymenyat'
gde-to udivitel'nuyu fotografiyu Loren, posramivshuyu starsheklassnic, ne
cherno-beluyu, kak u nih, a cvetnuyu, da eshche na prekrasnoj bumage. Vere zhe
dostalsya Evgenij Leonov.
Vera ne mogla uspokoit'sya, plela intrigi, chut' bylo ne ugovorila obzhoru
Martynovu soglasit'sya na obmen Leonova s doplatoj domashnimi pirozhkami hotya
by na ee Smirnitskogo. Odnako sdelka ne vyshla ottogo, chto nakanune mat'
ispekla pirozhki ne s myasom i ne s liverom, a s kapustoj, i Vera s dosady
prikleila k tetradke ne Leonova, a Iosifa Kobzona, vovse i ne znachivshegosya v
spiske. Tot hot' byl s volosami. No i Kobzon tut zhe stal ee razdrazhat', ona
stydilas' svoej tetradki i vela ee nebrezhno. Zato Ninina tetrad' vyzyvala u
rovesnic zavist', i sejchas Vera, nesmotrya na svoe vzrosloe, ironicheskoe
otnoshenie k pustoj detskoj zatee, ne mogla ne ocenit' izobretatel'nyh usilij
podrugi. Ej bylo priyatno rassmatrivat' razrisovannye karandashami stranichki.
Tetrad' Niny, kak i prochie iz etoj serii, na pervom liste imela
nazvanie "Al'bom dlya dushi, ili Vozrast lyubvi i druzhby" s melen'ko
podpisannym epigrafom, razdrazhavshim Ninu, no obyazatel'nym: "|ta kniga pravdy
prosit. Ne lyubi, kotoryj brosit". Dal'she shli stihi, vzyatye iz knizhek i
tetradej podruzhek i zapisannye s plastinok slova modnyh v tu poru pesen: "Ty
ne pechal'sya, ty ne proshchajsya...", "Byt' mozhet, ty zabyla moj nomer
telefona...", "Tam, gde vsegda meteli, tam, gde skripit moroz...", "CHestnaya
izmena luchshe sladkoj lzhi..." i prochie uvlecheniya detstva. CHerez kazhdye
neskol'ko stranic teksta popadalis' podkleennye fotografii artistov i
podhodyashchie k mestu kadry iz "Sovetskogo ekrana". Posle stihov i pesen shli
razdely o poceluyah, o druzhbe, o lyubvi i o razlichiyah mezhdu lyubov'yu i druzhboj.
Akkuratno byli spisany Ninoj obrazcy poslanij k mal'chikam. I na sluchaj lyubvi
udachnoj, i na sluchaj lyubvi nerazdelennoj.
Vera, pokachav golovoj, snova perelistala tetradku, natknulas' na
znakomye ej punkty otlichij lyubvi ot druzhby, mnogo ih bylo, i vse shozhie:
"Esli mal'chik mozhet delat' uroki, ostavshis' v odnoj komnate s devchonkoj,
znachit, eto druzhba. Esli zhe uroki u nih ne poluchayutsya, znachit, eto lyubov'".
Dal'she shli yakoby lekcii yakoby professora Sokolova o sekse i ego
raznoobrazii.
Bozhe ty moj, kakaya eto byla chush'! Teper'-to Vera znaet, chto eto chush', a
togda oni verili vo vse i nichego drugogo ne vedali, volnovalos', perechityvaya
svoi glupye tetradi, vydumyvali bog vest' chto.
- YA svoyu, navernoe, vykinula, - skazala Vera. - Kakie zhe my byli dury!
- A ya ne vykinu. Inogda stoit oglyanut'sya na samoe sebya. CHtoby ne
povtoryat'sya.
- Nu, i kuda ty hodila? - sprosila Vera.
- Daleko, - skazala Nina. - Von posmotri u mamy fotografii. Tam uvidish'
odin dom... Tol'ko snachala, bud' dobra, kin' mne polotence i krasnye
bosonozhki, von tam, pod stolom... Spasibo.
Vera podsela k Valentine Mihajlovne, ta protyanula ej pachku fotografij,
i Vera prinyalas' ih potihon'ku rassmatrivat'. Ona znala eti fotografii. No
ne tak chasto dostavali v dome Vlasovyh, kak, vprochem, i v lyubom nikol'skom
dome, semejnye hroniki v kartinah, inogda udachnyh, hot' nesi na vystavku, a
chashche lyubitel'skih, perederzhannyh, potemnevshih ili ryzhih, v pyatnah
zakrepitelya, neyasnyh, no odinakovo dorogih i trogatel'nyh. Steny po
derevenskoj privychke fotografiyami ne uveshivali, moskovskie nravy brali verh,
al'bomy zhe, horoshie po cene, lezhali v komodah ili shkafah, a chtoby poyavit'sya
na svet bozhij, zhdali sluchaya. Kakoj nynche sluchaj u Vlasovyh, Vera poka ne
ponyala. No ona rassmatrivala fotografii s interesom, v osobennosti esli na
kartochke byla ona sama, spokojnaya i puhlaya, ryadom s toshchej ozornoj Ninoj.
Nina vyterla polotencem nogi, tyazhelo i medlenno stupaya, vynesla vedra,
potom vernulas', skinula, morshchas', bosonozhki, legla na divan.
- Ty hot' natertye-to mesta namazh' maz'yu, - skazala Valentina
Mihajlovna, - ne duri.
- Vot eshche. Vonyat' budet!
- Tebya razve s tvoimi muhomorami peresporish', - vzdohnula Valentina
Mihajlovna. Potom shepnula Vere: - Vot v etot dom ona hodila.
Na malen'koj prodolgovatoj kartochke, v dva spichechnyh korobka, pered
odnoetazhnym kirpichnym domom stoyali chetvero voennyh v pilotkah, s rombami v
petlicah, i odin iz nih byl Ninin otec - Oleg Nikolaevich Vlasov. Oleg
Nikolaevich umer let pyat' nazad, Vere bylo zhalko ego i zhalko Ninu s
Valentinoj Mihajlovnoj, odnako k etoj smerti Vera otneslas' legko, ona ee ne
potryasla i ne ispugala. I ne tol'ko potomu, chto Vera byla togda nesmyshlenoj
devchonkoj, no i potomu, chto ej, kak i mnogim v poselke, smert' Olega
Nikolaevicha pokazalas' estestvennoj i neobidnoj. V Nikol'skom vse schitali,
chto Oleg Nikolaevich davno uzhe ne zhilec i teper', slava bogu, otmuchilsya. Oleg
Nikolaevich prishel s vojny invalidom, ranen byl chetyrezhdy, kontuzhen i sorval
serdce. Mnogie serdechniki polneyut, ego zhe bolezn' sushila. Vere on zapomnilsya
hudym, nevysokim, nelovkim, s tonkim, zheltym licom, so skulami, obtyanutymi
kozhej, s vechno podnyatym podborodkom - pod Korsun'yu oskolok ugodil emu v sheyu.
V ostrom oblike ego bylo chto-to ptich'e, i rebyatishki iz ego klassa nazyvali
Olega Nikolaevicha Pernatym, - vprochem, bez ehidstva.
Institut, iz kotorogo on ushel na front dobrovol'cem, emu tak i ne
udalos' okonchit'. Posle vojny Oleg Nikolaevich byl sovsem ploh, vrachi
sovetovali emu ne rabotat' i byt' na vozduhe. CHtoby pribavit' deneg k pensii
- Nina eshche ne poyavilas', no nado bylo kormit' nemoshchnogo otca, - on zanyalsya
lovlej krotov. Stavil kapkany v roshchah i ovragah u Nikol'skogo i Alachkova, i
pered ego domom na verevkah sushilis' shkurki krotov, a v udachnye dni i lasok
s belymi mordami i zhivotami - za nih zakupshchiki platili bol'she, chem za
slepyshej. On nemnogo okrep na vozduhe i poshel uchitel'stvovat' v Nikol'skuyu
shkolu, vel arifmetiku v mladshih klassah. Podolgu lezhal v bol'nicah, no
potom, nesmotrya na ugovory Valentiny Mihajlovny s obeshchaniyami prokormit'
shit'em i sebya, i ego, i Ninu, vozvrashchalsya v shkolu. Vera videla ego i
veselym, energichnym, no redko, a v pamyati ee on ostalsya chelovekom nelyudimym,
pechal'nym, na lice ego chasto otrazhalos' nekoe usilie, budto by on
perebaryval vnutrennyuyu bol'. Vera ego boyalas', - vprochem, ona znala ego
ploho, i to, chto on uchitel', pust' i v sosednih klassah, i to, chto on
bol'noj, otstranyalo ee ot Olega Nikolaevicha. Otec zhe Verin otnosilsya k Olegu
Nikolaevichu s uvazheniem, slova durnogo ne daval o nem skazat'. A Nina
tverdila, chto otec ee dobryj i horoshij.
Teper' Oleg Nikolaevich smotrel na Veru s malen'koj fotografii. Dom,
pered kotorym stoyal na kartochke Oleg Nikolaevich, byl izvesten Vere po
semejnomu predaniyu Vlasovyh. V iyule sorok vtorogo nikol'skij zhitel'
Voloshnikov, nyne pokojnyj, imevshij bronyu kak rabochij oboronnogo zavoda, byl
v komandirovke v Serpuhove i uvidel tam Vlasova. Vozle Vladychnogo monastyrya,
za Naroj, v byvshem obshchezhitii, raspolozhili na vremya artilleristov. Voloshnikov
shel mimo, Vlasov okliknul ego iz-za izgorodi i peredal zhene zapisku. V
subbotu, nabiv ryukzak produktami iz svoego podpola i vymenyannymi na
cigejkovuyu shubu konservami, salom, vodkoj, varen'em, Valentina Mihajlovna
otpravilas' v Serpuhov. Paroviki v tot den' na Serpuhov ne hodili, a vremeni
teryat' bylo nel'zya. Probyla Valentina Mihajlovna v Serpuhove vyhodnoj,
nochevala v stogu sena na lugu u Oki, a s utra poshla domoj. Ryukzak byl
pustoj, lish' tanketki so stesannymi kablukami lezhali v nem. Bosymi nogami
stupala Valentina Mihajlovna po mokroj i ryzhej zemle. Vprochem, kto nazyval
ee togda Valentinoj Mihajlovnoj? Dlya materi ona byla Val'koj, a dlya Olega
Vlasova - Valyushej...
- Ty chego, v Serpuhov, chto li, hodila? - sprosila Vera.
- V Serpuhov, - kivnula Nina.
- I dom nashla?
- Nashla.
- Vse takoj zhe?
- Obshchezhitie tam opyat'...
- A nochevala gde?
- Na vokzale. Na skamejke.
- Obratno na elektrichke?
- Net. Peshkom.
- Skol'ko kilometrov do Serpuhova?
- Pochti sorok. Tuda shla chasov devyat'. Ottuda na chas bol'she. Horosho,
dozhd' ne vse vremya lil. I prohladno bylo.
- Mogla by i poputnuyu ostanovit', - skazala Valentina Mihajlovna. - YA
ot Serpuhova do Avangarda ehala na poputnoj. S prozhektorom v kuzove.
- Malo li chego ya mogla, - skazala Nina.
- CHegoj-to ty vdrug? - sprosila Vera.
- Vot-vot, ty ee sprosi, - kivnula Valentina Mihajlovna.
- A nichego. Prosto zahotelos' shodit' - i vse, - mrachno skazala Nina. -
Cvetov narvala v pole pod Serpuhovom, romashek i kolokol'chikov, i polozhila na
podokonnik von togo okna, chto na kartochke.
- Mogla by i na elektrichke tuda s容zdit', - skazala Valentina
Mihajlovna.
- A ya vot zahotela uznat', smogu li bez elektrichki... - skazala Nina. -
Ty-to ne dumala ni o parovike, ni ob elektrichke.
- Malo li chto ya... Malo li chto my... - nervno skazala Valentina
Mihajlovna. Slezy poyavilis' vdrug na ee glazah, ona posmotrela v tihoj
pechali na Ninu i na Veru, podnyalas' tut zhe i bystro vyshla iz komnaty.
- Nu vot, - ukazala Vera rasteryanno. - YA zhe nichego ne hotela...
- Pri chem tut ty? - skazala Nina. - |to ya. Izverg roda chelovecheskogo...
- Potom dobavila: - A mozhet, i ne ya, i ne ty...
- Otec-to tvoj, - skazala Vera, - molodoj-to na tebya pohozh. Rot, guby,
nos u tebya otcovskie. Nos uzh tochno...
- Utinyj...
- Tak uzh on u tebya i utinyj!
- Utinyj... - rasseyanno povtorila Nina.
Prosheptav chto-to neslyshno, ne glyadya na Veru, budto by i zabyv o nej,
Nina povernulas' licom k stene i lico zakryla rukoj. "Ne zaplakala li ona?"
- obespokoilas' Vera, vstala bylo, no razdumala, soobraziv, chto ee delo
sejchas sidet' tiho i ne meshat' ni Nine, ni Valentine Mihajlovne. CHto-to
proizoshlo mezhdu starshej i mladshej Vlasovymi, mozhet byt', vyshel u nih
razgovor pered poyavleniem Very, a mozhet byt', Ninin pohod vyzval u materi s
docher'yu vospominaniya i mysli, ot kotoryh teper' im obeim bylo tyazhelo. Vera,
zataivshis', perelistyvala al'bomy, inye iz kartochek byli ej maloznakomy.
"Valentina-to Mihajlovna kakaya tut fasonistaya i moloden'kaya, sorok vtoroj
god, vzdernutye plechi na vate, yubka do kolen... A Ninka-to, Ninka-to,
vyryadilas' v matrosku, hvost raspustila, gagara!.."
"CHto-to sluchilos' s nej i so mnoyu, chto-to sluchilos' etoj vesnoyu..." -
nervno, stradaya ot svoej bedy, propel Obodzinskij. Vere pokazalos', chto
golos ego slishkom gromok. Ona podoshla k radiole i utishila zvuk.
A Nina, zakryv glaza, videla pered soboj dorogu. SHpaly, shpaly, shpaly,
serye, betonnye, gorbatye na krayah, potom asfal't, to mokryj, to suhoj.
Potom razmyakshaya zemlya obochiny, potom nogi, to v kedah, to bosye, shagayut,
shagayut, a asfal't plyvet i budet plyt' vsegda. Otkroesh' glaza - pered toboj
nepodvizhnaya stena, belye razvody na bledno-lilovyh oboyah, zakroesh' - opyat'
vse plyvet. Stena nereal'na, a real'no dvizhenie ustalyh nog, beskonechnost'
mel'kayushchih shpal i plyvushchego asfal'ta. Pered tem, kak pojti v Serpuhov, Nina
kak by nevznachaj povysprosila u materi vse podrobnosti ee pohoda k otcu,
potom na ohotnich'ej dotoshnoj karte Podmoskov'ya razglyadela vse bol'shie i
proselochnye dorogi, vedushchie v Serpuhov, a reshila, chto otpravitsya tuda pryamo
po zheleznodorozhnym putyam. No tak ona proshla kilometrov pyat'. Byli by u nee
nogi podlinnee, ona by pereshagivala so shpaly na shpalu, ej zhe prihodilos'
mel'chit', ona sbivalas' s ritma, shchebenka opolzala pod nogami i zastavlyala ih
ottalkivat'sya sil'nee, chem nado bylo by na zemle. A glavnoe - poezda neslis'
v yuzhnye kraya cherez kazhdye neskol'ko minut, i Nina s dosadoj propuskala ih.
Tropinka zhe, bezhavshaya bylo vdol' polotna, pod kustami zheltoj akacii,
konchilas'. Potrativ bol'she chasa na pyat' kilometrov, Nina svernula vlevo i
vyshla na Simferopol'skoe shosse. Mashiny leteli tam odna za drugoj, i nado
bylo vse vremya byt' v napryazhenii, zapretiv sebe k tomu zhe i dumat' o
poputnoj. No tut uzh doroga byla vernaya, hotya i na neskol'ko kilometrov
dlinnee zheleznoj.
Ostanovku Nina sdelala v CHehove. Tam i obedala. Uselas' na trave v
skverike vozle znakomogo magazina i s容la paru yaic vkrutuyu, lomot' chernogo
hleba i pyat' varenyh kartoshin s sol'yu. Takim byl i obed materi v sorok
vtorym godu. Vypila za kopejku prostoj gazirovannoj vody iz avtomata,
pokosilas' na morozhenoe, no morozhenym v sorok vtorom godu ne torgovali.
Vzdohnuv, poshla dal'she. Za plechami ee byl voennoj pory ryukzak, najdennyj v
chulane, ne ochen' polnyj, no i ne pustoj. V ryukzake lezhali knigi, Nina
podbirala ih po vesu - noshu ona hotela nesti takuyu zhe, kakuyu kogda-to nesla
mat'. Navstrechu ej neslis' mashiny s yuga, "Volgi", "Moskvichi", "Zaporozhcy" s
leningradskimi i stolichnymi nomerami, a inogda i inostrannye, ehali v nih
zagorelye, oblaskannye morem lyudi, vezli sumki i fanernye yashchiki s fruktami,
reznye i tryapichnye figurki-talismany zveryushek i gnomov raskachivalis' u
vetrovyh stekol, no Nine oni byli neinteresny. Ona staralas' predstavit',
chto videli po doroge v Serpuhov glaza materi. Navernoe, togda shosse bylo
pustym, a mozhet, po nemu medlenno, s gulom, slyshnym v blizhnih derevnyah,
polzli tanki ili tyagachi s pushkami, a sami derevni byli tihimi, slovno
vymershimi... No vse kartiny proshlogo, voznikavshie v Nininoj golove, byli
pohozhi na kadry iz vidennyh eyu fil'mov - i tol'ko. |to ee pechalilo. K tomu
zhe nikuda ne ischezali i samouverennye blestyashchie mashiny, kresty televizionnyh
antenn, starushki na skamejkah u yarko pokrashennyh zaborov, vsya shumnaya,
suetlivaya zhizn' pridorozhnyh poselkov i dereven'. Nina zavidovala materi. Dlya
materi tot pohod byl zhizn'yu, stradaniem i nadezhdoj. Ona zhe, Nina, shagala
nynche turistkoj. Vprochem, inogda v lesah, v berezah i dubah, okruzhavshih
dorogu, Nina kak budto by slyshala te dalekie golosa i zvuki voennyh mashin,
oni volnovali ee, i ej na mgnovenie kazalos', chto vse proishodit s nej v
sorok vtorom godu. A kogda v tishine sumerek ona nashla v Serpuhove znakomoe
ej kirpichnoe zdanie i polozhila cvety v raspahnutoe okno, vozle kotorogo
sfotografirovali ee otca, ona i vpryam' poverila v to, chto sejchas vojna, a
ona prishla syuda k blizkomu cheloveku, chtoby vzglyanut' na nego v poslednij
raz. Nina, razbitaya dorogoj, golodnaya, dolgo stoyala, prislonivshis' k stolbu
zabora, i vse dumala ob otce s mater'yu, o tom, kak oni zhili, i smogla by ona
v poru ih molodosti byt' ne huzhe ih. Ej bylo trevozhno i pechal'no. No pri
etom ona ispytyvala i nekoe vysokoe chuvstvo, kotoromu ona vryad li by nashla
nazvanie. Mozhet, eto bylo chuvstvo ravenstva s mater'yu i otcom...
Potom kto-to zametil ee cvety na podokonnike. "Ba! - uslyshala Nina
lenivyj i ehidnyj devichij golos. - Opyat' Tan'ke buket podkinuli. Teper'-to,
navernoe, Gluhov!" Slova eti vyzvali shumnyj smeh, obradovannye devushki
vyglyanuli iz okna v nadezhde obnaruzhit' Gluhova, a Nina, ispugavshis', chto ee
uvidyat, bystro poshla vdol' zabora, budto by prohodila mimo.
Kogda Nina prosnulas' na zheltoj lavke v zale ozhidaniya vokzala, ona
mashinal'no, ele dvigaya nogami, napravilas' k elektrichke. No tut vse
vspomnila. Poshla peshkom. Doroga nazad davalas' ej tyazhelo, ona uzhe ne dumala
ni o materi, ni ob otce. Nado bylo tol'ko dojti do doma, vse vyterpet', a
dobresti...
- Plastinka, chto li, konchilas'? - podnyala golovu Nina.
- Da? Konchilas'? - sprosila Vera.
- Ty ne slushala? Snimi igolku-to. CHtoby ne zatupilas'.
- Snyala... Tak ty nichego i ne ela, chto li?
- Kogda?
- Ot Serpuhova do Nikol'skogo.
- Ela, - skazala Nina vinovato. - Ne vyderzhala i v CHehove zashla v
stolovuyu. I eshche v palatke kupila zefiru. Ne nado bylo mne brat' deneg...
Ona, morshchas', podoshla k stolu, sela.
- Namayalas' ty, - skazala Vera. - YA, navernoe, stol'ko by i ne proshla.
- CHego tam! - mahnula rukoj Nina. - Prispichilo b - i proshla by...
Ran'she-to po skol'ku lyudi peshkom hodili! |to my otuchilis'.
- Dovol'naya, chto shodila?
- Dovol'naya... - skazala Nina neuverenno. - Snachala byla dovol'naya, chto
doshla. A potom pochemu-to rasstroilas'. To est' znayu pochemu. Materi
pozavidovala. YA-to shla tak, k kirpichnomu domu, a ona - k lyubimomu cheloveku.
- No i tebe chego-to nuzhno bylo, raz poshla?
- Nuzhno, navernoe... YA i ne zhaleyu, chto shodila. Tol'ko vot esli by i ya,
kak mat' kogda-to, prishla k lyubimomu cheloveku...
Nina zamolchala. Glaza u nee byli grustnye.
- A on u tebya est'? - sprosila Vera.
- Net.
- Vse zhdesh' kogo-nibud' s moskovskoj propiskoj? - Vera hotela poshutit'.
- Da na koj chert nuzhna mne eta propiska! - skazala Nina rezko,
obizhenno. - V propiske, chto li, schast'e! Malo li chego ya mogla nasochinyat' v
detstve!
- YA ved' tak, v shutku, chego goryachish'sya-to?
- Propiska, - provorchala Nina, - nuzhna mne tvoya propiska...
- Slushaj, - skazala Vera, - a k Sergeyu ty ser'ezno otnosilas', raz
drat'sya stala? Ili kak?
- Net, - skazala Nina. - Minutnoe nastroenie. Blazh'. Tak, pokazalos'
chto-to na mgnovenie. A potom proshlo...
- Nu konechno, - skazala Vera, obidevshis' za Sergeya. - Kuda nam. Tebe
princa podavaj s borodoj.
- Princa ne princa, - zayavila Nina, - a svoj ideal u menya est'.
- Nu-nu, - skazala Vera i zamolchala, smutilas', ej stalo nelovko, chto
ona zavela razgovor o Sergee.
Nesmotrya na ustalost', Vera v tot den' dolgo ne mogla usnut'. Dumala,
vspominala. Plakala odnazhdy, zhaleya sebya. A potom uzhe i ne zhalela, a rugala
sebya. Byli sekundy, kogda ona grustila, soznavaya, chto ee prezhnyaya zhizn',
kazavshayasya ej schastlivoj i svobodnoj, uzhe ne povtoritsya. No tut zhe Vera
uspokaivalas' i dazhe radovalas' tomu, chto prezhnyaya zhizn' nikogda ne
povtoritsya. Ona byla blagodarna Nine za ee pohod v Serpuhov, v proshloe, k
teni otca, slovno by v kolodec s chistoj ledyanoj vodoj Nina opustila vederko
v nadezhde utolit' zhazhdu. I Vere nynche hotelos' dumat' o vysokom i verit' v
to, chto i ona sposobna na vysokoe. "A ved' ya takaya zhe, kak mat', - govorila
sebe Vera. - YA-to voobrazila, chto ya drugaya, a ya iz togo zhe holsta, chto i
mat'..." No pri etom Vera podumala, chto ee zhizn' budet vse zhe schastlivee i
blagopoluchnee zhizni materi. Neuzheli i ona poteryaet krasotu i grud' issushit?
Nu net! Nikogda!
S tem ona i zasnula.
Opyat' vernulos' leto. Zapestreli na ulicah korotkie sarafany, yavilis'
na berega Caricynskih prudov krymskie tolpy kupal'shchikov. U nikol'skih
zhitelej opyat' byla nadezhda na griby. Dumali - teplye nochi posle dozhdej
vytyanut grib iz zemli, krepkij telom, s chistoj korichnevoj shlyapkoj. Gotovili
korziny, promyvali kipyatkom banki dlya marinada, no vse vpustuyu. Vera odnazhdy
ne vyderzhala i s utra poshla v les. Malo li chto govorili sosedi i Sonya s
Nad'koj, mozhet byt', na ih mestah gribov i net, a na ee mestah popadutsya. No
i poluchasa ne proshlo, kak ona ponyala: hodi ne hodi - v luchshem sluchae zakroet
dno korziny lisichkami i podduplyankami, a oni u Navashinyh za griby ne shli.
Suhaya stoyala vesna, suhoj iyun', dozhdej hvatilo zemle na glotok. Vera kopnula
zemlyu rukoj - lish' na palec okazalas' ona syroj, a dal'she byla kak soevyj
zhmyh. V Nikol'skoj gribami uvlekalis' ser'ezno, Vera schitala sebya ohotnicej
odnoj iz pervyh, i poyavit'sya s pustoj korzinoj na chestnom narode, pust' i ne
v sezon, ej bylo nelovko. "Hot' cvetov, chto li, narvu", - reshila Vera i
vyshla na Pospelihinskuyu polyanu.
Pospeliha, derevnya s dvadcat'yu dvorami, stoyala kilometrah v treh ot
Nikol'skogo, a slovno by zdes' byla inaya strana, Vologodskij sever ili
Zavolzh'e, tol'ko ne moskovskaya okrestnost'. Derevnyu s edinstvennym poryadkom
domov okruzhala pashnya, vystradannaya pervymi zhitelyami Pospelihi, mozhet byt',
veka chetyre nazad. Kol'com szhimali pashnyu lesa s berezoj, dubom, lipoj i
oreshnikom, zamykali pospelihinskuyu zhizn' zelenymi krepostnymi stenami.
Kazhdyj raz, kogda Vera prihodila syuda prosto tak i po delu - za molokom, za
ptich'im pometom ili, po pros'be otca, za samogonom, - ee udivlyala tishina
Pospelihi. Tishina i spokojstvie. Drugogo mira ne bylo dlya Pospelihi, krome
nerovnoj polyany, namorshchennoj ovragom na vostochnom krayu, krome obrezannogo
vershinami derev'ev neba, krome samih derev'ev, rovnyh, spokojnyh, slovno by
i ne znavshih vetra. Dymy v derevne rosli pryamye. Uslyshat' v Pospelihe mozhno
bylo laj sobak i kriki petuhov, metallicheskie zvuki, kazalos', i vovse zdes'
ne razdavalis', a gul elektrichek za lesom byl nereal'nym, kak by podzemnym.
I sejchas v Pospelihe bylo tiho. V derevnyu Vera ne poshla, a pobrela
kraem lesa. Potom, ne dohodya nikol'skoj dorogi, svernula v pole. Oves stoyal
nerovnyj - gde gustoj, s krepkim kolosom, a gde i sirotskij, zarosshij
romashkoj i vasil'kom. Vasil'ki sineli tam i tut, oni-to i primanili k sebe
Veru. Polozhiv cvety v korzinu, Vera prisela na vzgorke u ovraga. CHut' ponizhe
kruglym ostrovkom, prizhavshiesya drug k drugu, stoyali vysokie kusty repejnika,
sochnye, zelenye, i svetlo-malinovye cvety ih kazalis' izdali privetlivymi.
Vera uleglas' na trave, potyanulas' sladko, solnce bilo Vere v glaza, na
sekundu ona pozhalela, chto ne vzyala chernye ochki. Vprochem, oni byli s melkimi
steklami, teper' takie ne nosili, nu ih. Da i zachem oni! "Kak horosho! -
dumala Vera. - I solnce, i les, i tishina..." Ona uzhe davno ne lezhala vot tak
na trave, ne glyadela na derev'ya i na nebo kak na nechto primechatel'noe i
velikoe, sushchestvuyushchee samo po sebe, bez nee, Very, i vovse ne prilozheniem k
letyashchej nikol'skoj zhizni, vrode zaborov, vodoprovodnyh trub i biletov na
elektrichku. V poslednie dni ona ili speshila po delam, ili hlopotala doma,
zadavlennaya tyazhest'yu sobstvennyh zabot, ej bylo ne do solnca i ne do neba. V
krajnem sluchae bylo delo do pogody - kakaya za oknom i chto nadevat'. Teper'
Vere ne hotelos' vozvrashchat'sya domoj, da i byl li on, dom-to? Bylo li voobshche
chto-libo vne pospelihinskoj tishiny za rovnymi zelenymi stenami, vysvechennymi
solncem? Mozhet, nichego i ne bylo. Ona odna na vsyu zemlyu. I vot eti kusty
repejnika. I vot etot muravej, zabravshijsya na ee tuflyu. I von ta romashka s
zheltym radostnym glazom. I ona, Vera, chastica zemli. Kak ta romashka. Kak
tugoj svetlo-malinovyj cvetok repejnika. SHCHemyashchee vysokoe chuvstvo ohvatilo
ee. V nem bylo spokojstvie, i byla pechal'. Ej kazalos' sejchas, chto ona znaet
vse pro zhizn' na zemle. Znaet, kak nado zhit' i zachem. I kak zhit' ne nado.
Bog ty moj, do chego zhe ona byla glupoj i skvernoj prezhde!
Kogda ona shla domoj, ona byla dobra ko vsemu na svete. Ona vspomnila
durnoj dlya nee iyun'skij den', vspominala, kak ona, sidya na svoem kryl'ce,
poglyadyvala na utrennee shestvie sosedej, vidennoe eyu perevidennoe, kak
vozmushchalas' ona skukoj nikol'skoj zhizni. Teper' k etoj zhizni ona otnosilas'
so spokojstviem cheloveka, obretshego dushevnoe ravnovesie, ni odin znakomyj
zvuk, ni odin zapah, ni odno slovo ee ne razdrazhali. Da i mozhet li ona
zlit'sya na lyudej i osuzhdat' ih? Kakoe ona imeet pravo? Da i zachem ej
zlit'sya? Ona byla gotova prosit' u vseh prosheniya za to, chto sovsem nedavno
dumala o nih nedobroe. Ej bylo horosho sejchas.
Doma ona postavila korzinu na terrase i poshla v dush. Dush byl ustroen
eshche otcom - vysokoe, chut' krivoe sooruzhenie, obitoe zhelezom. Voda v bochke,
krashennoj v chernoe, uspela nagret'sya, i Vera blazhenstvovala pod teplymi
struyami, chut' pahnuvshimi rzhavchinoj. Potom, doma, ona dolgo stoyala pered
bol'shim zerkalom platyanogo shkafa, mokrye volosy raschesyvala so staraniem, a
sama poglyadyvala na sebya. Vse bylo horosho v nej. Ona ne smotrela na lico i
ne dumala o nem, ona i tak videla ego chasto i znala, chto ono horosho. Ona s
udovol'stviem rassmatrivala svoe telo, krepkoe, sil'noe, uprugoe, s chistoj
smugloj kozhej. Radovali i kruglye zagorelye koleni - kakaya dosada budet,
esli pobedyat maksi, staruhi i toshchie vydumali ih, pust' oni ih i nosyat.
Veliki i, pozhaluj, tyazhely byli u Very stupni, no hodili oni po zemle tverdo,
da i ne v nih byla sut'. Net, priyatno bylo posmotret' na sebya. Vidimo, i
vpravdu v oblike, v figure ee bylo nechto takoe, chto zastavlyalo Ninu inogda
vspominat' inostrannoe slovo, kotoroe Vera tut zhe zabyvala. Slovo eto, po
mneniyu Niny, ob座asnyalo, pochemu muzhchiny ponevole kosyat na nee glaza. Da i
zhenshchiny-to v bane obyazatel'no oborachivalis' v ee storonu, glyadeli na nee kto
s odobreniem, a kto s zavist'yu. Eshche dve nedeli nazad Vera stydilas' svoego
tela, ono napominalo ej o ee bede. Teper' ona emu radovalas'.
Glyadet' v zerkalo ej bylo priyatno eshche i potomu, chto ona snova oshchushchala
sebya bodroj i zdorovoj, ni boli, ni apatiya ne bespokoili ee, ustalost'
poslednih dnej proshla, i zhizn' opyat' byla ej v sladost'.
V horoshem raspolozhenii duha Vera prinaryadilas', sdelala glaza i guby,
verhnie veki namazala sinim, v ton golubomu sarafanu i biryuzovomu brasletu
za dva sorok, yazyk pokazala sebe v zerkalo i otpravilas' v gorod, za
mater'yu.
God nazad odnazhdy s Veroj sluchilos' to, chto sluchaetsya s kazhdym
podrostkom. Ona vdrug uvidela sebya so storony. Ona vydelila sebya iz mira,
pochuvstvovala svoyu osobost', ponyala, kakaya ona i kakoj mir, s nej i bez nee.
To est' tak ej togda kazalos', chto ponyala. |to byl dlya nee moment otkrytiya.
On ee ozadachil i opechalil. I ispugal. Potom ona chasto glyadela na sebya so
storony. Vzglyad ee byl uzhe bolee tochnym i zdravym. Inogda gor'kim, kak v
poslednie nedeli. Inogda spokojnym. A teper' ona nravilas' sama sebe. Snova
budto by sejchas byli dve Very Navashiny. Odna shagala nikol'skoj ulicej,
drugaya, bestelesnaya, nevidimaya, navernoe, shla ryadom, a mozhet byt', i ne
dvigalas' s mesta, no vse zamechala.
Vere kazalos' sejchas, chto ne tol'ko ona sama na sebya smotrit so storony
s simpatiej, no i vse drugie lyudi - nikol'skie, sputniki po elektrichke,
zhiteli rajonnogo goroda, - vse oni tozhe ponimayut, chto ona za chelovek, i
otnosyatsya k nej druzhelyubno, a kto i s uvazheniem. Ej hotelos' vstretit' kak
mozhno bol'she znakomyh, ona i sama ne znala - pochemu. Dazhe ee obidchiki,
pozhaluj, ne isportili by ej nastroeniya. A uzh s Viktorom Sergeevichem ona
mogla by i pogovorit' - prosto tak, na otvlechennye temy. Mozhet, konchilas'
polosa neudach? Mozhet, nachalas' polosa vezenij? Pora by ej...
Nastas'ya Stepanovna uzhe zhdala Veru. Sidela v priemnom pokoe na beloj
lavke, derzhala na kolenyah vernuyu chernuyu sumku s zheltymi ruchkami. Vera
podbezhala k materi, obnyala ee. Potom skazala:
- YA tebe plat'e privezla poluchshe. |ponzhevoe, pritalennoe. Ty zajdi
kuda-nibud'... nu, hot' v ubornuyu... Pereoden'sya.
- Zachem?
- CHto zh ty, v etoj tryapke, chto l', poedesh'? Syuda brala hudshuyu veshch', -
nu ladno, a domoj-to stydno v nej ehat'. Ona poly myt' i to ne prigoditsya...
Mat' odernula podol plat'ya, kak by eshche raz kriticheski osmotrela ego,
ona i sama znala, chto eto ee hudshee plat'e, ono gorbilo ee i starilo, bylo
ne raz shtopano i latano, odnako mat' za plat'e obidelas' - vse zhe veshch' byla
zhivaya.
- Vam by vse vykidyvat', - provorchala mat'.
- Ladno, ladno, - skazala Vera. - Tebe ne stydno, mne budet stydno. YA
tebya proshu, idi pereoden'sya. Sejchas ne sorok shestoj god.
Vzdohnuv, povorchav, Nastas'ya Stepanovna vse zhe poshla v tualet i minuty
cherez tri vernulas' v sinem v seruyu kletku eponzhevom plat'e, vyglazhennom i
ukorochennom vchera Veroj. Plat'e eto Nastas'ya Stepanovna shila u CHugunovoj, s
tremya primerkami, desyat' let nazad kak prazdnichnoe i teper' neskol'ko
dosadovala, chto ego prihoditsya nadevat' v budnij den'. K tomu zhe ej ne
hotelos' pokazyvat', chto blagopoluchnyj vyhod iz bol'nicy dlya nee sobytie,
sglazish' eshche chego ne tak. Nu, vyshla i vyshla, chto tut vyryazhivat'sya!
- Ne visit ono na mne? - sprosila Nastas'ya Stepanovna. - Ne otoshchala ya
vkonec-to?
- CHto ty! Da i zachem tebe tolstoj-to byt'? Ty v nem kak devochka. Hot'
na cheloveka stala pohozha. Prichesku sdelaesh', i sovsem budesh' horosha.
- Nu uzh, ty nagovorish'! - mahnula rukoj mat', ulybayas' v smushchenii;
vprochem, ona byla dovol'na pohvaloj docheri. Eshche raz oglyadela sebya i
uspokoilas'.
- Ty nichego ne ostavila? - sprosila Vera.
- Nichego.
- YA shozhu proveryu. A to ved' znaesh' - primeta. Ostavish' chego-nibud' v
bol'nice - vernesh'sya.
- YA vse vzyala! - kriknula mat' Vere vdogonku.
A Vera uzhe neslas' po lestnice na vtoroj etazh, peremolvilas' veselymi
slovami so znakomymi nyanechkami i sestrami, a v byvshuyu palatu materi zashla
stepenno i kak by po delu, slovno lechashchij vrach. ZHenshchiny Vere obradovalis',
stali govorit', chto mat' vypisali i pust' ona, Vera, speshit, - mozhet, ee eshche
i dogonit. Vera ih uspokoila, skazala, chto ona prishla prostit'sya i pozhelat'
vsem vyzdorovleniya. Na krovati Nastas'i Stepanovny sidela derevenskaya
devochka s bol'shimi tosklivymi glazami, i Vera, vstretivshis' s nej vzglyadom,
ostanovilas' i ponyala, chto ne podojdet ni k krovati materi, ni k ee
tumbochke.
- Nastas'ya Stepanovna obeshchala, chto navestit menya, - skazala devochka
robko. - |to pravda? Mozhet, u nee so vremenem ne vyjdet?
- Priedet, raz obeshchala, - skazala Vera.
K materi ona spustilas' ostyvshaya, rasstroennaya.
- Ty zrya hodila, - skazala Nastas'ya Stepanovna. - YA vse vzyala. YA znayu.
YA tol'ko frukty i soki devochke ostavila, kotoraya na moej krovati teper'. No
frukty ne v schet. YA sestru ugovorila, chtoby ona devochku etu, Tanyu, na moyu
krovat' perevela. Moya krovat' schastlivaya. S nej ved' vse zdorovye uhodili...
- Da, schastlivaya, - mashinal'no kivnula Vera.
Ona vse eshche videla devochku v serom chisten'kom halate, sidevshuyu na
krovati materi, - rot ee byl poluotkryt, slovno ona hotela chto-to vykriknut'
ili vysheptat' vsemu miru v otchayanii, no ne mogla, v glazah ee byla
obrechennost'. Vera znala takih bol'nyh. Ona zhalela devochku i pechalilas' o
nej, no i dosadovala na sebya, chto podnyalas' na vtoroj etazh. Luchshe by ne
hodila. To, chto ona prochla v glazah goremychnoj devochki, kazalos' ej durnym
znakom.
- Obyazatel'no nado budet Tanyu navestit', - skazala Nastas'ya Stepanovna.
- Derevnya ee kilometrah v tridcati otsyuda. Otec invalid. U materi na rukah
eshche pyatero. A ya pridu - vse ej priyatno budet. Seledku privezu. My vse po
seledke skuchali... A Tanya ko mne privyazalas'. Tetya Nastya da tetya Nastya!..
Plachet. ZHalko ee. Bolezn'-to eta hot' by k starikam tol'ko ceplyalas', a
detej-to za chto? Ona zhe tvoih let. Kak takuyu hochetsya oberech'...
- Prooperiruyut, - skazala Vera, - mozhet, i obojdetsya.
- A pro menya tebe vse skazali? - ostanovilas' vdrug mat', i v pryamom,
nastojchivom ee vzglyade Vera ulovila trevogu i pros'bu nichego ot nee ne
skryvat', dazhe esli vrachi iz dobryh pobuzhdenij i utaili ot nee pravdu.
- Net, - skazala Vera serdito. - Ne pridumyvaj nichego. Ty znaesh' vse.
CHestnoe slovo.
- Nu i slava bogu, - skazala mat'.
Mladshie sestry zhdali v Nikol'skom, na stancii. Uvidev mat', zakrichali,
poneslis' po perronu navstrechu. Sonya prilaskalas' k materi, no tut zhe
otstranilas' - vidno, stesnyalas' lyudej vokrug, - i potom, dorogoj domoj, s
ser'eznym vidom vzroslogo cheloveka derzhalas' kak by v storone. Nad'ka zhe
prygala vozle materi, radovalas', to i delo kidalas' k materi celovat'sya.
Pri etom ona interesovalas', ne privezli li ej iz goroda kakih gostincev.
"Nu, polno, polno, hvatit! - vorchala Vera. - CHego slyuni-to puskaesh'? Idi
spokojno". Kuda tam! Razve ee, verchenuyu, mozhno bylo utihomirit'?
Doma mat' srazu zhe poshla na ogorod. Ona i delat' chto-nibud' tut zhe
prinyalas' by, no pozhalela eponzhevoe plat'e. Odnako s ogoroda srazu ne ushla,
vse oglyadela, a chto mogla - i oshchupala. Vera smotrela na mat' molcha, ne
meshala ej. Ona ponimala, chto mat' tol'ko tut, v sadu, sredi gryadok i
derev'ev, i pochuvstvovala okonchatel'no, chto na etot raz bolezn' otpustila
ee. V voennuyu poru mat' uehala iz derevni, vot uzhe dvadcat' sem' let byla
prigorodnoj zhitel'nicej, a vse ravno ostavalas' krest'yankoj. Na priemnik ona
potratilas' chetyre goda nazad prezhde vsego dlya togo, chtoby slushat' po
"Mayaku" pogodu. Prichem ona mogla s udovol'stviem slushat' svedeniya
meteorologov cherez kazhdye polchasa, esli by u nee bylo vremya. Svedeniya eti
ona kak by primeryala ne k sebe samoj, a k rasteniyam i plodam svoego ogoroda.
Lyubov' k zemle i rabote na nej, priobretennuyu Nastas'ej Stepanovnoj v
detstve, unasledovannuyu eyu ot predkov, istrebit' nichto ne moglo. Desyat'
sotok nikol'skoj usad'by byli v ee zhizni vsem - mestom radosti i
otdohnoveniya, katorgoj i hramom, imenno ee mestom na zemle. Inogda Vera dazhe
zavidovala materi. Ona-to vyrosla pochti gorozhankoj. CHto ej etot ogorod!
Lishnyaya moroka. Nu horosho hot' podspor'e v trudnye gody. A tak - luchshe b ego
i ne bylo. Cvety by rosli pod oknami da yabloki rumyanilis' na vetkah - i
ladno. Nad'ke-to i cvety, navernoe, budut ne nuzhny. A mat' byla sejchas
schastliva. Ona uzhe ne zhalela, chto ej prishlos' nadet' prazdnichnoe plat'e.
Teper' ona znala, chto vyzdorovela.
- Zemlya-to suhaya, - skazala mat'.
- Suhaya, - kivnula Vera.
- CHego zhe ne polivali?
- Polivali. Dozhdi proshli, i my stali polivat'. A ona suhaya.
- Zdravstvujte, Nastas'ya Stepanovna. S vyzdorovleniem vas.
U zadnego zabora na svoej zemle stoyala Natal'ya Fedorovna Tolmacheva, ili
Lushpeyushka, potom iz-za derev'ev voznik i ee muzh - Nikolaj Ivanovich, gruznyj,
osnovatel'nyj chelovek. Natal'ya Fedorovna ulybalas', a muzh ee byl ser'ezen.
- Spasibo, spasibo, - obradovalas' im mat' i poshla k zaboru. - Mne
govorila Vera, chto vy prihodili.
S Tolmachevymi Navashiny dolgo zhili mirno. No osoboj teploty v otnosheniyah
sosedej ne bylo. Verin otec, Aleksej Petrovich, schital Tolmachevyh lyud'mi
chrezvychajno nudnymi: "Partijnye, a vrode staroverov..." Odnazhdy Tolmachev pri
narode posovetoval Navashinu men'she pit'. Vstretiv na drugoj den' na ulice
zhenu Tolmacheva i dvuh ego vzroslyh docherej, luzgayushchih semechki, Navashin
ukoriznenno pokachal golovoj i skazal: "CHto zh vy sheluhu na zemlyu-to
splevyvaete? A eshche kul'turnye lyudi!" Lenka, starshaya doch' Tolmachevyh, s
gonorom popravila: "|to ne sheluha, a lushpeyushki". - "Vy-to vot i est'
Lushpeyushki!" - skazal Verin otec. Novoe prozvishche momental'no pristalo k
Tolmachevym. Oni dulis', serdityj Nikolaj Ivanovich inogda krichal iz-za
zabora: "YA vam pokazhu Lushpeyushek!" - no Verinogo otca ugrozy tol'ko
razzadorivali. Odnazhdy Tolmachev poluchil po pochte pis'mo. V nem neizvestnyj
dobrozhelatel' preduprezhdal, chto semnadcatogo iyunya na rassvete dom Tolmachevyh
budet ograblen zaezzhej bandoj. Tolmachevym by poluchennuyu bumazhku ispol'zovat'
v tualete, a oni ispugalis' vser'ez. Brosilis' v miliciyu, dvoe
upolnomochennyh proveli u nih noch'. Utrom ushli, upotrebiv vyrazheniya.
Tolmachevy ne spali eshche nedelyu, zakapyvali cennosti v ogorode, no potom
uspokoilis'. A cherez mesyac opyat' pis'mo i opyat' s tochnym vremenem budushchego
ogrableniya. I eshche pogodya bylo dva pis'ma, podbrasyvali raza tri Tolmachevym i
zapiski s preduprezhdeniyami. Tolmachevy, lyudi puganye, verili ili ne verili,
no v miliciyu hodili opyat', Nikolaj Ivanovich ruzh'e vyprosil u brata-ohotnika,
a pod konec i chut' li ne zadumal s容zzhat' iz Nikol'skogo. No tut Verin otec
pohvalilsya v kompanii, kak sochinyal on Tolmachevu podmetnye pis'ma. "Kto zhe
znal, chto eti duraki ih primut vser'ez!" To-to smeyalis' v Nikol'skom!
No shutka byla ne iz luchshih. Kogda v Alachkove igrali svad'bu, a otec s
elektrikom Borisovym to i delo otklyuchali svet na Alachkovskoj linii, trebuya s
gulyayushchih vykup vodkoj ili samogonom, simpatii nikol'skih byli na storone
otca. V sluchae s Tolmachevymi ego ponyali ne vse. No otec kak vhodil v azart,
ostanovit'sya uzhe ne mog. Tolmachevy snachala zhalovalis' na soseda v rajkom i
po mestu raboty, a potom Nikolaj Ivanovich vmeste s sozvannymi po etomu
povodu brat'yami podkaraulil podvypivshego Navashina. Alachkovskie tozhe bili
Navashina i Borisova, no bez osoboj zloby, skoree dlya prilichiya, tut zhe
pomirilis' i vypili v znak primireniya. Tolmachevy zhe dralis' zhestoko. Otec
obeshchal, chto za nim ne propadet. No uehal, i za nim propalo. A mezhdu sosedyami
shla s toj pory holodnaya vojna. Navashiny delali vid, chto Tolmachevyh i vovse
ne sushchestvuet. Tolmachevy kazhduyu minutu zhdali ot sosedej kaverzy. Im ne
vezlo. To Nastas'ya Stepanovna, bez umysla, a prosto zadumavshis', plesnet
pomoi v yamu sil'nee, chem nado, i oni popadut za izgorod', na beluyu malinu
sosedej. To nachnut v spokojnuyu pogodu Navashiny zhech' koster s kakoj-nibud'
promaslennoj bumagoj, i tut kak tut yavitsya zapadnyj veter i sneset vonyuchij
dym na Tolmachevyh, obedayushchih v sadu. Budto narochno. Tolmachevy i dumali, chto
narochno. I zlilis'. Odnako, kogda mat' popala v bol'nicu, prishli i
predlozhili pomoshch'. Teper' Nastas'ya Stepanovna stoyala ryadom s nimi, govorila
privetlivo, kak s dobrymi druz'yami. "Nu chto zh, - dumala Vera, - pomirilis' -
i ladno. Pro otca sejchas by ne vspominali. Ne hvatalo eshche..."
- Deneg u nas skol'ko? - sprosila mat' doma.
Vera protyanula ej tetrad' s raschetami - skol'ko bylo deneg, skol'ko
ostalos', skol'ko istracheno po dnyam i na chto.
- Ladno, - skazala mat'. - Karameli mnogo brali. Kraska odna. A pesok
kupila ves'?
- Net, kilogramma chetyre eshche nado.
- YA i vizhu. Nu ladno. V magazin ty shodish' ili ya?
- A chto nado?
- Pesku. Seledki... Nu, i vina, chto l'? - Tut Nastas'ya Stepanovna
poglyadela na Veru neuverenno, v somnenii, i vse zhe reshilas': - Kupi belogo.
Butylki dve. Ili tri. I krasnogo.
- A kto pridet?
- Kto-nibud' da pridet. Tetya Klasha uzh navernoe pridet. Eshche kto-nibud'.
Nado dlya prilichiya. Tvoj-to ne pridet?
- Net, navernoe, - smutilas' Vera.
- Tetya Klasha-to tochno pridet.
- Ona v obide. Syuda ne prihodila ni razu.
- V bol'nice ona, odnako, byla.
- Ne ty zhe vygnala ee.
- Vot i pomirites'.
Tetya Klasha Suhanova, konechno, prishla k vecheru, potom yavilas' tetya Nyura
Tyurina, a pozzhe priletela i Nina. V dome uzhe vkusno pahlo, mat',
raskrasnevshayasya, schastlivaya, hlopotala na kuhne, pekla pirogi s myasom i
kapustoj, mladshie sestry vertelis' vozle nee, ne upuskali sluchaya uhvatit'
gorst' nachinki, a to i goryachij, s maslenoj korkoj pirog. Mat' obnimalas' s
gost'yami, prosila izvinit' za vypachkannye v teste ruki, obeshchala sejchas zhe
dopech' pirogi i usadit' vseh za stol.
Klavdiya Afanas'evna Suhanova predvkushala udovol'stvie, glaza ee s
odobreniem oglyadyvali stol, nakrytyj ne kak obychno, v kuhne, a v bol'shoj
komnate s vyshivkami na stenah, radovali ee na etom stole i vodka, i zakuski:
rasporotaya banka shprot, seledka i uzh konechno navashinskie raznosoly - griby v
bankah i na tarelkah, proshlogodnie ogurcy i pomidory iz pogreba, - sama
Klavdiya Afanas'evna hozyajstvo vela nebrezhno, slovno gorozhanka. S Veroj ona
govorila dobroj staroj priyatel'nicej, pochti rodstvennicej, a Vera smushchalas',
ona vspominala, kak kurazhilas', vygonyaya iz doma pozhilyh zhenshchin, materej,
styd-to kakoj? No zachem, zachem ej predlagali den'gi?..
Mat' ustanovila na stole kastryulyu s pirogami.
- Sadites', sadites', gosti i devochki, berite, hozyajku ne obizhajte,
poka goryachie.
Ona smotrela na gostej schastlivo, no i rasseyanno, kak by vspominaya, vse
li sdelala. Vspomnila:
- Nad'ka, prinesi masla s kuhni. Slivochnogo.
No perednik ne snyala. Na vsyakij sluchaj. Tak i sela v nem za stol.
- Nu, Nastya, s vyzdorovleniem, - podnyala ryumku Klavdiya Afanas'evna, - i
davaj perezhivem vsyakih mao-czedunov!
- Tet' Nast', - skazala Nina, - dolgih vam let.
- Slava bogu, doma, - ulybnulas' Nastas'ya Stepanovna i vypila ryumku.
Sonya s Nadej chokalis' kvasom. Sonya - kruzhkoj, a Nad'ka nalivala kvas v
stopku dlya interesu.
- Nu, i srazu zhe po vtoroj, - skazala Klavdiya Afanas'evna, - chtoby mgla
glaza ne zastila.
- Oh, zahmeleyu, - opechalilas' Tyurina, odnako bystro vypila i vtoruyu
ryumku.
- My zhe ne stakanami, - uspokoila ee Suhanova.
Nastalo vremya pirogov, ih eli, nahvalivaya Nastas'yu Stepanovnu, ne iz
vezhlivosti, a ot dushi, potomu, chto pech' i zharit' pirogi ona byla masterica.
Komu v Nikol'skom udavalis' bliny, komu kislye shchi s gribami, komu zapechennaya
v teste ryba, pust' i morskaya, a dom Navashinyh slavilsya imenno pirogami.
- Esh'te, esh'te... Nu kak, vyshlo ili net?.. Ninochka, ty gorchicu beri,
vot ona, - govorila Nastas'ya Stepanovna, protyagivaya Nine banku s gorchicej,
znala, chto nyneshnie molodye lyubyat vse poostree, ona i sama, po Verinoj
pros'be, klala teper' v nachinku bol'she perca. - Vyshli hot' pirogi-to?
- Vyshli, vyshli, - basila, zhuya, Suhanova.
- Nu vot i ladno, esli vyshli... A mne seledka horosha.
Vera kosila glaza na mat' i udivlyalas' ej: davno ona ne videla mat'
takoj blagopoluchnoj. I prezhde hot' i redko, no byvalo - mat' podhvatyvalo
vesel'e. No vsegda v ee radostnom sostoyanii bylo i nekoe napryazhenie,
neistrebimaya ozabochennost', skovyvayushchaya mat'. A nynche, kazalos', nichto ne
bespokoilo ee, slovno by pri vyhode iz bol'nicy mat' poluchila osvobozhdenie
ot vseh svoih trevog. Znat', tyazhkimi byli ee mysli ot bolezni, mozhet byt', i
s mirom, i s docher'mi ona uspela uzhe poproshchat'sya. Ni prazdniki, ni poslednie
imeniny ne radovali mat' tak, kak segodnyashnij vecher. Hlopoty po domu i na
kuhne byli materi do togo priyatny, chto Vera ne stala meshat' ej svoej
pomoshch'yu. Opyat' Vera podumala o tom, chto vse nevyskazannoe, potaennoe i samoe
sushchestvennoe, chto bylo u materi na dushe v poslednie nedeli, ej, Vere, ne
dano uznat', ona mozhet tol'ko dogadyvat'sya ob etom sushchestvennom, da i to
ob座asnyaya sostoyanie materi svoimi merkami i ponyatiyami. I ni odin drugoj
chelovek, dazhe mat', dazhe Sergej, ne smogut znat' istinno, a ne
priblizitel'no, chto proishodit v ee, Verinoj, dushe. I tak budet vsegda.
Mysl' eta ne byla boleznennoj i tosklivoj, kak v den' operacii materi, ona
byla spokojnoj. Da i ushla bystro. A Vera vse glyadela na mat' i radovalas' ee
neozhidannoj bezzabotnosti. "Vot i horosho, - dumala Vera, - vot i u menya nosha
teper' budet legche". Tut ona vspomnila, kak slavno ej bylo utrom na
Pospelihinskoj polyane, kogda ona lezhala v trave i ponimala, zachem ona zhivet
na zemle. Vot i dal'she vse bylo by horosho i s nej, Veroj, i s mater'yu, i s
sestrami, i s Sergeem, i s otcom. I so vsemi. Spokojstvie i dobrota
Pospelihinskoj polyany kazalis' ej teper' samymi vazhnymi na svete.
- Nebos' vy, tetya Nast', - skazala Nina, - v bol'nice pirogi-to eti vo
sne videli! I chad kuhonnyj nebos' byl priyaten?
- Oj, ne govori, - kivnula Nastas'ya Stepanovna. - Zakroesh' glaza, a
pered toboj plita i skovorodka na nej...
- Ne sladko bolet'-to? - sprosila Suhanova.
- Ne privedi gospod' eshche raz!
- Vo-ot. A ya chto govoryu? - protyanula Klavdiya Afanas'evna i dobavila
pechal'no: - Nichego ne popishesh'. Gody u nas uzhe takie. Pora den'gi kopit'.
- Oh uzh, oh uzh, - propela Nina, - kakie uzh u vas takie gody? Na chto
den'gi-to kopit'?
- Na chto, na chto! - provorchala Suhanova. - Na grob s muzykoj.
- Nu, esli tol'ko s muzykoj, - skazala Nina.
- Von, - skazala Klavdiya Afanas'evna, - pomerla staruha Kurneva. Ni
kopejki ne ostavila. Rodstvenniki ee na pohorony tratilis', uzh vspominali
ee, podi, pochem zrya. Kakovo ej? U Pavlovyh naoborot, u Sof'i Timofeevny na
knizhke ostalis' den'gi. I na pominki, i na podarki. |to po-lyudski. YA uzh
zavedu osobuyu knizhku...
- YA tozhe v bol'nice dumala, - skazala Nastas'ya Stepanovna, - a to
sluchis' chego, otkuda dochki deneg dostanut?
Ona budto by dazhe obradovalas' slovam priyatel'nicy, mozhet, bol'nichnye
mysli o den'gah na pohorony kazalis' ej nepodhodyashchimi dlya proizneseniya vsluh
i neprilichnymi, i vot teper' Klavdiya vyskazyvala ih delovito i s
udovol'stviem, znachit, i nechego bylo ih stesnyat'sya.
- CHto dumat'-to! - skazala Klavdiya Afanas'evna. - Nado otkladyvat'.
Rublej sto pyat'desyat.
- A ne malo? - zasomnevalas' Nastas'ya Stepanovna. - YA schitala - rublej
dvesti.
- Hvatit, - mahnula rukoj Suhanova. - |to v Moskve dvesti, a u nas sto
pyat'desyat.
Tut vstupila v razgovor Tyurina, ona derzhala storonu Nastas'i
Stepanovny. Suhanova zhe stoyala na svoem, goryachilas', dokazyvaya nepravotu
priyatel'nic, Nina smeyalas', vyslushivaya dovody zhenshchin, Nad'ka potihon'ku
tyanula kvas, Vera ponachalu otneslas' k sporu dobrodushno, dazhe ulybalas', no,
vzglyanuv na Sonyu, poskuchnela. Ona znala, chto dal'she razgovor nepremenno
pojdet o mestah na kladbishche, kakoe komu obeshchano, i skazala:
- Hvatit. I ne stydno vam? Vy hot' na Son'ku poglyadite. Devchonka vsya
pobelela ot vashih razgovorov!
- Da, da, - rasstroilas' mat', - davajte uzh pro drugoe. CHto uzh my...
- Verno, - skazala Suhanova. - Vypit' nado.
- Vy u menya ves' appetit otbili, - pokachala golovoj Vera, vypiv. - I ne
stydno vam, tetya Klash, staruhoj prikidyvat'sya? V sorok-to sem' let!
- Otkuda zhe srazu i sorok sem' let! - vozmutilas' Suhanova.
- Mat' govorila, chto vy...
- Mat' tebe nagovorit. Pribavit godov ot zavisti...
- A skol'ko vam po pasportu?
- Malo li skol'ko po pasportu!
- YA i govoryu, chto vy zhenshchina ne staraya, - skazala Vera, - nebos' u Niny
sejchas budete sprashivat', kakie fasony modnye, a sami pro groby.
- Odno drugomu ne meshaet, - skazala Klavdiya Afanas'evna. - Nado imet'
zdravyj vzglyad. |to esli do pensionnogo vozrasta dotyanesh', togda eshche dolgo
budesh' zhit'. Pensionery zhivuchie. A nash vozrast somnitel'nyj... Naschet
fasonov s Ninochkoj ya, konechno, pogovoryu...
- Ona u nas vsegda byla frantihoj, - ulybnulas' Nastas'ya Stepanovna.
Byla i ostalas'. |to Vera znala. Inogda, glyadya na vyryadivshuyusya po
sluchayu Klavdiyu Afanas'evnu, Vera s Ninoj pryskali v kulak, - do togo, po ih
ponyatiyam, nikol'skaya hlopotun'ya i svaha odevalas' smeshno i staromodno. V
serdcah, sluchalos', mat' govorila Vere: "Vo, nafufyrilas'!" S tochki zreniya
Very i ee rovesnic imenno Klavdiya Afanas'evna hodila nafufyrennaya, da eshche i
za verstu primanivala pchel krepkimi dorogimi duhami. Mat' zhe, naprotiv,
naryadami i pricheskami priyatel'nicy chut' li ne lyubovalas' i ochen' odobryala
vernost' Klavdii vkusam i privychkam ih poslevoennoj yunosti. Ne odobryala ona
togo, chto Klavdiya chereschur moloditsya i krasitsya, ne odobryala ona i
vetrenosti priyatel'nicy.
- Net, mne vse ne veritsya, chto ya doma, - skazala Nastas'ya Stepanovna. -
Teper' mozhno budet i v derevnyu napisat'.
- A ty ne pisala? - udivilas' Tyurina.
- Zachem zhe pisat'-to bylo? - skazala Nastas'ya Stepanovna. - Tol'ko
lyudej volnovat'. Dusya nebos' tut zhe by priehala. A legko li ej sem'yu-to
ostavit'? Da i zatraty kakie! Nebos' den'gi na chto-nibud' poleznoe otlozheny,
a tut ih trat'... Teper'-to napishu, chto vse horosho, - i ladno...
V Tambovskoj oblasti, v Rasskazovskom rajone, v rodnoj derevne Nastas'i
Stepanovny, zhili ee starshie sestry - Evdokiya i Anna. ZHil tam i brat Vasilij,
no posle armii on ustroilsya zheleznodorozhnym rabochim na stancii Michurinsk-2,
tam i osel, sestry privykli v avguste poluchat' ot nego posylki s yablokami,
hotya svoih hvatalo i na prodazhu. O derevne, ob otcovskom dome, kotoryj nynche
zanimala tetya Dusya s muzhem i det'mi, mat' vspominala chut' li ne kazhdyj den'
s pechal'yu ili radost'yu, kak o nekoem rae ili uzh, vo vsyakom sluchae, kak ob
ideal'nom lyudskom obshchezhitii. Vse tam bylo vechno, edinstvenno pravil'no i ej
teper' nedostizhimo. Vozvrashchat'sya v derevnyu Nastas'ya Stepanovna po mnogim
prichinam ne sobiralas', pogostit' zhe tam davala sebe obeshchaniya chasto.
Mat' vechno chuvstvovala sebya vinovatoj pered sestrami i rovesnicami,
ostavshimisya v derevne, i im, i ej kazalos', budto ona v moskovskom prigorode
po sravneniyu s nimi zhivet legkoj zhizn'yu, u molochnoj reki, na kisel'nom
beregu. A v chem, sobstvenno, mozhno bylo ee vinit'? Semnadcatiletnej
devchonkoj ona ubezhala iz derevni, pytayas' popast' na front, i popala,
okonchiv kursy svyazistok. Voevala god, a potom, posle raneniya, byla
otpravlena v tyl, poschitala, chto poleznee vsego pojti na oboronnyj zavod,
mayalas' po obshchezhitiyam. Tol'ko posle zamuzhestva pereehala v Nikol'skoe, v
svoj dom.
V poslednie gody Nastas'ya Stepanovna ezdila na rodinu dvazhdy. CHetyre
zimy nazad horonila mat', umershuyu ot raka na sem'desyat vtorom godu; a
pozaproshloj osen'yu, uznav iz telegrammy, chto Annu polozhili v bol'nicu s
infarktom, vzyala otpusk bez soderzhaniya, sobralas' za den' i uehala.
- I Alekseyu, v SHkotovo, ne pisala? - sprosila Tyurina.
- Net, - skazala Nastas'ya Stepanovna.
- Emu-to zachem? - nahmurilas' Vera.
Slova Tyurinoj ne zazhgli lyubopytstva v glazah Suhanovoj, i Vera ponyala,
chto tetya Klasha s mater'yu v bol'nice uzhe obsudili, pisat' ili ne pisat' otcu.
- Ego kochergoj pogonyat' sledovalo, a ty dobra, raspustila ego. Ne po
tebe on...
- A po tebe, chto li?
- A chego zh, po mne... On i sam videl, chto ya ego v rukah derzhat' budu,
on potomu i vybral iz nas dvoih tebya.
- Tak uzh on na tebya i glyadel? - skazala Nastas'ya Stepanovna.
- Glyadel! Ne tol'ko glyadel...
- Oh-oh-oh, hvastat' ty gorazda...
Mat' otvechala Klavdii Afanas'evne vse eshche s ulybkoj, no Vera
chuvstvovala, chto slova priyatel'nicy ee zadeli, a mozhet, i obideli. |to
ponyala i Suhanova, nelovkost' voznikla za stolom, togda tetya Klasha polozhila
Nastas'e Stepanovne ruku na plecho, rassmeyalas'.
- Nu, shuchu, shuchu... Kakie u menya togda hahali byli!.. Vechno ty vse
prinimaesh' vser'ez! Ty i togda ser'eznaya byla, a ya vetrenaya. Hotya tozhe
polozhitel'naya... A Leshka, konechno, za toboj begal. Horosh on togda byl, posle
armii, nichego ne skazhesh'. Krasavec...
Klavdiya Afanas'evna skazala imenno "krasavec", a po nikol'skim ponyatiyam
slovo eto, proiznesennnoe s udareniem na poslednem sloge, reshitel'no
otlichalos' ot obychnogo "Krasavca". "Krasavec" - eto prosto krasivyj chelovek,
dazhe smazlivyj, "ili gubki na ulybke, ili glazkom mignet". A "krasavec" -
eto prezhde vsego udaloj chelovek, lihoj chelovek, chervonnyj tuz, ne krasota v
nem glavnoe, hotya i ona est', ego lyubi, no i osteregajsya, on kak vodovorot,
v nem i dobryj Vakula, v nem i Van'ka-klyuchnik, no zhenshchina slaba, ona i
obrugaet-to takogo s voshishcheniem pered nim. "Krasavcom" i glyadel s davnih
fotografij na Veru otec v voennoj forme, s pogonami i bez pogon, v furazhke,
sdvinutoj nabok, molodoj, sil'nyj, riskovyj, s lukavymi glazami konokrada.
Tetya Klasha delala vid, chto shutit, a ved', navernoe, i vpravdu byla vlyublena
v otca. Iz-za nego ona, pust' i bez nadezhdy, vidno, i osela v Nikol'skom. S
mater'yu tetya Klasha poznakomilas' na kursah svyazistok, potom front ih razvel,
v konce vojny s pomoshch'yu Nyury Tyurinoj, podrugi Suhanovoj, oni spisalis', a
pozzhe, posle Pobedy, tetya Klasha priehala pogostit' k znakomym, da tak i
ostalas' v zdeshnih krayah. Mat'-to tiha-tiha, a vot imenno na nej zhenilsya
vidavshij vidy razvedchik Navashin. CHem ona ego vzyala i kak sama ne orobela?
- Ninochka, chto zh ty tak malo esh'? - zabespokoilas' Nastas'ya Stepanovna.
- Pirogi vot ostalis', eshche teplye.
- Taliyu, tet' Nast', beregu.
- U devki sut' v tele, - skazala Suhanova, - a ne v talii.
- Nad'ka, sbegaj za kvasom, vidish', konchilsya... A chto zhe u nas beloe
vino stoit, merznet? Nalivajte...
- |to mozhno...
- Za zdorov'e!..
- Net, ya pro Alekseya nichego plohogo govorit' ne hochu, - skazala Klavdiya
Afanas'evna syto i dobrodushno, - on horoshij, hot' i budoraga. No emu by vsyu
zhizn' Berlin shturmovat', a ne v Nikol'skom kopat'sya v gryadkah...
- Mnogo on kopalsya! - vzdohnula Nastas'ya Stepanovna.
- Da ya ne pro tvoi gryadki. YA voobshche... Vot i schitali skandalistom. A
ved' on prosto ozornik i fantazer byl... Pomnish', kak on povez v gorod
klubniku i stal ee prodavat' v desyat' raz deshevle, chem vse? Po dva s
poltinoj na starye den'gi. Na nego kak na zhulika snachala smotreli, obhodili
za verstu, a potom stali brat'... Drugie torgovcy chut' ego ne izbili!
- Da uzh... - ulybnulas' Nastas'ya Stepanovna davnemu videniyu. - SHutka
ego nam togda rublyami obernulas'.
- |to eshche pri devochke bylo, - vstavila Tyurina.
Devochkoj Navashiny i ih priyateli nazyvali starshuyu Verinu sestru Lyubu.
Lyube bylo by sejchas dvadcat' dva goda, no ona umerla trehletnej ot
difterita. Hranilsya v al'bome snimok ee pohoron: mat' s otcom v chernom u
groba, tolpa sochuvstvuyushchih i lyubopytnyh pered domom Navashinyh, vse zastyli,
glyadyat v apparat, guby u rebyatishek otvisli, a v grobu, v cvetah, Lyuba, ruchki
na grudi, starshe i spokojnee vseh. Vera boyalas' etogo snimka, no kogda on
popadal ej v ruki, otchego-to ona ne mogla otvesti ot nego glaz. Imya "Lyuba" v
sem'e ne vspominali, slovno strashas' vyzvat' duh perven'koj, a govorili
"devochka".
- CHtoj-to, Verk, ty svoego uhazhera-to ne privela? - sprosila Klavdiya
Afanas'evna.
- Vot i ya hotela sprosit', - skazala mat'.
- Da on u menya... - smutilas' Vera.
- On u nee stesnitel'nyj, - skazala Nina.
- Nu uzh, i stesnitel'nyj! - zasomnevalas' Suhanova.
- Net, pravda, stesnitel'nyj, - skazala Nina, - a ot vashih vzglyadov i
slovechek, tetya Klash, on by ves' krasnyj sidel.
- Budto ty menya ne znaesh'! YA takuyu diplomatiyu povesti mogu!..
- YA ego zvala, - skazala Vera, - a on postesnyalsya.
- Vot ved', - vzdohnula Tyurina, - Nast', i dochka u tebya, glyadish', zamuzh
vyjdet. Vremya-to letit...
- Ne govori!
- A on u nee skladnyj, - skazala Tyurina, - ya ego vidala. Licom chistyj i
v plechah uzhe kak horoshij muzhichok.
Nina zasmeyalas', a Vera nahmurilas', no i ej razgovor o Sergee byl
priyaten.
- Uzh bol'no on nesamostoyatel'nyj, - vstavila Nad'ka.
- YA tebe sejchas pogovoryu! - razgoryachilas' Vera.
Okazhis' chto-nibud' myagkoe pod rukoj, pust' i uvesistoe, shvyrnula by v
Nad'ku.
- Nu i devki poshli! - rassmeyalas' Suhanova.
- Verka nad nim kak general, - ne unimalas' Nad'ka.
- Nad'ka, zamolchi! - skazala mat'.
- Sejchas ona u menya vzvoet, - poobeshchala Vera.
- A chego, - skazala, prigubiv ryumku, Klavdiya Afanas'evna, - deti
det'mi, no i my ved' eshche ne staruhi.
- Vy zhe na pohorony kopite, - skazala Nina.
- Malo li chego... Ty tozhe skazhesh'... My baby v samom soku, i nas eshche
zamuzh vzyat' mozhno, a, Nast'?
- Nu, nachala, nachala! - otmahnulas' ot priyatel'nicy Nastas'ya
Stepanovna.
- A chto? U menya i dlya tebya, Nast', est' zhenih, sama znaesh', kto...
Odinokij, vznosy platit s dvuhsot rublej, plotnichaet doma, p'et redko, a
vyp'et - zhenshchinu bit' ne budet...
- |to ty pri zhivom-to muzhe, - vozmutilas' Tyurina, - takie razgovory
vedesh'!
- Meli, Emelya, - skazala Nastas'ya Stepanovna, - tvoya nedelya.
- ZHivom-to muzhe! - peredraznila Tyurinu Klavdiya Afanas'evna. - ZHivom! On
ozhivet-to, kogda pomirat' budet. Pesok iz nego posypletsya, vot on i yavitsya
syuda u docherej i vnukov na kombikorm vyprashivat'...
- Nu chto ty govorish'... nu zachem... pri devochkah-to, - Nastas'ya
Stepanovna pokazala na Sonyu s Nadej, glyadevshih sejchas na Suhanovu zlymi
zver'kami.
- A pust' slushayut! Dlya ih zhe pol'zy, - razoshlas' Klavdiya Afanas'evna. -
Ty vot priznajsya, Nast', chestno: Leshka bil tebya?
- Net, - skazala Nastas'ya Stepanovna tiho, - ne bil. Sobiralsya bit', i
ne raz, da u nego ne vyhodilo. Pal'cy li v kulak soberet, palku li shvatit,
a i u menya v ruke okazhetsya utyug ili chto zheleznoe. Spinu ya emu ne pokazyvala,
a glaz on moih boyalsya. Vstretitsya s nimi - i pal'cy u nego razzhimayutsya...
Tak on mne i govoril: "Glaza tvoi vsyu silu moyu oblamyvayut. Otkuda, govorit,
tverdost'-to v nih?.."
- Nu, vse ravno, - skazala Klavdiya Afanas'evna. - Ved' znaesh', chto on
ne vernetsya. CHto vam zhit'-to teper' bez podpory? A etot chelovek, -
ponimaesh', pro kogo ya govoryu, - osnovatel'nyj, sberknizhka s odnimi
prihodami, ogorod prekrasno soderzhit - ogurcy sobiraet vtorym posle
CHistyakovyh. A u kogo yagoda boskopskaya luchshe vseh? On i devochkam chuzhim ne
budet... YA ved' ne ot sebya govoryu... Vot by sosvatat'-to vas! A, Nast'?
- Hvatit, tetya Klasha, - skazala Vera surovo.
Klavdiya Afanas'evna na mgnovenie zaderzhala na Vere vzglyad, kak by
ocenivaya stepen' Verinoj ser'eznosti, i, vse ponyav, zaulybalas' ot dushi:
- Da shuchu, shuchu ya... Ne budu bol'she, koli ne hotite... CHto zh my zakisli
za stolom, a? Nast', tashchi eshche griby, esli ostalis', i ogurcov malosol'nyh...
Ona s udovol'stviem, za muzhika, prinyalas' razlivat' vodku, shutila,
obnosya grafinchikom ryumki sosedej, na hodu vylovila iz miski mochenoe
proshlogodnee yabloko i, pohvaliv hozyajku, shumno, vkusno prinyalas' ego est',
vyzvav u Very sekundnuyu zavist'. Napryazhenie, voznikshee bylo za stolom,
rasseyalos', i Vere, uspokoivshejsya tut zhe, teper' kazalos', chto tetya Klasha i
vpryam' shutila, ona umela s ser'eznym vidom durachit' lyudej. Vprochem, chasto
ona delala eto ne radi rozygrysha, a namerenno, davaya sebe vozmozhnost',
oceniv obstanovku, nazvat' tol'ko chto skazannye eyu slova libo shutkoj, libo
trezvym predlozheniem. I sejchas v tom, chto nikol'skaya hlopotun'ya zavela s
mater'yu razgovor o svatovstve pri lyudyah, i v osobennosti pri docheryah,
nepremenno byl umysel.
- Davajte, davajte vyp'em! - suetilas' Klavdiya Afanas'evna. - Nastya, ne
otstavaj!
- Da chto ty... U menya i tak uzh golova krugom idet... YA dve ryumki
krasnogo vyp'yu - i to...
- Nichego, posle operacii polezno. Pej, pej... Vot i horosho! Gulyaem,
devki! - gromko i s lihost'yu skazala Suhanova. I vdrug zatyanula:
Kogda paren' izmenyaet,
|to ne izmenushka,
A togda izmenushka,
Kogda izmenit devushka.
Poslednie slova ej ne udalis', pustiv petuha, ona ih dogolosila, vzyala
slishkom nizko i ne vyderzhala vysokih not, a sorvavshis', rassmeyalas',
skazala:
- |to otec vash lyubil pet'. Akkordeon u nego byl trofejnyj. Igral on tak
sebe, a pet' pel vmeste s nami... YA-to vot na golos stala slabaya. Zavedi-ka
ty nam na radiole vashih bitlov...
Vera srazu ne nashla vos'muyu seriyu "Muzykal'nogo kalejdoskopa" s bitlami
i postavila lezhavshuyu pod radioloj bol'shuyu plastinku Obodzinskogo. Uslyshala
Obodzinskogo u Niny i kupila pozavchera na stancii. "Vot nakonec etot
radostnyj den' nastal, vecherom vmeste pojdem my na karnaval", - energichno,
kak by priprygivaya i pritancovyvaya gde-to tam v neizvestnosti, zapel
Obodzinskij. Proslushali molcha odnu ego pesnyu, potom vtoruyu, potom tret'yu.
Tetya Nyura Tyurina zevala, ladoshkoj prikryvaya rot i oglyadyvayas' pri etom
stydlivo, mat' kachala golovoj: "Nu i nu!", a Klavdiya Afanas'evna otneslas' k
pesnyam pro karnaval i pro tochki posle bukvy "l" zainteresovanno i so
vnimaniem. No i ona skazala posle tret'ej pesni: "A chego-nibud' drugoe
zavedi..." Tut uzh mat' obradovalas', vylozhila dosadu na docherej, kotorye izo
dnya v den' muchayut ee nyneshnej muzykoj, to u nih vse gremyat, to voyut, i
melodii net, i neskladno, a uzh esli na francuzskom yazyke, to i vovse
kartavyat. "Vot-vot, - podderzhala ee Tyurina, - i na televizore kazhdyj den'
vyhodit kakoj-nibud' malahol'nyj, derzhit u rta sopelku na shnure i voet.
Tol'ko Zykina i est'..." Klavdiya Afanas'evna vyskazala inoe mnenie, ona
schitala, chto i teper' poyut mnogo horoshih pesen, ej lichno nravyatsya "Sinij
len" i "Oj-lya-lya, oj-lya-lya, pogadaj na korolya!". "|tu da, etu mozhno
slushat'", - soglasilas' Tyurina. Vera s Ninoj v spor ne vstupali, oni
pereglyadyvalis' ponimayushche i ulybalis' snishoditel'no: nu-nu, chto eshche
skazhete? A starshie zhenshchiny i vpryam' razoshlis', byli strogi i kategorichny, na
lyudyah oni postesnyalis' by govorit' takoe o segodnyashnih plastinkah i tancah,
a tut ih prorvalo, v svoem krugu oni s udovol'stviem, oblegchaya sebya,
vykladyvali nabolevshee. Nu, i pozhalujsta!.. Klavdiya Afanas'evna, poshumev,
skazala: "Da chto eto my oserchali? A davajte sami spoem! A?" I, ne dozhidayas'
podderzhki, nachala: "Ded babku zavernul v tryapku, namochil ee vodoj, babka
stala molodoj!" "Ii-i-e-eh ty!" - zakonchila ona gromko i radostno i
nevidimym platkom vzmahnula nad golovoj.
Klavdiya Afanas'evna byla uzhe horosha, shcheki ee stali rumyanymi, glaza
smotreli plutovato, na meste ona usidet' ne mogla, a plavala po komnate, vse
norovila obnyat' kogo-nibud'. "Gulyaem, babki!" Nastas'ya Stepanovna tozhe
raskrasnelas', byla vozbuzhdena, mnogo govorila i smeyalas', a dvizheniya ee
stali suetlivymi i neprivychno bystrymi. Tyurina zhe sidela molcha, derzhala v
ruke pustuyu ryumku, na nee i glyadela, zabyvshis'. Vera i sama ohmelela - davno
ona ne pila vodki, i ej sejchas, kak v prezhnie dni, hotelos' pustit'sya v
razgul. "Nu chto pet'-to budem? - sprosila Klavdiya Afanas'evna. - "Oj, cvetet
kalina...", chto li? Ili "Beluyu berezu"? Nyurka, Nyurka, nu chto ty dremlesh'?
Ochnis'! Sejchas ya vot pro tebya spoyu... "U menya podruzhka Nyurka v Serpuhov
uehala. Tam prichesku zavivaet, tuta netu etogo!.." Nast', pomnish', kakuyu ona
v Serpuhove shestimesyachnuyu sdelala, kogda uhlestyvala za Sashkoj s
motocikletom, a?" Klavdiya Afanas'evna hohotala, i Nastas'ya Stepanovna
smeyalas' tak, chto zakashlyalas' v konce koncov, i Nina s userdiem stuchala ej
po spine, a Tyurina otmahivalas' ot nih smushchenno: "Da chto vy uzh... Da zachem
vy?.." I Vera s Ninoj, da i mladshie devochki ne uderzhalis' ot smeha, hotya i
ne znali tolkom, na chto namekala chastushka. I pozzhe to odno, to drugoe slovo
v pesnyah ili chastushkah ili kakoe-nibud' imya, nichego ne znachashchie dlya molodyh,
vyzyvali u starshih zhenshchin shumnoe vesel'e.
Otsmeyavshis', zhenshchiny stali nakonec pet'. Speli "Oj, cvetet kalina...",
"Kakim ty byl...", "Vot kto-to s gorochki spustilsya...". Peli snachala
nestrojno, kak by stesnyayas' drug druga, chut' sdavlennymi golosami,
sokrushalis', chto net ni bayana, ni gitary, no potihon'ku poluchalos' vse luchshe
i skladnej. Vera znala, chto eto nepremennaya raspevka, razminka, nastrojka
golosov i pesni idut poka ne samye vazhnye. Tak ono vsegda i byvalo, no
vot-vot dolzhen byl nastupit' moment, kogda mozhno bylo otvazhit'sya i na
glavnuyu pesnyu. "Opyat' vysoko vzyali, - govorila rasstroenno Klavdiya
Afanas'evna. - Davajte snova i chut' nizhe. Ploho bez muzhikov-to, ne idet
pesnya..." - "CHto zh ty Fedora svoego ne privela?" - "A-a-a! Kakoj iz nego
pevec! Nu, davajte-davajte..." Zapeli "Tam vdali, za rekoj...". Veli Klavdiya
Afanas'evna i Nastas'ya Stepanovna, obe rodilis' so sluhom, peli horosho, u
teti Klashi golos byl nizkij, pochti muzhskoj i sochnyj, a u materi vysokij i
zalivistyj. Tyurina tozhe imela golos vysokij, no chut' gluhovatyj, im s
mater'yu pomogala staratel'naya i zvonkaya Sonya, a Vera s Ninoj vnachale skoree
i ne peli, a podpevali skromno, dlya podderzhki kompanii. "Nu vot, vrode
vyshlo", - skazala nakonec Suhanova.
Tut ona pomolchala kak by v zadumchivosti i volnenii pered otvetstvennym
shagom, vdohnula vozduh i predlozhila: "Nu chto, "Luchinu", chto li?" - "Luchinu",
- kivnuli mat' i Tyurina. "Ty, Nad'ka, ne pishchi teper'", - strogo skazala
Suhanova i vzmahnula rukoj. I nachali: "To-o ne ve-e-e-eter ve-e-etku klonit,
ne-e dubra-a-a-avushka-a shumi-i-it, to..." Vera znala: kak byl dom Navashinyh,
tak vechno v nem v zastol'e peli "Luchinu". Peli vser'ez, zabyvaya na minuty
obo vsem na svete, s neizbezhnym vnutrennim napryazheniem, no i kak by oblegchaya
sebya, davaya vyhod chernoj toske, ostavshejsya v dushe ot tyazhkih dnej, -
osvobodit' ot nee teper', kazalos', tol'ko i mogla eta pesnya. I hotya velas'
"Luchina" ot imeni neschastlivogo molodca, i hotya v svoe vremya otec i ego
priyateli peli ee s ohotoj, pesnya eta v dome Navashinyh vsegda schitalas'
zhenskoj. Budto by devich'ya dusha zhalovalas' v nej na gor'kuyu dolyu. ZHalovalas'
tiho, s dostoinstvom, s gordoj siloj terpeniya. Slova zhe v pesne sami po sebe
vrode by i ne imeli znacheniya, oni byli prosto okraskoj devich'ej zhaloby,
notnymi znakami bab'ego placha. V nastroenii ili ne v nastroenii byla Vera, v
golose ili ne v golose, no esli nachinali "Luchinu" vser'ez, ne pet' ee Vera
ne mogla. I sejchas ona uzhe ne podpevala starshim, a pela s vdohnoveniem, ne
stesnyayas' ni sebya, ni drugih, ne zadumyvayas' nad tem, horosho u nee
poluchaetsya ili ona portit pesnyu, - tepereshnee sostoyanie kazalos' ej
estestvennym, budto by ona vsyu zhizn' imenno pela, a ne govorila.
"Zna-a-a-at', znat', suli-i-il mne-e ro-o-ok s mogi-i-iloj
o-o-obvencha-a-at'sya, mo-o-o-lodcu-u-u..." Nizkie noty Vera pela gluho, s
upryamstvom tihogo otchayaniya, szhimaya kulaki, nadavlivaya rukami na stol, poryv
vysokih not unosil ee v podnebes'e, i serdce ee zamiralo, kak na riskovyh
kachelyah. Ni na kogo Vera ne smotrela i nikogo ne slyshala, ej kazalos', chto
poet ona odna ili eto golosa vseh zhenshchin slilis' v odin golos, ih golosa
stali ee golosom, a ona sidela v temnoj izbe i videla pered soboj
koleblyushchijsya ogonek luchiny i vovse ne hotela, chtoby dogorela ona, naoborot,
pesnya ee byla zaklinaniem, ona nadeyalas', chto otvedet bedu; ili ona sama
byla teper' luchinoj i sama staralas' uderzhat', uberech' v sebe svet i
zhizn'... Tut ona pochuvstvovala, chto tetya Klasha pokazala rukami: "Tishe", - i
pesnya tut zhe stala kak budto opuskat'sya ili udalyat'sya kuda-to, chtoby cherez
sekundy i vovse ischeznut'. I vse. I tishina. Konchilsya ston russkoj baby. Net,
i ne ston... I ne voj. Tyazhkij vzdoh. Ili sderzhannyj plach bez slez. No i ot
nego stalo legche. I spokojnee.
Vera s Ninoj molchali, othodya ot pesni. Klavdiya Afanas'evna dovol'no
govorila: "Nu chto zh? Ved' poluchilos', a? Poluchilos'". A potom prinyalas'
sporit' s Nastas'ej Stepanovnoj, kak nado pet' pravil'no: "sulil mne rok"
ili "sudil". Spor byl staryj, v derevne materi peli "sulil", a v derevne
Klavdii Afanas'evny - "sudil". Dlya togo chtoby perevesti duh, vspomnili
legkij i milyj serdcu "Sinij platochek", a uzh posle nego, po ritualu
navashinskogo zastol'ya, obyazatel'no polagalis' "Zlatye gory". "Zlatye gory"
tozhe schitalis' v dome pesnej glavnoj, no, v otlichie ot "Luchiny", v nej slova
cenilis' vse do poslednego. Byvalo, otec s mater'yu ili eshche s kem-nibud' iz
zhenshchin pobojchee ustraivali iz "Zlatyh gor" celyj spektakl', otec, prinimaya
pozy i postrelivaya glazami, po hodu pesni razygryval kovarnogo obmanshchika, a
materi ili drugoj zhenshchine prihodilos' byt' doverchivoj Mariej. I v "Zlatyh
gorah", kak i v "Luchine", istoriya rasskazyvalas' pechal'naya, koe-kto v
Nikol'skom i pel "Gory" s grust'yu, u Navashinyh zhe pesnya poluchalas' shumnaya.
Ne udalaya dazhe, a besshabashnaya, ozornaya radost' tak i zvenela v nej. To, chto
v konce koncov Mariya za svoi zagranichnye goresti voznagrazhdalas' konem,
zolotymi uzdechkoj i hlystikom, sedlom, rasshitym zhemchugom, rasseivalo trevogu
pevcov za ee sud'bu. Stalo byt', ne propadet. Da i kovarnyj obmanshchik byl
nakazan. Vse konchalos' spravedlivo, i nechego bylo grustit'. No i ne eto bylo
glavnoe. Glavnoe bylo v otce. Nedarom on schitalsya chelovekom zavodnym. Esli
uzh okazyvalsya za stolom, tak v kompanii nepremenno stoyal dym koromyslom.
"Luchinu" on milostivo otdaval zhenshchinam, a "Zlatye gory" byli ego. Tut on
daval volyu svoej nature i ne tol'ko razygryval kovarnogo obmanshchika, no i
uspeval dirizhirovat' horom, nikto u nego v pesne ne pechalilsya i ne dremal.
Nynche tetya Klasha vela "Zlatye gory". Glaza ee goreli, ona podnyalas',
chtoby udobnee bylo dirizhirovat', teper' ona preobrazhalas' v kovarnogo
obmanshchika. Tetya Klasha toropila, temp i tak byl lihoj, peli vse, rastyagivaya
okonchaniya slov, otchego oni kak by skol'zili ili leteli, - takaya udal' i
takaya shirota byli v pesne, chto Vere kazalos', budto ona vsesil'na, budto ona
mozhet obnyat' sejchas vsyu zemlyu. Peli vse, no pri etom tetya Klasha i mat' ne
zabyvali o svoih rolyah, i vot, na potehu publike, shchegol'-molodec,
podbochenyas', obeshchal zlatye gory, i vot on zhe, zalomiv ruki, igral stradanie:
"No on ne ponyal moej muki i dal zhestokij mne otkaz..." Odnako uzhe i sejchas
bylo vidno po plutovatym ego glazam, chto i muki dlya nego nikakoj net, i
doveryat' emu nel'zya, obmanet, stervec, nepremenno obmanet! Mat' - to est'
Mariya - byla krotka, otvechala pogubitelyu, potupya ochi, a kogda tot, pokazav
rukoj na dver', propel svoi koronnye slova: "Ostav', Mariya, moi steny!" - i
vovse uronila golovu na beluyu skatert'. Tak byvalo i pri otce. No vot
nakonec podaren kon', uzdechka s hlystikom, sedel'ce, vot i byvshij molodec
pribrel s sumoj za plechami, i Klavdiya Afanas'evna, uzhe ne obmanshchik, a
dirizher, vzmahnula rukami i vernula pevcov k suti pesni, k ee nachalu, i
snova vzvilos' i razmahnulos': "Kogda b imel zlatye gory i reki, polnye
vina...", i opyat' Vera oshchutila sebya vsemogushchej, i opyat' udal' i radost'
zahvatili ee. "I-i-i-eh, zhizn' ty nasha, radost' ty nasha..."
"Slavno, slavno", - govorila Klavdiya Afanas'evna. "Nu vy, tetya Klasha, s
mamoj molodcy!" - smeyalas' Vera. "|to ot pesni u nas takoj kurazh, ot pesni,
- opravdyvalas' Klavdiya Afanas'evna. - A ved' u Ninki-to golos est', ot
materi, znachit, a ved' vsegda molchit, negodnica! I Son'ka ne portila...
Uchis', Son'k, uchis', slova zapominaj... Skol'ko lyudej do nas eti pesni peli,
nel'zya, chtoby vy ih zabyli..." Na "Zlatyh gorah" uspokoit'sya ne mogli, peli
eshche - "A gde mne vzyat' takuyu pesnyu...", "Oficerskij val's", "Hasbulat
udaloj" i uzh konechno "Nakinuv plashch, s gitaroj pod poloyu...". Mat' predlozhila
"Temnuyu noch'", i "Temnuyu noch'" speli. Peli s udovol'stviem i krasivo, odnako
vse eto bylo uzhe ne to - mozhet, vydohlis', a mozhet, i ne nado bylo bol'she
pet'.
- Nu i ladno, - skazala Klavdiya Afanas'evna. - Horoshego pomalen'ku. Da
i kakoe penie bez muzhikov-to! Leshku by syuda. Da Verka by kavalera dogadalas'
privesti... Nu uzh chto zh... A teper' i gorlo promochit' sleduet.
Ona plesnula sebe vodki ne v ryumku, a v stakan, postavlennyj dlya kvasa,
podnyala stakan i zadumalas'. Vera, glyadevshaya na nee sejchas s lyubov'yu,
vspomnila vdrug muzej, kuda ee vodili so shkol'noj ekskursiej. V muzee Vera
videla derevyannuyu lozhku, raspisannuyu hohlomskimi masterami. Na lozhke byla
narisovana zhenshchina, tozhe so stakanom v ruke, a nad nej vidnelis' slova:
"Vypit' zahotelos'. I izvinite". Klavdiya Afanas'evna, ostyvshaya na sekundu,
pokazalas' Vere pohozhej na tu zhenshchinu. V etom ee tverdom i lukavom "i
izvinite" byla natura burnaya i shchedraya, uverennaya v sebe i v svoej pravote.
Vera hotela rasskazat' tete Klashe pro lozhku, no ne uspela.
- A davajte vyp'em za nas, - skazala Klavdiya Afanas'evna. - Za menya, za
Nastyu, za Nyuru... Za vseh nashih bab. Ved' chego my tol'ko ne perezhili... I
vse tashchili na svoem gorbu. I kolhozy, i front, i tyl, i poslevoennoe... Vsyu
Rossiyu... I nichego tashchili, v ohotku...
- Nu uzh, ty raschuvstvovalas', - skazala Tyurina.
- Da, - kivnula Nastas'ya Stepanovna, - zaneslo tebya.
- A razve ne tak? - sprosila Klavdiya Afanas'evna. - CHego
skromnichat'-to? CHto bylo, to bylo!
- Tetya Klasha pravil'no govorit, - skazala Nina. - I my vyp'em za vas.
- Oh uzh, oh uzh! - pokachala golovoj mat'. - |tu tetyu Klashu hlebom ne
kormi, tol'ko daj rech' proiznesti.
Odnako ironiya materi byla shutlivoj. I ona, Nastas'ya Stepanovna, prinyala
slova priyatel'nicy vser'ez. Vypiv, vse sideli tiho, dazhe Nad'ka ne egozila,
i nikto ne osmelivalsya narushit' molchanie.
- Nu, chto zagrustili? - skazala Klavdiya Afanas'evna. - CHto uzh ya takogo
pechal'nogo nagovorila? A?
- Da nichego, - glyadya v pol, skazala mat'.
- |h, sejchas by splyasat', - skazala Klavdiya Afanas'evna. - Da ne podo
chto. U vas nebos' i plastinok-to poryadochnyh net. Nebos' odni tvisty da
bugi-bugi?
- Ran'she byli, - skazala mat', - da Leshka ih vse razdaril.
- Oh uzh etot mne Leshka!
- Gospodi, - vspomnila mat', - u nas zhe v chulane ego mandolina
valyaetsya!
- CHto zh ty ran'she-to dumala, golova sadovaya! Razve b takie u nas byli
pesni!
- Vot ved' iz golovy naproch'! Sonya, Sonechka, shodi, milaya, najdi...
Izvlechennaya iz chulana mandolina byla ploha i obodrana, perlamutr na
shejke obsypalsya, i korichnevaya kraska izoshla morshchinami.
- Znakomyj, znakomyj instrument! - obradovalas' Klavdiya Afanas'evna,
zabasila laskovo. - Util'-to, nu i util'! Dvuh strun net. I mediator
poteryali? Nu konechno. Nu-ka, Nad'ka, prinesi ot polomannoj kukly kusochek
plastmassy. Ne zhadnichaj. Vot takoj. My ego obrezhem.
Odnako Klavdiya Afanas'evna skoro ponyala, chto mandolinu ej ne nastroit',
hotela uzhe s dosady otpravit' ee obratno v chulan na vechnuyu ssylku, no tut
podoshla Nina i poprosila dat' ej posmotret' instrument. "A ty sumeesh'?" - s
somneniem sprosila Klavdiya Afanas'evna. "Poprobuyu. Mozhet, chto i
poluchitsya..." - "A-a! - provorchala Klavdiya Afanas'evna. - Pridetsya uzh
plyasat' vsuhuyu... Ili razve Nyurka sygraet nam na grebeshke... A, Nyurka? Beri
grebeshok i tonkuyu bumagu, podudi nam". Vera sidela na divane, smeyalas', ona
videla, chto Klavdiya Afanas'evna uzhe razzadorilas' i nichto ee ne moglo
ostanovit' ili utihomirit', ruki i plechi ee uzhe hodili v neterpenii, i nogi
ne stoyali na meste, a v tishine ona, kazalos', slyshala ne dostupnuyu bolee
nikomu muzyku plyasovoj. Tut i Tyurina naladila svoyu grebenku i, na potehu
devochkam, bojko zaigrala "Svetit mesyac...", a Klavdiya Afanas'evna, podperev
rukami gladkuyu svoyu taliyu, shelkom zatyanutuyu, bokom-bokom vyskochila na
svobodnoe mesto u dveri i pustilas' v plyas. "Platok dajte mne, platok! -
krichala ona i na hodu pal'cem grozila Nastas'e Stepanovne. - Nast'ka,
gotov'sya!"; i vot s platkom v ruke ona uzhe podskakivala k materi, vymanivaya
ee v krug, a ta otkazyvalas': "Net, da chto ty, da kuda ya...", a tetya Klasha
vse zvala, mat' zhe smotrela na nee s ispugom, krasnela, i Vera ponimala, chto
mat' ne lomaetsya, a i vpryam' boitsya plyaski, otvykla ot nee, boitsya konfuza i
dazhe i sredi svoih, da kuda ej, v ee-to vozraste! Klavdiya Afanas'evna
rasserdilas', vstala, skazala Tyurinoj: "Igraj snachala", - i vlastno potyanula
Nastas'yu Stepanovnu za soboj, prikazala ej: "Tancuj! Tebe govoryat!" I opyat'
ona nachala russkogo, levuyu ruku v bok, platok zaporhal v pravoj, opyat'
podletela ona k priyatel'nice s serditymi glazami, nakonec mat' ne vyderzhala,
reshilas', kak reshayutsya, doschitav do treh i zakryv glaza, prygat' v ledyanuyu
vodu, oglyanulas' na docherej, ishcha sochuvstviya, i poshla, i poshla, i poshla, i
poplyla lebedushkoj mimo Suhanovoj s ser'eznym i chut' koketlivym vyrazheniem
lica tihoj skromnicy, znayushchej sebe cenu, a Klavdiya Afanas'evna vozle nee
pritopyvala da prikrikivala, kak by draznya ee i razzadorivaya, no i mat' ne
splohovala, hotya i pomnila, chto vernulas' iz bol'nicy; na drob' kablukov
Klavdii ona, prikusiv nizhnyuyu gubu, tut zhe otvetila dvizheniem ruk i plech. I
potom Klavdiya Afanas'evna petuhom naskakivala na nee, ozornichala, vydelyvala
figury liho i s shumom, i mat' ne teryalas' v otvetah, ne menyaya pri etom maski
skromnicy. S mesta pochti ne shodila iz ostorozhnosti, ne priplyasyvala, kak v
prezhnie gody, no i ee dvizheniya byli krasivy i legki. Odnazhdy ne uderzhalas' i
drob'yu, hlestkoj i zvuchnoj, otvetila na drob' Klavdii Afanas'evny. Vera ne
perestavala udivlyat'sya materi, davno ona ee takoj ne videla. Tihonya-tihonya -
i vdrug razoshlas', otkuda v nej eta pryt', otkuda yavilis' k nej lovkost' i
umenie - ona ne sdelala ni odnogo neuklyuzhego ili grubogo zhesta i byla horosha
soboj, gody sbrosila da i plat'e-to eponzhevoe uzhe ne viselo na nej, budto
vchera ego i sshili. A zhenshchiny ne ostanavlivalis', grebenku Tyurinoj
podderzhivala teper' mandolina, Nina podtyanula struny i samodel'nym
mediatorom ne to chtoby vyvodila melodiyu, a prosto oboznachala ritm. No i eto
bylo muzykoj.
Umayalis' nakonec plyasun'i. Klavdiya Afanas'evna vyterla pot platkom,
otdyshalas' i skazala: "Nu, teper' davaj horovody". - "Kakie eshche horovody? -
udivilas' mat'. - Vdvoem-to horovody? Da i hvatit mne..." - "Podnimaj
devchonok. I Nyurka teper' u nas svobodna - Nina pri mandoline". Skazala eto
Klavdiya Afanas'evna vlastno, ne stala by prinimat' vozrazhenij, i hotya kakie
tut dejstvitel'no mogli byt' horovody, Tyurina podnyalas', i devchonki s
radost'yu podleteli k vzroslym. Odna Vera ne vstala s divana. "A nu vas k
leshemu!" Horovod mezhdu stolom i dver'yu Veru veselil, tolkalis' devchonki,
meshali materi s Tyurinoj, i te neuklyuzhe toptalis' na meste, a Suhanova rugala
ih serdito ili delala vid, chto serditsya. No vot dvizhenie uspokoilos',
zhenshchiny i devochki, vzyavshis' za ruki, stala plavno kruzhit'sya u dveri, pri
etom mat' s tetej Klashej napevali chto-to vpolgolosa. Dvizhenie ubystryalos',
tut Tyurina prinyalas' priprygivat', da eshche i s zalihvatskim ohan'em, - v ih
belgorodskoj derevne vyshe vsego cenilos' v tance ritmichnoe priprygivanie i
priplyasyvanie, odnako Klavdiya Afanas'evna ee tut zhe pristrunila, obozvav
negrom. Vyzhdav polozhennoe vremya, tetya Klasha golosom umeloj horovodnicy,
gromko i na publiku, kak torgovec knigami v podzemnom perehode, stala
ob座avlyat' figury: "Zapletaem pleten'!", "A-a, teper' zav'em, zav'em
kapustku!", "A-a-a teper' vorota!" - i dovol'nye Sonya s Nad'koj proshmygivali
v "vorota" pod rukami materi i teti Nyury Tyurinoj i srazu zhe sami,
pripodnyavshis' na cypochki, stavili "vorota". Ponyatno, chto i "pleten'", i
"kapustka" vyhodili melkimi, a "vorota" i vovse byli bez zabora, odnako mat'
i Tyurina komandy Suhanovoj vypolnyali staratel'no. "Kosoj stolb!" - ob座avila
Klavdiya Afanas'evna, i zhenshchiny stali proplyvat' drug pered drugom, chut'
kasayas' sosedok rukami, byli by u nih plat'ya do pyat, i tochno oni by plavali,
kak baryshni iz "Berezki". Mat' s Tyurinoj zapeli tonen'ko i laskovo:
"Sashen'ka, Mashen'ka, vot kakoe delo... Sashen'ka, Mashen'ka, vot kakoe
delo..."; peli oni i inye slova, no Vera ih ne razobrala. ZHenshchiny i
devchonki, im podrazhavshie, teper' kak budto by obtekali drug druga, a v
golosah ih i v dvizheniyah byla nezhnost' i eshche nechto takoe, chto Veru i
umilyalo, i pechalilo... "Sashen'ka, Mashen'ka, vot kakoe delo, Sashen'ka,
Mashen'ka..."
"Fu ty! - skazala Tyurina. - Ne mogu bol'she. Ty nas zamuchila, Klavdiya".
- "Nu vot, - ogorchilas' Suhanova, - slomala, dureha, horovod..." Ona
postoyala nemnogo, otrazhalis' v ee glazah kakie-to soobrazheniya, vidno,
pridumyvala, chto by eshche etakoe ustroit'. "Ladno, - skazala ona, - idite ko
vsem chertyam. YA beru mandolinu, i pust' nam molodye pokazhut, na chto oni
godyatsya". Vera vorchala dlya vidu, Nina otkazyvalas' delikatno i s ulybkoj, no
obe oni ponimali, chto im ne uvil'nut'. Da i stydno bylo by teper'
otkazyvat'sya. No Vera tochno znala, chto russkogo ona ne smozhet, ladno uzh,
chem-nibud' poteshit zhenshchin. "Rasstupis', narod, - shumela Klavdiya Afanas'evna,
- Vera v plyas idet. I Nina za nej..." Nina-to uzhe plyasala, ej chto, ona i
peshkom-to hodit tak, chto zaglyadish'sya, budto balerina, tonkaya, gibkaya, v
gorode, v tanceval'noj studii uchilas' ne zrya, ona i prisyadku ispolnit, ona i
pavoj proplyvet, ona i svoe pridumat' mozhet, a my chem huzhe, i my poprobuem,
i tak, i vot tak, i vot etak, poluchaetsya, a? Poluchaetsya, konechno, ne vse
chisto, net-net, a bedra i nogi pojdut po privychke, kak v shejke ili
francuzskom kazachke, no nichego, vse ravno horosho, vse ravno veselo, ne
zhalejte, kabluki, pola, kak ya vas ne zhaleyu!.. Uh, zharko! Hvatit. Vse.
- Nu chto zh, - zaklyuchila Klavdiya Afanas'evna, - baryshni-to u nas vyrosli
avantazhnye!..
I polozhila mandolinu.
Potom Vera sidela odna v tihom blazhenstve, ruki raskinuv po spinke
divana. Sonya vynosila posudu na kuhnyu, osvobozhdaya stol dlya chaepitiya. Nina
shumno vozilas' s Nad'koj. A starshie zhenshchiny, usevshis' na stul'yah u steny,
govorili vpolgolosa o svoem. Vera videla, kak Klavdiya Afanas'evna dostala iz
sumochki kolodu karg i, nadev ochki, s uchenym vidom prinyalas' raskladyvat'
karty na stole; gadala ona materi ili Tyurinoj, a mozhet, reshila proyasnit'
dalekuyu zhizn' Alekseya Navashina. Nina s Nad'koj tut zhe podseli k tete Klashe s
interesom, a Veru i karty ne podnyali s mesta. Ej i tut bylo horosho.
Ej voobshche bylo sejchas horosho. Ottogo, chto mat' vyzdorovela i udivila,
uspokoila docherej svoim segodnyashnim schastlivym vecherom. Ottogo, chto Sergej
mog sidet' sejchas ryadom s nej, Veroj, pozovi ona ego dnem kak sleduet.
Ottogo, chto sama ona snova oshchushchala sebya zdorovoj, krasivoj i udachlivoj
zhenshchinoj i ne proch' byla by postoyat', kak i utrom, pered zerkalom, poglyadet'
na sebya, da len' i gosti meshali. Ottogo, chto v ih dome snova plyasali i
vodili horovody, snova peli "Luchinu" i "Zlatye gory", snova vse byli syty
prazdnichnymi materinymi pirogami. Da malo li otchego ej bylo horosho. Vera i
ne razdelyala na chastnosti svoe tepereshnee sostoyanie, ona prosto
blagodushestvovala - i vse. Ona verila v to, chto zhizn' ee budet spokojnoj i
schastlivoj, pust' ona uzhe ne ta bespechnaya devochka, kakoj byla dva mesyaca
nazad, pust' ona i stala vzrosloj, no i vzrosloj byt' ne hudo. Utrom, na
polyane u Pospelihi, ej tozhe bylo horosho. Ona byla v mire so vsem na svete i,
lezha v trave, prosto radovalas' zhizni na zemle. No tam ej bylo horosho odnoj.
Sejchas zhe ona i predstavit' ne mogla svoej zhizni bez zhenshchin i devochek,
sidevshih s nej ryadom v komnate. Oni byli s nej odno, kak minutami ran'she v
pechal'noj i veseloj pesnyah. Ona vseh lyubila sejchas i vsem zhelala dobra. I ej
kazalos', chto vse tozhe lyubyat i zhelayut ej dobra. I ne tol'ko eti zhenshchiny -
mat', tetya Klasha, tetya Nyura Tyurina, Nina, Sonya s Nad'koj, - ne tol'ko oni, a
vse-vse lyudi na svete, i v Nikol'skoj, i v Voznesenskoj bol'nice, i v
gorode, i v elektrichkah, i v Moskve, i povsyudu, vse-vse lyubyat ee i zhelayut ej
dobra. I tak budet vsegda.
- Net, karta idet segodnya chuzhaya! - prerval Veriny dumy gromkij ot
dosady golos Klavdii Afanas'evny. - Kak tol'ko kazennaya postel', tak trefy.
Stalo byt', i nechego raskladyvat'...
Vera otkryla glaza. Klavdiya Afanas'evna, serditaya, ser'eznaya, sobirala
karty so stola.
- Net, - skazala ona, - tri raza razlozhila dlya proby - i vse odni
chernen'kie. Tak ne mozhet byt'... No u menya na etoj nedele vezeniya net. I ne
budet... Mne v ponedel'nik zver' prisnilsya. S chasami na ruke...
- Kakoj zver'? - sprosila Nina.
- Bol'shoj. S muzhika rostom.
- Net, a porody-to kakoj?
- Kakoj porody! - Klavdiya Afanas'evna poglyadela na Ninu kak by s
obidoj. - Zver' - on i est' zver'. SHerst' korotkaya. Kak na shube pod etogo...
pod zherebca. Horosho, chto ne zheleznyj. Mne babka vsegda govorila: "Smert',
ona, Klasha, zheleznaya..." Mnogo my nad babkoj togda smeyalis', poka do vojny
ne dozhili... Da-a... A etot zver' ne strashnyj. K nevezeniyu, no melkomu...
- Otkuda ty znaesh', - skazala Tyurina, - chto on pro tebya prisnilsya?
- Vse moi sny pro menya, - kategorichno skazala Klavdiya Afanas'evna.
- Vot vy, tetya Klasha, obshchestvennica, vo vsem sostoite, - skazala Nina s
naivnost'yu vo vzglyade, - a kakih-to zverej neobyknovennyh vidite, da eshche
verite v nih, kak zhe tak?
Klavdiya Afanas'evna nichego Nine ne otvetila, a prosto posmotrela na nee
vyrazitel'no, ona i pozhalela Ninu molcha: "ZHizn'-to tebe eshche pokazhet,
nesmyshlenoj, chto k chemu", - odnovremenno ona i kak by pogrozila Nine
pal'cem: "YA tebe yazychok-to tvoj ehidnyj ukorochu!"
- Nu i chto, chto, Klash, zver'-to? - sprosila Tyurina.
- A chto zver'... Rovnyj ves'. Pryamoj. Podhodit. YA glyan' - chasy u nego
na ruke. YA uzhe govorila pro chasy, chto li? Nu da. Pozolochennye chasy. Horoshie.
I tut on menya sprashivaet, a sam golovu otvernul: "Skazhite, pozhalujsta,
skol'ko sejchas minut?" YA otvechayu. A sama soobrazhayu, raz lico otvernul, vezti
mne ne budet. A raz ne kotoryj chas sprosil, a pro minuty, znachit vezti ne
budet po-melkomu... To est' eto ya potom soobrazila, utrom...
Ona i dal'she rasskazyvala pro zverya, prichem uzhe ne delovito, ne serdyas'
na nego, a skoree mechtatel'no, slovno by vspominat' o zvere ej bylo teper'
priyatno, i eshche priyatnee bylo mechtat' ob inom zvere. A mozhet, Klavdiya
Afanas'evna i shutila sejchas, durachila priyatel'nic, vryad li ona verila
vser'ez v sny i zverya s korotkoj sherst'yu, kak na shube pod zherebca. Hotya,
vprochem, navernoe, kraeshkom dushi ona i verila i v sny, i v zverya. Nina
pripravlyala po-prezhnemu ee rasskaz lukavymi slovami, odnako slova eti
Klavdiyu Afanas'evnu ne zlili. Vere tozhe zahotelos' poyazvit' nad tetej
Klashej, no ona nahodilas' teper' v takom sostoyanii dushevnoyu pokoya, chto i
zvuka proiznesti ne smogla. A Klavdiya Afanas'evna opyat' poradovalas', chto
vopros zverya byl ne k bolezni, i tut zhe vspomnila o bolezni Nastas'i
Stepanovny.
- Da, Nasten'ka bednaya, naterpelas' ty tam, - govorila Klavdiya
Afanas'evna. - No i my naperezhivalis' za tebya. YA i Nyurka sami ne svoi byli.
Skazhi, Nyurk, a? Starye podrugi - oni vernye. |to deti eshche neizvestno kto.
Dochki-to tvoi, podi, po tebe i ne bespokoilis'?
Tut Klavdiya Afanas'evna podmignula Vere i mladshim devochkam: mol,
davajte pokazhite materi, kak vy ee lyubite i kak tyazhko vam bylo bez nee. Sonya
s Nad'koj prinyali ee ukor vser'ez, zashumeli, obizhennye, brosilis' k materi,
stali obnimat' ee, a Vera ne sdvinulas' s mesta, tol'ko ulybnulas'. Ona
vspomnila, kak stoyala v cerkvi i kakie slova sheptala v otchayanii i nadezhde,
ej zahotelos' rasskazat' materi o teh gor'kih i vysokih minutah, no srazu zhe
Vera ponyala, chto teper', v blagopoluchnye dni, ona ne tol'ko nikomu ne
rasskazhet o nih, no i sama postaraetsya zabyt' o nih, kak o chem-to stydnom i
nesuraznom. Klavdiya Afanas'evna vse eshche poddraznivala sester, a Vera
smotrela na nee mirno i velikodushno, sladostnaya dremota - ot vina, ot
pirogov, ot nyneshnego spokojstviya - zabirala ee, zakryvala ej glaza. I
vdrug, potom - cherez dvadcat' minut ili cherez polchasa - chto-to slovno
kol'nulo ee, i ona vzdrognula, podalas' vpered, skinula ruki so spinki
divana.
- CHto-chto? - sprosila Vera.
- Da ya govoryu, - prodolzhala mat', - kak my s toboj v miliciyu v pervyj
raz neudachno shodili, ya srazu pochuvstvovala, chto tolku iz nashego dela ne
budet. Nu i bog s nim...
- S chego ty vdrug o milicii?
- Da vot Klavdiya tut rasskazyvaet... - Mat' neuverenno pokosilas' v
storonu priyatel'nicy.
- Ne hotela ya segodnya govorit', nastroenie portit', - skazala Klavdiya
Afanas'evna, - da vot proboltalas'.
- Nu i chto? - nahmurilas' Vera.
- Sonya, Nadya, idite na kuhnyu, - skazala mat'.
- CHto, chto! - skazala Suhanova. - A vot chto. Boltat' o tebe stali.
Nekotorye. Posle togo kak sledovatel' reshil prekratit' delo. Budto ty vo
vsem vinovataya, ottogo, mol, i reshil prekratit'.
- Nu i pust' boltayut! YA-to znayu pravdu.
- Delo tvoe, - skazala Klavdiya Afanas'evna, zatihaya. - A vot esli by
togda den'gi prinyala, ne boltali by. I tebe s mater'yu pol'za byla by.
Neskladno vse poluchilos'... Ty hot' tochno znaesh', chto delo prekratili? Ili
tol'ko sobirayutsya prekratit'?
- Ne znayu, - nervno skazala Vera. - Dolzhny byli prekratit'... YA ego
sama dlya sebya prekratila, i vse.
- A vot ya ot kogo-to slyshala, chto i ne prekratili, a budet vrode
dosledovanie.
- Kakoe eshche dosledovanie?
- Poedu na dnyah v gorod, zajdu v prokuraturu, vse uznayu.
- Da zachem dosledovanie! Ne nuzhno mne ni sledstviya, ni suda! Dlya menya,
pojmite, dlya menya - delo konchenoe! I vse! - mahnula rukoj Vera. - Mozhet, chaj
nakonec pit' budem?
Za chaem vesel'e vernulos' v dom Navashinyh. Snova shumeli, shutili za
stolom, Vera teper' hozyajnichala, suetilas', podnosila chashki i stakany,
napolnyala rozetki proshlogodnimi varen'yami, obhazhivala gostij, bessovestnuyu
Nad'ku, napavshuyu na obshchie lakomstva, osadila vezhlivymi slovami, smeyalas' s
Ninoj, i ta, vstrevozhivshayasya bylo za podrugu, uspokoilas'. A na dushe u Very
bylo skverno. I na um yavlyalos' odno: "Vot ono... Vot ono... Opyat'...
Nachalos'..." I otchego-to pechal'noe lico devochki, zanyavshej v bol'nice
materinu krovat', stoyalo pered glazami.
V chetverg Vera vyhodila na rabotu posle obeda. Sergej imel otgul, i
Vera poprosila Sergeya provodit' ee v Voznesenskoe.
Den' vydalsya solnechnyj, tihij i prohladnyj. Bylo v nem nechto spokojnoe,
osennee, obeshchayushchee zimnij son, budto by den' etot, pereputav kalendar',
popal v zelenye podmoskovnye mesta iz bab'ego leta. Vprochem, stoyal uzhe
avgust. Sluchis' takoj den' v nachale iyunya, on by ne vyzval pechali - eko
skol'ko zharkih nedel' vperedi, - a teper' bylo v nem i nechto grustnoe. I
zapahi zemli, i list'ev, i chernyh, otmershih vetvej, sbityh vetrom, i dazhe
zapahi lesa, sadov i polej kazalis' kak budto by uzhe i ne letnimi, svezhest'
vozduha zastavlyala dumat' o zamorozkah i o tom, chto rosy skoro obernutsya
ineem, a chut' belesoe nebo preduprezhdalo s gorech'yu: "Leto-to, bratcy,
konchaetsya". Nu da ladno, rano bylo eshche pechalit'sya, vot poduyut yuzhnye vetry,
pogonyat holodnyj vozduh k studenym moryam, vernutsya naposledok teplo i leto.
Soshli s elektrichki na stancii Stolbovoj. Letom v pyatnicu i v vyhodnye
dni zdes' na platformah sluchalis' stolpotvoreniya, beg s prepyatstviyami -
cherez shpaly, cherez rel'sy, cherez luzhi k avtobusnym ostanovkam, a u dverej
mashin kriki, obidy, tolcheya. Otchego stanciya i byla prozvana mestnymi
uravnoveshennymi nablyudatelyami Sportivnoj. Podojdet elektrichka, postoit,
tronetsya dal'she, a na platforme ostavit narodu kak na moskovskom vokzale.
Deyatel'nyh i gromkih gribnikov s korzinkami i ryukzakami, v vygorevshih
shtormovkah i sapogah, muchenikov dachnikov s pudovymi sumkami i setkami,
ozabochennyh posetitelej bol'nic s gostincami dlya pechal'nyh rodstvennikov. A
uzh avtobusy uvezut narod v zelenye dachnye sady s kollektivnym ustavom, v
bol'shie sosednie sela - Lyubuchany, Meshcherskoe, Troickoe, Dobrynihu,
Voznesenskoe, uvezut, rastryasut na lihih povorotah. Vera zaranee poshla k
vyhodu iz vagona, i hotya na stancii bylo tiho, po privychke ona ne stala
obhodit' platformu, a na vsyakij sluchaj sprygnula s nee na polotno dorogi i,
pozvav Sergeya, brosilas' napryamik k avtobusam. "Mesto tut berut s boem!" -
ob座asnila ona Sergeyu na begu. Odnako avtobus byl pustoj i boya ne sluchilos'.
Dvenadcat' kilometrov do mesta s ostanovkami proehali minut za
dvadcat'. "Nu vot. I ot Stolbovoj do Moskvy chas desyat' - chas dvadcat'", -
proyasnila Vera dlya Sergeya polozhenie sela Voznesenskogo i ee bol'nicy. "Da",
- kivnul Sergej. I po doroge ona to i delo ukazyvala emu pal'cem na chto-libo
primechatel'noe s ee tochki zreniya: "Smotri, smotri!" - i on, kak by
podtverzhdaya, chto vidit eto primechatel'noe, govoril: "Da", - i kival. Kak eto
obychno i byvaet, Vera, starayas' byt' dlya Sergeya ekskursovodom po zdeshnim
mestam, i sama ponevole smotrela na nih tak, slovno ehala ot Stolbovoj k
bol'nice vpervye. Ona to i delo kosilas' na Sergeya, opasayas', chto emu doroga
pokazhetsya skuchnoj, samoj zhe ej okrestnaya mestnost' segodnya opredelenno
nravilas'. "Smotri, stado-to kakoe. Dva pastuha na loshadyah i zherebenok s
nimi, von..."; "Smotri, smotri, tri krohotnyh prudika, v nih rebyatishki
kupayutsya vmeste s utkami, prohladno, a kupayutsya..."; "A vot Sady moskovskie,
i s toj, i s etoj storony shosse. Za zaborami, vidish', domiki kakie
akkuratnye, krashennye vse po-raznomu. Lyudi tut gorodskie, otdyhayushchie. Ogurcy
i pomidory vozyat iz Moskvy, kartoshku i vovse ne sazhayut, razvodyat vsyakie
dikoviny. Cvetov u nih vidimo-nevidimo. Lopuhi kakie-to yuzhnye, osobye,
derzhat dlya krasoty..."
Za Sadami gribnye berezovye roshchi otstupili ot dorogi, i mesta poshli
sovsem krasivye i prostornye. K vostoku uhodila neshirokaya dolina reki
Rozhajki, rechushki samoj ne bylo vidno, lish' izgiby kustarnikov i verb
kilometrah v dvuh ot dorogi vydavali ee. U Nikol'skogo zemlya byla rovnaya,
tochno step', zdes' zhe kraya doliny pologimi uvalami podnimalis' k verhnim
terrasam, pestrye polya chernymi, zheltymi, zelenymi, ryzhimi loskutami
derevenskogo odeyala pokryvali ee vblizi Sadov, uvaly nahodili na uvaly,
tolpilis' zhivopisno, a dal'she dolina stanovilas' vse uzhe i uzhe, ee szhimali
lesa, sinie u okoema, svodili ee na net, no vse ravno iz okna avtobusa
kazalos', chto vperedi vse vidno na dvadcat' kilometrov, do samoj Paveleckoj
dorogi. Ot raspahnutosti, otkrytosti zdeshnej zemli, budto by vpervye
uvidennoj Veroj, na dushe u nee stalo vol'nee i bespokojnee. "Horosho zdes'",
- shepnula ona Sergeyu. "Da, - kivnul Sergej, - krasivye mesta. - Potom on
dobavil: - I prostor. Ne to chto vdol' zheleznoj dorogi. Tam i prirody-to net.
Dom za dom ceplyaetsya..."
Mesta vdol' dorogi on odobril ne iz vezhlivosti, a iskrenne, Vera eto
pochuvstvovala. No odobril vyalo i rasseyanno. Vera pokosilas' na Sergeya.
"CHtoj-to on? - podumala ona. - Mozhet, ustavshij posle vcherashnej raboty? Ili
ego tak rasstroil utrennij razgovor?"
Utrom Vera rasskazala Sergeyu o nikol'skih peresudah. Ona govorila emu,
chto vse eto pustyaki, erunda, no pust' on obo vsem znaet. I sama ona hotela
schitat' ulichnuyu boltovnyu pustyakom, da tak ono ne vyhodilo. Ot materi, Niny,
sester i Klavdii Afanas'evny ona uznala, kto i kak vyskazyvalsya o nej.
Bol'she spletnichali po neznaniyu i bez vsyakoj zloby. No rodstvenniki
Kolokol'nikova teper' staralis' obelit' Vasen'ku i shepotom, s oglyadkoj
puskali o nej, Vere, v hod krepkie i zlye slova. I CHistyakovy, vidno, ne
proch' byli popravit' semejnuyu reputaciyu. Odnazhdy Klavdiya Afanas'evna yavilas'
k Navashinym vzvolnovannaya, pobednaya, rasskazyvala shumno, kak ona pri narode
otchitala babku Tvorozhihu za spletnyu o Vere. Vera smeyalas' vmeste s nej,
obeshchala: "Uzho ya etoj babke ustroyu!" - i vse uprashivala sebya ne obrashchat' na
boltovnyu vnimaniya, a priehala v bol'nicu na dezhurstvo, zashla v pustuyu
doktorskuyu, sela na stul i rasplakalas'. Tut poyavilas' Tamara Fedorovna,
uspokoila ee, sumela obo vsem razvysprosit' i skazala pod konec: "Nado mne s
tvoej mater'yu pogovorit'. Prodali by vy v Nikol'skom dom, a u nas kupili b
novyj. Ved' tebe zdes' rabotat' i rabotat'". - "A-a, - mahnula rukoj Vera. -
Kak zhe eto my pereedem vse?.." - "Dlya devochek zdes' shkola est', a mat'
najdet rabotu pri bol'nice". - "Net, - pokachala golovoj Vera. - CHto zhe mne
bezhat'-to..."
Odnako segodnya ona poprosila Sergeya s容zdit' s nej v Voznesenskoe.
Avtobus ostanovilsya pod lipami, vysokimi, parkovymi, nedaleko ot vorot
bol'nicy. A vokrug slovno i byl park - ogromnye vekovye duby i lipy rosli
vol'no, v gustoj, nemyatoj trave bezhali tropinki k zhil'yu i magazinam.
"Vidish', - skazala Vera, - zabor nam postavili novyj, staryj byl kak
krepostnaya stena". No i novyj zabor metra v chetyre vysotoj iz gladkih, bez
edinoj shcherbinki, betonnyh plit i svezhih kirpichnyh stolbov byl vnushitelen -
poprobuj perelez'. Vera provela Sergeya v glavnyj bol'nichnyj dvor i
ob座asnila, kakie korpusa stoyat vokrug. I zdes' rosli starye lipy, cvety
pestreli na klumbah, dvor byl chistyj, vse sorinki, kazalos', metla poutru
ubrala s asfal'ta. Na krasnom chetyrehetazhnom korpuse Sergej uvidel bol'shuyu
dosku s fotografiyami i krupnymi slovami poverhu: "Luchshie lyudi bol'nicy". V
inoj den' on by nepremenno pointeresovalsya, chto zhe eto za lyudi takie -
luchshie bol'nye ili luchshie vrachi? No sejchas on skazal ser'ezno: "Horoshij
dvor, uhozhennyj". - "Eshche by ne uhozhennyj! - obradovalas' Vera. - Ty by
poglyadel, kak u nas vnutri chisto. |to tol'ko korpusa zdes' starye,
dorevolyucionnye, no oni krepkie, horoshie, a vse oborudovanie u nas novoe.
Tamara Fedorovna govorit - na evropejskom urovne".
Ona by i bol'nichnymi korpusami povodila Sergeya s udovol'stviem, da
nelovko bylo. U nee eshche ostavalsya chas vremeni, i ona predlozhila Sergeyu
pogulyat' po Voznesenskomu. Voznesenskoe chislilos' derevnej, no pohodilo na
poselok. Proshli mimo pochty, potom mimo cerkvi, postavlennoj na vysokom
meste, s berezami na zheleznoj kryshe ("Tamara Fedorovna govorila - ej pochti
trista let, goda tri nazad v nej byla biblioteka, teper' otdali pod
kvartiry"), potom posmotreli na dvuhetazhnye solidnye doma dorevolyucionnoj
postrojki, za nimi uvideli dva zdaniya povyshe, so steklami vo vsyu stenu i
vylozhennymi pod kryshej krasnym kirpichom ciframi "1931". "A von CHeremushki, -
pokazala Vera. - Tam ot bol'nicy dayut kvartiry". Dejstvitel'no, vperedi
vidnelis' shest' ili sem' odinakovyh domov v pyat' etazhej, a chut' dal'she nad
pustym poka mestom stoyali dva krana. Pobyvali i v magazinah, posmotreli,
kakie produkty est' i kakih net, v "Promtovarah" Sergej pointeresovalsya, ne
prodayut li, sluchaem, rezinovye sapogi tridcat' vos'mogo razmera, no nelitye,
- mat' prosila. Vypili kvasu u kerosinovoj lavki s zamkom na dveri i poshli
brodit' po tihim travyanym ulicam Voznesenskogo. Gusi spali v pyli, kusty
zolotyh sharov tolpilis' u zaborov. Ulicy byli tenistye, gorbatye, spuskalis'
s holma k doroge na Stolbovuyu i k prudu, ot pruda tyanulo syrost'yu. Doma na
ulicah stoyali obyknovennye, podmoskovnye, poluizby-poludachi, imenno takie, v
kakih i zhili Navashiny i Rzhevcevy. Vera shla i vse poglyadyvala na Sergeya ne
bez volneniya: ej ochen' hotelos', chtoby Voznesenskoe i bol'nica ponravilis'
emu. A on molchal. Nakonec ona ne vyderzhala i sprosila: "Nu kak tebe
Voznesenskoe?" - "Mne zdes' nravitsya", - skazal Sergej ne srazu.
V stolovuyu vozle bol'nichnyh vorot ne poshli, byli syty, priseli
otdohnut' v skvere na skamejku u gipsovoj vazy.
- Net, zhit' tut mozhno, - skazala Vera. Skazala tak, slovno by ona
rassmatrivala koftu, tol'ko chto kuplennuyu, i teper' uspokaivala sebya i
otvergala somneniya: "Net, nosit' ee mozhno..." - Dvadcat' minut na avtobuse -
i, pozhalujsta, ezzhaj na elektrichke kuda hochesh': v Nikol'skoe, k tebe v
SHCHerbinku ili v Moskvu, za produktami, za veshchami, a to i prosto tak, mozhet, v
teatr ili na futbol. Potom smotri - povsyudu sanitarki imeyut shest'desyat
rublej, a u nas nadbavka za specifiku, mne platyat vosem'desyat. Sestram,
ponyatno, bol'she. A ya cherez god konchu uchilishche. Potom vsyakie dezhurstva -
nochnye, vne ocheredi, podmeny, v obshchem, sto-to rublej v mesyac natyanu. YA
dobrosovestnaya... A vrachi u nas voobshche poluchayut prilichno... Tut, ya tebe
skazhu, horoshie vrachi. Ih v Moskve znayut, oni tam delayut doklady... U nas
mnogo kandidatov... Ty chto dumaesh', ya vechno, chto li, nyanechkoj budu? Vot
Tamara Fedorovu govorit, chto zastavit menya uchit'sya... A chto, ved' mozhno
budet, esli postuplyu, utrom ezdit' v Moskvu, v institut, a vecherom
prirabatyvat'? A? Net, konechno, eto ne srazu, a kogda u nas vse slozhitsya...
Potom porabotayu, podgotovlyus'. YA ved' sovsem neobrazovannaya. I knizhek-to
malo chitala...
Vera vzdohnula i zamolchala. Vzglyanula na Sergeya: ne vyzvali li ee slova
usmeshki? Net, ne vyzvali. Tamara Fedorovna, verno, sovetovala ej uchit'sya
dal'she, govorila, chto u nee ochevidnye sposobnosti i komu-komu, kak ne ej,
Vere, lechit' lyudej. "Da nu chto vy! Da kuda mne!" - smeyalas' obychno Vera.
Odnako net-net, a prihodilo ej na um iskushenie: a vdrug? CHem chert ne shutit!
I teper' ona vyskazala tajnoe. Vyskazala i zhdala ot Sergeya podderzhki. A on,
k ee dosade, molchal. I tut Vera smutilas' sobstvennoj fantazii, zagovorila
bystro:
- Potom, smotri, sanitarka, nu, i sestra - den' v bol'nice, dva gulyaet.
I otpusk u menya budet dva mesyaca. Skol'ko mozhno eshche prirabotat'. I u sebya na
ogorode, i osobenno v Sadah. V Sadah vse lyudi starye, pensionnye, moskvichi,
posle infarktov i insul'tov, rabotat' im nel'zya, a den'gi u nih est'. Vot
voznesenskie hodyat v Sady, nosyat moloko - u kogo korovy, stirayut, vskapyvayut
ogorody, opryskivayut. Vse prirabotok. U nas v otdelenii nyanechka Valentina
Mihajlovna, tak ona v mesyac prinosit iz Sadov obyazatel'no rublej sorok -
pyat'desyat. Komu perekleit oboi, komu pokrasit dachu, komu navozu nataskaet
vedrami... Tam ved' babki-to sadovskie pastuhu dayut na pollitru v den',
chtoby on stado vdol' ih zaborov pogonyal da udobrenij pobol'she ostavil... I ya
najdu delo v Sadah. Vot, glyadish', i naberetsya u menya rublej sto pyat'desyat
mesyac. Ne malo ved', skazhi?.. A i eshche smogu shit' i vyazat'...
Tut Vera spohvatilas': budushchuyu zhizn' v Voznesenskom ona primerivala
lish' na samoe sebya, a ryadom sidel Sergej.
- A Voznesenskim muzhikam, ya tebe skazhu, s etimi Sadami vovse razdol'e.
Vot my u pruda shli, ya tebe pokazala dom. Tam zhivet nash sanitar Egor
Trofimovich. |tot Egor Trofimovich v nedelyu obyazatel'no dva-tri dnya provodit v
Sadah. Plotnichaet, krylechki iz keramicheskih plitok kladet, da malo li eshche
chto... Korovu derzhit special'no dlya sadovskih. V proshlom godu, pravda, on v
otpusk nanimalsya pastuhom, hozyaeva po trista rublej v mesyac sobirali emu -
pastuha ne najdesh'... A tak on vse vremya v Sadah... I ne grobitsya... CHasa po
tri, po chetyre v den'... I deneg u nego, govoryat, vidimo-nevidimo na
knizhke...
Vere pokazalos', chto Sergej to li usmehnulsya, to li pomorshchilsya.
- YA ved' eto k chemu, - skazala Vera. - Vot ty mashinu mechtaesh' kupit'.
"ZHiguli". Tak ved' i zdes' est' gde zarabotat'. I nadryvat'sya osobo ne nado.
Ty dazhe ne kopaj, ne plotnichaj, ty pridesh' v Sady elektrikom - eshche luchshe...
Egor Trofimovich rasskazyvaet: ego priyatel' priladit paru shtepselej - emu tri
rublya. Da net, teper' chetyre! Egor Trofimovich govorit: nasha valyutnaya edinica
- stoimost' pollitry. Ran'she, govorit, vsya oplata delilas' na tri rublya, a
teper' delitsya na chetyre. P'yushchij ty ili ne p'yushchij... A dom v Voznesenskom
mozhno kupit'. Syuda ved' mnogie ponaehali iz dereven' v tridcatye gody i
posle vojny, a teper' im rodstvenniki pishut, chto i u nih zhizn' poshla sytaya,
vot kakie i uezzhayut...
- Tak chto, mozhet, i mne v pastuhi nanyat'sya? - sprosil Sergej.
- Ty ne serdis'... Zachem tebe srazu i v pastuhi? Tut est' bol'shoe
energohozyajstvo... Ili mozhesh' ezdit' na svoyu rabotu. Na avtobuse i na
elektrichke. Ty ved' iz SHCHerbinki sejchas tratish' vremya na dorogu... I voobshche ya
vse eto prosto tak... YA i sama syuda, mozhet byt', ne sobirayus' pereezzhat'. YA
tak... chto den'gi... YA ved' i vpravdu smogu zdes' stat' vrachom...
Vera opyat' smutilas' i zagovorila o melochah:
- Tut von morozhenoe prodayut v centre, a v Nikol'skom tol'ko na stancii.
Po vecheram byvayut tancy, a kogda kino... Klub neplohoj v glavnom korpuse...
A dlya tebya za bol'nicej stadion. Hochesh' - futbol'naya komanda est'. Igraet na
pervenstvo rajona. "Spartak". V nej mogut ne tol'ko mediki. Sejchas odin nash
bol'noj igraet v napadenii...
- I horosho igraet? - ozhivilsya Sergej.
- Horosho. Goly zabivaet.
- Navernoe, on schitaet, chto on Pele, ottogo i goly zabivaet?
- Ty nad nashimi bol'nymi ne smejsya, - serdito skazala Vera. - Oni
bol'nye kak bol'nye. Oni, mozhet byt', bol'she drugih zaboty stoyat.
- A ya i ne smeyus'... Tol'ko chto ty menya manish' energohozyajstvom? Ty zhe
znaesh', chto v noyabre menya mogut vzyat', v armiyu. YA ved' i tak imel god
otsrochki. A tam ya navernyaka eshche kakuyu-nibud' special'nost' poluchu...
stoyashchuyu... I raspisat'sya ya s toboj mogu tol'ko cherez god s mesyacami. K komu
ya syuda pereedu?
- Nikuda ya nikogo ne manyu, - skazala Vera, naduvshis'.
Ona sidela obizhennaya i rasstroennaya. Vprochem, ona rugala i samoe sebya.
Bylo otchego rasserdit'sya i samomu mirnomu cheloveku. Sebya-to ona, v konce
koncov, mogla ugovorit' sbezhat' v Voznesenskoe, a Sergeyu kakaya ohota
perebirat'sya na vechnoe zhitel'stvo v etu podmoskovnuyu gluhoman', gde u nego
ne budet ni rodnyh, ni druzej, ni horoshej raboty, odna ona, Vera Navashina,
no ved' i ona odna nadoest. "Gospodi, - podumala Vera, - my ved' s nim
sovsem chuzhie lyudi. Kakoe zh my s nim sejchas odno celoe? YA sama po sebe, on
sam po sebe. I tak budet vsyu zhizn'. Schitannye chasy naberutsya u nas, kogda my
byli i budem kak odno celoe... I razve ya imeyu pravo prosit' ego o zhertve
radi menya? Ved' u nego svoi interesy i svoi privychki, svoya zhizn', a etim
pereezdom on vse somnet, vse narushit, vse podchinit moej zhizni..." Ona
vspomnila, kak oni s Sergeem, schastlivye, brodili po gorodu v den' operacii
materi, kakim sladostnym bylo ih neterpenie i kak oni byli odno. Medovaya
pora ih ne konchilas', hotya v otnosheniyah i poyavilos' nechto nepriyatnoe,
svyazannoe so zdravym smyslom i melkimi zhitejskimi soobrazheniyami. Segodnya,
kogda oni brodili po pustym okrainnym ulicam, Sergej to i delo gladil ee
ruki, ee sheyu i ee volosy, i ej bylo horosho, no teper', na skamejke u
gipsovoj vazy, on kazalsya ej sovsem chuzhim chelovekom, slovno ona uvidela ego
vpervye, i sejchas on mog ujti, bol'she ej nikogda ne vstretit'sya, i ot etogo
nichego by ne izmenilos'.
I Sergeyu bylo ne po sebe. Poka oni ehali v Voznesenskoe, on nadeyalsya,
chto utrennij razgovor s Veroj zabudetsya, a zluyu boltovnyu oni kak-nibud'
pereterpyat. On uzhe i sovsem uspokoilsya, no tut Vera nachala hvalit'
Voznesenskuyu zhizn', i togda on ponyal, zachem ona ego pozvala. Kazhdoe Verino
slovo vyzyvalo v nem teper' protest. "Net, izvinite! - razdrazhenno govoril
pro sebya Sergej. - Na koj chert mne eto Voznesenskoe? Hochesh' - zhivi zdes', a
mne-to ono zachem?" Drugoj by na ego meste, pogoryachej, tut zhe by vzorvalsya i
nagovoril Vere mnogo shumnyh i obidnyh slov, a Sergej smolchal. On byl iz teh
lyudej, u kogo volneniya peregorayut vnutri. Potomu on i schitalsya chelovekom
spokojnym, s rovnym nravom. Ponachalu on dazhe i ne pytalsya vniknut' v smysl
Verinyh dovodov, prosto on byl vozmushchen ee predlozheniem i tem, kakim obrazom
ona ego sdelala. Sergeyu kazalos' obidnym to, chto Vera za nego pytalas'
reshit' ego budushchee. On sobiralsya postupit' posle armii v tehnikum, no v
kakoj imenno, poka ne znal, - skoree vsego v energeticheskij, za dva goda on
koe-chto ponyal i polyubil v elektricheskom dele. Ne to chtoby on opredelil dlya
sebya vysokuyu cel', o kotoroj emu ne raz govorili v shkole, prosto on ne hotel
povtoryat' otca - posle fronta chetvert' veka elektrikom v odnom i tom zhe
cehe, chetvert' veka v odnoj i toj zhe SHCHerbinke. Sergej v svoi vosemnadcat' s
polovinoj let polagal, chto takaya zhizn' skuchna, da i pol'zy ot nee malo i
sebe i lyudyam, i byl uveren, chto u nego v budushchem vse pojdet inache,
interesnee i yarche. No kak eto poluchitsya, on poka ne znal. On schital, chto
mnogoe proyasnitsya v armii, na kotoruyu davno kivali starshie: "Vot v armii
tebe pokazhut...", "Vot v armii tebya nauchat..."; on osvobozhdal sebya na dva
goda ot neobhodimosti vazhnyh reshenij, nadeyas' na to, chto v armii
dejstvitel'no emu nechto pokazhut i chemu-to glavnomu nauchat. A tut Vera odnim
mahom mogla zacherknut' vse ego zhiznennye soobrazheniya i posadit' na cepochku u
bol'shoj semejnoj konury. Da eshche i v sele Voznesenskom. "Nu net, - govoril on
sebe, - nu uzh dudki! Tut i v shahmaty-to ni s kem ne sygraesh'. Esli tol'ko s
sumasshedshimi. Ne poedet zhe Vit'ka CHicherin vecherom ko mne na partiyu... Ona,
vidite li, budet vrachom, a ya kem? Sanitarom? Gorshki vynosit'?" Sergej
goryachilsya, vorchal pro sebya, no potihon'ku on uspokaivalsya, teper' on uzhe
ponimal, chto hotya segodnya on ni v chem i ne ustupit Vere, potom, pogodya, ne
srazu, a cherez nedelyu, cherez mesyac, on otojdet, privyknet k novomu povorotu
v svoej zhizni i sdelaet vse imenno tak, kak reshila Vera. No i eto
soobrazhenie, estestvenno, serdilo ego sejchas.
Poslednie mesyacy vyshli dlya Sergeya trudnymi. On i ran'she nikogda ne
otnosilsya k zhizni s legkost'yu, nravy v ih bol'shoj rabochej sem'e byli
strogimi, v nej ne terpeli bezdel'nikov i sebyalyubov. I Sergej vyros
rabotyashchim, i dlya nego estestvennym bylo soznanie, chto on ne odin zhivet na
svete, chto lyudi vokrug nichem ne huzhe ego i chto oni nuzhdayutsya v ego pomoshchi i
ego lyubvi. Potomu on i umel tyanut' voz, kak by etot voz ni nagruzili. Tak
bylo i na rabote, i v sem'e, i na futbol'nom pole. I poluchalos' estestvenno
i prosto, chto imenno on stanovilsya starshim i v brigade i v komande. A
nachal'stvo rajonnogo Sel'hozstroya znalo, chto etot krepkij svetlovolosyj
brigadir, ser'eznyj ne po godam, ispolnit lyuboe delo bezotkazno i nailuchshim
obrazom. Devchonkam on nravilsya, hotya i byl k nim holoden, - instinktivno oni
chuvstvovali v nem cheloveka, na kotorogo v zhizni mozhno polozhit'sya. Oni i
schitali ego polozhitel'nym i samostoyatel'nym. No prezhde zhizn' ego
skladyvalas' blagopoluchnoj i rovnoj, krutyh povorotov v nej ne bylo. Vse shlo
samo soboj. Kak voda v shkol'nom uchebnike perelivalas' bez zatej iz odnogo
bassejna v drugoj. I vdrug - neschast'e s Veroj. Tut i popal Sergej v
neprivychnoe dlya sebya polozhenie. A dejstvovat' nado bylo...
Rodnye - mat', sestra, starshie brat'ya i v osobennosti otec, - znaya i
dogadyvayas' o ego svyazi s Veroj, ne osuzhdali ego i ne ukoryali nichem,
polagaya, chto Sergej ne nadelaet glupostej. Lish' inogda mat' govorila: "Ty
smotri, rot-to ne razevaj. I ne toropis'. Ved' ty mirnyj, kak telenok, a ona
devka bedovaya". Posle togo, kak on rasskazal o Verinoj bede, mezhdu nimi i
mater'yu s sestroj vozniklo nekoe napryazhenie. Oni smotreli na nego vzdyhaya i
s sochuvstviem, slovno on hotel po durosti nadet' homut ne po sebe. Ili
sobiralsya privesti v dom, gde cenilis' krepkie, zdorovye ruki, zhenu
nemoshchnuyu, kaleluyu. ZHena eta i emu i vsem byla by v tyagost'. Inogda mat', to
li ottogo, chto ploho znala Veru, to li iz-za materinskoj revnosti k nej,
vorchala obidno. Odnazhdy, uvidev Sergeya u zerkala, ona skazala serdito: "Nu
begi, begi k svoej! Ona tebe shepnet, a ty uzh i begi. Ona toboj povertit.
Stal tryapka tryapkoj!" Sergej promolchal, sterpel. On ponimal - mat' ne
izmenish', i nechego shumet', projdet vremya, ona privyknet k mysli o Vere i
uspokoitsya. A kogda on zhenitsya na Vere, to mat' stanet zhit' s nej mirno i v
ladu, i esli pojdut vnuki, budet nyanchit' ih s userdiem i lyubov'yu. Kogo-kogo,
a mat' on znal. Tryapkoj on ne byl. Prosto byl sovestlivym i terpelivym. V
stolknoveniyah s mater'yu ili s Veroj on oshchushchal sebya ne na ravnyh s nimi.
"Zachem mne tebya obizhat', - govoril on Vere, smeyas', - my zhe s toboj v raznyh
vesovyh kategoriyah". Mat' byla zhenshchinoj nemolodoj i hvoroj. Vera
ponaterpelas' i ponervnichala v poslednie mesyacy, a on schital sebya zdorovym i
udachlivym i zhalel ih. Pered Veroj on chuvstvoval sebya i vinovatym, - bud' on
ryadom s nej, razve sluchilas' by s nej beda? I ne po-muzhski bylo by ne
ustupat' im, Sergej ne znal, chto on eshche uslyshit ot materi i ot rodnyh, ne
znal, kakie slova emu eshche pridetsya terpet', on znal odno - bez Very zhit' on
ne mozhet. Vse poka blagopoluchno konchalos' v ego zhizni. I teper' on nadeyalsya,
chto vse obojdetsya. Ustroitsya kak-nibud' i samo soboj. I Verino neschast'e
zabudetsya. I utihnut, umrut, kak zvuki v priemnike s sevshimi batareyami,
nikol'skie peresudy.
|timi myslyami on uspokaival sebya i ran'she. Kak-nibud' i samo soboj vse
obrazuetsya i povernet k luchshemu. I ne stoit nervnichat'. I sejchas, sidya s
Veroj na skamejke, on ugovarival sebya ne razdrazhat'sya. Mozhet byt', zhizn' v
Voznesenskom i ne okazhetsya strashnoj. Po raspisaniyu avtobusy uhodyat otsyuda
cherez kazhdye pyatnadcat' minut. I ladno. Teper' on uzhe vspominal Veriny slova
i nahodil, chto i v Voznesenskom est' svoi prelesti. Vera ne proschitaetsya. I
sam on vyros v hozyajstvennoj sem'e, odnako ponimal, chto Vera praktichnee ego
i tolkovee smyslit v melochah. On nahodil teper', chto vozmozhnost'
prirabatyvat' v Sadah na "ZHiguli" slavnaya i prenebregat' eyu ne sleduet. On
uzhe hotel bylo skazat' Vere: "Mozhno i pereehat', esli hochesh'", - no chto-to
ego uderzhalo. Uspokoit' on sebya uspokoil, no nastroenie u nego vse ravno
ostavalos' poganoe. Da, dumal on, tot schastlivyj den', kogda oni s Veroj,
stoskovavshis' drug po drugu, brodili po gorodu, mozhet byt', i ne povtoritsya
nikogda, a esli i budet v ih s Veroj zhizni horoshee, to ne men'she im vypadet
i skuchnogo i plohogo, vrode segodnyashnego puteshestviya. Emu predstavilis'
budushchie nedorazumeniya, obidy, shumnye razgovory, kakie sluchalis' u ego otca s
mater'yu. Zachem eto emu? Ne slishkom li rano vse eto dlya nego nachinaetsya?
Mozhet, vzyat' vse i prekratit'?.. Ot etoj mysli on sam sebe stal nepriyaten. I
Vera stala emu nepriyatna.
- Nu, mne nuzhno idti, - holodno skazala Vera.
- Poshli, - vstal Sergej.
SHli molcha, Vera zhdala ot Sergeya hot' kakih-nibud' slov, a on nichego ne
govoril: "Ne bud' togo proklyatogo dnya, - s gorech'yu dumala Vera, - i
nyneshnego by durnogo dnya ne bylo. I ved' bezhat'-to iz Nikol'skogo sobirayus'
ya, a ne oni. Vot ved' kak poluchaetsya..."
U vorot bol'nicy ostanovilis'. Postoyali, ne glyadya drug na druga. Potom
Sergej vspomnil zachem-to:
- Znaesh', a ved' eto Nina mne skazala, v kakoj den' tvoej materi budut
delat' operaciyu. Nashla menya i skazala...
- U tebya chto-nibud' bylo s nej?
- Nichego ne bylo. Tak, simpatiya... Ona ved' horoshaya devushka...
- Eshche by ne horoshaya...
Sergeyu stalo zhalko Veru, emu zahotelos' naposledok uspokoit' ee, najti
slova primireniya i poshutit' hotya by, a on vzyal i skazal:
- A pochemu Voznesenskoe? Mozhet, kuda podal'she uehat'? Ved' nikol'skie
baby ezdyat i syuda.
- |to moe delo, - skazala Vera rezko.
- Nu, smotri, - skazal Sergej i tknul nogoj kameshek.
Oni dazhe ruki ne podali drug drugu na proshchan'e. Razoshlis' - i vse. V
vorotah Vera ne vyderzhala i obernulas', uvidela, kak Sergej, ponuryj,
skuchnyj, bredet pod lipami, gonit kak by nehotya kameshek po ryzhej tropinke.
"A ved' i vpravdu, - s toskoj podumala Vera, - sejchas on mne sovsem chuzhoj.
Vdrug na samom dele on ujdet tak, i ya ego nikogda ne uvizhu bol'she i v zhizni
moej ot etogo nichego ne izmenitsya?"
Klavdiya Afanas'evna Suhanova, kak i obeshchala Vere, cherez neskol'ko dnej
s容zdila v gorod i popala na priem k rajonnomu prokuroru. Kogda prokuror
sprosil ee, ch'i interesy ona predstavlyaet, Klavdiya Afanas'evna ob座asnila,
chto predstavlyaet interesy obshchestvennosti poselka Nikol'skogo. Obshchestvennost'
eta zhivet v nevedenii, prekrashcheno li delo Navashinoj ili net, i esli
prekrashcheno, to pochemu. A to poshli pro Navashinu vsyakie obidnye razgovory.
Prokuror nekotoroe vremya molchal, i Klavdiya Afanas'evna, ne vyderzhav ego
molchaniya, skazala:
- Mozhet, to, chto ya odna k vam prishla, - eto ne solidno? Tak ya vam celuyu
delegaciyu privedu.
- Net, dostatochno solidno, - ulybnulsya prokuror. - Vidite li, vy,
navernoe, sami imeete predstavlenie o takom ponyatii, kak tajna sledstviya.
Poetomu ya mogu soobshchit' vam tol'ko o suti dela. Sledstvie ne prekrashcheno.
Oblastnaya prokuratura razreshila prodlit' srok rassledovaniya. Delo budet
vesti teper' drugoj sledovatel'. Vot poka i vse.
- A starogo-to sledovatelya pognali, chto li? - udivilas' Suhanova.
- Viktor Sergeevich SHatalov - rabotnik opytnyj i tolkovyj, odnako sejchas
obstoyatel'stva slozhilis' tak, chto sledstvie budet vesti Desnicyn. I potom...
- Aga, - kivnula Suhanova. - YA ponimayu, tajna sledstviya...
Potom ona dobavila:
- No uchtite: eto delo v poselke vseh volnuet.
V Nikol'skoe Klavdiya Afanas'evna vernulas' vozbuzhdennaya, eshche v
elektrichke uspela rasskazat' znakomym, chto delo Navashinoj i parnej vovse ne
zakryto, a budet naznacheno dosledovanie. Ona i sama eshche ne ponimala,
radovat'sya ej etoj novosti ili ogorchat'sya, Klavdii Afanas'evne prosto ne
terpelos' soobshchit' o nej vsem, komu tol'ko mozhno. Bystro pribezhala ona k
Navashinym, chut' li ne zakrichala s poroga:
- Dosledovanie, Verka, budet, dosledovanie!
Vera uslyshala ot nee o razgovore s prokurorom i rasstroilas'.
- Da zachem mne eto dosledovanie!
- Nu a chto zhe delat'-to?
- Zachem ono teper'! YA ved' im prostila... Sama prostila... Gospodi,
opyat' vse snova! Voprosy eti, hozhdeniya... Opyat'! Zachem ono mne!
Proshel avgust, tak i ne odariv gribami.
I ved' sluchalis' dozhdi, zemlya stala pomyagche, odnako neozhidanno holodnye
nochi pomeshali gribu. Navashiny zakryli vsego vosem' banok marinovannyh belyh,
a shlyapok nasushili lish' chetyresta grammov. Razve zh eto dobycha! Ostavalos'
zhdat' milostej sentyabrya, gruzdi i podryabinovki obyazatel'no dolzhny byli
poyavit'sya. Ne bylo goda, chtoby ih ne solili s zapasom.
Vera za gribami hodila malo, vremeni ne bylo. Nachalis' zanyatiya v
uchilishche, horosho hot' uchilishche bylo v sosedyah s bol'nicej. Vera so strahom
dumala o vstreche so svoimi devochkami, ehala pervogo sentyabrya v Stolbovuyu kak
na kazn', nervnaya, puganaya, pal'cy u nee drozhali, odnako vse oboshlos'. Budto
by nikto i ne znal o ee kanikulah. I poleteli uchilishchnye dni. Posylali na
kartoshku - udivitel'no, chto vsego na tri dnya. Ezdili v rajonnyj gorod na
osennyuyu spartakiadu. Vera iz syrogo kruga tolkala yadro i metala disk -
prinesla komande zachetnye ochki. Gorodskoj trener v kedah po luzham podbezhal k
nej, oceniv Veriny plechi i ruki, zazyval v sekciyu. "Gde uzh mne!" -
otmahnulas' Vera. V uchilishche v pereryvah Vera vela strogie razgovory s
devchonkami iz samodeyatel'nosti. Vera byla chlenom komsomol'skogo komiteta, i
ej poruchili provesti v sentyabre pervyj "Goluboj ogonek" dlya svoih i dlya
medikov iz bol'nicy. I doma ne ubyvalo hlopot. I pri etom kazhdyj den' Vera
nahodila vremya dlya vstrech s Sergeem. A griby mogli i poterpet'.
Poluchili pis'mo i posylku ot otca. Tri mesyaca on molchal, a tut ispisal
melkim pocherkom list s dvuh storon. V fanernom yashchike, godnom dlya fruktov, on
prislal dve pary nedorogih tufel' - dlya Nad'ki i Soni. Tufli byli yaponskie,
beregovoj torgovli, i Nad'ka, razglyadev znak firmy, zaprygala ot radosti.
Sonya ne hotela i prikasat'sya k tuflyam, no mat' uprosila ee prinyat' otcov
podarok. V pis'me otec soobshchal, chto chuvstvuet sebya horosho, hodit v okean,
p'et malo, chego i vsem zhelaet. Interesovalsya on zdorov'em Nastas'i
Stepanovny i docherej. Mnogo pisal, kak razvodit v sadu yagodu limonnik, pisal
on, kakaya eto poleznaya yagoda, i esli ona interesuet nikol'skih, pust'
napishut, on prishlet semena. "ZHiv, slava Bogu!" - obradovalas' mat'. Byli
pozvany Klavdiya Afanas'evna Suhanova i Tyurina, i oni chitali pis'mo, a
prochitav, vmeste s mater'yu sudili po-glavnomu - vernetsya otec ili ne
vernetsya. "Vot suchij kot, darmoed! - rugalas' Klavdiya Afanas'evna. -
Tufel'ki za kopejki raz v god prislal! Da on tebe hotya by po tridcat' rublej
v mesyac dolzhen!" Mat' zhalela muzha i zashchishchala ego. "A v ch'em eto on sadu
yagodu rastit? - negoduya, sprashivala Suhanova. - YA by na tvoem meste davno by
emu otorvala bashku!.." Uspokoivshis', snova prosmotreli pis'mo strochku za
strochkoj, staralis' uvidet' za slovami potaennyj smysl i v voprose otca, ne
vernulsya li v Nikol'skoe iz Tuly ego priyatel' SHibanov, uchuyali namek na
somneniya samogo Alekseya: a ne vernut'sya li? "Vot tut pryamo tak i pishet - ne
vernulsya li Val'ka SHibanov iz Tuly... A? - rasteryanno povtoryala Nastas'ya
Stepanovna. - Vot, glyadite..." - "Vorotitsya Leshka, - govorila Klavdiya
Afanas'evna. - Pomyanite moe slovo, cherez god, cherez dva, a vorotitsya..." -
"Da zachem on nam nuzhen, d'yavol-to etot?" - vzdyhala mat'. Vera slushala ih
razgovor, a sama dumala: esli vdrug chto sluchitsya, otec, kakoj by on ni byl,
mladshih devochek ne ostavit. I ot etoj mysli Vere stanovilos' spokojnee.
Odnazhdy Vera vytashchila iz pochtovogo yashchika vmeste s "Izvestiyami" i
"Rabotnicej" pis'mo ot Leshi Turchkova. Ona hotela srazu zhe razorvat' pis'mo,
odnako prochla ego. Pis'mo prishlo iz Kineshmy, Ivanovskoj oblasti. Turchkov
pechalilsya o tom, chto on davno ne videl Veru i nichego ne znaet o nej. Vse,
chto on govoril ej v poslednij raz, pisal Turchkov, ne ustarelo i ne umerlo.
Pust' ej smeshny i protivny ego slova i chuvstva, no vse ono tak i ostalos'. V
Kineshmu Turchkov popal mesyaca na tri-chetyre. U Volgi stali stroit' filial ih
zavoda, litejnoe proizvodstvo, tuda poslali na pomoshch' rabochih iz Moskvy, vot
i Lesha vyzvalsya dobrohotom, i ne zhaleet. On ni o chem ne zabyl i nikogda ni o
chem ne zabudet, ne otstupit i ot svoej zhiznennoj programmy iskupleniya viny.
Pochemu zhe ne nachat' delo v Kineshme? Pis'mo, ob座asnyal Turchkov, on napisal
prosto tak, bez vsyakoj korysti i nadezhdy. Ne mog ne napisat'. I Verino pravo
razorvat' pis'mo i ne otvechat' emu. Vera i ne otvetila. No chto-to v pis'me
tronulo ee. Snova ej bylo zhalko Turchkova. I zhalko sebya. Esli by "togo" ne
sluchilos', ej bylo by priyatno vspomnit' o Leshinom priznanii v lyubvi. Ona
ponimala, chto teper', kogda u nih s Sergeem vse vyyasnilos' i naladilos', ona
otneslas' by k Turchkovu kak vzroslaya zhenshchina k mokrogubomu mal'chiku - s
zhalostlivoj berezhnost'yu. A vse ravno bylo priyatno soznavat', chto kto-to tebya
lyubit. Odnako "to" sluchilos'... I vse zhe Vera byla sejchas blagodarna
Turchkovu: "Hot' odnomu iz nih stydno..."
Priezzhal v Nikol'skoe sledovatel' Viktor Sergeevich SHatalov. V poslednij
ih razgovor on obeshchal Vere navedyvat'sya v Nikol'skoe chasto, chtoby vse znat'
o ee zhizni i o zhizni parnej, no, vidno, u nego ne poluchalos' so vremenem.
Priehal on lish' odnazhdy, chitat' lekciyu "Pravovye znaniya - naseleniyu".
Vstrechu s nim ustroili v agitpunkte pri pugovichnoj fabrike. Narodu yavilos'
malo, chelovek dvadcat', vse bol'she staruhi da neskol'ko muzhchin-pensionerov,
a iz roditelej parnej prishel odin Nikolaj Terent'evich Kolokol'nikov. Vse zhe
lyudej v zale moglo byt' i bol'she, odnako sanitarnyj vrach iz rajona, takzhe
sobiravshijsya prochest' segodnya lekciyu "O problemah domashnego konservirovaniya
i yavleniyah botulizma", pozvonil utrom i skazal, chto ne priedet. Vera s
mater'yu poschitali, chto im nuzhno shodit' na lekciyu, - malo li o chem stanet
govorit' sledovatel'. Nastas'ya Stepanovna priodelas', sidela torzhestvennaya i
ser'eznaya. Vera smotrela na vseh s vyzovom. U poroga ona uvidela Tvorozhihu,
i ej kazalos' teper', chto odni tvorozhihi syuda i prishli. Iz sobravshihsya Vera
yavno vydelyalas', takaya byla yarkaya i legkomyslennaya na vid - narochno nadela
ryzhuyu yubku na pyatnadcat' santimetrov vyshe kolen. A sama sebya chuvstvovala
podsudimoj.
Za stolikom pered publikoj uselis' sledovatel' Viktor Sergeevich,
zaveduyushchij agitpunktom Kolosov i ot obshchestvennosti Klavdiya Afanas'evna
Suhanova i uchitel'nica Evdokiya Andreevna Spasskaya. Viktor Sergeevich byl v
formennom kitele, bumazhek ne dostaval, no govoril tak, budto by imenno i
chital po bumazhke. Opyat' upotreblyal kazennye slova i uchenye, privodil
vyskazyvaniya umnyh lyudej, publike bylo skuchno. Odnako slushateli yavilis'
dobrosovestnye, sideli terpelivo. Vera vse zhdala, chto Viktor Sergeevich
stanet govorit' pro ee istoriyu, a on tak i ni slova ne skazal.
Nakonec Viktor Sergeevich konchil, sprosil, ne budet li voprosov. Voprosy
byli melkie, svyazannye s pensiyami i sobesovskimi delami. Viktor Sergeevich na
nih otvechal. Potom podnyalas' uchitel'nica Spasskaya i poprosila Viktora
Sergeevicha ob座asnit', pochemu istoriya Very Navashinoj zakonchilas' takim
obrazom. Viktor Sergeevich skazal, chto vopros etot ne imeet otnosheniya k teme
lekcii, a delo tut delikatnoe i vystupat' s raz座asneniyami on ne mozhet.
Publika, bylo zainteresovavshayasya, stala rashodit'sya, hlopali siden'ya
sceplennyh doskami kresel. I Vera poshla k vyhodu, no v pyati metrah ot
Viktora Sergeevicha ona ostanovilas'. Ej pokazalos', chto i Viktor Sergeevich
hochet chto-to skazat' ej. No ona ne reshalas' nachat' razgovor, i Viktor
Sergeevich ne nachinal, budto po kakoj nelovkosti. I tut k nemu podoshla
Evdokiya Andreevna Spasskaya, vzyala pod ruku. "Viktor Sergeevich, zachem zhe vy
eto sdelali?" - skazala Evdokiya Andreevna. "CHto sdelal?" - sprosil, opeshiv,
Viktor Sergeevich i oglyanulsya pri etom na Veru. "Net, nehorosho vy reshili! Ne
tak! Nel'zya bylo tak!" - proiznesla s goryachnost'yu Evdokiya Andreevna, chut' li
ne vskriknula. "Pomilujte, vy zhe sami podskazali imenno takoe reshenie", -
ulybnulsya sledovatel'. "Net, net! Nel'zya bylo tak!" - "A kak?" - sprosil
Viktor Sergeevich. "YA ne znayu, kak! No ne tak!" - "Vidite li... - skazal
Viktor Sergeevich uzhe serdito i prizhal podborodok k grudi. - YA udivlen tem,
chto teper' vy..." Tut Vere stalo nelovko ottogo, chto ona slushaet chuzhoj
razgovor, i ona bystro poshla na ulicu, ne skazav sledovatelyu ni slova. Ej
pokazalos', chto ona vidit ego v poslednij raz. Tak ono i vyshlo.
Mat' zhdala Veru u kryl'ca agitpunkta. Mimo nih probezhala Tvorozhiha,
suetlivo zaskochila vpered i ostanovilas' v lyubopytstve pryamo pered
Navashinymi. Glazki ee ostren'ko poglyadyvali snizu vverh, ne bylo v nih
obychnoj pritornoj sladosti, oni ehidnichali nynche ili zloradstvovali,
obeshchali: "Uzho tebe eshche pokazhut..." Postoyav, Tvorozhiha pokachala golovoj s
pechal'yu, slovno Vera videniem iz Apokalipsisa soobshchala ej o blizkom konce
sveta, i skazala: "Sram-to kakoj, vsyu zadnicu vidno!" Veru smutila na
mgnovenie neozhidannaya voinstvennost' Tvorozhihi, no tut zhe ona kriknula, da
tak, chto vsej ulice bylo slyshno: "A nu, poshla otsyuda, staraya semechka!" I
Tvorozhiha, opomnivshis', pripustilas' po ulice, toshchie zagorelye nogi ee s
sinimi uzlami ven mel'kali vperedi, chernaya sitcevaya yubka bila po kustam
repejnika. Tvorozhiha oglyadyvalas', no ne dlya togo, chtoby prigrozit' Vere iz
nedostupnogo mesta, a ot straha, i Vere stalo zhalko ee. "S chego ona vdrug
osmelela?" - podumala Vera.
Viktor Sergeevich videl, chto Navashina napravilas' bylo k nemu, no,
zakonchiv razgovor s uchitel'nicej Spasskoj, on ne nashel Veru ni v agitpunkte,
ni na ulice. Idti zhe k nej domoj nastroeniya u Viktora Sergeevicha ne bylo.
"|kaya dama! - dumal Viktor Sergeevich o Spasskoj. - Ved' sama zhe
uprashivala menya reshit' delo po-lyudski..." Emu bylo obidno. V proshlyj
razgovor so Spasskoj, kazalos' emu, oni nashli obshchij yazyk i ponyali drug
druga, i teper' Viktor Sergeevich ozhidal ot staroj uchitel'nicy podderzhki,
mozhet byt', on i ehal syuda dlya togo, chtoby uslyshat' ot lyudej, i v pervuyu
ochered' ot takih, kak Spasskaya, slova odobreniya, a ona poshla na nego v
ataku.
To est' on i sam ne znal teper', zachem on soglasilsya priehat' syuda.
Kogda Viktoru Sergeevichu predlozhili po linii obshchestva "Znanie" prochest' v
Nikol'skom lekciyu o neobhodimosti izuchat' zakonodatel'stvo, on ponachalu
otkazalsya. Lekciya takaya byla by poleznoj. Vedya sledstvie, on to i delo
stalkivalsya s elementarnoj yuridicheskoj negramotnost'yu nikol'skih zhitelej, no
teper'-to, posle somneniya prokurora, kakovo emu bylo poyavlyat'sya v
Nikol'skom! Odnako, porazmysliv, Viktor Sergeevich ponyal, chto prosto trusit.
Budto on nashkodil v Nikol'skom i boitsya tuda ehat'. A ved' on po-prezhnemu
schital sebya pravym. Viktor Sergeevich poschital, chto on perestanet uvazhat'
sebya, esli ne poedet v Nikol'skoe. On pri etom hotel pokazat' i Kolesovu, i
Desnicynu, chto i teper' ego niskol'ko ne pugaet vstrecha s zhitelyami poselka.
Konechno, v samom fakte ego poezdki s lekciej v Nikol'skoe byla opredelennaya
nelovkost', no rajonnyj prokuror, vyslushav slova SHatalova o pros'be obshchestva
"Znanie", skazal emu: "Poezzhaj".
Neobhodimost' poezdki v Nikol'skoe Viktor Sergeevich ob座asnyal eshche i tem,
chto, konchaya delo i buduchi uverennym v tom, chto rajonnyj prokuror podderzhit
ego, on obeshchal - samomu sebe v pervuyu ochered' - vzyat' parnej i Navashinu pod
svoj kontrol' i opeku, goryacho obeshchal, no chto on znal teper' ob ih zhizni v
poslednie nedeli? Da nichego! Ponyatno, sejchas, kogda delo bylo peredano
Desnicynu, emu polagalos' byt' licom nejtral'nym, storonnim nablyudatelem, ni
o kontrole, ni ob opeke i rechi poka ne shlo, no zhizn'yu-to svoih byvshih
podsledstvennyh on dolzhen byl interesovat'sya, raz obeshchal i im i sebe.
Vot on i poehal v Nikol'skoe. Iz razgovorov v poselke vyyasnilos':
mnogie schitayut, chto delo prekrashcheno. Uznal on i to, chto Kolokol'nikov,
angelom sidevshij na besedah s nim, vedet sebya v kompanii s Rozhnovym naglo, a
rodstvenniki ego, kak i rodstvenniki CHistyakova, raspuskayut v poselke vsyakie
gadosti pro Navashinu. "Razgovory o Navashinoj vy sami dolzhny presekat', -
skazal Viktor Sergeevich. - A parni uspokoilis' zrya".
Vse eto bylo nepriyatno. A eshche nepriyatnee bylo to, chto Viktor Sergeevich,
tri nedeli otsutstvovavshij v Nikol'skom, oshchutil vdrug, chto sud'by parnej i
Very Navashinoj stali dlya nego kak by chuzhimi i dalekimi. I eto dazhe teper', v
chrezvychajno ser'eznoj dlya nego situacii! To est' vyhodilo, chto sud'by eti i
ih dal'nejshij hod interesovali Viktora Sergeevicha uzhe ne sami po sebe, a v
toj lish' mere, v kakoj oni imeli otnoshenie k ego sobstvennoj sud'be.
Konechno, Navashinu i parnej ottesnili drugie podrostki, drugie sud'by,
voshedshie v poslednie nedeli v zhizn' Viktora Sergeevicha, tak i vsegda byvalo.
Skverno bylo to, chto v Nikol'skom Viktor Sergeevich do boli yasno
pochuvstvoval: on potihon'ku v sluzhebnoj suete zabyl by i o parnyah, i o
Navashinoj, i o svoih obeshchaniyah. To est' pomnil by, konechno, o nih, no tak,
sredi prochih ocherednyh i zhivyh del... Snova by daval obeshchaniya s容zdit' v
Nikol'skoe, da v suete ne uspeval by...
"Neuzheli i vpravdu ya krasnobaj i diletant? - rasstroilsya Viktor
Sergeevich. - Blagie namereniya - i vse popustu... Da i dlya lyubitel'stva-to
moego, navernoe, ne prishlo vremya..." Tut zhe Viktor Sergeevich sebe vozrazil:
"Odnako i prezhnie dela ostyvali, uhodili v proshloe, no nichego durnogo ne
sluchalos'... Konechno, ya dolzhen byl pomnit' o nikol'skih parnyah, a oni obo
mne, no razve nyan'koj ya sobiralsya im stat'? A Navashina... Ved' ugovarival ya
ee uehat' iz Nikol'skogo... Znachit, nervy krepkie, vyderzhit..." V elektrichke
Viktor Sergeevich neskol'ko uspokoilsya. Poziciyu svoyu on menyat' ne dumal,
znal, chto budet otstaivat' ee. Dushevnoe zhe otdalenie ot sudeb parnej i
Navashinoj on opravdal tem, chto otstranen ot etih sudeb i ne imeet prava
vmeshivat'sya v zhizn' chuzhih podsledstvennyh. Ot etih myslej emu stalo legche.
Hotya, vozmozhno, on i obmanyval sebya.
Na sluzhbe Viktor Sergeevich reshil zajti k Desnicynu. Desnicyn na dnyah
vernulsya iz Vinnicy, gde byl v komandirovke, i vot poluchil v pridachu k svoim
delam eshche i nikol'skuyu istoriyu. Viktor Sergeevich znal, chto Desnicyn otnessya
k porucheniyu prokurora bez osoboj radosti. I nezakonchennye dela u nego byli
nelegki, a glavnoe - kakovo idti po sledam tovarishcha po rabote i
pereproveryat' ego? Nesmotrya na spory, poroj i s obidami, o suti ih remesla,
nesmotrya na nesovpadenie inyh zhitejskih vzglyadov, SHatalov i Desnicyn
otnosilis' drug k drugu po-dobromu i s professional'nym uvazheniem. Viktor
Sergeevich stavil sejchas sebya na mesto Desnicyna. I emu bylo by nelovko i
nepriyatno vesti sledstvie posle Desnicyna. "Vot, brat, takaya istoriya", - kak
by smushchayas', skazal emu Desnicyn, posetiv kabinet Kolesova. "Nu chto zh,
kopaj, kopaj, - skazal togda Viktor Sergeevich. - Dokazhesh', chto ya bolvan, i ya
pojdu v elektriki". - "V kakie elektriki? - vozrazil Desnicyn. - Ty pojdesh'
v pedagogi..." Kopat'-to Desnicyn budet, no ved' ne pod nego! Kakaya
Desnicynu koryst'. CHelovek on byl poryadochnyj i, konechno, dolzhen byl
otnestis' k delu i vyvodam SHatalova bez vsyakoj predvzyatosti. Bez vsyakogo
zhelaniya podtverdit' faktami goryachie slova, broshennye im SHatalovu vesnoj v
zapale spora: ty, mol, i ne sledovatel', a krasnobaj i diletant. I ponimaya,
kak mozhet povliyat' na sud'bu tovarishcha ego rassledovanie. Vrode by nichego i
ne dolzhno bylo izmenit'sya v otnosheniyah SHatalova s Desnicynym, odnako
izmenilos'. Vozniklo napryazhenie. Obshchitel'nyj, veselyj Desnicyn pytalsya eto
napryazhenie istrebit', no SHatalov vel sebya s nim dovol'no holodno i kak by
preduprezhdaya: "Vot konchish' s nikol'skim proisshestviem, togda i pogovorim
po-chelovecheski..." On staralsya ne popadat'sya na glaza Desnicynu i uzh nikakih
slov o nikol'skom dele ne proiznosil pri vstrechah s nim.
Teper' on zashel k nemu sam i pointeresovalsya, nachal li Desnicyn
zanimat'sya nikol'skoj istoriej.
- Vo vtornik s容zzhu, osmotryu mesto proisshestviya, - skazal Desnicyn, - i
vyzovu k sebe Navashinu, parnej s roditelyami. Turchkova pridetsya zhdat' iz
Kineshmy. A sejchas vot zakanchivayu bumagi o peskovskom ubijstve.
- Vinnica chto-nibud' dala?
- Koe-chto dala, - skazal Desnicyn.
- YA zachem prishel. Byl v Nikol'skom. CHital lekciyu. Tam volnuyutsya, a
tolkom ne znayut, delo prekrashcheno ili net.
- Mozhet, dlya sledstviya i luchshe?
- Mozhet, i luchshe... No ved' lyudyam i opredelennost' nuzhna.
I Viktor Sergeevich rasskazal o boltovne vokrug Navashinoj i o tom, kak
vedut sebya Kolokol'nikov s Rozhnovym. Potomu on i zashel k Desnicynu.
Poschital, chto ne soobshchit' ob etom budet nechestno.
- Spasibo, - skazal Desnicyn. - Primu k svedeniyu... A opredelennost'
lyudyam, estestvenno, nuzhna.
- Zavisti u menya k tebe, pryamo skazhu, net. Delo vse zhe ochen' slozhnoe i
vse v izgibah.
- Slushaj, a mozhet byt', ty prosto rasteryalsya? - sprosil Desnicyn.
- CHego rasteryalsya?
- Nu... Oprokinul na sebya celyj mir i rasteryalsya, ne znaya, kak tebe,
Viktoru Sergeevichu SHatalovu, tut byt'. Pojmi, i ya ne hochu uproshchat' ni sud'by
lyudskie, ni yavleniya zhizni. No my s toboj sledovateli! A mne kazhetsya, chto ty
poroj - ot rasteryannosti pered kakim-to yavleniem ili prosto iz dobryh
pobuzhdenij - gotov, chtoby sejchas zhe zalechit' bedu, upotrebit' v nashem dele
sredstva drugih professij. Prichem srazu neskol'kih professij. A nuzhno li
eto? I glavnoe - imeem li my, sledovateli, na eto pravo? YA schitayu, chto net.
Nam by svoyu noshu nesti s chest'yu.
- Ty prochital delo i tebe, vse stalo yasno?
- Mne mnogoe poka v nem ne yasno. No budet yasno.
- YA v etom ne somnevayus', - skazal SHatalov. - Bog v pomoshch'!
...A Vera prishla domoj i rasplakalas'. Neuzheli i vperedi ee zhdut
strahi, vechnoe ozhidanie durnogo? Mat' uspokaivala Veru, volosy gladila, kak
malen'koj, prishla Klavdiya Afanas'evna Suhanova i tozhe stala uspokaivat'.
Klavdiya Afanas'evna udivlyalas' Vere, ta, s ee tochki zreniya, slishkom blizko
prinimala k serdcu vsyakie melochi. "Uzh bol'no ty stala tonkaya v chuvstvah,
pryamo kak chehovskie baryshni v teatre. Te hot' ot bezdel'ya vse perezhivali, a
u nas-to s toboj del i zabot von skol'ko! Nado spokojnee smotret' na vse..."
Klavdiya Afanas'evna byla nedovol'na vystupleniem sledovatelya. "Nu i
nedotepa, ya skazhu, tebe popalsya, - govorila Klavdiya Afanas'evna, raduya mat',
- tyulen' kakoj-to. Podborodok prizhmet vot tak i bubnit, bubnit... No ty,
Vera, bud' spokojna - ni odnogo durnogo slova v Nikol'skom ni ot kogo ne
uslyshish'. YA za eto voz'mus'...
Obeshchanie svoe Klavdiya Afanas'evna davala iskrenne i byla uverena, chto
ispolnit ego. Ona o nem pomnila i nazavtra, i cherez nedelyu pomnila, odnako
ej srazu zhe prishlos' zanyat'sya delom, trebovavshim vremeni, energii i
terpeniya. Oni vpyaterom ezdili v rajon i v Moskvu, hodili v partijnye i
sovetskie organizacii, byvali i v gazetah. Hlopotali o tom, chtoby Nikol'skoe
po rassmotrenii voprosa bylo perevedeno v razryad poselkov gorodskogo tipa.
Razgovory ob etom perevode voznikali v Nikol'skom iz goda v god, sosednie
SHCHerbinka i Butovo byli imenno poselkami i ottogo upominalis' v |nciklopedii.
A Grivno chislilos' dazhe gorodom. Sejchas nikol'skie zhiteli reshitel'no hoteli
izmenit' statut svoego naselennogo punkta, to li potomu, chto im nelovko bylo
ukazyvat' v svoih adresah "derevnya Nikol'skoe", to li v nadezhde, chto s
perevodom Nikol'skogo v poselki gorodskogo tipa na nih obrushatsya l'goty.
Klavdiya Afanas'evna obhodila nikol'skie doma, sobirala podpisi pod
trehstranichnym pis'mom, vypravlennym u yurista. No i v hlopotah svoih Klavdiya
Afanas'evna inogda vspominala: "Nado by i Verinym delom zanyat'sya,
obyazatel'no nado..."
A Vera poplakala, vyspalas' i uspokoilas'. I na drugoj den', kogda
Sergej ee sprosil, kak ej bylo na vstreche so sledovatelem, ona pozhala
plechami i skazala iskrenie:
- Popustu vremya poteryali - i tol'ko... I davaj dogovorimsya. Obo vsem ob
etom bol'she ne vspominat'. Zabyli i na vsyu zhizn'.
- Dogovorilis', - skazal Sergej.
- CHto eto u tebya v glazu-to?
- Gde?
- Vot. Ploho promyl glaza so sna. Neryaha! Daj-ka ya tebya pochishchu...
- Nu vot eshche! - provorchal Sergej.
A Vera lovko i laskovo mizincem dostala nochnuyu sorinku iz ugolka ego
glaza. Ej nravilos' prikasat'sya k Sergeyu, popravlyat' na nem chto-libo iz
odezhdy ili legon'ko ladoshkoj i pal'cami otchishchat' zapachkannye mesta na spine
i plechah. V osobennosti esli eto mozhno bylo delat' na lyudyah - v magazine, v
elektrichke ili na ulice. I samo prikosnovenie k Sergeyu bylo priyatno, i
priyatno bylo chuvstvovat', ni na kogo, krome Sergeya, ne glyadya, chto lyudi
vokrug vidyat ih nezhnost', ih pravo drug na druga i, mozhet, gadayut, kto oni -
"brat s sestroj ili muzh s zhenoj, dobryj molodec s krasnoj devicej...".
Inogda zhe ej byli sovsem neinteresny nich'i oshchushcheniya vokrug, a prosto ej
samoj hotelos' pokazat' i sebe, i Sergeyu, chto on chelovek polnost'yu zavisimyj
ot nee, kak, vprochem, i ona vo vsem zavisimaya ot nego. |to i bylo slavno.
O poezdke v Voznesenskoe, nepriyatnoj dlya nih oboih, teper' ne
vspominali. Dnya dva Vera hodila sama ne svoya, to ona stydila sebya, nazyvala
sebya bessovestnoj: "Tol'ko o sebe i dumaesh', a u nego svoya zhizn', svoya
sem'ya, mat' s otcom"; to ona byla v gordoj obide na Sergeya: "I bez nego
prozhivem!" A vstretilas' s nim i vsyu vinu tut zhe vzyala na sebya. I Sergej
gotov byl prosit' u nee proshcheniya za to, chto rezko i neskladno vel sebya v
Voznesenskom. "YA vse produmal, - govoril on, - i mne v Voznesenskom budet
udobno zhit'". - "Da net, - govorila Vera, - zachem nam eto Voznesenskoe,
prozhivem i bez pereezda!" Ona uzhe schitala, chto smotriny Voznesenskogo
zateyala po gluposti, sgoryacha, pod vliyaniem neozhidannogo izvestiya Klavdii
Afanas'evny. A vot uspokoilas' i nikakoj nuzhdy uezzhat' kuda-libo iz
Nikol'skogo ne chuvstvuet. Teper' zhe, kogda dogovorilis' ne vspominat' o ee
bede, sledovalo i vovse zapamyatovat' o poezdke v Voznesenskoe.
Odnako ni Vera, ni Sergej ob otchuzhdenii, voznikshem v Voznesenskom,
zabyt' ne mogli. Posle toj poezdki byli inogda minuty, kogda oni snova
kazalis' drug drugu chuzhimi, byli v ih lyubvi i sluchai nepriyatnye i skuchnye.
Vera razdrazhalas', no othodila. Sergej molchal, zhdal, kogda vse rasseetsya
samo soboj. Oba oni ponimali, chto v ih otnosheniyah, teper' uzhe pochti
supruzheskih, poyavilos' i eshche poyavitsya nechto novoe dlya nih, ne ispytannoe
prezhde, horoshee ili plohoe - nevazhno. No eto novoe sledovalo osoznat' i k
nemu neobhodimo bylo privyknut'. Oni i privykali, i chasto im bylo horosho.
Odnazhdy v voskresen'e oni s Sergeem poehali v gorod smotret'
"Napravlenie glavnogo udara" i u kino vstretili Ninu. Pervym Ninu uvidel
Sergej, on i tolknul Veru. Nina ih ne zametila ili sdelala vid, chto ne
zametila. Pod ruku ee vel pozhiloj muzhchina, let dvadcati vos'mi - tridcati, s
delikatnymi manerami, na vid inzhener ili sluzhashchij. Byl on v prezhnem Nininom
vkuse - tshchatel'no odetyj, v pritalennom pidzhake s serebryanymi pugovicami, s
bachkami, kak u Muslima Magomaeva, i s zontikom-trost'yu v ruke. A Nina
progulivalas' v sinem maksi i korotkoj nakidke s kistyami. "Ba-ba-ba! -
podumala Vera s obidoj. - A ona mne o nem nichego ne govorila. Kogda zhe
sshila-to? I kak ne pomyala v avtobuse i elektrichke?" Vera sdelala dvizhenie
navstrechu Nine, no ta proplyla mimo i ne ostanovilas'. "Oh-oh-oh! - skazala
ej vsled Vera. - Ptica-lebed'!"
Dnya cherez tri Vera ezdila v Moskvu za produktami i na Kalanchevke chut'
bylo ne stolknulas' s Ninoj. Vel ee drugoj kavaler, pomolozhe, s bol'shimi
usami i padayushchimi na vorotnik chernymi krasivymi lokonami - pod d'Artan'yana.
I etot byl odet dorogo i horosho. Nina zhe imela vid romanticheskij, volosy ee
byli gladko zachesany nazad i svedeny v puchok. Segodnya ona nadela mini i, kak
otmetila Vera, francuzskie kolgoty za devyat' rublej. Vera, nesmotrya na to
chto Nina byla ej sejchas chut' li ne vragom, uspela podumat': "Bozhe ty moj,
kakaya ona horoshen'kaya!" I kavaler, vidimo, eto ponimal, emu ochen' nravilos'
vesti Ninu po lyudnoj ulice, a Nina byla s nim nebrezhna. Vera, ne dozhidayas',
poka Nina zametit ee, rezko povernula vpravo, uslyshala szadi: "Vera, Vera,
postoj", - no ne ostanovilas', voshla v magazin, smeshalas' s tolpoj. Odnako u
prilavka bakalei Nina shvatila ee za lokot':
- Ty eto chto, sbegaesh' ot menya?
- YA tebya ne zametila.
- Tak uzh i ne zametila?
- A ty nas s Sergeem v voskresen'e u kino zametila?
- Vy byli u kino?
- A to ne byli! - vozmutilas' Vera.
- Nu, prosti, - skazala Nina. - YA vas dejstvitel'no ne zametila.
- Kuda uzh nas zametit'!
- Zdes' tolkayutsya i smotryat na nas. Vyjdem otsyuda.
Vyshli. Vstali u krasnogo parapeta iz gnutyh trub naprotiv ocheredi za
arbuzami. Metrah v tridcati ot nih kuril Ninin kavaler s chernymi krasivymi
lokonami, smotrel na tramvai.
- Ty obizhaesh'sya, - zagovorila Nina, - chto ya dnej desyat' kak k tebe ne
zahodila i na sledovatelya ne prishla, ty ne dujsya, ya zabegalas', ne
vysypayus'...
- Nu, ponyatno, - kivnula Vera v storonu molodogo cheloveka.
- Aj! - mahnula rukoj Nina. - Da ne potomu!
- A mne-to chto! - skazala Vera. Ej bylo nelovko i stydno ottogo, chto
ona pytalas' ubezhat' ot podrugi, a ta ee pojmala, i ona serdilas' teper' na
Ninu, kak v tot den', kogda oni dralis' v Nikol'skom tuflyami.
- Verk, nu, ser'ezno, nu, ne dujsya. - Nina obnyala podrugu, glaza u nee
byli vlazhnye.
- Nu ladno, nu ladno, - skazala Vera, otstranyaya podrugu, odnako ona
smyagchilas'.
- YA ved' i na rabote begayu, - govorila Nina, - i materi nado pomoch', i
v shkolu hozhu vecherom. Desyatyj klass, poslednij, teper'-to, pered institutom,
nado vser'ez, chtoby vse zapomnit'... YA na budushchee leto rasshibus', a postuplyu
v institut... A ty duesh'sya... Ne tai na menya zla!..
- Nu, ne prishla - i ne prishla, - skazala Vera uzhe mirolyubivo. - Delo-to
kakoe! Von tebya kavaler zhdet. Idi. V Nikol'skom pogovorim.
- A-a! - rassmeyalas' Nina. - Pust' podozhdet. U menya takih kavalerov...
|tot-to eshche nichego. On hot' mozhet dostavat' bilety v teatr. U nego
abonement.
- A u togo chto? - ne uderzhalas' Vera. - S kotorym vy u kino
progulivalis'?
- U togo chto? - zadumalas' Nina. - On prosto priyatnyj chelovek. S
televideniya. S nim interesno ezdit' v elektrichke. Vechno novosti uznaesh'... A
ty menya osuzhdaesh', chto li?
- Mne-to chto!
- Gospodi, da bez nih skuchno bylo by! YA v inoj den' po chetyre svidaniya
naznachayu. Na kakie idu, na kakie net. Radi zabavy. YA bez vsyakoj vygody, ya
tak...
- |to ne dlya menya, - skazala Vera hmuro.
- Ty dumaesh', ya ser'ezno vse eto? Ty dumaesh', ya zabyla, chto govorila
tebe posle togo, kak shodila v Serpuhov, k otcu? Net, Verk. Vse to i teper'
vo mne. I navsegda.
Potom, pomolchav, ona dobavila s pechal'yu:
- Mne by, Verk, vlyubit'sya v kogo, da po ushi...
- Vlyubish'sya, - uspokoila ee Vera.
- A ya segodnya Zinku Teleginu vstretila, - skazala Nina. - Pomnish', iz
sosednego klassa? Ona teper' na CHasovom zavode sidit na konvejere, i prodaet
shin'ony iz svoih volos.
Vera vspomnila huden'kuyu i tihuyu Zinku Teleginu po prozvishchu "Zemlyanoj
oreh", eshche i v pionerah slavivshuyusya tyazheloj kashtanovoj kosoj, i vospominanie
eto srazu zhe vyzvalo mysl' o parike, kuplennom eyu samoj v magazine VTO u
Pushkinskoj ploshchadi. Mysl' eta ne byla ni tosklivoj, ni zloj, kak prezhde.
Prosto voznikla - i vse. Gde on, parik-to?
- Verk, sledstvie-to, govoryat, opyat' nachali, - skazala Nina.
- Vrode by nachali, - nahmurilas' Vera.
- Govoryat, novyj sledovatel' byl uzhe na meste proisshestviya i parnej s
roditelyami vyzyval, pravda?
- Vrode...
- A tebya?
- I u nas byl.
- CHto za sledovatel'-to?
- A pojmi ego... Strogij, dotoshnyj... Opyat' vse snachala. Voprosy,
protokoly. Teper' k sebe vyzovet. Odno muchenie! Troe-to, krome Turchkova, na
menya teper' nagovarivayut. I vovse ne nuzhno mne eto sledstvie!
Nina molchala, ona sama ne rada byla povorotu razgovora.
- Nu, idi, - skazala Vera. - A to zhdet ved'...
Vse bylo by horosho, vot esli tol'ko by Nina ne vspomnila o sledstvii...
Podrugi razoshlis', dovol'nye vstrechej i razgovorom. Reshili zavtra zhe
uvidet'sya snova v Nikol'skom, a na nedele, esli vyjdet so vremenem, s容zdit'
vmeste v Moskvu, na pokaz nemeckih mod vo dvorce "Kryl'ya Sovetov". Ili
prosto pogulyat' na vystavke v Sokol'nikah. Odnako ne s容zdili...
Opyat' zakrutili Veru privychnye dela i hlopoty, v ih krugoverti Vera i
knigu redko brala v ruki, razve chto v elektrichke, pochti ne uspevala smotret'
televizor, a beseda so sledovatelem i vstrecha s Ninoj otoshli v proshloe.
Budto i sluchilis' god nazad.
Sredi prochih Verinyh del byli ukoly. Vera vmeste s dvumya pozhilymi
medsestrami - Nevedomskoj i Krasavinoj, zhivshimi v Nikol'skom, - po
naznacheniyu rajonnyh vrachej chut' li ne kazhdyj den' kolola nikol'skih bol'nyh.
Kto byl s diabetom, kto stradal serdcem, kto, prostudivshis', nuzhdalsya v
in容kcii penicillina. Vera delala ukoly lovko, Tamara Fedorovna udivlyalas'
ee sposobnostyam, o legkosti i tochnosti ee shprica znali v Nikol'skom, ottogo
na nee spros byl kak na modnuyu portnihu. V sredu ej nado bylo kolot' dvoih -
Nikolaya Antonovicha Spicyna i staruhu Kol'covu, tu v venu.
Vera priehala s zanyatij iz Voznesenskogo, poela naskoro, pereodelas',
polozhila blestyashchuyu korobku so shpricami v hozyajstvennuyu sumku i pospeshila k
bol'nym. Prezhde ona zashla k Spicynym. Spicyny zhili v dostatke, Nikolaj
Antonovich, otstavnoj voennyj, poluchal horoshuyu pensiyu, doch' ego konchila
institut i vyshla zamuzh za odnokursnika, dom ih byl obstavlen kak moskovskaya
kvartira. Nikolaj Antonovich govoril gromko, shutil i to i delo sprashival
Veru, ne kazhetsya li on ej pohozhim na Morgunova iz "Kavkazskoj plennicy",
kogda tomu delayut ukol. On byl s nej privetliv, v prazdniki daril shokoladnye
konfety i plitki "Alenki". Ulybalas' Vere i zhena Spicyna - Nina Viktorovna,
zhenshchina cvetushchaya i energichnaya. Vere priyatno bylo prihodit' k Spicynym, ej
nravilas' ih vnuchka Lenochka. Inogda, pravda, ee korobili i smushchali na
sekundu shutki Nikolaya Antonovicha - naedine s nej on pozvolyal sebe
dvusmyslennye i solenye vyrazheniya, - no, v konce koncov, oni ee ne obizhali.
Bog s nim, starik vse zhe.
Vera podoshla k kalitke Spicynyh, pozvonila. Vyshla Nina Viktorovna,
pristrunila ovcharku Princessu, otkryla kalitku. Nina Viktorovna kivnula Vere
holodno, postoyala molcha, slovno zhelaya skazat' ej chto-to, no nichego ne
skazala, a povernulas' i poshla v dom. Na kuhne Vera zazhgla gaz, postavila na
plitu vannochku so shpricami, sela na taburetku, dostala iz sumki sorvannoe so
shtreflinga yabloko. "Vera! Zdravstvuj!" - uslyshala ona, obernulas'. Lenochka
poyavilas' na kuhne. Lenochke shel trinadcatyj god, ona byla blednen'koj,
tonkonogoj, Vera zhalela ee, razgovarivala kak s priyatel'nicej, i Lenochka
privyazalas' k nej, smotrela na nee chut' li ne vlyublennymi glazami. Teper'
Vera, udivlennaya holodnym priemom Niny Viktorovny, obradovalas' devochke. No
ne uspeli oni peremolvit'sya slovom, kak voshla Nina Viktorovna i skazala
rezko: "Lena, chto ty zdes' vertish'sya? Idi sejchas zhe k sebe. My uzhe, kazhetsya,
s toboj vse obgovorili". Lenochka vzglyanula rasstroenno i vinovato v Verinu
storonu i, pomyavshis', ushla iz kuhni. Nikolaj Antonovich v pizhame, korichnevoj,
goroshkom, lezhal na divane, protiv obyknoveniya, vstretil Veru molcha, ne shumel
i ne ostril, skazal lish': "Spasibo". - "Pozhalujsta, - kivnula Vera. - Zavtra
pridu v eto zhe vremya". V prihozhej ee zhdala Nina Viktorovna, Vera hotela
projti mimo nee, odnako ostanovilas'. Nina Viktorovna skazala:
- Vera, ty na nas ne obizhajsya, no... vidish' li... tebe, navernoe,
daleko hodit' k nam i neudobno... Poetomu my dogovorilis' s Nevedomskoj, ona
budet teper' delat' ukoly Nikolayu Antonovichu...
- Pochemu zhe mne daleko hodit'? - rasteryalas' Vera.
Tut dver' v stolovuyu otkrylas' i Nikolaj Antonovich voznik na poroge.
Byl on v smushchenii i nelovko, pod myshkoj, derzhal bol'shuyu korobku moskovskih
konfet. Nina Viktorovna tut zhe podskochila k nemu i vytolkala muzha v komnatu.
- Kolya, Kolya, chto ty, chto ty! Tebe lezhat' nado! Potom... potom... Tebe
nel'zya volnovat'sya!
- Vy mne ne doveryaete, chto li? - sprosila Vera. - YA kolyu luchshe
Nevedomskoj, ona vam mozhet podtverdit'.
- Net, Vera, pojmi, ne v etom delo, - skazala Nina Viktorovna serdito:
neumestnoe poyavlenie muzha, vidno, razozlilo ee, hotya i teper' ona staralas'
byt' vezhlivoj i kak by prositel'nicej.
- A v chem?
- Nu, ty dolzhna ponyat' eto sama...
- YA ne ponimayu, chto vy imeete v vidu.
- Mne ne hotelos' by napominat' tebe ob etom... No o tebe govoryat, sama
znaesh' chto... A u nas rastet devochka. I sovsem ne nuzhno, chtoby ona... Dazhe
esli i ves' dym bez ognya.
- Ah, vot ono chto! - vspyhnula Vera.
- My ponimaem, chto ty teryaesh' bol'nogo i, sledovatel'no, imeesh'
material'nyj ushcherb, i poetomu my platim tebe za sdelannye ukoly i za
nesdelannye. I vot eshche tri rublya sverh togo. Vot voz'mi.
- Da podavites' vy svoimi den'gami! - Vera rezko otvela protyanutuyu ej
ruku s sinimi bumazhkami, chut' li ne ottolknula pri etom samoe Ninu
Viktorovnu. - Teryayu! Pobol'she by mne takih poter'! YA, chto li, k vam
naprosilas'? Nogi moej bol'she v vashem dome ne budet!
Nina Viktorovna smotrela na nee gordo i s chuvstvom prevoshodstva,
malen'kie nozdri ee suzilis', a guby vygnulis' v prezritel'noj usmeshke.
Vidimo, ona dolgo gotovilas' k etomu razgovoru, stradaya po svoej
delikatnosti, navernoe, on kazalsya ej tyazhelym i nekrasivym, no teper' grubye
Veriny vykriki kak by ukrepili ee v neobhodimosti etogo razgovora i dali
Nine Viktorovne dovody dlya opravdanij pered samoyu soboj. Ona zagovorila
tiho, vsem svoim vidom davaya ponyat', chto ona ne opustitsya do bazarnoj brani,
kak by ee ni prinuzhdali k etomu, no za sderzhannost'yu ee Vera pochuyala zlobu:
- Ty eshche na menya krichish'! Ty! Da ty posle togo, chto natvorila, glaza by
ot lyudej pryatala! Gde sovest'-to tvoya?.. YA schastliva, chto ty u nas bol'she ne
poyavish'sya - i Lenochke ne isportish' zhizn' durnym, i Kolyu perestanesh'
trevozhit' svoej naglost'yu! A on kupil tebe eshche korobku konfet! Ty hot'
znaesh', kak tebya zovut v poselke?!
- Vot chto-nibud' u vas sluchitsya, - skazala Vera tozhe tiho, - pribezhite
ko mne, budete menya prosit', a ya ne pojdu.
"Bog ty moj, chto eto ona? - dumala Vera uzhe na ulice. - K Nikolayu
Antonovichu, chto li, prirevnovala? I on-to horosh!.. Net, eto vse iz-za togo,
iz-za togo, iz-za togo... Kamen', chto li, zapustit' v ih okno? CHtoby stekla
zazveneli! Ono i stoit togo..."
Potom, vypustiv podnyatyj bylo s zemli kamen', ona shla po ulice i nikak
ne mogla utishit' svoe vozmushchenie. Ej kazalos', chto ves' poselok Nikol'skoe,
v polnom sbore, videl i slyshal etot razgovor, stoyal tihonechko v otdalenii, v
tridcati shagah, i vse slyshal. Vot uzh ot kogo ona ne ozhidala podobnoj sceny!
Nina Viktorovna, vospitannaya zhenshchina, i tak vse povernula. Vera i sejchas
videla brezglivo protyanutuyu ej malen'kuyu ruku s akkuratno slozhennymi
den'gami, i vospominanie o nih osobenno zlilo Veru. Radi deneg, chto li, ona
neslas', i ne raz, po poselku so shpricami i medikamentami, kogda k nej
pribegali v neschast'e i prosili o pomoshchi! Spasala mal'chishku Egorychevyh,
kogda tot, naglotavshis' triaksozina, byl pochti pri smerti, othazhivala
starushku V'yunkovu - tak chto, ona o den'gah, chto li, dumala togda? Ona v te
minuty svoi otdala by, lish' by ne sluchilos' bedy! A kak bylo s samim
Nikolaem Antonovichem? Neuzheli Spicyny zabyli ob etom?
Polgoda nazad zyat' Spicynyh, vernuvshis' iz komandirovki s Severa,
privez spirtu. Nikolaj Antonovich vypil krepko, po staroj privychke, i s nim
sluchilsya pristup. Dochka ego, Lenochkina mat', v slezah noch'yu pribezhala togda
imenno k nej, Vere. Nikolaj Antonovich lezhal bez soznaniya, posinevshij, i esli
by Vera ne sdelala emu ukol kordiamina, spasti ego uzhe ne smogli by -
poprobuj doberis' do bol'nicy. CHasa chetyre sidela ona togda s Nikolaem
Antonovichem, massirovala emu grudnuyu kletku, davala tabletki i vse-taki
privela ego v chuvstvo. Kakie tol'ko slova ne govorili ej Spicyny! A ona im
otvechala, starayas' byt' nebrezhnoj: "Da chto vy! YA zhe medik".
"A ved' ob otkaze ona ob座avila mne posle ukola! - podumala vdrug Vera.
- Ran'she-to poboyalas'! Slovno ya ee Nikolaya Antonovicha mogla otravit' ot
obidy... Vot lyudi! Kakogo zhe oni obo mne mneniya?" Tut Vera vspomnila, chto
Nina Viktorovna dal'nyaya rodstvennica materi CHistyakova, i skazala samoj sebe:
"Nu vot. Vse k odnomu".
Kol'cova zhila cherez dve ulicy. Vera shla k nej i vse eshche vozmushchalas'
Spicynymi, vse eshche grozila im v myslyah, a potom podumala: "Vdrug i eta
vygonit?"
Kol'cova byla staruhoj bezobidnoj i tihoj, ploho videla i ugoshchala Veru
chajnym gribom. V banku dlya vkusa ona klala sushenye limonnye korki, chem
osobenno gordilas'. K Kol'covoj Vera prishla hmuraya, gotovaya k nepriyatnostyam,
odnako Kol'cova vstretila ee horosho. Kogda Vera podnesla shpric k suhon'koj
korichnevoj ruke, on zaplyasal v ee pal'cah. "Gospodi, nikogda takogo so mnoj
ne bylo, - rasstroilas' Vera. - YA i v venu-to ne popadu..." Ona otvela
shpric. "CHto ty?" - sprosila Kol'cova. "Da tak, nezdorovitsya..." Odnako ona
vse zhe sobralas' i pojmala venu. Pogovorili po privychke so staruhoj o
pustyakah, a Veru vse tyanulo sprosit' ob odnom, da sprashivat' bylo protivno.
I vse zhe ona ne vyderzhala, skazala:
- Kak zhe vy, babushka, v dom-to svoj menya puskaete?
- CHto ty vdrug?
- Razve ne slyhali, chto govoryat-to obo mne?
- Pochemu zhe, slyhala. Da ved' ya znayu tebya.
Vera uspokoilas' bylo, vyjdya ot Kol'covoj, no nenadolgo. V bol'nice v
Voznesenskom, kuda ona vernulas' k dvum, Vera podumala vdrug: "A mozhet,
Kol'cova ne gonit menya potomu, chto Nevedomskaya i Krasavina s nee budut brat'
den'gi za ukoly?.. I kak ona skazala: "Pochemu zhe, slyhala". Dazhe udivilas'
voprosu. Vse slyhali, vse!.. I hotya Vera govorila sebe: "Hvatit, hvatit ob
etom", chto by ona ni delala v bol'nice, nikak ne mogla prognat' mysli o
segodnyashnih ukolah. To ej vspominalas' Nina Viktorovna i ee prezritel'nye
guby i nozdri, to vspominalos', kak sama ona s boyazn'yu zhdala, chto tihaya
starushka Kol'cova ukazhet ej na dver', i odno vospominanie bylo gorshe
drugogo.
- Vera, - pozvala ee starshaya sestra Suchkova, - podi syuda. Tebe Elena
Ivanovna peredast dela.
Vera podoshla. Vozle starshej sestry stoyali sanitarki Elena Ivanovna i
Nyurka Slegina. Nyurka hihikala i govorila Elene Ivanovne: "Vy uzh tam dlya sebya
podberite kogo poglazhe". Elena Ivanovna, vysokaya kostlyavaya zhenshchina, staraya
deva, po Nyurkinym svedeniyam, byla v razdrazhenii i sobiralas' idti k Tamare
Fedorovne zhalovat'sya. Ee na mesyac otpravlyali rabotat' v vannuyu. Kazhdoj iz
sanitarok po ocheredi vypadalo idti v vannuyu, no Elenu Ivanovnu obidelo to,
chto ee ne predupredili o vannoj zaranee, a ona ne perekopala ogorod. Vannuyu
nikto ne lyubil. Rabotali tam kazhdyj den', vyhodnye popadali na subbotu i
voskresen'e, i nado bylo mnogo myt' i stirat'. Myt' bol'nyh, myt' vanny -
zanyatij hvatalo. Vera sprosila Elenu Ivanovnu, kakie ona ej ostavlyaet dela i
posochuvstvovala ej.
- Vam by idti v vannuyu, - vzdohnula Elena Ivanovna, - takim zdorovym.
- Zakon ne razreshaet, - skazala Vera. - My podrostki.
- Podrostki! - s kakim-to zloradnym torzhestvom proiznesla Elena
Ivanovna i tak poglyadela na Veru, chto ta poholodela.
Ona ispugalas', chto Elena Ivanovna skazhet sejchas gromko, na ves'
koridor, na vse palaty, obidnye slova pro nee, kakie i Tvorozhiha by ne mogla
pridumat', i koridor podderzhit ee odobryayushchim gulom. Ili Nyurka Slegina
zasmeetsya tihonechko.
No Elena Ivanovna bol'she nichego ne skazala. I Nyurka ne zasmeyalas'.
"Nado mne vzyat' sebya v ruki i proshche smotret' na vse eto, - dumala Vera
v elektrichke, vozvrashchayas' domoj, - a ne to ved' etak ya bol'noj popadu v svoe
zhe otdelenie..." Ryadom s Veroj sideli devchonki-shestiklassnicy, zhevali
konfety iz sinego kul'ka, a naprotiv mesto zanyal ponuryj muzhichok let
tridcati, god nazad torgovavshij v Nikol'skom kerosinom. Imeni ego Vera ne
pomnila, vse ego zvali kerosinshchik. Muzhichok etot razgovarival s polnoj
zhenshchinoj, po vidu ego rovesnicej. Vera staralas' ni o chem ne dumat' i potomu
slushala to devchonok, to kerosinshchika. Devchonki sporili, kakie "korovki" luchshe
- chehovskoj fabriki ili podol'skoj. Belen'kaya devochka govorila, chto
chehovskie konfety slashche. "Zato nashi, podol'skie, tyanutsya!" - otvechala ej
sosedka. "Tyanutsya, kak zamazka, k zubam, prikleivayutsya..." - "Ne kak
zamazka, a kak zhevatel'naya rezinka... A vot nashi, chehovskie, proglatyvaesh' -
i vse, na stakan chayu tri shtuki uhodit..."
- Vot i rassudi, - skazal kerosinshchik gromko, - est' u nee sovest' ili
net?
- Da, da, - sochuvstvenno zakivala ego sobesednica.
Kerosinshchik etot schitalsya v Nikol'skom neudachnikom, naparnik ego kupil
"Moskvich" i razmordel, a etot byl vyalyj i dohlyj, kak magazinnyj ogurec, i
odevalsya chto v kerosinnuyu lavku, chto v kino - odinakovo. Vprochem, govorili,
budto u nego skvernaya zhena. Sobesednica kerosinshchika Vere byla neznakoma, no
iz razgovora Vera ponyala, chto ona ego dal'nyaya rodstvennica iz SHarapovoj
Ohoty.
- Lezhu ya v bol'nice, - rasskazyval muzhichok, - yazva-to ser'eznaya
bolezn', a ona za tri mesyaca zahodila ko mne dva raza. A iz gostincev
prinosila odni gazety. Pravda, svezhie. Tut ej nado otdat' spravedlivost'.
Vyshel ya, edu domoj, a sosedka, Klement'eva, vstrechaet, govoryu: "Batyushki,
tebe i odet'sya-to ne vo chto budet..." Uznayu - zhivet ona uzhe ne so mnoj, a s
Kol'koj Zelenovym. I vse k nemu snesla. On moego rosta. I kushetku k nemu
snesla. I deneg u menya net, ya ved' vse na ee knizhku klal. Dazhe kal'sony
snesla. Kol'ka napilsya odnazhdy, styanul s sebya bryuki, hodil po ulice,
hvastalsya: "Vo, smotrite, kak ona menya lyubit, dazhe kal'sony s muzha snyala..."
Devochki s konfetami perestali sporit', sideli skonfuzhennye, otvernulis'
ot soseda, rassmatrivali derev'ya za oknom.
- A ty chto? - sprosila zhenshchina.
- A chto ya? YA ej govoryu: "Vozvrashchajsya, hosh' - s barahlom, hosh' - bez
nego. Ili razvodis'".
- A ona?
- A ona govorit: "Ne vernus' i razvodit'sya ne stanu". Govorit: "Mozhesh'
pri nas zhit'. My tebya kormit' budem, a ty nam prinosi prezhnie den'gi".
- Ty etogo ne delaj, - ispugalas' zhenshchina.
- Vot i ya tak dumayu, - vzdohnul kerosinshchik.
- Podavaj na razvod. A ya tebe nevestu podberu.
- Tak uzh i podberesh'? - robko, s nedoveriem, ulybnulsya kerosinshchik.
- Tut zhe i podberu. Nad'ku Kalinnikovu pomnish'?
- Nad'ku-to? Pomnyu...
- Na Nad'ke ya tebya i zhenyu.
- Nad'ku-to! Kak zhe! Pomnyu, - obradovanno ulybnulsya kerosinshchik, vidno
bylo, chto emu priyatno dumat' o Kalinnikovoj.
- Vot i razvodis' skoree.
- A ved' ya ee lyubil, - vzdohnul kerosinshchik.
- Kogo?
- ZHenu...
- Nu i chto?
- Da nichego...
Kerosinshchik govoril gromko i kak by s udovol'stviem, slyshalo ego,
navernoe, polvagona, vse i teper' zainteresovanno smotreli v ego storonu. Ne
bylo v ego slovah volneniya, zloby ili pechali, a byla, pozhaluj, odna
ozabochennost'. Lyudi vokrug, kazalos', ego sovershenno ne smushchali. Slovno by
on govoril sejchas o neurodivshejsya v ego ogorode kartoshke i vmeste s
rodstvennicej svoej prikidyval, kak v budushchem godu na toj zhe zemle poluchit'
kartofel' horoshij. "Vot i mne, vot i mne, - dumala Vera, - nado otnosit'sya k
zhizni s takim zhe krest'yanskim spokojstviem".
Doma ona ne rasskazala o vyhodke Niny Viktorovny, hotya i ponimala, chto
zavtra zhe tihim ulichnym vetrom doletit do materi i sester vest' ob otkaze
Spicynyh. Vera uzhinala. Sonya smotrela televizor, Nad'ka podsela k nej i
stala chto-to sheptat', oglyadyvayas' pri etom na Veru. "Opyat' chto-nibud' pro
menya uslyshala..." - slovno tokom uzhalilo Veru.
- CHto ty tam shepchesh'? - sprosila ona.
- |to ona pro kino, - skazala Sonya, - zhaluetsya, chto u nas v klube
pokazyvayut odno star'e...
- A chto zhe sheptat'-to?
- SHumet' ne hoteli, ty ved' ustala.
Vera legla spat', a zasnut' ne mogla. "YA kak vorona puganaya, - dumala
Vera, - vse mne mereshchitsya hudoe. I s Kol'covoj, i s Elenoj Ivanovnoj, i s
devchonkami... YA ved' tak dojdu... Ot lyubogo slova, ot lyubogo vzglyada
vzdragivayu... Otchego ya ne mogu uspokoit'sya, kak kerosinshchik etot?" I ved'
esli, podumala ona, esli vzglyanut' na poslednie nedeli, nachinaya s togo dnya,
kak vernulas' mat', spokojno i trezvo, to okazhetsya, chto durnogo v ee zhizni
sluchilos' ne tak uzh i mnogo. Mozhno eto durnoe i na pal'cah perechest'.
Horoshego bylo bol'she. Bol'she! I prostogo, obychnogo bylo bol'she, chem durnogo.
A v etom obychnom - uchilishche, dezhurstva v Voznesenskoj bol'nice, povsednevnaya
domashnyaya sueta, razgovory s mater'yu i devochkami, sipenie u televizora,
nakonec. Ved' i eto obychnoe, po nyneshnim Verinym ponyatiyam, tozhe horoshee. No
kak by ona ni ustavala, kak by ni zabyvalas' v ustalosti, kak by ni radovali
ee lyubov', rabota, kak by ni radovalo plat'ice dlya Soni, pereshitoe iz svoego
noshenogo, ili chernaya ryabina, shvachennaya pervym rannim zamorozkom, vse ravno
poluchalos' tak, chto v myslyah ona to i delo vozvrashchalas' imenno k durnomu, a
ne k horoshemu. Slovno by eto durnoe i bylo samym sushchestvennym v ee zhizni, v
zhizni voobshche, i vse ostal'noe zaslonyalo. I vperedi kazhdyj den', kazhdoe
mgnovenie ona ozhidala durnoe, a ne horoshee. Otchego tak? Otchego ona, na samom
dele, ne mozhet byt' takoj spokojnoj k zhizni, k lyudyam, kak vstrechennyj eyu v
elektrichke prodavec kerosina?
Ej vdrug stalo kazat'sya, chto, esli ona sejchas zhe pojmet, otchego eto, ej
stanet legche. I, vozmozhno, otkroetsya vyhod iz nyneshnego ee polozheniya. No
mysli ee byli gorestny i letuchi i slovno by ne sceplyalis' odna s odnoj.
Noch'yu Vera chashche zadavala sebe voprosy, smutu vnosila v dushu, i nuzhen byl
den', nuzhna byla stirka, shit'e ili inoe rovnoe i spokojnoe zanyatie, mysli za
etim zanyatiem ustoyalis' by, utihomirilis', i togda iz nih vydelilas' by
odna, glavnaya, kakaya i byla nuzhna. No sejchas Vera ne hotela zhdat' dnya.
I tut ee osenilo: "Ved' kerosinshchik, zhalkij, boleznennyj muzhichok etot,
ottogo byl spokoen, chto s uhodom zheny v nem samom nichego ne izmenilos'. I
mir dlya nego kakim byl, takim i ostalsya. I v etom mire on mozhet vyrastit'
novyj kartofel' i mozhet zavesti novuyu zhenu, i vse emu odinakovo... A ya ved'
teper' drugaya... Drugaya!" Ona predstavila, kak by vela sebya nynche prezhnyaya
Vera. Ta uzh legko da so smeshkom otvechala by na vse nameki i spletni, a Nine
Viktorovne s udovol'stviem ustroila by takoj skandal, chto balovannaya zhenshchina
eta mesyac potom pila by valer'yanku i seduksen. I zhila by ta Vera pripevayuchi,
nesmotrya ni na chto, plyasala by po-prezhnemu pod truby s udarnymi i, vsem
nazlo, nosila by parik. No ona stala drugaya. I znaet teper', chto zoloto, a
chto - pylinka. Ved' svoej bol'yu, svoej krov'yu, svoim stradaniem ona uzhe
zaplatila za otkrytie, neuzheli ej i dal'she platit'? Neuzheli ej i dal'she
muchit'sya ottogo, chto ona po bab'emu bezrassudstvu sputala vremennoe i
prehodyashchee s vechnym i neobhodimym? Ili do togo razroslas', raz座arilas' v nej
nepriyazn' k etomu vremennomu, chto lyuboe slovo, soedinyayushchee ee s nim,
vyzyvaet v nej bol'?.. Nichego tut Vera sebe ne otvetila. Mozhet, vse ono tak
i bylo.
Odno Vera sebe skazala: nado perebolet', nado pereterpet'. Projdet
vremya, i vse zazhivet. Nado stisnut' zuby. Ved' ona prava i znaet teper'
istinu. Ona uverena v etom. Vidimo, ona chereschur raznervnichalas' i
raspustila sebya. Neuzheli ona, Vera Navashina, polnoe nichtozhestvo? Ee
odnogodki tozhe mogli byt' stojkimi lyud'mi, ved' goda tri nazad s mokrymi
glazami ona chitala o tom, kak pogibla Lyubka SHevcova, sebya stavila na ee
mesto i polagala, chto i ona mogla by byt' Lyubkoj... A uzh zdes' - ekoe delo!
Stisnut' zuby - i vse...
Mezhdu prochim, uzhe pochti zasypaya, ona podumala o tom, chto poka mat' ne
vyshla iz bol'nicy, ej, kak ni stranno, bylo legche. Ona stala starshej v
sem'e, bespokoilas' o materi i sestrenkah, o sebe zhe vspominala v poslednyuyu
ochered'. Mat' vyzdorovela i snyala noshu s ee plech. Mozhet, i teper' ej sleduet
vzvalit' na sebya prezhnyuyu noshu?
Posle toj nochi o nikol'skih peresudah ona uzhe ne govorila ni slova, ne
reagirovala i ni na kakie repliki, kazavshiesya ej obidnymi, hotya, sluchalos',
gotova byla i vspylit'. Sderzhivala sebya. Vyhod zhe svoemu razdrazheniyu ona
neredko davala v sem'e. Byvala s domashnimi rezkoj i obidchivoj. No oni-to
terpeli. Sergej tozhe terpel ee kaprizy, chashche molchal i inogda govoril: "Vse
obrazuetsya... Vse samo soboj obrazuetsya..." - on i vpravdu ochen' veril v to,
chto vse samo soboj obrazuetsya. "CHto obrazuetsya? - vozmushchalas' Vera. -
Bolezn' u menya obrazuetsya na nervnoj pochve! Vot chto". Odnazhdy, kogda ona
rasplakalas' iz-za pustyaka, Sergej sprosil: "Mozhet, ty rebenka nosish'?.."
Net, rebenka ona ne nosila. No tut zhe Vere yavilas' mysl' o tom, chto ej
neobhodimo zaberemenet', ona poschitala, chto rebenok im s Sergeem nuzhen, on i
est' vyhod iz polozheniya. Vse razgovory tut zhe umolknut, a glavnoe - ej,
Vere, budet uzhe ne do sobstvennyh perezhivanij. Sergej byl protiv. On skazal,
chto rebenka imet' im eshche rano. Dovody ego byli razumny, odnako Vera sporila
s nim, razdrazhalas', dulas' na Sergeya. Nakonec on peredumal. No k tomu
vremeni peredumala i ona. Teper' on prosil rebenka, a ona govorila: "Net, ni
v koem sluchae!" Ona voobshche byla s nim nerovnoj.
- Vera, da chto s toboj? - skazala odnazhdy Nina, zaglyanuvshaya k
Navashinym. - Vid-to u tebya kakoj svirepyj. Pryamo kak Barmalej.
Vera podoshla k zerkalu, u kotorogo ona stoyala polchasa nazad, i zametila
to, chego ne zamechala ran'she. Napryazhennoe sostoyanie dushi, ugnetavshee ee,
otrazilos' na ee lice. Vzglyad u nee stal tyazhelyj i surovyj, a kozha na shchekah
i skulah slovno byla natyanutoj. "Vot tebe i stisnula zuby, - podumala Vera.
- Da mne ved' za tridcat' sejchas dash'!" I odeta ona byla sejchas ploho,
nebrezhno, kak pozhilaya. Nina rasshevelila ee v tot vecher, i Vera dala ej
slovo, chto perestanet hodit' mrachnoj, a odevat'sya budet tshchatel'nee i "s
nadezhdoj", kak vyrazhalas' Nina. I tochno, odevat'sya ona stala opyat' horosho i
yarko, na rabotu i v magazin shla kak na svidanie.
V sredu k vecheru vyyasnilos', chto v dome net hleba, kolbasy i ryby.
Dumali, kogo poslat'. Devochki zhalis', otvodili glaza, oni hoteli smotret' po
televizoru "Polosatyj rejs". Sergej obeshchal priehat' cherez dva chasa. Vera
vzdohnula, gromko i s udovol'stviem pristydila sester i poshla v magazin.
Vyglyadela ona segodnya horosho, lish' pozavchera sdelala v Moskve prichesku, i ta
eshche derzhalas', u zerkala Vera chut'-chut' popravila ee, osvezhila krasku u glaz
i na gubah, shcheki slegka podtemnila tonom, chtoby potom, esli oni kuda-nibud'
pojdut s Sergeem, ne tratit' vremeni. Magazin stoyal na ploshchadi imeni
ZHdanova, no skol'ko Vera sebya pomnila, ploshchad' etu vsegda nazyvali ZHeltoj.
Ploshchad' byla nemoshchenaya - zheltaya glina v rytvinah i luzhah, okruzhali ee
odnoetazhnye doma - pochta so sberkassoj, univermag, prodovol'stvennyj magazin
i stolovaya, izvestnaya i na sosednih stanciyah tem, chto v nej torgovali v
rozliv deshevymi vodkami - percovoj, kariandrovoj, kalganovoj, doma eti
nepremenno iz goda v god krasili v zheltyj cvet. Vera udachno oboshla luzhi, ni
edinoj kaplej ne ispachkav chulki, voshla v magazin i rasstroilas'. Iz chetyreh
prodavshchic gastronoma rabotala odna, a torgovala ona tovarami vseh otdelov, i
ochered' k nej stoyala ogromnaya. Odnako delat' bylo nechego, i Vera vstala v
ochered'.
- CHtoj-to eto? - sprosila ona u sosedki.
- Mozhet, provorovalis', a mozhet, zaboleli, - otvetila ta. - |to u nas
byvaet.
- Byvaet, - soglasilas' Vera.
Nekotorye lyudi, stoyavshie v ocheredi, byli ej izvestny, s inymi ona
pozdorovalas', no nikogo ne nashlos', s kem bylo by sejchas priyatno
pogovorit', i Vera, derzha u kolen sumku, potihon'ku dvigalas' vpered, ot
skuki schitala banki sgushchennogo moloka i rybnyh konservov, golubymi i
zelenymi piramidami vysivshiesya na polkah. I tut ona chelovek za desyat'
vperedi sebya uvidela Mishu CHistyakova. "Interesno, kakoe u nego budet lico, -
podumala Vera, - kogda on obernetsya?" Ej pochemu-to ochen' hotelos', chtoby
CHistyakov, vstretivshis' s nej vzglyadom, pokrasnel, ili smutilsya, ili skazal i
sdelal nechto takoe, iz chego i ej i lyudyam vokrug stalo yasno, chto CHistyakovu
teper' stydno. Odnako Misha ne oborachivalsya, vozmozhno, on uzhe uspel zametit'
Veru i bol'she videt' ee ne zhelal. Ili boyalsya. "Nu i chert s nim!" - reshila
Vera. I ej bylo nelovko.
Stoyala ona yarkaya, krasivaya, uverennaya v sebe i dazhe voinstvennaya na
vid, kak by preduprezhdaya vseh v ocheredi: "A nu, tol'ko poprobujte skazat'
obo mne vsluh chto-libo durnoe, poprobujte posheptat'sya obo mne s nedobrym
serdcem ili guby skrivit' v prezrenii, poprobujte, poprobujte, chto zhe vy?.."
To est' ona staralas' byt' takoj. Odnako nikto v magazine, kazalos', i ne
obrashchal na nee vnimaniya. Narod v dolgoj ocheredi vsegda stanovitsya serditym i
nervnym, lyudi, okazavshiesya vperedi, nepriyatny emu, a esli oni eshche i
kanitelyat u prilavka, to nepremenno vyzyvayut razdrazhennye repliki szadi,
parni zhe ili muzhiki, zhelayushchie poluchit' vodku i vino bez ocheredi, tut zhe
okazyvayutsya terpelivomu narodu vragami. Teper' kak raz otgonyali muzhika,
norovivshego podsunut' prodavshchice svoyu posudu i poluchit' "dva butyl'ka".
- Da uzh razreshite, - ulybalsya muzhik zaiskivayushche, - a to ved' chto zhe...
Menya ved' uzhe za uglom, v skvere, zhdut, zakus' razlozhili, rabotyagi vse...
- Idi, idi, zdes' ne podayut!
- ZHena nebos' gde-nibud' tozhe v ocheredi s avos'kami, a on ish'!..
- I ya vot tol'ko za butylkoj. I nichego, stoyu.
Muzhik ne otchaivalsya, nadeyalsya ulovit' mgnovenie i vse zhe prosunut' svoyu
posudu, odnako dvoe muzhchin pokrepche ottesnili ego vlevo, muzhik splyunul,
vyrugalsya, obozval vseh bessovestnymi i vstal v hvost ocheredi. Na minutu
ochered' uspokoilas', zagovorila blagodushno, odnako tut zhe v magazin s shumom
voshli dvoe parnej i, ne skryvaya svoih namerenij, reshitel'no napravilis' k
prilavku. Byli eto Kolokol'nikov i Rozhnov. Veru oni ne zametili, ottogo chto
speshili. S Kolokol'nikovym Vera stalkivalas', i ne raz, a vot Rozhnov vpervye
na ee glazah poyavilsya v Nikol'skom.
- Nu, chego budem brat'? - skazal Rozhnov gromko, sovetuyas' kak by i ne s
Kolokol'nikovym, a so vsemi lyud'mi v magazine. - Dve vodki i tri vermuta,
chto li?
- V ochered', rebyata, v ochered', - robko skazal kto-to.
- Da bros'te vy, v kakuyu ochered'! - zasmeyalsya Rozhnov.
Odnako i teper' emu vozrazili.
- Neuzheli nam, kalekam, invalidam, geroyam-pogranichnikam, - nachal Rozhnov
uzhe inym golosom, s delannym plachem, v nadezhde razveselit' ochered' i
smyagchit' ee, - i ne otpustyat? Ved' my zhe upadem sejchas i umrem na etih
doskah!
- Vstavajte v ochered', nichem vy ne luchshe nas!
Ponyav, chto shutki ne pomogut, Rozhnov s Kolokol'nikovym, vidimo, reshili
dejstvovat' molcha i siloj stali protiskivat'sya k prilavku. Dvoe muzhchin,
vyzvavshiesya bylo podderzhivat' poryadok, ponachalu uderzhivali ih, no i oni
skoro ponyali, chto pered nimi ne robkij muzhichok, tol'ko chto urezonennyj i
otpravlennyj v hvost ocheredi, a zdorovennye i otchayannye parni, kotorye po
zlobe mogut i prishibit' ih na ulice ili tut zhe v magazine. Obshchee mnenie
stalo uzhe sklonyat'sya k tomu, chtoby parnyam dali vodku i skoree, poka ne
sluchilos' kakogo greha. No tut starik Dement'ev, stoyavshij imenno za odnoj
butylkoj, skazal serdito:
- Ty chego, paren', huliganish'? YA ved' miliciyu sejchas pozovu. ZHizn', chto
li, tebe na svobode ne doroga, tak syadesh'. A huliganit' my nikomu ne
pozvolim.
- Miliciyu? Da zovite! - Rozhnov obernulsya i smotrel teper' na Dement'eva
prezritel'no i s zhalost'yu. - Ispugali! I potom ya vam ne tykal.
- Ne tykal! - vozmutilsya Dement'ev. - Slishkom obrazovannye stali. A bez
ocheredi lezut...
- Nu i obrazovannye! Obrazovannej tebya-to... Vot shumish', a ty otvet':
kak pravil'no skazat' - loshad' sdohla ili pala? Nu chto, starik, molchish'-to?
Loshad' sdohla ili pala? A?
Dement'ev opeshil, stoyal rasteryannyj, guby ego shevelilis' bezzvuchno i
obizhenno, i ochered' primolkla, slovno vse dumali sejchas o tom, kak zhe na
samom dele skazat' pravil'no, loshad' sdohla ili loshad' pala, i byli smushcheny
sobstvennym neznaniem.
- Nu vot, starik, i podumaj, a to sdohnesh' skoro i stydno tebe budet ot
bescel'no prozhitoj zhizni, - brosil Rozhnov i opyat' stal podtalkivat'
Kolokol'nikova k prilavku.
I togda Vera podskochila k Rozhnovu, shvatila za ruku, dernula sil'no i
zlo, tak, chto Rozhnov otletel nazad metra na tri, skazala:
- A nu, vstavajte v ochered'!
Rozhnov vypryamilsya, gotov byl kinut'sya na obidchicu i udarit' ee, no,
uznav Veru, zamer na sekundu. Odnako on ne pokrasnel ot styda, ne provalilsya
skvoz' zemlyu, ne ubezhal, obhvativ golovu rukami. On budto by dazhe
obradovalsya Vere i chut' li ne zakrichal:
- Vasya, Vasya, smotri, kto k nam prishel! |to zhe sama Vera Alekseevna
Navashina!
- Ili uhodite otsyuda, ili tiho vstavajte v ochered', - skazala Vera,
sderzhivaya sebya.
Ostaviv tolkotnyu u prilavka, vypyativ bogatyrskuyu grud', k Vere podoshel
Vasilij Kolokol'nikov, i on, kak i Rozhnov, byl uzhe navesele, odnako nogi
derzhali ego horosho.
- A chto eto ty nami komanduesh'?
- Vam by glaza ot lyudej pryatat', s golovoj opushchennoj hodit', a vy
obnagleli!
- |to otchego zhe nam glaza pryatat'? - rastyagivaya slova, s udovol'stviem
sprosil Kolokol'nikov. - My lyudi rabochie, nam stydit'sya nechego, pokupaem na
svoi sredstva.
Vera zametila, chto Rozhnov, pol'zuyas' tem, chto vsya ochered' nablyudaet
teper' za ee s Kolokol'nikovym razgovorom, tihonechko pritknulsya k prilavku i
sunul prodavshchice den'gi.
- Prostili vas, - skazala Vera, - tak i bud'te lyud'mi...
- Prostili? - gromko protyanul Kolokol'nikov. - |to eshche neizvestno, kto
kogo prostil! |to, mozhet, my tebya prostili. Sama ved' togda prilipla. A s
dosady potom hotela posadit' nas...
- Ah ty gad! Vy teper' i sledovatelyu na menya nagovarivaete! - Vera
shagnula k Kolokol'nikovu, hotela udarit' ego po licu, no Kolokol'nikov
uvernulsya i otskochil v storonu.
Tut zhe podbezhal k nemu Rozhnov, budto opomnivshijsya, butylki torchali iz
ego sumki, shvatil Kolokol'nikova pod ruku:
- Pojdem, Vasya, pojdem. Ona ved' ne v sebe!
- Nu ladno, - skazala Vera tiho, - pogodite, pozhaleete, da pozdno
budet.
Rozhnov vse tyanul Kolokol'nikova, tomu by ujti, a on ne uhodil.
- A ty nam ne grozi, - skazal Kolokol'nikov. - Nas opyat' k sledovatelyu
tyagayut. ZHelaesh' dokazat', chto chistaya?
- Nichego ya ne dobivayus'...
- A dosledovanie-to iz-za kogo nachali! Ah ty, suka!
Kolokol'nikov dvinulsya k Vere, zverem glyadel, no poshel vse zhe k vyhodu
i kriknul:
- |j vy! A vse ravno po ee ne budet! I chto vy s nej v ocheredi stoite?
Ona ved' zaraznaya! Ona s negrami gulyaet! - I ischez.
Ochered' opyat' zashumela. "Vot ved' raspoyasalis', vot raspustilis'.
Sovsem obesstydeli. I ved' slova im ne skazhi - desyat'yu slovami otvetyat, a to
i kulakom, silishcha-to v nih kak v bujvolah..." Dolgo ne mogli uspokoit'sya v
magazine, dolgo obsuzhdali sluchivsheesya i pechalilis' o sovremennoj molodezhi. A
Vera molchala. Ona srazu zhe hotela bezhat' domoj, no zastavila sebya ostat'sya:
"|to oni dolzhny ubegat', oni, a ne ya!" Ona dvigalas' v ocheredi, i s nej o
chem-to govorili, a ona slovno by nichego ne slyshala i ne zamechala. Budto by
ee ranili i ona, prevozmogaya bol', polzla teper' k lazaretu. Tol'ko odnazhdy
ona uvidela, chto CHistyakov smotrit v ee storonu, v glazah ego byla usmeshka.
"Nu kak zhe, - podumala Vera, - etot dovolen". CHistyakovu-to, po mneniyu Very,
ochen' by hotelos', chtoby ona schitalas' dryan'yu i te dvoe, a ne on, on-to eshche
otmoetsya, eshche vstanet na nogi i daleko pojdet, sam budet drugim chitat'
moral'...
Kak ona tol'ko doshla do doma, kak ee nogi donesli... V zerkalo
poglyadela - ne posedela li? "Nu, vse, - skazala ona sebe, - nu, vse..." Zuby
ee stuchali, vse v nej, kazalos', drozhalo, i kogda ona myla na kuhne posudu,
vilki i nozhi to i delo zvyakali v ee rukah.
Po domu Vera hodila molcha, na vid byla mrachnoj i ustaloj, v razgovory s
mater'yu i sestrami ne vstupala, ssylalas' na golovnuyu bol'. I kogda priehal
Sergej i ona poshla s nim gulyat' k prudu i k Pospelihinskomu lesu, ona
molchala, Sergeya ne slushala i povtoryala pro sebya: "Nu, vse... Nu, vse..." To
li sebe ona eto govorila. To li obrashchalas' myslenno k svoim obidchikam.
Tol'ko rasstavayas' s Sergeem, ona rasskazala emu o vstreche v magazine i tak
rasskazala, budto delo bylo ne s nej, a s kem-to drugim.
Na sleduyushchij den' nervnoe ee vozbuzhdenie kak budto proshlo. Vera
chuvstvovala sebya vyaloj, podavlennoj. Na zanyatiyah ej hotelos' spat', ona
zevala, prikryvaya ladoshkoj rot. "Davlenie, chto li, u menya ponizilos'?" -
dumala Vera. Vernulas' domoj i legla s knigoj v svoej komnate na krovat'. No
i kniga ej stala skuchna. Zadremala, i kogda prosnulas', na chasah uvidela
polovinu shestogo. "Kolokol'nikov skoro poyavitsya na stancii", - podumala ona
srazu zhe. Ona znala, chto Kolokol'nikov obychno vozvrashchaetsya s raboty v shest'
dvadcat' sem', l'vovskoj elektrichkoj. Esli ne zaderzhivaetsya v Silikatnoj, u
svoej devushki.
Ona chut' bylo ne otpravilas' na stanciyu, hotya i ponimala, chto sama
mysl' ob etom bezrassudna. Zachem ej byl teper' Kolokol'nikov? Mozhet byt',
ona prosto zhelala uvidet' ego i uznat', kak otnessya Sergej k ee vcherashnemu
rasskazu...
A potom prishla Nina. Ona vozvrashchalas' iz Moskvy, vstretila na platforme
Kolokol'nikova, i tot na nee chut' li ne naletel. Opyat' byl podvypivshij, ves'
v sinyakah i rugalsya. "|to, govoril, tvoya podruga Sergeya poduchila! Nu
nichego... I za nami ne propadet! Pust' s容zzhaet iz Nikol'skogo, ne budet ej
zdes' zhit'ya!"
- Tak, znachit... - nahmurilas' Vera. - Nu ladno.
- Zverem glyadel! - skazala Nina. Potom dobavila: - A mozhet, ne nado
bylo tebe Sergeya-to napravlyat'...
- Mozhet, i ne nado bylo... - skazala Vera. Teper'-to, uznav o sinyakah
Kolokol'nikova i uspokoivshis' naschet Sergeya, ona i sama gotova byla
poschitat', chto ne nado bylo... - Obidno zhe, Nink. I toshno. Ved' ya im
prostila, a oni... Ved' ya im prostila ne potomu, chto menya sledovatel'
ugovoril, a potomu, chto v moej zhizni vse naladilos', i s mater'yu... Mne
spokojno bylo, vot ya i pozhalela i ih, i ih materej... Ved' dolzhny oni byli
ponyat'...
- Mozhet, eshche i sud nad nimi budet...
- Kak vy vse ne pojmete, chto sud teper' vo mne! Vo mne! I k sebe samoj,
i k nim!
CHasov v desyat' k nim v dom pribezhala Klavdiya Afanas'evna, vygnala
devochek iz bol'shoj komnaty i pri materi stala otchityvat' Veru:
- Ty zachem Sergeya zastavila drat'sya, emu i sebe vredish', a CHistyakovym i
Kolokol'nikovym tol'ko togo i nado, chtoby tknut' v tebya pal'cem - von, mol,
kakaya! Zachem durnoj povod davat', nado szhat' sebya v kulak i terpet'! Ty,
Nastya, ej skazhi. Nado gordoj byt' i umnoj, tebya oskorbili, a ty molchi do
pory do vremen. Sama kulakam i gorlu volyu ne davaj, est' sila, chto zashchitit
tebya i ot nagovorov i ot spleten. Est'!
- Ne znayu ya takoj sily! I ni v ch'ej zashchite ne nuzhdayus', - skazala Vera.
- YA sama sebya ot kogo hochesh' zashchishchu! YA ni na kogo ne v obide - ni na lyudej,
ni na sledovatelya. No sledstviya i suda mne ne nado!
- Mozhet, i ya ran'she schitala, chto ne nado. No von kak vse povernulos'.
- I nikakie posredniki mne ne nuzhny, ni sud, ni lyudi, ni mat', ni
Sergej... U menya k nim, dvoim iz nih, svoj schet...
- Vera, suda podozhdi, - skazala Klavdiya Afanas'evna.
- CHto mne sud! Koli ih posadyat, chto ya torzhestvovat', chto li, stanu?
Zachem mne eto... Mne samoe glavnoe teper' - chelovekom ostat'sya. Ili, mozhet,
prosto stat' im...
- Nu i horosho! I stan'! - skazala Suhanova. - Tol'ko, glavnoe, chtoby v
tebe otcovskaya stihiya ne prosnulas'!
- Ne prosnetsya, - hmuro skazala Vera.
Noch'yu, chasa v chetyre, Veru razbudili golosa na ulice, ona podnyala
golovu, nichego ne ponyala, povernulas' licom k stene i skoro zasnula. Utrom,
soskochiv s posteli, potyagivayas' so sna, ona podoshla k oknu i uvidela u
kalitki, vozle kusta sireni, mat'. Nastas'ya Stepanovna toporom energichno
otryvala ot zabora kakie-to dlinnye shesty s listom fanery naverhu. Po ulice
uzhe shli na rabotu lyudi, oni ostanavlivalis' u kalitki, smotreli na faneru,
govorili chto-to materi i prohodili dal'she. Vera, pochuyav nedobroe, bystro
nadela halatik, nakinula na plechi osennee pal'to i, zastegivaya na hodu
pugovicy, v tuflyah na bosu nogu vyskochila vo dvor. Mat' volokla shesty s
faneroj k domu, uvidela Veru, ostanovilas', pokazala na fanernyj list:
- Vot ved' pakostniki!
List byl izmazan chem-to chernym. "Degtem!" - dogadalas' Vera. Sverhu tem
zhe chernym krupno i koryavo napisali: "Navashina". K samomu krayu lista byla
prikruchena rzhavaya kruglaya banka, pohozhaya na staryj zvonok, ona treshchala,
umolkala na mgnoveniya, a potom snova nachinala treshchat'. Ryadom na provode
visela vse eshche gorevshaya lampochka, a k tyl'noj storone lista byla akkuratno
prikreplena chernaya plastmassovaya korobka s dvumya batareyami. "S treskom i
svetom sdelali, - podumala Vera, - Kolokol'nikov, govoryat, vyros sposobnyj k
tehnike..." Da i CHistyakov, vspomnila ona, uvlekalsya mehanikoj. Neuzheli i
CHistyakov s nimi, neuzheli i on? Skol'ko by ni stoyali shesty s izmazannoj
degtem faneroj, kak by malo lyudej ni videli ih, a i odnogo prohozhego hvatilo
by, chtoby Nikol'skoe uznalo o fanere.
- Nu, gady! - vyrugalas' Vera i obernulas': ne vybezhali li devochki na
kryl'co?
- Davaj stashchim k drovam, - skazala Vera materi, - poka oni ne vstali.
U drov, eyu zhe napilennyh i narublennyh, toporom, toporom raznesla
faneru i shesty v melkie shchepy, obuhom izmyala zamolchavshij zvonok i raskroshila
plastmassovuyu korobku s batarejkami, v zemlyu oskolki chut' li ne vbiv.
Na stanciyu ona poshla peshkom - pust' uzh bez nee obsuzhdayut v avtobuse
nochnoe proisshestvie, videt' i slyshat' nikogo iz nikol'skih ona sejchas ne
hotela. "Neuzheli i CHistyakov s nimi?" - dumala ona. V tom, chto eto delo ruk
Kolokol'nikova, ona ne somnevalas'.
Ona uzhe sovsem bylo proshla mimo kluba, no tut obernulas'. Dve zhenshchiny,
razglyadyvavshie afishu, zametili Veru i, smutivshis', ne otvetiv na Verin
kivok, bystro poshli v storonu stancii. Vera uvidela na afishe izdali: "Vera
Navashina - Gulyashchaya". Ona podbezhala k derevyannomu stendu, pohozhemu na
gazetnuyu vitrinu. K vcherashnemu ob座avleniyu noch'yu ili rano utrom sinej kraskoj
pripisali slova, i na afishe poluchilos': "Vera Navashina - Gulyashchaya.
Hudozhestvennyj fil'm studii im. Dovzhenko. V glavnoj roli..." Tut "Lyudmila
Gurchenko" bylo zacherknuto, a poverhu napisano: "Vera Navashina". Dal'she shlo:
"zasluzhennaya artistka respubliki", i zdes' "artistku" zamenili sramnym
slovom. Vera sorvala so stenda list plotnoj bumagi s ob座avleniem, hotela
bylo bezhat' v klub, k direktoru, i nakrichala by na nego, no potom podumala:
"Bog s nim. Da on i spit eshche".
Ona svernula ob座avlenie v trubochku, tak i nesla ego, ne znala, gde
vybrosit', vsyudu, kazalos' ej, mogli podobrat' i obryvki, ne reshilas' ona i
sunut' ob座avlenie v urnu na platforme, nakonec zashla v tualet pri stancii i,
uluchiv moment, razorvala bumagu i kinula kloch'ya v vonyuchuyu yamu.
V uchilishche ona vynesla zanyatiya, slushala prepodavatelej i zapisyvala
chto-to v tetradi, a na peremenah boltala s devchatami i dazhe smeyalas' s nimi.
Sama udivlyalas' tomu, chto mozhet segodnya smeyat'sya i razgovarivat' legko,
slovno i ne kruchinyas' ni o chem. Potom podumala: ottogo ona sejchas spokojna,
chto i fanera s degtem, i ispoganennoe ob座avlenie nichego uzhe ne mogut
dobavit' k tomu, chto bylo.
K dvum chasam ona poshla v Voznesenskuyu bol'nicu. Segodnya byla ee ochered'
podmenyat' Elenu Ivanovnu, naznachennuyu v vannuyu. Posle mertvogo chasa ona
povela svoih bol'nyh v masterskie - kogo v shvejnuyu, kogo v sapozhnuyu. "Pro
zubnogo vracha ne zabud'!" - kriknula ej vdogonku starshaya sestra Suchkova.
"Pomnyu", - skazala ej Vera.
Masterskie razmeshchalis' v sosednem korpuse, kak klassy v staroj shkole, -
v dlinnom sumerechnom koridore drug protiv druga. Letom bol'nye rabotali na
vozduhe, na polyah podsobnogo hozyajstva, sgrebali seno, propalyvali kapustu i
kartofel', sobirali kolos'ya za kombajnom, v holodnuyu zhe pogodu v teple
masterskih oni shili rukavicy i tapochki, sbivali yashchiki, chinili obuv'. K
polovine pyatogo dvuh bol'nyh - sovestlivogo i simpatichnogo ej Fedotova i ego
soseda Ryabokonya, zanyatyh teper' shit'em tapochek, Vera dolzhna byla otvesti k
zubnomu vrachu Nikolayu Ivanovichu. Ob座avili pereryv, bol'nye v seryh, bordovyh
i sinih pizhamah vysypali v koridor. Kurili vozle okon, razgovarivali
vpolgolosa. Fortochki okon byli ottyanuty verevkami.
- Nu, milye moi Petr Timofeevich i Boris Mihajlovich, nam s vami pora, -
skazala Vera.
Snachala shli koridorami. Ryabokon' prizhimal platok k shcheke, a vstrechayas' s
Veroj glazami, ulybalsya vinovato. Vid on imel stradal'cheskij, vsyu noch' muchil
Borisa Mihajlovicha korennoj zub.
- Nichego, nichego, - uspokaivala ego Vera, - sejchas Nikolaj Ivanovich vam
v sekundu ego vyrvet. Tam u vas odin koren' i ostalsya-to... I vse projdet...
Petr Timofeevich Fedotov, naprotiv, byl segodnya ozhivlennyj, smeyalsya, vse
norovil zabezhat' vpered i skazat' Vere chto-nibud' shutlivoe, budto i vsegda
byl lovkim kavalerom. Ego sovsem ne smushchalo, chto on segodnya shamkaet i chto
rot u nego starcheskij, bez edinogo zuba, - on shel k Nikolayu Ivanovichu
primeryat' protezy. Fedotov i v palate opekal Ryabokonya, byl on vechnyj i tihij
hlopotun, i teper' v doroge Petr Timofeevich staralsya podderzhat' soseda.
- Vy, Boris Mihajlovich, ne bojtes', - govoril Fedotov. - |ka zadacha -
odin zub. Menya kak ugostilo pod Orlom oskolkom, tak prishlos' vsyu nizhnyuyu
chelyust' menyat'.
- Za Orel vam Krasnuyu Zvezdu dali? - sprosila Vera.
- Krasnuyu Zvezdu, da, Krasnuyu Zvezdu, - kivnul Fedotov.
Vera znala, chto v vojnu Fedotov poluchil semnadcat' ordenov i medalej, i
ona chasto, chtoby sdelat' Petru Timofeevichu priyatnoe, rassprashivala ego o
nagradah.
U dverej kabineta Nikolaya Ivanovicha sideli bol'nye, a ryadom kurili
sanitary. Bol'nyh bylo pyatero, i sanitarov pyatero. Sanitary obradovalis'
Vere, a odin iz nih, Stepan Kuz'mich, sorokaletnij ozornik, prinyalsya
razygryvat' neschastnogo Verinogo vozdyhatelya. Vyshel Nikolaj Ivanovich,
chernyj, korenastyj, cyganistyj, v belom halate. I on Vere obradovalsya. A
Stepan Kuz'mich vse shutil, raduya sosluzhivcev i bol'nyh:
- Nikolaj Ivanovich, vzglyanite na nashu Verochku, ona ved' u nas ne
devushka, a tank. My vot, pyatero krepkih muzhikov, priveli vam tol'ko po
odnomu plennomu, a ona srazu dvoih.
- Verochka u nas zamechatel'naya. - skazal Nikolaj Ivanovich. - YA vot ee
bol'nyh v pervuyu ochered' i obsluzhu.
Nikolaj Ivanovich, vrach s desyatiletnej praktikoj, byl znamenit v okruge.
Imenno k nemu stremilis' popast' na priem i bol'nye, i personal, i mestnye
zhiteli, i izbalovannye moskvichi, dachniki iz Sadov. Schitalos', chto dvizheniya
ego ruk i instrumenta, kak v kinofil'me "Priklyucheniya zubnogo vracha",
vyzyvayut lish' nekij legkij i korotkij zvuk - i durnoj zub tut zhe otdelyaetsya
ot zhivoj ploti. Vera, sluchalos', assistirovala emu i videla, chto Nikolaj
Ivanovich i vpravdu rabotaet virtuozno i lovko. On i protezistom byl
otmennym. Verina pomoshch' emu tozhe ponravilas', on pohvalil Veru za
ponyatlivost' i skazal to li vser'ez, to li tak, dlya priyatnogo razgovora: "Ty
by, Verochka, shla uchit'sya v stomatologi. U tebya chutkie ruki. I est' terpenie.
A zubnoe delo - zhenskoe delo. YA lyublyu rvat' zuby, delat' protezy,
vystraivat' mosty. SHtopat' zuby ya tozhe umeyu, no eto, ej-bogu, skuchno i ne
dlya muzhika... A u tebya by poshlo..."
Teper' Nikolaj Ivanovich provel Verinyh bol'nyh v kabinet, usadil
Ryabokonya v kreslo, a Fedotova na stul u steny. Lechebnuyu kartochku Fedotova
Nikolaj Ivanovich listat' ne stal, on i zakryv glaza vspomnil by vse linii
ego desen i neba, a istoriyu bolezni Ryabokonya prochel vnimatel'no.
- Nu chto zhe, Boris Mihajlovich, sejchas ya vam sdelayu ukol, a vy, Petr
Timofeevich, poterpite...
Ukol Ryabokon' perenes ploho, dergalsya, Nikolaj Ivanovich dolgo ne mog
vvesti novokain v tverdoe nebo bol'nogo. Usadiv drozhashchego Ryabokonya na stul v
koridore, Nikolaj Ivanovich tiho sprosil u Very:
- Kto on?
- Uchitel'. Potom pil, chto li, ili prosto tak - vse pytalsya unesti iz
istoricheskogo muzeya globus. Bol'shoj globus. S komnatu... Govoril - ego... A
tak tihij... Pro Petra rasskazyvaet, pro Ivana Groznogo... Interesno...
- Ochen' boitsya, - pokachal golovoj Nikolaj Ivanovich, - budto na pytku
prishel. A koren' trudnyj. Hot' drobi ego nadvoe. Nebo plotnoe, narkoz ego ne
voz'met... N-da... Nu ladno...
On vernulsya k Fedotovu, i Vera ponyala, chto Nikolaj Ivanovich volnuetsya.
Vidimo, nad protezami Fedotova on rabotal vser'ez i s udovol'stviem, i
teper' emu ochen' hotelos', chtoby oni byli Fedotovu kak svoi zuby. Pomazav
Petru Timofeevichu desny spirtom, on nadel protezy i ostalsya dovolen.
Protyanul Fedotovu zerkal'ce, i tot prinyalsya smotret' na sebya i tak i etak,
smeyalsya, sprashival u Very: "Nu kak? Nu kak?" - i Vera ego hvalila, lico u
Fedotova dejstvitel'no izmenilos' i pomolodelo. Petr Timofeevich uprashival
ostavit' emu protezy, odnako Nikolaj Ivanovich skazal, chto prikus vse-taki
nehorosh i dva zuba sleduet podtochit'. Petr Timofeevich vernulsya v koridor,
radost' raspirala ego, on vsem hotel rasskazat', kakie u nego tol'ko chto
byli zuby. "Vot vam i Verochka podtverdit..." I Borisu Mihajlovichu on
govoril, chto tot ego teper' ne uznaet. Ryabokon' tol'ko mychal udruchenno.
- Nu kak, yazyk chuvstvuete? A shcheku? - podoshel Nikolaj Ivanovich.
- CHuvstvuyu, - kivnul Ryabokon'.
- N-da... Pridetsya vam sdelat' vtoroj ukol...
I opyat' Ryabokon' pugalsya, golovoj norovil vynyrnut' iz-pod ruki Nikolaya
Ivanovicha. No i ot vtorogo ukola shcheka, nebo, yazyk ego i desna ne onemeli.
Posmotrev na nego v somnenii, Nikolaj Ivanovich reshil vse zhe udalit' koren'.
"Sadites'", - skazal on Ryabokonyu vlastno. Vera prodvinulas' chut'-chut' vpered
i stala metrah v treh ot kresla, slovno by sobirayas' v sluchae nuzhdy pomoch' i
Nikolayu Ivanovichu, i Ryabokonyu. Dlinnoe i vpryam' loshadinoe lico Ryabokonya -
tochnyj glaz metil prozvishchem ego besfamil'nogo predka - bylo sejchas
ispugannym i obrechennym, vse vokrug strashilo ego, odna Vera, kazalos',
napominala emu o chem-to druzheskom ili po krajnej mere ne boleznennom. Vera
kivnula Ryabokonyu: mol, ya tut. Ej bylo zhalko Borisa Mihajlovicha. Ona i
predstavit' sebe ne mogla, chto delali ee rovesniki na urokah etogo uchitelya.
- Otkrojte rot, - skazal Nikolaj Ivanovich.
So vzroslymi pacientami, v osobennosti s muzhchinami, Nikolaj Ivanovich
derzhalsya delovito i strogo, poroj dazhe zhestko, za rabotoj on ne lyubil shutok
i uspokoitel'nyh razgovorov, polagaya, chto professional'nymi ulybkami i
sochuvstviyami boli ne otmenish'. Sejchas on vybral samye bol'shie kleshchi,
podhodil k Ryabokonyu bokom, starayas' kleshchi emu ne pokazyvat'.
- Rot shire, shire, a golovu vyshe, eshche vyshe. Da ne drozhite, ved' on vas
muchit, ot nego bol' sil'nee, chem ta, chto sejchas budet... Nu, ne stydno
vam?..
- Stydno, - probormotal Ryabokon'. Tut Nikolaj Ivanovich, kak pokazalos'
Vere, uhvatil kleshchami koren', potyanul, napryagsya.
- A-a-a! A-a-a! - zakrichal Ryabokon', vcepilsya rukami v kreslo, a golovu
pytalsya otvesti, otbrosit' vverh i nazad, no kleshchi tyanuli ee vniz. "Sejchas,
sejchas, golubchik! - sheptala pro sebya Vera. - Sejchas vyjdet!" Odnako zub ne
vyshel, ne poddalsya. A Vera stradala, to ona napryagalas' vmeste s Nikolaem
Ivanovichem, to gotova byla zastonat' ot boli Ryabokonya. Nikolaj Ivanovich
kleshchi s zuba ne snimal, teper' on staralsya rasshatat' ego i ulovit' vernoe
mesto dlya poslednego ryvka, i vot on opyat' vsem svoim telom pytalsya vytyanut'
proklyatyj koren', i opyat' byl krik Ryabokonya, volnovavshij bol'nyh v koridore,
i nichego ne vyshlo. Opyat' neudacha, oslabshie plechi Nikolaya Ivanovicha i
zadrannaya vverh k potolku, vo spasenie, golova Ryabokonya... I tak - eshche raz,
i eshche...
- Otdohnite, - skazal Nikolaj Ivanovich. - Vera, bud' dobra, podaj
Borisu Mihajlovichu poloskanie.
On proshel mimo Very, brosil na hodu: "Redkij koren'!" - i po ego glazam
Vera ponyala, chto otdyhat' on daet i samomu sebe. Ona protyanula Borisu
Mihajlovichu poloskanie s margancovkoj. "Gospodi, zhalko-to kak ego", -
podumala Vera, a vsluh skazala: "Sejchas, sejchas vse i konchitsya..." Ryabokon'
byl slab i bleden, Vere on dazhe kivnut' ne smog. Vera vynula platok i
vyterla mokrotu pod ego glazami.
- Boris Mihajlovich, - vernulsya Nikolaj Ivanovich, - ya vas proshu - ne
dergajtes', radi boga. I ne vyryvajtes'. Ved' etak u nas vmesto minutnogo
dela budet polchasa muchenij...
I on snova shvatil kleshchami zarosshij s dvuh storon desnoj koren',
rvanul, i opyat' ne poshel, proklyatyj, a Boris Mihajlovich vskochil, krichal
istoshno i zhalko, vzglyad ego ostanavlivalsya pri etom na Vere i budto molil o
chem-to, Nikolaj Ivanovich odnoj rukoj vse eshche derzhal kleshchi, a drugoj pytalsya
usadit' Borisa Mihajlovicha, uderzhat' ego v kresle, da silen byl v strahe i v
boli Boris Mihajlovich, Nikolaj Ivanovich mahnul komu-to rukoj, prizyvaya na
pomoshch', no ne ej, Vere, kriknul sledom: "Stepan!" Stepan voshel v kabinet,
podskochil k Ryabokonyu, ruchishchi svoi polozhil emu na plechi, kak by starayas'
utopit' Ryabokonya v pokornosti i pokoe, no i Stepan okazalsya slab, tut zhe
troe sanitarov, v trevoge i lyubopytstve stoyavshih u dveri, podbezhali k
kreslu, teper' vchetverom oni pytalis' uspokoit' Borisa Mihajlovicha, a on vse
dergalsya, krichal, motal golovoj, i vse zhe sanitary, starayas' ne sdelat' emu
bol'no, a lovko, kak oni umeli, osadili Ryabokonya, i Vera perestala videt'
Borisa Mihajlovicha. Teper' pered ee glazami bylo suhoe, napryazhennoe lico
Nikolaya Ivanovicha i chetyre spiny sanitarov, belaya materiya halatov, kazalos',
byla natyanuta na etih zdorovennyh spinah, togo glyadi mogla zatreshchat', i Vera
vdrug podumala, chto eto vse proishodit ne s Ryabokonem, a s nej. I krik byl
ee, i bol' byla ee, i otchayanie ee.
Vera vyskochila v koridor, zakryv lico rukami, opustilas' na stul i
zarydala.
V uchilishche ona nautro ne poehala. Ona i prezhde nakanune vechernih
dezhurstv dogovarivalas' so starostoj gruppy, i ta ee propuskov po dobrote
dushi ne otmechala. A teper' Vere bylo vse ravno, zametyat ee otsutstvie ili ne
zametyat.
Ona spala dolgo, i mat' s sestrami ee ne trevozhili. CHasu v odinnadcatom
ona prosnulas', uslyshala golosa na ulice i v dome, laj sosedskih sobak,
kudahtan'e kur, no vstat' ne zahotela, natyanula odeyalo na golovu i vskore
opyat' zadremala.
Vstala ona v pervom chasu. Den' byl vetrenyj, no teplyj, bystrye oblaka
naplyvali na solnce s yuga. Vera poshla na kuhnyu, na plite ej ostavili tushenuyu
kartoshku i zharenuyu tresku. Vera umylas', sela k stolu, pododvinula k sebe
skovorodu, tarelku s malosol'nymi ogurcami, malen'kimi, poslednimi, lomot'
hleba vzyala i posolila ego, odnako mnogo ne s容la. Toshnota podstupila k
gorlu. Vere opyat' stalo tosklivo, slovno by ot etoj toshnoty. Tihaya sidela
ona u stola, smotrela v nikuda.
- Moloko beri, svezhee, - prozvuchal nad nej golos materi. - Ili von
yabloki. S dereva.
- Ladno, - ne podnimaya glaz, kivnula Vera.
- Uchitel'nica tvoya prihodila. Evdokiya Andreevna Spasskaya. A ty spala.
Hotela s toboj pogovorit'. Posle obeda eshche pridet.
- Zachem ona mne?
- Ty ee poslushaj. Ona spravedlivaya. A zhizn' u nee byla nelegkaya. Sama
znaesh'. Ona mne skazala: "Pust' ne otchaivaetsya..." Ty ee poslushaj...
- YA i ne otchaivayus'!
- Tetya Klasha Suhanova poehala v gorod, v miliciyu. CHtoby prekratili oni
razgovory i eti bezobraziya. Tetyu Klashu-to v milicii znayut.
- V miliciyu tak v miliciyu, - rezko skazala Vera i vstala. Mat' govorila
s nej kak s bol'noj, predupreditel'nym, laskovym tonom, starayas' uspokoit'
doch' i dat' ej nadezhdu, chto vot-vot dostanut i privezut lekarstvo, ot
kotorogo stanet legche. Odnako lekarstvo Vere teper' ne trebovalos'.
- YA za gribami shozhu, - skazala Vera. - Mozhet, otdohnu...
- Kakie v etom godu griby, - vzdohnula Nastas'ya Stepanovna.
Vera chuvstvovala, chto mat', ponimaya ee sostoyanie, boitsya otpustit' doch'
so svoih glaz, no odnovremenno ona, vidno, polagala, chto v lesu, sobiraya
griby, v rovnom i tihom zanyatii, v odinochestve, ona, Vera, kak eto byvalo s
nej ne raz, uspokoitsya i otojdet ot vcherashnego. Potomu mat' hotya i ne
odobryala Verinogo zhelaniya, no i ne prepyatstvovala emu. Ona tol'ko skazala na
vsyakij sluchaj:
- A esli Evdokiya Andreevna pridet, uchitel'nica?
- Esli ej nado, tak i vecherom mozhet prijti.
- Neudobno ved'...
- Mogla by i ran'she prijti, esli by hotela.
Nastas'ya Stepanovna pokachala golovoj, no nichego ne skazala. Na terrase
Vera otyskala svoyu korzinku, otlichnuyu ot sestrinyh i materinoj tem, chto u
nee ruchka byla spletena iz prut'ev, ne ochishchennyh ot nezhno-zelenoj nekogda
kory. U Very byla primeta - tol'ko togda k nej v lesu prihodila udacha, esli
ona brala svoj nozh i svoyu korzinu, a v korzinu eshche i nepremenno klala
prozrachnyj paket s varenym yajcom, shchepotkoj soli i lomtem hleba. I hotya
sejchas ona znala, chto ne progolodaetsya, vse zhe polozhila v korzinu privychnyj
lesnoj paek. Nozh ona nashla v kuhonnom stole. Gribnoj nozh ostalsya Vere ot
otca, byl on prostoj perochinnyj, s dvumya lezviyami - odnim korotkim,
konservnym, drugim pryamym, tonkim, santimetrov v sem' dlinoj. Na
bledno-fioletovoj plastmassovoj ruchke nozha s obeih storon imelis' zajcy s
prizhatymi k bryuhu lapami, a pod nimi byla ottisnuta cena - dva sorok.
Potom ona stoyala pered zerkalom, prichesyvalas' i reshala, chto ej nadet'.
Obychno osen'yu ona hodila v les v staryh lyzhnyh bryukah i noshenyh rezinovyh
sapogah. Sejchas ona s somneniem glyadela i na seryj sviter, i na sapogi, i na
lyzhnye bryuki. Oni kazalis' ej bednymi i nepriglyadnymi. "A chto eto mne
vyryazhat'sya-to!" - razozlilas' vdrug Vera na samoe sebe, poshvyryala yubki i
plat'ya, snyatye bylo s plechikov, obratno v shkaf. Vse te veshchi byli uzhe ne ee.
Odelas' Vera tak, kak i prezhde odevalas', uhodya za gribami, eshche i bolon'yu
vzyala na sluchaj dozhdya.
Iz komnaty svoej Vera vyshla serditaya, hmuraya i srazu zhe pochuvstvovala,
kak mat' i sestry budto vcepilis' v nee glazami. Oni i ves' den' smotreli na
nee nastorozhenno, odnako molchali, mozhet, opasayas' Verinyh rezkostej v otvet,
a mozhet byt', ne zhelaya napominat' Vere lishnij raz o ee bede. I vse-taki oni
smotreli na nee tak, slovno by ona mogla ujti sejchas navsegda. Kak hotelos'
ej brosit'sya k nim, obnyat' ih, volyu dat' slezam, vymolit' u kazhdoj, a u
materi v osobennosti, proshchenie za te bedy, kotorye im prishlos' ispytat'
iz-za nee, neputevoj starshej docheri... Vera, prikusiv gubu, proshla mimo
materi i sester bystro i delovito.
Uzhe u kalitki na pesochnoj dorozhke ona oglyanulas' i uvidela na kryl'ce
mat', Sonyu i Nad'ku.
- Vernesh'sya-to kogda? - kriknula mat'.
- Ne znayu, - skazala Vera. - YA speshit' ne budu. Snachala dojdu k
Pospelihe. A potom, mozhet, zaglyanu pod Alachkovo.
- Net gribov-to! - kriknula Nad'ka.
- Mozhet, i najdu...
- Vera, ty eto... ty nedolgo... Klavdiya-to iz goroda priedet...
- Ladno, - skazala Vera.
- Vozvrashchajsya skoree, - kriknula Sonya, - a to bespokoit'sya budem!
Zakryvaya za soboj kalitku, Vera vzglyanula nazad, snova uvidela na
kryl'ce mat' i sester, i tak ej zahotelos', chtoby oni ne pustili ee
nikuda... Odnako nado bylo idti.
A v lesu, odna, Vera prislonilas' k osinovomu stvolu i rasplakalas'.
Plakala tiho, chut' vshlipyvaya. Vseh ej teper' bylo zhalko. I mat', i Sonyu s
Nadej, i Sergeya, i Ninu. I sebya ej bylo zhalko, slovno by ona sejchas
proshchalas' so vsem na svete.
Potom i glaza Veriny vysohli, a ona vse stoyala i stoyala, ne dumaya uzhe
ni o chem i ne zhelaya nichego.
Nakonec stoyat' ej nadoelo, a vremeni u nee bylo mnogo, ona vspomnila o
gribah i pobrela po lesu, po privychke svorachivaya k tajnym svoim mestam. Nebo
uzhe zavoloklo oblakami, svet v lesu byl neyarkij, no rovnyj, samyj priyatnyj
dlya Very svet, rezkie perehody ot solnechnyh pyaten k chernym tenyam glaza ne
utomlyali. Vyhodit' za gribami na rassvete, a to i v mokruyu temen' Vera ne
lyubila. Ne potomu, chto ej bylo len' vstat' rano, prosto poutru v lesu
ohotnichalo mnogo lyudej, ih kriki, aukan'e, glupye i pustye rassprosy,
staranie zabezhat' vpered Veru razdrazhali, ona nervnichala, suetilas', a pod
nogi smotrela nevnimatel'no i rasseyanno. K tomu zhe ona byla ubezhdena, chto
kazhdomu v lesu polozheno svoe. Skol'ko by ona ni sobrala gribov, a i posle
nee i dlya drugogo cheloveka na teh zhe samyh mestah ostanutsya griby - pod
gribami v sem'e Navashinyh razumelis' tol'ko belye. Obychno Vera uhodila v les
v desyat', v odinnadcat', a to i v chas i prinosila dobra nichut' ne men'she,
chem utrennie gribniki.
Teper' v lesu bylo tiho, vstretilis' Vere lish' dve starushki,
vozvrashchavshiesya domoj. Korziny ih byli pusty napolovinu, a starushki, vidimo,
znali mesta. Minut sorok hodila Vera po lesu, narezala tol'ko lisichek, opyat
i podryabinovok, pravda, bol'shih i krepkih, s kruglymi sledami ulitok na
chernyh shlyapkah. Dve nedeli nazad zdes' bylo suho, Veriny sapogi dazhe stali
togda serymi ot pyli - eto v lesu-to! Teper' zemlya byla vlazhnoj, no belye
Vere ne popadalis'. I lisichki-to s podryabinovkami dostavalis' ej trudno, uzh
bol'no mnogo napadalo v poslednie dni zheltyh, krasnyh i sovsem uvyadshih
list'ev, oni pryatali nizkie griby, a na suhih mestah shurshali pod nogami,
slovno zhestyanye. V prezhnie dni Vera sto raz uzhe obrugala by les za to, chto v
nem nichego ne rastet, i sebya za oprometchivyj pohod, a segodnya ej bylo vse
ravno. Prishla k znakomym orehovym kustam, rosshim na sklonah neshirokogo
ovrazhka, - vsegda ej zdes' vezlo. Teper' zhe po vsem primetam i eto mesto
dolzhno bylo okazat'sya pustym. I vdrug pod kustom, v zelenoj eshche trave ona
uvidela krupnyj belyj. Ona dolgo ne mogla ego srezat', a vse hodila vokrug i
smotrela na nego - do togo on byl horosh. SHlyapka u nego byla krepkaya,
bugristaya i temnaya, kak gorbushka orlovskogo hleba. Vera takie griby nazyvala
toptyginymi. Srezav ego, ona stala gladit' ego shlyapku, govorila laskovo: "Ah
ty moj toptyzhka! Ah ty toptyzhka tolstonogij..." - i ne srazu polozhila v
korzinu. Ryadom gribov ne bylo, no metrah v pyatidesyati vyshe po ovragu ona
nashla eshche dva belyh i poddubovik. |ti griby tozhe byli krupnye, no rosli oni
skrytno.
Teper' v nej uzhe prosypalsya ohotnichij azart, ona glyadela po storonam
zorche i s nadezhdoj, proverila na vsyakij sluchaj stezhki pospelihinskogo stada,
poiski ee stali udachlivej. Tiho-tiho, a v prorubkah na pnyah ona narezala
dushistyh opyat chut' li ne polkorziny, chashche brala teper' solyushki -
podorehovki, podryabinovki i podduplyanki, a glavnoe - nashla eshche shestnadcat'
bol'shih belyh. Vse oni rosli v odinochku, stoyali krasivo, i Vera, zakryv
glaza, mogla by vspomnit', kak ona uvidela kazhdyj iz nih - na kakom gribe
lezhal zheltyj dubovyj list, a kakoj pryatalsya v paporotnike. Stol'ko gribov v
eti dni v Nikol'skom nikto ne prinosil, i nastroenie u Very stalo horoshim.
"A eshche govorili - net gribov!" Vera predstavila, kak ona molcha postavit doma
korzinu i kak mat' s sestrami udivyatsya. No tut zhe podumala: "Nashla chemu
radovat'sya!" - i vspomnila o tom, chto bylo v poslednie dni v ee zhizni. A
donesti korzinu do doma i ne pridetsya.
Korzina srazu zhe stala tyazheloj, tashchit' ee bylo protivno, pod nogi Vera
uzhe ne smotrela, a prosto shla i shla po lesu. Tak ona dobrela do
Pospelihinskoj polyany. Vzglyanula na chasy - desyat' minut pyatogo, speshit' bylo
nekuda. Kolokol'nikov vozvrashchaetsya s raboty elektrichkoj v shest' dvadcat'
sem'.
Pole vokrug Pospelihi bylo raspahano, svetlo-burye polosy tyanulis' ot
lesa k doroge. Derevnya stoyala tihaya. CHto-to neprivychnoe zastavilo Veru
posmotret' na Pospelihu vnimatel'no. Goluboe pyatno yarko zvenelo posredi
derevni. Vidno, kto-to kupil poldoma ili poluchil po nasledstvu i nedavno
vykrasil svoyu polovinu goluboj kraskoj. A tak vse v Pospelihe bylo kak mesyac
nazad, kak god nazad, kak sto let nazad.
"Ne propadat' zhe dobru", - reshila Vera, imeya v vidu hleb i varenoe yajco
v prozrachnom pakete, i prisela na vzgorbke vozle kustov repejnika. Paek svoj
ona prozhevala bez appetita, mashinal'no, kroshki i skorlupu smahnula s podola
na travu i vspomnila, chto na etom samom meste ona lezhala, spokojnaya i
dobraya, v den' vozvrashcheniya materi iz bol'nicy. Togda vse zdes' bylo horosho.
I les byl horosh, i goluboe, chistoe nebo, i romashki s zheltymi radostnymi
glazami, i dazhe kusty repejnika, svezhie, sil'nye v tu poru, s kruglymi
bledno-malinovymi cvetami. Da i teper' u Pospelihi bylo ne huzhe. Les stoyal
vse eshche zelenyj, lish' koe-gde to topolinyj bok, to verhushku berezy
vyzolotila osen', seroe nebo bylo sejchas legkim i slovno prozrachnym,
kuznechiki vse eshche treshchali v trave, odin repejnik pechalil, kusty ego budto
osypali pyl'yu, uvyadshie cvety byli neryashlivy i v mertvennoj bahrome, no i
repejnik svoe eshche ne otzhil.
Nautro posle toj proklyatoj iyun'skoj nochi ona reshila, chto ves' mir ej
vrazhdeben, on nechesten i podl i ona s nim ili on s nej otnyne nahodyatsya v
sostoyanii vojny. Ee zhelanie otplatit' parnyam, predstavlyavshim etot vrazhdebnyj
ej mir, otplatit' imenno ej samoj, v odinochku, bez ch'ej-libo pomoshchi, i bylo
ee ob座avleniem vojny etomu miru. Odnako togda ona ne otplatila, pozhalev
mat', a posle uspokoilas' i prostila parnej. I potom, v den' vozvrashcheniya
materi iz bol'nicy, ona zdes', u Pospelihi, vseh i vse lyubila, chuvstvovala
sebya chasticej velikogo i dobrogo mira i gotova byla prosit' proshcheniya za to,
chto podumala o nem durnoe. No potom snova prishli plohie dni. Odnako teper'
ona uzhe ne hotela dumat' o mire durnoe, vse v nem ostavalos' dlya nee
spravedlivym i vechnym. V tom, chto sluchilos', byla i ee vina, ona
zabludilas', po svoej gluposti, po vysokomeriyu zabrela na chuzhuyu dorogu. Za
etu vinu nado bylo teper' platit'. Ne raz prihodilo ej segodnya v golovu: a
mozhet byt', sebya... i vse, i ladno? No ona vspominala Kolokol'nikova i
Rozhnova i govorila sebe: "Net!" Oni byli dlya nee zveri. I oni, po ee mneniyu,
uzhe ne prinadlezhali spravedlivomu i dobromu miru. Oni sami pereshagnuli ego
granicu. Ona im prostila. A oni sami predali sebya. I nikakie posredniki
mezhdu nimi i nej ne byli teper' nuzhny. Tak ona schitala. Ej kazalos', chto ona
imeet na eto pravo.
Vera vstala i poshla lesom. Skol'ko by ona ni ugovarivala sebya ne dumat'
o parnyah i v osobennosti o Kolokol'nikove s Rozhnovym, ne dumat' opyat' o nih
i o svoem k nim schete ona ne mogla.
Smutno i trevozhno bylo u nee na dushe. I na stanciyu ee tyanulo. I v to zhe
vremya ej hotelos', chtoby sluchilos' nechto takoe... mat' by, chto li, otyskala
ee i uvela domoj, sobytie li kakoe nachalos' dlya vseh i ona, Vera, okazalas'
by v ego krugovorote peschinkoj, ili uzh na krajnij sluchaj teper' zhe
podvernula by ona nogu i nikuda ne smogla by idti. Odnako nichego ne
proishodilo, i Vera shla k stancii.
Vskore ona ne prosto shla, a pochti bezhala. Ona vzglyanula na chasy i
ponyala, chto ne rasschitala vremya i, navernoe, opozdaet. Ona i hotela
opozdat', no shag ne utishala. Uzhe ne mogla. Ona vyshla iz lesa i teper'
podhodila k stancii s severnoj storony, okrainnymi ulicami Nikol'skogo.
Do stancii ona eshche ne doshla, a uzhe uvidela, kak pod容hala moskovskaya
elektrichka. Togda ona brosilas' ne k platforme, a k avtobusnoj ostanovke,
polagaya, chto Kolokol'nikov peshkom domoj ne pojdet. "Hot' by ne priehal on,
hot' by zaderzhalsya u svoej krali v Silikatnoj!" - molila ona pri etom. Soshla
tolpa s perrona, vystroilas' ochered' v ozhidanii avtobusa, a ni
Kolokol'nikova, ni Rozhnova mezhdu tem nigde ne bylo. "Nu, slava bogu, ne
priehali", - vydohnula Vera. Ona dala sebe slovo sejchas zhe idti domoj, a
sama stoyala metrah v pyatidesyati ot avtobusa, uzhe polnogo, no eshche
nepodvizhnogo, stoyala u pustogo gazetnogo kioska, slovno v zasade, drozhala i
nikuda ne uhodila. "Eshche odnu elektrichku podozhdu - i vse", - reshila ona.
Vot uzhe i avtobus uehal, a ona vse stoyala u gazetnogo kioska, zhdat' ej
ostavalos' sorok minut. Mimo mogli projti znakomye i zavesti nevznachaj
besedu, i ona, ne zhelaya ni s kem i ni o chem govorit' sejchas, stala iskat'
mesto poukromnee. Hotela bylo perejti puti i pobrodit' polchasa vozle
zheleznodorozhnyh barakov, no uvidela - cherez ploshchad' k nej bezhit Sergej.
- Ty chto? - zagovoril on obespokoenno. - Gde ty byla? YA chasa dva sizhu u
vashih. Oni trevozhatsya.
- Zabludilas' nemnogo, - skazala Vera, - vot vyshla k stancii... Zato
smotri, kakie griby.
- Horoshie griby, - kivnul Sergej.
Ona ponimala, chto Sergej ej ne verit, emu bylo izvestno, kak ona v
lesah vokrug Nikol'skogo mozhet hodit' s zavyazannymi glazami, i teper' ona
zhdala, chto on skazhet ej rezko o ee lzhi i povedet domoj. No on budto
rasteryalsya i ne znal, chto emu govorit' dal'she.
- Poshli domoj, - skazal on nakonec robko.
- Net... YA ne mogu... YA obeshchala podozhdat'...
- Kogo podozhdat'?
- Ninu, - skazala Vera. - Vot esli na sleduyushchej elektrichke ona ne
priedet, togda pojdem...
Kazalos', on byl udovletvoren ee ob座asneniem, kazalos', ee slova
uspokoili ego. On shel teper' s Veroj ryadom i govoril ej chto-to o rabote i ob
armii. Ona kivala, no sama ne slushala ego.
- Vot, vidish'? - uslyshala ona.
- CHto? - sprosila Vera.
- Vidish'? Novuyu sdelali. - Sergej pokazyval ej na klubnuyu afishu,
krupnuyu, yarkuyu, nichto v nej ne napominalo o vcherashnih poganyh slovah.
- Ostav' eto! - chut' li ne zakrichala Vera. - Ne govori mne ob etom!
Ona srazu zhe opomnilas'. Lyudi oborachivalis', smotreli na nee. No i ne v
nih bylo delo. Ona ponimala, chto Sergej obratil ee vnimanie na svezhuyu afishu
iz dobryh pobuzhdenij, zachem zhe bylo na nego krichat'?
- Davaj morozhenogo, chto li, s容dim, - predlozhila Vera vinovato.
- Davaj, - kivnul Sergej.
Kupili dve pachki slivochnogo s orehami na pyatnadcat' kopeek, otoshli k
zelenomu shtaketniku, okruzhavshemu klumbu s belymi i krasnymi astrami. Vera
snyala bumazhku s morozhenogo, otkusila lomtik s vaflyami i tut podumala: "A
mozhet, sejchas zhe i pojti domoj?"
I Sergej ponimal, chto Vera ne v sebe. Poka oni hodili po ploshchadi, eshche
do morozhenogo, on pytalsya rasskazat' ej, chto cherez poltora mesyaca ego
voz'mut v armiyu, ob etom on uznal segodnya v voenkomate. Novost'yu etoj on byl
vzvolnovan, a Vera slovno by propustila ee mimo ushej. Snachala Sergeya eto
udivilo, no potom on ponyal, v chem delo. On chuvstvoval - sejchas chto-to mozhet
proizojti, po krajnej mere Vera zhdet chego-to. "Nu ladno, - skazal on sebe. -
Nu posmotrim..." On ne tyanul Veru domoj, boyas' vyglyadet' v Verinyh glazah
trusom, - malo li chto, mozhet byt', imenno sejchas ej i nuzhna byla ego
podderzhka. Esli zhe Vera sgoryacha zadumala bezrassudnoe, on v poslednyuyu minutu
pomeshal by ej dejstvovat'. On byl uveren v etom. On upredil by ee v sluchae
chego... Tak on polagal. Teper' zhe on hotel eshche raz rasskazat' ej o svoem
vizite v voenkomat, da vse ne reshalsya - novost' eta mogla sovsem rasstroit'
Veru.
Oblaka ushli na sever, solnce opustilos' za derev'ya i doma Nikol'skogo,
nebo bylo chistoe, prohladnoe, v lozhbinah za zheleznoj dorogoj sobiralsya
tuman.
Proneslis' na yug dva poezda - odin s krasnymi vagonami i serebryanymi
bukvami na nih, bakinskij, drugoj tovarnyj, gromkij, dolgij, potom voznik
tretij, i Vera s Sergeem eshche izdaleka ponyali, chto eto elektrichka.
- Nu vot, - zavolnovalas' Vera. - Nu, vse... Esli na etoj ne budet...
togda idem domoj...
Ona i sebe poobeshchala: srazu zhe, esli Kolokol'nikov s Rozhnovym ne
priedut sejchas, idti domoj. I hvatit. I vse. Ej zahotelos' vdrug ubezhat'
kuda-nibud' s syroj glinyanoj ploshchadki, ot mogil'nyh astr na klumbe, ot
chernyh, s ostatkami oblezshej zelenoj kraski navesov nad pustymi ryadami
kroshechnogo rynka, ot nadvigayushchejsya elektrichki, ot nastorozhennogo Sergeya,
ubezhat' i spryatat'sya gde-nibud' odnoj, i sidet' tam, i zhit' tam, lico rukami
zakryv v styde i otchayanii.
No kuda ej bylo bezhat'!..
Odnako pobezhala, budto metnulas', no ne kuda glaza glyadyat, a pryamo k
platforme, potom pereshla na shag. Sergej ele pospeval za nej, sprashival o
chem-to na hodu, i tut ona opomnilas', ostanovilas', a zatem tiho poshla
obratno.
- Ty chto? - skazal Sergej. - Ty kuda?
- Da ya eto... - probormotala Vera. - YA zabyla... YA vspomnila... YA
tak...
Ona vstala u zelenogo shtaketnika, tam, gde oni s Sergeem eli morozhenoe.
I Sergej, rasteryannyj, vstal ryadom. |lektrichka priblizilas', razroslas',
rastyanulas', naletela na platformu i ostanovilas' myagko. Vera povernulas'
licom k Sergeyu i, zametiv, chto nejlonovaya kurtka na nem chereschur raspahnuta,
otchego i sam Sergej vid imel nebrezhnyj i neryashlivyj, podtyanula zamok
"molnii" k vyazanomu vorotniku. Zachem - ona ne znala. Ruka ee drozhala, i
samoe ee bila drozh'. Ona oshchutila, chto dvizhenie svoe i holodnyj zamok
"molnii" Sergeevoj kurtki ona zapomnit navsegda, kak zapomnit i vse
segodnyashnee - zvuki, slova, zapahi, mahrovye astry na klumbe, zhestyanye
dubovye list'ya na suhih mestah v lesu... Tut zhe ona i samoe sebya postaralas'
privesti v poryadok: bryuki odernula, popravila platok i, nagnuvshis', vodoj iz
luzhi smyla glinu s rezinovogo sapoga. Narod uzhe shel s platformy k blizhnim
domam i k avtobusu, i Vera tihon'ko poshla narodu navstrechu.
Kolokol'nikova ona uvidela srazu, on eshche shel po platforme, vysokij,
krasivyj, trezvyj, sinyakov na ego lice izdali nel'zya bylo zametit'. Belaya
sportivnaya sumka legko pokachivalas' v krepkoj ruke. "Nu vot, - rasstroenno
podumala Vera, - ne mog ostat'sya nochevat' v Silikatnoj..." Na Sergeya ona ne
oglyadyvalas', znala, chto on zdes', chto on ne otstanet, da i otstat'-to ot
nee bylo by sejchas trudno. Lic v tolpe, dvizhushchejsya na nee, ona ne razlichala,
a vse byli znakomye, ne slyshala ona i slov, obrashchennyh k nej. Ona videla
tol'ko Kolokol'nikova. Nakonec i on uvidel ee, usmehnulsya i poshel pryamo na
nee. Vera ostanovilas'. SHagah v desyati pered nej ostanovilsya i on, glyadel na
nee i na Sergeya, usmehayas' po-prezhnemu.
- Nu chto? - skazal Kolokol'nikov, skazal tak, chtoby i drugie ego
slyshali. - Posadit' nas hochesh'? A ne vyjdet po-tvoemu! Sukoj ty byla, sukoj
i ostalas'. Luchshe s容zzhaj s Nikol'skogo, a to ne budet vam zhit'ya!
I on snova vyrugalsya gromko i merzko, potom splyunul, raster plevok
nogoj.
- Ah, ty tak! - kriknula Vera, brosilas' vpered, rezko, nervno, tak,
chtoby Sergej ne uspel ni pomeshat', ni pomoch' ej, pravoj rukoj vyhvatila iz
korziny otkrytyj perochinnyj nozh s fioletovymi zajcami na plastmassovoj
ruchke, udachlivoe gribnoe oruzhie, so vsej siloj, kakaya v nej byla, snizu
hotela udarit' Kolokol'nikova v grud', hotela, no ne donesla nozha do celi,
zamerla vdrug, zastyla s nozhom vo vskinutoj ruke, sama ne ponyala, otchego
ostanovilas', dvizhenie zaderzhav, s nozhom v polumetre ot grudi
Kolokol'nikova.
Nichto ne meshalo ej. I Sergej, poryva kotorogo ona boyalas' ran'she, zamer
teper', i budto sily ne bylo u nego ni dlya togo, chtoby vyhvatit' u nee nozh,
ni dlya togo, chtoby dernut' ee, ottolknut' ee nazad i usmirit' krepkimi
rukami. I vse nikol'skie lyudi vokrug, vidno ponyavshie, chto proishodit sejchas,
i uzhasnuvshiesya ee namereniyu, budto opeshili na mgnovenie, zastyli; oni
glyadeli na nee s Kolokol'nikovym, no predotvratit' chto-libo uzhe ne mogli.
Sam Kolokol'nikov i ne lovchilsya pomeshat' ej nanesti udar, on ne otskochil i v
storonu, a lish' otstupil na polshaga i, uroniv sumku na syruyu zemlyu, ladonyami
prikryl lico, slovno zashchitoj etoj mog spasti sebya. On byl teper' kak
rebenok, prizhatyj v uglu vragom posil'nee.
Ona ne smogla udarit' Kolokol'nikova srazu, ne smogla i vo vtoroj raz
otvesti nazad ruku dlya zamaha. I ne potomu, chto ona pozhalela sejchas
Kolokol'nikova, ili prostila ego, ili ispugalas'. Nechto inoe ostanovilo
Veru. "Vse... - podumala ona v otchayanii. - Nel'zya etogo... Nel'zya..."
I ona razzhala pal'cy, nedolgo poderzhala nozh na otkrytoj ladoni, slovno
starayas' zapomnit' ego i zapomnit' vse, chto bylo sejchas v nej samoj i v
lyudyah vokrug, i potom rasslablennoj, legkoj uzhe rukoj brosila nozh na zemlyu,
pod nogi Kolokol'nikovu.
Ona hotela sejchas zhe ujti proch', no srazu ne ushla, a minuty dve stoyala
i smotrela na lezhavshij pered nej nozh i na to, kak Kolokol'nikov pytalsya
podnyat' s zemli beluyu sumku. Kolokol'nikov ne nagnulsya, a prisel, i, prisev,
on, blednyj, ispugannyj, glyadel ne na sumku, a na Veru, stoyavshuyu nad nim,
budto boyalsya, chto ona vse zhe udarit ego, mozhet, drugim, pripryatannym poka
nozhom ili eshche chem, tyazhelym. Sumku on staralsya najti vytyanutoj levoj rukoj
vslepuyu, na oshchup'. On byl zhalok sejchas Vere, i ona, tknuv noskom sapoga nozh,
budto dvizheniem etim daruya Kolokol'nikovu zhizn', povernulas' i poshla skvoz'
tolpu, pryamaya i spokojnaya.
Ona shla i slyshala za soboj shagi Sergeya, slyshala i to, chto tolpa,
nepodvizhnaya i bezmolvnaya sekundy nazad, prishla v dvizhenie, slyshala kakie-to
slova i kriki, no oni ee ne volnovali.
Sergej pospeval za ee skorym shagom, no ni slova ne govoril ej na hodu,
a koril sebya: on, uverennyj v tom, chto bedy ne dopustit, chto v poslednee
mgnovenie on predprimet chto-nibud', pomeshaet namereniyam Very, i vse
obojdetsya, sdelat' nichego ne mog, a stoyal, kak oledenevshij, i nichemu ne
pomeshal by. On oshchushchal teper' sebya slabee Very, a v nej chuvstvoval kakuyu-to
novuyu silu, neizvestnuyu emu prezhde, voznikshuyu v Vere sovsem nedavno ili dazhe
tol'ko sejchas. I on ponimal, chto i v nem chto-to dolzhno izmenit'sya, inache on
i dal'she budet oshchushchat' sebya chelovekom slabee Very i ne smozhet stat' s nej
vroven', a kakaya zhe u nih togda vyjdet sem'ya...
Kolokol'nikov podnyalsya, no s mesta sdvinut'sya ne mog. On stoyal i vse
schishchal gryaz' s beloj kozhi sumki, a sam staralsya uspokoit' sebya, teper' strah
stal hozyainom v nem. Kolokol'nikov, holodeya, dumal, chto ego moglo by sejchas
uzhe i ne byt', i mysl' ob etom, nesmotrya na vse staraniya Kolokol'nikova, ne
uhodila. Eshche v elektrichke on chuvstvoval, chto v Nikol'skom ego zhdet
nepriyatnost', mozhet, novaya povestka ot sledovatelya, o kotorom on staralsya ne
dumat', hotya i ne raz v poslednie dni govoril priyatelyam, kak by hvastayas':
"Mozhet, posadyat skoro", on hrabrilsya, byl ubezhden, chto i nynche nastroeniya
emu ne isportyat, a vot kak vse obernulos'. "Ona by ubila menya, - dumal
teper' Kolokol'nikov. - Tochno by ubila... Esli by nozh ne brosila... A
brosila-to ona ego kak! Budto hotela vsem pokazat', chto ruki ob menya marat'
ne zhelaet... I poshla korolevoj, slovno ona zdes' glavnaya..." Kolokol'nikov
smotrel na nozh, nikem ne podnyatyj, dumal o Vere i svoem strahe, on byl trezv
segodnya i ne horohorilsya teper', stoyal ispugannyj i rasteryannyj, s oshchushcheniem
viny i pozora. V ochered' na avtobus idti emu bylo stydno. I vse zhe on
ponemnozhku uspokoilsya. A potom zaglyanul v sumku i uvidel svezhuyu formu,
vydannuyu emu dlya zavtrashnej igry. Mysli ob igre kak budto by i sovsem
uspokoili Kolokol'nikova, i on zashagal k avtobusnoj ostanovke. Odnako
obernulsya i opyat' uvidel nozh na zemle i opyat' vspomnil o poslednem razgovore
so sledovatelem.
Vera proshla pristancionnuyu ploshchad', ni razu ne oglyanulas', znala, chto
na nee smotryat sejchas desyatki lyudej, vse sudyat o nej - kto vsluh, a kto v
myslyah - i budut sudit' dolgo, i ona shla vse s temi zhe spokojstviem i
dostoinstvom, s kakimi pokinula Kolokol'nikova i sdelala pervye shagi skvoz'
tolpu. No kak tol'ko ploshchad' i lyudi na nej ostalis' pozadi, a doroga
smenilas' tropinkoj, i tropinka privela Veru v tihij, malo znakomyj ej
pereulok, Vera srazu zhe opustilas' na neoshkurennye brevna, lezhavshie vozle
sinego zabora. Sil v nej bol'she ne bylo, spina ee sognulas'. Sergej podoshel,
polozhil Vere ruku na plecho, ruku ego ona ne snyala, odnako Sergeyu nichego ne
skazala, da i ne hotela govorit' nichego. "Nu i horosho, - dumala Vera, - chto
ya ne sdelala etogo. Togda, v iyune, ya by, navernoe, sdelala eto... A teper'
ne mogu... Nu i horosho... Budu zhit' chelovekom, i teper' mne nichto ne
strashno, nikuda ya otsyuda ne uedu..."
Glavnoe chuvstvo, kakoe ona ispytala sejchas, bylo oblegchenie. Vse, chto
ona videla i oshchushchala teper' - i seroe nebo, i grozd'ya ryabiny nad golovoj, i
krepkaya elovaya kora pod ladonyami, - vse eto opyat' bylo ee, nichto ne tyagotilo
ee i ne nahodilos' s nej v ssore. "Vse eto moe, - dumala Vera, - vse eto
snova moe!" Nichto v ee zhizni ne konchilos', vse poluchalo teper' prodolzhenie.
Korzinka s gribami lezhala na Verinyh kolenyah, i snova eto byli prosto griby,
belye, podryabinovki i lisichki, ne imeli oni uzhe nikakoj zloj i muchitel'noj
svyazi s nozhom, s chuzhoj i ee, Verinoj, pogibel'yu. "Net, uzh ya znayu teper', kak
zhit'!" - skazala ona sebe opyat'.
Vera oglyanulas', s breven byla vidna lish' chast' ploshchadi, zelenyj
shtaketnik vokrug klumby s poslednimi astrami i to mesto, gde ona vstretila
Kolokol'nikova. Ploshchad' byla uzhe pusta, odna lish' morozhenshchica zhdala novuyu
elektrichku. "Nu vot, - podumala Vera, - i pusto, i net nikogo... Budto i
nichego ne sluchilos'. A ved' sluchilos'!" Nado bylo idti, da sil podnyat'sya ne
nashlos'. I tut Vera uvidela na ploshchadi mat' i sester. Oni byli eshche daleko,
peresekli ploshchad', a potom svernuli na dorogu, vedushchuyu k nej, Vere.
Mat' i sestry speshili, pochti bezhali i slovno by chto-to krichali. Togda
Vera vstala i poshla im navstrechu.
Nautro nozh byl peredan v prokuraturu nikol'skimi zhitelyami CHistyakovymi,
pri nozhe bylo zayavlenie, v nem opisyvalsya sluchaj na stancii i eshche raz
vnimanie vlastej obrashchalos' na to, kakov harakter pechal'no izvestnoj Very
Navashinoj i kakov ee moral'nyj oblik.
Nikolaj Ivanovich Desnicyn, poluchiv nozh i zayavlenie, tut zhe poehal v
Nikol'skoe, vyznal podrobnosti sluchivshegosya, govoril i s Navashinoj, govoril
i s drugimi lyud'mi, a vernuvshis' v gorod, zashel v komnatu k SHatalovu i
polozhil nozh emu na stol. Desnicyn rasskazal SHatalovu i o proisshestvii na
stancii, i o sobytiyah poslednih dnej v Nikol'skom. "|kaya beda", - pokachal
golovoj SHatalov.
- I chto zhe ty dumaesh' ob etom? - sprosil on Desnicyna.
- YA ne vse zakonchil, - skazal Desnicyn, - no sklonyayus' k tomu, chto
prokuror byl prav, poschitav, chto osnovanij dlya prekrashcheniya dela ne bylo.
- YAsno, - skazal SHatalov.
Desnicyn ushel. Viktor Sergeevich dolgo sidel molcha. Potom pozvonil
rajonnomu prokuroru.
- Schitaesh', chto oshibsya? - sprosil Kolesov, vyslushav Viktora Sergeevicha.
- Da, vidno, oshibsya...
- Vse ved' ochen' ser'ezno... I dlya tebya v pervuyu ochered'.
- Uzh kuda ser'eznee...
- Dumayu, chto Desnicyn skoro zakonchit delo. Tebe budet nelegko, - skazal
prokuror. - I chto ty teper' dumaesh'?
- Dumat' mne pridetsya eshche mnogo, i budet nad chem, - skazal SHatalov. - A
teper' ya hotel by napisat' ob座asneniya po povodu togo, kak ya vel sledstvie i
chto mnoj rukovodilo. Polagayu, nekotorye svedeniya budut polezny Desnicynu.
- Nu chto zh, pishi, - skazal Kolesov.
Teper' Viktor Sergeevich i sidel nad ob座asneniyami. Vse slova, kakie
sledovalo napisat', byli v ego golove, odnako listy kazennoj bumagi
ostavalis' chistymi. Viktor Sergeevich to i delo vertel pal'cami nozh s
fioletovymi zajcami na ruchke i opyat' vspominal besedy s Veroj Navashinoj i
zdes', v ego kabinete, i u Navashinyh doma, i opyat' videlas' emu krasivaya,
odetaya yarko, pozhaluj, dazhe i derzko, devica, da i ne devica, a zhenshchina uzhe,
do kotoroj, kak kazalos' Viktoru Sergeevichu, ne vsegda dohodili ego dolgie
rassuzhdeniya o dobrote i spravedlivosti. No byli v razgovore o dobrote i u
Navashinoj, bol'she molchavshej, vidimo, svoi dovody. Vot teper' poslednim
dovodom stal etot nozh, broshennyj k nogam Kolokol'nikova. "Mozhet byt', ona i
menya imela v vidu, kogda nozh-to brosala, - dumal Viktor Sergeevich, - a
mozhet, i vovse ne pomnila, chto byl takoj sledovatel'... Skoree vsego... Tak
ya i ne ponyal, znachit, ee. A eshche chut' li ne opekunom sobiralsya stat'
nikol'skoj kompanii... Horosh opekun..."
Okna byli uzhe sinie, dva chasa nazad razoshlis' iz komnaty Viktora
Sergeevicha sosluzhivcy. Dalekie signaly elektrichek napominali Viktoru
Sergeevichu o tom, chto emu eshche predstoit dobirat'sya do vokzala i ehat' v
Moskvu. On zakryl nozh, otlozhil ego v storonu, vzyal ruchku i napisal:
"Rajonnomu prokuroru..."
Last-modified: Sat, 18 Jan 2003 21:13:42 GMT