stol i chestno vas preduprezhdayu, chto ne ujdu ni odnoj minutoj ran'she. Priznajtes', teper' vam legche? -- Dejstvitel'no, srazu stalo legche, -- soglasilsya Valerij. -- Tol'ko interv'yu budu brat' ya. Davajte pogovorim o literature. Vy, kak ya slyshal, pishete v yumoristicheskom zhanre. Skazhu pryamo, chto predpochitayu ser'eznye knigi. YUmor, mne kazhetsya, uvodit ot dejstvitel'nosti, uproshchaet i primiryaet, a zhizn' -- slozhnaya shtuka, ot ee problem shutkami ne otdelaesh'sya. My posporili na etu otvlechennuyu temu i v konce koncov prishli k vyvodu, chto yumor inogda vse-taki byvaet polezen -- esli on ne samocel'. Konechno, "Vojna i mir" -- eto genial'no, no i "YAnki pri dvore korolya Artura" tozhe ne pylyatsya na bibliotechnyh polkah. -- YUmor horosh kak zaryadka, -- podvel itog Valerij. -- Ne kak sport, kotoromu chelovek otdaet vse svoe vremya i sily, sozdavaya nikomu ne nuzhnye rekordy, a imenno kak zaryadka. Ego kredo: glavnoe v zhizni -- eto rabota i nepreryvnoe samousovershenstvovanie. Nauka slishkom bystro razvivaetsya, i pospet' za nej mozhno lish' cenoj otkaza ot mnogih privychnyh udovol'stvij. Naprimer, ot kino -- tem bolee chto v prokat idet ochen' mnogo plohih fil'mov, kotorye dayut lish' informaciyu, a ne analiz zhizni. Horoshie fil'my, konechno, polezno smotret', no ih malo. CHto zhe kasaetsya drugih udovol'stvij, to pust' rebyata na nego ne obizhayutsya: on ne sobiraetsya otryvat'sya ot kollektiva, no v domino igrat' ne budet, eto pustaya trata vremeni. -- A mne nuzhno ochen' mnogoe sdelat'. YA po special'nosti radioinzhener, no uvleksya geofizikoj i hochu sovershenstvovat'sya v etoj oblasti. Zdes' prodolzhu sovetsko-amerikanskuyu programmu po izucheniyu ionosfery i magnitnogo polya Zemli. Smontirovannaya v pavil'one vysokochuvstvitel'naya apparatura zapisyvaet kosmicheskie shumy opredelennoj chastoty na opredelennom uchastke neba. Za god u menya nakopitsya ogromnoe kolichestvo materiala; posle ego obrabotki mozhno budet sostavit' predstavlenie o sostoyanii ionosfery, sravnit' poluchennye dannye s predydushchimi periodami i sdelat' vyvody. Majkl Mejsh molodec, on ostavil apparaturu v otlichnom sostoyanii. No dlya togo chtoby ee kak sleduet osvoit', ne hvataet sutok: ved', pomimo tekushchej raboty, nepreryvnyh nablyudenij, nuzhno eshche perevodit' s anglijskogo yazyka na russkij mnozhestvo instrukcij. Pribav'te k etomu eshche i toma nauchnyh trudov po geofizike, kotorye ya dolzhen proshtudirovat' dlya novysheniya kvalifikacii, da eshche razgruzku samoletov, stroitel'nye raboty -- i vy ne stanete osuzhdat' menya za to, chto ya tak beregu svoe vremya... I Valerij vinovato ulybnulsya. U nego volevoe lico, krepkie skuly i tverdo szhatye guby. Lico sil'nogo, uverennogo v sebe cheloveka. Ulybaetsya on redko, a zhal' -- ulybka smyagchaet i krasit ego. Na etot raz ya prinyal namek k svedeniyu i velikodushno urezal svoj vizit na dvadcat' minut. -- A vecherom vse-taki prihodite, budut "Devushki s ploshchadi Ispanii". Italiya, neorealizm i ne tol'ko informaciya, no i analiz zhizni. -- Poltora chasa vremeni... Dejstvitel'no stoyashchaya veshch'? YA podtverdil, i Valerij tyazhelo vzdohnul -- kak vzdyhal, navernoe, svyatoj Antonij, kogda satana vvodil ego vo iskushenie sladostnymi videniyami smertnogo greha. V sfere material'nogo proizvodstva Na Vostoke -- chrezvychajnoe proisshestvie: postoyannyj dezhurnyj vzbuntovalsya i vruchil nachal'niku zayavlenie ob otstavke. Tshchetno Vasilij Semenovich vzyval: "Razve najdem my vam ravnocennuyu zamenu? Razve budet kto-nibud' myt' posudu s takoj lyubov'yu?" Buntovshchik byl nepreklonen. -- Hochu na strojku, -- upryamo tverdil ya, -- razgruzhat' samolety zhelayu! -- No razve my najdem... -- Najdete. Vospitaete dostojnuyu smenu v svoem kollektive. -- No razve budet kto-nibud'... -- Budet. -- Kto, kto? -- Po alfavitu: Arnautov, Barkov, Baranov, Bobin... -- No ved' oni... -- Velikolepno spravyatsya. CHto eto za nauchnyj rabotnik, kotoryj ne umeet derzhat' v rukah shvabru? Sidorov sozval ekstrennoe soveshchanie. Vyyasnilos', chto Fishchev, Floridov i Ul'ev, familii kotoryh nahodilis' v konce spiska, ne vozrazhayut protiv moej otstavki, zato reshitel'no protiv nee te, komu nazavtra dezhurit'. No sluchilos' neozhidannoe. Naibolee, kazalos' by, zainteresovannyj chelovek -- Arnautov, nahodyas' pod bremenem priyatel'skih otnoshenij, sklonnl chashu vesov v moyu storonu. -- Spravimsya! -- hrabro zayavil on. -- Kandidaty nauk, za mnoj! Tak ya, otdezhuriv pyatnadcat' raz (mezhdu prochim, godovaya norma na Vostoke -- sam porazhayus'!), pereshel v sferu material'nogo proizvodstva. A Gena, prinyav u menya po aktu shvabru, venik, mochalku i taz dlya myt'ya posudy, r'yano vzyalsya za delo. Na doske povislo ob座avlenie: TOVARISHCH! TEBYA OBSLUZHIVAET KUHONNYJ BRAT -- ZHEMCHUZHINA KAVKAZA! VOSTORZHENNYE IZ某AVLENIYA PRIZNATELXNOSTI MO ZHESHX PEREDATX EMU USTNO, A TAKZHE V PISXMENNOM VIDE. "KINA" SEGODNYA NE BUDET, A BUDET SBLIZHAYUSHCHAYA KULUARNAYA BESEDA NA TEMU: "BEREGI TRUD UBORSHCHICY I NE RAZBRASYVAJ MUSOR". CELUYU. TVOJ KNYAZX Samootverzhennyj Knyaz' i ne podozreval, kak ploho otblagodaril ya ego za okazannuyu mne neocenimuyu uslugu. V eti dni u nas prohodil turnir po ping-pongu, i Valerij El'sinovskij vyigryval partiyu za partiej. I v svoej radiogramme v redakciyu "S dobrym utrom!" ya dosrochno proizvel Valeru v chempiony -- fakt, kotoryj potom yarostno osparival Arnautov. -- Nu kakoj ty chempion, esli ya pribil tebya v treh partiyah? -- busheval on. -- Ty samozvanec, Lzhedimitrij! -- A radio slyshal? -- s naslazhdeniem sprashival Valera. -- Projdi otborochnyj turnir, dokazhi, chto ty dostoin prava srazit'sya s chempionom, i togda ya vykroyu vremya dlya etoj malointeresnoj igry so slabym protivnikom. YA stal chlenom razgruzochno-pogruzochnoj brigady e 2, vozglavlyaemoj Borisom Sergeevym. Samolety obychno priletali noch'yu, i Boris hodil po komnatam -- sdirat' odeyala so svoih "dokerov". My vstavali, pili chaj so sgushchenkoj, protalkivali v sebya buterbrody s vetchinoj i otpravlyalis' na polosu. Mnogo dnej podryad na Vostok shli pochti isklyuchitel'no stroitel'nye materialy, v narushenie instrukcii, po kotoroj v pervuyu ochered' stanciyu nuzhno obespechit' produktami pitaniya. No Vasilij Semenovich, kotoryj bol'shuyu chast' svoih morshchin priobrel imenno na Vostoke, horosho znal pravila igry. -- Nam zaplanirovano sorok shest' rejsov, -- govoril on. -- Teper' uzhe yasno, chto cifra eta zanizhena. I esli my snachala perevezem produkty, to skazhut: "Strojka podozhdet, sleduyushchaya ekspediciya zavershit!" Poetomu pust' Tashpulatov s rebyatami perepravlyayut strojmaterialy, bez produktov nas ne ostavyat! Tak i poluchilos'. Nachal'stvo rugalo Sidorova za ego hitrost', no dopolnitel'nye rejsy vynuzhdeno bylo razreshit' -- ne ostavlyat' zhe stanciyu na golodnom pajke! A teper' ya rasskazhu vam, kak na Vostoke razgruzhayut samolety. |to sovsem ne to zhe samoe, chto na Krajnem Severe, i dazhe ne to, chto na drejfuyushchej stancii. Konechno, vezde est' svoi trudnosti. Na l'dinu, k primeru, byvaet trudno sest' -- torosy, treshchiny, da i sama polosa takaya rahitichnaya, chto glyadi v oba. No esli uzh samolet blagopoluchno opustilsya -- razgruzka ego ne slozhnee, chem v lyubom drugom meste. S uchetom togo, konechno, chto glavnyj razgruzochnyj mehanizm -- rabochie ruki. Na Vostoke vse po-inomu. I rezhushchij v lico veter zdes' redkij gost', i treshchin net, i torosy v polutora tysyachah kilometrov, a na kazhduyu razgruzku rebyata shli, tochno znaya: domoj oni vernutsya vyzhatymi do kapli. Potomu chto na Vostoke shirokoplechij, krov' s molokom, zdorovyak-muzhchina po svoim fizicheskim kondiciyam ne prevoshodit shchuplovatogo podrostka. No ved' dlya togo, chtoby peregruzit' s samoleta na tyagach dvuhsotkilogrammovuyu bochku solyara, podrostok ne goditsya, neobhodim muzhchina! Na materike takuyu bochku dva-tri parnya obrabotayut pokurivaya, a zdes' ele-ele vshesterom, zadyhayas' i sineya na glazah. Ne hvataet vozduha, etogo kislorodnogo goryuchego, kotoroe podderzhivaet ogon' v krovi. Mashina bez benzina ne sdvinetsya s mesta, a vostochnik dolzhen, inache emu na Vostoke delat' nechego. Nogi ne stoyat -- stoj na chetveren'kah, ruki ne derzhat -- podstavlyaj plechi, ishchi v sebe sily gde hochesh', a rabotaj: to, chto dolzhen sdelat' ty, ne sdelaet nikto. Vprochem, bochki s solyarom, shchity i brevna, ballony s kislorodom i yashchiki s oborudovaniem -- eto eshche terpimo. Nu, sineli, zadyhalis', hvatali vozduh otkrytymi rtami -- no peretaskivali. A vot dizel' dlya novoj elektrostancii -- eto da! YA zabudu -- telo vspomnit. Kazhdoj brigade dostalos' po dizelyu. Nam ne povezlo: nash dizel' v Mirnom pogruzili takim obrazom, chto ego nado bylo primerno na metr podtashchit' k dveri rukami. A vesila eta mahina, kazhetsya, kilogrammov shest'sot-sem'sot. V etu noch' bylo holodno, minus sorok dva gradusa, a s nas lil pot. Sbrosit' by s sebya kaeshku, okunut'sya v sneg, i togda by sily udvoilis' -- kak raz by hvatilo na etot chertov dizel'! "Na skorotechnuyu chahotku", -- utochnil doktor, kogda odin iz nas vyskazal takoe zhelanie. Uzh chego my tol'ko ne delali! I "raz, dva -- vzyali!" hripeli, i rychagi vsyakogo roda izobretali, i zaklinali, molili i proklinali, a dizel' stoyal kak vekovoj dub, vrostij kornyami v zemlyu. Vyhod nashel Valerij Ul'ev. On predlozhil postavit' na tyagach bochki i pokryt' ih doskami s takim raschetom, chtoby etot nastil okazalsya na odnom urovne s nizom dveri samoleta, a k stanine dizelya podvesti rel'sy iz dosok. Togda mozhno budet popytat'sya talyami so strely podtyanut' dizel' k dveri i peretashchit' ego na tyagach. Tak i sdelali. Poehali na svalku, ulozhili na tyagach dvadcat' bochek, nastlali doski, podveli k stanine rel'sy i peretashchili dizel'. I ushli, ili upolzli -- kak vam budet ugodno -- domoj spat'. Unty ya koe-kak snyal, vospitanie ne pozvolyalo ruhnut' v postel' obutym, a kaeshku i ne pytalsya. Zasnul mgnovenno, davno uzhe so mnoj takogo ne sluchalos'. A cherez minutu dezhurnyj tryas menya za plecho. -- Zavtrak prospite, pod容m! -- Kakoj zavtrak v pyat' utra? -- prostonal ya. -- De-evyat'! YA dokovylyal do stola, upal na stul i popytalsya nalit' iz chajnika kofe. CHto za chertovshchina, ne mogu chajnik nagnut', ruka tryasetsya! -- Kak otdohnuli? -- ne skryvaya ulybki, sprosil Sidorov. -- Velikolepno! -- Togda posle zavtraka v rasporyazhenie El'sinovskogo, vtoroj domik stavit'. Ili (vkradchivo), mozhet, snova podezhurite? -- Nikak net! ZHelayu povysit' svoyu kvalifikaciyu stroitelya! I, starayas' ne zamechat' otobrazivshegosya na lice Semenycha iskrennego sozhaleniya, poshel odevat'sya. Filial "Kluba 12 stul'ev" V rasporyazhenii ekspedicii bylo okolo tysyachi kinofil'mov, iz nih polsotni horoshih i desyatok otlichnyh. Bespristrastnaya komissiya raspredelila ih po stanciyam. Delezh soprovozhdalsya burnymi scenami. Na glazah gibli reputacii mnogih titulovannyh deyatelej kino -- ih pobitye mol'yu i obvetshalye kartiny ne vyderzhali proverki vremenem. Kogda spiski byli utverzhdeny, prodolzhalis' zakulisnye sdelki: "Mertvyj sezon", "Beregis' avtomobilya! " i "Devyat' dnej odnogo goda" shli po kursu odin k dvadcati, populyarnyj "Fitil'" menyali na desyatok drugih bezlikih kartin, a polnometrazhnyj shedevr o bor'be za povyshenie pogolov'ya verblyudov otpihivali ot sebya rukami i nogami -- berite darom. Umudrennyj opytom Vladislav Iosifovich Gerbovich dal nachal'nikam stancij dobryj sovet: v period zimovki prosmatrivat' fil'my v alfavitnom poryadke. CHto ni govorite, a kakaya-to perspektiva. Segodnya proglotish' zhidkuyu pohlebku, zavtra nab'esh' oskominu zasaharennym varen'em, zato poslezavtra nasladish'sya prevoshodnym bifshteksom. -- Soglasny krutit' fil'my po alfavitu? -- sprosil Sidorov, kogda my prileteli na Vostok. -- Soglasny! -- Togda segodnya smotrim... -- Sidorov vzglyanul na spisok i sodrognulsya, -- ...kto hochet, pust' smotrit, a lichno ya pochitayu knizhku. Podavlyayushchim bol'shinstvom golosov s razumnym i dazhe mudrym planom tut zhe pokonchili, i kinomehaniksamouchka Timur Grigorashvili poshel na sklad snimat' slivki. Kak i sledovalo ozhidat', luchshie fil'my byli proglocheny za dve nedeli. -- Kto vas preduprezhdal? -- porugival Sidorov obeskurazhennyh rebyat. -- Teper' podryad smotrite eto!.. I rebyata vzdyhali: smotret' eto... nikto ne hotel. Vyruchil Gerbovich, rasporyadivshis' dat' vostochnikam vzajmy na vremya poletov neskol'ko luchshih fil'mov iz Mirnogo. Pust' vremennoe, no vse-taki oblegchenie. I segodnya u nas anshlag: ekipazh Ermakova privez "Mertvyj sezon". Kayut-kompaniya i holl byli zabity do otkaza, dazhe Ul'ev prishel, ne v silah preodolet' iskushenie. Znaete zhestokuyu detskuyu zabavu: sobaka glotaet privyazannyj na nitochke kusochek myasa, i ego tut zhe vytaskivayut obratno? Primerno tak, kak eta sobaka, chuvstvovali sebya cherez polchasa vzbeshennye zriteli. Govoryat, chto veshchi ne imeyut dushi. Erunda! B'yus' ob zaklad, chto u nashego kinoapparata dusha byla. Po-oslinomu svoenravnyj i upryamyj, on postoyanno vybrasyval takie kolenca: idet zhurnal o remonte zhivotnovodcheskoj fermy ili fil'm s podobnogo roda intriguyushchim syuzhetom -- apparat fiksiruet kazhduyu detal'; nachinaetsya kinokomediya ili detektiv -- apparat fyrkaet, chihaet, bryuzzhit i pominutno rvet lentu. Pytayas' ego ukrotit', Timur shel na hitrost': snova puskal zhurnal. Hitrost' udavalas'. Togda Timur ostorozhno vytaskival zhurnal i vstavlyal fil'm. Vzryv proklyatij! Vmesto lic -- rasplyvchatye pyatna. Proyasnyalis' lica -- otklyuchalsya zvuk. Voznikal zvuk -- luchshe by ego i ne bylo: dikij, hriplyj rev. Vyskazav v adres mehanika massu teplyh i nezhnyh slov, obozlennye zriteli sobiralis' bylo razojtis' po komnatam, kak YUre Zelencovu yavilas' spasayushchaya vecher ideya. -- Tri dnya proshlo, uzhe mozhno, -- shepnul on mne. -- Konechno, -- spohvatilsya ya, vytaskivaya iz karmana listok, -- Igor', tebe radiogramma! Igor' Sirota s interesom vzyal radiogrammu, a rebyata na cypochkah vozvratilis' v holl. Tri dnya nazad, vo vremya chaepitiya za kruglym stolom, zagovorili o predstoyashchem pervenstve mira po futbolu. My obmenivalis' mneniyami, gadali o sostave sbornoj -- slovom, veli shumnuyu, besplodnuyu i vechno lyubimuyu bolel'shchikami diskussiyu. I vdrug Igor' Sirota sprosil: -- A gde budet prohodit' chempionat? Vse na mgnovenie ocepeneli -- nastol'ko chudovishchno bezgramotnym byl vopros. |tot chelovek ne znal, chto centrom mirovogo futbola na sej raz stanovilas' Meksika! -- Kak gde? V Leningrade, konechno, -- s nepostizhimym hladnokroviem otvetil YUra Zelencov. -- Da nu? -- ozhivilsya Igor'. -- Vot zdorovo! A kogda? Ne bylo by nam proshcheniya, esli by my upustili takuyu vozmozhnost'! -- Ty chto, s Luny svalilsya? -- s udivleniem sprosil odin iz vas. -- Tridcat' pervogo maya. -- Znachit, uspeem? -- obradovalsya Igor'. -- Rebyata, a kak popast' na stadion? YA eshche ni razu ne byl. -- Dejstvitel'no, s Luny, -- udruchenno skazal drugoj iz nas. -- Vse uzhe poslali zayavki, a on tol'ko spohvatilsya! Dlya polyarnikov Antarktidy vydeleno sto abonementov, kazhdyj imeet pravo na odin. Radiruj, poka ne pozdno. -- No mne odnogo malo, -- ogorchilsya Igor', -- ya s zhenoj hochu pojti. Mozhet, kto ustupit, a, rebyata? Ostal'noe bylo delom tehniki. Za tri butylki kon'yaku (po vozvrashchenii v Leningrad) YUra ustupil svoe pravo na abonement, i po srochno sostavlennoj v sosednej komnate forme Igor' otpravil radiogrammu na imya direktora stadiona. Posvyashchennyj v rozygrysh Gera Floridov prinyal ee, oformil i "peredal" v efir. Tri dnya, starayas' ne pereborshchit', my podogrevali v Igore radost' po povodu ego neslyhannoj udachi, posmeivalis' nad YUroj, kotoryj "prodal pervorodstvo za chechevichnuyu pohlebku", i zhdali svoego chasa. Itak, Igor' vzyal radiogrammu, uyutno uselsya v kreslo i uglubilsya v chtenie. Dvadcat' par glaz s ogromnym vnimaniem sledili za kazhdym ego dvizheniem. Prochitav, Igor' povertel radiogrammu v rukah, potryas golovoj i snova ustavilsya v listok. Potom, usvoiv surovuyu istinu, vzglyanul na nashi napryazhennye lica, vzdrognul ot sdavlennogo rydaniya za svoej spinoj, uhmyl'nulsya i probormotal: -- Negodyai zhe vy, bratcy... I -- gryanul grom! Znamenituyu radiogrammu ya vyprosil u Igorya na pamyat'. Vot ona: ANTARKTIDA VOSTOK SIROTE IGORYU SVYAZI PERENOSOM PERVENSTVA MIRA FUTBOLU MEKSIKU VAM PORYADKE ZAMENY VYDELENO DVA ABONEMENTA STOIMOSTXYU 16 RUBLEJ KAZHDYJ CHEMPIONAT STRANY STOKLETOCHNYM SHASHKAM tchk SOGLASNO VASHEMU ZAYAVLENIYU DENXGM IZ某ATY RASCHETNOGO SCHETA SBERKASSE tchk FIZKULXT tire URA GEROICHESKIM POLYARNIKAM VOSTOKA voskl GLAVBUH STADIONA KLpCKIN Konechno, posle takoj in容kcii smeha nikomu ne hotelos' uhodit' k sebe i v sebya. Nachalos' ocherednoe i stihijnoe zasedanie filiala "Kluba 12 stul'ev", kak vsegda, za chashkoj chayu. Rech' shla o rozygryshah. -- U nas v LAU, -- prihlebyvaya iz chashki, govoril Kolya Fishchev, -- den' bez rozygrysha schitalsya poteryannym. A chto? Tysyacha zdorovyh rebyat v kazarmah -- nuzhno ved' kuda-to devat' izbytok energii. Vot kollektiv i vozdejstvoval na otdel'nye nedostatki otdel'nyh tovarishchej. U odnogo kursanta byla privychka: po probudke sproson'ya soval nogi v botinki i begom v tualet, chtoby uspet' bez ocheredi. |goizm? Bezuslovno. Pribili botinki gvozdyami k polu. Pod容m! Sunul nogi v botinki. rvanulsya -- i uvy. Pyat' minut otdiral gvozdi, opozdal i poluchil zasluzhennoe vzyskanie. A v drugoj raz perevospitali odnogo nachal'nika, kotoryj strastno lyubil v nashi svobodnye chasy ob座avlyat' uchebnye trevogi. U nas sushchestvovala pozharnaya komanda, komplektovavshayasya dezhurnymi iz raznyh rot. No pozharov davno ne sluchalos', i dezhurnye privykli zanimat'sya svoimi delami. |togo N. vynesti ne mog: kak tak, gruppa est', a dela net! I vot odnazhdy on tihon'ko podzheg v parke suhostoj i ob座avil trevogu. Nikogo! Desyat' minut begal po uchilishchu -- nikogo! A suhostoj-to gorit, bezobrazie poluchaetsya. Prishlos' samomu chasa dva tushit' pozhar... Bol'shinstvo vostochnikov -- rebyata sovsem molodye, i kursantskie prodelki svezhi v ih pamyati. Rozygryshi eti, kak pravilo, besshabashno-veselye i ne vsegda na grani dozvolennogo. Nichego po podelaesh', slishkom velika u molodezhi potrebnost', kak govoritsya, v zdorovom smehe. I on, ne umolkaya, gremel v nashem filiale. -- Pered otvetstvennoj komandirovkoj Volodya prohodil medkomissiyu, -- izlagal ocherednoj orator. -- Voshel k nevropatologu, sidyat zhenshchina-vrach i sestra. Nazval sebya i stal zhdat' ukazanij. -- CHego stoish'? -- kak-to grubo sprosila vrach. -- Sadis'... Rasselsya, kak u teshchi v gostyah! Vstan'! Da pochelovecheski, a ne kak statuj Bel'vederskij! Razdvin' pal'cy. Ne tych' v glaza, dub ty etakij! Raskroj rot. Smotri, Zina, kakoe glupoe vyrazhenie lica. Ne pacient, a osel kakoj-to! Skol'ko klassov zakonchil, dva ili tri? Volodya chelovek tihij, no ot takogo hamstva nachal vypuskat' pary. -- Proshu potaktichnee! YA aspirant i ne privyk, chtoby so mnoj... -- Privyknesh'! -- ryavknula vrach. -- Podumaesh', aspirant! Takih tupic iz aspirantury metloj gnat' vzashej! Nu, chego smotrish' ryb'imi glazami? -- Sama tupica! -- zaoral Volodya. -- Bud' na vashem meste muzhchina, ya by emu tak vrezal, chto on... -- Vse v poryadke, tovarishch, mozhete idti, -- spokojno skazala vrach. -- Zina, pishite: reakciya na oskorblenie normal'naya. I tak pochti kazhdyj vecher: sideli, vspominali, smeyalis'. Nadolgo ostanutsya v vospominaniyah vostochnikov zasedaniya nashego filiala "Kluba 12 stul'ev"! Papa Zimin i ego rebyata V CHetyrnadcatuyu antarkticheskuyu ekspediciyu v sanno-gusenichnom poezde iz Mirnogo na Vostok shlo neskol'ko francuzskih uchenyh. S ih legkoj ruki na chal'nika poezda Evgeniya Aleksandrovicha Zimina sta li nazyvat' "papa Zimin". -- Znaete, chto takoe "schast'e trudnyh dorog"? |to kogda oni ostayutsya pozadi. Tak skazal papa Zimin, i ya s nim soglasen. Uzh kogokogo, a cheloveka, ne videvshego drugih dorog, krome trudnyh, literaturnoj krasivost'yu ne rastrogaesh'. CHego my tol'ko ne sochinyaem, gde tol'ko ne zastavlyaem svoih personazhej nahodit' schast'e! Odin avtor dopisalsya do togo, chto ego geroj obrel schast'e v boyu. Ne posle boya, kogda osmyslil vse proisshedshee, a imenno v boyu. Byt' mozhet, v kino takoe i byvaet, no lyuboj frontovik srazu skazhet, chto eto lipa. A drugoj geroj zadyhalsya ot schast'ya, kogda do vershiny gory ostalis' poslednie i, mezhdu prochim, samye trudnye metry. Da ved' on zadyhalsya ot ustalosti, eto i rebenku yasno! Podlinnoe, bez vsyakih skidok schast'e -- v pobede. V pobede nad vragom, nad trudnoj dorogoj, nad samim soboj. Schast'e -- stol' isklyuchitel'noe v zhizni cheloveka emocional'noe sostoyanie, chto slovo eto nuzhno berech'. Polyarniki -- lyudi, men'she vsego na svete sklonnye k vostorgam. I vse zhe beru na sebya smelost' skazat': v tot moment, kogda papa Zimin i ego rebyata prishli na Vostok, oni byli schastlivy. Samoletami na stanciyu Vostok mozhno dostavit' lish' chast' gruzov; vazhnejshie iz nih -- goryuchee dlya dizel'noj elektrostancii, gromozdkoe oborudovanie perebrosit' po vozduhu vozmozhnosti poka net. Poetomu odin raz v god iz Mirnogo na Vostok otpravlyaetsya sanno-gusenichnyj poezd. |to poltory tysyachi kilometrov v odin konec, poltora mesyaca dorogi bez dorogi, po snezhnoj celine i zastrugam, mimo bezdonnyh treshchin. Bol'shaya chast' puti idet po ledyanomu kupolu Antarktidy na vysote tri s polovinoj tysyachi metrov nad urovnem morya, kogda ko vsem prelestyam pohoda pribavlyaetsya kislorodnoe golodanie. Medlenno polzut po Antarktide tyagachi, volocha za soboj mnogotonnye sani. V pervoj chasti puti oni po uzkomu koridoru preodolevayut zonu treshchin, glubina kotoryh "do konca geografii". Zatem nachinaetsya zona ostrokonechnyh zastrugov, napominayushchih s vysoty poleta" zastyvshie morskie volny. |ta zona -- bich bozhij, kromeshnyj ad. Obdutye sil'nymi stokovymi vetrami, dvuhmetrovye zastrugi priobretayut tverdost' granita, i tyagach idet po nim, kak po protivotankovym nadolbam: perevalivaetsya, so strashnym grohotom padaet vniz i sotryasaetsya, kak v desyatiball'nyj shtorm na more. Voditelej shvyryaet iz storony v storonu, oni razbivayutsya do krovi, izo vseh sil derzhatsya za rychagi. I tak dvesti pyat'desyat kilometrov! Konchayutsya zastrugi -- nachinaetsya ryhlyj i sypuchij, kak pesok, sneg. Tyagachi provalivayutsya, sadyatsya na dnishche, voditeli vyhodyat iz kabin, krepyat buksirnye trosy, otceplyayut sani i vytaskivayut bespomoshchnye mashiny. A cherez polchasa vse povtoryaetsya snachala... Na etom uchastke puti horosho, esli projdesh' za sutki desyat'-pyatnadcat' kilometrov, chasto byvaet i men'she. V purgu dvizhenie ostanavlivaetsya, idti vpered nevozmozhno -- net vidimosti. Sob'esh'sya s kolei -- popadesh' v glubokij sneg i zastryanesh', kak muha v lipuchke. Byvaet, chto purga prodolzhaetsya mnogo dnej, i vse eti dni tyagachi stoyat, zanesennye snegom. A nepreryvnye ezhednevnye remonty? Vy znaete, chto eto takoe -- vkolotit' kuvaldoj v gusenicy vypavshie pal'cy v antarkticheskij moroz, na vysote treh s polovinoj kilometrov, kogda legkie nikak ne mogut nasytit'sya zhidkim, razbavlennym vozduhom? Poltora mesyaca idet poezd k Vostoku. Na ego puti net nichego, krome snezhnoj pustyni i dvuh bezlyudnyh zakonservirovannyh stancij. Poltora mesyaca raboty do sed'mogo, semidesyatogo pota, bez bani, bez otdyha v kayutkompanii s ee skromnymi razvlecheniyami. Poltora mesyaca samogo tyazhelogo truda, vypadayushchego na dolyu cheloveka v Antarktide, -- vot chto takoe sanno-gusenichnyj poezd. |to v odin konec, k Vostoku. Obratno idti legche: bez gruza i vse-taki domoj, v Mirnyj. Hotya god nazad obratnyj put' s Vostoka edva ne zakonchilsya tragicheski. Uchastnikov etogo pohoda, mnogih iz kotoryh my cherez neskol'ko minut budem obnimat', spasli lish' voistinu nepostizhimoe muzhestvo mehanikov-voditelej, nesgibaemaya volya Zimina i shchedryj podarok Ivana Timofeevicha Zyryanova. Ob etom pohode, kotoryj navsegda pojdet v istoriyu osvoeniya Antarktidy, rech' eshche vperedi. Poezd priblizhalsya, my uzhe yavstvenno slyshali rev tyagachej. Ves' kollektiv Vostoka vyshel na okrainu stancii. YA pishu eti stroki -- i po telu begut murashki: vspominayu, kakim neprivychno-lihoradochnym volneniem vse my byli ohvacheny. Sredi nas ne bylo sentimental'nyh lyudej, polyarniki -- narod ironichnyj, no dazhe Vasilij Semenovich Sidorov i tot ne mog v eti minuty proiznesti ni edinogo slova. Ved' to, chto sdelali eti lyudi, to, chto oni perenesli za vremya pohoda, dazhe v glazah samyh byvalyh polyarnikov -- podlinnyj geroizm. Ne sensacionnyj, edinstvennyj v svoem rode geroizm odinochki, a obyknovennyj, kotoryj ne otrazhaet televidenie, kotoromu daleko ne vsegda udelyayut dve-tri strochki gazety i za kotoryj ne nagrazhdayut -- pochti nikto iz pohodnikov ne imeet ordena. Tol'ko neskol'ko desyatkov, nu sto, dvesti chelovek znayut, kto oni takie -- papa Zimin i ego rebyata. My palili iz raket, videli, kak iz lyukov vysovyvayutsya i neistovo mashut rukami voditeli, a kogda tyagachi ostanovilis' i vostochniki brosilis' obnimat' svoih dorogih gostej, nervy u mnogih ne vyderzhali. Vasilij Sidorov vruchil Ziminu hleb-sol', i oba ne stydilis' svoih slez. Mokrymi byli lica u voditelej, u vstrechayushchih, mokrymi ot nastoyashchih muzhskih slez -- slez gordosti i schast'ya. Zarosshie, v razorvannyh i zamaslennyh kurtkah, donel'zya hudye, bezmerno ustavshie i bezmerno schastlivye pohodniki! Pomnite vstrechu na Vostoke 17 yanvarya 1970 goda? Poltora mesyaca vy shli po Antarktide. Vy znali, chto vsya ekspediciya sledit za kazhdym vashim shagom. "Poezd Zimina nahoditsya..." -- s etoj svodki nachal'nik ekspedicii Vladislav Iosifovich Gerbovich nachinal ezhednevnoe dispetcherskoe soveshchanie. "Poezd Zimina v pyatistah... v dvuhstah... v soroka kilometrah ot Vostoka..." Vy byli ne odinoki, ryadom s vami, svyazannye nevidimoj efirnoj nit'yu, nahodilis' vse polyarniki Antarktidy -- ot stancii Bellinsgauzena do Mirnogo. I vot vy prishli, chtoby dat' Vostoku teplo i zhizn' eshche na odin god. Vy otdali pohodu vse sily, no mgnoveniya vstrechi iskupili dolgie nedeli dorogi, trudnee kotoroj na segodnyalshij den' na nashej planete net. Razorvannyj na kuski i posypannyj sol'yu hleb byl tut zhe s容den, dorogih gostej poveli v kayut-kompaniyu, i, kak vy dumaete, chto proishodilo potom? Dolgie razgovory, torzhestvennyj obed? I myslej takih ni u kogo ne bylo. Banya, tol'ko banya! Uzhe cherez schitannye minuty posle vstrechi radist Petr Ivanovich Matyuhov i mehanik-voditel' Andrej Seleznev, uspevshie razdet'sya pervymi, vorvalis' v nashu krohotnuyu ban'ku. -- Sdirajte kozhu v tempe! -- s neterpeniem vzyvali ostal'nye, predvkushaya skazochnoe udovol'stvie. Dima Marcinyuk otkryl salon "Strizhka skorostnym metodom". -- Parle vu franse? -- vezhlivo sprashival sidyashchij i odnom bel'e klient. -- A-lya ZHerar Filip! -- Parlevu, parlevu... -- vorchal Dima, s pugayushchej bystrotoj oruduya mashinkoj. -- Budesh' a-lya troglodit! Po namechennomu Sidorovym planu pohodniki dolzhny byli otdohnut', a potom prinyat' uchastie v bankete, davaemom v ih chest' kollektivom stancii. Odnako sredi hozyaev i gostej okazalos' mnogo staryh druzej, poshli vospominaniya, obmen tysyach'yu novostej -- kakoj tam mozhet byt' otdyh! V centre vnimaniya pohodnikov okazalsya Timofeich, k kotoromu pohodniki otnosilis' s osobennoj lyubov'yu -- soznavali, chto vo mnogom obyazany emu zhizn'yu. V samyh obshchih slovah ya slyshal ob etoj istorii i, kogda v ozhidanii obeda my uselis' za stol, poprosil Evgeniya Aleksandrovicha Zimina rasskazat' o nej podrobnee. -- A chto? Istoriya pouchitel'naya, -- soglasilsya Zimin. -- Zdes' nahodyatsya neskol'ko uchastnikov togo pohoda, esli chto-nibud' zabudu -- dobavyat. Rasskazhem, rebyatki? -- Nachinaj, papa, -- kivnul mehanik-voditel' Viktor Saharov. -- Vyruchim! -- Kak vy znaete, -- nachal Zimin, -- uhodit' v pohod na Vostok nuzhno v pervyh chislah dekabrya, chtoby vozvratit'sya v Mirnyj do martovskih morozov. Hochesh' zhit' -- uvazhaj Antarktidu, puteshestvuj po nej polyarnym letom. Moi rebyatki lyubyat zhizn' ne men'she vseh drugih i zakony antarkticheskie uvazhayut, no obstoyatel'stva slozhilis' tak, chto god nazad my vyshli iz Mirnogo lish' 19 yanvarya. Ponimali, chto na obratnom puti hlebnem gorya po ushi, no razve kto-nibud' otkazyvalsya ot pohoda, prazdnoval trusa? -- Nikto ne otkazyvalsya, papa, -- podtverdil mehanik-voditel' Aleksandr Nenahov. -- Nikto ne prazdnoval. -- Do Vostoka doshli normal'no, k koncu fevralya, -- prodolzhil Zimin. -- Otdohnuli nemnozhko, ostavili na stancii francuzskih glyaciologov i otpravilis' domoj, v Mirnyj. I kak raz nachalas' takaya tropicheskaya zhara, chto hot' rubashku snimaj i zagoraj: shest'desyat gradusov nizhe nulya... Timofeich, pristupim k obedu -- pervyj tost za tebya! Vyruchil ty nas, podaril desyat' bochek otlichnogo topliva, ot svoih dizelej otorval, shchedraya dusha. Nashe toplivo okazalos' nikudyshnym -- slishkom bystro gustelo, ne godilos' ono dlya raboty v martovskie morozy. Da, pozdnovato dvinulis' my v obratnyj put'... I vot chto proishodilo na obratnom puti. CHerez neskol'ko sutok morozy dostigli minus sem'desyat dva gradusa. Takaya temperatura dlya Vostoka voobshche normal'naya, vrode 36,6 dlya cheloveka. No v eti dni instrukciej zapreshcheno rabotat' na svezhem vozduhe bolee pyatnadcati-dvadcati minut podryad. Pohodniki zhe rabotali, ne schitaya chasov, pochti kruglye sutki! I ne v teplyh kabinah, a imenno na svezhem vozduhe: tol'ko na razogrev motorov inoj raz uhodilo po dvenadcat' chasov. YA tak i ne smog podobrat' sravnenie k etoj rabote. Ubezhden, chto eto ne preuvelichenie: nikogda i nigde priroda tak ne ispytyvala cheloveka na prochnost'. SHli noch'yu, -- vspominal Zimin, -- a dnem, kogda temperatura gradusov na pyat'-shest' vyshe, ostanavlivalis' chtoby nemnogo peredohnut' i "v teple" zapustit' motory. Esli by ne tvoi bochki, Timofeich, ne sdvinulis' by s mesta: nashe toplivo motor ne bral... Na sto vosem'desyat pyatom kilometre Antarktida podkinula nam eshche odin podarochek: zasvistel veter. Vyjdesh' iz kabiny -- rezhet, kak britvoj, a vyjti prishlos' vsem: stihijnoe bedstvie! Vyhlopnaya truba odnogo tyagacha peregrelas', poryvom vetra podhvatilo iskry i sypanulo na balok. Tot vspyhnul, a vnutri -- ballony s gazom. Rebyata rvalis' spasat' imushchestvo, no ya ne razreshil: v lyuboe mgnovenie balok mog vzletet' v vozduh. Lishilis' my radiostancii i pochti vseh zapasnyh chastej, sgoreli i lichnye veshchi. K schast'yu, uspeli sbrosit' s kryshi balka yashchiki i meshki s prodovol'stviem, da i tyagach otveli v storonu. -- Zato kakim fejerverkom polyubovalis'! -- ulybnulsya mehanik-voditel' YUrij Kopylov. -- Vzorvalsya yashchik s raketami i bak s solyarkoj, -- raz座asnil Viktor Saharov. -- Zrelishche kak v Den' Pobedy! A goryashchij solyar razletalsya, slovno pushchennyj iz ognemeta. -- ZHal', kinokamera v balke sgorela, -- vzdohnul Nenahov. -- Kakie bescennye kadry propali dlya mirovogo kinoiskusstva -- salyut v Antarktide v chest' Vos'mogo marta! -- Nu, polozhim, togda eto zrelishche vyzyvalo drugie emocii, -- zametil Zimin. -- Odnako cherez vosemnadcat' dnej dobralis' do Komsomol'skoj -- kak raz tvoego goryuchego, Timofeich, hvatilo. Zdes' u nas bylo zapaseno eshche dvadcat' devyat' bochek. Popolzli dal'she. Lyudi, te derzhalis', a vot tehnika nachala sdavat'. Tyagachi u nas otlichnye, vse inostrannye polyarniki zaviduyut, no morozto lyutyj! Ne vam, vostochnikam, rasskazyvat', chto pri takom kosmicheskom holode metall stanovitsya hrupkim, kak steklo. Stal'nye vodila ne vyderzhivali gruza pustyh sanej -- lopalis', s gusenic leteli pal'cy, razryvalis' masloprovody, vyhodili iz stroya frikciony. A kakovo pri minus semidesyati lezhat' na snegu pod motorom? Vse pomorozilis' -- ruki, lica potreskalis', pokrylis' korkami. V rukavicah s metallom ne ochen'-to porabotaesh', a golye ladoni otryvali ot stali bez kozhi... Rebyatki, ne zabudete pro nashi remonty v tom pohode? -- Ne zabudem, papa, -- zaveril Viktor Saharov. -- Osobenno kak glavnye frikciony perebirali. Poprobuj prosun' pod tyagach tyazhelovesa San'ku Nenahova! Lez vsegda nash Il'ya Muromec v miniatyure -- Vasek Sobolev. -- Vasek razdevalsya do kozhanoj kurtki, -- pripomnil shturman poezda Nikolaj Morozov, -- i perebiral frikcion. "Hvatit, Vasek, pogrejsya!" -- krichat emu, a on: "Razogreesh'sya -- potom bystree zamerznesh'!" I chasami rabotal, poka ne zakanchival remont. V odnoj kurtke rabotal, v to vremya kak my voobshche odezhdu ne snimali, dazhe na kambuze! -- My nazyvali svoj kambuz "Restoran "Sosul'ka", -- ulybnulsya Nenahov. -- Interesno, chto by skazal sanitarnyj vrach, esli by uvidel Kolyu Dynyaka ne v belom halate, a v shube i mehovyh rukavicah? Byvalo, sunesh' lozhku v rot -- i staraesh'sya otodrat' bez krovi. Da, metall stal hrupkim, kak steklo. No lyudi -- tverdymi, kak zhelezo. Oni podshuchivali nad svoimi trudnostyami, im i v golovu ne prihodilo, chto perenesennogo imi v etom pohode ne ispytal ni odin chelovek na Zemle. Potom mne rasskazyvali, chto na etih chut' ne vdvoe pohudevshih rebyatah zhivogo mesta ne ostalos' -- tak ona byli izraneny chudovishchnymi holodami, pri kotoryh dosele chelovek ne rabotal. I nikto iz nih ne sdalsya, ni razu ne pozhalovalsya na smertel'nuyu ustalost' ne tol'ko potomu, chto eto bylo bessmyslenno, no i potomu, chto pyatidesyatiletnij Zimin, ustavaya bol'she vseh, vsem svoim sushchestvom izluchal nepreklonnuyu volyu. I pohodniki gotovy byli na lyubye muki, lish' by ne uronit' sebya v glazah papy Zimina! Oni znali, chto na fronte on mnogo raz pod ognem fashistov vytaskival s polya boya podbitye tanki -- tak neuzheli ne dovedet do Mirnogo iskalechennye Antarktidoj tyagachi? Dovedet! -- S grehom popolam dotyanuli do stancii Vostok-1, -- prodolzhil Zimin. -- |to uzhe, schitajte, polovina puti do Mirnogo, No oblegcheniya ne pochuvstvovali. Vo-pervyh, vnov' zadul veter do pyatnadcati metrov v sekundu, a vovtoryh, zapasennoe v rajone stancii toplivo okazalos' preskvernym -- kak med zasaharennyj. CHto delat'? Brosat' chast' mashin i na ostal'nyh rvanut' v Mirnyj? Mozhno. Nikto by vas za eto ne osudil -- krome vas, vostochnikov. Ne budet v Mirnom dostatochnogo chisla tyagachej -- sorvetsya sleduyushchij pohod na Vostok. Znachit, prishlos' by zakryvat' stanciyu. Poetomu reshili: do poslednej vozmozhnosti tyanut' mashiny k Mirnomu. Tehnologiyu razrabotali takuyu. Palkami i lopatami cherpali iz bochek toplivo, kotoroe prevratilos' v kiseleobraznuyu massu, nakladyvali v vedra i dovodili na kostrah do zhidkogo sostoyaniya; potom nasosami zakachivali v bak i bezhali zavodit' motor, poka toplivo ne zamerzlo. I tak -- kazhdyj den'... -- A za dvesti pyat'desyat kilometrov do Mirnogo -- purga za purgoj. Dazhe "Har'kovchanka" i ta skrylas' pod snegom. Prostoyali dnej desyat', ne vysovyvaya nosa, dlya mnogih eti dni byli chut' li ne samymi tyazhelymi. Tol'ko vyshli -- snova zamelo. Poslednie sto kilometrov shli vslepuyu, v sploshnuyu purgu, perezhidat' uzhe ne bylo ni sil, ni terpeniya. Mashiny teryali koleyu, prihodilos' vyhodit' iz kabin, oshchup'yu iskat' sled i vyruchat' tovarishchej. Tol'ko u zony treshchin prostoyali do poyavleniya vidimosti -- ved' v glubine odnoj iz nih naveki pokoitsya so svoim traktorom Anatolii SHCHeglov, nash tovarishch, svetlaya emu pamyat'. Vot i vse. CHerez dva mesyaca, k Pervomu maya, doplelis' na chestnom slove do Mirnogo -- prokopchennye, obmorozhennye, gryaznye do nevozmozhnosti. Po sravneniyu s togdashnim nashim vidom sogodnya my kak dzhentl'meny, lordy pered korolevskim priemom!.. Otdohnuli, podlechilis' i stali gotovit'sya k novomu pohodu... Na Vostoke spirtnoe idet ploho -- iz-za kislorodnogo golodaniya. Dazhe pervosortnyj kon'yak, ot kotorogo na Bol'shoj zemle nikto by ne otkazalsya, v nashej kayutkompapii ne pol'zovalsya stol' zasluzhennym vnimaniem. No segodnya vypili vse, v tom chisle samye ubezhdennye trezvenniki. Ponemnozhku, no vse. Pili za pohodnikov, zheleznyh lyudej, nikogda ne pokidayushchih druga v bede, za Timofeicha, za nerushimuyu polyarnuyu druzhbu. A v zaklyuchenie prozvuchal takoj tost: -- Est' dva Evgeniya Zimina. Oni ne rodstvenniki i dazhe ne znakomye -- prosto tezki i odnofamil'cy. Odin -- simpatichnyj yunosha, znamenityj na vsyu stranu. On prevoshodno igraet v hokkej i o nem chut' li ne kazhdyj den' mozhno prochest' v gazetah. Drugoj Evgenij Zimin, byvshij major-tankist, zakonchivshij vojnu s pyat'yu boevymi ordenami, proshel dvadcat' tysyach kilometrov po Antarktide -- bol'she, chem lyuboj drugoj polyarnik mira. SHest' raz on peresekal ledovyj kontinent, vedya za svoej flagmanskoj "Har'kovchankoj" sanno-gusenichnye poezda. |togo Evgeniya Zimina, geroya bez Zolotoj Zvezdy na grudi, znayut lish' polyarniki i specialisty. Ta' vyp'em zhe za papu Zimina i za to, chtoby slava raspredelyalas' po pravu! I my vypili. A potom dolgo sideli, do glubokoj nochi, i "bojcy vspominali minuvshie dni". Vot familii odinnadcati uchastnikov stavshego legendarnym v Antarktide sanno-gusenichnogo pohoda v marte -- aprele 1969 goda: Zimin Evgenij Aleksandrovich -- nachal'nik poezda, Kopylov YUrij -- inzhener-mehanik, Nenahov Aleksandr -- mehanik-voditel', Saharov Viktor -- mehanik-voditel', Sobolev Vasilij -- mehanikvoditel', Semenov Viktor -- mehanik-voditel', Pal'chikov YUrij -- mehanik-voditel', Morozov Nikolaj -- shturman, ZHomov Boris -- radist, Dynyak Nikolaj -- povar, Borisov Anatolij -- vrach-hirurg. Vpechatleniya poslednih dnej Net takoj knigi, avtor kotoroj upustil by sluchaj soobshchit' chitatelyu, chto vremya letit bystro. Dazhe klassiki mirovoj literatury i te ne otkazyvali sebe v udovol'stvii konstatirovat' etu surovuyu istinu. Poetomu ne stanu original'nichat' i lishat' svoe povestvovanie stol' privychnyh dlya chitatelya slov: "Ne uspel ya oglyanut'sya..." Itak, ne uspel ya oglyanut'sya, kak zakonchilsya yanvar'. Vremya zhit' na Vostoke konchilos', prishlo vremya uletat'. Tak trebovala programma: mesyac na Vostoke, mesyac v Mirnom i na "Obi" vdol' Antarktidy, s vysadkoj na vseh ostal'nyh sovetskih polyarnyh stanciyah. Amerikancy za nami tak i ne prileteli: vidimo, zabyli v sutoloke budnej o svoem obeshchanii, i na YUzhnyj polyus ya ne popal, i svidetel'stva o poezdke na traktore vokrug zemnoj osi ne poluchil "Polyusom bol'she, polyusom men'she..." -- uteshal menya Valerij El'sinovskij. I byl po-svoemu prav, etot filosof s mushketerskoj borodkoj: vsego na svete ne uvidish', a esli uvidish', to ne opishesh', a esli opishesh', vse ravno tebe ne poveryat. Vprochem, za poslednyuyu nedelyu na menya obrushilos' stol'ko vpechatlenij, chto o YUzhnom polyuse i vspomnit' bylo nekogda. V odno prekrasnoe utro Vasilij Semenovich priglasil menya na montazh domika. Na svoem polyarnom veku Sidorov soorudil na oboih polushariyah desyatki raznyh stroenij, i pod ego rukovodstvom rabota shla bystro, bez vsyakih zaderzhek. YA uzhe rasskazyval, kak montiruyut domik, i vryad li stal by vnov' tashchit' chitatelya na strojploshchadku, esli by ne dva obstoyatel'stva Pervoe iz nih svyazano s tem, chto noch'yu iz Mirnogo priletel nachal'nik ekspedicii Gerbovich -- znakomit'sya s polozheniem na Vostoke i sostoyaniem tehniki u pohodnikov. Priezd vysokogo nachal'stva, kak izvestno, vsegda sozdaet napryazhenie, i vostochniki postaralis' ne udarit' v gryaz' licom: pribrali pomeshcheniya i rabochie mesta, chisto vybrilis', pereodelis' vo vse svezhee i voobshche vyglyadeli orlami. V etot den' iz-za perestanovok v grafike ya vnov' okazalsya dezhurnym po stancii, i eto privelo k tragikomicheskomu proisshestviyu. Vozvrashchayus' na strojploshchadku. Nachav rabotu s nulya, my k poludnyu uzhe ustanovili fundament, sobrali soedinitel'nye styazhki i tol'ko prigotovilis' montirovat' paneli, kak ryadom s nami vyrosla monumental'naya figura nachal'nika ekspedicii. Bez vidimyh usilij podnyav tyazheluyu panel', Vladislav Iosifovich postavil ee na mesto i poshel za sleduyushchej. -- Vot eto moshch'! -- zavistlivo progovoril odin iz nas. -- Pod容mnyj kran! YA vsegda s bol'shim uvazheniem otnosilsya k Gerbovichu i znal, chto on ne prinadlezhit k chislu teh rukovoditelej, kotorye lyubyat smotret', kak rabotayut drugie, no v tot moment soobrazil, chto na moih glazah proishodit vopiyushchee narushenie pravil vnutrennego rasporyadka. -- Vladislav Iosifovich, -- obratilsya ya k nachal'niku ekspedicii, -- kak dezhurnyj do stancii vynuzhden otstranit' vas ot raboty! Svideteli etoj sceny zamerli, a ya, vyderzhav effektnuyu pauzu, poyasnil kazennym golosom: