ogdanov zalepetal chto-to nevnyatnoe.
     - Horosho. Postav'te plomby na bidon.- Priezzhij zapechatal  bidon.- Dajte
mne bumagi dlya akta.
     Vecherom  sleduyushchego  dnya  Bogdanov, svezhevybrityj,  nadushennyj,  veselo
pomahivaya   raspisnymi  mehovymi  rukavichkami,  uehal  v   "centr".  On  byl
sovershenno trezv.
     - |to ne tot Bogdanov, kotoryj byl v rechnom upravlenii?
     - Net, navernoe. Oni na etoj sluzhbe menyayut svoi familii, ne zabud'te.

     <i>1965</i>


     <B>INZHENER KISELEV</B>


     YA ne ponyal  dushi inzhenera Kiseleva.  Molodoj,  tridcatiletnij  inzhener,
energichnyj rabotnik, tol'ko chto  konchivshij institut  i priehavshij na Dal'nij
Sever  otrabatyvat'  obyazatel'nuyu  trehletnyuyu  praktiku.  Odin  iz  nemnogih
nachal'nikov, chitavshij Pushkina, Lermontova, Nekrasova - tak  ego bibliotechnaya
kartochka  rasskazyvala.  I  samoe  glavnoe   -   bespartijnyj,  stalo  byt',
priehavshij na Dal'nij Sever ne zatem, chtoby chto-to proveryat', v sootvetstvii
s  prikazami  svyshe.  Nikogda  ne  vstrechavshij  ranee  arestantov  na  svoem
zhiznennom puti, Kiselev pereshchegolyal vseh palachej v svoem palachestve.
     Samolichno izbivaya zaklyuchennyh, Kiselev podaval primer svoim desyatnikam,
brigadiram,  konvoyu.  Posle  raboty Kiselev  ne mog uspokoit'sya  - hodil  iz
baraka  v  barak,  vyiskivaya  cheloveka,  kotorogo  on  mog  by  beznakazanno
oskorbit',  udarit',  izbit'.  Takih  bylo  dvesti  chelovek  v  rasporyazhenii
Kiseleva.  Temnaya  sadisticheskaya zhazhda  ubijstva zhila  v  dushe Kiseleva  i v
samovlastii i bespravii  Dal'nego Severa nashla  vyhod, razvitie, rost. Da ne
prosto  sbit'  s nog - takih lyubitelej iz  nachal'nikov  malyh  i  bol'shih na
Kolyme  bylo mnogo, u kotoryh  ruki  chesalis', kotorye,  zhelaya dushu otvesti,
cherez minutu zabyvali o vybitom zube, okrovavlennom lice arestanta - kotoryj
etot zabytyj nachal'stvom udar zapominal  na vsyu zhizn'. Ne  prosto udarit', a
sbit' s  nog i toptat',  toptat'  polutrup svoimi  kovanymi sapogami. Nemalo
zaklyuchennyh videli u svoego  lica zhelezki na podoshvah i kablukah kiselevskih
sapog.
     Segodnya   kto  lezhit  pod   sapogami  Kiseleva,  kto  sidit  na  snegu?
Zel'fugarov. |to moj sosed sverhu po vagonnomu kupe  poezda,  idushchego pryamym
hodom  v  ad,-  vosemnadcatiletnij  mal'chik  slabogo slozheniya s  iznoshennymi
muskulami,  prezhdevremenno iznoshennymi. Lico Zel'fugarova  zalito krov'yu,  i
tol'ko  po chernym  kustistym brovyam uznayu ya  svoego  soseda:  Zel'fugarov  -
turok,  fal'shivomonetchik.  Fal'shivomonetchik  po 59-12 - zhivoj - da  etomu ne
poverit ni odin prokuror, ni
     odin sledovatel', ved'  za  fal'shivuyu monetu u gosudarstva otvet odin -
smert'. No Zel'fugarov byl  mal'chikom shestnadcati  let, kogda slushalos'  eto
delo.
     -  My  delali  den'gi  horoshie  -  nichem  ne  otlichit'  ot  nastoyashchih,-
vzvolnovannyj  vospominaniyami,  sheptal Zel'fugarov v barake -  v  uteplennoj
palatke, gde vnutri brezenta stavitsya fanernyj karkas -  izobreteniya i takie
byvayut.  Rasstrelyany otec i  mat', dva dyadi Zel'fugarova,  a mal'chik ostalsya
zhiv -  vprochem, on skoro  umret,  porukoj  tomu  sapogi  i  kulaki  inzhenera
Kiseleva.
     YA  naklonyayus'  nad  Zel'fugarovym,  i tot  vyplevyvaet  pryamo  na  sneg
perebitye svoi zuby. Lico ego opuhaet na glazah.
     -  Idite,  idite, Kiselev uvidit,  rasserditsya,- tolkaet  menya  v spinu
inzhener Vronskij, tul'skij  gornyak, tveryak po  rozhdeniyu  -  poslednyaya model'
shahtinskih processov. Donoschik i podlec.
     Po uzkim stupen'kam, vyrublennym v gore, my vzbiraemsya na mesto raboty.
|to  -  "zarezki" shahty.  SHtol'nya,  kotoruyu  b'yut po uklonu,  i  nemalo  uzhe
vytashcheno verevkoj kamnya - rel'sy  uhodyat kuda-to daleko vglub',- gde  buryat,
otkalyvayut, vydayut na-gora porodu.
     I  Vronskij, i ya, i Savchenko, harbinskij pochtar', i parovoznyj mashinist
Kryukov -  vse  my slishkom  slaby,  chtoby byt'  zabojshchikami,  chtoby  nam byla
okazana  chest' dopustit'  k kajlu i lopate i  k  "usilennomu" pajku, kotoryj
otlichaetsya  ot  pajka  nashego,  proizvodstvennogo,  kakoj-to  lishnej  kashej,
kazhetsya.  YA  znayu horosho, chto takoe shkala  lagernogo pitaniya, kakoe  groznoe
soderzhanie skryvayut eti pishchevye raciony pooshchreniya, i ne zhaluyus'. Ostal'nye -
novichki - goryacho obsuzhdayut glavnyj vopros: kakuyu kategoriyu pitaniya  dadut im
v  sleduyushchuyu  dekadu -  pajki  i kartochki  menyayutsya  podekadno.  Kakuyu?  Dlya
usilennogo  pajka  my  slishkom  slaby,   muskuly  nashih  ruk  i  nog   davno
prevratilis'  v bechevki - v verevochki. No u  nas eshche est' myshcy na spine, na
grudi, u nas est' eshche kozha i  kosti, i my natiraem mozoli na grudi, vypolnyaya
zhelanie inzhenera Kiseleva.  U vseh chetveryh mozoli na grudi i  belye zaplaty
na nashih gryaznyh, rvanyh telogrejkah,  posazhennye na grud', kak budto u vseh
odna i ta zhe arestantskaya forma.
     V shtol'ne prolozheny rel'sy, po rel'sam na verevke, na pen'kovom kanate,
my  spuskaem vagonetku  - vnizu ee nagruzyat, a my vytashchim vverh. Rukami  my,
konechno, etoj vagonetki ne vytashchim, esli by dazhe  vse  chetvero tyanuli  vraz,
vmeste,  kak  rvut  loshadi  guzhevyh troek v  Moskve. V  lagere  kazhdyj tyanet
vpolsily ili v  poltory sily. Druzhno v lagere tyanut' ne umeyut. No u nas est'
mehanizm,  eto  tot  samyj  mehanizm,  kotoryj  byl  eshche v  Drevnem Egipte i
pozvolil postroit' piramidy. Piramidy, a  ne  kakuyu-nibud'  shahtu, shahtenku.
|to - konnyj vorot. Tol'ko vmesto loshadej zdes' vpryagayut lyudej - nas,
     i  kazhdyj  iz  nas  upiraetsya grud'yu v  svoe brevno, zhmet,  i vagonetka
medlenno vypolzaet naruzhu. Tut, ostaviv vorot, my katim vagonetku k  otvalu,
razgruzhaem ee,  tashchim  nazad,  stavim  na rel'sy,  tolkaem  v  chernoe  gorlo
shtol'ni.
     Krovavye mozoli na grudi u kazhdogo, zaplaty na grudi  u  kazhdogo  - eto
sled brevna ot konnogo vorota, ot egipetskogo vorota.
     Zdes'  nas zhdet,  podbochenivshis',  inzhener Kiselev.  Sledit,  chtoby  my
zanyali  svoi  mesta v  etoj  upryazhke.  Dokuriv  svoyu  papirosu  i  tshchatel'no
rastoptav, rasterev okurok na kamnyah svoimi sapogami, Kiselev uhodit. I hot'
my znaem, chto Kiselev narochno izmel'chil, rastoptal svoj okurok, chtoby nam ne
dostalos' i  edinoj tabachinki, ibo  prorab  videl  vospalennye zhadnye glaza,
arestantskie nozdri, vdyhayushchie izdali dym etoj kiselevskoj papirosy,- vse zhe
my  ne  mozhem  spravit'sya  s  soboj  i  vse  chetvero  bezhim k  rasterzannoj,
unichtozhennoj  papirose i pytaemsya sobrat'  hot'  tabachinku, hot' krupinochku,
no, konechno, sobrat' hot' kroshku, hot' pylinku ne udaetsya. I u vseh u nas na
glazah slezy, i  my vozvrashchaemsya v svoi rabochie pozicii - k potertym brevnam
konnogo vorota, k rogatke-vertushke.
     |to  Kiselev,  Pavel  Dmitrievich Kiselev voskresil na  Arkagale ledyanoj
karcer  vremen 1938 goda,  vyrublennyj  v skale, v vechnoj merzlote,  ledyanoj
karcer. Letom lyudej razdevali do bel'ya -  po letnej gulagovskoj instrukcii -
i  sazhali ih v etot karcer bosymi, bez shapok,  bez rukavic.  Zimoj sazhali  v
odezhde - po zimnej instrukcii. Mnogo zaklyuchennyh, pobyvavshih  v etom karcere
tol'ko
     odnu noch', navsegda prostilis' so zdorov'em.
     Govorili  o  Kiseleve   mnogo  v  barakah,  v  palatkah.  Metodicheskie,
ezhednevnye smertnye izbieniya kazalis' mnogim, ne proshedshim shkoly  1938 goda,
slishkom uzhasnymi, neperenosimymi.
     Vseh porazhalo,  ili  udivlyalo,  ili zadevalo, chto  li,  lichnoe  uchastie
nachal'nika uchastka  v etih  ezhednevnyh  ekzekuciyah. Arestanty  legko proshchali
udary, tychki konvoiram, nadziratelyam, proshchali  svoim sobstvennym brigadiram,
no  stydilis'   za   nachal'nika   uchastka,  etogo   bespartijnogo  inzhenera.
Kiselevskaya aktivnost' vyzyvala  vozmushchenie  dazhe  u  teh, ch'i chuvstva  byli
pritupleny  mnogimi  godami  zaklyucheniya,  kto  vidal  vsyakoe,  kto  nauchilsya
velikomu ravnodushiyu, kotoroe vospityvaet v lyudyah lager'.
     Uzhasno  videt' lager',  i  ni  odnomu cheloveku  v  mire  ne nado  znat'
lagerej.  Lagernyj opyt - celikom otricatel'nyj, do  edinoj minuty.  CHelovek
stanovitsya tol'ko huzhe. I ne mozhet byt' inache. V lagere  est' mnogo  takogo,
chego ne dolzhen videt' chelovek. No videt' dno zhizni -  eshche ne samoe strashnoe.
Samoe strashnoe -  eto kogda eto  samoe  dno chelovek  nachinaet  -  navsegda -
chuvstvovat'   v  svoej  sobstvennoj  zhizni,   kogda   ego   moral'nye  merki
zaimstvuyutsya iz lagernogo opyta, kogda moral' blatarej primenyaetsya v vol'noj
zhizni. Kogda  um cheloveka  ne  tol'ko sluzhit dlya  opravdaniya  etih  lagernyh
chuvstv, no sluzhit samim etim chuvstvam. YA znayu mnogo  intelligentov - da i ne
tol'ko  intelligentov,-  kotorye  imenno  blatnye  granicy  sdelali  tajnymi
granicami svoego povedeniya na vole. V srazhenii etih lyudej s  lagerem oderzhal
pobedu  lager'.  |to i  usvoenie morali "luchshe  ukrast', chem poprosit'", eto
fal'shivoe blatnoe razlichenie  pajki  lichnoj i  gosudarstvennoj. |to  slishkom
svobodnoe otnoshenie ko vsemu kazennomu.  Primerov rastleniya mnogo. Moral'naya
granica, rubezh ochen' vazhny dlya zaklyuchennogo. |to - glavnyj vopros ego zhizni.
Ostalsya on chelovekom ili net.
     Razlichie ochen' tonkoe, i stydit'sya nuzhno ne vospominanij o tom, kak byl
"dohodyagoj", "fitilem", begal kak "kurva s  kotelkom" i  rylsya  na  pomojnyh
yamah, a stydit'sya usvoennoj blatnoj morali - hotya  by eto davalo vozmozhnost'
vyzhit'  kak blatnye, pritvorit'sya "bytovichkom" i  vesti sebya tak, chtoby radi
boga  ne  uznali ni  nachal'nik,  ni  tovarishchi, pyat'desyat vos'maya li  u  tebya
stat'ya, ili sto  shest'desyat vtoraya,  ili kakaya-nibud' sluzhebnaya  - rastraty,
halatnost'. Slovom, intelligent hochet
     byt'  lagernoj Zoej  Kosmodem'yanskoj,  byt'  s blataryami  - blatarem, s
ugolovnikami - ugolovnikom.  Voruet i p'et  i dazhe raduetsya, kogda  poluchaet
srok po "bytovoj" - proklyatoe klejmo "politicheskogo" snyato s nego nakonec. A
politicheskogo-to  v nem ne bylo nikogda. V  lagere ne bylo politicheskih. |to
byli voobrazhaemye, vydumannye  vragi, s kotorymi gosudarstvo rasschityvalos',
kak  s  vragami   podlinnymi,  -  rasstrelivalo,  ubivalo,  morilo  golodom.
Stalinskaya kosa smerti kosila vseh bez razlichiya, ravnyayas' na  razverstku, na
spiski, na  vypolnenie  plana. Sredi pogibshih v lagere byl takoj zhe  procent
negodyaev i trusov,  skol'ko i  na  vole. Vse byli  lyudi sluchajnye,  sluchajno
prevrativshiesya v zhertvu iz ravnodushnyh,  iz  trusov,  iz obyvatelej, dazhe iz
palachej.
     Lager'  byl  velikoj  proboj  nravstvennyh  sil cheloveka,  obyknovennoj
chelovecheskoj  morali, i  devyanosto  devyat'  procentov  lyudej  etoj proby  ne
vyderzhali. Te, kto vyderzhival,- umirali vmeste  s temi, kto  ne  vyderzhival,
starayas' byt' luchshe vseh, tverzhe vseh - tol'ko dlya samih sebya..
     Byla glubokaya osen', gustaya metel'. Opozdavshaya v perelete molodaya  utka
ne  mogla  borot'sya  so snegom,  slabela. Na  ploshchadke  zazhgli  "yupiter",  i
obmanutaya ego holodnym svetom utka kinulas',  hlopaya otyazhelevshimi, namokshimi
kryl'yami, k  "yupiteru",  kak  k  solncu,  kak  k  teplu. No  holodnyj  ogon'
prozhektora ne byl  solnechnym ognem, dayushchim zhizn', i utka  perestala borot'sya
so snegom. Utka opustilas' na  ploshchadku pered shtol'nej, gde  my  - skelety v
oborvannyh telogrejkah - nalegali
     grud'yu na  palku  vorota pod ulyulyukan'e konvoya.  Savchenko  pojmal  utku
rukami. On  otogrel  ee za pazuhoj, za svoej  kostistoj pazuhoj, vysushil  ee
per'ya svoim golodnym i holodnym telom.
     - S容dim? - skazal ya. Hotya mnozhestvennoe chislo tut bylo vovse ni k chemu
- eto byla ohota, dobycha Savchenko, a ne moya.
     - Net. Luchshe ya otdam...
     - Komu? Konvoyu?
     - Kiselevu.
     Savchenko  otnes utku  v dom, gde zhil nachal'nik uchastka. ZHena nachal'nika
uchastka vynesla Savchenko dva oblomka hleba, grammov trista, i  nalila polnyj
kotelok pustyh shchej iz kvashenoj kapusty. Kiselev znal,  kak rasschityvat'sya  s
arestantami, i  nauchil etomu svoyu  zhenu. Razocharovannye,  proglotili my etot
hleb - Savchenko kusochek pobol'she, ya - kusochek pomen'she. Vylakali sup.
     - Luchshe bylo samim s容st' utku, - grustno skazal Savchenko.
     - Ne nado bylo nosit' Kiselevu, - podtverdil ya.
     Sluchajno  ostavshis' v  zhivyh  posle istrebitel'nogo  tridcat'  vos'mogo
goda, ya ne sobiralsya  vtorichno  obrekat' sebya na znakomye mucheniya.  Obrekat'
sebya  na  ezhednevnye, ezhechasnye  unizheniya,  na poboi, na  izdevatel'stvo, na
prerekaniya  s  konvoem,  s  povarom,  s  banshchikom,  s  brigadirom,  s  lyubym
nachal'nikom  - beskonechnaya bor'ba za kusok chego-to, chto mozhno  s容st' - i ne
umeret' golodnoj smert'yu, dozhit' do zavtrashnego tochno takogo zhe dnya.
     Poslednie  ostatki rasshatannoj, izmuchennoj, isterzannoj voli  nado bylo
sobrat', chtoby  pokonchit' s izdevatel'stvami cenoj hotya by zhizni. ZHizn' - ne
takaya uzh bol'shaya  stavka v lagernoj igre.  YA znal, chto  i vse dumayut tak zhe,
tol'ko ne govoryat. YA nashel sposob izbavit'sya ot Kiseleva.
     Poltora   milliona   tonn  polukoksuyushchegosya  uglya,  ne  ustupayushchego  po
kalorijnosti  donbassovskomu,  -  takov ugol'nyj  zapas Arkagaly,  ugol'nogo
rajona Kolymskogo kraya - gde listvennye, iskoverkannye holodom nad golovoj i
vechnoj merzlotoj pod kornyami derev'ya dostigayut
     zrelosti v trista let. Znachenie ugol'nyh zapasov pri takom lese ponyatno
vsyakomu nachal'niku  na Kolyme. Poetomu na  Arkagalinskoj shahte chasto  byvalo
samoe vysokoe kolymskoe nachal'stvo.
     - Kak tol'ko kakoe-nibud' bol'shoe nachal'stvo priedet na Arkagalu - dat'
Kiselevu po morde. Publichno. Budut ved' obhodit' baraki, shahtu  obyazatel'no.
Vyjti iz ryadov - i poshchechina.
     - A esli zastrelyat, kogda vyjdesh' iz ryadov?
     - Ne zastrelyat.  Ne  budut zhdat'.  Po  chasti polucheniya poshchechin  opyt  u
kolymskogo nachal'stva nevelik. Ved' ty pojdesh'  ne k priezzhemu nachal'niku, a
k svoemu prorabu.
     - Srok dadut.
     - Dadut goda dva. Za takuyu suku bol'she ne dadut. A dva goda nado vzyat'.
     Nikto iz staryh kolymchan ne rasschityval vernut'sya s Severa zhivym - srok
ne imel dlya nas znacheniya. Lish' by ne rasstrelyali, ne ubili. Da i to...
     - A chto Kiseleva posle poshchechiny uberut ot nas, perevedut, snimut -  eto
yasno.  V  srede  vysshih  nachal'nikov  ved'  poshchechinu  schitayut  pozorom.  My,
arestanty,  etogo ne schitaem, da i Kiselev, navernoe,  tozhe. Takaya  poshchechina
prozvuchit na vsyu Kolymu.
     Tak pomechtav  o samom  glavnom v  nashej  zhizni u  pechki, u  holodeyushchego
ochaga, ya vlez na verhnie nary, na svoe mesto, gde bylo poteplee, i zasnul.
     YA  spal  bez vsyakih  snovidenij.  Utrom nas priveli  na  rabotu.  Dver'
kontorki  raskrylas', i nachal'nik uchastka shagnul cherez porog. Kiselev ne byl
trusom.
     - |j, ty,- zakrichal on,- vyhodi.
     YA vyshel.
     - Znachit, progremit na vsyu Kolymu? A? Nu, derzhis'...
     Kiselev ne udaril menya, dazhe ne zamahnulsya dlya prilichiya, dlya soblyudeniya
sobstvennogo  nachal'nicheskogo dostoinstva. On  povernulsya  i ushel. Mne nuzhno
bylo  derzhat'sya  ochen'  ostorozhno.  Ko  mne  Kiselev  bol'she ne  podhodil  i
zamechanij ne delal - prosto isklyuchil menya iz svoej zhizni,  no ya ponimal, chto
on nichego ne zabudet, i inogda chuvstvoval na  moej  spine nenavidyashchij vzglyad
cheloveka, kotoryj eshche ne pridumal sposoba mesti.
     YA mnogo  razmyshlyal  o velikom lagernom chude -  chude  stukachestva,  chude
donosa.  Kogda Kiselevu donesli? Znachit, stukach ne spal noch', chtoby dobezhat'
do vahty ili do kvartiry  nachal'nika.  Izmuchennyj rabotoj dnem,  pravovernyj
stukach kral u sebya otdyh nochnoj, muchilsya, stradal i "dokazyval". Kto zhe? Nas
bylo chetvero pri etom razgovore. Sam ya - ne donosil, eto ya tverdo znal. Est'
takie polozheniya v zhizni,  kogda chelovek i sam ne znaet,  dones on ili net na
tovarishchej.  Naprimer,  beskonechnye  pokayannye  zayavleniya   vsyakih  partijnyh
uklonistov.  Donosy  eto  ili  ne donosy?  YA  uzh  ne govoryu  o  bespamyatstve
pokazanij s  primeneniem goryashchej payal'noj lampy. I tak byvalo. Po Moskve  do
sih por  hodit odin  buryat-professor,  u kotorogo rubcy na  lice ot payal'noj
lampy  tridcat' sed'mogo goda.  Kto eshche?  Savchenko?  Savchenko  spal ryadom so
mnoj.  Inzhener  Vronskij. Da, inzhener Vronskij. On. Nuzhno bylo speshit', i  ya
napisal zapisku.
     Vecherom sleduyushchego  dnya s Arkagaly za odinnadcat' kilometrov priehal na
poputnoj mashine vrach,  zaklyuchennyj Kunin. YA znal ego nemnozhko - po peresylke
proshlyh  let.  Posle  osmotra  bol'nyh  i  zdorovyh Kunin  podmignul  mne  i
napravilsya k Kiselevu.
     - Nu, kak osmotr? V poryadke?
     - Da, pochti, pochti. U menya k vam pros'ba, Pavel Dmitrievich.
     - Rad sluzhit'.
     - Otpustite-ka Andreeva na Arkagalu. Napravlenie ya dam.
     Kiselev vspyhnul:
     - Andreeva? Net, kogo hotite, Sergej Mihajlovich, tol'ko ne Andreeva.- I
zasmeyalsya.-|to, kak by vam skazat' politeraturnee - moj lichnyj vrag.
     Est'  dve   shkoly  nachal'nikov  v   lagere.  Odni   schitayut,  chto  vseh
zaklyuchennyh, da i ne tol'ko zaklyuchennyh, vseh, kto dosadil lichno nachal'niku,
nado skoree otpravlyat' v drugoe mesto, perevodit', vygonyat' s raboty.
     Drugaya shkola  schitaet, chto vseh oskorbitelej,  vseh  lichnyh vragov nado
derzhat'  poblizhe  k  sebe,  na  glazah,  lichno  proveryaya  dejstvennost'  teh
karatel'nyh   mer,   kotorye   vydumany   nachal'nikom   dlya   udovletvoreniya
sobstvennogo samolyubiya, sobstvennoj zhestokosti. Kiselev ispovedoval principy
vtoroj shkoly.
     - Ne smeyu nastaivat',- skazal Kunin.- YA, po pravde govorya, vovse ne dlya
etogo priehal.  Vot tut akty, ih  dovol'no mnogo,- Kunin  rasstegnul pomyatyj
brezentovyj portfel'.-  Akty o poboyah.  YA eshche  ne podpisyval ih.  YA, znaete,
derzhus' prostogo,  chto  nazyvaetsya, "narodnogo" vzglyada na eti veshchi. Mertvyh
ne voskresish', slomannyh kostej ne skleish'. Da mertvyh v etih aktah i net. YA
tak govoryu o mertvyh,  dlya  krasnogo slovca. YA  ne  hochu vam  plohogo, Pavel
Dmitrievich, i mog by smyagchit' koe-kakie
     vrachebnye zaklyucheniya.  Ne unichtozhit', a imenno smyagchit'.  Izlozhit'  to,
chto bylo,- pomyagche. No, vidya vashe nervnoe sostoyanie, ya, konechno, ne hochu vas
trevozhit' lichnoj pros'boj.
     - Net,  net, Sergej  Mihajlovich,- skazal Kiselev, priderzhivaya  za plechi
vstavshego s  tabureta  Kunina.-  Zachem zhe?  A nel'zya li sovsem  porvat'  eti
durackie akty? Ved', chestnoe slovo,  sgoryacha.  A potom, eto  takie  negodyai.
Lyubogo dovedut.
     - Naschet togo,  chto lyubogo  dovedut eti negodyai,- u menya osoboe mnenie,
Pavel Dmitrievich. A akty... Porvat' ih, konechno, nel'zya, a smyagchit' mozhno.
     - Tak sdelajte eto!
     - YA  by  sdelal  ohotno,-  holodno  skazal  Kunin, glyadya  pryamo v glaza
Kiselevu.- No ved' ya prosil perevesti odnogo zekashku na Arkagalu - vot etogo
dohodyagu Andreeva,- a vy i slushat' ne hotite. Zasmeyalis', i vse...
     Kiselev pomolchal.
     - Svolochi vy vse,- skazal on.- Pishite napravlenie v bol'nicu.
     -  |to  sdelaet  fel'dsher  vashego  uchastka po vashemu  ukazaniyu,- skazal
Kunin.
     |tim  zhe  vecherom  s  diagnozom  "ostryj appendicit" ya  byl  uvezen  na
Arkagalu, v glavnuyu lagernuyu zonu, i bol'she ne videl  Kiseleva. No ne proshlo
i polugoda, kak ya uslyshal o nem.
     V temnyh  shtrekah  shurshali gazetoj,  smeyalis'. V gazete bylo napechatano
izveshchenie o vnezapnoj smerti Kiseleva. V sotyj raz rasskazyvali podrobnosti,
zahlebyvayas'  ot radosti.  Noch'yu  v kvartiru inzhenera  cherez okno vlez  vor.
Kiselev byl ne trus, na  krovati u nego  vsegda visela zaryazhennaya  ohotnich'ya
dvustvolka.  Uslyshav  shoroh,  Kiselev  sprygnul  s krovati  i, vzvedya kurki,
brosilsya  v  sosednyuyu komnatu.  Vor,  uslyshav shagi hozyaina, kinulsya v okno i
zameshkalsya nemnogo, vylezaya iz uzkogo okna.
     Kiselev udaril vora  prikladom  szadi, kak  v oboronitel'nom rukopashnom
boyu,-  po  vsem pravilam,  kak  uchili  vseh vol'nyh  vo vremya vojny  - uchili
kakim-to dedovskim sposobam rukopashnogo  boya.  Dvustvolka  vystrelila.  Ves'
zaryad vletel  Kiselevu v zhivot. CHerez dva chasa Kiselev umer  - hirurga blizhe
chem za sorok kilometrov ne bylo, a Sergeyu  Mihajlovichu, kak zaklyuchennomu, ne
razreshili etoj srochnoj operacii.
     Den', kogda na shahtu prishlo izvestie o smerti Kiseleva, byl prazdnichnym
dnem dlya zaklyuchennyh. Dazhe, kazhetsya, plan byl v etot den' vypolnen.

     <i>1965</i>


     <B>LYUBOVX KAPITANA TOLLI</B>


     Samaya  legkaya  rabota  v  zabojnoj  brigade  na  zolote  -  eto  rabota
trapovshchika, plotnika, kotoryj narashchivaet trap,  sshivaet  gvozdyami doski,  po
kotorym  katayut  tachki  s  "peskami"  k  butare,  k  promyvochnomu   priboru.
Derevyannye "usiki" dovodyatsya do kazhdogo zaboya ot central'nogo trapa. Vse eto
sverhu, s butary, pohozhe na gigantskuyu sorokonozhku, rasplyushchennuyu, vysohshuyu i
prigvozhdennuyu
     navek k dnu zolotogo razreza.
     Rabota trapovshchika -  "kant" - legkaya  rabota po sravneniyu s  zabojshchikom
ili tachechnikom. V rukah trapovshchika  ne byvaet ni  rukoyatok tachki, ni lopaty,
ni loma,  ni kajla. Topor i gorst' gvozdej  - vot ego instrument.  Obychno na
etoj, neobhodimoj,  obyazatel'noj, vazhnoj rabote trapovshchika brigadir chereduet
rabotyag, davaya im hot' malen'kij otdyh.  Konechno, pal'cy, namertvo, navsegda
obnyavshie cherenok  lopaty  ili  kajlovishche,-  ne razognutsya v odin den' legkoj
raboty  -  na  eto  nuzhno   god  ili  bol'she  bezdel'ya.  No  kakaya-to  kaplya
spravedlivosti v  etom cheredovanii legkogo i  tyazhelogo truda  est'.  Tut net
ocherednosti,  kto poslabee  - tot  imeet luchshij shans  prorabotat' hot'  den'
trapovshchikom.  Dlya  togo,  chtoby  pribivat' gvozdi  i  podtesyvat'  doski, ni
stolyarom, ni plotnikom byt' ne nado. Lyudi s vysshim obrazovaniem prekrasno  s
etoj rabotoj spravlyalis'.
     V nashej brigade etot "kant" ne cheredovalsya.  Mesto trapovshchika zanimal v
brigade vsegda odin  i tot  zhe chelovek - Isaj  Rabinovich, byvshij upravlyayushchij
Gosstrahom Soyuza. Rabinovichu bylo  shest'desyat vosem'  let,  no starik on byl
krepkij  i  nadeyalsya  vyderzhat' desyatiletnij  svoj  lagernyj srok. V  lagere
ubivaet rabota, poetomu vsyakij, kto hvalit lagernyj trud,- podlec ili durak.
Dvadcatiletnie,  tridcatiletnie  umirali odin  za  drugim  - dlya  togo ih  i
privezli v etu speczonu,- a  trapovshchik  Rabinovich zhil.  Byli u nego kakie-to
znakomstva s lagernym nachal'stvom, kakie-to tainstvennye svyazi,
     ibo  Rabinovich to rabotal  v hozchasti vremenno,  to kontorshchikom,-  Isaj
Rabinovich  ponimal, chto kazhdyj den'  i kazhdyj  chas, provedennyj  ne v zaboe,
obeshchaet stariku zhizn', spasenie, togda kak zaboj - tol'ko  gibel', smert'. V
speczonu ne  nado by zavozit' starikov pensionnogo vozrasta. Anketnye dannye
Rabinovicha priveli ego v speczonu, na smert'.
     I tut Rabinovich zaupryamilsya, ne zahotel umirat'.
     I odnazhdy nas zaperli vmeste, "izolirovali"  1 maya,  kak delali  kazhdyj
god.
     -  YA davno  slezhu  za  vami,-skazal Rabinovich,- i  mne bylo  neozhidanno
priyatno znat', chto kto-to za mnoj sledit, kto-to menya izuchaet  - ne iz  teh,
komu  eto delat' nadlezhit.-  YA ulybnulsya  Rabinovichu  krivoj  svoej ulybkoj,
razryvayushchej  ranenye  guby,  razdirayushchej  cingotnye  desny.-  Vy,  navernoe,
horoshij chelovek. Vy nikogda ne govorite o zhenshchinah gryazno.
     - Ne sledil,  Isaj  Davydovich,  za  soboj. A razve  i  zdes' govoryat  o
zhenshchinah?
     - Govoryat, tol'ko vy ne vmeshivaetes' v etot razgovor.
     - Skazat'  vam pravdu, Isaj Davydovich, ya schitayu  zhenshchin luchshe muzhchin. YA
ponimayu edinstvo dvuedinogo cheloveka, muzh i  zhena -  odno i tak dalee. I vse
zhe materinstvo - trud. ZHenshchiny i rabotayut luchshe muzhchin.
     - Istinnaya pravda,-  skazal sosed  Rabinovicha - buhgalter Beznozhen'ko.-
Na vseh  udarnikah,  na vseh  subbotnikah  luchshe  ne vstavaj ryadom s baboj -
zamuchaet, zagonyaet. Ty - pokurit', a ona serditsya.
     - Da i eto,- rasseyanno skazal Rabinovich.- Navernoe, navernoe.
     -  Vot  Kolyma. Ochen' mnogo zhenshchin  priehali syuda za muzh'yami -  uzhasnaya
sud'ba,  uhazhivaniya  nachal'stva,  vseh   etih  hamov,  kotorye  pozarazilis'
sifilisom. Vy  znaete vse eto ne huzhe menya. I ni odin muzhchina  ne priehal za
soslannoj i osuzhdennoj zhenoj.
     -  Upravlyayushchim Gosstrahom ya byl  ochen' nedolgo,- govoril Rabinovich.- No
dostatochno,  chtob "shvatit' desyatku". YA mnogo let zavedoval vneshnim  aktivom
Gosstraha. Ponimaete, v chem delo?
     - Ponimayu,- skazal ya bezrassudno, ibo ya ne ponimal.
     Rabinovich ulybnulsya ochen' prilichno i ochen' vezhlivo.
     -  Krome gosstrahovskoj raboty  za  granicej,-  i vdrug, poglyadev mne v
glaza, Rabinovich pochuvstvoval, chto mne nichego ne interesno. Po krajnej mere,
do obeda.
     Razgovor vozobnovilsya posle lozhki supa.
     - Hotite, ya rasskazhu vam o sebe.  YA mnogo  zhil za  granicej, i sejchas v
bol'nicah, gde ya lezhal, v barakah, gde ya zhil, vse prosili menya rasskazat' ob
odnom. Kak,  gde i  chto ya tam  el. Gastronomicheskie motivy. Gastronomicheskie
koshmary, mechty, sny. Nado li vam takoj rasskaz?
     - Da, mne tozhe,- skazal ya.
     - Horosho.  YA - strahovoj agent  iz  Odessy. Rabotal v "Rossii"  -  bylo
takoe  strahovoe  agentstvo. Byl molodoj,  staralsya sdelat' dlya hozyaina  kak
mozhno  chestnee i  luchshe. Izuchil  yazyki. Menya poslali za granicu.  ZHenilsya na
docheri hozyaina.  ZHil  za  granicej  do  samoj revolyucii. Revolyuciya  ne ochen'
ispugala  moego  hozyaina  -  on,  kak  i  Savva  Morozov,  delal  stavku  na
bol'shevikov.
     YA byl za granicej v revolyuciyu  s zhenoj i docher'yu. Test' moj umer kak-to
sluchajno,  ne  ot revolyucii. Znakomstvo  u  menya bylo bol'shoe,  no  dlya moih
znakomstv ne nuzhna byla Oktyabr'skaya revolyuciya. Vy ponyali menya?
     - Da.
     - Sovetskaya vlast' tol'ko  stanovilas' na nogi. Ko mne priehali lyudi  -
Rossiya, RSFSR  delala  pervye  pokupki  za  granicej. Nuzhen  kredit.  A  dlya
polucheniya kredita  nedostatochno obyazatel'stva  Gosbanka. No  dostatochno moej
zapiski i moej rekomendacii.  Tak  ya svyazal Krejgera,  spichechnogo korolya,  s
RSFSR. Neskol'ko takih operacij -  i mne pozvolili vernut'sya  na rodinu, i ya
tam  zanimalsya nekotorymi  delikatnymi  delami. Vy pro prodazhu SHpicbergena i
raschet po etoj prodazhe chto-nibud' slyshali?
     - Nemnozhko slyshal.
     -  Tak  vot - ya peregruzhal  norvezhskoe zoloto  v Severnom more na  nashu
shhunu. Vot, krome vneshnih aktivov  - ryad poruchenij v takom rode. Novym  moim
hozyainom  stala  Sovetskaya  vlast'.  YA sluzhil  kak i  v strahovom obshchestve -
chestno.
     Smyshlenye spokojnye glaza Rabinovicha smotreli na menya.
     - YA umru. YA  uzhe starik. YA videl zhizn'. Mne zhal' zhenu. ZHena v Moskve. I
doch' v  Moskve. Eshche  ne  popali v oblavu dlya  chlenov sem'i... Uvidet' ih uzh,
vidno, ne  pridetsya. Oni mne  pishut chasto.  Posylki  shlyut. Vam shlyut? Posylki
shlyut?
     - Net.  YA  napisal,  chto ne nado  posylok. Esli  vyzhivu,  to bez vsyakoj
postoronnej pomoshchi. Budu obyazan tol'ko sebe.
     - V etom est' chto-to rycarskoe. ZHena i doch' ne pojmut.
     - Sovsem ne rycarskoe, a my s vami ne to chto po tu storonu dobra i zla,
a  vne  vsego  chelovecheskogo.  Posle  togo, chto  ya videl,-  ya ne  hochu  byt'
obyazannym v chem-to nikomu, dazhe sobstvennoj zhene.
     - Tumanno. A ya - pishu i proshu. Posylki - eto  dolzhnost' v hozobsluge na
mesyac, kostyum svoj luchshij  ya otdal za  etu dolzhnost'. Vy dumaete,  navernoe,
nachal'nik pozhalel starika...
     - YA dumal, u vas s lagernym nachal'stvom kakie-nibud' osobye otnosheniya.
     -  Stukach  ya,  chto li? Nu, komu nuzhen  semidesyatiletnij stukach?  Net, ya
prosto  dal  vzyatku, bol'shuyu vzyatku. I zhivu. I  ni  s  kem  rezul'tatom etoj
vzyatki ne podelilsya - dazhe s vami. Poluchayu, pishu i proshu.
     Posle majskogo sideniya my  vernulis' v barak vmeste, zanyali mesta ryadom
- na narah vagonnoj sistemy. My ne to chto podruzhilis' - podruzhit'sya v lagere
nel'zya,-  a prosto  s uvazheniem otnosilis' drug k drugu. U  menya byl bol'shoj
lagernyj opyt, a  u starika  Rabinovicha bylo molodoe  lyubopytstvo  k  zhizni.
Uvidev,  chto moyu  zlost' podavit'  nel'zya,  on  stal  otnosit'sya  ko  mne  s
uvazheniem, s uvazheniem  - ne bol'she.  A  mozhet byt',  starikovskaya toska  po
vagonnoj privychke rasskazyvat' o sebe pervomu
     vstrechnomu. ZHizn',  kotoruyu hotelos' ostavit' na zemle.  Vshi  ne pugali
nas.  Kak  raz vo  vremya znakomstva s Isaem Rabinovichem u menya i  ukrali moj
sharf - bumazhnyj, konechno, no vse zhe vyazanyj nastoyashchij sharf.
     My  vmeste vyhodili na razvod, na razvod "bez  poslednego", kak  yarko i
strashno   nazyvayut  takie  razvody  v  lageryah.  Razvod   "bez  poslednego".
Nadzirateli  hvatali lyudej, konvoir tolkal prikladom,  sbivaya,  sgonyaya tolpu
oborvancev s ledyanoj gory, spuskaya ih vniz, a  kto ne uspel, opozdal - eto i
nazyvalos'  "razvod  bez  poslednego",-  togo  hvatali  za  ruki i  za nogi,
raskachivali i  shvyryali  vniz  po  ledyanoj gore.  I ya  i Rabinovich stremilis'
skoree prygnut' vniz, vystroit'sya  i dokatit'sya do  ploshchadki, gde konvoj uzhe
ozhidal  i zubotychinami  stroil na rabotu, v  ryady. V bol'shinstve sluchaev nam
udavalos'
     skatit'sya vpolne  blagopoluchno, udavalos' zhivymi dobresti do zaboya  - a
tam chto bog dast.
     Poslednego, kto  opozdal, kogo  sbrosili s gory,  privyazyvali k konskim
volokusham  za  nogi i volokli  v zaboj na  mesto  raboty.  I  Rabinovich  i ya
schastlivo izbegali etogo smertnogo katan'ya.
     Mesto  dlya  lagernoj zony bylo vybrano s takim raschetom: vozvrashchat'sya s
raboty prihodilos'  v goru,  karabkayas' po stupen'kam, ceplyayas'  za  ostatki
ogolennyh, oblomannyh kustikov,  polzti vverh. Posle  rabochego dnya v zolotom
zaboe, kazalos' by, chelovek ne najdet sil, chtoby polzti naverh.  I vse zhe  -
polzli. I - pust' cherez polchasa, chas - pripolzali k vorotam vahty, k zone, k
barakam, k zhilishchu. Na frontone vorot byla obychnaya nadpis':  "Trud  est' delo
chesti,  delo slavy, delo doblesti i  gerojstva". SHli v stolovuyu, chto-to pili
iz misok, shli v barak, lozhilis' spat'. Utrom vse nachinalos' snachala.
     Zdes' golodali ne vse -  a pochemu  eto  tak,  ya ne uznal nikogda. Kogda
stalo teplej, k vesne, nachinalis' belye nochi, i v lagernoj stolovoj nachalis'
strashnye igry "na zhivca". Na pustoj stol klali  pajku hleba, potom pryatalis'
v  ugol  i zhdali,  poka golodnaya  zhertva,  dohodyaga  kakoj-nibud', podojdet,
zavorozhennyj hlebom, i dotronetsya, shvatit etu pajku. Togda vse brosalis' iz
ugla,  iz  temnoty,  iz  zasady, i  nachinalis' smertnye poboi  vora,  zhivogo
skeleta  -  novoe  razvlechenie,  kotorogo  ya  nigde,  krome  "Dzhelgaly",  ne
vstrechal.  Organizatorom  etih  razvlechenij  byl  doktor  Krivickij,  staryj
revolyucioner, byvshij zamestitel'  narkoma oboronnoj promyshlennosti. Vkupe  s
zhurnalistom iz  "Izvestij" Zaslavskim, Krivickij  byl  glavnym organizatorom
etih krovavyh "zhivcov", etih strashnyh primanok.
     U  menya  byl  sharf, bumazhnyj,  konechno,  no  vyazanyj,  nastoyashchij  sharf.
Fel'dsher v  bol'nice  mne  podaril, kogda menya  vypisyvali.  Kogda etap  nash
sgruzili na priiske "Dzhelgala", peredo mnoj vozniklo seroe bezulybchatoe lico
s gluboko zasechennymi, severnymi morshchinami, s pyatnami staryh obmorozhenij.
     - Smenyaem!
     - Net.
     - Prodaj!
     - Net.
     Vse mestnye - a ih sbezhalos'  k nashej mashine desyatka  dva  - glyadeli na
menya s udivleniem, porazhayas' moej oprometchivosti, gluposti, gordosti.
     - |to  - starosta, lagstarosta,-  podskazal  mne kto-to,  no  ya pokachal
golovoj.
     Na  bezulybchatom lice dvinulis' vverh brovi.  Starosta  kivnul komu-to,
pokazyvaya na menya.
     No na razboj, na grabezh v etoj zone ne reshalis'. Kuda bylo proshche drugoe
- i ya znal, kakoe eto budet drugoe. YA  zavyazal sharf uzlom vokrug svoej shei i
ne snimal bolee nikogda - ni v bane, ni noch'yu, nikogda.
     SHarf legko bylo by sohranit', no meshali vshi. Vshej bylo v sharfe stol'ko,
chto sharf shevelilsya, kogda ya,  chtoby otryahnut' ot vshej, snimal sharf na minutu
i ukladyval na stol u lampy.
     Nedeli dve borolsya ya s tenyami vorov, uveryaya sebya, chto eto  - teni, a ne
vory. Za dve nedeli edinstvenno  ya, povesiv sharf na nary pryamo pered  soboj,
povernulsya,  chtob  nalit' kruzhku vody,- i  sharf  sejchas zhe ischez, shvachennyj
opytnoj  vorovskoj  rukoj.  YA  tak  ustal  borot'sya  za  etot  sharf,  takogo
napryazheniya sil trebovala eta nadvigavshayasya  krazha, o kotoroj ya znal, kotoruyu
ya  chuvstvoval, pochti videl,-  ya  obradovalsya dazhe, chto mne nechego hranit'. I
vpervye posle priezda na "Dzhelgalu" ya zasnul
     krepko  i  videl horoshij son. A mozhet  byt',  potomu,  chto  tysyachi vshej
ischezli i telo srazu pochuvstvovalo oblegchenie.
     Isaj  Rabinovich s  sochuvstviem  sledil  za  moej  geroicheskoj  bor'boj.
Razumeetsya, on ne pomogal mne sohranit' moj vshivyj sharf - v lagere kazhdyj za
sebya,- da ya i ne zhdal pomoshchi.
     No  Isaj  Rabinovich rabotal  neskol'ko  dnej  v hozchasti  -  sunul  mne
obedennyj talon, uteshaya menya v moej potere. I ya poblagodaril Rabinovicha.
     Posle raboty vse srazu lozhatsya, podstilaya pod sebya svoyu gryaznuyu rabochuyu
odezhdu.
     Isaj Rabinovich skazal:
     - YA hochu posovetovat'sya s vami po odnomu voprosu. Ne lagernomu.
     - O generale de Golle?
     - Net, da vy ne smejtes'. YA poluchil vazhnoe pis'mo. To est' eto dlya menya
ono vazhnoe.
     YA prognal nabegayushchij son  napryazheniem  vsego  tela, vstryahnulsya  i stal
slushat'.
     - YA  uzhe govoril vam, chto moya doch' i zhena v Moskve. Ih ne trogali. Doch'
moya  hochet vyjti zamuzh.  YA poluchil ot nee  pis'mo. I ot ee zheniha - vot, - i
Rabinovich  vynul  iz-pod podushki  svyazku  pisem  -  pachku krasivyh  listkov,
napisannyh  chetkim i bystrym pocherkom. YA vglyadelsya  - bukvy byli ne russkie,
latinskie.
     - Moskva razreshila pereslat' eti pis'ma mne. Vy znaete anglijskij?
     - YA? Anglijskij? Net.
     - |to po-anglijski. |to ot zheniha. On prosit razresheniya na brak  s moej
docher'yu. On pishet: moi roditeli uzhe dali soglasie, ostalos'  tol'ko soglasie
roditelej moej budushchej zheny. YA proshu  vas, moj  dorogoj otec... A vot pis'mo
docheri. Papa,  moj  muzh, morskoj  attashe Soedinennyh SHtatov Ameriki, kapitan
pervogo  ranga  Tolli, prosit tvoego  razresheniya  na nash brak. Papa, otvechaj
skoree.
     - CHto za bred? - skazal ya.
     - Nikakoj eto ne bred, a pis'mo kapitana Tolli  ko mne.  I pis'mo  moej
docheri. I pis'mo zheny.
     Rabinovich  medlenno nasharil  vosh'  za  pazuhoj,  vytashchil i  razdavil na
narah.
     - Vasha doch' prosit razresheniya na brak?
     - Da.
     -  ZHenih  vashej  docheri,  morskoj  attashe  Soedinennyh  SHtatov, kapitan
pervogo ranga Tolli, prosit razresheniya na brak s vashej docher'yu?
     - Da.
     - Tak  begite  k  nachal'niku  i  podavajte  zayavlenie,  chtoby razreshili
otpravit' ekstrennoe pis'mo.
     -  No  ya  ne  hochu davat' razreshenie na brak.  Vot  ob etom  ya  i  hochu
posovetovat'sya s vami.
     YA  byl  oshelomlen  prosto  etimi  pis'mami,   etimi   rasskazami,  etim
postupkom.
     - Esli ya  soglashus' na brak - ya ee nikogda bol'she ne uvizhu. Ona uedet s
kapitanom Tolli.
     - Slushajte, Isaj  Davydovich.  Vam  skoro  sem'desyat  let. YA schitayu  vas
razumnym chelovekom.
     -  |to  prosto  chuvstvo, ya eshche ne  razdumyval nad etim.  Otvet ya  poshlyu
zavtra. Pora spat'.
     -  Davajte  luchshe otprazdnuem  eto sobytie  zavtra. S容dim kashu  ran'she
supa. A  sup - posle  kashi.  Eshche mozhno  pozharit'  hleba.  Podsushit'  suhari.
Svarit' hleb v vode. A, Isaj Davydovich?
     Dazhe zemletryasenie ne uderzhalo by menya ot sna, ot sna-zabyt'ya. YA zakryl
glaza i zabyl pro kapitana Tolli.
     Na sleduyushchij  den' Rabinovich napisal  pis'mo  i brosil v  pochtovyj yashchik
okolo vahty.
     Skoro menya uvezli na sud, sudili i  cherez  god privezli  snova v  tu zhe
samuyu speczonu. SHarfa u menya ne bylo, da i starosty togo ne bylo.  YA priehal
- obyknovennyj  lagernyj dohodyaga, chelovek-fitil' bez osobyh primet. No Isaj
Rabinovich  uznal  menya  i  prines kusok hleba.  Isaj Davydovich  ukrepilsya  v
hozchasti i nauchilsya ne dumat' o zavtrashnem dne. Vyuchil Rabinovicha zaboj.
     - Vy, kazhetsya, byli zdes', kogda doch' moya vyhodila zamuzh?
     - Byl, kak zhe.
     - Istoriya eta imeet prodolzhenie.
     - Govorite.
     -  Kapitan  Tolli  zhenilsya  na  moej  docheri  -  na  etom,  kazhetsya,  ya
ostanovilsya,- nachal rasskazyvat' Rabinovich.  Glaza  ego  ulybalis'.-  Prozhil
mesyaca tri.  Protanceval tri mesyaca, i  kapitan  pervogo ranga Tolli poluchil
linkor v Tihom okeane i vyehal k mestu svoej novoj sluzhby. Docheri moej, zhene
kapitana  Tolli,  vyezd  ne  razreshili.   Stalin  smotrel  na  eti  braki  s
inostrancami  kak na lichnoe  oskorblenie, a v  Narkomindele sheptali kapitanu
Tolli: poezzhaj odin, pogulyal v Moskve - i molodchik,
     chto tebya svyazyvaet? ZHenis' eshche raz.  Slovom, vot okonchatel'nyj  otvet -
zhenshchina eta  ostanetsya doma.  Kapitan  Tolli uehal, i god  ot  nego ne  bylo
pisem.  A  cherez god moyu doch'  poslali na  rabotu  v  Stokgol'm, v  shvedskoe
posol'stvo.
     - Razvedchicej, chto li? Na sekretnuyu rabotu?
     Rabinovich neodobritel'no posmotrel na menya, osuzhdaya moyu boltlivost'.
     - Ne znayu, ne znayu, na kakuyu rabotu. V posol'stvo. Moya doch' prorabotala
tam nedelyu.  Priletel samolet iz Ameriki, i ona  uletela k muzhu. Teper' budu
zhdat' pisem ne iz Moskvy.
     - A zdeshnee nachal'stvo?
     -  Zdeshnie boyatsya, po  takim voprosam  ne  smeyut  imet'  svoe suzhdenie.
Priezzhal moskovskij sledovatel', menya doprosil po etomu delu. I uehal.
     Schast'e Isaya Rabinovicha na etom ne konchilos'. Prevyshe vsyakih chudes bylo
chudo okonchaniya sroka v srok, den' v den', bez zachetov rabochih dnej.
     Organizm  byvshego  strahovogo  agenta  byl  nastol'ko  krepok, chto Isaj
Rabinovich prorabotal eshche  vol'nonaemnym na Kolyme v dolzhnosti fininspektora.
Na "materik" Rabinovicha ne pustili. Rabinovich umer goda za  dva do XX s容zda
partii.

     <i>1965</i>
     <B>KREST</B>


     Slepoj  svyashchennik shel cherez dvor, nashchupyvaya nogami uzkuyu  dosku,  vrode
parohodnogo  trapa,  nastlannuyu  po  zemle.  On  shel  medlenno,   pochti   ne
spotykayas',   ne  ostupayas',   zadevaya  chetyrehugol'nymi   noskami  ogromnyh
stoptannyh  synovnih  sapog  za  derevyannuyu  svoyu  dorozhku.  V  obeih  rukah
svyashchennik  nes vedra  dymyashchegosya pojla  dlya svoih koz, zapertyh  v nizen'kom
temnom sarae. Koz bylo tri:  Mashka, |lla i Tonya,- klichki byli vybrany umelo,
s  razlichnymi soglasnymi zvukami. Obychno na  ego  zov otklikalas' tol'ko  ta
koza,  kotoruyu  on  zval;  utrom  zhe,  v  chas  razdachi  korma,  kozy  bleyali
besporyadochno, istoshnymi  golosami,  prosovyvaya  po ocheredi mordochki  v  shchel'
dveri saraya. Polchasa nazad slepoj svyashchennik  podoil ih  v bol'shoj podojnik i
otnes  dymyashcheesya  moloko  domoj.  V dojke on  chasto oshibalsya v  vechnoj svoej
temnote  - tonkaya  strujka  moloka  padala  mimo  podojnika, neslyshno;  kozy
trevozhno oglyadyvalis'  na svoe sobstvennoe moloko, vydoennoe pryamo na zemlyu.
A byt' mozhet, i ne oglyadyvalis'.
     Oshibalsya  on chasto ne tol'ko potomu, chto byl slep.  Razdum'ya  meshali ne
men'she,  i, ravnomerno szhimaya teploj rukoj prohladnoe  vymya  kozy, on  chasto
zabyval sam sebya i svoe delo, dumaya o svoej sem'e.
     Oslep svyashchennik  vskore  posle  smerti syna -  krasnoarmejca himicheskoj
roty,   ubitogo  na   Severnom  fronte.  Glaukoma,   "zheltaya   voda",  rezko
obostrilas', i svyashchennik  poteryal zrenie. Byli u svyashchennika i eshche deti - eshche
dva syna i dve docheri, no etot, srednij, byl lyubimym i kak by edinstvennym.
     Kozy, uhod za nimi, kormlenie, uborka, dojka - vse eto slepoj delal sam
- i  eta otchayannaya i nenuzhnaya  rabota byla  meroj utverzhdeniya sebya v zhizni -
slepoj privyk byt' kormil'cem bol'shoj  sem'i, privyk imet' delo i svoe mesto
v zhizni, ne zaviset' ni  ot kogo -  ni ot obshchestva, ni ot sobstvennyh detej.
On velel  zhene  tshchatel'no  zapisyvat' rashody  na koz  i  zapisyvat' prihod,
poluchaemyj ot  prodazhi koz'ego moloka letom.  Moloko koz'e pokupali v gorode
ohotno  -  ono schitalos'  osobenno  poleznym  pri  tuberkuleze.  Medicinskaya
cennost' etogo  mneniya byla nevelika, ne  bol'she, chem izvestnye raciony myasa
chernyh shchenyat,  rekomendovannogo kem-to dlya tuberkuleznyh bol'nyh.  Slepoj  i
ego  zhena pili  moloko po stakanu, po dva v den', i stoimost'  etih stakanov
svyashchennik tozhe velel  zapisyvat'.  V pervoe  zhe leto  vyyasnilos', chto  korma
stoyat  gorazdo  dorozhe,  chem  vyruchennoe  moloko,  da  i  nalogi na  "melkih
zhivotnyh" byli ne tak uzh  melki, no zhena svyashchennika skryla  pravdu ot muzha i
skazala emu, chto kozy prinosyat  dohod.  I slepoj svyashchennik  blagodaril boga,
chto nashel v sebe sily hot' chem-nibud' pomoch' svoej zhene.
     ZHena ego,  kotoruyu  do 1928 goda vse v gorode  zvali matushkoj, a v 1929
godu perestali  -  gorodskie cerkvi byli pochti vse  vzorvany,  a  "holodnyj"
sobor, v kotorom molilsya kogda-to Ivan Groznyj, byl sdelan muzeem,- zhena ego
byla kogda-to takaya polnaya, tolstaya,  chto sobstvennyj ee syn,  kotoromu bylo
let  shest', kapriznichal i  plakal,  tverdya:  "YA ne hochu  s toboj  idti,  mne
stydno.  Ty  takaya tolstaya". Ona  davno  uzhe  ne byla  tolstaya, no  polnota,
nezdorovaya polnota serdechnogo  bol'nogo sohranyalas' v  ee ogromnom tele. Ona
edva  hodila po  komnate,  s  trudom  dvigayas' ot  pechki  v kuhne do okna  v
komnate. Snachala svyashchennik prosil pochitat' emu chto-nibud', no zhene  vse bylo
nekogda - ostavalas' vsegda tysyacha del po hozyajstvu,  nado bylo svarit' pishchu
-  edu  sebe i kozam. V magaziny zhena  svyashchennika ne hodila -  nebol'shie  ee
zakupki delali  sosedskie  deti,  kotorym ona nalivala  koz'ego  moloka  ili
sovala v ruku ledenec kakoj-nibud'.
     Na shestke  russkoj pechi stoyal kotel - chugun, kak  nazyvayut takuyu posudu
na Severe.  CHugun  byl  s  otbitym kraem, i  kraj  byl  otbit  v  pervyj god
zamuzhestva. Kipyashchee  pojlo dlya koz vylivalos' iz chuguna cherez otbityj kraj i
teklo na shestok  i kapalo s shestka na  pol. Ryadom s chugunom  stoyal malen'kij
gorshok  s  kashej  - obed  svyashchennika  i  ego zheny,- lyudyam bylo nuzhno gorazdo
men'she, chem zhivotnym.
     No chto-nibud' nuzhno bylo i lyudyam.
     Del  bylo  malo, no zhenshchina slishkom medlenno peredvigalas'  po komnate,
derzhas' rukami za mebel', i k koncu  dnya ustavala tak,  chto ne mogla najti v
sebe sil  dlya chteniya. I ona zasypala, a  svyashchennik  serdilsya.  On spal ochen'
malo,  hotya  i  zastavlyal  sebya  spat',  spat'.  Kogda-to  ego  vtoroj  syn,
priehavshi