yu ruchku, kakoj zavodyat motory avtomashin. V etom polozhenii rukoyatki. Semenov videl glavnuyu trudnost' -- chtoby ee raskrutit', nuzhno bylo mnogokratno nagibat'sya vsem telom pochti do pola. A nagibat'sya bylo muchitel'no tyazhelo preryvalos' i tak sbitoe dyhanie, krov' brosalas' v golovu, i k gorlu podstupala otvratitel'naya toshnota. -- H-holodno, -- Barmin peredernul plechami.-- Daj sogret'sya. -- YA nachnu, pokazhu. Dutin vzyalsya obeimi rukami za rukoyatku, napryagsya tak, chto na lbu vzdulis' zhily, s ogromnym usiliem provernul odin raz, drugoj, tretij. -- Maslo... vyazkoe,-- tyazhelo dysha, poyasnil on.-- Pervye oboroty... samye trudnye... -- Otvalis'...-- Filatov vstal na mesto Dugina, sognulsya.-- R-raz... dva... tri... chetyre... -- Kuda presh'sya bez ocheredi? -- prikriknul Barmin na Dugina i sam vzyalsya za rukoyatku. Daj-ka ya ee ugovoryu... Na desyatom oborote Barmip zadohnulsya. Ne v silah vypryamit'sya, tak i stoyal, sognuvshis' i s shumom vtyagivaya v sebya vozduh. Barmina smenil Semenov, ego-Garanin, potom snova Dugin, Filatov i Barmin. SHli tret'i sutki na Vostoke, a nichego trudnee toj raboty pervoj pyaterke eshche ne vypadalo. I delat' ee prishlos' togda, kogda lyudi pereshagnuli svoj predel. Pervym svalilsya Garanin. U nego sil'no poshla nosom krov', i Barmin ulozhil ego v spal'nyj meshok otdyhat'. Ostalis' vchetverom, no Dugina zatryaslo v iznuritel'nom spazmaticheskom kashle s krov'yu, A rukoyatku krutili troe. Podnyalsya Garanin -- vpal v obmorochnoe sostoyanie Semenov. Dizel' ne zapuskalsya. Lyudi prodolzhali rabotat', kak v tyazhelom sne. Filatov Byvaet tak, chto s vidu chelovek nikchemnyj i bespomoshchnyj hlyupik, dazhe sostradanie k nemu ispytyvaesh' -- tak malo v nem zhiznennyh sil, sposobnosti k bor'be za sushchestvovanie. ZHaleesh' ego, ishchesh', chem by emu pomoch', kak uberech' ot tolchkov i pinkov, i vdrug s udivleniem vidish', chto hlyupik tot velikolepnejshim obrazom sam sebya zashchishchaet: stupyat na nego -- vypryamitsya, plyunut -- otryahnetsya, kak ni v chem ne byvalo, da eshche ispodtishka figu v karmane pokazhet. S vidu -- tshchedushnyj oduvanchik, a na samom dele vpolne zhivuchij tolstokozhij repejnik! Otsutstvie nastoyashchej zakvaski on vospolnyaet redkostnoj prisposoblyaemost'yu i polnejshej besprincipnost'yu -- cel' opravdyvaet sredstva. A esli pokrovitelya najdet i v sil'nen'kie prob'etsya -- beregis', za vse unizheniya svoi otomstit! A drugoj -- na nego ne to chto nastupit', pal'cem tronut' -- sto raz podumaesh'. Vsego v nem s izbytkom -- i muskulov i energii, emu i prisposablivat'sya ne nado -- s boem voz'met ot zhizni chto polozheno. I nikomu v golovu ne prihodit, chto etot nesokrushimyj s vidu bogatyr' uyazvimee hlyupika, potomu chto dusha u nego boleznenno chuvstvitel'naya, kak ushi slona, kotorye ot slabogo ukola oblivayutsya krov'yu. Nesokrushimost' takogo cheloveka obmanchiva: lyubaya nespravedlivost' mozhet vyvesti ego iz stroya. Prisposablivat'sya, chuvstv svoih on skryvat' ne umeet. Na druzhbu on otvechaet predannost'yu, za dobroe otnoshenie platit storicej i nikogda ne proshchaet predatel'stva. Takie lyudi obychno ne delayut kar'ery, ibo na kompromissy i zigzagi ne sposobny, a po pryamoj linii daleko ne ujdesh' -- upresh'sya v stenku. Redko sluchaetsya, chto ih ponimayut i cenyat, kuda chashche byvaet -- sharahayutsya i starayutsya poskoree izbavit'sya, slishkom mnogo v nih i ot nih bespokojstva. Takim chelovekom byl Filatov. Navernoe, v zhizni kazhdogo est' epizod, sygravshij bol'shuyu i inoj raz reshayushchuyu rol' v formirovanii ego haraktera. Inogda eto proishodit v rannem detstve, i stol' dalekaya distanciya pokryvaet tot epizod dymkoj, iz-za kotoroj trudno chto-libo razlichit'; no chashche byvaet tak, chto on sluchaetsya pozzhe i zapominaetsya navsegda. Filatov zapomnil. V raznoe vremya on byl v toj ili inoj stepeni s kem-to druzhen, k komu-to privyazan, no lyubil lish' dvoih: svoyu pokojnuyu mat' i Sashu Barmina. No mat' umerla, kogda Venya eshche ne hodil v shkolu, Barmin voshel v ego zhizn' tol'ko cherez pyatnadcat' let. i vse eti gody on stradal ot soznaniya togo, chto emu nekogo lyubit'. Machehu on nenavidel, otca preziral za to, chto pozvolil etoj zhenshchine lech' v eshche ne ostyvshuyu postel' i nosit' materinskie plat'ya. Nenavist' byla vzaimnoj, rano ili pozdno dolzhen byl proizojti vzryv; macheha dolgo iskala, poka ne nashchupala u zverenysha bol'noe mesto: posmeyalas', sorvala so steny svyatynyu -- materinskuyu fotografiyu. V otvet zverenysh iskromsal nozhom machehinu shubu i, zhestoko izbityj otcom, udral iz domu. Bylo emu togda dvenadcat' let. God prozhil s babushkoj, posle ee smerti perebralsya k bratu materi; nezhelannyj, nenuzhnyj, ushel brodyazhnichat', motalsya po vokzalam i poezdam, stal vorovat' i popal v detskuyu koloniyu; raza dva priezzhal otec, privozil yabloki i konfety -- otkazalsya vyjti k nemu, vycherknul iz zhizni. Ozhestochilsya, nikomu ne veril i ne videl prosveta, poka ne prishel v masterskuyu ded-mehanik, chelovek udivitel'noj sud'by. On tozhe byl kogda-to zverenyshem, bezhal iz domu, plaval na korablyah i pogibal v shtormah, videl ves' mir i tonul na "Marine Raskovoj", potoplennoj v Karskom more nemeckoj podlodkoj. Emu Filatov poveril i reshil stat' mehanikom, chtoby prozhit' takuyu zhe interesnuyu zhizn'. Obuchilsya u starika ego iskusstvu, sdal na mehanika-dizelista, plaval na rechnom buksire, otsluzhil po special'nosti v armii, vernulsya, bezdomnyj, v Leningrad iskat' schast'ya i, edva sojdya s poezda, otbil u p'yanyh huliganov moloduyu zhenshchinu. Provodil domoj i poznakomilsya s ee muzhem, vrachom-hirurgom Aleksandrom Barminym. A dal'she byla rabota v masterskih instituta, ispytaniya novichka, drejf na L'dine i stanciya Vostok. Dolgo zhizn' shvyryala ego, kak shchenka, ot odnoj dveri k drugoj, poka shchenok etot ne vyros nastol'ko, chto dorogu sebe uzhe vybiral sam. V svoi dvadcat' tri goda poznal meru dobra i zla, vnutrennim zreniem, nesorazmernym s vozrastom, nauchilsya ugadyvat' v cheloveke sut' i, ostavayas' veselym i razbitnym malym, zorko prismatrivalsya k lyudyam. Ot soprikosnoveniya s iznankoj zhizni sohranil lish' slepuyu nenavist' k nespravedlivosti i podlosti v lyubyh ih formah, mgnovennuyu reakciyu sil'nogo zverya na opasnost', veru v sebya i stremlenie k samoutverzhdeniyu. Otca prostil -- ne dushoj, slovami, posylal emu den'gi i pozdravlyal s prazdnikom, no lyubil do gotovnosti na vse odnogo lish' Sashu Barmina, v kotorom uvidel vsyu zhizn' ne hvatavshego emu starshego brata. Neobuzdannyj i vspyl'chivyj, on za dva goda etoj druzhby privyk sderzhivat'sya, zastavlyal mysl' operezhat' dejstvie, chtoby uspet' sprosit' samogo sebya: a chto skazhet, podumaet Sasha? Druzhelyubno vysmeet (odnomu tol'ko doku i razreshalos' kak ugodno smeyat'sya nad Filatovym), prosto kivnet ili neodobritel'no smolchit, chtoby potom, ostavshis' naedine, izrugat', na chem svet stoit? ZHeludok davno byl pustoj, i Filatova vyrvalo zhelch'yu. Prislonivshis' k stolbu, vyter pomorozhennoe, mokroe ot slez lico zaindevevshim podshlemnikom, i vzglyad ego upal na strelku-ukazatel': "Leningrad 16 128 km". -- Kuda popersya, durak!.. ZHizn' zahotel povidat', zamorskie strany, kraj sveta? Lyubujsya! Odnogo Severnogo polyusa tebe malo -- podyhaj na YUzhnom! Nikogda eshche Filatovu ne bylo tak ploho. Golova raskalyvalas' ot boli, kotoruyu ne mogli unyat' nikakie tabletki, drozhashchie nogi ne derzhali svincovoe telo, i vopila, stonala unizhennaya, oplevannaya dusha. Skol'ko let harakter svoj, gordost' svoyu bereg, a tut za dva dnya vsya rasteryal! Kto strusil? Filatov. Komu za isteriku mordu bili? Filatovu. Iz-za kogo akkumulyator potek i tovarishchi krov'yu harkayut? Iz-za Filatova. V dva dnya opozorili, rastoptali, oplevali... Zamer ot nehoroshej mysli. Sasha na L'dine rasskazyval pro odnogo chudaka, tozhe za chest'yu i slavoj pa Vostok rvalsya, dobilsya -- vzyali, a v polyarnuyu noch' perestal s lyud'mi razgovarivat' i odnazhdy vyskochil, razdetyj, na moroz -- hlebnut' rtom vozduha. Dognali, skrutili, spasli slabaka... Ne ochen' togda veril Sashe, dumal -- cenu sebe i svoemu Vostoku nabivaet... A chto, esli vot tak? Skripnul zubami, zastonal i pril'nul k stolbu -- snova spazmy... Podlaya myslishka! Po-vsyakomu lyudi otnosilis' k Filatovu: i v otpetye ego zapisyvali i v peredoviki vydvigali, gnali v sheyu i zazyvali, nosom verteli i v ob®yatiya brosalis', no podonkom ne schital nikto, A druz'yam-tovarishcham, Sashe Barminu svoj trup podkinut' -- na takoe tol'ko podonok i sposoben. Tak i skazhut: trus byl, isterik i lgun! Predstavil sebe ubitoe lico Barmina, uslyshal nayavu: "Prosti, Nikolaich, eto my s Andreem Ivanychem dogovorilis'- Filatova tebe podsunut'... Oshibsya ya v nem, Nikolaich..." Ot zlosti na samogo sebya, pridumavshego tu podluyu myslishku, krov' vskipela, v golovu hlynula, zapolnila izgolodavshiesya sosudy. Rashnykalsya... tryapka! I vdrug s ogromnoj, nezhdanno prishedshej yasnost'yu ponyal, chto nikak ne ran'she, a imenno sejchas zhizn' ustroila dlya nego glavnuyu proverku. I ot ee rezul'tatov budet zaviset' vse: i Sashina druzhba, i ulybka Garanina, i vzglyad Semenova. I vot etot zhidkij vozduh, kotorym ne nadyshish'sya, i chuzhoe svincovoe telo, i krov' izo vseh por, i dizel' -- vse oto special'no podstroeno, chtoby on, Filatov, vstal pered lyud'mi kak golen'kij, a uzh lyudi posmotryat i reshat, kakoj on est'. I Dugina special'no podsunuli: znaem sami, chto on, podlec, razbil akkumulyator, a sumeesh' li otvetit' za chuzhuyu vinu? I na ulicu za nim nikto ne vyshel -- tozhe special'no: kak trus umirat' budesh' -- s otkrytym rtom ili kak chelovek -- u dizelya? Filatov dazhe zasmeyalsya oblegchenno: dudki! Takuyu shchuku, kak on, na pustuyu mormyshku? S radostnym udivleniem pochuvstvoval, chto nogi perestali drozhat', i muskuly ih nalivayutsya siloj, i golova uzhe ne raskalyvaetsya, a prosto bolit, I spazmy v zheludke konchilis', i v vozduhe -- vot chto udivitel'nee vsego! -- kisloroda vrode pribavilos'. Teper' on tochno znal, chto rodilsya, zhil, radovalsya i stradal, odnim slovom, sushchestvoval na svete tol'ko dlya togo, chtoby dokazat' chetverym lyudyam... troim: Dugina bol'she net,-- chto oni ochen' pravil'no postupili, vybrav sebe takogo koresha, kak Venya Filatov. Och-chen' pravil'no! I, okrylennyj takim zamechatel'nym otkrytiem, poshel v dizel'nuyu. Dugin V otlichie ot pervachka Filatova, kotoryj v pervyj den' horohorilsya i stroil iz sebya rubahu-parnya, Dugin dopodlinno znal, chto obyazatel'no sorvetsya, moral'no gotovilsya k etomu, no nikak ne ozhidal, chto eto okazhetsya gorshe smerti. Za svoyu trudovuyu zhizn' on privyk k tomu, chto telo -- ruki, nogi, serdce i legkie -- bylo emu vsegda poslushnym i bezotkaznym, i ponimal, chto cennost' ego kak rabotnika imenno v etom, a ne v kakih-to drugih rasplyvchatyh kachestvah. Semenov potomu tak ohotno i priglashal ego na zimovki, chto on bezropotno vypolnyal bol'shij ob®em fizicheskoj raboty, chem drugie, ne zhaluyas' na peregruzki i ne "kachaya prava". Bezropotno i bezotkazno -- V etom vse delo. Zdorov'em bog ego ne obidel, special'nost' on vybral sebe deficitnuyu i rukami zarabatyval kuda bol'she, chem inye nabitoj premudrostyami golovoj. V glubine dushi k etim inym Dugin otnosilsya s ironiej, soznavaya svoe prevoshodstvo, kotoroe vyrazhalos' v tom, chto esli on bez nih legko mozhet obojtis', to oni bez nego nikak ne mogut |to, konechno, ne otnosilos' k Semenovu, no tol'ko potomu, chto on byl rabotodatel', no i potomu, chto Dugin chuvstvoval k nemu svoego roda privyazannost'. Semenov, na ego vzglyad, byl iz teh, kto zarabatyvaet sebe na zhizn' i golovoj i rukami, a takie redkie lyudi byli v glazah Dugina sushchestvami vysshego poryadka, edinstvennymi dostojnymi zavisti. Krome togo, Dugin ochen' gordilsya tem, chto Semenov otnosilsya k nemu s simpatiej i druzhboj, vidya v nem ne tol'ko mehanika, no i blizkogo k sebe cheloveka, kotoromu mozhno doveryat' dazhe koe-kakie sluzhebnye sekrety. Zapoluchit' takogo blagozhelatel'nogo nachal'nika -- bol'shaya udacha dlya cheloveka. I teper' Dugin stradal ot soznaniya svoej nenuzhnosti: sorvalsya on naproch', nadolgo. Ego zamuchili neskonchaemye pozyvy na rvotu, izvodili nosovye krovotecheniya, sotryasal kashel'. Obuzoj on ne stal, nikto im ne zanimalsya, no i pomoshchi ot nego ne bylo nikakoj. Vrode Volosana: lezhi sebe v meshke i zhdi, poka kto-to k tebe podojdet i pogladit po golovke. Dazhe Garanin i tot cherez raz podklyuchaetsya k ocheredi, krutit rukoyatku, ne govorya uzhe o Filatove, kotoryj ozhil i budto naskipidarilsya... Dugin tiho zastonal -- golovu pronzila rezkaya bol', takaya, chto glaza polezli iz orbit. V takoj moment sorvat'sya! Zapustyat dizel'vrode by i bez nego srabotali, a ne zapustyat -- starshij mehanik budet vinovat, provalyalsya trupom v meshke, glavnaya nadezhda i opora, kogda drugie vykladyvalis'. To, chto on za dvoih rabotal, nikto ne vspomnit, rabota slavna koncovkoj: razve novosely dumayut o teh, kto ryl pod ih domom kotlovan i klal steny? Malyary, parketchiki-vot pered kem lebezyat i ugodnichayut: oni konchayut... Samomu sebe Dugin mog smelo priznat'sya v tom, chto vysokie soobrazheniya, kotorye izlagal Semenov, ego ne ochen' vzvolnovali. Nu, ne udastsya raskonservirovat' Vostok -- perezimuem na drugoj stancii. A chto kasaetsya letchikov, to ne takie oni duraki, chtoby lezt' v purgu. |to vse odni slova. Po opytu svoemu Dugin znal -- malo, chtoby chelovek prosto krasivo rabotal, nuzhno, chtoby on eshche krasivo govoril i slivalsya s kollektivom. Raz nuzhno -- pozhalujsta, nam ne zhalko. No dlya sebya Dugin davnym davno ustanovil, chto glavnoe -- dobroe raspolozhenie nachal'stva. Budet on v glazah Semenova svoim chelovekom -- vse v poryadke, ne budet -- nikakie slova ne pomogut. Poetomu i nuzhno derzhat' sebya tak, chtoby Semenov lyubil i cenil, A lyubit ili cenit Filatov -- plevat'. Da i kto takoj Filatov dlya Semenova? Nol' bez palochki, ryadovoj mehanik, vzyatyj isklyuchitel'no kak doktorskij druzhok. Est' na stancii Filatov, net Filatova -- Semenovu ni holodno, ni zharko, vse ravno vyprovodit obratno v Mirnyj, esli stanciya zarabotaet; vsego lish' za dva dnya pokazal druzhok svoe nepriglyadnoe lico. Nenadezhnyj -- hudshego greha u cheloveka dlya Semenova net. Tol'ko takoj chelovek i mog uronit' akkumulyator, eto Semenov reshil spravedlivo. Na samom dele sluchajno proizoshlo tak, chto uronil, akkumulyator on, Dugin, no po logike eto dolzhen byl sdelat' Filatov, a raz tak, pust' na nem akkumulyator i visit. Filatovu teper' raznicy net, on dlya Semenova chelovek konchenyj, a emu, Duginu, daleko ne bezrazlichno, na kom iz nih visit, takuyu oploshnost' nachal'stvo nikogda ne proshchaet, cherez desyat' let pomnit' budet... Dugin perestal dumat' o Filatove i stal goryacho mechtat' o tom, chtoby svershilos' chudo i prishlo vtoroe dyhanie, vozrodilas' sila v rukah. Ne bylo v ego zhizni takogo, chtoby ego rabotu delali drugie! On za drugih -- skol'ko hochesh', za nego -- nikogda. Odin pyzhitsya svoim obrazovaniem, drugoj pesni murlychet pod gitaru, tretij ostrit napravo i nalevo, a Dugin esli chem i gordilsya, tak eto tem, chto rabotal za dvoih, a poluchal za odnogo. Spravedlivosti radi, poluchal on mnogo (Semenov vyhlopotal inzhenernuyu dolzhnost'), stol'ko zhe, skol'ko Garanin ili Barmin, no i otdacha ego byla dvojnaya. Kto v tu zimovku na Vostoke po svoej ohote poly myl v kayutkompanii i tualet pribiral? Kto pervym vyzyvalsya samolety razgruzhat', na kambuze dezhurit' i zabolevshih podmenyat'? A kto na L'dine v purgu sutkami avralil i bez sna -- otdyha vzletno-posadochnuyu polosu raschishchal, kirkoj ropaki dolbal i vzorvannye torosy traktorom ottaskival? ZHen'ka Dugin! Kto ego ne lyubil -- molchali, skazat'-to bylo nechego. Andrej Ivanych, naprimer. S vidu uvazhitel'nyj, a ne lyubit. Nu, ne to chto ne lyubit, a slishkom vezhlivyj, na "vy", a Filatova znaet bez godu nedelya, no "tykaet". Ili doktor: kak zateval na L'dine "mezhdusobojchik", ni razu ne priglashal, tozhe s Filatovym obnimalsya. Vashe delo, v druz'ya ne nabivayus'; horoshego slova pro Dugina ne skazhete, no i na hudoe sovesti ne hvatit: ne zasluzhil. Pochuvsgvoval omerzitel'nyj zapah nashatyrya i vysunulsya iz meshka: Barmin sklonilsya nad Garaninym, soval emu pod nos butylochku. -- ZHiv, kurilka?-- podmignul Barmin.-- Povalyajsya eshche minutok desyat', budesh' svezhen'kij, kak ogurchik s babushkinoj gryadki! Dugin blagodarno ulybnulsya i stal chutko prislushivat'sya k sebe. Rezi v zhivote priutihli, ot gorla uhodila toshnota, i on zamer, ves' otdavshis' toj mechte: obresti vtoroe dyhanie. "Ne toropis', dyshi rovnee, rovnee... Konchatsya boli, uspokoyatsya potroha, zadyshit grud' -- i ty stanesh' chelovekom",-- ugovarival sebya on. Tak polezhal eshche nemnogo, reshil, chto ugovoril, i stal vylezat' iz meshka -- drozhashchij ot holoda, slabyj, kak muha, upryamyj. Nikto nichego ne skazal, i Dugin, izo vseh sil starayas' uderzhat'sya na nogah, stal zhdat' svoej ocheredi. Kto kogo? Maslo uzhe razogrelos' i ne okazyvalo takogo soprotivleniya, kak ran'she. Semenov lezhal v spal'nom meshke i smotrel na Filatova, kotoryj s beshenoj skorost'yu raskrutil rukoyatku tak, chto ne mog ee uderzhat'. Kolenchatyj val navernyaka nabral neobhodimye 120-130 oborotov v minutu, i po vsem pravilam dizel' dolzhen byl zapustit'sya. Nu, hotya by chihnut', nameknut' na to, chto on ozhivaet. Dolzhen by... Gde-to v ego stal'nom tele hranitsya sekret, kakaya-to detal' znaet, chto nuzhno sdelat', chtoby vdohnut' v nego zhizn'... Semenov provel rukoj po licu. Krov' zapeklas', styanula shchetinu, no vrode by ostanovilas'. ZHalkaya brennaya plot', usmehnulsya on. Vylez iz spal'nogo meshka, v glazah mel'kali raduzhnye pyatna. Kivnul Garaninu i Duginu -- polezhite poka chto; na nevernyh nogah podoshel k dizelyu, podozhdal, poka Filatov otpustil rukoyatku. Ona pokrutilas' po inercii i zamerla. -- CHto dumaesh', Venya? -- Eshche by razok proverit'. -- Davaj, my pomozhem. Snova proverili toplivnuyu sistemu, raspyliteli forsunok, progreli maslyanyj poddon payal'noj lampoj. Eshche raz desyat' raskruchivali rukoyatku, snachala po ocheredi, a potom Barmin i Filatov. Vholostuyu -- dizel' molchal. Mozhet, sekret byl v tom, chto temperatura naruzhnogo vozduha skovala cilindry, toplivo ne samovosplamenyalos'. Pri takom moroze nuzhen starternyj zapusk, elektrichestvo sil'nee dazhe samyh moguchih ruk cheloveka. Plet'yu obuha ne pereshibesh'. Vse fizicheskie sily pyateryh lyudej bessledno ischezli v dizele, kak v bolote. Vse znali i dumali pro sebya, no nikto ne reshalsya skazat' vsluh: "CHto mogli -- sdelali. Hvatit grobit'sya s etim dizelem, podumaem o tom, kak by samim vyzhit'". Prichina, po kotoroj nikto ne reshalsya skazat' vsluh, byla takaya. Polchasa nazad Semenov perevodil morzyanku iz Mirnogo: Belov pytalsya vyvesti samolet na polosu, no poterpel neudachu. Pri etoj popytke, kak uznali iz drugoj radiogrammy na materik, poluchil tyazheluyu travmu i nadolgo vybyl iz stroya Krutilin. Letchiki zhdut oslableniya vetra hotya by do dvadcati metrov, chtoby predprinyat' vtoruyu popytku. V ekipazhe Belova tozhe pyat' chelovek. Esli pyaterka na Vostoke ulyazhetsya v spal'nye meshki, pyaterka Belova mozhet pogibnut'. Krugom odni pyaterki, kak poshutil Barmin, budto v dnevnike u primernogo shkol'nika. Byt' Vostoku ili ne byt' -- eto geper' ushlo na vtoroj plan. Tot, kto ne razberetsya, posmotrit koso, no bog s nim. A pogublennyh zhiznej ne prostit nikto -- ni lyudi, ni sobstvennaya sovest'. Znachit, byl i ostanetsya tol'ko odin vyhod: zapustit' dizel' i podat' o sebe vestochku. "Pomni o povozke",-- podumal Semenov. Bylo u nego s Garaninym takoe magicheskoe slovo, vrode shifra,-- "povozka". A za nim skryvalas' pritcha, kogoruyu davno rasskazal Semenovu Andrej. Na front on popal semnadcatiletnim podrostkom, hudym i dolgovyazym, fizicheskih sil posle zapasnogo polka s ego tylovym pajkom bylo nemnogo, da i opyta soldatskogo nikakogo. A sluchilos' tak, chto prishlos' chut' ne sutki bez otdyha shagat' po razbitoj doroge, potomu chto nuzhno bylo zakryt' soboyu proryv. Andrej s neprivychki razbil nogi, stesal so stupnej kozhu i molcha, szhav zuby, krikom krichal na kazhdom shagu. A byli v ih rote dve povozki, kotorye vezli stankovye pulemety i neskol'kih pozhilyh soldat, sovsem vybivshihsya iz sil. I Andrej stal mechtat' o tom, chtoby popast' na povozku. On plelsya, nagruzhennyj tyazheloj skatkoj, vintovkoj l lopatkoj, i mechtal, chto komvzvoda uvidit ego muki i otpravit na povozku. |ta mechta nastol'ko ovladela im, chto i v samom dele lishila ego vsyakih sil, i on uzhe dazhe ne shel, a slepo peredvigalsya, ne svodya s povozki muchitel'no-krasnorechivogo vzglyada. I togda k nemu podoshel komvzvoda, tashchivshij na sebe, krome skatki, eshche i ruchnoj pulemet, i skazal: "Hochesh' na povozku?.. |to mozhno. Tol'ko na nej mesta net, tak chto skazhi, kogo ssadit'... Nu, kogo?.. Tak idi i ne oglyadyvajsya... sachok!" I kogda sgorayushchij ot styda Andrej ponyal, chto na povozku u nego net shansov, poyavilos' vtoroe dyhanie. Dolgo on smyval s sebya tot pozor... |togo uroka Garanin ne zabyval vsyu zhizn'. Net sil -- pomni o povozke. Pal duhom, ishchesh' zhalosti -- pomni o povozke! Garanina smenil Semenov, Dugin, Filatov i Barmin odin za drugim krutili rukoyatku. Tot, kto osvobozhdalsya, podogreval vodu dlya ohlazhdeniya dizelya: esli on vdrug zarabotaet, voda potrebuetsya srazu. Ne bylo dyhaniya, sdavilo serdce. Kislorod! Zamenit' kislorod ne moglo nichto. Snova slegli Garanin i Dugin. Rezkij zapah nashatyrya vyzyval toshnotu, muchitel'no hotelos' pit'. Semenov lech' otkazalsya: i, prislonivshis' k verstaku, smotrel, kak Barmin i Filatov iz poslednih sil krutyat rukoyatku. Ih lica dvoilis', na nih naplyvala rozovaya dymka, i Semenov znal, chto na nogah on ostanetsya nedolgo. A tut eshche vpervye sdal Barmin: hlynula nosom krov'. I togda Semenov ponyal, chto igra proigrana. Esli vse brosit' i lech' otdyhat', maslo i dizele zastynet, a voda prevratitsya v led i razorvet emkost'. Sil nachinat' snachala bol'she ne budet. Slezy bessiliya vystupili na ego glazah. Uvidev ih, zashevelilsya i hotel vstat' Garanin, podnyalsya Dugin, neprivychnymi dlya nego slovami vyrugalsya Barmin. -- Venya,-- skazav Semenov,-- moya ochered' Filatov brosil rukoyatku i zamer. Semenov podoshel k nemu, vzyal za ruku. Filatov ne shelohnulsya. -- Otojdi, smenyu. Filatov obernulsya -- i podmignul. -- Ideya, otec-komandir! "Opyat' ne vyderzhal paren',-- s zhalost'yu podumal Semenov.-- God s nim Sasha prozhil, a ne uvidel, chto koresh ego -- s privetom". -- Nichego, druzhochek, otdohni,-- s laskoj progovoril on.-- Perevedi duh. -- No-no, tol'ko ne vzdumaj bit' po morde! -- zasmeyalsya Filatov. I takim dikim i nenuzhnym pokazalsya etot smeh, chto vse s trevogoj posmotreli na gluboko zapavshie i budto nalitye krov'yu Veniny glaza. -- CHego ustavilis'?-- porazilsya Filatov.-- Sasha, bud' drugom, zazhgi lampu, -- Zazhgi,-- povelitel'no skazal Semenov, vidya, chto Barmin kolebletsya.-- A chto dal'she, Venya? -- YA vot chto podumal, otec-komandir... A chto, esli dadim dizelyu prikurit'? Semenov vzdrognul. -- Vozdushnyj fil'tr? -- kriknul on.-- Vsasyvayushchij patrubok? Ego volnenie peredalos' vsem. -- V samom dele,-- oshelomlenno probormotal Dugin.-- SHans! -- CHto s lampoj delat'? -- Barmin otvel v storonu sinee plamya. Semenov otkryl na verhnej chasti dizelya vsasyvayushchij patrubok i vyhvatil iz ruk Barmina lampu. -- Davaj! Filatov rvanul rukoyatku zapuska, i Semenov podnes plamya lampy k patrubku. Dizel' chihnul. -- Shvatyvaet! -- Semenov udaril Filatova kulakom po plechu.-- Krugi! Dizel' chut'-chut' zastuchal... pritih -- strashnoe mgnovenie!-- i snova zastuchal, vse sil'nee i sil'nee. Semenov pogasil lampu. -- CHego stoite? zaoral on.-- Grejte vodu! Moshchnoe plamya aviacionnoj podogreval'noj lampy ohvatilo emkost'. Filatov brosil rukoyatku, s trudom vypryamilsya. -- A-a-a, svoloch'! -- zadyhayas', bormotal on.-- Vot kak my tebya, svoloch' lenivuyu... Dizel' revel, nabiraya oborogy. Filatov, shatayas', podoshel k Semenovu, vzyal ego za grud'. -- Nu, kto kogo? -- budto v bespamyatstve krichal on.-- Kto? -- A ty govoril -- pomirat'.-- Semenov obnyal Filatova.-- Durak ty, Venya. -- Pust' durak!-- ogryznulsya Filatov i yarostno pogrozil dizelyu kulakom: -- YA tebe pokazhu! Svoloch' lenivaya! YA tebe pokazhu! Nogi ego podognulis'. Kogda podnimayut flag Ot chetyreh elektrokaminov volnami shel goryachij vozduh. Bloki radioapparatury, vytashchennye iz spal'nyh meshkov, pogruzilis' v zhivitel'noe teplo. Inej na potolke i stenah rastayal, po oboyam spolzali tyazhelye kapli. -- Plachut steny ot schast'ya, i potolok rydaet!-- deklamiroval Barmin.-- Plyus desyat'! -- |to my poplachem, kogda budem ih perekleivat'.-- Semenov s neudovol'stviem kovyrnul pal'cem oboi.-- Pokorobilis', chert by ih pobral. -- Pustyaki,-- bespechno otozvalsya Barmin, ne otryvaya glaz ot termometra.-- Plyus odinnadcat'! Brys'! Poslednee otnosilos' k Volosanu, kotoryj vypolz iz meshka i norovil ulech'sya pered kaminami. -- V pervuyu ochered' nuzhno progret' ne tvoyu shkuru, a raciyu, vezhlivo raz®yasnil Barmin obizhennomu psu.-- Plyus dvenadcat'! Razdevajsya, Volosan, skoro budem zagorat'! -- Aj da molodec! -- pohvalil samogo sebya Semenov, poglazhivaya bloki.-- Horosho, chto dogadalsya s samogo nachala upryatat' vas v meshki. -- Otoshli? -- sprosil Garanin. -- Pozhaluj, da. Mozhno montirovat'. -- Plyus trinadcat'!-- diktorskim golosom vozvestil Barmin.-- Grazhdane otdyhayushchie, esli vy ne uspeli priobresti plavki, snimajte kal'sony i prikryvajte sram rukoj! -- Sejchas ya tebe najdu zanyatie, prigrozil Semenov. -- Po special'nosti, razumeetsya? -- Barmin elegantno sharknul untom. -- Po fizioterapii,-- podtverdil Semenov.-- Beris'-ka za blok, s toj storony. My sami, Andrej. -- A u tebya, Sasha, poyavilsya konkurent,-- zametil Garanin.-- |tak ty svoe mesto poteryaesh'. Volosan prileg ryadom so spyashchim v meshke Filatovym i zalizyval carapinu na ego lice. Filatov bespokojno vshrapnul. -- Tak by ya ne sumel,-- pozavidoval Barmin.-- Pridetsya oformit' ego na polstavki fel'dshera. Da eshche polyarnaya nadbavka plyus sutochnye -- ogo! Volosanu ot nevest otboya ne budet! -- Ostorozhnee!-- prikriknul Semenov.-- Ne meshok s kartoshkoj peretaskivaem. Postaviv na mesto ocherednoj blok, priseli, otdyshalis'. Semenov vzglyanul na termometr, otklyuchil dva kamina i raspustil molniyu kaeshki. Ego ohvatila istoma, neodolimo klonilo v son, tak by i ulegsya na polu gde ugodno, lish' by na chasok otdat'sya blazhennomu zabyt'yu. Vstryahnulsya, otkryv vospalennye glaza. -- CHut' bygo ne zasnul. -- A ty spal, druzhok, minut desyat',-- ulybnulsya Garanin. -- Da nu?-- Semenov pokachal golovoj.-- Staraya istina, dazhe na sekundu nashemu bratu nel'zya razmagnichivat'sya. CHego ne razbudil? -- Ruka ne podnyalas'. I k tomu zhe muzyku slushal. Nikogda by ne podumal, chto rev dizelya mozhet dostavit' cheloveku takoe skazochnoe naslazhdenie. Garmoniya zvukov! Kstati, Sergej, a pochemu on vsetaki zarabotal, v chem tam bylo delo? Semenov poshchelkal pal'cami. -- Kak by luchshe prinorovit'sya k nevezhestvennoj auditorii... Kogda Venyu ozarilo... nu, kogda on skazal: dadim dizelyu prikurit',-- vspomnil, chto v sil'nye morozy pri ruchnom zapuske tak delaetsya. U nas goryuchaya smes' ne samovosplamenyalas', ona byla... s chem by sravnit'... nu, vrode tola bez detonatora. A plamya, podnesennoe k vozdushnomu fil'tru, kak raz i sygraho etu rol'. -- Stareem my s toboj. Stydno priznat'sya, a ved' ya svoimi glazami nablyudal na Skalistom... Georgij Stepanych vot tak zhe nad dizelem svyashchennodejstvoval, kogda v polyarnuyu noch' akkumulyatory seli. I slova te zhe: "Dadim emu, rodimomu, prikurit'!" I vot na tebe -- vyletelo iz pamyati... -- Sasha, nebos', slushaet i dumaet: "Rashnykalis', starye sklerotiki!"- Semenov podmignul Barminu, zastegnul kaeshku, podnyalsya.-- Otdohnuli? Davajte zakanchivat', a to v Mirnom, b'yus' ob zaklad, nas uzhe pohoronili. -- Kogo pohoronili? -- Filatov ispuganno pripodnyalsya, proter glaza.-- Menya? Vse zasmeyalis'. -- ZHit' tebe do sta dvadcati let, vozlyublennoe chado moe,-- basom izrek Barmin, pogladiv Filatova po golove.-- Do velichavoj serebryanoj starosti. Ona u tebya budet prekrasnoj. Kak podojdesh' k pivnoj, lyudi nachnut rasstupat'sya i pochtitel'no sheptat' drug drugu: "|to on, tot samyj dolgozhitel' Filatov, kotoryj v proshlom veke v obnimku s nebezyzvestnym Volosanom dryh na kupole Antarktidy. Pustite ego vne ocheredi!" -- Zvonok ty, skol'ko nado, stol'ko i prozhivu,-- proburchal Filatov, vstavaya i obvodya radiorubku mutnym vzorom. Prislushalsya.-- Tarahtit?.. Nu, ya potopal. -- Pogodi, kofejku vypej! -- kriknuv emu vsled Barmin. -- Potom,-- otmahnulsya Filatov, pritvoryaya za soboj dver'. -- Propala, Sasha, vpustuyu tvoya ballada,-- posochuvstvovav Semenov.-- Andrej, poka my zakanchivaem, snimi pokazaniya dlya svodki. Beris' za blok pitaniya, dok. -- Derzhit nagruzku? -- Normal'no.-- Dugin kivnul na shchitok kontrol'no-izmeritel'nyh priborov.-- Sam ochuhalsya ili podnyali? -- Volosan, sobaka, vsego oblizal.--Filatov provel rukoj po licu. Kak voda v emkosti? -- Bystro nagrevaetsya, kazhdye polchasa slivayu. -- Sneg dobavlyaesh'? -- A kak zhe. -- Pogodi...-- oshelomlenno proiznes Filatov.-- Kazhdye polchasa? Tak skol'ko zhe ya prohrapel? -- Da chasa tri. -- Breshesh'. -- Sobaka breshet, a chelovek govorit,-- obidelsya Dugin. Filatov raspahnul kaeshku, prislonilsya k dizelyu i s naslazhdeniem zazhmurilsya ot hlynuvshego na nego tepla. -- Ne vsegda govorit. -- V kakom smysle? -- nastorozhilsya Dugin. -- A v tom, chto inoj, kogda nado govorit', molchit. -- Ty o chem? -- Sam znaesh'. -- Neuzheli ty pro etot parshivyj akkumulyator? -- izumilsya Dugin.-- Namekaesh', budto ya narochno smolchal? Filatov ne otvetil. -- Dazhe smeshno!-- Dugin vydavil iz sebya smeshok.-- Net, ty v samom dele? Pojmi, prosto ne do togo bylo, vnimaniya ne obratil, Vot ne ozhidal, chto iz-za takoj erundy... -- Podonok ty, ZHen'ka.-- Filatov splyunul.-- Ochen' uzh tebya, vidno, nachal'stvo kogda-to napugalo. -- Vot chudak!-- Dugin pozhal plechami.-- CHto mne s nim, detej rozhat'? -- Prikazhut -- rodish',-- nasmeshlivo otvetil Filatov. -- Da bros' dut'sya, Ven'ka,-- druzhelyubno progovoril Dugin.-- God celyj zimovat' vmeste, perekurim eto delo... Nu, ne sorientirovalsya ya, chto li... Ty uzh tol'ko eto... ne trepis' Nikolaichu... YA zh tebe ob®yasnil, prosto ne do togo bylo... Ne skazhesh'? Filatov snova splyunul. -- Ne skazhu... -- Pal'cy moi, pal'cy.-- Semenov ozhestochenno rastiral ruki -- Kak by NN SPG ne poluchit'... -- Kakoj SPG? -- ne ponyal Barmin. -- "Von s klyucha, sapog!"- zasmeyalsya Garanin.-- Tol'ko chto-to mne podskazyvaet, Sergej, chto na etot raz tebya ne pogonyat, dazhe esli ty budesh' rabotat' so skorost'yu pyat' znakov v minutu. Semenov ogorchenno podvigal ploho gnushchimisya pal'cami, vzdohnll i nadel naushniki. Vse pritihli; dazhe Volosan, osoznav ser'eznost' momenta, perestal skalit' zuby i, zhmuryas', privalilsya k kaminu. "CEKYU, CEKYU, -- medlenno otbival na klyuche Semenov, -- vsem, vsem, vsem. 22 fevralya v 17 chasov antarkticheskaya nauchno-issledovatel'skaya stanciya Vostok vozobnovila svoyu rabotu. Apparatura rabotaet normal'no, lyudi zdorovy. Nachal'nik stancii Semenov". -- Vse? -- ne vyderzhal Barmin. -- SH-sh!-- ostanovil ego Garanin.-- |to pervaya -- dlya vseh, sejchas pojdet dispetcherskaya. Semenov promassiroval ukazatel'nyj palec i prodolzhil: "UFE, UFE, Mirnyj, SHumilinu. 22 fevralya v 17 chasov stanciya Vostok raskonservirovana. Pristupili k rabote. Trehdnevnoe molchanie bylo vyzvano neispravnost'yu dizelej i otsutstviem energii. |lektrostanciya vosstanovlena. Vse zdorovy, gotovy k priemu samoletov s gruzami i lyud'mi. Maksimal'naya temperatura 46, minimal'naya 51, veter yuzhnoj chetverti 3-5 metrov v sekundu, vidimost' tridcat' kilometrov, atmosfernoe davlenie 462. Semenov". Potom byl dolgij efirnyj razgovor, Semenov slushal, chto-to otvechal i, nakonec, snyal naushniki i vyklyuchil radiyu. -- Poryadok? -- sprosil Garanin. -- Poryadok. -- CHto v Mirnom? -- Metet, dvadcat' tri metra. -- Skazal Belovu, chtob ne suetilsya? -- Aga... U Krutilina rebro slomano, v etot sezon otletalsya... Tebe ot Natashi radiogramma, pishet, chto lyubit. Nashla kogo... -- A chto Vera? -- ulybnulsya Garanin. -- Tol'ko celuet,-- vzdohnul Semenov.-- Smotri ty, dok otvalilsya. -- Pust' pospit. -- Net uzh, -- mstitel'no skazal Semenov.-- Ego ne tol'ko celuyut i lyubyat, a eshche nenaglyadnym nazyvayut i dni schitayut. On u menya za eto sejchas pomerznet! Semenov podoshel k Barminu, potryas ego za plecho. -- CHto? Kuda? -- sonnym golosom prosipel Barmin,-- Kakie novosti, Nikolaich? -- Skoro prinesut gazety, uznaem. -- Togda i razbudish'.-- Barmin povernulsya na drugoj bok. Iskosa posmotrel na Semenova, nachal, vorcha, vstavat'. -- Nichem ne mogu pomoch', Sasha.-- Semenov razvel rukami.-- Tradiciya. Zovi rebyat, potom otdohnem. Zakutannye, stoya spinoj k vetru, lyudi stolpilis' u machty. Semenov tshchatel'no priladil flag i stal medlenno ego podnimat'. "Prosti, Drug ty moj Kolya Belov,-- podumal on.-- Konechno, horoshij kadr u tebya propal, no chto podelaesh'? Flag podnimayut tol'ko togda, kogda stanciya nachinaet zhit'".