-- Nam eto ne podojdet! -- vzmolilas' Alla.
     -- Kak ugodno...
     -- CHto zhe delat'? -- rasstroilsya ya.
     -- Nichego strashnogo,--  uspokoil ms'e Plyush.-- Prihodite poslezavtra!  YA
pozabochus'.
     -- A mozhet, poishchete segodnya? -- poprosila ogorchivshayasya za menya Alla.
     --  Dorogie  moi  tovarishchi,-- ulybnulsya ms'e  Plyush.-- Pod  prilavkom  ya
iskal, kogda  rabotal direktorom komissionnogo  magazina  v Rostove.  Tol'ko
poslezavtra.
     -- No poslezavtra my uletaem! -- ob®yasnila Alla.
     -- Kogda vash samolet? -- V 15.20...
     --  Prihodite  v  desyat',   i  vy  poluchite  svoyu   dublenku.  Uchityvaya
neudobstva, ya sdelayu vam skidku 50 frankov.
     -- Tochno? -- ne uderzhalsya ya.
     -- Netochnye zdes'  progorayut v  nedelyu! -- snova  pogrustnev, otozvalsya
ms'e Plyush.
     Umelo  slozhennaya,  dublenka prevratilas' v  nebol'shoj i dovol'no legkij
svertok.  Alla  otschitala svoi trista pyat'desyat frankov, i  na ee lbu tut zhe
razgladilas' morshchinka priobretatel'stva.
     --  Privet  Manane!  -- provozhaya nas k vyhodu, skazal ms'e Plyush.  --  I
pust'  v sleduyushchij raz privezet pobol'she zvezdochek. Skazhite ej, ya  voz'mu po
pyat' frankov za shtuku...
     -- Kakih zvezdochek?
     -- S  malen'kim kudryavym Leninym. Manana znaet. Ochen' horosho tut  idut,
chtob vy ne somnevalis'...
     Na ulice Alla  dolgo i nezhno uspokaivala menya, mol, odin den' nichego ne
reshaet,  a zato  pyat'desyat  frankov na  doroge  ne  valyayutsya.  Potom,  vdrug
ozabotivshis',  ona  stala  vysprashivat',  ne  slishkom  li  brosayutsya v glaza
defekty ee obnovki.
     -- Sovershenno ne brosayutsya,-- v svoyu ochered' uteshil ya.-- Predstav', chto
ty kupila ee za tri tysyachi i odin raz proehala na metro v chas pik...
     K  Luvru my  vozvratilis',  razumeetsya,  s  opozdaniem:  polchasa  nazad
ekskursiya  dolzhna byla konchit'sya, no u vyhoda ne bylo nikogo iz nashih, krome
Torgonavta. On,  vidimo, peredumal  byt' seroj  muzejnoj mysh'yu  i  energichno
vparival izumlennym turistam steklyannye  banochki s ikroj.. Negry, poblizosti
torgovavshie otkrytkami i  bukletami, poglyadyvali na  nego s neudovol'stviem.
Zametiv  nas,  Torgonavt kriknul, chto esli  u menya ili u Ally  est'  s soboj
ikorka na prodazhu, on s  udovol'stviem pomozhet  nam  ee pristroit', ne  vzyav
nichego za posrednichestvo.
     Nakonec,  ob®yavilas'   i  nasha   specturgruppa.   Drug  Narodov  gromko
vozmushchalsya polnym otsutstviem discipliny: vse razbrelis' po Luvru, polnost'yu
poteryav  orientaciyu vo  vremeni  i prostranstve.  No, slava bogu, madam Lanu
dogadalas' ustroit'  zasadu vozle  "Germafrodita" i postepenno vylovila  vsyu
gruppu.
     Nashego otsutstviya nikto ne  zametil, i  tol'ko  Diamatych  s  ponimaniem
pokosilsya na svertok u menya v ruke.

        XV. 

     -- A sejchas tri chasa svobodnogo vremeni,-- oob®yavil Drug Narodov.
     --  Tri chasa  na  razgrablenie  Parizha!  --  poyasnil ya.  Tovarishch  Burov
neodobritel'no vypyatil podborodok.
     --  CHerez  tri  chasa  vstrechaemsya  u avtobusa! --  prodolzhal instruktazh
zamrukspecturgruppy. -- Opozdavshie budut...
     -- Lisheny sovetskogo  grazhdanstva!  -- pribavil ya.  Vse  zasmeyalis',  a
Speckor pokazal mne bol'shoj palec, mol, rastesh', sosed!
     -- S vami,  Gumankov, my eshche pogovorim!  -- grozno predupredil  tovarishch
Burov.-- A teper' vse svobodny. Vremya poshlo!
     Kak po komande nasha specturgruppa rinulas' na shturm Parizha torgovogo, a
my s Alloj dvinulis'  po ulice s  prazdnoj  netoroplivost'yu  lyudej,  kotorym
nekuda bol'she  speshit'  i nechego  bol'she kupit'. Opuskalis'  sumerki. Skvoz'
vitrinnoe  steklo  malen'kogo  magazinchika  my  zaprimetili  Torgonavta.  On
protyanul hozyainu kitajcu ruku, kak dlya poceluya, a tot, sklonyas', vnimatel'no
rassmatrival persten' s pechatkoj v vide Mednogo vsadnika.
     --  Kostya, ostaetsya 50  frankov. Davaj  kupim  chto-nibud'  dlya  tebya,--
predlozhila Alla.-- Odekolon, naprimer...
     -- A esli etot Plyush-zhorzhet peredumaet i zahochet 350? -- usomnilsya ya.
     -- On obeshchal!
     -- A esli?! I potom ya hochu kupit' zhvachku Vike...
     -- Ochen'  zhal', chto ty tak malo dumaesh' o  sebe! -- razdrazhenno skazala
Alla.
     Radi prazdnogo lyubopytstva my zashli v  "Tati" -- eto, kak ob®yasnila nam
madam  Lanu, samye deshevye parizhskie univermagi, pridumannye,  mezhdu prochim,
russkim  chelovekom   s  nepustyachnoj  familiej  --  Tatishchev.  V  "Tati"  bylo
po-mostorgovski  lyudno, shumno  i  dushno,  otchego  ya  srazu pochuvstvoval sebya
po-domashnemu.  K kassam vystroilis'  dlinnye gorlastye ocheredi. Pokupateli s
razduvshimisya  paketami ne  mogli  razojtis'  v  uzkih prohodah  mezhdu ryadami
veshalok.  Dve tolstye negrityanki sovsem po-nashemu .branilis' iz-za koftochki,
odnovremenno, za raznye  rukava,  vytyanutoj  iz raznocvetnoj  kuchi  deshevogo
tryap'ya.  Vozle grudy galstukov, pohozhej  na  klubok tropicheskih  zmej,  Pipa
Surinamskaya vybirala obnovku dlya Gegemona Toli, kotoryj  stoyal vypyativ grud'
i poedaya general'shu glazami.
     --  Znaesh',-- skazala  Alla,-- kogda ya  u  devic v Moskve videla pakety
"Tati", ya, durochka, dumala, chto eto chto-to shikarnoe, vrode Kardena.
     -- YA tozhe.
     -- Kostya, zachem ty draznish' Burova? Ty ochen' smelyj?
     -- Net, ne ochen'...
     -- Togda zachem?
     -- CHtoby ponravit'sya tebe!
     -- Ty -- rebenok...
     -- Tebe eto ne nravitsya?..
     -- K sozhaleniyu, nravitsya...
     -- Pochemu "k sozhaleniyu"?
     -- Esli b ya znala... pochemu!
     Na ulice, pryamo po trotuaru byli rassteleny zelenye i malinovye palasy,
na nih stoyali  legkie stoliki,  a u  stolikov  na  azhurnyh stul'chikah sideli
veselye lyudi, oni  pili kofe iz  kroshechnyh chashechek, vino iz vysokih bokalov,
no osobenno menya porazila ogromnaya pivnaya kruzhka,--  v dva raza bol'she moej,
tozhe  ne  malen'koj, dulevskoj emkosti. Iz etoj  kruzhishchi lenivo  prihlebyval
dohlyj yunec, navernoe, eshche ne zarabatyvayushchij dazhe na limonad.
     Ulichnyj  torgovec  cvetami, po vidu  arab, professional'no  uloviv  moyu
myagkotelost',  privyazalsya  k nam s buketom belyh roz. On perevodil  vzglyad s
vlazhnyh butonov  na  Allu,  cokal  yazykom,  i,  ponimaya,  chto  esli  menya ne
ostanovyat, proizojdet  nepopravimoe, ya polez v  karman. No velikodushnaya Alla
serdito nakrichala na cvetonoshu, i on, sovershenno ne ogorchivshis', ischez.
     YA predstavil sebe, chto u menya ochen' mnogo frankov. Ne vazhno, skol'ko...
Dostatochno, chtoby  zajti v  univermag (ne "Tati", konechno!) i vyjti  odetym,
kak  istyj parizhanin.  Interesno, smog by ya tak zhe  neprinuzhdenno  sidet'  u
stolika,  tak  zhe rasseyanno-dobrodushno  ozirat' ulichnuyu  vselennuyu,  tak  zhe
lenivo potyagivat'  pivo  iz prichudlivoj, kak retorta, kruzhki?.. Net, ne smog
by... Pekovskij smog by,  a ya net...  Pochemu  okruzhayushchij  mir  dlya  menya  ne
istochnik  radosti, a istochnik postoyanno ozhidaemoj opasnosti? Pochemu  k  pyati
obshchedostupnym chuvstvam v  menya vsazheno shestoe --  ispug?  Net, eto  ne strah
pered chem-to opredelennym. |to sposob  postizheniya zhizni:  zrenie,  obonyanie,
osyazanie,  sluh, vkus i --  ispug.  U yashchericy est' yurkij yazychok, kotorym ona
pereproveryaet svoe zrenie, a u menya -- ispug...
     -- O chem ty dumaesh'? -- sprosila Alla.
     -- O nas...
     No  ya dumal  o  moej  materi.  Davno,  eshche  v  poru  svoej  profsoyuznoj
aktivnosti,  ona vodila  po  zavodu  inostrannuyu delegaciyu,  kazhetsya, chehov,
pokazyvala  proizvodstvo,  ob®yasnyala  tehnologiyu  -- i  chehi prepodnesli  ej
svertok.   Ona  vpopyhah   sunula  ego  v  sluzhebnyj  sejf   s   profsoyuznoj
dokumentaciej, povela zarubezhnyh druzej obedat' v zavodskuyu stolovuyu, gde po
takomu sluchayu sostryapali chto-to osobennoe iz produktov, vydelennyh po limitu
special'nym rasporyazheniem rajkoma partii. Domoj mat' priehala pozdno, usnula
mgnovenno, a sredi  nochi vskochila ot  uzhasa: ej prisnilos', chto v svertke --
bomba.  Rydaniya, rugan' nichego  ne ponimayushchego sproson'ya otca, nochnoe taksi,
poezdka  cherez ves' gorod, klyuch,  nikak  ne popadayushchij v zamochnuyu  skvazhinu,
nadgrobie  stal'nogo  sejfa,  svertok, k kotoromu  strashno  prikosnut'sya, no
pozvonit', kuda sleduet, eshche strashnej, neizvestno uzh kakaya tabletka validola
pod onemevshij ot myatnoj gorechi yazyk... I  shest' fuzherov iz cheshskogo stekla v
korobke, perelozhennye sinteticheskoj myagkost'yu...
     -- Ty davno znaesh' Pekovskogo? -- sprosil ya.
     -- Ne ochen'.  My poznakomilis'  posle moego razvoda. On prinimal u menya
vmeste s zakazchikom programmu...
     -- A kto byl tvoj muzh?
     -- Ne znayu...
     -- V kakom smysle?
     --  V pryamom.  YA  vyhodila  zamuzh  za  chudesnogo parnya... Odnokursnika.
Umnogo,  veselogo,  sil'nogo. Lyubogo perep'et,  lyubogo  pereshutit,  lyubomu v
mordu  dast, esli  nuzhno... I on  ne  imel  nichego  obshchego  s tem sushchestvom,
kotoroe poselilos' potom u  menya na divane pered televizorom... Kostya, mozhet
byt', muzhchiny v brake okuklivayutsya, kak nasekomye?
     -- Vozmozhno,-- ne stal sporit' ya.
     -- Moj muzh govoril tak: kommunyaki delayut vse, chtoby ya nichego ne zateval
i ne zadumyvalsya, a ya budu voobshche lezhat' i sovsem  ne dumat'... Kogda tak zhe
postupyat milliony, etot ogosudarstvlennyj idiotizm ruhnet!
     -- Ty byla zamuzhem za umnym chelovekom! -- udivilsya ya.
     --  Da,  umnym i zhalkim...  |to legko. Ty poprobuj  vopreki  vsemu byt'
belozubym, veselym, bogatym!
     -- |to  trudno,--  vzdohnul  ya i yazykom nashchupal v zube  dyrku,  kotoruyu
davno sobiralsya zaplombirovat'.
     -- Da,  trudno!  Nuzhno  napryagat'sya.  Borec  --  eto  ne  zaparshivevshij
dissident  s Solzhenicynym za  pazuhoj, a  tot, kto  umudryaetsya vopreki vsemu
zhit', kak chelovek...
     -- Kak Pekovskij? -- utochnil ya.
     -- YA  ne  lyublyu Pekovskogo.  Uspokojsya!  No on  sposoben soprotivlyat'sya
zhizni. On mozhet zashchitit' ot  nee. Ponimaesh'? Pust' luchshe nelyubimyj zashchitnik,
chem lyubimyj -- kak eto Mashen'ka skazala? -- babatya...
     I Alla posmotrela na menya  s takim gnevom,  chto serdce moe  poholodelo.
Kogda krasivaya zhenshchina serditsya, ona stanovitsya  eshche  krasivee. Zaglyadevshis'
na Allu, ya  chut' ne vrezalsya v otreshenno lobzayushchuyusya parochku. Ulichnyj  potok
obtekal  ih  tak,  slovno  eto byla  gorodskaya skul'ptura  vrode rodenovskih
pocelujshchikov.  My  svernuli  s  osveshchennoj  ulicy  i  priseli  na  lavochku v
malen'kom  skverike, okajmlennom  geometricheski  podstrizhennym  kustarnikom.
Kuchki obletevshej listvy v temnote kazalis' yamami.
     --  Ponyatno,--   skazala  Alla,--  ty   zavel   menya  syuda  s  gnusnymi
namereniyami...
     -- Razumeetsya,-- otozvalsya ya, izgotavlivayas' k poceluyu.
     -- I tebe menya ne zhalko?
     --  Niskol'ko!  --  YA obnyal  ee za plechi  i nachal  medlenno klonit'sya k
svetlevshemu v temnote licu.
     -- Ne nado! -- prosheptala ona.
     -- Nado! -- otozvalsya ya,  pomnya shkol'nuyu  zapoved', chto v takih sluchayah
glavnoe -- ne zamolkat' i govorit' chto-nibud'.
     Poceluj vyshel neudachnyj.  YA, kazhetsya, obslyunyavil v  temnote  Alle shcheku,
poka nakonec ne napal na ee guby. A kogda ona zahotela otorvat'sya ot menya, ya
proyavil neuklyuzhuyu  nastojchivost',  v  rezul'tate  chego  razdalsya  sovsem  uzh
neprilichnyj vschmok...
     -- Kostya, da ty sovsem ne umeesh' celovat'sya! -- zasmeyalas' Alla.
     I mne pokazalos',  chto ona tozhe menya sravnivaet, ne znayu uzh s kem -- so
svoim byvshim  muzhem ili nyneshnim Pekovskim. YA oshchutil sovershenno  rebyacheskuyu,
besprosvetnuyu do sladosti obidu i vstal. Nazad my vozvrashchalis' molcha.
     Okolo avtobusa, ustavivshis' na  chasy, kak sud'ya na sekundomer, karaulil
Drug  Narodov.  Kazhetsya,  on byl  ochen'  razocharovan, chto my s  Alloj prishli
vovremya. Vse byli s pokupkami. V glaza brosalsya Gegemon Tolya, odetyj v novyj
belyj  alendelonistyj plashch i galstuk, vybrannyj dlya  nego Piloj Surinamskoj,
kotoraya, v  svoyu ochered', nezhno poglyadyvala  na  stoyavshuyu  u  ee nog  sumku,
razduvshuyusya,   kak   svinomatka.  Speckor   derzhal  mezhdu   kolen  akkuratno
upakovannye gornye  lyzhi.  Tovarishch  Burov  byl  pri korobke  s  televizorom,
stoivshim, po  moim ponyatiyam,  tysyachi  poltory, a to i  dve.  Poet-meteorist,
zanyavshij u  madam  Lanu  pod  premiyu  pyatnadcat'  frankov,  prikladyvalsya  k
puzaten'koj butylochke...
     Opozdal  Torgonavt.   On  byl  bleden,  slovno  chelovek,  iz   kotorogo
trehvedernym shpricem vytyanuli vsyu krov'.
     -- Pochemu vy opozdali? -- grozno sprosil tovarishch Burov.
     Torgonavt poglyadel na nego umirayushchim vzorom i vshlipnul.
     -- Vy poteryali pasport? -- vstrevozhilsya rukspecturgruppy.
     -- Net... -- pomotal golovoj Torgonavt.
     -- A chto sluchilos'? -- vmeshalsya Drug Narodov.-- Byla provokaciya?
     -- Ne-et... YA...  kupil  sebe  pidzhak za  sto pyat'desyat  frankov... A v
drugom magazine takoj zhe stoil sto desyat'...
     |ta dusherazdirayushchaya informaciya vyzvala edinodushnoe chuvstvo sostradaniya,
i neschastnyj Torgonavt ne byl lishen sovetskogo grazhdanstva.

        XVI. 

     Vecherom, posle  uzhina,  proveli  planerku,  posvyashchennuyu  itogam  dnya  i
predstoyashchemu poseshcheniyu prigorodnogo rajona Parizha,  gde u vlasti kommunisty.
Poskol'ku  posle  poseshcheniya   municipaliteta,  spichechnoj   fabriki  i  liceya
planirovalsya tovarishcheskij obed s uchastiem aktivistov mestnogo otdeleniya FKP,
tovarishch Burov predlozhil Poeta-meteorista s soboj ne brat'...
     -- ZHalko! --  vozrazila Alla.-- Vse-taki poslednij den' v Parizhe. Pust'
poobeshchaet, chto ne budet pit'!
     V otvet Poet-meteorist obozval nas vseh  pomojnymi chajkami, skazal, chto
v grobu  vidal etot nash  podparizhskij rajkom partii  i chto esli  my budem na
nego davit', to on vyberet svobodu, a nas vseh za eto po vozvrashchenii udavyat.
Zatem on reshitel'no potreboval vzajmy u. Gegemona Toli desyat'  frankov, tot,
rasteryavshis' ot neozhidannosti, dal --  i,  obretya  vnov'  gorduyu alkogol'nuyu
avtonomiyu, Poet-meteorist  v  soprovozhdenii  svoej  vernoj Pejzanki  pokinul
shtabnoj nomer.
     Kogda vseh otpustili, Drug Narodov  s vidom podlogo mul'tiplikacionnogo
zajca skazal:
     -- A vot Gumankova  poproshu  ostat'sya! Tovarishch Burov nepodvizhno sidel v
kresle,  i na ego  lice  zastylo apokalipsicheskoe vyrazhenie.  Zamestitel' zhe
hodil  po  nomeru  reshitel'nymi  shagami i  vyskazyval  ot  imeni rukovodstva
specturgruppy  rezkoe   neudovol'stvie   po  povodu  moego  bezobraznogo   i
antiobshchestvennogo povedeniya.
     -- Postoyannye narusheniya discipliny! Postoyannye vyskazyvaniya s dushkom!..
     -- S kakim dushkom? -- utochnil ya.
     -- Ne prikidyvajtes'! I ne berite primer s vashego soseda! On zhurnalist.
A vy? Kto vy takoj? I chto vy sebe pozvolyaete?!
     --  A  chto   ya   sebe   pozvolyayu?  --   Puglivaya   predusmotritel'nost'
podskazyvala,  chto  chem dol'she mne  udastsya  prikidyvat'sya  poludurkom,  tem
luchshe.
     -- Vy, kazhetsya, zhenaty? -- vstupil v razgovor tovarishch Burov.
     -- Vy, kazhetsya, tozhe? -- ne uderzhalsya ya.
     -- Prekratite hamit' rukovoditelyu  gruppy! -- vzvizgnul Drug Narodov.--
My  obo vsem soobshchim v vashu organizaciyu!  Vy ponimaete, chem vse eto dlya  vas
konchitsya?
     -- A u menya eshche nichego i ne nachinalos'...
     --    Podumajte     o    posledstviyah,    Gumankov!    --     prigrozil
zamrukspecturgruppy. -- SHutite s ognem!
     -- Ne nado  menya pugat'!  --  vzorvalsya  ya.-- CHto vy  u menya  otnimete?
Komp'yuter? A kto togda budet vashu ikru schitat'?
     -- Kakuyu ikru?
     -- Krasnuyu i chernuyu...
     -- Opyat' hamite!  --  Drug Narodov  topnul nogoj i rasteryanno glyanul na
tovarishcha Burova.
     -- Ne ponimaet! -- medlenno  opredelil  situaciyu rukspecturgruppy. -- V
Soyuze my emu ob®yasnim...
     -- Vy ponimaete, chto  stanete nevyezdnym?!  -- v otchayanii kriknul  Drug
Narodov.
     Kak chelovek na 90% sostoit iz  vody, tak moya otvetnaya fraza primerno na
stol'ko  zhe sostoyala  iz  polnovesnogo  necenzurnogo  oborota,  neob®yasnimym
obrazom izvergnuvshegosya  iz glubin moej geneticheskoj  pamyati. Imenno ottuda,
ibo celogo ryada korneslovii,  osobenno porazivshih moih hulitelej, ya ran'she i
sam nikogda ne slyhal...
     V koridore menya terpelivo ozhidal Diamatych.
     -- Posoveshchalis'? -- zaiskivayushche sprosil on.
     -- Vot imenno. A vas ya, kazhetsya, preduprezhdal...
     -- Prostite, ya hotel tol'ko dolozhit', chto vernulsya svoevremenno...
     -- Horosho. CHto eshche?
     --  Eshche ya  by sovetoval  vam povnimatel'nee prismotret'sya  k Poetu. Mne
kazhetsya...
     -- Mery uzhe prinyaty! -- rezko otvetil ya i ustavilsya emu v perenosicu.--
CHto eshche?
     -- Pros'ba! -- otvetil Diamatych, vytyagivaya ruki po shvam.
     -- Govorite!
     -- Mozhno ya zavtra eshche raz s nimi vstrechus'?
     -- Pol'zuetes' moim horoshim otnosheniem!..
     -- Poslednij raz! -- vzmolilsya on.-- Pojmite menya pravil'no!
     -- Ladno. O vozvrashchenii dolozhite!
     ...Speckor,  vyslushav moj rasskaz o stychke s tovarishchem Burovym, skazal,
chtoby  ya ne obrashchal vnimaniya na etogo  burbona, tak kak ni odin rukovoditel'
ne  zainteresovan v  privlechenii vnimaniya  k  poezdke.  Malo  li  chto  mozhet
vsplyt'?  Vdrug vyyasnitsya, chto  odin  iz chlenov gruppy zanimalsya  nezakonnoj
prodazhej ikry, prinadlezhashchej  ne tol'ko emu,  no i rukovodstvu? Ili vsplyvut
na poverhnost' nekotorye podrobnosti moral'nogo razlozheniya i zloupotrebleniya
obshchestvennymi  finansovymi i alkogol'nymi fondami? Tak  chto vse eti obeshchaniya
--  napravit'  pis'mo   na  rabotu,  sdelat'  nevyezdnym  --  strashilki  dlya
slabonervnyh. I voobshche, esli on, etot gorkomovskij pel'men', hot' chto-nibud'
vyaknet, Speckor  takoe napishet o  nem,  chto strogach  s zaneseniem  pokazhetsya
tovarishchu Burovu  samoj  bol'shoj ego zhiznennoj udachej! Potom moj velikodushnyj
sosed demonstriroval svoi chudesnye plastikovye lyzhi, obeshchal kak-nibud' vzyat'
menya v gory i sdelat'  iz menya zhe  nastoyashchego muzhchinu. V zaklyuchenie  Speckor
zayavil, chto esli by emu predlozhili vybirat' mezhdu gornymi lyzhami i krasivymi
zhenshchinami, to on, ne  koleblyas', vybral by  lyzhi, ibo  dva etih udovol'stviya
dazhe nel'zya sravnivat'...
     -- A Madlen? -- sprosil ya.
     -- V tom-to i delo, chto ona tozhe gornolyzhnica! -- pomrachnel Speckor.
     V  dver'  postuchali. Predpolagaya,  chto  eto bestolkovyj  Diamatych snova
vyshel na  svyaz',  ya, kak byl -- v semejnyh satinovyh trusah i  sinej dyryavoj
majke,-- bosikom pobezhal otkryvat'. Na poroge stoyala Alla v dlinnom shelkovom
halate. Volosy ee ne prosohli eshche posle dusha.
     -- Izvini...-- skazala ona.-- Znaesh', Mashen'ka opyat' ushla s Poetom...
     -- Navernoe, ona ego lyubit,-- predpolozhil ya, nezametno podtyagivaya trusy
i zakryvaya pal'cami dyrku v majke.
     --  Navernoe.  No  oni  kuda-to deli moj kipyatil'nik, a ya hotela vypit'
chayu...
     --  Net  problem! --  razdalsya  golos Speckora.  Odetyj  v  belosnezhnyj
adidasovskij  kostyum,  on  stoyal  ryadom so mnoj i  derzhal  v  rukah  iskomyj
kipyatil'nik.--  No  tol'ko uchtite, Allochka, francuzy  bol'she  boyatsya russkih
turistov  s  vodonagrevatel'nymi priborami,  chem terroristov  s plastikovymi
bombami...
     -- YA budu ostorozhna,-- poobeshchala Alla.
     --  Net,  vam  nuzhen  kontrol'  specialista!  --  zayavil  moj  sosed.--
Konstantin, tebe poruchaetsya...
     -- YA uzhe leg spat'! -- byl moj otvet.
     -- Zaodno i chayu pop'esh'! -- nastaival Speckor.
     -- CHaj pered snom vozbuzhdaet! -- upersya ya rogom.
     -- Spokojnoj nochi! -- skazala Alla.
     Ona  uhodila  po koridoru, a ya stoyal i smotrel, kak  pod  tonkim shelkom
dvizhetsya i zhivet ee telo.
     -- U tebya sluchajno v detstve ne bylo  seksual'noj travmy! -- ozabochenno
sprosil Speckor.
     -- A chto?
     -- Nichego. Bednaya Alla!  Mozhno podumat', chto ty goluboj. No poskol'ku ya
lichno prospal s toboj v odnoj posteli celuyu nedelyu, prihoditsya delat' vyvod,
chto ty prosto pentyuh!
     Navernoe,  Speckor prav... YA tiho  lezhal  na svoem krayu  nashej durackoj
obshchej krovati i dumal o tom, chto ochen' pohozh na bol'shuyu sedeyushchuyu marionetku,
kotoruyu   dergaet  za  nitochki  ottuda,  iz  proshlogo,  nekij   mal'chishka  s
nasmeshlivymi glazami  i kruglym, obidchivym  licom. Emu bylo  let trinadcat',
kogda vo  vremya shkol'nogo vechera on  vlyubilsya v  ochen' krasivuyu  devochku  iz
parallel'nogo   klassa.   Kak   protekaet  eta   nezhnaya   rebyacheskaya   dur',
obshcheizvestno: on stradal, staralsya lishnij raz projti mimo ee klassa, narochno
okolachivalsya  vozle  razdevalki, chtoby  dozhdat'sya momenta, kogda  ona  budet
odevat'sya,  i  poprisutstvovat' pri etom.  Nevinnoe  detskoe tomlenie  --  i
nichego bol'she!
     A  ryadom s  ego  shkoloj  byla  tovarnaya stanciya, otkuda rebyata  taskali
strannye  steklyannye   shariki   velichinoj  s   golubinoe   yajco.   Oni  byli
temno-yantarnogo  cveta --  sovsem  takogo zhe, kak  glaza  toj  zamechatel'noj
devochki. I  vot odnazhdy, vo vremya repeticii  svodnogo hora, mal'chishka vzyal i
lyapnul, chto ee glaza pohozhi... pohozhi... na eti  samye tainstvennye  shariki.
"Prinesi! -- prikazala ona.-- YA hochu videt'..."
     Vecherom, kogda stemnelo, on perelez cherez ostroverhij zheleznyj zabor i,
riskuya byt' pokusannym sobakami, nabil polnyj karman, a doma poluchil horoshuyu
vzbuchku za  razorvannoe pal'to i obodrannye  botinki. No eto bylo erundoj po
sravneniyu  s mechtoj o tom momente, kogda on protyanet ej prigorshnyu etih samyh
neponyatnyh sharikov, naznachenie kotoryh,  byt' mozhet, i  zaklyuchalos' tol'ko v
tom, chtoby napominat' cvet ee glaz.
     Na  sleduyushchij  den'  ona  dezhurila  po  klassu, i on dolgo torchal vozle
razdevalki,  prezhde chem  dozhdalsya  ee poyavleniya.  I dozhdalsya...  S nej ryadom
vyshagival  zdorovennyj  starsheklassnik,   slavivshijsya   na  peremenah  svoej
huliganistost'yu, modnoj vzrosloj  strizhkoj, i podrostkovymi zheltogolovchatymi
pryshchami.  Vozle  samyh  veshalok  verzila   vdrug  shvatil  etu  nedostizhimuyu
princessu za plechi i stal snorovisto celovat' ee v guby, a ona, po-kinoshnomu
zakryv glaza i otkinuv golovu, dazhe ne  soprotivlyalas'. Tol'ko levoj  rukoj,
svobodnoj ot portfelya, lihoradochno popravlyala chernyj perednichek.
     Bednyj  mal'chik  predstavil  sebe slyunyavyj rot etogo parnya, ego tyazheloe
tabachnoe  dyhanie, ego  ugristoe lico, priplyusnutoe k  ee licu,-- i mal'chiku
stalo ploho,  ochen' ploho. Net, ne v perenosnom smysle, a  v  samom  pryamom.
Ronyaya iz  karmanov temno-yantarnye shariki cveta  ee zakrytyh ot  udovol'stviya
glaz, on  brosilsya na  ulicu, na vozduh, i v shkol'nom sadike,  vozle yabloni,
ego vyvernulo...
     A  detskie  kompleksy,  kak ponyal  ya  vposledstvii,  obladayut  poistine
stojkost'yu geroev Borodina...

        XVII. 

     Mer-kommunist  okazalsya nizen'kim, dlinnonosym smeshlivym chelovechkom, on
ostril, rasskazyval zabavnye istorii, sam nad nimi hihikal i grustnel lish' v
tom sluchae, esli rech' zahodila  o mezhdunarodnom rabochem dvizhenii. A kogda vo
vremya  torzhestvennogo  obeda,  nakrytogo   v  restorane,  ryadom  s   mestnym
otdeleniem  FKP, osnovatel'no  uzhe  podnasosavshijsya  i vpavshij v  zastol'nuyu
ejforiyu  tovarishch  Burov  zametil, chto ran'she  Sovetskaya vlast' byla tol'ko v
uezdnom gorodishke Ivanove, a vot teper' -- sami ponimaete, v glazah veselogo
mera  mel'knul nastoyashchij uzhas. Uteshilsya on lish' posle togo, kak Drug Narodov
vruchil  emu ogromnuyu  matreshku, vnutri kotoroj,  vopreki ozhidaemomu, tailas'
butylka russkoj vodki.
     Alla ves' den' byla  so mnoj ravnodushno lyubezna, slovno  my  tol'ko chto
poznakomilis'  v  ocheredi  k  zubnomu  vrachu. V  otel' vozvrashchalis'  uzhe  po
vechernemu Parizhu, i gde-to za domami torchala |jfeleva bashnya.
     Speckor tiho slinyal na  reshayushchee svidanie s Madlen. YA podnyalsya  v nomer
i,  naslazhdayas' odinochestvom, nachal netoroplivo razuvat'sya.  Mne  bylo o chem
porazmyshlyat',  ibo  imenno  segodnya ya vdrug pochuvstvoval, kak v  moem  tele,
podobno  grippoznoj  lomote,  vozniklo  strannoe  tyanushchee  oshchushchenie,  obychno
imenuemoe nostal'giej. Net, mne eshche ne hotelos' v Moskvu, ya eshche ne nasytilsya
Parizhem,  no strannye vnutrennie vesy, na pervoj  chashe kotoryh lezhit vostorg
pervootkryvatelya, a na  vtoroj --  radost' vozvrashcheniya, drognuli  i prishli v
dvizhenie.  Vtoraya chasha stanovilas'  vse  tyazhelee  i vse  nastojchivee  tyanula
vniz...
     Moloden'kij ryzhij tarakan,  kazhetsya,  tot  samyj,  vdrug vyskochil iz-za
spinki krovati i  so  sprinterskoj skorost'yu pomchalsya po  stene. Nu,  vot --
dobegalsya! Pricelivayas',  ya  medlenno  podnyal  botinok.  Nasekomoe  vnezapno
ostanovilos', navernoe, chtoby horoshen'ko obdumat'  moe dvizhenie, ne ponimaya,
chto etim samym obrekaet sebya na lyutuyu kazn' cherez razmazyvanie po stene.  No
provideniyu ugodno bylo rasporyadit'sya inache... Razdalsya gromkij stuk v dver',
i, ne  dozhidayas'  razresheniya, v  nomer voshli  nahmurennaya  Alla i zarevannaya
Pejzanka.
     --  Vot!  --  skazala  Alla, yavno tyagotyas' neobhodimost'yu  obshchat'sya  so
mnoj,-- My k tebe...
     -- A chto sluchilos'?
     --  Ego...  Ego...   Za-za-bra-a-a-li-iii...--   boryas'   s  rydaniyami,
ob®yasnila Pejzanka.
     -- Kogo?
     -- Kiryu-yu-yushu-u...
     -- Kto?
     -- Kakie-to muzhiki v plashchah...
     -- Ty komu-nibud' govorila? -- sprosil ya.
     --  Govorila,--  ob®yasnila  Alla, s interesom  vglyadyvayas' v  menya.  --
Govorila professoru.  A  on skazal,  chto Gumankov znaet, chto nuzhno delat', i
kuda-to ushel. Nu, i chto budem delat'?
     -- Ne znayu. Navernoe, dokladyvat' rukovodstvu... A chto eshche?
     Pozvali  rukovodstvo,   kotoroe  v  celyah  dostizheniya   chuvstva  polnoj
zavershennosti, dosasyvalo ocherednuyu butylku iz obshchestvennyh fondov. Vlastno,
pokachivayas', tovarishch  Burov neskol'ko  sekund smotrel na  Pejzanku s  polnym
neponimaniem, potom iknul i kivnul Drugu Narodov,
     -- CHto sluchilos'? -- gnusnen'ko pointeresovalsya tot.
     -- Ushe-el! -- s plachem otvetila ona.
     -- Pomatrosil i brosil! -- osklabilsya zamruk-specturgruppy.
     -- On propal! -- vmeshalas' Alla.
     -- Nu,  i  propadi  on propadom! -- v  serdcah  kriknul Drug Narodov.--
Alkash! Vse my p'yushchie, no ne do takoj zhe stepeni!
     -- Kuda propal? -- shatnuvshis', utochnil tovarishch Burov.
     -- Neizvestno,-- soobshchil ya.-- Ushel s kakimi-to lyud'mi... V plashchah...
     -- To est' kak v plashchah! -- V golose tovarishcha Burova zabrezzhil smysl.
     -- A vot tak -- prishli i zabrali!
     --  To  est'  kak  eto  zabrali?  --  muchitel'no  trezveya,   vozmutilsya
rukspecturgruppy.
     -- A on skazal, kogda vernetsya? -- poblednel Drug Narodov.
     -- Net, on skazal, chto v  Parizhe  za stihi  den'gi  platyat! -- otvetila
Pejzanka.
     -- Mne eto ne nravitsya! -- vse bolee  osmyslenno glyadya na proishodyashchee,
vymolvil tovarishch Burov.
     --  Soskochil! --  vdrug  istericheski  zasmeyalsya  Drug Narodov.--  Tochno
soskochil! Vseh nadul!
     -- Spokojno. Bez paniki! --  prikazal tovarishch Burov, i  ya ponyal,  chto v
nekotoryh sluchayah rukovodyashchaya tupovatost' -- kak raz to, chto nuzhno.
     -- Zvonit' v posol'stvo?! -- chut' ne placha, zakrichal Drug Narodov.
     --  Esli cherez dva chasa ne vernetsya,  budem zvonit'  v  posol'stvo!  --
postanovil tovarishch Burov.
     Okolo  chasa  my prosideli v moem nomere, vzdragivaya ot kazhdogo skripa i
shoroha. Odnazhdy zazvonil telefon, Drug Narodov brosilsya na nego,  kak kot na
mysh', kriknul  v trubku zhalobnym golosom: "Allo, govorite,  vas slushayut!" No
govorit'  s nim  ne zahoteli.  Nakonec  tovarishch  Burov ne vyderzhal, shodil v
shtabnoj  nomer  i prines butylku  "Belogo  aista", kotoruyu ya nekogda sdal  v
obshchestvennyj fond. Vypili i zakusili moimi galetami.
     -- Nu, komu on zdes' nuzhen! -- snova zagolosil Drug Narodov.-- YAzyka ne
znaet! P'et! T'fu!
     -- Na sebya luchshe naplyuj!  --  svarlivo kriknula Pejzanka, tol'ko-tol'ko
nachavshaya uspokaivat'sya, prikornuv u Ally na kolenyah.
     Postepenno  v moem nomere sobralis' i  vse ostal'nye. Torgonavt  prines
butylku  vodki i horoshih konservov.  Pipa Surinamskaya, odetaya vo  vse novoe,
velyurovo-raznocvetnoe, vystavila percovku, kopchenuyu kolbasu i balyk. Gegemon
Tolya  dobavil  banku soldatskoj tushenki, rovesnicu pervogo  semipalatinskogo
ispytaniya, i vodku proizvodstva nizhnetagil'skogo kombinata.
     --  Govoryat, v nej zheleza mnogo! -- poshutil  on. Vypivali  i zakusyvali
grustno, kak na pominkah.
     Potom  zagovorili  o  bezvremenno  soskochivshem  Poete-meteoriste,  mol,
neplohoj chelovek byl, hot' i p'yushchij.
     -- On dazhe stihi nam ni razu ne pochital! -- vzdohnula Alla.
     -- Mozhet, eto i k luchshemu! -- ne soglasilsya Torgonavt.
     -- |to  zh kakoe zdorov'e nado imet', chtob tak pit'! -- vyskazalas' Pipa
Surinamskaya.  --  Moj-to  general tak  tol'ko  do  majorov hlebal. Byvalo, s
zampolitom natreskayutsya i na tanke ohotit'sya edut... Myaso  v dome nikogda ne
perevodilos'...
     -- O chem vy govorite! -- vzbleyal Drug Narodov,-- Esli b on znal yazyk...
Byl energichnym, predpriimchivym. ..
     I v etot samyj mig, da-da, imenno v  etot samyj mig dver' raspahnulas',
i v nomer vstupil pobeditel'no uhmylyayushchijsya Poet-meteorist. V pravoj ruke on
derzhal roskoshnuyu, perevyazannuyu aloj lentoj korobku s nadpis'yu "P'er Karden",
pod myshkoj -- kakuyu-to zelenuyu papku, vrode pochetnogo adresa, a v levoj ruke
visela avos'ka, nabitaya paketami, pohozhimi na nashi molochnye.
     -- A ya dumayu, kuda eto vse podevalis'! -- zayavil vernuvshijsya.
     -- A vot my sidim i dumaem, kuda eto vy podevalis'! -- s®ehidnichal Drug
Narodov.
     -- Mne premiyu vruchali...
     -- Kakuyu premiyu? -- podozritel'no sprosil tovarishch Burov.
     --  Denezhnuyu!  -- ischerpyvayushche ob®yasnil  Poet-meteorist, brosil na stol
avos'ku  s  paketami  i  polez v karman. -- Vot,  Tolyanych,  tvoj chirik,  kak
dogovarivalis', s premii...
     Gegemon  Tolya  vnezapno  poluchil  nazad den'gi,  kotorye, konechno,  uzhe
vycherknul iz svoej zhizni.
     -- A eto, Mashka, tebe... Ot Kardena... i...  ot menya! -- Poet-meteorist
protyanul zardevshejsya Pejzanke korobku.
     -- Skol'ko zhe eto stoit? -- v uzhase sprosil Torgonavt.
     -- Pochti  pyat'  shtuk!  Na vsyu  premiyu...  A na sdachu  vinishcha kupil... V
paketah. Ochen' udobno -- ne b'etsya i posudu sdavat' ne nuzhno...
     -- Kakaya  eshche  takaya  premiya? -- surovo  povtoril svoj  vopros  tovarishch
Burov.
     -- Za stihi...
     -- Za stihi! Ne smeshite lyudej! -- podtyavknul Drug Narodov.
     Poet-meteorist glyanul  na nego tem osobym prezritel'nym vzorom, kakovym
obladayut  lish' dolgosrochno  p'yushchie  lyudi,  i, ne govorya  ni  slova,  raskryl
zelenuyu papku-adres: vnutri okazalsya  sdvoennyj vkladysh  iz atlasnoj bumagi,
na kotoroj zolotom bylo ottisnuto (Alla perevela vsluh):
     <i>Gospodinu Kirillu  Svarshchikovu (SSSR) prisuzhdaetsya  pooshchritel'naya premiya
Mezhdunarodnogo  konkursa   imeni  Apollinera  na   luchshee   animalisticheskoe
chetverostishie.</i>
     <i>General'nyj prezident Vsefrancuzskogo obshchestva zashchity zhivotnyh</i>
     <i>Podpis'. Pechat'.</i>
     A  ryadom,   tozhe  zolotom  po  atlasnoj  bumage,  byli  napechatany  dva
chetverostishiya,   tochnee,   original  i  francuzskij  perevod  premirovannogo
chetverostishiya:

     <i>My s toboyu -- gorodskie chajki,
     My davno zabyli zapah morya,
     My vsyu zhizn' letaem nad pomojkoj
     I krichim s toskoj: "My -- chajki, chajka..."</i>

     --  Pozdravlyayu!   --  vesko   proiznes   tovarishch   Burov  i  osushchestvil
pooshchritel'noe rukopozhatie.
     -- |to zh skol'ko za strochku poluchaetsya?! -- voshitilsya Torgonavt.
     --  Dobytchik! -- S etimi slovami Pipa  Surinamskaya obnyala i rascelovala
Poeta-meteorista.
     -- Ladno uzh...-- smushchenno otstranilsya on.-- Kak skazal poet Uitmen, chem
boltat', davajte vyp'em!
     V paketah okazalos' krasnoe suhoe vino, i, esli by tam bylo moloko, ego
by hvatilo  minimum na nedelyu, a  vino vyhlestali za  kakie-nibud'  polchasa.
Tuda  zhe  posledovalo  i vse  ostal'noe.  Pokolebavshis', Torgonavt  pritashchil
butylku  limonnoj  vodki, pripasennuyu, vidimo, na chernyj  den', i, kogda  on
otkruchival probku, ya zametil, chto  na ego  bezymyannom  pal'ce vmesto Mednogo
vsadnika nanizan alyapovatyj perstenek iz deshevogo zheltogo metalla.
     -- Poema Ryleeva "Nalivajko"! -- prikazal Poet-laureat.
     Zatem p'yanaya shchedrost'  ovladela  i  Drugom Narodov: on vystavil butylku
viski, prikuplennuyu dlya  podarka  komu-to v  Moskve, a ya, chtoby ne  otstat',
banku ikry,  kotoruyu tak i ne  smog prodat', nesmotrya na prikaz suprugi moej
praktichnoj Very Gennadievny.
     --  V  sleduyushchij  raz  berite  ikru  tol'ko  v  steklyannyh  bankah!  --
posovetoval Torgonavt.-- V zheleznyh,  kak  u vas,  pokupat' boyatsya... Byvali
sluchai, kogda nashi vparivali kil'ku s zernistoj etiketochkoj!
     Potom peli:

     <i>Has-Bulat udaloj,
     Bedna saklya tvoya...
     Zolotoyu kaznoj
     YA osyplyu tebya...
     Dam konya, dam kinzhal,
     Dam vintovku svoyu,
     A za eto za vse
     Ty otdaj mne zhenu...</i>

     Nachali druzhno, horom, no postepenno te,  kto  zabyl ili ne znal  dal'she
slova,  zamolkali.  YA  soshel  s  distancii gde-to v  seredine,  kogda  nachal
proyasnyat'sya  vopros  o  tom, chto  molodaya zhena  Has-Bulata sostoit v  nezhnyh
otnosheniyah  s knyazem,  pytayushchimsya  vytorgovat' ee u  muzha.  Do konca  smogli
dopet' lish'  Pipa  Surinamskaya  i Gegemon Tolya. CHestno  govorya, ya ponyatiya ne
imel, chto vse zakonchitsya tak skverno, mne pochemu-to vsegda kazalos', chto oni
dogovoryatsya. V obshchem, Has-Bulat ubil svoyu nevernuyu zhenu --  "spit s kinzhalom
v  grudi",  a  knyaz'  snes  Has-Bulatu  sablej  golovu  --  "golova  starika
pokatilas' na lug...".
     Poyavilsya Speckor, soobshchil, chto nashe horovoe penie raznositsya  daleko po
nochnomu  Parizhu,  i  vystavil  svoyu  butylku  zelenogrudoj,  uzhe  nachinavshej
ischezat' iz prodazhi "andropovki".
     --  "Proshchaj,  moj   tabor,  p'yu  v  poslednij   raz!"  --  provozglasil
Poet-meteorist, zakusil i rasskazal, kak  u nih v Soyuze pisatelej napravlyali
pozdravitel'nuyu  telegrammu  avtoru  etoj  znamenitoj  pesni,  no  na  pochte
oshiblis'  i vmesto "poyu" otstukali "p'yu". Starikan strashno obidelsya, tak kak
uvidel  v  etom  namek na  bezzavetnuyu lyubov' k alkogolyu,  kotoruyu on prones
cherez vsyu svoyu dolguyu zhizn'.
     Ko mne podsel p'yanehon'kij Torgonavt i  s doveritel'noj slezoj,  sovsem
po-rygaletovski,  povedal  svoyu  pechal'nuyu istoriyu  mal'chika  iz  tvorcheskoj
sem'i,  nasmotrevshegosya  na mytarstva  roditelej-vhutemasovcev  i vybravshego
sebe professiyu nenadezhnee. Net, snachala-to on hotel stat' inzhenerom -- togda
eto eshche cenilos', no otec podhalturival -- krasil prazdnichnoe oformlenie dlya
bol'shogo univermaga  -- i vsegda bral s  soboj  syna, podkormit'sya. Bylo eto
posle  vojny,  a bezdetnaya direktrisa magazina vsegda ugoshchala ili konfetami,
ili eklerom.
     --  I znaesh',  chto samoe interesnoe? -- tryas menya za plecho poluplachushchij
Torgonavt.-- YA  ved'  ni  o  chem ne zhaleyu, hotya  moi  akvarel'ki  hvalil sam
Fal'k... On druzhil s papoj...
     Potom horom  ugovarivali  Pejzanku  primerit' plat'e  ot  Kardena.  Ona
otnekivalas', ob®yasnyala, chto ej zhalko portit' lentu, zavyazannuyu izumitel'noj
rozochkoj, no tovarishch Burov zayavil, chto  izgotovlenie rozochek iz  lentochek --
ego pryamaya obyazannost', posle  chego Pejzanka smirilas' i ushla pereodevat'sya.
Ni s  togo ni s sego hvatilis' Diamatycha,  i ya uzhe bylo  sobralsya chto-nibud'
navrat', no  Drug Narodov predpolozhil, chto  professor, po  vsej veroyatnosti,
vybral  svobodu i  poprosil  u francuzov  politicheskoe ubezhishche.  Vse  prosto
povalilis' ot  hohota!  Vernulas' Pejzanka.  Plat'e  bylo umopomrachitel'noe,
elegantno-legkomyslennoe, s toj izyashchnoj nebrezhinkoj,  kotoraya,  navernoe,  i
stoit takih deneg.
     --  Gor'ko!  --  zavopila   Pipa  Surinamskaya  i,  ne  udovletvorivshis'
kratkovremennym pocelujchikom smushchennoj Pejzanki i oslabshego  Poeta-laureata,
sgrebla Gegemona Tolyu i  pokazala,  kak  na svoej svad'be ona  celovalas'  s
generalom Surinamskim, togda eshche lejtenantikom.
     Dal'she  --  nashli  po  televizoru  parad  klipov  i  nachali  tancevat'.
Estestvenno,  tovarishch  Burov  zagrabastal  Allu  i v  processe  muzykal'nogo
toptaniya posredi  nomera vse krepche i krepche prizhimal ee k sebe --  ona dazhe
uperlas' kulachkom emu v grud'. On chto-to sheptal Alle v lico, i mne kazalos',
ya chuvstvuyu ego razgoryachennoe, p'yanoe dyhanie.
     -- Davaj  nab'em  Burovu  mordu! --  prisev  ryadom  so mnoj,  predlozhil
Speckor.-- Ish', burbonshce! Terpet' ne mogu, kogda pristayut k chuzhim zhenshchinam.
A ty chego skuksilsya -- boris'!
     -- Ne umeyu...
     -- Vot-vot!  Ty obrashchal vnimanie, chto u roskoshnyh  bab -- muzh'ya  obychno
zhloby  zhlobami?  A pochemu?  A  potomu  chto,  kogda  normal'nyj  paren' vidit
klassnuyu devochku, chto on ispytyvaet?
     -- CHto? -- sprosil ya.
     -- On ispytyvaet ne-re-shi-tel'-nost'! A vdrug ya ne v ee vkuse? A  vdrug
ona ne to podumaet?.. A vdrug za nej uhazhivaet kto-nibud'  v kozhanom pal'to,
a na mne papin gabardin? Tochno?
     -- Tochno! -- porazilsya ya vernosti ego nablyudenij.
     -- A kakoj-nibud' hmyr'  s  nemytoj sheej, dazhe ne posmotrev  na sebya  v
zerkalo, podvalit i cap mertvoj hvatkoj...
     -- Ty possorilsya s Madlen?
     -- Net. Okazalos', chto ona zamuzhem...
     Allu   ot   tovarishcha   Burova   osvobodila   Pipa  Surinamskaya:   obnyav
rukspecturgruppy, ona pokazyvala, kak nuzhno  tancevat' klassicheskoe tango, a
poputno rasskazyvala, chto general, buduchi eshche kursantom i  zavoevyvaya serdce
svoej budushchej zheny, gusaril i dazhe pil shampanskoe iz ee tufel'ki.
     -- SHampanskoe  na  vse  stoliki! --  sorvav telefonnuyu  trubku, kriknul
Poet-meteorist.-- Garson! In cimmer!
     Klipy  v  televizore stanovilis'  vse  kruche  i  kruche.  Odin izobrazhal
skandal v  dorogom  bordele.  My sgrudilis'  vokrug  ekrana i  raznuzdannymi
krikami privetstvovali smertel'no-seksapil'nuyu mulatku, kotoraya, podprygivaya
na batute, zakamuflirovannom pod krovat',  tvorila v polete striptiz. Pervoj
zametila  stoyashchego  v dveryah elegantnogo oficianta Alla, ona ulybnulas' emu,
chto-to skazala i stala iskat'  glazami Poeta-meteorista, no on uzhe  vypal iz
nashego  prazdnika  i  spal,  szhimaya  v  ruke  stoptannyj  Pejzankin  tufel'.
Proslediv vzglyad  Ally,  oficiant tonko ulybnulsya,  potom, shevel'nuv brov'yu,
ocenil   nash  stol  s   ob®edkami  kolbasy,   kuskami  hleba,  vyskoblennymi
zhestyankami, oprokinutymi butylkami i paketami iz-pod vina, snova ulybnulsya i
sprosil chto-to.
     -- Kto-nibud' zakazyval shampanskoe ili eto oshibka? -- perevela Alla.
     -- Skazhite  emu, u nas voznikli opredelennye organizacionnye trudnosti!
-- zapletayushchimsya yazykom rasporyadilsya tovarishch Burov.
     --  YA  emu  zavtra podaryu  matreshku! --  p'yano poobeshchal Drug Narodov.--
Zavtra budet vse!
     Oficiant  terpelivo zhdal, rassmatrivaya pyatna vina  i  oblomki galet  na
palase. Voznikla nelovkaya pauza.
     -- YA zakazyval!
     Alla posmotrela na menya s udivleniem i perevela. Garson chto-to utochnil.
     -- Skol'ko? Odnu, dve...-- raz®yasnila ona.
     -- Dve! -- samootverzhenno potreboval ya.
     Alla snova perevela, i oficiant snova utochnil.
     -- Kakoj sort predpochitaete?
     --  "Vdova Kliko"! -- ne zadumyvayas',  vybral ya,  potomu  chto o  drugih
sortah  ne imel  ni  malejshego  predstavleniya, a pro etot  chital  v kakom-to
francuzskom detektive.
     Alla  perevela.  Oficiant  uvazhitel'no  pripodnyal brovi,  poklonilsya  i
vyshel.
     --  Bezumstvu hrabryh poem my pesnyu! -- kriknul Speckor  i hlopnul menya
po plechu, a ya tem vremenem prikidyval, chto, pozhaluj, nashel luchshee primenenie
moim sekonomlennym 50 frankam. V konce-to koncov! Tvar' ya drozhashchaya ili pravo
imeyu?!
     Oficiant  vernulsya  cherez  neskol'ko  minut.  V  odnoj  ruke on  derzhal
serebryanoe  vederko, iz kotorogo torchali dva serebryanyh butylochnyh gorlyshka,
pohozhih  na  lyubovnikov,  kupayushchihsya  v  vanne;  a   v  drugoj  ruke,  mezhdu
pal'cami,--  vosem'  bokalov  s  dlinnymi  i  tonkimi,  kak  u  oduvanchikov,
nozhkami-stebel'kami.  On  rasstavil vse eto na kraeshke nashego zasvinyachennogo
stola, obernul butylku  belosnezhnoj salfetkoj, ostorozhno  hlopnul  probkoj i
prinyalsya plavno  razlivat'  shampanskoe po bokalam.  Delel on  eto bez osoboj
bditel'nosti,  ulybayas' nam,  no  ni razu  pena ne  perepolzla cherez kraya, a
kogda ona  s  shipeniem  opala, vyyasnilos',  chto  v kazhdom bokale  aptekarski
ravnoe kolichestvo shampanskogo.
     -- Snajper! -- izumilsya Gegemon Tolya.-- Mahani s nami! A?
     No oficiant, navernoe, po zhestam ponyav, o chem idet rech', tol'ko pokachal
golovoj i, poklonivshis', vyshel iz nomera.
     --  Nu,  vot,  tovarishchi...--  trudno  molvil  nash  rukovoditel'.--  CHto
hotelos'  by  skazat'...  Horosha  strana  Franciya,  no  tol'ko  za  rubezhami
po-nastoyashchemu ponimaesh', kak doroga tebe rodina...
     -- Za rodinu! -- podhvatil Drug Narodov.
     -- Obozhdi... -- pomorshchilsya tovarishch Burov  i  poteryal hod  mysli.--  CHto
hotelos' by skazat'...
     -- Tak za chto p'em? -- pozhal plechami Speckor.
     --  Kakaya  raznica!  -- voskliknul  Torgonavt.--  YA  vsem  ostavlyu  moj
telefon.   Esli  nuzhny  budut  perchatki,  koshel'ki,  sumki  --  zvonite,  ne
stesnyajtes'...
     --  Davajte  za  muzhikov! --  predlozhila Pipa Surinamskaya.--  Za  nashih
zashchitnikov!
     -- Kak skazal  poet  Uitmen...--  |to snova  byl  Poet-meteorist, zapah
spirtnogo  dejstvoval  na nego,  kak  zaklinaniya na  zombi.--  CHem  boltat',
davajte...
     --  Vyp'em!  --  zakrichali  vse  horom.  "Vdova Kliko"  pokazalas'  mne
kislovatoj. Vtoruyu butylku, prigovarivaya: "Nu, ya ego, gnidu,  uroyu!", vzyalsya
otkryvat' Gegemon Tolya. On  dolgo  vozilsya  s  probkoj, i  delo  zakonchilos'
pennoj,  kak iz  ognetushitelya, struej.  Kakim-to  chudom  struya  proshipela  v
santimetre ot Pejzanki, tak i ne snyavshej svoego novogo plat'ya, i tochnehon'ko
udarila v Allu.
     --  U-u,   kosorukij!  --   rugnulas'  Pipa  Surinamskaya   i   shlepnula
skonfuzhennogo Gegemona Tolyu po zatylku.
     -- Srochno nuzhno prisypat' sol'yu! -- posovetoval Torgonavt.
     Alla so smehom vskochila --  ee belaya  kruzhevnaya  bluzka pryamo na glazah
stanovilas'  prozrachnoj.  I prikryv svoyu proyavlyayushchuyusya,  kak na  fotobumage,
nagotu  (snachala  proklyunulis'  dva chereshnevyh pyatnyshka),  Alla vybezhala  iz
nomera.
     -- Diany grud', lanity Flory! -- kriknul ej vdogonku Poet-meteorist.
     Neskol'ko minut  vse  smeyalis', ohali, obsuzhdali