redstavit' na sud i
uslyshat' prigovor -- gospodin Predsedatel' vydelil na vse pro vse dva zhalkih
mesyaca. No vse, vklyuchaya staratel'nyh sudej i disciplinirovannyh prisyazhnyh,
chetko ulozhilis' v otvedennye ramki.
Hozyain poluchil devyat' let, rastlitel' -- vosem', rezhik -- shest' (a
navoroval bol'she vseh). Kum poluchil tri goda -- vse-taki signaliziroval o
prostupkah, da i vedomstvo bolee krutoe, zastupilos' za svoego...
S drugoj storony "chetvertyj spec" -- "zhestkaya" vzroslaya zona -- stala
svidetel'nicej nebyvalogo triumfa |ndi Moola -- Karzubogo: za um, smelost' i
inye mnogochislennye zaslugi Karzubyj byl voznesen v zolotuyu probu. Otnyne
on, vosemnadcatiletnij parenek, v predelah mest zaklyucheniya obretal
"stolbovoe dvoryanstvo", imel pravo i vlast' pol'zovat'sya vsemi privilegiyami,
kotorye tol'ko mogut byt' predostavleny aristokratu-sidel'cu. No i
otvetstvennost' na nego lozhilas' nemalaya, i zhizn' stanovilas' namnogo koroche
i opasnee, chem u bol'shinstva okruzhayushchih. Kogda shpanenok iz podvorotni
mechtaet o zolotyh zubah i "atomnyh" nakolkah, on vidit za vsem etim
romantiku i krutiznu, a kak zhe: vse tebya boyatsya i hvostami pol metut, a ty
mozhesh' lyubuyu telku vzyat', i nikto ne piknet... I pesni u nih takie
klassnye... Pri etom shpanyata ulichnye poka eshche ne zadumyvayutsya nad tem
prostym faktom, chto nikto ih, urok etih, ne lyubit -- ni na vole, ni v
tyur'me. Da i za chto ih lyubit', esli oni zhivut bryuhom, kak i drugie zhivotnye,
za schet teh, kto ne mozhet im dat' otpor, teh, kto slabee. Da, urki mnogim
vnushayut strah, no i sami zhivut v vechnom strahe pered zakonom, samosudom,
pravokachkoj, slabosil'noj starost'yu, tuberkulezom, chuzhoj proboj, trambovkoj
i millionom drugih veshchej, sokrashchayushchih zhizn' i zdorov'e romantikov karmannoj
i inoj uroch'ej tyagi...
Tut by i zabyt' gospodinu Predsedatelyu o nedorazumenii, no ogovorilsya
on na odnom iz soveshchanij, i dali emu spravku ne o srokah dlya sluzhashchih, a o
srokah dlya buntarej. Prochitav i razobravshis', v chem delo, gospodin
Predsedatel' vz®yarilsya ne na shutku -- zdravyj smysl i logika, nesmotrya na
zaoblachnoe sluzhebnoe polozhenie, v nem vse eshche prisutstvovali. On dal prikaz
dat' delu obratnyj hod i ubrat' sroki s ni v chem ne povinnyh detok, priznat'
ih nevinovnymi. No dazhe emu ne dano bylo prav vosstanavlivat' spravedlivost'
v polnom ob®eme: eto byla privilegiya tol'ko odnogo cheloveka v velikom
gosudarstve Babilon -- velikogo plemyannika gospodina Predsedatelya.
Gospodin Prezident spokojno vyslushal ot rukovoditelej vedomstv
zamaskirovannyj pod panegirik donos na svoego dyadyu i prinyal prostoe i
konstruktivnoe reshenie: srok nikomu zrya i po oshibke ne daetsya. Poetomu
priznat' maloletnih prestupnikov nevinovnymi nel'zya, no, prinimaya vo
vnimanie vse obstoyatel'stva, amnistirovat' mozhno. Ob ispolnenii dolozhit'.
Tak pri vosstanovlenii spravedlivosti rodnaya yusticiya sdelala eshche odin
zanyatnyj kundstshtyuk: te, kto byli priznany vinovnymi v besporyadkah, poluchili
amnistiyu i po proshlym delam, a smirnye i vernopoddannye sidel'cy ostalis'
dosizhivat' dal'she.
Geka povezli na formal'noe peresledstvie s posleduyushchej amnistiej chut'
pozzhe ostal'nyh: sil'no, do stolbnyaka, zagnoilas' carapina na ruke, prishlos'
dve nedeli provalyat'sya v bol'nichke. V drugih obstoyatel'stvah on, da i lyuboj
drugoj parnishka na ego meste, byl by schastliv tormoznut'sya v bol'nichke i
kosit' kak mozhno dol'she, no vperedi lezhala svoboda -- Volya! Volya, zapah i
vid kotoroj Gek zabyl za chetyre goda otsidki, no smutno i sladko mechtal o
nej, kak... kak... o chem-to vkusnom.
V dvuhstah pyatidesyati kilometrah ot Inevii na protyazhenii mnogih
stoletij nezametno dremlet tihij i gryaznyj gorodishko s pyshnym imenem
Syuzeren. Po oshibke ili po p'yanoj prihoti odnogo iz zavoevatelej
portugal'skoj eshche volny narechen byl etot gorodok, a togda vsego lish'
voinskaya stoyanka, stolicej vsego kontinenta. I nichem, krome etogo, ne byl
proslavlen gorod Syuzeren v istorii Babilonskogo gosudarstva, v ego
oficial'noj istorii. No v drugoj, tenevoj ee chasti, hranyashchejsya na skrizhalyah
zonnogo i tyuremnogo fol'klora, ne zapisannoj nigde, pronizannoj
protivorechiyami, giperbolami i mistikoj, "Krytaya Mama" -- tyur'ma goroda
Syuzerena -- zanimaet osoboe mesto. I esli prostoj sidelec slushaet legendy o
Krytoj Mame kak strashnuyu skazku, tol'ko gipoteticheski primeryaya na sebya rol'
ee zhertvy, to dlya lyubogo avtoritetnogo obitatelya babilonskoj penitenciarnoj
sistemy, prinadlezhashchego k lyuboj probe, dazhe k skurzhavoj, perspektiva popast'
v Syuzeren obvolakivaet serdce holodom i unizitel'nym strahom. I prichiny tomu
est'. Krytaya Mama, esli ne schitat' peresylku i sledstvennyj izolyator, gde
sluchaetsya vsyakij sbrod, special'no prednaznachena dlya "perevospitaniya"
ot®yavlennyh vragov gosudarstva i Prezidenta.
Sluchalos', chto i politicheskie popadali syuda, no ne chasto: politicheskoe
fronderstvo -- udel bogatyh i vliyatel'nyh lyudej, ih ssylali, sazhali pod
domashnij arest, otmazyvali na poruki... I moda na svobodomyslie, vspyhnuvshaya
bylo posle uspeha kubinskoj revolyucii, pougasla. Terroristy zhe politikami ne
schitalis', da i zhivymi ih ne vstrechali na zonah. (Volna terrorizma,
zahlestnuvshaya pozdnee, v semidesyatye gody, ves' mir, tak i ne kosnulas'
Babilona, i v etom byla nesomnennaya zasluga Gospodina Prezidenta. On v svoe
vremya otdal prikaz: nikto i ni pod kakim predlogom ne imeet prava vstupat' v
peregovory s terroristami, chto by i kogo by oni ni zahvatili v zalozhniki,
vklyuchaya sem'yu Gospodina Prezidenta i ego samogo. Nemedlennyj shturm i
pogolovnoe unichtozhenie na meste vseh vinovnyh. V vide isklyucheniya, po
obstoyatel'stvam, mozhno odnogo-dvuh na vremya brat' v plen dlya doprosov... I
kak otrezalo... Bylo vse zhe neskol'ko popytok, s pyatok, ne bolee, no vse ih,
nevziraya na peticii religioznyh miloserdcev, podrobno pokazali po
televizoru, chto krepko povliyalo na ekstremistskie umy. Da i ran'she v
Babilone terroristov ne shibko-to zhalovali. Sam CHe Gevara, kstati, peredumal
v svoe vremya i predpochel osvobozhdat' YUzhnuyu Ameriku -- tam, emu kazalos',
polegche budet i s nravami, i s yazykom.) "Perevospitanie" provodilos' celym
kompleksom raznyh metodik, v osnove kazhdoj iz nih dlya perevospituemogo stoyal
vybor: pokorit'sya ili umeret' (ili poteryat' lico i chest'). Pytki golodom i
zhazhdoj, regulyarnye poboi, dolgie izdevatel'stva nadziratelej -- vse eto
schitalos' oficial'noj chast'yu perevospitaniya, kotoraya prinosila svoi plody v
dvuh sluchayah iz treh. No dlya osobo upornyh primenyalas' i neoficial'naya
chast', ta, chto vozlagalas' na sidel'cev iz samoj malochislennoj i predannoj
administracii proby, imya kotoroj bylo "such'ya sherst'".
Skoree eto byla dazhe ne proba, a kategoriya lic iz chisla osuzhdennyh,
poskol'ku sidel'cy, sostavlyayushchie such'yu sherst', razbrosany po vsej strane,
drug druga ne znayut, ideologii ne imeyut i bez administracii sushchestvovat' ne
mogut. Esli sidelec po neznaniyu ili umyshlenno sovershal ser'eznyj (po
tyuremnym ponyatiyam) prostupok, to v "tenevom sude" ego "delo" avtoritetno
razbirali i naznachali adekvatnoe nakazanie. Krajnee nakazanie -- smert' ili
perevod v "obizhenku" (s nasiliem ili bez nego). I vernut'sya v bolee vysokuyu
probu kozhanam tak zhe nevozmozhno, kak i voskresnut' ubitomu. Popytka skryt'
svoyu prinadlezhnost' k nizshej kaste vlechet za soboj neminuemuyu muchitel'nuyu
smert' obmanshchika. Takovy tyuremnye zakony. No vstrechayutsya sidel'cy, kak
pravilo iz chisla opushchennyh, kotorye prezreli vse tyuremnye i blatnye pravila
i ponyatiya, sohranili v sebe sily i nenavist', chtoby mstit' vsemu okruzhayushchemu
miru za sobstvennye unizheniya i stradaniya. Oni gotovy ubivat' i nasilovat'
vcherashnih svoih gospod i muchitelej, podvergnut' ih tomu, chto te primenyali k
nim. Net dlya nih teper' nikakih predelov, i net u nih sovesti, i net
sostradaniya. Im teper' vse ravno, kogo i za chto istyazat' i kalechit', lish' by
tyuremnye vlasti byli dovol'ny imi, lish' by ne napravlyali iz tyurem na zony,
na vernuyu smert'. Tak oni stanovyatsya such'ej sherst'yu. Oni pereshli poslednij
rubezh, otdelyayushchij ih ot tyuremnogo obshchestva, i otnyne proklyaty navsegda.
Vse proby, vse sidel'cy, byvshie i nastoyashchie, na vole ili v tyur'me ne
imeyut prava ostavit' v zhivyh "sushera", esli on vdrug popadaet v predely
dosyagaemosti. Pod strahom smerti zapreshcheno obshchat'sya s nimi po dobroj vole
vsem, vklyuchaya passivnyh pederastov. I sushery horosho znayut ob etom. Ih zhizn'
v rukah kapriznoj tyuremnoj administracii, potomu chto zhit' oni mogut lish'
kakoe-to vremya i tol'ko v tyuremnoj kamere, svoej staej. Na vole zhe za nimi
hodyat nozh i vseobshchij prigovor; redko kto protyanet-prozhivet mesyac: nahodyat...
A zhit' im hochetsya. I oni staratel'no, s palacheskim udovol'stviem sluzhat
surovym zhrecam reshetki i kandal'nogo zvona. Esli nuzhno srochno povysit'
procent raskryvaemosti prestuplenij, ili slomit' neprimirimogo netaka, ili
navsegda prouchit' vraga sistemy, neschastnogo sidel'ca brosayut v "trambovku"
-- kameru, gde ego zhdut shakaly iz such'ej shersti. Administraciya i
sledstvennye sluzhby rasplachivayutsya s nimi zhratvoj i kurevom, zakryvayut glaza
na chifir i buhalovo, podbrasyvayut inogda "kolesa" i "dur'" (narkotiki).
Sumel izvernut'sya i ne popast' k susheram v trambovku -- molodec. Popal, no
ne sdalsya, vylomilsya vovremya -- vse ravno chto zanovo rodilsya. A ne sumel...
Trambovka -- kochevoe delo: segodnya zdes', zavtra tam. S etazha na etazh,
s krytki na krytku, idut sidet' tuda, gde Rodina prikazhet. I tol'ko na
Krytoj Mame trambovka -- stacionar.
Byvalo, v SHIZO, ili v kapterke za chaem (Gek tak i ne polyubil chifirit'),
kogda netaki nachinali travit' istorii, kto-nibud' obyazatel'no vspominal o
Krytoj Mame, rasskazyvaya ocherednuyu ledenyashchuyu istoriyu. Nekotorye dazhe
pobyvali v ee stenah -- tranzitom, estestvenno, na etape ili na dosledstvii.
Vot teper' i Geku dovelos' syuda popast'. Iz-za peregruzhennosti inevijskih
organov sledstviya i nadzora ego, kak nesovershennoletnego, podlezhashchego
amnistii, sbrosili syuda, v sledstvennyj izolyator Syuzerena. Delo ego, kak i
drugih amnistirovannyh po delu o besporyadkah v pyat'desyat vos'moj
dopolnitel'noj, stoyalo na osobom kontrole i v to zhe vremya, v silu zhestkoj
predopredelennosti rezul'tata formal'nogo peresledstviya, ne predstavlyalo
nikakogo interesa dlya sootvetstvuyushchih sluzhb i instancij. Ves' osnovnoj potok
amnistirovannyh maloletok uzhe soshel, i vlasti rezonno polagali, chto kol'
skoro ugodnaya nachal'stvu spravedlivost' uzhe vostorzhestvovala pochti dlya vsego
kontingenta amnistiruemyh, to ne budet bol'shoj bedy, esli odin iz nih
obozhdet sutki-drugie, poka do nego dojdut ruki u zanyatyh lyudej.
Instrukciya zapreshchala pomeshchat' nesovershennoletnego v obshchie kamery k
vzroslym; Gek okazalsya edinstvennym nesovershennoletnim v tot moment na vsyu
Krytuyu Mamu, poetomu ego pomestili v odinochku. Vertuhai -- lyudi daleko ne
sentimental'nye, po krajnej mere na sluzhbe, no i oni ne davili parnishku
rezhimom: amnistiya, ne amnistiya -- on svoe otbyl, a teper' po ch'ej-to
halatnosti peresizhivaet. Nesmotrya na tri sudimosti, parnishka otnyud' ne krut
i ne grozen, naprotiv -- tih i ochen' mal dlya svoih shestnadcati let
(chetyrnadcatiletnij Gektor eshche so vremen inevijskih zapisan byl kak
besprizornyj Bob Middo i schitalsya shestnadcatiletnim), pust' sidit sebe
spokojno i spokojno zhdet, raz ne shebutnoj.
Odnako na chetvertye sutki ego zatvornichestvo narushilos'. V tyur'me shel
planovyj kosmeticheskij remont. Podsledstvennym, no ne osuzhdennym eshche,
rabotat' ne polagalos', osuzhdennye sidel'cy Syuzerena v rabotniki ne godilis'
po raznym prichinam, tak chto shtukaturili i krasili vol'nonaemnye. I kogda
ochered' doshla do Gekovoj kamery, ego pereveli v druguyu, gde uzhe bylo dvoe
obitatelej, a cherez troe sutok posle Geka tuda dobavili chetvertogo.
Glava 11
Klen dozhivaet
Po plechi v kamne bez dna,
S veroyu v solnce.
Sosedyami-sokamernikami Geka okazalis' dva starika -- odin belyj, drugoj
mulat. Oba oni byli istoshcheny tyuremnoj zhizn'yu i sutuly toj harakternoj
sutulost'yu, chto vyrabatyvaetsya holodom, tuberkulezom, poboyami nadziratelej i
beskonechnym sideniem na kortochkah. Glubokie morshchiny na lice malo chem
otlichalis' ot mnogochislennyh shramov. Starcheskie ih tela mogli by sluzhit'
modelyami dlya izobrazheniya svyatyh moshchej, esli by tol'ko ne byli oni sinimi ot
tatuirovok. Dryahlost', vethost' proglyadyvala v kazhdom ih zheste i shage,
postoyannyj kashel' delal ih golosa tihimi i svistyashchimi, izurodovannye kleshni,
byvshie kogda-to kistyami ruk, melko drozhali. U mulata ne bylo pravogo glaza,
vmyatina-vpadina strashnogo vida nichem ne byla prikryta, no drugoj glaz
smotrel uverenno i zhestko. Kazalos', on prinadlezhal drugomu cheloveku (a to i
zveryu), sil'nomu i opasnomu. I u belogo vzglyad byl pod stat', razve chto chut'
bol'she bylo v ego glazah mertvennogo spokojstviya. Golovu belogo ukrashala
redkaya tatuirovka: tyuremnaya reshetka, kotoraya slovno rybackaya set' pokryvala
emu shcheki, lob, zatylok, ushi, nachinayas' i zakanchivayas' u osnovaniya shei. Kogda
kto-nibud' iz nih otkryval rot -- v zevke ili v razgovore, -- bylo vidno,
kak v shcherbatyh rtah blestyat zolotye zuby. Vedushchim v etoj pare byl belyj,
kotorogo zvali Varlak, a vtoroj, mulat, otzyvalsya na mirnoe prozvishche
Subbota.
|ti dvoe byli poslednimi iz mogikan, tol'ko oni dvoe vyzhili, dvoe iz
legendarnogo i moguchego blatnogo sosloviya "Bol'shie Vany". Eshche do vojny
Gospodin Prezident otdal rasporyazhenie: vypolot' s kornem vsyu etu blatnuyu
nechist', Bol'shih Vanov, i vseh, kak ih tam... Nachali polot'. No prestupnyj
mir ogromnogo gosudarstva otnyud' ne ischerpyvalsya Vanami, kotoryh bylo-to --
malye doli procenta ot vseh sidyashchih i voruyushchih. Iskorenit' prestupnost',
kotoruyu porozhdala sama chelovecheskaya priroda i nasazhdala svoimi poryadkami vsya
gosudarstvennaya mashina, bylo nemyslimo, dlya etogo odnoj polovine strany nado
bylo perestrelyat' druguyu polovinu, zatem chistit' svoi ryady, a potom
podchishchat' ostavshihsya, i tak do beskonechnosti ili do poslednego cheloveka...
Posemu sily rezhima predpochli ponyat' prikaz bukval'no i vsej moshch'yu
policejskogo apparata obrushilis' imenno na knyazej prestupnogo mira, Bol'shih
Vanov.
V te vremena lyuboj iz Vanov bol'shuyu chast' zhizni obyazan byl provodit'
za reshetkoj, kazhdyj schitalsya hranitelem i revnitelem tyuremnyh i blatnyh
zakonov, zhrecom, sud'ej, vozhakom i otcom rodnym dlya ostal'nyh sidel'cev.
Poluchit' titul Vana bylo sovsem, sovsem ne prosto, no i otkazat'sya ot nego
bylo nel'zya. Nel'zya bylo zavyazat', nel'zya bylo priznavat' i vspominat' zhivyh
rodstvennikov, vklyuchaya rodnuyu mat' (krome kak v nakolochnyh sentenciyah),
nel'zya bylo skryvat' svoyu prinadlezhnost' k probe. Hotya i ponyatiya takogo --
proba -- dlya Vanov, mozhno schitat', ne sushchestvovalo. Oni byli zonnye
nebozhiteli, vne ierarhii.
Poetomu dlya vlastej ne bylo nichego legche, chem oprosit' i sobrat' vseh
Vanov v odnom meste. Tam, na yuzhnyh priiskah, im zavernuli takie usloviya
soderzhaniya, chto za god ih pogolov'e sokratilos' vdvoe. Deneg i sil ne
zhalelos': v tri, v chetyre raza uvelichen byl kontingent ohranyayushchih i
presekayushchih, organizovany byli besprecedentnye mery po nedopushcheniyu svyazi s
volej i drugimi zonami. Na etom fone v tyur'mah i zonah strany promel'knulo i
ischezlo kratkovremennoe yavlenie -- samozvanec. V obrazovavshemsya vakuume
vlasti to tut, to tam voznikali samozvanye Vany. No pritvoryat'sya Vanom dolgo
tak zhe nevozmozhno, kak pritvoryat'sya skeletom. Takih razoblachali i v luchshem
sluchae ubivali. Sluchalos', chto i kumy-operativniki vyvodili svoih
gomunkulusov v Vany, chtoby s pomoshch'yu smut i provokacij razobshchit' i oslabit'
prestupnye klany. No zdes' ih podsteregala opasnost' i s neozhidannoj
storony: drugie, konkurentnye i prosto vrazhdebnye dolzhnostnye lica v pogone
za horoshim pokazatelem meli podchistuyu lyubogo, kto priznaval sebya vragom
Gospodina Prezidenta, orudovali ego prikazom kak lomikom, meshaya operativnym
planam nedrugov i kolleg, sokrushaya protivnikov, svoih i gosudarstvennyh.
"Lzhevany" poyavilis' i ischezli pered samoj vojnoj. A kogda gryanula ona,
matushka, to i vovse stalo ne do ceremonij: vsyu zonu vanovskuyu rasstrelyali,
kak ne bylo ee. Ostavshiesya na vole i koe-gde v krytkah Vany pytalis'
predprinyat' chto-nibud'. Tak, na Babilonskoj Shodke sorok vtorogo goda bylo
prinyato, chto Van ne obyazan ob®yavlyat'sya po pryamomu zaprosu vlastej ni na
zone, ni na vole, hotya i pryamo otkazyvat'sya ot titula v otvet na pryamoj
vopros tozhe ne polagalos'. Dopuskalis' lyubye ulovki i uhishchreniya, no i vsluh,
i pis'menno zapreshchalos' zayavlyat': "YA ne Van". Tot zhe samyj sovet, chtoby
zaputat' psov, poluchili v razoslannyh malyavah vse te, kto, ne buduchi narechen
Vanom, priderzhivalsya na zonah "pravil'nyh" ponyatij.
Prinimat' novogo Vana mozhno bylo na shodkah v tri, a v krajnem sluchae i
v dva uchastnika, ne schitaya prinimaemogo. Begat' na vole teper' ne
vozbranyalos' hot' pyat' let podryad, razresheno bylo nosit' ognestrel'noe
oruzhie ne tol'ko na delo, no i prosto s soboj. Otnyne mozhno bylo nekotoroe
vremya, no isklyuchitel'no na vole i pod chuzhim imenem, po soglasovaniyu so
shodkoj, zarabatyvat' na zhizn' ne tol'ko krazhami i vzlomami, no i rabotoj
kak takovoj. No po-prezhnemu zapreshchalos' imet' rodstvennikov, rabotat' v toj
ili inoj forme na gosudarstvo, uchastvovat' v stroitel'stve ili remonte
uzilishch lyubogo roda, sluzhit' taksistom, oficiantom, prodavcom. Odnako Vany
slishkom pozdno spohvatilis', slishkom malo ih ostalos', chtoby kak vstar'
zanimat' rukovodyashchie pozicii v prestupnom mire. Ih smenili urki zolotoj
proby -- rzhavye. I hotya oni uzhe ne imeli takogo bezgranichnogo i bezuslovnogo
vliyaniya v mestah zaklyucheniya, no zato veli sebya gibche i byli gorazdo
mnogochislennee.
Geka podselili k nim s utra. Oba starika vnimatel'no i spokojno
razglyadyvali ego, no vidimogo lyubopytstva ne proyavili. Kak tol'ko zakrylas'
dver', on predstavilsya po vsej forme i stal zhdat' otveta. Pochti minutu v
kamere viselo ravnodushnoe molchanie. Nakonec Varlak prosipel dryablym rtom:
-- S kakoj ty zony, ne ponyal ya?
-- S pyat'desyat vos'moj dopolnitel'noj. Dopolnitel'nogo rezhima to est'.
-- |to gde zhe takaya nahoditsya?
Gek ob®yasnil, kak umel. On vsem svoim opytom, intuiciej ponimal, chto
eti strannye dedy, ne znayushchie, kazalos' by, obshcheizvestnogo, tem ne menee
imeyut blatnoe pravo zadavat' emu voprosy.
-- Tak eto "Vetka", -- s veselym udivleniem proiznes Varlak,
povorachivayas' k mulatu. -- Znachit, teper' ee nomernoj klichut, utratila svoe
imya, stalo byt'.
-- Zemlyaki, vyhodit, -- otkashlyalsya mulat i tknul pal'cem v levoe
predplech'e. Tam sinela prostaya, bez navorotov, nakolka -- tyul'pan v ruke,
uvityj kolyuchkami, a pod neyu tri razdelennye tochkami bukvy, ispolnennye
goticheskim shriftom: "V. T. ..." -- tret'yu, pobituyu shirokim rvanym shramom,
bylo ne razobrat', no Gek znal, chto eto za bukva: u nih na zone byli v
pochete eti portachki, oznachayushchie, chto ih vladelec sidel na maloletke netakom
i provel tam ne menee treh let. Pravda, shablon u nih, u sovremennyh, byl
neskol'ko inoj, bolee podrobnyj, trehcvetnyj, s zavitushkami. Gek
neodnokratno pytalsya vyyasnit', chto oboznachayut eti bukvy, no vrazumitel'nogo
otveta ne poluchil. Rebyata rasshifrovyvali kto vo chto gorazd, k edinomu mneniyu
ne prihodya. Odnako bukvy eti, kak vidno, idushchie s sedyh vremen, byli
obyazatel'nym atributom na takoj tatuirovke, v neizmennom sostave i poryadke
raspolozheniya.
-- A gde tvoya portachka?
Gek smutilsya:
-- U nas kodlyak postanovil, chto mozhno nakolku uzhe na vole sdelat',
chtoby lishnih primet lyagavym ne davat'. |to ne zapadlo...
(V svoe vremya Rybak, iz ih otryada, stal vrode by v shutku podnachivat'
Geka za nezhelanie delat' tatuirovku na zone, namekami obvinyat' v trusosti,
boyazni poluchit' "pyat' minut" -- pyat' sutok SHIZO. Delo bylo v tualete, v
kurilke. Gek totchas zhe pri vseh podoshel k odnomu iz unterov-nadziratelej,
zaskochivshemu tuda po maloj nuzhde, i okliknul togo:
-- |j, pidor, ty kogda-nibud' ruki moesh', aj net?
Len Tajvel byl otnyud' ne vrednyj muzhik dlya maloletnih sidel'cev; on,
pravda, nikogda ne soblaznyalsya na podkup i ne taskal v zonu zapreshchenku --
den'gi, chaj, pis'ma s voli, -- no i nikogda ne trebushil pacanov bez
nadobnosti ili po zlobe. Ego, kak i lyubogo nadziratelya, ne lyubili, no vse --
aktiv i netaki -- otnosilis' k nemu uvazhitel'no, kak obychno otnosyatsya k
lyudyam, imeyushchim ponyatie o chesti i chuvstve sobstvennogo dostoinstva. I vot
Gek, uhodya ot podnachki, reshilsya na pryamoe i publichnoe oskorblenie
predstavitelya zonnoj administracii. Tot gusto i temno pobagrovel,
netoroplivo podoshel k rukomojniku i tshchatel'no vymyl ruki s mylom.
-- Tak normal'no? -- sderzhanno sprosil on.
-- Da, -- smeshalsya Gek, ne ozhidavshij shtilya tam, gde predpolagalas'
burya, i tut zhe kubarem pokatilsya pod nogi k svoim kentam. Soznaniya on ne
poteryal, no vstat' smog ne srazu. Unter posmotrel na pravuyu ruku, nanesshuyu
udar, i vernulsya k rukomojniku. Na etot raz on myl ruki eshche tshchatel'nee.
-- Esli kurish', zatyagivajsya glubzhe, pro zapas, -- obronil on, vyhodya iz
umyval'nika. -- V etom mesyace uzhe ne dovedetsya.
Rebyata smotreli na Geka, i raznoe chitalos' v ih vzglyadah: voshishchenie
besstrashnoj derzost'yu pacana, sochuvstvie -- segodnya tol'ko dvenadcatoe,
znachit, parovoz pricepyat, dva po desyat', neodobrenie -- ne po delu oskorbil
cepnogo, nepravil'no tak... V tot raz sidelos' Geku kak nikogda tyazhelo, no
uzhe nikto ne somnevalsya v ego duharnom, "principial'nom" haraktere.)
-- Lyagavye -- eto musora, kak ya ponimayu? -- sprosil Varlak i, ne
dozhidayas' otveta, prodolzhil: -- Takoe ih delo musorskoe, lovit' i primety
oboznachat'... Kem ty po zone hodil?
-- Sperva pacanom, potom netakom, -- s dostoinstvom otvetil Gek.
-- CHto sie oznachaet -- netak?
Gek podrasteryalsya i nachal s natugoj, po-kazennomu ob®yasnyat':
-- Netaki -- lica, otricatel'no nastroennye k rezhimu soderzhaniya, k
licam, tverdo stavshim na put' is...
-- Otricalovo, koroche govorya, -- perebil ego Subbota. -- Takih u nas
nazyvali -- otricaly.
-- Ne slyhal, -- s somneniem proiznes Gek. -- Navernoe, davno eto bylo,
a sejchas -- netakami zovut. Na maloletke net vyshe proby. Drugoe delo na
vzroslyake, tam -- kak sebya postavish'. Inoj raz byvaet, rebyata govorili, na
maloletke netak krutejshij, a na vzroslyak podnyalsya -- glyadish', i kryl'yami
zahlopal... Na vzroslyake takaya proba tozhe est' -- netaki, no ne ona vysshaya.
Da chto ya vam govoryu, ob®yasnyayu, sami nebos' vse na prozhog znaete?
-- V tot kolodec, gde my sideli, ne to chto novosti, krysy ne zabredali.
Vidat', ih po doroge s®edali te, kto poudachlivee. Kotoryj tebe god?
-- Po ihnim dokumentam shestnadcat', a na samom dele chetyrnadcat' v
aprele stuknulo.
-- Nu vot, a gospodin Subbota vtoroj abysh podryad domatyvaet, ne vyhodya,
da i ya ne men'she.
-- On pribednyaetsya, Malek. Varlak istinno tyuremnyj urka, s tridcat'
pyatogo goda iz terema ne vyhodil, a uzh v odinochke otsidel... Ot zhizni my
otstali malenechko i novoj muzyki davno ne slyhivali. Mozhet, v lag... e-e...
na zonah uzhe i urok ne ostalos', odna suchnya, a?
-- Da net, na ser'eznyh vzroslyakah rzhavye pochti vsyudu shishku derzhat. No,
konechno, osobachennyh tozhe hvataet, osobenno skurzhavyh -- ih administraciya
greet.
-- A ty iz kakovskih budesh', ya zabyl?
-- YA ne iz kakovskih, ya zhe maloletka. Na zone netakom hodil... -- Gek
porazmyslil, prezhde chem prodolzhat': hvastovstvo i samonadeyannost' v takih
sluchayah ochen' vredyat, no i pribednyat'sya ne stoit. -- |to znachit, chto mne k
rzhavym doroga ne zakryta.
-- Vot ono kak. Nu chto zhe, raspolagajsya, mestov svobodnyh mnogo.
Dejstvitel'no, kamera byla na divo pusta: iz vos'mi shkonok shest' bylo
svobodnyh. I voobshche, vpervye Gek videl na krytke shkonki vmesto nar: vidimo,
chto-to vse-taki menyalos' v sonnom tyuremnom korolevstve.
Gek podoshel k svobodnoj kojke, raskatal toshchij matrac, v tumbochku
polozhil mylo, shchetku i zubnoj poroshok, a meshok sunul pod krovat'. Dvoe dedov,
kazalos', utratili k nemu vsyakij interes: Subbota, sidya na kortochkah u
steny, zadremal, a Varlak snyal vethuyu, chernuyu kogda-to rubashku i vrode kak
sobiralsya ee shtopat' tolstoj cyganskoj igloj, ostavshis' v dryahloj zhiletke na
goloe telo. Geku zahotelos' po-malen'komu v tualet, i on poshel k parashe. I
parasha-to byla korolevskaya -- ne vonyuchaya bad'ya s rzhavoj prikovannoj kryshkoj,
a nastoyashchij unitaz, ogorozhennyj s treh storon kafel'noj stenkoj. Vdrug Gek
zametil, chto standartnaya stennaya nisha, vypolnyayushchaya rol' produktovogo
shkafchika v kamerah, zanaveskoj ne zakryta. Gek rugnulsya pro sebya na
sobstvennuyu nevnimatel'nost' i vernulsya, chtoby ee zadernut', hotya, kak on
zametil, polka byla absolyutno pusta. Na maloletke ochen' bol'shoe znachenie
pridaetsya obychayam i ritualam zony, i gore tomu, kto oshibaetsya i narushaet ih.
Gek mnogo raz slyshal, chto na vzroslyakah poryadki ne takie strogie, no,
priznat'sya, ne veril v eto: muzhiki tam vzroslye, bol'shie, znachit, i nravy
krutye -- podi ostupis'!
V svoyu ochered', dvoe poslednih reliktov prestupnogo mira obmenyali na
tyuremnuyu balandu vsyu svoyu zhizn' vo imya idealov i idej, tol'ko im vedomyh.
ZHestkost', s kotoroj priderzhivalis' oni pravil i ponyatij tyuremnogo bytiya,
byla pod stat' izuverskomu fanatizmu maloletok, vernee, prevoshodila ih
svoej shchepetil'nost'yu. Oni ochen' dorozhili chistotoj i nezapyatnannost'yu svoej
reputacii i derzhali mal'ca na distancii, hotya posle dolgih odinochnyh i
provedennyh v obshchestve drug druga let im ochen' hotelos' pogovorit' so svezhim
chelovekom, uznat' novosti drugogo mira. Parnishka im pokazalsya svoej
ser'eznost'yu i vospitannost'yu: otvechal kak polozheno, sam voprosov lishnih ne
zadaval, bez razresheniya po kamere ne shastal, vot i prilichiya ponimaet --
drugoj vzroslyj na zanavesku i ne posmotrit... Net, rano eshche horonit'
blatnye idealy, esli dazhe na maloletkah zhivut, hudo-bedno, po pravil'nym
ponyatiyam.
-- A vy, proshu proshcheniya, kakoj proby budete? -- Gek reshil, chto i emu
nastalo vremya opredelit'sya s sokamernikami: hotya na gnilye proby oni i ne
pohozhi, no...
-- A tebe eto chto, ne vse ravno?
-- Net.
Varlak zadumalsya, v obshchih chertah on predstavlyal sebe sovremennuyu
blatnuyu raskladku v mestah zaklyucheniya.
-- Vysshej, samoj vysshej proby my -- Subbota, kent moj, i ya, Varlak.
-- Rzhavye, da? -- U Geka shiroko raskrylis' glaza: on vpervye videl
dvoih vysshih predstavitelej prestupnoj ierarhii. Ih nemoshchnost' i
nekazistost' ne imela dlya Geka nikakogo znacheniya, vse eto tonulo v siyayushchem
oreole AVTORITETA.
-- Eshche vyshe.
-- Kak eshche vyshe? Vyshe ne byvaet... Voobshche ne byvaet, nu -- v nashih
ponyatiyah...
-- A vot byvaet, dazhe v vashih, v netakovyh ponyatiyah, da. My s Subbotoj
-- Bol'shie Vany, poslednie na vsyu stranu... A skoro i -- c...
-- Tak ty, Malek, pro Vanov i ne slyshal nebos'? -- netoroplivo vmeshalsya
Subbota, i Varlak, pochuvstvovav, chto i drugu nado dat' slovo skazat',
zamolchal, stal natyagivat' rubashku na svoyu skeletoobraznuyu figuru. Vse zhe
zametno bylo, chto kogda-to byl on shirok v plechah i, navernoe, ochen' silen.
-- Slyshal! YA slyshal pro Vanov, tol'ko ne znal, chto oni eshche... est'. --
Gek dazhe vskochil so svoej shkonki i tak stoyal, pereminayas' s nogi na nogu, ne
znaya, chto delat' dal'she. Ot volneniya on dazhe stal slegka zaikat'sya. Nechto
podobnoe ispytal by i monastyrskij sluzhka, dovedis' emu vstretit'sya s
pervoapostolami Petrom i Pavlom.
Subbota zasmeyalsya, emu pol'stilo mal'chisheskoe volnenie, s kotorym tot
vosprinyal oshelomlyayushchee izvestie:
-- Syad', slyshish', Malek. Sidet' nuzhno sidya, a eshche luchshe -- lezha. I
chtoby shamovka byla da tabachok. Kurish', net?
Gek vinovato pokachal golovoj:
-- Ne kuryu. A havanina u menya est': chernyashka, sahar molochnyj i bacilla
-- bekona gramm chetyresta! Suhari... Mne rebyata na dorogu mnogo dali, tak
eshche ostalos'... Vot...
Gek vydernul meshok iz-pod shkonki, toroplivo rastyanul uzel i vynul
ostatki roskoshnogo greva, sobrannogo provozhavshimi rebyatami pyat'desyat
vos'mogo "dopa", kotoryj, kak vyyasnilos', kogda-to nazyvalsya "Vetka". On s
nadezhdoj podnyal glaza na staryh Vanov i vdrug ponyal, naskol'ko gluboko i
privychno oni golodny...
-- Ugoshchaesh', chto li? -- usmehnulsya Varlak. -- Uchti, nam otvetit' nechem.
Krome "kostylya" i balandy ya goda chetyre nichego ne videl. Subbota, pravda,
namedni kolbasu treskal...
-- Slushaj ego bol'she, "namedni"! Skoro tomu polgoda budet, a do etogo
-- i ne vspomnyu dazhe. Ty, Malek, pogodi suetit'sya. Za ugoshchenie
blagodarstvuem, no davaj-ka luchshe obeda podozhdem: tam balandy nal'yut,
kipyatkom pobaluemsya.
Vanam neprilichno bylo proyavlyat' zhadnost' k ede i neterpenie, ronyat'
sebya, pust' dazhe v glazah odnogo-edinstvennogo mal'chishki, poetomu produkty
polozhili v nishu i opyat' zadernuli zanavesku. Gek snyal klift i tozhe podsel k
stolu.
Nakonec razdali obed. Vany eli ne spesha, smakuya kazhdyj ukus kazennoj
pajki, kazhdyj lomtik bekona. Razgovor prekratilsya, slyshalos' tol'ko
delikatnoe vshlyupyvanie vo vremya poedaniya zhidkoj, no goryachej balandy --
rybnogo supa. Gek dostatochno mnogo golodal v SHIZO, chtoby narushat' svoej
boltovnej velikolepie nezhdannogo dlya Vanov pira. On reshil ogranichit'sya za
obedom kazennoj pajkoj i privarkom, no Varlak sobstvennoruchno soorudil
"gamburger" iz hleba i bekona i zastavil Geka est':
-- A nu-ko! Malo li otravit' nas zateyal? -- Gek ponimal, chto Van shutit,
no dogadalsya: estestvennee i proshche budet, esli est' oni budut naravne, bez
zhalostlivogo samootrecheniya s ego storony.
No nastoyashchij furor proizoshel v konce obeda. Gek, uhmylyayas' zaranee,
zagorodil spinoj meshok, vynul ottuda chto-to i vernulsya k stolu. Zatem, ne v
silah dolee skryvat'sya, stuknul rukoj po seredine stola i razzhal kulak: tam
byl nepochatyj pyatidesyatigrammovyj kub cejlonskogo chaya! Ego, kak
peresizhivayushchego, po tradicii prakticheski ne shmonali pered vodvoreniem v
kameru, sprashivali dlya poryadka o zapreshchennom, no kto priznaetsya, kogda
dosmotra net?
Da, effekt byl! Vany nedoverchivo verteli, myali pachku v rukah, nyuhali
ee. Varlak podhvatil na obrubok bol'shogo pal'ca levoj ruki neskol'ko
vysypavshihsya ugol'no-chernyh chainok i ostorozhno sliznul ih ottuda.
-- CHaj! Subbota, gad budu -- chaj! Sejchas my ego... Ah, gadstvo, dazhe ne
veritsya! -- Tut Varlak pojmal umolyayushchij vzglyad poserevshego ot volneniya
mulata, otshchipnul ot pachki kusok obertki vmeste s shchepotkoj chaya i protyanul
Subbote. Tot perehvatil v svoyu shchepot', podstrahovyvaya snizu ladon'yu drugoj
ruki, berezhno polozhil na kraj stola. Posle etogo on sunul ukazatel'nyj palec
pravoj ruki v dyrku v matrace i vytashchil ottuda nebol'shoj kusok obertochnoj
bumagi, sobrannyj v melkuyu garmoshku.
-- Ogon' umeesh' dobyvat'?
Poskol'ku Varlak ves' byl v zavarivanii chifira, Gek ponyal, chto vopros
Subboty otnositsya k nemu. Gek tysyachu raz nablyudal, kak eto delaetsya, no sam
dobyval ogon' lish' odnazhdy.
-- Umeyu, sejchas poprobuyu. -- On dobyl iz svoego matraca nebol'shoj kusok
svalyavshejsya vaty, sdelal iz nee zhgut i stal bystro, naskol'ko mog, podoshvoj
botinka katat' zhgut po betonnomu polu -- vpered-nazad, vzad-vpered. I
poluchilos' dovol'no bystro, zhgut edko zadymilsya i zatlel. Subbota uzhe
svernul samokrutku, peregnul ee pochti popolam, chtoby kroshki ne vysypalis',
i, torzhestvuya, prikuril ot tleyushchej vaty.
Varlak s legkoj ulybkoj smotrel na nego, nyancha v rukah obernutuyu
bushlatom kruzhku s nastaivayushchimsya chifirom.
-- Daj-ka mne zatyazhechku... Elki-motalki, a ved' ne chuvstvuetsya nichego,
kak vozduh glotaesh', Subbota. Staryj ty durak... i ya tozhe, tol'ko chaj
isportili na samokrutku na tvoyu!
-- Da chto ty v etom ponimaesh', ty zhe nekuryashchij. Prismatrivaj za
chihirbakom luchshe, ne to prol'etsya.
-- Ne prol'etsya. Pust' nastoitsya posil'nee. CHihir' -- on terpeniya
trebuet...
Nakonec nastupil vozhdelennyj mig, kogda podrostok i oba starika,
pohozhie v etot mig na schastlivyh detej vokrug rozhdestvenskoj elki, rasselis'
za stolom, vdyhaya aromat chajnogo napitka, samogo lyubimogo delikatesa v
mestah zaklyucheniya velikoj strany Babilon. Varlak preodolel iskushenie i
zavaril v dvuhsotpyatidesyatigrammovoj alyuminievoj kruzhke tol'ko polovinu
pachki, polozhiv ostatki na polku, k hlebu i saharu.
Geku pervomu predlozhili kruzhku, ishodyashchuyu kislovatym parkom. On kivkom
poblagodaril, sdelal dva melkih glotochka i peredal Subbote. Tot v svoyu
ochered' dvazhdy othlebnul i podal Varlaku. Varlak prikryl glaza, gluboko
potyanul vozduh nozdryami, sdelal razdumchivo glotok, a potom eshche odin, i
vernul kruzhku Geku. Gek obeimi rukami prinyal kruzhku, no glotat' ne stal, a
srazu zhe peredal Subbote:
-- S menya hvatit. YA chifira ne ponimayu, u menya ot nego tol'ko rot vyazhet.
Stariki ne stali sporit' i prodolzhili, ne toropyas'. Polkruzhki bylo
vypito v polnom molchanii, potom chifir okazal svoe dejstvie, i stariki
rasslabilis', zaulybalis'.
-- Nu, Malek, uvazhil, chto i govorit'. Ah, davno my tak ne byvali za
kruzhechkoj. Dumalos', chto do derevyannogo bushlata i ne privedetsya uzhe, a,
Varlak?
-- Allah milostiv. A i pravda, horosho posideli. Pauki ne donimali, ne
to glyanuli by, tvari, v glazok, da i polomali by ves' kajf. Na vole takoj
kubik skol'ko stoit?
-- Rebyata govorili, chto devyanosto shest' pensov, no nashim on po dva
talera obhodilsya. A na krytkah, ya slyshal, po tri i dazhe po pyat'.
-- A kogda-to kissermar nepolnyj on stoil na vole -- v dva s lishnim
raza deshevle, da. Kto tam na vole sejchas osnovnoj? Kto pravit na psarne?
-- Gospodin Prezident, kto eshche? -- ne ponyal Gek.
-- Zovut-to ego kak nynche? Ponyatno, chto Gospodin Prezident, ne sultan
zhe egipetskij.
-- YUlian Murragos. On davno uzhe Prezident, let desyat', a to i bol'she.
-- Tochno, pomnyu. Tol'ko ne desyat', a let pyatnadcat', kak on uzhe v
prezidentah-to hodit, gondon shtopanyj.
Gek ispuganno oglyanulsya na dver'.
-- Ne drejf', Malek, pravda -- ona i est' pravda, i nikuda ot nee ne
denesh'sya. A pokojnyj-to Gospodin Prezident i vovse psom byl, im dazhe pidory
by pobrezgovali -- v svoyu kompaniyu brat'...
Na chetvertyj den' v kameru zagruzili eshche odnogo sidel'ca, pleshivogo,
tolstogubogo i rumyanogo muzhichka s gnusavym golosom. |tot, ne predstavlyayas',
zyrkal po vsej kamere, slovno iskal chego-to, snachala popytalsya zavyazat'
razgovor s Gekom, potom s Varlakom. No stariki na pal'cah dali ponyat' Geku,
chto oni ego ne znayut, a on ih, na vsyakij sluchaj. Tak chto Gek sidel na svoej
shkonke, tupo glyadya na reshetku s namordnikom, slovno pytayas' rassmotret' za
nej nebo, da pomatyval strizhenoj golovoj v takt pesne, kotoruyu on mychal
vpolgolosa, pochti pro sebya. Stariki zavarili ostatki chifira i, ne obrashchaya
vnimaniya na Geka i gubastogo, vypili ego. Potom stali branit'sya mezhdu soboyu
i do togo raskipyatilis', chto kogda prishla pora gulyat' v tyuremnom dvorike,
Subbota poshel gulyat', a Varlak ostalsya. (Dazhe progulochnyj dvorik v Krytoj
Mame byl sdelan po-podlomu: v kamennom kolodce s dopolnitel'nymi
semimetrovymi stenami na vysote pyati metrov sdelan byl podvesnoj potolok s
zazorami u sten, chtoby svezhij ulichnyj vozduh svobodno pronikal, no solnca i
neba vidno by ne bylo.) Gek tozhe sobralsya bylo na progulku, no ego capnuli k
sledovatelyu. Gubastogo, kak vyyasnilos' pozzhe, tozhe vmesto progulki uveli v
kabinetnye nedra. Geka ne doprashivali, a prosto ispol'zovali kak fon pri
opoznanii: zaveli v komnatu, gde stoyali tri stula, posadili na srednij.
Sleva i sprava posadili eshche dvoih parnishek. Opoznavatel' ili opoznavateli
razglyadyvali ih skvoz' odnostoronne tonirovannye stekla. V chem bylo delo,
kto kogo opoznaval, Geku ne rasskazali. On umudrilsya strel'nut' sigaretu u
chernyavogo muzhika-shtukatura, pryamo na hodu. Vertuhaj dal emu za eto
nesil'nogo pinka, no dazhe sigaretu ne otnyal, -- vidno, i vpryam' delo k vole
shlo.
Kogda on vernulsya v kameru, vse, vklyuchaya gubastogo, byli uzhe tam, k
nemaloj dosade Geka, kotoromu ne terpelos' pogovorit' so starikami naschet
etogo strannogo soseda. Sigaretu on otdavat' poosteregsya, vidya, chto Vany v
upor ego ne vidyat i znat' ne hotyat. Ne razgovarivali oni i mezhdu soboj,
vidimo, eshche posle toj perepalki. Gubastyj povzdyhal, poerzal, popytalsya bylo
rasskazat', za chto ego posadili, no zamolk, vidya, chto nikto na nego ne
smotrit i ne slushaet.
Vdrug zvyaknula dver', v kameru bystro voshli troe nadziratelej, i
nachalsya shmon. No ulova ne poluchilos' -- chaj byl vypit uzhe, igla isparilas'
bessledno, sahar byl molochnyj, priravnennyj k konfetam, a znachit, iz®yatiyu ne
podlezhal. Tem ne menee shmon byl polnyj pochti, s proshchupyvaniem shvov i
zaglyadyvaniem v polost' rta. V zadnicu ne zaglyadyvali, chto, kstati, bylo
narusheniem, no shmotki peretryahnuli, sostavili opis'. U Geka konfiskovali
vshivnik, prigroziv izolyatorom; eto byl edinstvennyj trofej.
Eshche cherez polchasa Geka dernuli na dopros. Sledovatel' v majorskih
pogonah s fal'shivym dobrodushiem rassprashival Geka o zhit'e-byt'e i planah na
budushchee. Pered nim lezhal otchet o proizvedennom v kamere obyske. No Gek s
takim trudom usvaival samye elementarnye shutki i voprosy, hotya i staralsya,
chto sledovatel' pochti srazu pereshel k delu i nachal vpryamuyu rassprashivat'
Geka o starikah.
-- Tuknutye oni, -- ohotno otvetil emu Gek, protivno vyvorachivaya mokrye
guby. -- Bazaryat, bazaryat, a cho bazaryat -- i ne ponyat'. Sta-arye.
-- CHaj otkuda u nih?
-- CHo ya, Fidel' Kastro? Otkuda mne znat', koli oni mne dazhe glotochka ne
dali. A u odnogo -- videl nebos' -- i glaza net, hot' fanerku pribivaj. YA
ego pro sebya Ciklopom zovu... -- Gek zagygykal, razbryzgivaya slyunu. -- I
gubastyj ta eshche svoloch', moe mylo tisnut' hotel...
Major brezglivo otersya, sveryayas' s otchetom nadziratelej, bystro napisal
protokol i protyanul Geku ruchku:
-- Raspishis' vot zdes'.
-- CHe eto?
-- Protokol doprosa.
-- Niche ya ne budu podpisyvat'. Mne domoj hochetsya, na volyu vypuskajte
kak bezvinno posazhennogo, vot vam ves' moj skaz. A ne to Gospodinu
Prezidentu takuyu telegu nakachu, chto vse vverh tormashkami poletite! Mozhet,
tama srok mne propisan, v bumage vashej, a?
-- Ty durakom mne ne kidajsya, podpisyvaj.
-- Vertajte v moyu kameru. Ne budu podpisyvat', hot' ubejte. Posadit'
syznova hotite, na "zhorzha" vzyat'? -- Gek smenil vdrug yarost' v lice na
plaksivoe vyrazhenie, guba i glaz konvul'sivno zadergalis', on zarydal.
Major nosil golubye petlicy, i Gek eto videl. Prostoj sledak ili oper
iz ugolovki takie fokusy raskalyval v moment do zhopy i nizhe, no materyj volk
kontrrazvedki i politicheskogo syska ne chasto vstrechal v svoih zastenkah
nesovershennoletnih ugolovnikov, on s®el vse za svezhie ovoshchi, dazhe pozhalel v
dushe svoih kolleg iz vnutrennih del, vynuzhdennyh rabotat' so starymi
marazmatikami i maloletnimi debilami, vrode etogo yavnogo degenerata.
-- Nu chto, chto nyuni raspustil, komu ty nuzhen -- sazhat' tebya. Derzhi yazyk
za zubami, gde byl, chto sprashivali. A ya uznayu mezhdu delom, mozhet, tebe mozhno
srok skostit'... No eto, brat, zasluzhit' nado. Ponyal? Dokazat', chto ty
tverdo vstal na put' ispravleniya...
-- Obeshchat'-to vse vy gorazdy, -- vse eshche hlyupaya nosom, prohnykal Gek.
-- Sigaret-to hot' daj, i to horosho.
-- Na, voz'mi. -- Major ukazatel'nym pal'cem dvinul napolovinu polnuyu
pachku "Babilonskih" po stolu, po napravleniyu k Geku.
Tot bystro sunul pachku v karman.
-- Gde pisanina vasha?
-- Vot, prochti i raspishis'. Protokol doprosa... Podpiska o
nerazglashenii...
Gek namorshchil posil'nee lob i stal glyadet' v bumagu, povorachivaya pered
soboj to tem bokom, to etim, starayas' pri etom uspet' prochitat' napisannoe.
Posle etogo on vzyal per'evuyu ruchku, zakusil vysunutyj yazyk i, sil'no nazhimaya
na pero, postavil zdorovennyj koryavyj krest pod protokolom. Zatem tu zhe
operaciyu prodelal i s podpiskoj, zaranee napechatannoj na standartnom blanke.
"Ty chto, k tomu zhe eshche i negramotnyj?" -- hotel bylo vsluh udivit'sya
major, no bystren'ko peredumal: dlya oformleniya doprosa negramotnyh
sushchestvovala inaya procedura protokolirovaniya i podpisi. "Delo vnutrennee,