ete vstrechat'? -- I, poluchiv podtverzhdenie, zametil: -- Byl sluchaj, kogda ee vstrechali original'nee... Druzhnym hrapom! Proizoshlo eto v Devyatuyu ekspediciyu, kogda my zakonchili zimovku na Novolazarevskoj. Priehali na bar'er noch'yu, soorudili za neskol'ko chasov mertvyaki dlya shvartovki i tak ustali, chto ele hvatilo sil do balka dojti. Prishla pod utro "Ob'", gudela, gudela, ne dozhdalas' i prishvartovalas' svoimi silami. Potom nas razbudili i glaza pyalili ot udivleniya: "Pervyj raz v zhizni takih vstrechaem! God otzimovali, korabl' za nimi prishel, a oni bessovestno hrapyat!" A tebe, YUra, nebos' drugaya vstrecha s "Ob'yu" bol'she zapomnilas', a? YUrij Konyaev, sderzhannyj i ne ochen' razgovorchivyj mehanik, nehotya kivnul. -- Stoit li vspominat', Aleksej Sanych7 -- Stoit, -- vozrazil Semochkin. -- A to nash gost', naprimer, ne znaet, chto ty vtorichno rozhdennyj. |to bylo v SHestuyu ekspediciyu, kogda my stroili Novolaearevskuyu. "Ob'" prishla dlya razgruzki k mysu Uragannomu, a my ne znali, chto ves' pripaj zdes' v treshchinah. Poehali k korablyu na tyagachah. Vperedi byl YUra Konyaev. Vidim, ego tryahnulo, on dobavil gazu i vyskochil, a za nim -- razvod'e metrov pyat' shest' shirinoj! |to on uspel proskochit' po snezhnomu mostu! More zdes' glubinoj metrov v sto, mozhno, kak govoritsya, nogi promochit'. YUra vyprygnul iz kabiny na led, a my tyagach zacepili trosom i potihon'ku nachali vytaskivat' storonoj ot treshchin. Spasli tyagach i YUru pozdravili s dnem rozhdeniya. No kak zhe byt' s razgruzkoj? Reshili pojti k "Obi" ne na tyazhelom tyagache, a na bolee legkom traktore, vesom tonn odinnadcat'-dvenadcat'. Tak i sdelali. I nado zhe bylo takomu sluchit'sya, chtoby imenno na pripae traktor zagloh! Poshli vyruchat' ego na tyagache, stali pod容zzhat', i tut nachal treshchat' i lomat'sya led. Koe-kak razvernuli tyagach i vyrvalis', a traktor tak i ostalsya na pripae. Nu, propal, dumaem. Net! Vidim, l'dinka, na kotoroj stoyal traktor, potihon'ku dvinulas'... k "Obi"! Na sudne bystro sorientirovalis' i, uluchiv moment, zacepili traktor i podnyali ego na bort. A potom, dnya cherez dva, traktor snova vygruzili na led, a Gerbovich pod容hal k nemu na tyagache i vytashchil na bereg, dlya remonta. Gerbovich, eto ego princip, kogda rebyata ustayut, osnovnuyu rabotu beret na sebya. I riskovat' lyud'mi ne lyubit, skoree sam... CHest' i pochet novomu gostyu! |to prishel Ryurik Maksimovich Galkin. -- My s Ryurikom drejfovali na SP-5, -- podstavlyaya gostyu stakan, s ulybkoj pripomnil Semochkin. -- I kogda nas dolzhny byli uzhe vyvozit' na materik, prishlo CU* ostavit' Galkina na l'dine eshche na polsroka. I Ryurik zavopil: "CHto ya, ukushennyj? Nikogda bol'she na etu proklyatuyu l'dinu ne poedu!" I dejstvitel'no, na etu bol'she ne poehal, potomu chto ee razlomalo. A na kakih SP ty drejfoval potom? -- Na Sed'moj, Odinnadcatoj i Trinadcatoj, -- provorchal Galkin, prihlebyvaya goryachij i aromatnyj chaj. -- Bud' ona neladna, eta Trinadcataya! Nikogda i nigde nas tak eshche ne lomalo, tol'ko i delali, chto begali, sverkaya pyatkami, ot vse novyh treshchin i vala torosov. Dnej dvadcat' dazhe pitalis' stoya, na svezhem vozduhe, potomu chto kayut-kompaniya zachem-to ponadobilas' Neptunu. A istoriya s vertoletom! Plyuhnulis' my metrov s dvadcati, vidimo, popali v vozdushnuyu yamu. Na samyj kraj l'diny upali. Osmotreli komandir s mehanikom vertolet, pereglyanulis'. "Vrode, dotyanem", -- reshil komandir. Pole * CU -- cennoe ukazanie, tak imenuyutsya vse rasporyazheniya, poluchaemye ot nachal'stva. teli. Podnyalis' metrov na desyat', a vyshe ne mozhem. Pod nami -- chistaya voda... Oshchushchenie ne iz priyatnyh. Teper' veselo vspominat', a togda letel i dumal: "Ved' ya eshche ne rasplatilsya za kooperativnuyu kvartiru, kuda sem'ya tol'ko-tol'ko pereehala..." I tak sorok minut v dikom napryazhenii. Prileteli -- komandir ele ruki otorval ot rychagov... A Kizino pomnish', Lesha? Semochkin i Galkin rassmeyalis'. Georgiya Kizino ya znal po drejfu na SP-15 i poetomu pointeresovalsya, chto eto tak ih razveselilo. -- Na SP-5 Kizino zhil s nami, -- poyasnil Semochkin. -- U meteorologov na l'dine zhizn' voobshche trudnaya, a tut polety nachalis', letchiki vse vremya pogodu trebovali, i Kizino do togo ne vysypalsya, chto, byvalo, v obed zasypal s kashej vo rtu... Dremal i doma kazhduyu svobodnuyu minutku, a kogda letchiki zvonili, prosypalsya i soobshchal v trubku pogodu. I ne raz byvalo, chto on poteshal nas do slez: sproson'ya bral zazvonivshij budil'nik, podnosil k uhu i norovil soobshchit' pogodu... Osobenno lyudno na D|S bylo v voskresen'e: vymyvshis' v bane, miryane shli chaevnichat' k Semochkinu. Na rasparennyh, sidyashchih v odnom bel'e muzhchin ukoriznenno smotreli so sten zhurnal'nye krasavicy, a v pomeshchenii dym stolbom i hohot. -- Na Novolazarevskoj nash doktor lyubil iz bani golyshom vyskakivat', -- rasskazyval Semochkin. -- No odin raz emu krupno ne povezlo. Tol'ko on vyskochil, kak otkrylas' dver' kambuza, i Evgrafov, ne glyadya, vyplesnul iz taza raznye kuhonnye oshmetki. I doktor vletel obratno v banyu v takom vide, chto my dolgo eshche potom za boka hvatalis'. -- YUra Kopylov, inzhener iz transportnogo otryada,-- pripomnil Boris Antonov, -- tozhe ochen' lyubil parit'sya i golym progulivat'sya vokrug bani. I vot odnazhdy posle takoj progulki on sil'no prostudilsya. Nachal'nik ekspedicii Maksutov togda zayavil: "Esli eshche raz uvizhu golym, ob座avlyu vygovor kak za umyshlennoe chlenovreditel'stvo!" Rabotal Semochkin mnogo. Hotya vahtennye mehaniki u nego byli rebyata nadezhnye, on celymi dnyami ne vyhodil iz dizel'noj. S bol'shoj neohotoj shel spat' i, lezha v posteli, navernoe, dolgo prislushivalsya k revu dizelej, blago domik elektricheskih del masterov nahodilsya ryadom s D|S. Byvalo, zahodish' na elektrostanciyu do zavtraka -- Semochkin na rabochem meste; vecherom, posle kino, -- Semochkin u dizelej. "On i spal by na dizele, da vibraciya meshaet", -- poshuchivali rebyata. Pravda, prihodilos' ezhednevno prisutstvovat' na dispetcherskih soveshchaniyah, no zato imenno zdes' legche vsego bylo vyyavit' zlostnyh rashititelej elektroenergii, potreblyayushchih ee bol'she vydelennoj normy. K takim Semochkin byl besposhchaden. Odnazhdy vse uchastniki soveshchaniya chut' bylo ne polezli pod stol, kogda Semochkin proiznes gnevnuyu razoblachitel'nuyu rech', napravlennuyu protiv dvuh uvazhaemyh (v tom chisle im lichno) chlenov kollektiva, kotorye s prestupnoj cel'yu ustanovili podpol'nyj elektrokamin... v tualete. -- Vladislav Iosifovich! -- vosklical Semochkin. -- Razreshite dlya primera otklyuchit' ves' ih dom! Ne mogut knigi chitat' v svoih komnatah! Mozhet, im eshche gamak tam podvesit'? No bolel za delo Semochkin tak iskrenne i goryacho, chto serdit'sya na nego bylo nevozmozhno. Gena i Rustam V nashem izolirovannom ot vsego sveta mirke dazhe samaya malen'kaya novost' -- sobytie. A novosti poshli navalom. S Vostoka nachinayut vozvrashchat'sya sezonniki. Zavtra priletayut Ivan Terehov i Gena Arnautov, eshche cherez neskol'ko dnej -- Zyryanov i gruppa Fisenko. Potom my provodim na Vostok Rustama i budem vstrechat' poezd Zimina. I samoe glavnoe, samoe dolgozhdannoe -- v konce fevralya pridet "Ob'", i my, prostivshis' s Mirnym, ujdem domoj. No pered odnoj novost'yu eti gryadushchie sobytiya pri vsej ih vazhnosti kak-to teryalis', merkli, slovno svechi na fone prozhektora: v Mirnyj s Vostoka vyletel samolet, na bortu kotorogo nahoditsya cennejshij gruz. Navernoe, pravil'nee budet skazat' -- bescennyj gruz. Dlya Antarktidy on nastol'ko neobychen, chto dazhe vidavshie vidy letchiki byli potryaseny okazannoj im chest'yu. Arnautov potom rasskazyval, chto komandiry korablej, demonstriruya svoe blagorodstvo, dolgo ustupali drug drugu pravo dostavit' etot slavnyj gruz v Mirnyj i v konce koncov dazhe brosili zhrebij. Vysokaya chest', tak skazat', dostalas' ekipazhu Evgeniya Rusakova, kotoryj i perevez v Mirnyj trista kilogrammov navernyaka samogo dorogogo v mire snega. Vse ostryaki Vostoka i Mirnogo izoshchryalis' po povodu etogo snega, cenoyu esli ne na ves zolota, to uzh kak minimum na ves serebra. Arnautov, predvidya legkomyslennoe otnoshenie miryan k svoemu bagazhu, otchayannym pis'mom vozzval k nashim luchshim chuvstvam. On umolyal berech' i leleyat' etot sneg kak lyubimoe ditya ("znachit, derzhat' v teplom pomeshchenii", kommentiroval YUl), pomnit' o tom, chto sneg podnyat ne tol'ko s glubiny shesti metrov, no i s glubiny vekov i chto iz nego (napisano s horoshej dozoj lesti, special'no dlya Rustama) navernyaka mozhno budet izvlech' iskopaemogo mikroba, kotoryj rasskazhet o tajne mirozdaniya. Snezhnye monolity, upakovannye kazhdyj v dva meshka, polietilenovyj i bumazhnyj, my vygruzili iz samoleta i otvezli na holodnyj sklad. A na sleduyushchee utro prileteli Arnautov i Terehov. Bozhe, kakie oni byli hudye! Osobenno Gena. Terehov, tot prosto ostavil na Vostoke svoe krugloe bryushko. No Genu, vsegda strojnogo i podtyanutogo, pyat' nedel' zhizni na Vostoke vyzhali kak centrifugoj. Ot nego ostalis' tol'ko ogromnye glaza i mushketerskaya borodka. Da, nelegko dostalis' im eti monolity. V moyu bytnost' na Vostoke Arnautov, Terehov i Miklishanskij dokopalis' do otmetki tri metra, i uzhe togda rebyata ustavali do iznemozheniya. -- I eto vse, chto ya lyubil! -- obnimaya pohudevshego ni polpuda Genu, prodeklamiroval YUl. -- Gde vy slozhili monolity? -- pervym delom pointeresovalsya Gena. -- Da, gde monolity? -- povtoril Terehov. -- O monolitah potom, -- sdelav ser'eznuyu minu, skorbno skazal YUl. -- Snachala otdohnite, vymojtes' v bane... -- CHto sluchilos' s monolitami? -- zaoral Gena. -- Ne volnujtes', nichego osobennogo, -- uspokoil Rustam. -- Tak, pustyaki. -- Kakie takie pustyaki? -- Gena shvatilsya za serdce. -- CHto vy, v samom dele? -- udivilsya YUl. -- Vse vashi vosem' monolitov cely i nevredimy. -- Vosem'?! -- u Terehova ot vozmushcheniya sorvalsya golos. -- My pereslali vam pyatnadcat'! -- Vseh ub'yu! -- prostonal Arnautov. -- Kakie pyatnadcat'? -- sdelav kruglye glaza, sprosil YUl. -- Rustam, u nih prosto kislorodnoe op'yanenie. -- Oni, navernoe, schitayut te sem', kotorye propitalis' benzinom, -- dogadalsya Rustam. -- Rusakov rasskazyval, chto bortmehanik vybrosil ih iz samoleta. Zdes' uzhe vladel'cy stol' neobhodimogo nauke snega po-nastoyashchemu vzvyli, a my ne vyderzhali i rashohotalis'. -- Ladno, chert s vami, -- druzhelyubno skazal Rustam. -- Vse monolity v poryadke. Tol'ko mesta mnogo zanimayut, polkambuza. -- Kambuza?! -- horom vozopili geohimiki. -- Tak oni uzhe rastayali! Arnautov i Terehov uspokoilis' tol'ko togda, kogda lichno s容zdili na holodnyj sklad na sed'moj kilometr i ubedilis', chto ih dragocennye monolity pokoyatsya, pokrytye ineem, pri temperature vozduha minus dvenadcat' gradusov. Poselilis' geohimiki u gostepriimnogo YUla v medpunkte. Pervye dvoe sutok oni spali (s pereryvom na edu), tret'i sutki eli (s pereryvom na son), a na chetvertyj den' prishli v sebya, i v medpunkte stalo na dobryh desyat' gradusov veselee. Vklyuchennye v sostav "udarnoj brigady gruzchikov imeni Tashpulatova", oni ne raz privodili Rustama v isstuplenie. Predmetom osoboj zaboty Rustama byli gruzy, kotorye on dolzhen byl lichno dostavit' na Vostok: kon'yak, ikra, spirt, krabovye konservy. Ih i sdelal Gena svoej mishen'yu. Kogda my gruzili produkty dlya Vostoka, Gena tiho, no tak, chtoby uslyshal Rustam, govoril: -- Vanya, eti dva yashchika otodvin' v storonku, pust' zaneset snegom, tol'ko postav' vehu, chtoby potom najti. Rustam nemedlenno razoblachal prestupnye proiski, no cherez minutu slyshal priglushennyj golos Geny: -- Vanya, u tebya net s soboj konservnogo nozha? YA davno krabov ne proboval. Ili: -- Misha, skoree nesi butylku, zdes' spirt. Rustam vstaval na dyby i delal to, chto i dolzhen byl delat' na ego meste nastoyashchij hozyain; zastavlyal nas usilenno rabotat', -- |kspluatator! -- rychal na nego Gena. -- Rabotorgovec! Budu zhalovat'sya v profsoyuz, zataskayu po sudam. -- ZHalujsya, zhalujsya, -- posmeivalsya dovol'nyj Rustam. -- Tashchi naverh dva yashchika s ogurcami. -- Oj! -- vskrikival Gena. -- YA, kazhetsya, na banku s ikroj nastupil. I, otomshchennyj, hohotal vo vse gorlo, glyadya na perepugannogo nasmert' Rustama. Na Vostok Rustama provozhali dvazhdy. Snachala vylet v poslednij moment byl otmenen, i prishlos' s proklyat'yami razgruzhat' samolet i snova vezti produkty v teplyj sklad. CHerez dva dnya pogoda naladilas', i Rustam uletel. Pochti dva mesyaca starshij nauchnyj sotrudnik i kandidat nauk Tashpulatov zanimalsya, po ego slovam, isklyuchitel'no "likvidaciej sushchestvennyh razlichij mezhdu umstvennym i fizicheskim trudom -- v pol'zu truda fizicheskogo", i mnogie tonny gruzov dlya Vostoka proshli cherez ego plechi. Na proshchanie nachal'nik aviaotryada SHkarupin sdelal Rustamu podarok: razreshil vzyat' sverh zagruzki sto kilogrammov sgushchenki, "raz ee tak lyubyat na Vostoke". Pod shumok my zabrosili na samolet vse dvesti kilogrammov. Obnimaya druga. Gena vosklical: -- YA ne poet, no segodnya hochu govorit' stihami: "Nakonec-to ya ot tebya izbavilsya!" Rebyata, predstavlyaete? Pridem domoj -- net Rustama, lozhis' v postel' i spi spokojno, dorogoj tovarishch! A nautro ves' Mirnyj snova smeyalsya. Okazyvaetsya, Rustam, kak polnomochnyj ministr, s borta korablya dal telegrammu Gerbovichu: Pokidaya Mirnyj, goryacho blagodaryu..." i tak dalee, kak v takih sluchayah pishut ministry. Proshchal'nyj uzhin Gerbovich vvel v Mirnom takoj obychaj: na prazdniki vse stoly v kayut-kompanii sdvigayutsya. I my sidim za odnim bol'shim stolom -- uyutno, podomashnemu. Segodnya u nas stol'ko prazdnikov, chto kak by ne zaputat'sya. Segodnya Den' Sovetskoj Armii i, znachit, Den' muzhchin na nashem muzhskom kontinente ("Pered kem budesh' gordit'sya, chto ty muzhchina? Pered pingvinami?" -- ironiziruyut nad soboj rebyata) -- eto raz; vozvratilsya iz pohoda sanno-gusenichnyj poezd Zimina -- eto dva; Evgeniyu Aleksandrovichu Ziminu pyat'desyat let -- eto tri; prileteli v Mirnyj vse sezonnikivostochniki, i polety na Vostok zaversheny -- chetyre i pyat'. Da, proshu proshcheniya, chut' ne zabyl: aerologi Smirnov i SHelepen' tak vdohnovenno zapustili radiozond, chto kilometra na poltora pobili rekord, zarabotav sebe bessmertnuyu slavu i butylku kon'yaku -- eto shest', ne tak li? Nesmotrya na obilie prazdnikov, norma ostaetsya neizmennoj: odna butylka vina na troih. Poetomu osobym vnimaniem okruzheny nep'yushchie tovarishchi, eapoluchit' kotoryh v svoyu trojku -- bol'shaya udacha. I vokrug trezvennikov postoyanno pletetsya set' intrig, a uvazhenie, kotorym oni pol'zuyutsya (do prazdnika, razumeetsya), granichit s blagogoveniem. Molodye, polnye sil rebyata -- chto dlya nih stakan vina v nedelyu? No Gerbovich neumolim i tverd, ibo v netrezvom vide hodit' po Mirnomu nemnogim menee opasno, chem po minnomu polyu: s odnoj storony -- zona treshchin, s drugoj -- ledyanoj bar'er, za kotorym more... Vpechatlyaet i lichnyj primer nachal'nika ekspedicii: za ves' prazdnichnyj vecher Vladislav Iosifovich edva li vypil polstakana suhogo vina. U segodnyashnego prazdnichnogo uzhina est' eshche odna osobennost': dlya nas, sezonnikov, on proshchal'nyj. "Ob'" uzhe na podhode, nashi chemodany slozheny, v Mirnom my gosti. I v kayut-kompanii -- smeshannaya s veselost'yu grust', kak vsegda byvaet na polyarnyh stanciyah, kogda odni vozvrashchayutsya domoj, a drugie ostayutsya zimovat'. Obshchee vnimanie obrashcheno na Zimina i ego "adskih voditelej". Bol'she goda prozhili oni v Antarktide i preodoleli v dvuh pohodah na Vostok i obratno shest' tysyach kilometrov trudnejshej na zemle dorogi. Vchera my vstrechali pohodnikov, obrosshih borodami, hudyh i isstuplenno mechtayushchih o bane "s nazhdakom i rashpilem". A segodnya, otospavshiesya, britye i chistye, v oslepitel'no belyh rubashkah s galstukami, oni sidyat ryadom s nami, chokayutsya i smeyutsya -- "derzhat marku": smotrite, mol, vsego sutki otdohnuli, a mozhem posidet' v kompanii ne huzhe lyudej. Ryzheborodyj inzhener-mehanik Leva CHerepov podtrunivaet nad YUroj SHevchenko, vrachom, kotoryj v celyah lichnoj gigieny i dlya zakalki ne raz vyskakival iz balka bosym i begal po snegu. -- Doktor SHevchenko: "Bosikom po Antarktide!" -- oratorstvuet Leva, -- Ili net, eto nedostatochno nauchno dlya doktorskoj dissertacii. Luchshe ozaglavit' tak: "Myt'e nog v Antarktide putem probeganiya bosikom pri temperature minus pyat'desyat gradusov". SHevchenko, kak vsegda, nevozmutim i ne reagiruet na nasmeshki, hotya oni mogut vyvesti iz sebya dazhe svyatogo. Stoit doktoru vyjti iz domu, kak pervyj vstrechnyj schitaet svoim dolgom sdelat' do krajnosti udivlennyj vid: "CHto s toboj, YUra? Pochemu ty... v sapogah?" Leva CHerepov ostrit, ne podozrevaya o tom, chto cherez god, vo vremya sleduyushchego sanno-gusenichnogo pohoda na Vostok, sam vmeste s tem zhe SHevchenko i Genoj Basovym zateet sovershenno uzhe nevidannoe v usloviyah pohoda meropriyatie. |ti otchayannye rebyata, namylivshis' v balke, vyskakivali nagishom na lyutyj moroz i oblivali drug druga goryachej vodoj, starayas' ne meshkat' ni sekundy, ibo mylo edva li ne mgnovenno prikipalo k telu. Pohodniki do sih por ne mogut sebe prostit', chto ne dogadalis' zasnyat' etih borcov za sanitariyu i gigienu na cvetnuyu plenku. Slyshu znakomoe: "Vot cherti, moshenniki! Nu i stilyagi!" -- i s udovol'stviem smotryu na Ivana Timofeevicha Zyryanova, kotorogo Sidorov s ogromnym i neskryvaemym sozhaleniem otpustil s Vostoka lish' v samyj poslednij den'. Timofeich sidit v okruzhenii Fisenko, Zelencova i Siroty, do neuznavaemosti pohudevshih, no soorudivshih na Vostoke burovuyu vyshku. Fisenko rasskazyvaet o mehanikah Slave Vinogradove i Fede L'vove. Medlitel'nyj, flegmatichnyj teoretik Slava i pylkij praktik L'vov sporili po desyat' raz v den', zastavlyaya vostochnikov hohotat' do slez. Slava bral list bumagi i razmerenno, vdumchivo nachinal ob座asnyat', po kakoj sheme dolzhna dejstvovat' dizel'naya. FEDYA (yarostno zhestikuliruya), CHepuhanichegonevyjdet! SLAVA (spokojno i dazhe laskovo, slovno rebenku). Vse poluchitsya otlichno. Dostatochno vzglyanut' na shemu. FEDYA (s rastushchim vozbuzhdeniem). Nichegokchertunepoluchaetsya! Podozhdav, poka pe stihnet hohot, Valera prodolzhaet: -- A Vanya Lugovoj, postoyannyj nochnoj mehanik Vostoka, kak samolety priletali, revel vo vse gorlo: "Pa-ad容m! Hvaneru privezly!" Ili: "Pa-ad容m! Na zavtrak sosyski, yayshnyca" Vstaem, a na stole mannaya kasha... Pohodniki, Timofeich, Fisenko so vsej gruppoj, Arnautov i Terehov, letnyj otryad -- vse oni budut moimi poputchikami na "Obi". A vot YUl ostaetsya v Mirnom, emu zhdat' vozvrashcheniya domoj eshche celyj god. Grustno rasstavat'sya s YUlom, no sam on polon optimizma i zarazhaet svoim optimizmom drugih. -- Nichego, nedolgo ostalos' terpet', -- uspokaivaet YUya slegka obeskurazhennogo Mishu Polosatova, -- cherez neskol'ko dnej my izbavimsn i ot Arnautova, i ot nekotoryh drugih koshmarnyh klientov. I togda, Misha, ty eshche uvidish' nebo v almazah! YUl krivit dushoj: iniciatorom rozygrysha byl on, a ne Arnautov, kotoryj korchitsya ot smeha i delaet vid, chto hochet zalezt' pod stol. Delo bylo tak. V medpunkte zashel -- razgovor o podarkah, i Gena pripomnil, chto skoro, kazhetsya, dolzhen byt' den' rozhdeniya... (Gena nazval familiyu uvazhaemogo v Mirnom cheloveka.) Misha tut zhe vspoloshilsya: pered etim chelovekom on chuvstvoval sebya vinovatym. -- Davajte emu chto-nibud' podarim, -- predlozhil on. -- Razumnoe predlozhenie, -- nezametno podmignuv nam, podderzhal YUl. -- On lyubit delat' zaryadku s giryami. YA znayu tut po sosedstvu odnu besprizornuyu giryu, malost' podkachavshuyu po forme, no zato dvuhpudovuyu po soderzhaniyu. Esli vzyat' nazhdak... Tut zhe dogovorilis', chto drait' giryu budet Misha, ya pridumayu nadpis'. YUl ee vygraviruet, a Gena dobudet podhodyashchuyu cep', chtoby prepodnesti giryu kak medal'on. I YUl privolok i vruchil Mishe do omerzeniya rzhavuyu i gryaznuyu giryu. Dlya Arnautova eti neskol'ko dnej byli prazdnikom. Vhodya v medpunkt, on zamiral i s naslazhdeniem slushal donosyashchiesya iz koridora zvuki: "zh-zh-zh-zh, zh-zh, zh-zh". |to Misha drail nazhdakom giryu, drail chasami, s neobyknovennym uporstvom i dobrosovestnost'yu. -- Muzyka! -- tiho, chtoby ne uslyshal Misha, stonal Arnautov. -- SHopen! I lish' neskol'ko minut nazad iz sluchajnogo razgovora Misha uznal, chto den' rozhdeniya, k kotoromu on tak usilenno gotovilsya, nastupit mesyacev cherez desyat' i chto on, Misha Polosatov, stal zhertvoj vozmutitel'nogo rozygrysha... My edim, p'em, shutim, smeemsya, proiznosim mnogochislennye tosty, veselye i torzhestvennye (na kazhdyj tost -- glotok vina), no na nashem zastol'e lezhit pechat' skorogo rasstavaniya. Vchera ya do glubokoj nochi besedoval s Gerbovichem. |to byl, navernoe, proshchal'nyj razgovor. S podhodom "Obi" u nachal'nika ekspedicii ne budet ni odnoj svobodnoj minuty. Vprochem, ne tol'ko u nego: vse miryane raskrepleny po otryadam, kazhdyj tochno znaet, gde i kogda on budet zanyat. Prirozhdennyj organizator, Vladislav Iosifovich sovershenno ne vynosit bezdel'nikov; esli chelovek ne ochen' lyubit rabotat', emu luchshe derzhat'sya podal'she ot ekspedicii, kotoruyu vozglavlyaet Gerbovich. CHrezvychajno skupoj na pohvaly kapitan Kupri govoril mne, chto emu osobenno imponiruet chetkost' i delovitost', s kotorymi dejstvuyut v samye otvetstvennye momenty razgruzki korablej lyudi Gerbovicha. V ustah kapitana, vozglavlyavshego "Ob'" v shesti antarkticheskih ekspediciyah, eto vysokaya ocenka. V tu noch' my govorili o kachestvah, kotorymi dolzhen obladat' polyarnik. -- Ob odnom iz nih pochemu-to vspominayut redko, -- razmyshlyal Vladislav Iosifovich, -- a ya schitayu ego ochen' i ochen' vazhnym. Polyarnik dolzhen umet' zhdat'! |to, mezhdu prochim, daleko ne prostoe delo. Umet' zhdat' -- znachit umet' otdat' sebya delu i tovarishcham. Ne celikom, net, polyarnik -- prezhde vsego chelovek, s vpolne ponyatnymi i prostitel'nymi slabostyami, no Antarktida malo podhodyashchee mesto dlya togo, chtoby prodelyvat' "dvadcat' tysyach l'e vokrug samogo sebya". Esli by vy ostalis' s nami na god, to uvideli by, kak polyarniki umeyut zhdat'... Teoreticheski eto vyglyadit tak. Mesyacev sem'-vosem' prohodyat bolee ili menee spokojno, potomu chto gde-to v glubine soznaniya kazhdogo iz nas taitsya sovershennoe ubezhdenie v tom, chto nikakaya sila v mire ne pomozhet tebe pokinut' Antarktidu. No vot nastupaet moment, kogda iz Leningrada k nashim beregam uhodit korabl' i polyarnika pokidaet spokojstvie. Ved' korabl' idet za nim, chtoby zabrat' ego domoj! Polyarnik rabotaet, kak i ran'she, est i spit, no po desyat', pyat'desyat, sto raz a den' dumaet o tom, chto s kazhdym chasom k nemu priblizhaetsya dolgozhdannyj, svyashchennyj mig vozvrashcheniya... Vseh volnuet, s kakoj skorost'yu idet korabl', ne sluchitsya li kakoj nepredvidennoj zaderzhki v promezhutochnom portu... No vot korabl' shvartuetsya, i lyudi, terpelivo zhdavshie ego celyj god, uzhe ne v sostoyanii zastavit' sebya prozhdat' spokojno dva-tri chasa: ved' prishli pis'ma ot rodnyh! Nakonec pis'ma rozdany, proglocheny, prochitany ot korki do korki i vyucheny naizust', i lish' samye volevye i blagorazumnye rastyagivayut naslazhdenie: chitayut po odnomu pis'mu v den', ispytyvaya neperedavaemoe schast'e obladaniya eshche odnim neraspechatannym pis'mom, tayashchim i sebe nevedomye tajny. Potom korabl' uhodit na Rodinu, puteshestvie eto dolgoe, i polyarnik schitaet snachala dni, potom chasy i minuty... Vprochem, vse eto proizojdet na vashih glazah, uvidite, chto budet tvorit'sya na korable za chas i za odnu minutu do vyhoda na prichal... YA vspominayu etot razgovor, smotryu na tovarishchej, do otkaza zapolnivshih kayut-kompaniyu, i gadayu pro sebya, kto iz nih i v kakoj stepeni obladaet etim cennejshim kachestvom -- umeniem zhdat'. Nu Silin, Bol'shakov, Semochkin, Evgrafov -- eti ne v schet, oni uzhe videli vse, i ih nichem ne udivish'. A vot molodezh', vpervye popavshaya v Antarktidu, kak povedet sebya ona, kogda ujdet poslednij korabl' i za nim solnce? Da, ochen' zhal', chto ya etogo ne uvizhu svoimi glavami. No dlya sebya reshayu tak: kto poshel v Antarktidu iz t shch e s l a v i ya, poshel dlya togo, chtoby oshelomit' chelovechestvo shikarnym faktom iz biografii, -- s temi hlopot budet bol'she vsego. Takih vsyu zimovku budet ugnetat' soznanie togo, chto oni zaplatili za svoyu prihot' slishkom doroguyu cenu. Vozvrativshis', oni dolgo budut privodit' v poryadok rasshatannye nervy i navsegda prekratyat flirtovat' s vysokimi shirotami. Vprochem, rabotniki oni nastol'ko posredstvennye, chto vysokie shiroty skuchat' po nim ne stanut. Ploho zhdat' tomu, kto smotrit na chasy, dlya nego sekundy idut vdvoe medlennee. Poetomu samye neterpelivye lyudi -- eto vlyublennye i tranzitnye passazhiry. I poetomu zhe net dlya polyarnika luchshego uspokoitelya, chem vsepogloshchayushchaya rabota. Nichto tak smertel'no ne ranit skuku, kak rabota. YA smotryu na miryan, ostayushchihsya na dolguyu zimovku, i myslenno zhelayu im: "Pust' god gryadushchij prohodit kak mesyac, mesyac kak nedelya, a nedelya kak odin den'!" I, pokoldovav, veseleyu. Mezhdu prochim, iz vseh chlenov ekspedicii, vozvrashchayushchihsya domoj, ya segodnya, pozhaluj, naibolee ozadachennyj chelovek. Ibo ya popal v polozhenie Buridanova osla: peredo mnoj dve ravnocennye ohapki sena, i ya ne znayu, na kakuyu iz nih nabrosit'sya. Mne predostavlena vozmozhnost' dobrat'sya do Molodezhnoj libo po moryu, libo po vozduhu. Libo... V tom-to i delo, chto mne do zarezu nuzhno i to i drugoe! Za Molodezhnoj, v neskol'kih stah milyah zapadnee, raspolozhena yaponskaya stanciya Seva. Tak vot, poblizosti ot etoj stancii popal v tyazhelye l'dy i polomal vint yaponskij ledokol "Fudzi". I "Ob'", razgruzivshis' v Mirnom, polnym hodom otpravitsya vyruchat' "Fudzi". Nu mogu li ya upustit' takoj sluchaj? Pogodite vynosit' svoe reshenie. Esli ya polechu samoletom, to, vo-pervyh, na celuyu nedelyu bol'she probudu v Molodezhnoj i, vo-vtoryh, sbroshu posylku avstralijcam. |ta posylka sejchas plyvet k nam na "Obi". Kogda "Ob'" nahodilas' v Avstralii, kapitanu Kupri dolozhili, chto u nego isprashivaet audienciyu pozhilaya dama. Razumeetsya, Kupri ee prinyal, i dama obratilas' k nemu s trogatel'noj pros'boj: peredat' posylku synu, kotoryj zimuet v Antarktide na stancii Dejvisa. Dama znaet, chto "Ob'" idet v Mirnyj, a v Mirnom u russkih est' samolety, kotorye, mozhet byt', proletayut mimo stancii, gde zhivet ee mal'chik. Rastrogannyj Kupri, konechno, vzyal posylku, hotya i ne stal ruchat'sya za ee dostavku, tak kak planov letchikov on ne znal. No dama skazala, chto nikakih pretenzij ona ne imeet, goryacho poblagodarila i ushla. I chto zhe? Materinskaya lyubov' pobedila: letchiki, uznav ob etoj istorii, soglasilis' sdelat' kryuk, chtoby sbrosit' posylku, v kotoruyu Gerbovich zatem dobavil ot nashej ekspedicii banku ikry i korobku shokoladnyh konfet*... YA muchitel'no koleblyus', no sovetovat'sya s tovarishchami no reshayus', tak kak boyus', chto otvetyat chto-nibud' vrode: "Mne by vashi zaboty, gospodin uchitel'!" Noch'yu ya uvidel vo sne "Fudzi" i, prosnuvshis', srazu zhe reshil: "Uhozhu na "Obi". I, snyav s sebya bremya otvetstvennosti, vzdohnul s ogromnym oblegcheniem. * Kogda samolet Evgeniya Rusakova nachal delat' krugi nad avstralijskoj stanciej, iz domikov vybezhali polyarniki i privetstvovali nash ekipazh pod容mom sovetskogo flaga. Posylka byla sbroshena avstralijcam na parashyute. A dnem prishla "Ob'", ogromnaya, moguchaya v zalaskannaya glazami soten polyarnikov, kotorye lyubyat ee bol'she vseh drugih korablej. "Ob'" s hodu vrubilas' v bar'er, i v more poleteli tonny materikovogo snega i l'da. S baka brosili koncy, i nasha shvartovaya komanda nadela ih na mertvyaki. Do boli grustno bylo smotret' na lyudej, ostayushchihsya na beregu. A kakovo im provozhat' poslednij korabl', obryvat' poslednyuyu zhivuyu nit'? Na Mirnyj spuskalis' sumerki, no desyatki raket osveshchali bereg, i ya eshche dolgo smotrel v binokl' na teh, kto stupit na rodnuyu zemlyu cherez beskonechno dolgij god.  * CHASTX TRETXYA *  Liha beda nachalo Tak nachalos' vozvrashchenie domoj. Pyatnadcat' tysyach kilometrov, otdelyayushchih nas ot Leningrada, reaktivnyj samolet mozhet preodolet' za sutki. "Ob'", voz'mi ona kurs na Leningrad, proshla by eto rasstoyanie za mesyac s nebol'shim. No nashe vozvrashchenie tailo v sebe paradoks: my vozvrashchalis' domoj, s kazhdoj milej udalyayas' ot doma. Snachala my pojdem vdol' antarkticheskogo poberezh'ya v Molodezhnuyu i dve nedeli budem tam razgruzhat'sya. Potom nas zhdut stancii Novolazarevskaya i Bellinsgauzena. V rezul'tate my okazhemsya uzhe v semnadcati tysyachah kilometrov ot Leningrada. Ot momenta vyhoda iz Mirnogo do shvartovki v Leningradskom portu po planu projdet vosem'desyat pyat' dnej. A mozhet byt', dazhe i bol'she. CHtoby razgruzit'sya v Molodezhnoj, nam neobhodimo podojti k bar'eru, a dlya etogo probit'sya cherez pripaj, chto byvaet daleko ne tak prosto. Neskol'ko let nazad "Ob'" celyj mesyac shturmovala dvadcat' odin kilometr tyazhelogo pripajnogo l'da u Molodezhnoj, probilas' nakonec k bar'eru, i... v tot zhe den' pripaj uneslo! Esli i s nami Antarktida sygraet takuyu zhe shutku, to vosem'desyat pyat' dnej prevratyatsya v sto pyatnadcat'. Perspektiva, o kotoroj i podumat' strashno! A kto znaet, kakuyu vstrechu "Obi" zaplanirovala priroda v rajonah Novolazarevskoj i Bellinsgauzena? Po planu my dolzhny vernut'sya domoj 25 maya. My mozhem vernut'sya domoj v seredine, a to i v konce iyunya. Poetomu sejchas dni luchshche ne schitat'. Lish' togda, kogda my prostimsya s ostrovom Vaterloo i vyjdem v proliv Drejka, kogda budem v binokli smotret' s kormy na poslednij ajsberg, lish' togda mozhno podojti k kapitanu i s etakoj nebrezhnost'yu, slovno eto tebya niskol'ko ne volnuet, mezhdu prochim, sprosit': "Da, kstati, kogda po raschetu my prihodim domoj?" Zadavat' zhe takie voprosy sejchas -- bestaktnost', durnoj ton. Potomu chto glavnaya zadacha nyne -- blagopoluchno projti vdol' dobroj poloviny vsego antarkticheskogo poberezh'ya, razgruzit'sya na treh stanciyah i sberech' korabl' ot opasnostej, podsteregayushchih ego na kazhdoj mile puti. I eshche -- vyruchit' iz ledovogo plena "Fudzi", do kotorogo bol'she tysyachi mil' i k kotoromu my idem polnym hodom. I vse-taki, nesmotrya ni na chto, my vozvrashchaemsya domoj! Pervuyu noch' ya ne spal. I ne tol'ko potomu, chto ostro perezhival rasstavanie s Mirnym, hotya, konechno, eto imelo mesto. Prosto menya eshche boltalo, kak goroshinu v kastryule. Naschet polnogo hoda, s kotorym my shli, ya malost' preuvelichil: "Ob'" popala v shtorm. Devyat' ballov -- eto volnenie morya, silu vetra sinoptiki opredelili v odinnadcat' ballov. Uragan! Vek zhivi -- vek sdavaj ekzameny. SHestiball'nyj shtorm, v kotoryj ya popal kogda-to, postavil mne za povedenie chetverku. Noch'yu, o kotoroj idet rech', ya s grehom popolam natyanul na trojku. Samogo pozornogo so mnoj ne proizoshlo: obed i uzhin ya sumel sohranit' v sebe i obratit' na blago svoemu organizmu, no zato telu moemu dostalos' tak, slovno ya porabotal sparring-partnerom s bokserom tyazhelogo vesa. Bol'she vsego menya zlilo, chto na nizhnej kojke spokojno i dazhe, kak mne pokazalos', s uhmylkoj pohrapyval Dima Kolobov, ili Dimdimych, kak ego nazyvali druz'ya. YA bil sebya kolenyami v podborodok i vysekal iz nego iskry, a Dimdimych, luchezarno ulybayas', perevorachivalsya na drugoj bok. YA vylamyval golovoj pereborku kayuty, a Dimdimych umirotvorenno sopel, nezhno obnimaya podushku. YA so strashnoj siloj rubanul nogoj po potolku i vzvyl ot boli, a Dimdimych, poteryav styd i sovest', dazhe ne shelohnulsya. Dazhe kogda menya sbrosilo vniz i ya rasplastalsya na polu, kak bespomoshchnaya lyagushka, Dimdimych ne soblagoizvolil otkryt' glaza. On tol'ko probormotal chto-to vrode "Razbudite menya k zavtraku", sochuvstvenno prichmoknul gubami i vshrapnul, ostaviv menya v sostoyanii tihogo beshenstva. Ostavalsya odin vyhod: lech' na divan, raspolozhennyj perpendikulyarno kilyu korablya. Kachka byla kilevaya, i teoreticheski na divane perenesti ee budet legche. YA vzyal s kojki bel'e i ustroilsya na divane, rasschitav, chto esli ya budu padat', to vse-taki s pervogo, a ne so vtorogo etazha. No zdes' menya podkaraulivala drugaya neozhidannost'. Dimdimych po special'nosti byl geologom i, sledovatel'no, vlyublennym v raznye kamni chelovekom. |tih samyh kamnej on nabral v Antarktide stol'ko, chto imi mozhno bylo by zamostit' srednej dliny proselochnuyu dorogu. Oni gremeli v yashchikah stola, pod divanom i, glavnoe, na polke, kotoraya visela nad moej golovoj. YA vklyuchil svet, s nekotorym bespokojstvom osmotrel polku i prishel k vyvodu, chto padenie lyubogo iz ukrashayushchih ee kamnej dostatochno, chtoby novaya povest' ob Antarktide ostalas' nenapisannoj. I poka ya razdumyval, kak uberech' mirovuyu literaturu ot etoj napasti, v bort "Obi" udarila takaya volna, chto menya rasplyushchilo o pereborku, a veshchi v kayute soshli s uma. Iz shkafa vyprygnul veshchmeshok i zaprygal, kak zhivoj, a za nim, otbivaya chechetku, posledoval chemodan. V to zhe mgnoven'e odin za drugim s polki rinulis' kamni. Pervyj iz nih, dvuhkilogrammovyj oskolok granita s vkrapleniyami cennyh mineralov, podobrannyj Dimdimychem na vnov' otkrytoj stancii Leningradskaya, prosvistel mimo moej golovy i vrezalsya v divan v santimetre ot kolena, a drugoj, chut' men'she vesom, no stol' zhe cennyj suvenir, vse-taki nabil mne shishku na temeni i chut' ne otorval pravuyu ruku. Vo vremya artillerijskoj kononady spyashchaya mat' prosypaetsya ot hnykan'ya rebenka. Mgnovenno prosnulsya i Dimdimych. Vstrevozhennyj, on vskochil so svoej kojki, osmotrel kamni, ubedilsya v tom, chto oni cely i nevredimy, pozhelal mne spokojnoj nochi, ulegsya i mgnovenno usnul. YA obozlilsya, skazal sebe "basta" i reshil vyjti iz kayuty. Koo-kak odelsya, otkryl dver' i otpryanul: mimo s ogromnoj skorost'yu proletel i vrezalsya v kayutu starshego elektromehanika letchik N. Pri svoej ves'ma dazhe pochtennoj masse N. mog by natvorit' bed, no pereborka vyderzhala udar: "Ob'" -- korabl' gollandskoj postrojki, a gollandcy rabotayut na sovest', eto do menya podmetil eshche Petr Pervyj. N. vzglyanul na neproshenogo svidetelya polnymi neiz座asnimoj muki glazami, iz poslednih sil vyrugalsya i nevernymi shagami poplelsya v svoyu kayutu. Uzhe potom, kogda my prishli v Molodezhnuyu, vrachhirurg stancii Podolyan rasskazyval, chto na teplohod, na kotorom on plaval, ustroilas' odna studentka Literaturnogo instituta. V Indijskom okeane teplohod popal v shtorm, i studentka, neimoverno stradaya ot kachki, to i delo umolyala kapitana: "Dmitrij Kir'yanovich, nel'zya li kak-nibud' povernut' sudno, chtoby ono ne kachalos'?" Pomnyu, ya ochen' smeyalsya, slushaya etot rasskaz, ne tol'ko potomu, chto situaciya dejstvitel'no byla zabavnaya, no i potomu, chto u menya samogo vo vremya shtorma nedelyu nazad voznikla takaya zhe dikaya ideya -- razumeetsya, ne vyskazannaya vsluh: kak-nikak, a v glubine dushi ya schital sebya mnogoopytnym morskim volkom. Vo vsyakom sluchae, ya nemalo gordilsya tem, chto nautro ne bez appetita zavtrakal i, posmeivayas', daval ob座asneniya po povodu okrasivshejsya v sinij cvet shishki na temeni. Kstati govorya, k utru "Ob'" dejstvitel'no slegka izmenila kurs, podzhalas' blizhe k ledyanomu polyu, i kachka ponemnogu pogasla. Tak zakonchilas' pervaya noch' na "Obi". "0b'" -- nasha rodnen'kaya..." Lyubyat polyarniki "Ob'"! S tochki zreniya logiki trudno ponyat', pochemu polyarnik, daj emu vozmozhnost' vybora, pojdet v dal'nee plavanie na staren'koj "Obi", a, skazhem, ne na yunom krasavce "Vize". Nu sudite sami. "Vize" -- komfortabel'nyj, so vsemi udobstvami bystrohodnyj teplohod, s otlichnymi kayutami, oborudovannymi stol' zhelannym v tropikah "kondishenom". Byt' passazhirom na "Vize" -- odno udovol'stvie: spish' na udobnoj kojke, bez ogranichenij pol'zuesh'sya dushem i presnoj vodoj, dyshish' svezhim vozduhom. I nesetsya "Vize" po moryu kak lastochka, i shtorm dlya nego ne shtorm, potomu chto gasyat kachku volshebnye cilindry-uspokoiteli. CHego, kazalos' by, tebe eshche nado? "Ob'" -- gruzovoe sudno, passazhirskih kayut zdes' kot naplakal -- vsego chetyre. I bol'shinstvo polyarnikov nezavisimo ot dolzhnostej i uchenyh zvanij zhivet v tvindeke -- v malo, skazhem pryamo, uyutnyh pomeshcheniyah bez illyuminatorov. V tropikah zdes' dyshat' nechem, obitateli tvindeka predpochitayut ustraivat' cyganskij tabor na verhnej palube. Opresnitel'noj ustanovki na "Obi" net, i lish' neskol'ko raz v mesyac, v bannnye dni, v dush podaetsya presnaya voda. K tomu zhe "Ob'" tihohod, ee obychnaya skorost' odinnadcat'-dvenadcat' uzlov, a to i men'she. I tem ne menee iz vseh korablej, otpravlyayushchihsya v dalekie antarkticheskie rejsy, "Ob'" -- samyj lyubimyj. K nej otnosyatsya s nezhnost'yu. Sto raz ya slyshal takoe: -- "Ob'" -- nasha rodnen'kaya... "Vize" i "Zubov" -- komfortabel'nye gostinicy, a "Ob'" -- nash dom! Delo v tradiciyah. Krasavcy teplohody tol'ko-tol'ko nachali hodit' po moryam, a tradicii -- kak opyt: nakaplivayutsya i peredayutsya iz pokoleniya v pokolenie. Naschet pokolenij v dannom sluchae, navernoe, slishkom sil'no skazano, no vse-taki "Ob'" uzhe pyatnadcat' raz hodila k beregam ledovogo materika, a kazhdyj morskoj god zaschityvaetsya za tri... Est' v sostave ekipazha lyudi, olicetvoryayushchie eti tradicii: pervyj pomoshchnik kapitana Tkachev, chetyrnadcat' raz hodivshij v Antarktidu, motorist Rogov, ne propustivshij ni odnogo antarkticheskogo rejsa, Aleksandra Mihajlovna Lysenko, ili prosto Mihajlovna, prachka i "morskaya mama", bez kotoroj polyarniki ne myslyat "Ob'", i drugie, vsemi uvazhaemye i dostojnye lyudi. I vedet "Ob'" |duard Iosifovich Kupri, znamenityj ledovyj kapitan, kotoryj uzhe pyat' raz privodil ee v Antarktidu. CHto zhe eto za tradicii? Kazhdyj, kto plaval na "Obi", znaet: dver' kayuty kapitana pochti vsegda otkryta! Ni na odnom korable ya etogo ne videl, a na "Obi" -- kazhdyj den'. Dver' otkryta, za stolom sidit Kupri, uglubivshis' v bumagi, i vy mozhete libo prosto, ne zahodya, pozdorovat'sya s nim, libo zajti i pozhat' emu ruku. Kazalos' by, chto v etom osobennogo, a vpechatlenie proizvodit bol'shoe. Ved' kapitan na korable -- vysshaya instanciya, chelovek, nadelennyj absolyutnoj vlast'yu! I kazhdogo vhodyashchego kapitan primet, s kazhdym pogovorit. Vysoko cenyat na "Obi" etot tradicionnyj demokratizm kapitana. I ne tol'ko ego: raspahnuty dveri kayut pervogo i starshego pomoshchnikov, smelo vhodi, esli u tebya est' delo. I s toboj, kto by ty ni byl, matros vtorogo klassa ili doktor nauk, pogovoryat veselo i dobrozhelatel'no. Dal'she. Na "Vize" syuda vojti nel'zya, zdes' zapreshcheno kurit', v rulevoj rubke ne rekomenduetsya torchat', tam ne podumajte zagorat'. Navernoe, vo vsem etom imeetsya svoj rezon, poryadok est' poryadok, i hotya polyarnika obizhayutsya inogda na ekipazh za takie ogranicheniya, no ponimayut, chto "v chuzhoj monastyr' so svoim ustavom ne hodyat". Drugoe delo na "Obi". Kuri gde hochesh' (tol'ko ne sori!), hodi gde tvoej dushe ugodno, zagoraj hot' na machte, torchi v rulevoj rubke (starayas' etim ne zloupotreblyat'). Na "Obi" polyarnik chuvstvuet sebya legko i svobodno, kak na svoej stancii, kotoruyu on tol'ko chto pokinul, i nikto na nego koso pe posmotrit, ne skazhet: "Nu chego vam zdes' nado? Malo mesta v kayute?" Na "Obi" polyarnik ne chuvstvuet sebya passazhirom! K nemu otnosyatsya tak serdechno, chto ego i prosit' ne nado, v chem-nibud' pomoch' -- tol'ko namekni. I, vojdya na bort "Obi", polyarniki brosayutsya v ob座atiya svoih druzej moryakov. -- Privet, Vas'ka! Vse eshche plavaesh' na svoem koryte? -- Bratcy, Trishka! Odolzhi borodu, u nas venikov ne hvataet! -- Blagoslovi vostochnogo cheloveka, Mihajlovna! Tebe Sidorov indijskogo chayu peredal i nizkij svoj poklon! -- Spasibo, rodnoj. Oj, holodno u vas na stancii, podumat' strashno! -- Rebyata, banochki avstralijskogo piva dlya geroya Antarktidy ne sohranili? -- Sohranili, no tak, za krasivye glaza, ne poluchish'. Na obmen! -- CHto hochesh'? -- Tvoi bakenbardy! -- Gde nozhnicy?! Dumayu, chto skoro tak budet i na "Vize", i na "Zubove". A poka staren'kaya i nevazhno oborudovannaya dlya zhil'ya "Ob'" rodnee, lyubimee drugih... Drama vo l'dah Pod utro menya razbudil Dima SHahverdov, v etu noch' on byl vahtennym gidrologom. -- "Fudzi" viden v binokl'! YA odelsya, spolosnul lico i pomchalsya v rulevuyu rubku. Zdes' bylo tiho i trevozhno. Kapitan Kupri i nachal'nik sezonnoj chasti nashej ekspedicii Pavel Kononovich Sen'ko, vooruzhivshis' binoklyami, osmatrivali okrestnye l'dy. Dima shepotom vvel menya v kurs dela. Vnachale vse shlo horosho. "Ob'" legko vpolzla na ledyanoe pole, bystro prodvigal