David SHraer-Petrov. V Kamyshah
---------------------------------------------------------------
Vpervye opublikovano v zhurnale "Vremya i my", 98 (1987).
Copyright © 1987, 1998 by David Shrayer-Petrov. All rights reserved.
K avtoru mozhno obratit'sya po adresu: dshrayer@cox.net
---------------------------------------------------------------
V Kamyshah
fantella
Slavnen'kaya u nas podobralas' kompan'ica: Lilovyj, CHelyust', Smychok,
Skalapendra i ya - Rogulya (ili Rygulya) smotrya po obstoyatel'stvam.
V Kamyshi my spolzaemsya ezhegodno v konce leta i derzhimsya drug druga do
vremeni zyatyazhnyh dozhdej. Potom rasseivaemsya po Velikomu Prostranstvu do
budushchego sezona. Otkuda kto iz nas poyavlyalsya, nikto nikomu ne rasskazyvaet.
Ne prinyato. Da i nebezopasno. Prinyato v nashem soobshchestve predavat'sya
vospominaniyam davnost'yu let v pyat', ne men'she. "Kogda guano mineralizuetsya,"
poyasnil kogda-to CHelyust'. My soglasilis' s etim. Pochemu my spolzaemsya kazhdyj
god i nepremenno v Kamyshi? Ne v karstovuyu peshcheru. Ne v solyanuyu yamu. Ne v
katakomby. Ne k blagoslovennym zhirnym limanam. V Kamyshi. Na poberezh'e
CHuhonii. Pod avgustovskoe severnoe nebo. I tolchemsya zdes', poka goluboj i
vysokij shar neba ne potuskneet i opadet, ocarapannyj brodyachim kotom
neizbezhnosti. My naslazhdaemsya prevrashcheniem krasoty leta v urodlivost' oseni.
I ne tak stradaem ot svoih bed. Prezhdevremenno vypavshie dozhdi, rannyaya gryaz'
i sladkaya toska gniyushchih kamyshovyh kornej raduyut nas. My ne odni. Ne tol'ko s
nami. Vse tlenno.
Podal'she ot Kamyshej na zheltom peske greyutsya plyazhniki. Lizhut ajskremy.
Lupyat drug druga myachami. Smyvayut v CHuhonskom zalive pot i len'. My nikogda
ne hodim k nim. I nikogo k sebe ne podpuskaem. Ob etom goda tri nazad
pozabotilas' Skalapendra. Do sih por slyshu porosyachij vizg chernohvostoj
tolstuhi, iz plyazhnikov. I voj skoroj pomoshchi. I chetkaya zona otchuzhdeniya,
obrazovavshayasya vokrug Kamyshej s teh por. Kogda my spolzaemsya, shodimsya,
sbegaemsya po utram v Kamyshi iz nashih nochlezhek, plyazhniki ezhatsya i
zakutyvayutsya v polosatye polotenca i cvetastye halaty. Tol'ko by ne
popadat'sya nam na glaza.
Odin Zamok, beleyushchij na Holme, ne daet nam pokoya. My sidim v Kamyshah.
Tolkuem o tom, o sem. CHashche o legendah davnej-davnosti. Inogda shmygaem
vlazhnoj tropinkoj k vode. I ne smotrim na Plyazh. Zamok visit nad nami i
plyazhnikami, kak kamen', kak belaya gromadnaya skala, gotovaya sorvat'sya s
Holma. U nas vrazhda s Zamkom. My nenavidim Zamok. Plyazhniki - boyatsya. V Zamke
prezirayut nas i plyazhnikov. Hotya i v prezrenii est' svoi ottenki. My kazhemsya
obitatelyam Zamka merzkimi i bespoleznymi. Plyazhniki - nichtozhnymi i terpimymi.
Nasha kompan'ica obrazovalas' let devyat'-dvenadcat' nazad. Trudno
nazvat' drugoe soobshchestvo, sostoyashchee iz stol' neshodnyh personazhej. Skazhem,
Skalapendra. Tak i znal, chto nachnu s nee. CHto ni govori, davnyaya
privyazannost'. Rokovaya. Otravlennaya yadom lyubvi. I vse zhe, nastuplyu na gorlo.
Peresilyu sebya. Otlozhu opisanie Skalapendry do pory, do vremeni. Nachnu s
Lilovogo. Snachala portret. Slovesnyj portret. ZHalkoe podobie istiny. Lilovyj
poyavlyaetsya v Kamyshah pervym. Pervym dostigaet CHuhonska. Zahvatyvaet samyj
otdalennyj i deshevyj podval, nazyvaemyj im igrivo "bel'etazh". Osobenno nezhno
vyhodit u Lilovogo "bel'". Vypevaetsya gryaznymi gubami. CHetyre eroticheskie
bukvy B-E-L-X. Vprochem i ZH. Vypevaetsya: B-E-L-X-|-T-A-ZH. Na chto CHelyust'
splevyvaet byvalo: "ZHemannaya zhopa!" Otvleksya, Lilovyj slavitsya razvetvleniem
venoznoj seti. Kazhetsya, on dyshit kozhej. Kak lyagushka. Lilovaya,
chelovekoobraznaya. Lilovyj ne tol'ko dyshit. On pitaetsya kozhej. Vpityvaet
lilovymi kapillyarami zapahi. Kulinarii i sortiry ostalis' v CHuhonske so
vremen... S teh vremen. V velikom mnozhestve. "Den'gi k den'gam," lyubit
povtoryat' CHelyust'. Eshche do obrazovaniya nashego soobshchestva, nashej kompan'icy,
nashego kamyshevogo bratstva, Lilovyj (byvshij togda prosto bescvetnym) vypil
butylku palitury. Ego otkachali v reanimacii. No kozha ostalas' vykrashennoj
navsegda. Vo vremya perepisi zhitelej Velikogo Prostranstva ne znali, kuda ego
otnesti. K nam on pribilsya pyat' let nazad, perekochevav v Evropu s Dal'nego
Vostoka. Iz pod CHity, gde vecherami Lilovyj kormilsya vokrug billiardnyh
stolov. V CHite - znamenitaya billiardnaya. SHar za borta vyletit - Lilovyj
podast. Melok raskroshitsya - iz karmana noven'kij dostanet. Pustaya butylka
gromyhnet - za pazuhu pripryachet. Lilovogo zhaleli. Mat' rodnaya emu byla
neizvestna. Sam-to on obnaruzhilsya zamotannym v tryap'e na kryl'ce baraka.
Godu v 37-m. Pochemu on vybral CHuhonsk? Zachem pribilsya k nam? A my - pochemu?
Zachem? Lilovyj prishel syuda za Smychkom. Lilovyj - za Smychkom. Smychok - za
CHelyust'yu. CHelyust' - za Skalapendroj. Skalapendru spas ot Zamka ya. Rogulya ili
Rygulya smotrya po obstoyatel'stvam. Vyhodit, nikto ne vinovat. Odin tyanetsya za
drugim. Ili za drugoj. A vy govorite: "Sud'ba!" I tut zhe stat'yu
podyskivaete. Ne sud'ba i ne stat'ya. Vlechenie. Hemotaksis. Vrode magnitnogo
polya. Lilovaya strelochka na Sever. Smychok s Severa priletel. No snachala o
CHelyusti. Hotya nado by o Skalapendre. Ona - ta samaya shershe lya fam. Iz-za
kotoroj. O, Pen- Kotoraya eshche i Skala. I Lya - v veselye minuty. Vse eti
sokrashcheniya pridumal CHelyust'. O moej byvshej zhene. Kotoruyu ya spas. I ne mog
zabyt'. Boloto. Gnienie. Kulinarii. Sortiry. Podvaly. Ispareniya. Zabyl. A ee
ne smog. I ne prognal. I drugie ne dali. Vse-taki lya-fam.
Biografiya CHelyusti putannaya. Marshruty cirka shapito. Perepleteniya
lishajnika. Traektoriya ul'ya. |pitety CHelyusti: ZHeleznaya CHelyust' (peregryzaet),
Zolotaya CHelyust' (pobezhdaet), Moshchnaya CHelyust' (pripodnimaet), ZHutkaya CHelyust'
(skrezheshchet), Kinoshnaya CHelyust' (ozvuchivaet mul'tyashki), Muzykal'naya CHelyust'
(vystukivaet ritm). Otfokusnichav s cirkom odinnadcat' mesyacev v godu,
CHelyust' otvalivaetsya i okazyvaetsya v CHuhonske, v nashih Kamyshah. Nochuet
CHelyust' v Dome Rybaka, davaya v dni zaezdov (plyazhniki, podverzhennye
rybolovnoj strasti,) seans fokusov. Posle toj istorii mezhdu Pen i Rogulej
(to est' mnoj) iz-za Zamka, CHelyust' eshche bolee vospylal k Skalapendre, no
stal ostorozhnee. Povtoryal: "Luchshe boyat'sya, chem ispugat'sya-" A mne vse ravno.
YA k nej ohladel. Esli by ne tajna, ya brosil by Kamyshi. Hotya, zhalko etih
hanurikov. I ee. Pen. Lya. Skalu. ZHal'.
Dorogo obojdetsya mne eto uvlechenie arhitekturoj. D'yavol'skij Zamok.
Net, ne belaya glyba. Korabl'. Korabl', ostanovivshijsya v razdum'e sredi
okeana Kamyshej. Vru. Korabl', ostanovivshijsya v razdum'e, pered vyhodom iz
gavani - vladenij, okruzhayushchih Zamok. V okeane Kamyshej. Zanyatno pridumano. Na
vsyakij sluchaj. Malo li. Stoit, stoit i - poshel- CHerez Kamyshi v Baltiku.
Takaya arhitektura. Tainstvennaya.
I eshche Skalapendra.
Ryzhevolosaya, tak chto i resnicy iz temnogo zolota. Kamyshinki. I
podmyshkami - zoloto. I vse ostal'noe. Kak l'vica. A glaza nevinno-golubogo
cveta. Pod chernymi brovyami. Gde u Pen zhalo, ne znayu. No svidetel'stvuyu, chto
yadovita. Vot CHelyust' prizhalen. I v Zamke sluchilos'. I ya Rogulya. V etom
sluchae Rogulya, eto uzh tochno. U Skalapendry sposobnost' vvodit' raznye dozy:
privazhivayushchuyu, uzhasayushchuyu i smertel'nuyu. Uzhasayushchuyu poluchila CHernohvostka s
Plyazha. A smertel'nuyu... Hodyat raznye sluhi. Trepat'sya opasno. "Kogda guano
mineralizuetsya," govarival CHelyust'.
Vy dumaete, my ego Smychkom iz-za skripki prozvali? Hotya, konechno,
igral. Iz horoshej sem'i. SHkola Solomona Kaca. Net, prostite. Drugaya.
Skripachej. Otkuda Busya Gol'dshtejn i Dodya Ojstrah. Uchilsya nash Smychok, kak vse
vunderkindy s Deribasovskoj. No emu zahotelos' legkoj zhizni. On pridumal dlya
svoej pilikalki drugoe primenenie. Stoyal na shuhere. Poka grabili. Poyavlyalas'
opasnost' - on igral drugoe. Bravurnoe. Vmesto nochnoj serenady - "Tanec
ognya". Ili chto-nibud' pohleshche. V detskoj kolonii Smychok prisposobilsya. So
starshimi parnyami. Kak ego Lilovyj razglyadel? U nih - liloven'kih svoe chut'e.
A Smychku vse do feni. U nego idei. Poka sredi bolot na Severe prohlazhdalsya,
idei zaimel. Luchshe by na skripke igral. Hotya taskaet za soboj. Ezhednevno so
skripochkoj v Kamyshi zayavlyaetsya. Radi CHelyusti. On u nas muzykal'no-odarennyj.
Radi CHelyusti razygryvaet vsyakie raznye variacii. I kamyshi shurshat i
pokachivayutsya. I chajki pokrikivayut. I kulichok vyakaet. V takt, v lad. Lilovyj
slezy razmazyvaet po venoznym shchekam. Posypaet pesochek na kolenki Smychka.
Slushaet. I mne prihoditsya slushat' vsyu etu tyagomotinu. Potomu chto Pen
voobrazila sebya nudistkoj. I spinoj k solncu. A ya na podhvate. "Rogulya!"
zovet Skala. I ya dolzhen izlovchit'sya i nakinut' pokryvalo. Bystro. CHtoby u
CHelyusti protez izo rta ne vyvalilsya. I muzyka igrala. I Lilovyj pesochkom
masturbiroval. "Rogulya!" zovet Skalapendra, i ya vskakivayu, kak uzhalennyj,
chtoby zapelenat' ee prelesti. Tol'ko nogi ostayutsya snaruzhi, ustremlennye v
storonu Okeana. ZHivot - pupkom k solncu. I guby vytyanuty, chtoby vpit'sya i
dat' yazyku uzhalit'. Odno mgnovenie. Ne chashche, chem v raz v polchasa, vsya
kompan'ica prihodit v vozbuzhdenie. Vse uspevayut. YA - nakinut'. CHelyust' -
uvidet'. Smychok - soperezhit'. Lilovyj - vozbudit'sya. I Lya Pen na spine.
Pogruzhaetsya v vospominaniya. Zamyshlyaet. Piramidki grudej. Treugol'niki
podmyshek i lobka. Trubochka gub.
YA ustal. U kazhdogo privychki. U menya obyazannosti.
CHelyust' domyslivaet. Rekonstruiruet. Smychok puskaetsya v rassuzhdeniya. U
Smychka idei. On obsuzhdaet s CHelyust'yu marsianskie kanaly. "Detochka, - myagko
vstavlyaet slovco Lilovyj. - Detochka, est' tol'ko odin rod kanalov, volnuyushchih
voobrazhenie." I risuet na peske fallosy. |to hobbi Lilovogo. Za chto bit
neodnokratno. "Ves'ma zanyatno. Ves'ma," odobryaet CHelyust' novyj variant
kanalov, kotorye Smychok planiruet proryt' v Kamyshah. "Obilie ryby.
Edinstvennoe, chem mogut kormit'sya marsiane," zavoditsya Smychok. "Vy hotite
zdes' v CHuhonske povtorit' Odessu serediny dvadcatyh?" oskalivaetsya CHelyust'.
"YA slyshal, chto v Zamke pogovarivayut o peremenah," nastaivaet Smychok. "Durak
ty, Smychok, ne vyderzhivayu ya. - Im otvalit'sya nuzhno. A ty: peremeny!"
Skalapendra ne vynosit etih nauchnyh sporov. Terzayut oni ee. Nutro
vyvorachivayut. I za menya boitsya. "Poteryat' vas, Rygulya, poteryat' vse dLya,"
rezyumiruet CHelyust', vyvodya menya iz kruga. Krug sredi Kamyshej - nashe
ezhednevnoe mesto obshcheniya. "Ne k chemu bylo smeshivat' viski s shampanskim. Nu
zhe - Izvergajtes'!"
YA i sam eto ponimayu. I togda ponimal. V Zamke. CHertova ee strast' k
Arhitektoru. Nu kto on byl? Ispolnitel' moih fantellicheskih idej. Kogda
vdohnovenie rozhdaet emcekvadrat. Nikakih atomov. Reaktivnyh topliv. |nergij
solnca. Nu esli moe dikovinnoe svojstvo srodni zvezdnomu, togda? A eti -
hozyaeva Zamka? Oni pozhelali. Pozhelali soglasit'sya so mnoj. Ili pozhelali
plyt'? YA tochno ne znayu, no ni v hozyaevah Zamka, ni v Arhitektore ne bylo
fantellizma. A v Skalapendre? Vot ona lezhit na spine. Samaya solnechnaya. Samaya
zloveshchaya. Sposobnaya perehodit'. Kogo vinit'? Arhitektora?
On umer. Podozrevali Skalapendru. Doprashivali. Konchilos' izgnaniem iz
Zamka. I otlucheniem menya. Hotya byl priblizhen. |litaren. ZHena vse-taki. YA
vzyal ee na poruki. Proshlye zaslugi. Nezapyatnannost'. A kto znaet, chto
proizoshlo mezhdu Pen i Arhitektorom? Strannaya moya Lya. Skala. Edinstvennoe,
chto ya ponyal - eto ee svojstvo, rodstvennoe moemu, ogranicheno Kamyshami. Kak i
moe - Velikim Prostranstvom. Za predelami - my obyknovennye plyazhniki. I
nikakih perehodov. Fantellizm slovno smyvaetsya. U Skalapendry - vne Kamyshej.
U menya - za predelami Velikogo Prostranstva. Ona eto znaet. I ya ispytal v
Gonolulu. ZHral, pil, tarashchilsya. I ni sheveleniya v temeni. Gde pogreblen
tretij glaz.
"Detochki, eto vy vse zrya vibriruete, opyat' vpolzaet v nauchnyj disput
Lilovyj. - U nas v podvale sluh proshel, chto Kamysham skoro - hana!" "Rogulya!"
zovet Pen. YA na podhvate. Vse prihodyat v vozbuzhdenie. Ot slov Lilovogo. Ot
osobennogo vykrika-prizyva Skalapendry. Ot ee voshititel'nyh lopatok na
stebel'ke pozvonochnika. List'ev. Ili lopatok turbinki na ruchejke. I
ubegayushchej k yagodicam svetoteni. "|togo byt' ne mozhet. Nel'zya nam bez
Kamyshej. Zatknis', Lilovyj!" "YA tol'ko shary podbirayu, milaya Skala,"
pogolubel Lilovyj. "Moi kanaly!" ahnul Smychok. "Informaciya dolzhna byt'
dostovernoj, inache ona est' dezinformaciya," shchelknul plastmassoj i zhelezom
CHelyust'.
Slova Lilovogo zapali. Noch'yu v mansarde Pen lastilas' ko mne: "Davaj,
kak prezhde. Do vsego. Obnimi menya. Ne bojsya." YA i ne boyalsya. YA znal, chto
sposobnost' zhalit', fantellizm La ogranichen Kamyshami. Nasha mansarda v
chuhonskoj dachke. Sredi starogo goroda. V glubine yablonevogo sada. Odnoj
rukoj ya derzhal yabloko. Pered gubami Pen. A drugoj - laskal ee grudi. I
prikasalsya k nim gubami. I pritragivalsya zubami. "Ty yabloko. Belyj naliv. YA,
ya tebya..." "Boish'sya?"" "Tebya - net." "Gulenysh moj. Lyubimyj. Ty odin u menya."
"A... ya hotel sprosit' drugoe. - A... Kamyshi?" Ona ponyala pro drugoe. Pro
drugogo. No ponyala i pravdu voprosa. "Ty i Kamyshi." "A kto lyubimee?" Ona
tolknula menya kolenyami v zhivot i uvlekla v sebya. "Ty - Kamyshi-" lepetala
ona, poka mogla chto-to proiznosit', poka ne zasmeyalas' i ne zaplakala
odnovremenno.
Pod utro ya znal vse. Vernee, pro ee roman s Arhitektorom ya znal i
ran'she. Ne nado byt' fantellistom, chtoby uvidet' v glazah zhenshchiny otchuzhdenie
i strast'. YA eto videl celyj god, poka dostraivalsya Zamok. Te samye detali,
kotorye prevrashchali ego v Korabl'. V Korabl', sposobnyj preodolevat' dazhe
sushu. Hozyaeva toropili. Moi fantellicheskie sposobnosti byli napryazheny do
predela. I v etom tozhe krylas' prichina moego ohlazhdeniya k Lya. I ee,
sootvetstvenno, ko mne. YA ne mogu v takie periody nichego, krome sozidaniya
perehoda. Fantellizm i zemnaya lyubov' nesovmestimy.
No ved' i ona znala, chto s Arhitektorom - nenadolgo. CHto eto projdet. A
on voobrazil. Nacelilsya. YA ved' po-prostote dushevnoj otkryl emu vozmozhnosti
Zamka, stavshego Korablem. Ona znala, chto ej ne zhit' bez Kamyshej. A mne bez
Velikogo Prostranstva. Hozyaevam mozhno. Vklady. Otchuzhdennost', kak i sredi
Velikogo Prostranstva. I plyazhnikam. Nu, mozhet byt', ne vsem. Ne berus'
utverzhdat'. A mne i ej - kryshka. Ne umrem, no budem vlachit'. Kak v Gonolulu.
Vspomnit' strashno.
Arhitektor nastaival. On zavisal nad ee kolenkami, zhivotom,
provalivalsya v nee: "Uznaj poslednyuyu lepninu u nego. I uedem. A tam
razbezhimsya. My s toboj v N'yu-Jork. Rogulya v Gonolulu. Hozyaeva v SHvejcariyu."
Slava Bogu ya nahodilsya v fantellizme i ne poddalsya. Kak steklo kislote. Ne
poddalsya. No ya vyhodil. Skalapendra znala, chto ya vyhozhu. Stremlyus' k nej. I
nanesla udar. Arhitektora pohoronili na gorodskom kladbishche. Posmertno
uvenchali. Nazvali ulicu. Sredi Hozyaev podnyalsya voj, vzryv negodovaniya, potom
smyatenie i strah. Resheno bylo Skalapendru vyslat' iz Zamka. YA potashchilsya za
nej.
I teper' ya uznayu pro opasnost', navisshuyu nad Kamyshami. Nad nashej
kompan'icej. Nad poslednim ostrovkom. V konce koncov - nad Skalapendroj. Kem
ona stanet bez Kamyshej? YA ponimayu, chto nashe sblizhenie svyazano s etim
strahom. Nu i chto iz togo- Lyubov'. Vsyakoe sblizhenie svyazano. Svyaz' eto i
est' sblizhenie. Nochnoj sad. YAbloki i ee grudi. I luna. I eta d'yavol'skaya
sila fantellizma vo mne, kotoruyu ya ne ispol'zoval s teh por, kak poshel za
Lya. V izgnanie. Hotya mog. I eto podnimalos' vo mne. Sluchalos' v samyh
krajnih situaciyah. Mal'chiku nogi otrezalo. Dozhd' s radioaktivnym stronciem.
Kakie-to vyazkie unylye stroki vazhnogo plyazhnika. YA fantelliroval. Spas. Spas.
Spas.
Sredi nashih na pyatachke mezhdu stochnoj kanavkoj i zalivchikom, gde
razmnozhayutsya piyavki i infuzorii, carilo unynie. "Lilovyj prav. V gorode
polno sluhov ob unichtozhenii Kamyshej," vymolvil Smychok. Vpervye ne raskryl
futlyara. "Grobik s mladenchikom, detochka spit," laskalsya k nemu Lilovyj.
"Druz'ya, nas predali, my v zhope," korotko, no pravdivo hrustanul CHelyust'. V
cvet Lilovomu tucha poplevala v nash pyatachok. Skalapendra lezhala nepodvizhno,
zapelenutaya v kusok brezenta. Esli by ona ne skazala: "CHto ty molchish',
Gul'?" Esli by promolchala. No ved' dlya togo i nochnye yabloki, kotorye my
vkushali. Vpervye za dolgie gody. Vse nesprosta. Po ih predstavleniyam. No ya
zhivu sredi nih. I zaklyuchen v Velikoe Prostranstvo. "Vy kuda, Detochka? Eshche
rogul'kami ne torguyut," provodil menya Lilovyj. Ostal'nye molchali. Lya Pen
lezhala nepodvizhno.
YA vernulsya v Zamok. Hozyaeva zhdali menya. Inache, otkuda by lezhat'
propusku. U nih ne bylo dara fantellizma. Oni orientirovalis'. CHto i pochem.
Arhitektor ne zakonchil samuyu malost'. I slava Bogu! Togda by - konec
Kamysham. Zamok-Korabl' unichtozhil by ih, dvigayas' k Okeanu. Skalapendra
znala. I uzhalila. No teper' mne nichego ne pomeshaet. Korabl' pereletit nad
Kamyshami. Vmeste s Hozyaevami. I so mnoj. Gonolulu tak Gonolulu! Zato Kamyshi
ostanutsya shurshat' i slushat' Smychka. I Lilovyj - sypat' pesochek. I CHelyust'
lovit' mgnovenie, kogda Pen pomenyaet pozu. Plyazhniki nichego ne zametyat.
Korabl' vyporhnet iz Zamka, kak ptenec. Plyazhnikam hvatit i skorlupki. Dlya
poryadka. I eshche - legendy o CHernohvostke, kotoruyu uzhalila kogda-to moya
vozlyublennaya.
Moskva, 1987 g.
Last-modified: Mon, 13 Sep 2004 10:13:05 GMT