Patrik vzyal ugolok vizitki pal'cami levoj ruki, pravuyu szhal v kulak, no dva pal'ca -- bol'shoj i ukazatel'nyj -- rastopyril v vide podkovy tak, chtoby mezhdu nimi bylo rasstoyanie v dva santimetra. Svobodnyj ugol kartochki on pomestil mezhdu krayami podkovki, potom vdrug pal'cy levoj ruki razzhal, a podkovku somknul. Vizitka ostalas' v pravoj ruke. On povtoril etu operaciyu neskol'ko raz. -- Mozhesh' tak? -- Nu navernoe, chego slozhnogo-to? -- Gek vzyal kartochku i povtoril. -- Ochen' horosho. Teper' ya otpuskayu, a ty lovish'. Fal'start ne schitaetsya, kogda ty hvataesh' eshche ne otpushchennuyu kartochku. Poehali. Pervyj raz Gek promahnulsya -- kartochka proskol'znula mezhdu pal'cev. Gek obrugal sebya myslenno i sosredotochilsya. Vtoruyu kartochku (imeya v vidu vtoruyu popytku s toj zhe kartochkoj) on pojmal. I tret'yu. CHetvertaya, pyataya, shestaya popytki udalis'. Sed'muyu on proshlyapil, s vos'moj po desyatuyu pojmal. Patrik, vidimo nedovol'nyj im, pomrachnel. -- Povtorim. -- Iz sleduyushchego desyatka Gek pojmal vse desyat'. -- Sidi zdes', ya sejchas podojdu. -- Po-prezhnemu nasuplennyj, on vyshel iz masterskoj, a Gek, nedoumevaya, ostalsya zhdat'. Patrik vydernul Mamochku Margo iz telefonnogo razgovora i pochti potashchil v spal'nuyu komnatu. Tam on zastavil Margo vzyat' lyubuyu iz vizitok takih zhe razmerov (5´9 sm) i velel ej otpuskat' vizitku, sam zhe vzyalsya lovit'. Iz desyati on pojmal dve. Iz sleduyushchego desyatka tozhe dve. Iz sleduyushchego desyatka tri. No eto byl potolok. Iz tridcati sleduyushchih popytok, ne schitaya fal'startnyh, udachnymi okazalis' devyat'. Otsyuda sledovalo dva osnovnyh vyvoda: pervyj -- u nego samogo velikolepnejshaya skorost' reakcii, s godami ne utrachennaya, plyus umenie predugadyvat' dejstviya partnera. Vtoroj -- Malek nenormalen. V svoe vremya vysokolobye sobrat'ya po osvoboditel'noj bor'be emu ob®yasnyali, chto etot test illyustrativnyj, pokazyvayushchij granicy skorosti rasprostraneniya nervnyh impul'sov. I kartochka, i muhi na letu, i ego dostacha na sparringah -- sovpadeniyam mesta ne ostavalos': Malek imeet fenomenal'nye, nepravdopodobnye dannye... A znachit, Patrik pravil'no soobrazil i ne sluchajno ostanovil svoj vzor imenno na nem... V tot raz zapoj ne sostoyalsya, Patrik pereshagnul cherez nego v ugare osobenno intensivnyh trenirovok. No, kak vsegda, on ne schel nuzhnym delit'sya svoimi myslyami ni s kem, dazhe s Gekom, prichinoj ego razdumij. Apteki i cvetochnye magaziny tradicionno sobirali v zhitnicy polnoyu meroj: ne bylo v strane vitriny ili zhil'ya, gde by pod vsevozmozhnymi rasteniyami i konstrukciyami, simvoliziruyushchimi hvojnye derev'ya, ne lezhali by kuski vaty, izobrazhayushchie sneg. Skromno i sravnitel'no spokojno proshlo Rozhdestvo, no v konce rozhdestvenskih kanikul mayachil samyj bujnyj i samyj lyubimyj prazdnik zhitelej strany: Novyj god! Nakanune Rozhdestva, po tradicii, Dyadya Dzhejms priglasil na soveshchanie naibolee vliyatel'nyh lyudej iz svoej organizacii, obshchim chislom okolo dvuh desyatkov. Frank prisutstvovat' ne zahotel -- eto kak by stavilo ego na odnu stupen'ku nizhe Dzhejmsa, ryadom s CHervoncem, Germanom... Geka tozhe tam ne bylo, no po drugoj prichine -- rylom ne vyshel. A Gek i ne rasstraivalsya po etomu povodu, poskol'ku vovse ne sobiralsya vysluzhivat'sya pered Dyadej Dzhejmsom (vse ne mog zabyt' ih pervogo znakomstva i zubotychinu). Soveshchanie prohodilo obychnym poryadkom: Dyadya Dzhejms govoril, ostal'nye vnimali, izredka podavaya repliki. Esli replika byla k mestu i ko vremeni, Dyadya Dzhejms terpelivo ee vyslushival i dazhe snishodil dlya otveta, a inogda i predostavlyal slovo dlya bolee prostrannyh ob®yasnenij. V povestku dnya byli vklyucheny tri voprosa, dva iz nih -- s syurprizom. Pervyj syurpriz zaklyuchalsya v tom, chto vse prisutstvuyushchie i plyus eshche tridcat' s lishnim otsutstvuyushchih, iz chisla osnovnyh chlenov bandy, v odin moment prevratilis' v sotrudnikov obshchestva s ogranichennoj otvetstvennost'yu "Morskie Perevozki Limited". Dyadya Dzhejms dazhe zavel na minutku v kabinet i pokazal im direktora firmy, tihogo paren'ka-shizofrenika, dal'nego rodstvennika pervoj zheny. "Teper' eta firma -- nasha krysha!" -- tak zayavil on osharashennym novoispechennym "sotrudnikam" i zarzhal pri etom. Ego dovol'no neuverenno podderzhali, eshche bolee neuverenno soobrazhaya naschet kryshi. Odin CHervonchik vse shvatil na letu i, hohochushchij i voshishchennyj, potyanulsya, chtoby pozhat' ruku genial'nomu shefu. Dyadya Dzhejms umel otlichat' iskrennost' ot podhalimazha, poetomu on otvetil na rukopozhatie, a dlya poryadku odernul CHervonchika -- za nebritost'. Veleno bylo srazu zhe posle novogodnih prazdnikov vsem ukazannym v spiske prinesti zayavleniya o prieme na rabotu. Opyat' zhe po nedavnej tradicii Novyj god predpolagalos' vstretit' v Dome, kuda priglashalis' vse prisutstvuyushchie na soveshchanii, no tut ih zhdal vtoroj syurpriz: Dyadya Dzhejms povelel provesti vstrechu Novogo goda v snyatom dlya etogo sluchaya kabake "Vremena Goda", chto na prospekte Svyatogo Petra, dom 30. Tol'ko samye blizkie ponimali prichinu etogo: Dyadya Dzhejms ne na shutku uvleksya svoej novoj passiej Vandoj Vej, dlinnonogoj dvadcatidvuhletnej manekenshchicej iz "Vselenskogo Dvorca". S odnoj storony, on ne sobiralsya otmenyat' privychnogo obshchebandnogo sabantuya, a s drugoj -- ne hotel pogruzhat' utonchenno-izyskannuyu (kak emu predstavlyalos') Vandu v atmosferu publichnogo doma. On ne ostanovilsya i pered dopolnitel'nymi rashodami: velel zaplatit' Mamochke i devicam po vysshemu, "domashnemu" tarifu i zadejstvovat' ih v kabake kak sputnic dlya priglashennyh rebyat. Dlya takogo sluchaya Dyadya Dzhejms vtiharya zakazal pervyj v svoej zhizni smoking, ochen' uzh hotelos' shchegol'nut' svoej elegantnost'yu pered Vandoj. Tretij vopros tozhe, po idee, byl kogda-to syurpriznym, no, opyat' zhe v silu svoej tradicionnosti, poteryal noviznu, ostavayas' pri etom samym zhelannym i dolgozhdannym. Nazyvalsya on -- podarki Deda Moroza. Patrik vyvolok iz-za shirmy zdorovennyj deryuzhnyj meshok s dekorativnymi zaplatami i prorehami i shmyaknul ego na stol pered Dyadej Dzhejmsom. Tot smorshchilsya i chihnul ot podnyavshejsya pyli, no sderzhalsya, ne zhelaya narushat' torzhestvennogo momenta. V meshke lezhalo rovno sto zapechatannyh konvertov -- podarki dlya izbrannyh rebyat. Deneg v nih bylo po-raznomu, a obshchaya summa sil'no prevyshala million talerov nalichnymi. Dyadya Dzhejms sobstvennoruchno odelil kazhdogo prisutstvuyushchego personal'nym konvertom, zaranee pomechennym, a ostal'nye pakety razdal "marshalam", v vedomstvah kotoryh trudilis' nagrazhdaemye. Kazhdyj paket byl nadpisan, tak chto oshibki byt' ne moglo. German vdumchivo oshchupyval svoj paket, starayas' otgadat' summu, v nem soderzhashchuyusya, no dazhe on ne osmelilsya vskryt' ego totchas, spravedlivo opasayas' nasmeshek i podkolov za nesderzhannost'. A esli sudit' po summam, kotorye umestilis' v konvertah dlya ego lyudej (zdes' on byl v kurse -- vdvoem obsuzhdali), to normal'no budet, pokruche proshlogo raza... Ostal'nye dumali primerno to zhe, esli sudit' po ih dovol'nym predvkushayushchim rozham. Da, za etot mig mnogoe proshchalos' rukovoditelyam bandy, vklyuchaya samogo Dyadyu Dzhejmsa, -- i zubotychiny, i nespravedlivost', i tyuremnye perspektivy, i... inye opasnosti (t'fu, t'fu, t'fu!). Vojti v sotnyu -- eto znachit stat' na ravnuyu nogu s delovymi, ser'eznymi rebyatami, temi, kto na vidu u Bocmana, CHervonca... i samogo Dudi! |to znachit, chto i v tyuryage o tebe ne zabudut, i na vole zarabotat' dadut... Edinstvennyj, kto zaranee tochno znal soderzhimoe svoego konverta (dvadcat' pyat' tysyach), byl Patrik. "Skol'ko tebe?" -- sprosil ego Dyadya Dzhejms. "Kakaya raznica". "Kladu dvadcat' pyat', chtoby hot' ne kak ryadovomu. Nado budet eshche -- skazhesh'". Patrik tratil mnogo deneg, no v osnovnom ne na sobstvennye, ochen' skromnye (viski ne v schet) potrebnosti, a na, tak skazat', "tehnicheskoe pereosnashchenie" -- primochki k "motoram", oruzhie, sledyashchuyu tehniku, arendu strel'bishcha... Dyadya Dzhejms prodolzhal vremya ot vremeni osushchestvlyat' vyborochnye proverki ego zatrat, no delal eto tol'ko dlya podderzhaniya urovnya samodiscipliny: Patrik ne voroval i ne zabotilsya o budushchem. Glava 15 Lyubov' -- kak liven': SHtorit mir pechal'yu I mila pechal'. Novyj god otmetili slavno i bez proisshestvij. Gek tozhe spodobilsya -- pobyval vo "Vremenah goda": on dezhuril na streme vozle kabaka, a v konce smeny, v 2.00, ego pokormili na kuhne, otkuda byl viden ves' prazdnik. Pered Rozhdestvom emu bylo sdelano predlozhenie na polnooplachivaemoj osnove zanyat'sya devochkami: dogovarivat'sya s klientami, sledit', chtoby devic ne obizhali i ne kidali, kogda oni rabotayut po vyzovu, i tomu podobnoe. No tot mir, chto prinyal u Geka dobrovol'nuyu prisyagu na vernost', mir Varlaka i CHombe, byl chetok i zhestok v svoih dikarskih ponyatiyah: "Na p... bul'on ne varyat!" Gek otkazalsya sutenerit' bez ob®yasnenij i naotrez, chem v ocherednoj raz vyzval tajnoe razdrazhenie Dyadi Dzhejmsa. Pervye polchasa, kak emu potom rasskazyvala Rita, banket napominal svad'bu Dudi i "etoj bezgrudoj krysy": vse napereboj sorevnovalis' v komplimentah i tostah, tol'ko "gor'ko" ne krichali. Potom, estestvenno, podnazhralis', podraspustilis'. Dyadya Dzhejms ponimal, chto v takuyu noch' kontrol' nad svoimi orlami ne uderzhat' (a territoriya -- ne svoya, gde vse mozhno), i potomu podgotovil poslednij syurpriz: v polovine tret'ego, poka pochti vse eshche ponimali chelovecheskuyu rech', velel svorachivat' gudezh i perebirat'sya k Mamochke Margo, gde ih ozhidalo prodolzhenie prazdnika za schet firmy. P'yanyj kortezh iz vos'mi motorov blagopoluchno pribyl v "rodnye penaty", no uzhe bez Dyadi Dzhejmsa -- tot otpravilsya s Vandoj na ee novuyu kvartiru -- trehkomnatnyj, dvuhurovnevyj rozhdestvenskij podarok. (On poroj i sam pytalsya ponyat', chem ego privorozhila eta pohotlivaya, v meru zhadnaya suchka, raz on predpochitaet ee razveseloj kompanii svoih druzej i partnerov. V ego zhizni ona teper' zanimala chut' li ne vtoroe, posle biznesa, mesto. No ni k kakim "problemam" on ee ne podpuskal i "tayal" tol'ko v svobodnoe ot del vremya.) Tam ego zhdala voshititel'naya igra: Vanda nachinala otnekivat'sya i otkazyvat'sya, a Dzhejms ugovarivat' i nastaivat'. Ugovory ni k chemu ne privodili, ugrozy ne pomogali, i Dzhejms primenyal silu. V zavisimosti ot situacii on libo grubo, nazhimom, stavil ee pered soboyu na koleni i zastavlyal prinimat' vaflyu, libo razryval na nej trusiki i vhodil v nee, povernuv k sebe spinoj i nakloniv do polu, libo zazhimal ee golovu mezhdu nog i nachinal hlestat' ladon'yu po yagodicam. Nepokornost' Vandy postepenno pererastala v ne menee sladostnuyu pokornost'... potom v strastnost'... Potom oni, kak pravilo, perebiralis' v postel' i veselilis' tam seksual'no do samogo utra, no prelyudiya obyazatel'no vklyuchala v sebya imitaciyu toj ili inoj formy nasiliya. Dyadya Dzhejms vsyakoe vidyval, uzh on-to ponimal, chto zhenshchinu, zdorov'yu i zhizni kotoroj nichego ne ugrozhaet, v odinochku ochen' trudno zastavit' sdelat' chto-libo seksual'noe bez ee soglasiya. On yasno videl, chto Vanda staratel'no izobrazhala soprotivlenie, a znachit -- ej eto nravitsya delat', kak nravitsya i emu preodolevat'. I Dyadya Dzhejms vsegda prikidyvalsya, budto prinimaet ee "protesty" za chistuyu monetu, chtoby ne spugnut' ocharovaniya i radosti, rozhdennoj v budorazhashchem krov', starom, kak mir, obshchenii muzhchiny i zhenshchiny. Vidimo, eto byla lyubov'. German vskore uehal domoj, Bocman ushel v nomer s vosemnadcatiletnej Lizoj i tam bezdarno zasnul, CHervonec uspel dvazhdy problevat'sya i teper', po poyas golyj, spal v terme na teploj lezhanke. Bol'she v kompanii bezuslovnyh starshih ne ostalos', Patrik v schet ne shel, potomu chto ne lyubil komandovat' i byl trezv. Bolee togo, pol'zuyas' ego nechastym blagodushnym raspolozheniem duha, ego prinyalis' podkalyvat' Mazila i Trupak. Glavnoe bylo -- zavesti ego na razgovor o rodnoj Irlandii. I zaveli. "...I komarov u vas net? Da ty chto? A v proshlyj raz, Patrik, ty govoril, chto u vas ne komarov, a volkov povyveli vseh?.. I komarov tozhe? A sobaki tam est'?.. Vo vsem mire? CHto zhe oni, s korovu rostom?.. Ih togda nado v knigu etogo, Gninesa... I Gnines... Ginnes irlandec? Vot eto da!" Patrik voodushevlyalsya i nachinal s pyatogo na desyatoe rasskazyvat' o dalekoj Irlandii, i glaza u nego uvlazhnyalis', on blednel i ulybalsya i, trezvyj absolyutno, nichego uzhe ne videl vokrug sebya, kak somnambula vitaya v zelenyh prostorah svoej utrachennoj irlandskoj yunosti. A rebyata vokrug uzhe davilis' hohotom, sderzhivayas', poka eshche bylo mochi, tycha drug druga loktyami v boka. Mazila mignul Nestoru, i tot, bagrovyj ot smeha, popersya naverh, razyskivat' volynku. Projdet nedelya-drugaya, i nasmeshniki budut skripet' zubami v "sportzale", vtiharya skladyvaya na golovu Patriku vse proklyatiya, kotorye tol'ko oni smogut voobrazit', no segodnya -- ih "Den' Sakei", i oni po-detski poteshayutsya nad slabostyami drugogo cheloveka. Prinesli volynku, i Patrik vzyalsya igrat'. Merzkoe dudenie svoe on obozval kak "Osada |nno" ili nechto pohozhee, s krivogo glazu nikto ne razobral. Patrik byl by gotov igrat' eshche i eshche, no tut uzh dazhe p'yanen'kaya Margo ne vyderzhala: ona postavila na vertak plastinku i priglasila v partnery Patrika. Estestvenno, kogo zhe eshche? Patrik vzyalsya plyasat' ne to kadril', ne to dzhigu, no fakt tot, chto on tak umoritel'no pritoptyval i podprygival, chto i zriteli i drugie tanceval'nye pary smeyalis' v lezhku. Gek, svyataya prostota, lish' v etu noch' uznal, chto zaglaznaya klichka Patrika -- Zelenyj (ili Krokodil Zelenyj) i chto Patrik etu svoyu klichku ochen' ne lyubit. Odnako emu bylo ne do nasmeshek nad svoim nastavnikom: on zhdal momenta, chtoby podarit' svoej Rite kolechko s bledno-sirenevym kamushkom, kolechko zolotoe, kameshek dorogoj. Oboshlos' kolechko Geku v pyat'sot monet, i on zhdal s zamiraniem serdca -- ponravitsya... ili ne ponravitsya?.. Ponravilos'. Rita dazhe chmoknula ego v shchechku ukradkoj, chtoby Mamochka ne uvidela (celovat'sya devicam kategoricheski zapreshchalos'), i poobeshchala emu sdelat' popozzhe otvetnyj podarok -- besplatnyj "desert". Gek znal abstraktno, chto v mire sushchestvuyut i drugie zhenshchiny, ne prostitutki i ne shlyuhi, no vsyu svoyu soznatel'nuyu zhizn' obhodilsya bez znakomstv s kontingentom takogo roda i nichut' ne perezhival po etomu povodu. On dejstvitel'no ne predstavlyal sebe zhenskij pol v inoj, ne tovarno-pomoechnoj roli. Da, skol'ko on sebya pomnil, stol'ko i znal, chto zhenshchina -- sushchestvo glupoe, slaboe i prodazhnoe, padkoe na pobryakushki; no i o muzhchinah on byl nevysokogo mneniya. Takova zhizn', v mire polno der'ma i gadostej, zhenshchina iz nih -- otnyud' ne hudshij variant. Odnazhdy, v poryve ostorozhnosti, on vynul iz nenadezhnogo podkrovatnogo tajnichka vse svoe sostoyanie -- tri tysyachi vosem'sot pyat'desyat monet -- i otdal ih Rite na hranenie. S teh por on uspel skopit' eshche pochti tysyachu, chtoby bol'she poloviny iz nee uhajdakat' v kolechko. K semi utra vse nakonec ugomonilis'. Publichnyj dom k utru napominal, po vyrazheniyu Mamochki, bordel' dlya nizshih armejskih chinov: bitye chashki, poluperevarennyj vinegret na parkete, lipkie vinnye luzhi, zagazhennye skaterti, razbrosannye vsyudu chulki i bretel'ki -- poveselilis', v obshchem, na slavu! K poludnyu ochuhalis'; prihodyashchaya prisluga v lice dvuh pensionerok pod rukovodstvom Mamochki vzyalas' vosstanavlivat' poryadok. Devicy takzhe prinyalis' navodit' marafet, kazhdaya v svoej komnatke, a potom eshche predstoyalo krasit'sya-mazat'sya-dushit'sya -- prazdnik proshel, vperedi rabochij vecher... Stali raz®ezzhat'sya i parni, kto kuda. Patrik zvan byl k Dyade Dzhejmsu domoj, na prazdnichnyj obed, Bocman, hmuryj, apopleksicheski lilovyj, poehal sdavat'sya svoej "staroj kocherge", Mazila prosto uehal, ne skazav kuda i zachem. V Dome, krome Geka, ostalis' chetvero muzhchin: CHekryzh, CHervonec, Nestor i Trupak. Do vechera, kogda nado bylo vymetat'sya, osvobozhdat' Dom dlya raboty, bylo daleko, do obeda -- blizhe, no tozhe chas s lishnim. Odnim slovom, reshili sgonyat' v kartishki, v poker. Gek uhodil v tot moment k sebe, i kogda vernulsya, igra uzhe poshla. No ego ohotno vzyali pyatym, prodav emu predvaritel'no fishek na pyat'sot talerov. Igrali v evropejskij, s dvumya dzhokerami. Ful byl ob®yavlen starshe chem flesh', dvumastnyj koler ne schitalsya, limit -- po vremeni, do obeda. Vse eto Gek utochnil naspeh, v processe igry. Kost' shla emu ni shatko ni valko, igrat' on reshil chestno, ne ispolnyaya, poetomu gorka fishek pered nim rosla medlennee, chem emu by hotelos'. Odnako igral on neploho, i blizhe k koncu "pyatihatka" pererosla v "kosuyu". Sdaval Trupak. Gek sidel po pravuyu ruku ot nego, poluchaya karty predposlednim. Pryamo s razdachi emu privalila skazochnaya karta: trefovyj royal', to est' pyat' krestovyh kart po poryadku, ot tuza do desyatki, gde vmesto korolya byl dzhoker. Gek masterski izobrazil ele zametnye kolebaniya i otkazalsya prikupat', kogda prishla ego ochered'. No eshche do prikupa CHekryzh i CHervonec dotorgovali do sotni, libo blefuya, libo imeya solidnye zagotovki. CHekryzh byl izvestnyj blefovshchik, absolyutno hladnokrovno on mog podnyat' sopernika na tysyachu ili dazhe uravnyat', imeya na rukah gologo tuza, k primeru. CHervonec prikupal pervym, odnu kartu, Nestor pomenyal tri, CHekryzh odnu, Gek otkazalsya, Trupak pomenyal dve. CHervonec srazu bryaknul ob stol tremya sotnyami, i Nestor sbrosil svoi karty v "musor". CHekryzh morshchil lob s umnym vidom, no tozhe pasnul. Gek, boyas' spugnut', otvetil i dobavil dve sotni. Trupak posopel i uravnyal. CHervonec otvetil na dve sotni Geka i podnyal eshche na pyat'sot. Gek otvetil, ob®yasnil svoi vozmozhnosti po den'gam, poluchil fishek eshche na tysyachu i, otvetiv pyat'sot, podnyal eshche pyat'sot. Trupak, urazumev, pasnul (u nego bylo tri tuza bez dzhokerov). CHervonec otvetil, dokupil eshche fishek i pripodnyal eshche na tysyachu. Gek pod nemedlennyj raschet vzyal eshche tri tysyachi fishkami i postavil ih vse. CHervonec nadolgo zadumalsya, pokusyvaya nizhnyuyu gubu, i otvetil. On ne proch' byl podnimat' eshche (deneg v konverte bylo izryadno, shest'desyat kosyh), no Gek zaranee ob®yavil svoi predely, i eto bylo po pravilam. Itak, CHervonec otvetil i vylozhil chervonnyj strit-flesh', ot chetverki do vos'merki. Gek s likovaniem prihlopnul ego sverhu svoim rojyal-fleshem. CHervonec vdrug zarzhal i potyanul k sebe fishki. -- CHervonec, ty chto? U menya zhe royal'! -- I molodec, mozhesh' poigrat' na nem teper', bryam-bryam! -- Stop! Primi konechnosti, u menya kost' vyshe! -- S chego by eto? -- s izdevkoj sprosil CHervonec, prodolzhaya schitat' fishki. -- U tebya strit-flesh', a u menya rojyal-flesh', ot tuza. -- Nado bylo slushat' uhom, a ne bryuhom, u nas bylo dogovoreno -- ne razlichat'. Gek poholodel: takoe bylo vozmozhno po pravilam, no royali tak redki, tem bolee parnye, chto on ne utochnyal etogo. Ostal'nye nejtral'no molchali. -- Pust' tak, no u menya s tuza, a u tebya s valeta. -- Pri chem tut... Zdes' dolzhno po masti schitat'sya, a moya mast' chervonnaya, vysshaya! Tut by podumat' Geku, ne goryachas', mozhet, chto i pridumal by tolkovoe, osporit' naschet tuza i valeta, naznachit' tretejskij sud, no on v zapal'chivosti vykriknul: -- S kakih eto por chervonnaya mast' vyshe trefovoj? Na zone ee pidoram na spiny kolyut, chervonnuyu-to mast'! Glaza u CHervonchika mgnovenno napolnilis' lyutost'yu: -- Ne znayu, na tvoej zone ya ne byl, gadenysh! No zdes' chervonnaya mast' vyshe. Za stolom ya tebe rylo chistit' ne budu, ne polozheno, no za mnoj dolzhok, imej eto v vidu. I za toboj dolzhok: den'gi na kon. Kak obeshchal! Gek obvel vzglyadom bezuchastnyh Nestora, Trupaka, CHekryzha i, delat' nechego, poshel za den'gami k Rite. Svet pomerk v glazah u bednogo Geka, kogda Rita, vyslushav ego pros'bu, razinula rot dlya otveta. Okazyvaetsya, deneg u nee sejchas net, potomu chto ona istratila ih na lekarstva dlya bol'noj materi. No ona otdast, otrabotaet i otdast, ved' on takoj lapushka, takoj dobryj i horoshij. Vidya, chto Gek v stolbnyake i ne uhodit, ona, hlyupaya slezami, nachala opisyvat' podrobnosti maminoj bolezni. No Gek ne slyshal ee, na vatnyh nogah on poshel vniz: teper' pridetsya ob®yasnyat'sya za zaderzhku i zanimat' u Patrika, on dast... -- Nemedlenno, ya skazal! Imeyu poluchit' i ne zhdat' nikakih Patrikov! Ostalos' pyatnadcat' minut... Malek, chto ty tam pro pidorov-to govoril? Pridetsya tebe naturoj otdavat', gadenysh! A tuza krestej ya tebe na spinu prileplyu. Vo vremya seansa! U Geka zashumelo v ushah, on uzhe ne vosprinimal izdevatel'skogo smeha CHervonchika. Ser'eznost' polozheniya -- glubzhe nekuda: i v tyur'me, i na vole, i v banditskom, i v uroch'em mire otnoshenie k zaigrannym bylo shozhim. Volna chego-to temnogo i strashnogo zalila emu serdce i uzhe podkatyvala k golove: zhit' ostavalos' -- samyj kraeshek, ot vnutrennego pozora i na kraj sveta ne sbezhish'. Ostavalos' tol'ko zamochit' CHervonchika i vskryvat'sya samomu. No prezhde -- CHervonchika, tot smoshennichal, ne mogli oni zaranee dogovorit'sya naschet vybora starshinstva dvuh royalej... Ili ob®yavit' "shandaly" i potrebovat' avtoritetnogo razbiratel'stva, vyigrav tem samym vremya. A tam, dazhe esli i nepravym ob®yavyat, -- najti i vylozhit' den'gi... Pozhaluj... No pochemu ostal'nye molchat, trusy?.. -- ...vot tri tysyachi, CHervonchik, ya za nego otvetil... -- Gek s usiliem vozvrashchalsya v real'nost'. Nestor, monumental'nyj paren' s fizionomiej neandertal'ca, vynul iz vnutrennego karmana pidzhaka noven'kij bumazhnik, s hrustom, slovno razryvaya vilok kapusty, raskryl ego i otschital tri s polovinoj tysyachi sotennymi bumazhkami. CHervonchik so zloboj posmotrel v nadbrovnye dugi Nestora, no tomu bylo plevat' na CHervonchikovy emocii, on boyalsya tol'ko odnogo cheloveka na svete -- Dudyu, nu, mozhet byt', eshche etogo krokodila zelenogo, Patrika, a ran'she eshche -- pokojnogo otca. S CHervonchikom by svyazyvat'sya ne hotelos', konechno, no i pacanenka ne po delu nagreli: Dudya, k primeru, esli rassudil by inache, to i vse by takzhe soglasilis', pravila -- oni takie... CHervonchik, vzbeshennyj, ne stal dozhidat'sya obeda, kivnul Trupaku, mladshemu koreshu svoemu, i oni uehali. CHekryzh poshel v ugol, smotret' televizor, Nestor i Gek ostalis'. -- Vyruchil, Nestor, blagodarstvuyu. YA tebe vo kak obyazan, i za mnoj ne zarzhaveet. Segodnya zhe postarayus' otdat', kak Patrika uvizhu... -- CHto mne tvoj Patrik! A ty tozhe durak po oba uha! I s CHervonchikom durak, i s Ritoj-margaritoj... A nu-ka, poshli k nej! -- ...? -- Poshli, tam razberemsya. Rita zakanchivala makiyazh, raznesya uzhe pomadu bez malogo ot uha do uha, kogda dver' otvorilas' i proem zagorodila etakaya stodvadcatikilogrammovaya nebritaya Nemezida: -- Horosha! Monetu goni. -- CHego? Nestor, p'yanyj ty, chto li? Nestor?.. Kakuyu tebe monetu, s bolta upal? -- Vot on, -- on pal'cem ukazal na Geka, -- proigral mne tri s polovinoj kosyh pod nemedlennuyu otdachu... -- Nu a ya pri chem, on pust' i otdaet!.. -- U Geka polezli glaza iz orbit, on ne veril svoim usham: ved' eto ego Rita, nezhnaya i... i... samaya rodnaya, luchshij dr... Nestor vyrazitel'no posmotrel na Geka: ponyal, mol, kak ono byvaet, -- i dvinulsya k Rite. On shvatil ee svoej lapishchej za volosy vozle zatylka i legko, kak koshku, vydernul iz plyushevogo kresla: -- Eshche slovo, shmakodyavka trippernaya, i ni odin bolt otnyne na tebya ne pozaritsya! Den'gi, govoryu, goni. Ob®yasnyayu odin raz i chelovecheskim yazykom: inache ty -- zaigrana! -- Nestor vstryahnul ee i svobodnoj rukoj so vsej sily otvesil ej shcheloban. On vral, konechno, zaigrannoj Rita schitat'sya nikak ne mogla, no ona zhe etogo ne znala. Zato znala, chto esli ona i v samom dele zaigrana, to ni ot kogo ne budet ej zashchity i sochuvstviya. Rita zaplakala v golos, zavyla, chtoby ee otpustili, popytalas' ujti v isteriku, chtoby vygadat' otsrochku, no Nestor postavil ej eshche odin shcheloban (pod volosami shishek ne vidno budet, rabote ne pomeshayut), vypustil ee volosy i vyshchelknul lezvie pruzhinnogo nozha: -- Nu, raz tak, derzhis', paskuda!.. Rita, slovno ranenaya korova, s mychaniem polezla pod stol, stala kovyryat'sya v stoleshnice i vytashchila kruglyj uvesistyj rulonchik s den'gami. Nestor besceremonno vyrval rulon u nee iz ruk, naschital tri s polovinoj tysyachi, starayas' vybirat' krupnye kupyury, ostal'nye vysypal ej na golovu. -- Vot tak, Malek, uchis', poka ya zhiv! Nu, derzhi kraba, ya poshel. Poka, a vy povorkujte, koli nravitsya... Dver' hlopnula, i oni ostalis' vdvoem: Gek, pohozhij na solyanoj stolb, i Rita, gryaznaya i zarevannaya. -- Gek, milyj, ya vse tebe ob®yasnyu. YA uzhe lekarstva otoslala, a den'gi sejchas dolzhna byla otdat', inache oni mat' pogubili by na operacionnom stole... Gek, ne otvechaya, naklonilsya i stal sobirat' den'gi. Rita, prodolzhaya prichitat', zatoropilas', hvataya kupyury, chtoby Geku dostalos' men'she. No on otschital trista pyat'desyat talerov i za neimeniem bumazhnika sunul ih v karman bryuk. -- Gek, Gek... Obozhdi... No Gek, edva sderzhivaya slezy, vyskochil iz komnaty i pobezhal k sebe. U nego byl vyhodnoj, ot obeda on otkazalsya, i nikto ego ne dolzhen byl dostavat'. U sebya v kamorke Gek nakonec dal volyu chuvstvam, razreshil sebe zaplakat', poka nikto ne vidit. No slezy tak i ne poshli. I bol'no emu bylo, i odinoko. No esli odinochestvo vremya ot vremeni byvaet zhelannym, to predatel'stvo, nevynosimo gor'koe na vkus, navsegda ostavlyaet yazvy v dushe. Gek vspomnil, kak on v pervyj i edinstvennyj raz hodil provedat' svoyu Pleshku, nes ej zdorovennyj kus svinoj pechenki, predstavlyal, kak oni budut sidet' i razgovarivat'... A Pleshka, nesmotrya na ego prizyvnye kriki, ravnodushno probezhala mimo, okruzhennaya celoj staej raznomastnyh ublyudkov. U nee byla techka, i v ee sobach'ej golove ne ostavalos' mesta ni dlya chego drugogo, tak uzh ustroila vsemogushchaya priroda, no Gek ved' ne znal etogo. Gek, sgorbivshis', sidel na svoej zhestkoj, na doskah, krovati i smotrel na stenu, vse zhdal, po staroj pamyati, chto hlynut slezy i prinesut emu oblegchenie, no suhimi ostavalis' ego glaza, razve chto dyhanie inogda perehodilo v ohi, takie tihie, chto ih mogli slyshat' tol'ko tarakany, izredka probegayushchie storonoyu mimo etih besplodnyh mest. Tikali chasy, po komnate rastekalis' legkie-prelegkie zapahi, vrode kak dym, no stoilo Geku obratit' na nih vnimanie, kak oni uletuchilis'. On dazhe podoshel k dveri i vyglyanul naruzhu, no net -- ottuda ne pahlo nichem neobychnym, da i v komnate zapah ischez. Gek opyat' uselsya na krovat' i prodolzhil mykat' gore. Patrik ot Dudi poehal domoj, na Vos'muyu Prezidentskuyu, i Gek, nikem ne otvlekaemyj, prosidel istukanom do samogo utra, bez sna, edy i pit'ya. O tom, chto krome lyubvi on lishilsya vseh svoih sberezhenij (i konvertom ego obnesli), Gek vspomnil tol'ko vecherom sleduyushchego dnya. Rita, ispytyvaya opredelennuyu nelovkost', reshila kak-to zagladit' svoj prostupok i v tot vecher spustilas' v kamorku Geka. -- Privet, mal'chik moj be... -- tol'ko i uspela ona skazat'. Gek dvumya pal'cami tknul ee v solnechnoe spletenie, a kogda ona stala prihodit' v sebya i sdelala popytku podnyat'sya s polu, on dal ej nesil'nogo pinka, tol'ko chtoby ona opyat' upala na chetveren'ki, pravoj rukoj smyal ej prichesku, a levoj zazhal gorlo, chtoby molchala: -- Slushaj, tvar'. Slushaj vnimatel'no. Esli ty eshche raz so mnoj zagovorish' ili pokazhesh' kakim-nibud' obrazom, chto my znakomy, ya tebya dazhe ne ub'yu: vyrvu yazyk i vydavlyu shnifty, stanesh' nekrasivoj. Mne prostyat, a net -- bud' chto budet. Dal'she ya ni hrena ne boyus'. Posmotri na menya i otvet', znakom otvet', poganoj vafel'nicy svoej ne otkryvaya, shuchu ya ili net? Piknesh' -- sdelayu kak obeshchal, bez napominanij. Tak kak, verish' mne -- shuchu ya ili net? Rita ispuganno zamotala golovoj, potom glaza ee eshche bol'she rasshirilis', i ona stala energichno kivat', v uzhase zaputavshis', kak nuzhno otvetit' -- "da" ili "net", -- chtoby izbavit'sya ot etogo zmeinogo vzglyada. Gek, udovletvorennyj i blednyj, podnyal ee na nogi i vzashej vytolkal iz komnatki. Do dezhurstva ostavalsya eshche chas, i on vzyalsya za uprazhneniya -- perepisyval gazetnye stat'i iz vcherashnej pochty levoj rukoj, chtoby okonchatel'no prevratit' levuyu ruku vo vtoruyu pravuyu. Patrik ob®yasnil emu, chto myshcu kachat' -- malo, nado chtoby koordinaciya byla i na bol'shom i na melkom urovne, a pisanina dlya malogo urovnya -- luchshij sposob. I dejstvitel'no, levoj rukoj on pisal uzhe dovol'no beglo, hotya i s naklonom v levuyu storonu. Pero bojko vyvodilo frazy o germetichnom pakete, vklyuchayushchem v sebya dva zhestkih diska po tridcat' kakih-to Mbajt, chto pozvolilo nazvat' etu sistemu vinchesterom. (Da, verno, Gek slyshal ot Patrika o kalibre 30/30.) Obychno on ne vdumyvalsya v smysl prochitannogo, no tut na glaza emu popalas' zametka ob oblave na "munshajnerov", samogonshchikov v trushchobah, gde on zhil kogda-to s otcom. Gek poshchupal myshcy na obeih rukah, vstal iz-za tumbochki i prinyalsya dvigat'sya po tesnoj komnatke, kruzhas' v boyu s ten'yu. "Pora by uzhe", -- podumal on, oshchutiv vnezapno holodok pod lozhechkoj... Akkuratno i tiho vykraivaya svobodnoe vremya, on celyj mesyac s nedelej ostorozhno proshchupyval geografiyu svoego starogo rajona, transportnye marshruty, skopleniya pensionerok na skameechkah, grafiki dvizheniya policejskih patrulej. K desyatomu fevralya, k subbote, on podgadal tak, chtoby poldnya i noch' nikto ego ne hvatilsya. V svoi pochti shestnadcat' let Gek vyros do metra semidesyati chetyreh santimetrov, no byl zhidkovat na vid, nesmotrya na klubki tugih, trenirovannyh myshc, pokryvayushchih svoego vladel'ca ot lodyzhek do poka eshche mal'chisheskoj shei. Davno uzhe Gek nauchilsya spravlyat'sya na vyrub s lyubym normal'nym vzroslym, a tut vdrug zarobel. Dlya uverennosti on vzyal s soboj uvesistyj svincovyj kastet. ("V horoshih rukah, -- pouchal ego Patrik, -- i prostoj kastet zaigraet, slovno skripka, a esli ty durak -- tak hot' na kazhduyu ruku po tri nadevaj, proku vse ravno ne budet".) Prazdnik vypadal na voskresen'e, no p'yanyh na ulicah, osobenno v rabochih rajonah, stalo vidimo-nevidimo eshche s pyatnicy, s predprazdnichnoj poluchki. V "skol'zkih" tochkah marshruta prihodilos' izobrazhat' rashristannogo p'yanogo paren'ka s opushchennoj lohmatoj golovoj, chtoby dosuzhie dyadi i teti ne zapomnili chert lica i ne obratili vnimaniya na neprivychno trezvogo chuzhaka, idushchego po ih rajonu. K znakomoj paradnoj on podoshel, kogda sumerki sgustilis' do priemlemoj koncentracii, bol'shego ot fevralya zhdat' bylo bessmyslenno, horosho eshche, chto bylo pasmurno i noch' napominala noch', a ne predrassvetnyj zakat. Steny, dveri, stupen'ki paradnyaka (paradnyj vhod ne rabotal nikogda na pamyati Geka, tol'ko chernyj, no vse ravno nazyvalos' eto paradnyakom) vse eshche hranili nezabvennyj zapashok bardy, no sami -- s®ezhilis', zahireli, slovno sostarilis' za vosem' let razluki. Vse tak zhe pod tuskloj lampochkoj vidnelis' nacarapannye na stene bukvy "Angel -- su...", nedostayushchie "ka" obvalilis' vmeste s kuskom shtukaturki. Gek postepenno obsharil vse okrestnosti za etot mesyac, no vojti syuda ran'she vremeni tak i ne reshilsya i teper' oglyadyvalsya s nostal'gicheskim interesom, slovno Rip Van Vinkl' posle dolgogo sna. Ignoriruya elektricheskij zvonok, on zabarabanil v dver', vystukivaya naugad neopredelennyj ritmicheskij uzor, chtoby papanya s pontom dela prinyal stuchashchego za svoego. -- Kogo tam chert neset? -- razdalsya iz-za dveri hriplyj, nichut' ne izmenivshijsya golos otca. -- |to menya... -- Gek postaralsya podbavit' zvonkosti golosu. -- Kogo, ya sprashivayu, "menya"?! -- Papa k vam poslal, den'gi peredat'... -- Gek poudobnee perehvatil kastet vspotevshej levoj rukoj i chut' rasstavil nogi. On ozhidal, chto dver' budet otkryvat'sya postepenno, i prigotovilsya dejstvovat' levoj rukoj, chtoby navernyaka popast' v shchel', kotoraya tozhe nachinalas' s levoj, esli smotret' ot Geka, storony dveri. No dver' raspahnulas' rezko, srazu nastezh', i Gek udaril. CHto privelo k takomu rezul'tatu -- rudimentarnyj detskij strah, podtalkivayushchij bit' vo vsyu moshch', nedoocenka sobstvennogo rosta ili neopytnost', -- no sluchilos' kak sluchilos', vmesto chelyusti kastet razdrobil papashe perenosicu, i tot mgnovenno otdal koncy. Gek ubedilsya v etom cherez minutu posle togo, kak pereshagnul porog, zakryl za soboj dver' i obernulsya na roditelya. Krovi na lice bylo sovsem nemnogo, no to li smert', to li gody sdelali ego pochti neznakomym Geku. Kogda somnenij ne ostalos', Gek oter pal'cy o shtany, vzyal stul i sel tak, chtoby videt' otca i vhodnuyu dver', kotoruyu on polenilsya zapirat', naplevav na vse pravila ostorozhnosti i konspiracii, kotorym ego obuchali Patrik, Subbota, Karzubyj i mnogie, mnogie drugie, opytnye starshie tovarishchi. On sidel i vglyadyvalsya v lico pokojnika, slovno pytayas' najti tam otvet na zavetnyj, samyj vazhnyj dlya sebya vopros. No pokojnik lezhal i vonyal, kak vonyayut vse vnezapnye pokojniki. Da -- trup, chego uzh tam! Teper' hot' rezh' ego na chasti -- ne zakrichit, ne zaplachet i ne poprosit o poshchade! Ne vzmolitsya i ne zadrozhit ot uzhasa pered neizbezhnym. Ne raskaetsya pered sobstvennym synom v podlosti svoej. On mertv i mozhet otnyne mesti ne boyat'sya. Ochen' pohozhe na to, chto on ne uspel dazhe ispugat'sya i ponyat': kto i za chto ego pochikal, v smysle pokaral... Vot zhe nevezenie, hot' krichi... Smatyvat'sya pora. Gek oglyadelsya: komod ostalsya prezhnim, krovat' otcovskaya -- tozhe. A ego krovat' ischezla, i stol drugoj, i televizor poyavilsya. Mozhet, i den'gi est', esli posharit'? No len' bylo ustraivat' obysk; Geka sil'no klonilo v son, vidimo na nervnoj pochve. Vse bylo chuzhim, nichto ne zadevalo teplyh vospominanij, net, ne tak on predstavlyal sebe vstrechu s domom. I ne bylo nikakih opredelennyh predstavlenij, no dumalos', chto nahlynut zvuki, zapahi, obrazy i on pojmet... chto-to takoe... Gek ne stal podzhigat' kvartiru, kak ponachalu sobiralsya, ne stal obyskivat' skudnye otcovskie zakroma, a prosto ushel, postaviv zamok na avtomaticheskuyu zashchelku. Prikasayas' k zvonkam, dvernym ruchkam i mebeli, on prikryval podushechki pal'cev rukavom rubahi, nasledit' nikak bylo nel'zya! On vyshel vo dvor, vdohnul nochnuyu prohladu i srazu zhe vstryahnulsya. Zevota proshla, i spat' uzhe ne hotelos'. Gek, nikem ne zamechennyj, blagopoluchno minoval rodnye kvartaly i peshkom dobralsya do blizhajshej stancii podzemki. Ehat' do domu bylo pyat' ostanovok s odnoj peresadkoj, a tam eshche idti ot sily minut pyatnadcat'-vosemnadcat'. V vagone podzemki narodu bylo nemnogo, v osnovnom parochki, p'yanye v stel'ku muzhiki, sinyavki, gruppy poddatyh parnej i podrostkov... Transportnaya policiya patrulyami po dvoe, eto samo soboj... Naprotiv Geka sidela moloden'kaya devushka, Geku rovesnica, da takaya ona byla hrupkaya i simpatichnaya, chto Gek tverdo reshil preodolet' nenavistnuyu zastenchivost' i sdelat' popytku poznakomit'sya s neyu. I udacha, slovno v kompensaciyu za nedavno perezhitoe, reshila sdelat' emu podarok: sumochka svalilas' s kolen na pol, a ottuda posypalas' vsyacheskaya devich'ya drebeden': pomada, pilochki, platochek, busy, bumazhki... Gek s entuziazmom kinulsya podbirat'-pomogat', sekundoj pozzhe k nemu prisoedinilsya sosed, parnishka let pyatnadcati. No kuda emu bylo do Geka, on i chetverti ne uspel sobrat', kak vse uzhe bylo podobrano i vrucheno devchonke. Ta vypryamilas', zapihnula v sumochku to, chto sama uspela podnyat', s blagodarnoj ulybkoj prinyala ego ulov, ulybnulas' i parnishke. Geku mgnovenno stalo gor'ko i obidno: etomu hmyryu ona byla blagodarna i rada v desyat' raz bol'she, chem emu... Nu pochemu takaya nespravedlivost'? Nu, mozhet, on na lico krasavchik i povyshe na paru-trojku santimetrov, no chto s togo? |togo ladno skroennogo mal'chika on sejchas razrisuet kak papuasa, chtoby ne lez kuda ne nado... Parenek obernulsya k Geku i podmignul emu s izvinyayushchejsya ulybkoj. I stol' otkrytoj i druzhelyubnoj byla ego morda, chto Gek slegka ostyl i sumel unyat' razdrazhenie: nichem paren' ne vinovat, chto devkam nravitsya. On dernul shchekoj v otvet i sel na mesto. A ego udachlivyj konkurent uzhe peremestilsya k devchonke i vkruchival ej na uho chto-to takoe... navernoe veseloe, raz ona s polnoj gotovnost'yu slushaet i pryskaet v ladoshku... Vezet zhe lyudyam... Konechno zhe, dvoe parnishek pochti srazu zabyli o sluchajnom epizode i ni za chto ne uznali by drug druga cherez mnogo let, dovedis' im vstretit'sya. A ved' odin iz nih, bolee uspeshnyj sopernik, stanet vsenarodnym kumirom i legendoj, mechtoj soten tysyach zhenshchin, zvezdoj nomer odin mirovogo kinematografa, laureatom Oskarov i chert te chego eshche, velikim i prekrasnym CHilli CHejnom... A drugoj... byl Gek. Geku vdrug zahotelos' popit', i ne vody, a chego-nibud' shipuchego, holodnen'kogo, on zavernul v pustynnuyu zabegalovku na granice rajona. Nesovershennoletnim alkogol' otpuskat' ne razreshalos', no Geku by nalili, vzdumaj on poprosit' -- on uzhe primel'kalsya v zdeshnih krayah, i ego prinadlezhnost' k banditskomu "logovu" sekreta dlya okrestnyh "nalogoplatel'shchikov" ne predstavlyala. No Gek sprosil butylku koka-koly i romshteks bez garnira. V sdache okazalos' s poldyuzhiny "pyatnashek" -- pyatnadcatipensovyh monet, vidimo ne bez umysla: tut zhe u vyhoda stoyal avtomaticheskij proigryvatel', kotoryj "ozhival" kak raz ot monetok etogo zhe dostoinstva. Gek usmehnulsya, zakinul v shchel' tri monety i, otvernuv lico, nazhal naugad tri klavishi. On sel za stol, obter bumazhkoj vilku i nozh, nalil v stakan shipuchej koly i prinyalsya zhdat' zakazannyj romshteks. Pervaya pesenka prokatila mimo soznaniya -- "vnov'-lyubov'", umca-umca... No vtoraya... Ona byla bez slov. Gek malo ponimal v muzyke, slovo art-rok dlya nego bylo pustym, tak zhe kak i Gershvin, i spirichuels. No pervye zhe zvuki etoj instrumental'noj veshchicy volnami probezhali po vsemu telu i naelektrizovali korni volos. On, tak malo i redko slushavshij muzyku, po strannomu kaprizu zhizni polyubil kogda-to zvuki flejty. I zdes' byla flejta s shchemyashchej melodiej, i vtorila ej drugaya, s takim zhe nezhnym i myagkim ruchejkom sozvuchij. Vstuplenie smenilos' otryvistoj, pochti marshevoj temoj, po-prezhnemu vedomoj volshebnym duhovym instrumentom -- flejtoj, a Gek, perestav zhevat', urodlivo perekosiv etim shcheku, grezil nayavu: sredi luzhaek i raskidistyh derev'ev vozvyshaetsya zamok, s pod®emnymi mostami, s bojnicami. Sinee-presinee nebo, pushinki oblakov, rycari na konyah, solnyshko.... I vnov' v finale zazvuchala melodiya, s kotoroj nachinalas' veshch', i Gek byl gotov zakrichat' ot vostorga, no molchal... Vidimo, pod takuyu muzyku tancevali fei... (Znal by on, chto p'esa nazyvalas' v chest' starinnogo, eshche srednevekovogo francuzskogo tanca!) Opomnilsya on, lish' kogda zavyli plyazhnye mal'chiki iz SHtatov. Gek brosilsya k yashchiku, no bylo pozdno: plastinka stala v stroj, a on ne znal, kakuyu klavishu zhat', chtoby eshche raz uslyshat' tu melodiyu. Hozyain zayavil, chto on voobshche ne slyshal nikakih melodij, u nego zakrytie cherez desyat' minut, a to lyagavye dokopayutsya do ego licenzii. I spiska plastinok u nego ne okazalos', pust' parenek zavtra s utra prihodit i slushaet hot' celyj den', ne zhalko... Gek shel i ne mog nadyshat'sya. Daleko-daleko otkatilos' ubijstvo otca, podkolodnoe povedenie Rity, nenavistnyj CHervonec i poteryannye den'gi... Vse eto nichego ne znachilo v etot mig. Vse eto ostalos' tam, vnizu, na gryaznoj zaplevannoj zemle... No razve schast'e mozhet byt' takim pechal'nym?.. Neuzheli zhizn' -- eto tol'ko koryto, iz kotorogo zhrut? Pochemu vse tak ne lyubyat slovo "pochemu"? Otchego lyudi -- takie... otvratitel'nye? Net... Nado by vse, vse steret' nachisto, chtoby tol'ko derev'ya, pticy i oblaka... I dazhe menya ne nado... A na sleduyushchij den' prishlos' vmeste s Patrikom soprovozhdat' Dyadyu Dzhejmsa na zapadnoe poberezh'e, dogovarivat'sya s tamoshnimi kontrabandistami. A kogda vernulis' -- yashchik ne rabotal, a potom ego uvezli v remont, a potom zabegalovku nakryli (hozyain "chernyj" priiskovyj shlih tolkal zubnym tehnikam)... Gek doshel do togo, chto paru raz pytalsya nasvistet' ee okruzhayushchim, mozhet, znaet kto, no slishkom mnogo bylo durackih ostrot i prikolov v ego adres... Geku ispolnilos' shestnadcat', pora bylo poluchat' pasport, a znachit, obnaruzhit' pered vlastyami svoe podlinnoe imya: Gekator Sulla, a ne Bob Middo. No ne hotelos' brat' s soboj vo vzrosl