o nedavno v svodke chital, chto tvoya brigada k Tacinskoj vyshla. - K Tacinskoj vyshla, a cherez nedelyu vsya vyshla... - skazal Klimovich. - CHetyre mashiny ostalos'. Poslali na pereformirovanie. - Naverno, obidno bylo v razgar takih boev... - |to tol'ko v stihah tak pishut. Ili u vas v General'nom shtabe v samom dele tak dumayut? - CHto dumayut? - A chto komandir brigady, kogda u nego iz soroka mashin chetyre ostalos', obizhaetsya, esli ego na pereformirovanie otpravlyayut? Ne znayu, mozhet, i est' takie duraki, ya v nih ne zapisyvalsya. Vot esli by u menya ot brigady odno nazvanie, bez tankov, ostalos', a moj lichnyj sostav vse ravno bez uma v ogon' kak pehotu sovali, vot togda by ya obizhalsya, chto nachal'niki boyatsya istinnye poteri v tehnike komu nado dolozhit'. Byvaet i tak. - Budem schitat', chto otbril, - ulybnulsya Artem'ev. - Da, predstav' sebe, rad, - po-prezhnemu ser'ezno i strastno skazal Klimovich. - Rad, chto svoevremenno vyveli brigadu iz boev; rad, chto trezvoe reshenie prinyali i chto obstanovka eto pozvolila; rad, potomu chto, po pravde govorya, gluposti eshche tvorim. Byvaesh' svidetelem, kak lyudi v obshchij kotel pobedy svoi gluposti suyut, rasschityvayut, chto tam vse perekipit i ne budet vidno, kto chto polozhil. - YA vizhu, ty v serditom nastroenii, a tam u vas, naverhu, - v bolee raduzhnom. - I ya ne v serditom, a prosto splyu i vizhu, kak by poskorej nauchit'sya nemcev ne do polusmerti, a do smerti bit'. A serdit'sya - chto zh? Esli b ya soldatom byl, togda mnogo na kogo est' serdit'sya - i na vzvodnogo, i na rotnogo, na vseh, do samogo gospoda boga! A kogda teper' ya general, mne uzhe malo na kogo ostaetsya serdit'sya, krome sebya. Ty kogda voevat' nachal? - V dekabre sorok pervogo, pod Moskvoj, derevnya Zelenino, vstupil v boj, komanduya polkom. - Znachit, pryamo s nastupleniya, s prazdnichka nachal... - Nu, polozhim, naschet prazdnichka... - perebil Artem'ev i mahnul rukoj, podumav pro sebya, chto kak ni horosh Kostya Klimovich, a vse zhe, znachit, iz tanka ne vidno, chto takoe pehota, i kto takoj komandir polka, i skol'ko pudov vojny u nego na gorbu. Znal by - ne skazal by pro prazdnichek... - Naschet prazdnichka ne obizhajsya, - skazal Klimovich. - Prazdnichki na vojne tozhe v krovi. |to mne izvestno. Prosto pozavidoval tebe, chto nachal voevat' s drugih kartin, chem ya... Oni stoyali teper' vnizu v vestibyule. - Nu chto zh, Pasha, mne, k sozhaleniyu, na vokzal, da i u tebya, navernoe, zhizn' na kolesah. - Da, - skazal Artem'ev. - Nado dokument v Genshtab vezti. - I vdrug spohvatilsya: - Kak sem'ya? - Sem'yu pohoronil, - rovnym, bez vyrazheniya golosom skazal Klimovich. - Vseh razom, v odnoj voronke... I mogilu ne sam vybiral, i plakat' vremeni ne dali. Vot tak. Eshche voprosy est'? - Izvini. - Nichego. Uzhe poltora goda vsem na etot vopros otvechayu. Privyk. A ty ne zhenilsya? - Net. - A ya osen'yu posle gospitalya chut' ne zhenilsya. A potom podumal: zachem vdov i sirot plodit', kogda ih i bez tebya hvataet? Esli tak prosto - drugoe delo. Ty - prosto, i ona - prosto... - CHtoby v sluchae chego: "Puskaj ona poplachet, ej nichego ne znachit..." - skazal Artem'ev. - CHto smotrish'? Ne moe. - |to ya dogadalsya. Prosto ran'she ne znal za toboj lyubvi k stiham. - A mnogo li, Kostya, my voobshche ran'she drug za drugom znali? - skazal Artem'ev. - Sebya samih i to lish' na vojne uznali... Oni vyshli na ulicu. Posle polutemnogo vestibyulya na solnce rezalo glaza. Mashina Artem'eva stoyala u pod®ezda. Klimovich vysmotrel svoyu i mahnul, chtoby pod®ezzhala. - Kuda edesh'? - Novoe soedinenie formirovat'. Dlya nachala - na Kazanskij. A potom - tuda, gde tanki delayut. Ah, tanki, tanki! - voskliknul Klimovich. - Pered temi, kto ih delaet, - shapki s golov, a tem iz nas, kto takie mashiny bez rassudka gubit v pervom zhe boyu, - palkoj po rozhe! Oni spustilis' s kryl'ca. Artem'ev zatoropilsya i, nelovko stupiv ranenoj nogoj, ohnul. - Ne rano li o fronte nachal dumat'? - sprosil Klimovich. - Mozhet, i rano, da bol'no uzh svodki za zhivoe berut! - |to verno, - skazal Klimovich, - vremya takoe, chto ne soskuchish'sya. Nu ladno, voyuj. Bud' zhiv po vozmozhnosti. Oni obnyalis'. Klimovich sel v mashinu i, zakryvaya dvercu, proshchal'no mahnul rukoj. Kogda Artem'ev vernulsya v Genshtab, v priemnoj na dezhurstve sidel vtoroj ad®yutant - Kosyh. |tot u general-lejtenanta eshche s dovoennogo vremeni. Oficery dlya poruchenij tretij raz menyayutsya, a etot bessmennyj. Privyk i drugogo v zhizni ne ishchet. - Naschet menya ne zvonil? - sprosil Artem'ev. - Net, - skazal Kosyh. - Mozhesh' spat' do chetyrnadcati. Artem'ev zaper v sejf privezennyj dokument, sladko potyanulsya i s udovol'stviem predstavil sebe, kak doberetsya sejchas do malen'koj komnaty na tret'em etazhe, gde stoyalo pyat' koek dlya ad®yutantov. Kazarmennoe polozhenie v General'nom shtabe hotya i bylo otmeneno, no prakticheski eshche sohranyalos'. - Pozvoni mne v trinadcat', chtob ne prospal. - Pozvonyu, ne bespokojsya, - skazal Kosyh i, posmotrev v svoj bloknot, vdrug vspomnil: - General SHmelev zvonil, prikazal dlya tebya adres zapisat'. Kakaya-to zhenshchina tebya ishchet. Sejchas ya tebe perepishu. No vzvolnovannyj Artem'ev, ne dozhidayas', poka Kosyh perepishet emu adres, sam bystro oboshel stol i zaglyanul v bloknot. On znal, chto ego sestra, zabroshennaya v nemeckij tyl, po svedeniyam partizanskogo shtaba Zapadnogo fronta, eshche god nazad pogibla pri vypolnenii zadaniya. Nikakih podrobnostej on tak i ne dobilsya i ne do konca veril v etu smert', znaya sluchai, kogda takie izvestiya potom okazyvalis' lozhnymi. V bloknote, iz kotorogo perepisyval adres Kosyh, stoyala neznakomaya familiya: "Sprosit' Ovsyannikovu..." Mozhet byt', eto kto-to, privezshij izvestiya o sestre? "Sprosit' Ovsyannikovu..." - eshche raz prochel on, vzyav u Kosyh listok, i tol'ko teper' obratil vnimanie na adres: "Sretenka, 24, kvartira 6". - Ty tochno zapisal? - sprosil on Kosyh. Kosyh dazhe ne otvetil. Uzh za chto, za chto, a za tochnost' Kosyh mozhno bylo ruchat'sya. "Da chto zhe eto! Duraka so mnoj valyayut, chto li?" - podumal Artem'ev. Adres byl slishkom znakom, hotya schitalsya vycherknutym iz pamyati. - Kakoj u SHmeleva dobavochnyj? - poryvisto sprosil on. - Ty chto, spyatil? - skazal Kosyh. - SHmelev v sem' sorok pyat' zvonil, vot u menya zapisano, pered tem kak spat' lech'. "Sprosit' Ovsyannikovu..." - eshche raz pro sebya prochel Artem'ev. Neznakomaya familiya nikak ne sopostavlyalas' s adresom. On vspomnil starushku, domashnyuyu rabotnicu, kotoraya zhila togda, do vojny, u teh lyudej, v toj kvartire. Mozhet byt', eto ona Ovsyannikova? On ne znal ee familii, prosto znal, chto ona "tetya Polya". No esli i tak, zachem on ej?.. - Vot chto, Kosyh. - On polozhil zapisku v karman. - Esli chto, ya poshel po etomu adresu. Tut nedaleko, ya bystro obernus'. - Smotri, budesh' potom nosom klevat'! - ne odobril Kosyh. Kogda Artem'ev voshel v znakomyj pod®ezd i postuchalsya v postarevshuyu dver' s obodrannoj kleenkoj, emu otkryl podrostok v valenkah, vatnyh shtanah i nakinutoj na plechi steganke. - YA Artem'ev, - skazal Artem'ev, - mne dali etot adres... - Da, da, zahodite, - protyagivaya ruku, skazal mal'chik devich'im golosom. - YA Ovsyannikova. Ruka byla malen'kaya, krepkaya i ochen' goryachaya. - Pojdemte v komnaty... - Mozhno razdet'sya? - sprosil Artem'ev. - Kak hotite. YA sama tut zamerzla s utra, dazhe ruki nad kerosinkoj grela... Pojdemte luchshe na kuhnyu. - YA vse zhe razdenus', - skazal Artem'ev i, skinuv shinel', vsled za devushkoj v vatnike proshel cherez bol'shuyu ledyanuyu perednyuyu, mimo otkrytyh nastezh' dverej v stolovuyu, vse tak zhe, kak i do vojny, zastavlennuyu krasnym derevom. Na kuhne bylo teplee, na kerosinke grelsya chajnik. Vdol' steny stoyali uzkaya zheleznaya krovat' i pruzhinnyj matrac s podlozhennymi vmesto kozel stopkami knig. Na matrace lezhal noven'kij polushubok. - Vy nakin'te polushubok, esli holodno. Hotya on malen'kij, - skazala devushka, smeriv vzglyadom massivnuyu figuru Artem'eva. - A ya s utra vot tak, po-partizanski. Ona dotronulas' do poly nakinutoj na plechi steganki i vdrug smutilas' pod vzglyadom Artem'eva. Pod stegankoj u nee byla tol'ko zapravlennaya v vatnye shtany soldatskaya byazevaya rubashka, zavyazannaya na tonkoj shee tesemkami; soldatskuyu byaz' ottopyrivali dva vysokih ostryh holmika. |togo ona i zastesnyalas' i, uzhe otvernuvshis' i stoya spinoj, zasovyvaya ruki v rukava i zastegivaya vatnik, skazala: - Izvinite, ya dumala, eto moya hozyajka prishla... Ona byla ostrizhena korotko, kak mal'chik, i szadi na shee u nee byl mal'chisheskij zavitok otrosshih volos. Tak kogda-to do vojny striglas' Masha. Zastegnuv poslednij kryuchok, ona povernulas' k Artem'evu. Lico u nee bylo prosten'koe, no miloe, dazhe, navernoe, horoshen'koe, tol'ko ochen' blednoe i istomlennoe, a vyrazhenie etogo lica bylo strannoe - odnovremenno i reshitel'noe i rasteryannoe. - Nu, chto vy mne skazhete? - sprosil Artem'ev, uzhe chuvstvuya, chto emu ne skazhut nichego horoshego. - YA vam dolzhna rasskazat' pro vashu sestru, - skazala devushka golosom, kotorym ne govoryat pro zhivyh. - Menya zovut Ovsyannikova, Tat'yana Nikolaevna, Tanya... Vy sadites'... I sama sela na polushubok, broshennyj poverh pruzhinnogo matraca. Artem'ev opustilsya na taburet i prodolzhal smotret' na nee. - YA vernulas' ottuda, pravda, uzhe pochti dva mesyaca, no ya vse eto vremya byla v gospitale... - Vy tol'ko bez predislovij. CHto sestra pogibla, ya uzhe slyshal, - skazal Artem'ev s poslednej, otchayannoj nadezhdoj. No ona ne ostanovila ego i ne kriknula: "Net!" A udivlenno i dolgo smotrela na nego i molchala. Gotovila sebya k odnomu, a vyshlo drugoe: okazyvaetsya, on znaet. - Govorite, chego molchite? YA znayu tol'ko odno: chto pogibla pri vypolnenii zadaniya. Esli znaete, gde i kak, rasskazhite. Huzhe ne budet. Skazal, hotya chuvstvoval, chto net, budet huzhe, gorazdo huzhe. A Tanya smotrela na etogo sovsem ne pohozhego na sestru, pokazavshegosya ej grubym cheloveka i vse eshche ne znala, s chego nachat'. S togo, kak pogibla Masha? Ili s togo, kak oni vstretilis' i podruzhilis' i chto ej govorila Masha v tu poslednyuyu noch', kogda uhodila na yavku v Smolensk?.. - Nu chto vy iz menya zhily tyanete? - skazal on vse tem zhe grubym golosom. - YA ne znayu, kak ona pogibla, - skazala Tanya, - ya ne byla pri etom. YA tol'ko znayu, chto ona v proshlom godu v noyabre poshla na yavku v Smolensk i vse bylo ochen' horosho podgotovleno, ona ne dolzhna byla provalit'sya... A potom, cherez den', uznali, chto ona tak i ne prishla na yavku. A potom, cherez dve nedeli... tam v gorodskoj uprave u nas rabotal odin chelovek, on peredal nam kopiyu spiska prigovorennyh, i ee imya tozhe bylo tam... po dokumentam. Po dokumentam ona byla Veronika... Komandir nashego otryada dumal, chto ih sobirayutsya kaznit' v odnom meste, kotoroe my znali, i my sdelali tam zasadu, i ya tozhe hodila... A ih kaznili v drugom meste: peremenili... Artem'ev vstal, podoshel k kerosinke, snyal kipyashchij chajnik i palil vody v kruzhku. - Voz'mite zavarku, - skazala Tanya. No on ne otvetil, stoyal u plity i dolgo, melkimi glotkami pil goryachuyu vodu. Dopil, postavil kruzhku na plitu, podoshel k Tane i, nichego ne govorya, potyanul za kraj polushubka. Ona ponyala i peresela, osvobodiv polushubok. A on, nakinuv etot polushubok-nedomerok na plechi i prihvativ ego rukoj u gorla, zahodil po kuhne. I po ego ruke, zhestko scepivshej u gorla borta polushubka, bylo vidno, kak emu trudno sovladat' s soboj. - Nu i chto dal'she? - sprosil on svoim grubym golosom. - CHto dal'she? - Tanya ne ponyala, chego on hochet. - CHto mozhet byt' dal'she?.. ...Dal'she - sverhu rovnaya, takaya zhe, kak vsyudu, pelena snega, a pod snegom naspeh nakidannye kuski merzloj zemli, a pod nimi - bosye, polugolye i golye tela, muzhskie i zhenskie, so stradal'cheski vyvernutymi golovami, s negnushchimisya sheyami, s raskinutymi v storony ledyanymi rukami, so skryuchennymi, eshche carapavshimi zemlyu i umershimi uzhe potom, posle vsego ostal'nogo, pal'cami... Oni raskapyvali zimoj odnu takuyu yamu. Raskapyvali potomu, chto hoteli proverit', na samom li dele nemcy rasstrelyali odnogo provokatora ili tol'ko sdelali vid, chto on rasstrelyan vmeste so vsemi, a sami otpravili ego rabotat' v drugoe mesto. A potom, vesnoj, zemlya nachinaet osedat', i tam, gde byla rovnaya snezhnaya pelena, stanovitsya viden dlinnyj pryamougol'nik osevshej zemli... Artem'ev posmotrel ej v lico i, ponyav po nemu, chto sprosil chto-to takoe, na chto ona ne v sostoyanii otvetit', s usiliem vosstanovil v pamyati svoj pervyj nelepyj vopros: chto dal'she? - YA hotel sprosit': gde eto bylo? Vy znaete? - Nedaleko ot shosse, u kirpichnogo zavoda, - skazala ona, - tam u nih baraki - lager'. V kilometre ot etogo lagerya... "Vot i pohoronili Mashu, - podumal Artem'ev, - okolo kirpichnogo zavoda, v kilometre ot barakov... Kakoj zavod, kakie baraki, v kakuyu storonu kilometr... Kto tam s nej v mogile, skol'ko lyudej, kakih, pochemu i za chto ih ubili?.. Da i tam, na Zapadnom, skoro pojdem vpered. No najdet li kto-nibud' kogda-nibud' eto mesto posle togo, kak eshche raz prokatitsya cherez nego vojna... I mat', navernoe, lezhit v kakoj-nibud' takoj zhe yame pod Grodno, esli ne ubili eshche v pervye dni na doroge, vmeste s toj malen'koj devochkoj, fotografiyu kotoroj Masha prislala pered vojnoj v CHitu s nadpis'yu: "A eto nasha s Ivanom Tanya"... Gde ona teper', vasha Tanya, i gde ty, i gde tvoj Ivan? Tozhe gniet gde-nibud' v russkoj zemle, vytyanuvshis' vo ves' svoj neskladnyj, treharshinnyj rost, mozhet byt' tak i ne uspev ni razu vystrelit' v nemcev... Poskorej by na front, chto li..." - Ladno, - skazal on, prodolzhaya hodit'. - Rasskazyvajte ostal'noe, esli chto-nibud' znaete. Voobshche vse, chto znaete, govorite, ya nichego ne znayu. Priehal zimoj sorok pervogo voevat' pod Moskvu s Dal'nego Vostoka i zastal vmesto doma odno pepelishche: ni materi, ni sestry - nikogo... Klyucha ot kvartiry ne bylo, dveri lomal. Ostavili u odnogo cheloveka, tak i tot pomer. Hotite - ver'te, hotite - net, za chetyre mesyaca, chto zdes', v Moskve, posle gospitalya, ni razu doma ne nocheval, toska takaya... Odin raz s horoshej zhenshchinoj noch'yu kryshi nad golovoj ne bylo, ona prosit: pojdem k tebe, a ya ne mogu, tak i ne poshel, potomu chto idti tuda - vse ravno chto na mogile etim zanimat'sya... Izvinite za grubost', skazal kak tovarishchu. No ona ne obidelas', potomu chto za grubost'yu slov pochuvstvovala bol' i odinochestvo. Da i, po pravde skazat', ne takoe ej prihodilos' slyshat' za eti poltora goda! Skazala tol'ko vdrug, neozhidanno dlya nego: - Masha, kogda vspominala pro vas, vse zhalela, chto vy ne zhenaty. I, proslediv glazami za tem, kak on hodit po komnate, prihramyvaya i vsyu tyazhest' tela perebrasyvaya na odnu nogu, sprosila: - U vas kakoe ranenie? Golen' perebita, da? Vy by luchshe seli... - Da, - skazal on i poslushno sel. - YA tak i podumala, - skazala ona. - YA tam mnogo operacij delala. YA pochti v odno vremya s nej v otryad prishla, na neskol'ko dnej ran'she. S etogo nachalsya ee rasskaz o Mashe, kotoruyu oni nashli v lesu posle neudachnogo pryzhka i nedeli skitanij s zapushchennym otkrytym perelomom ruki. V gluhom lesu, v soroka kilometrah ot Smolenska, utrom, rassteliv plashch-palatku na tol'ko chto vypavshem snegu, potomu chto v zemlyanke bylo temno, odna molodaya zhenshchina delala operaciyu drugoj - bez instrumentov i narkoza. Molcha vylushchivala odin za drugim oskolki kosti, inogda vzglyadyvaya v lico toj, vtoroj, tozhe molchavshej, - ishudavshee ot goloda, s zakushennoj do sinevy guboj i krupnymi kaplyami pota na lbu, pohozhee na lico rozhenicy... S etogo molchaniya i nachalas' ih druzhba, odna iz teh, chto, s mgnovennoj siloj vspyhnuv v dvuh odinokih zhenskih dushah, gorit v nih zhadnym, neraschetlivym plamenem i zastavlyaet gromozdit' pospeshnye i strastnye otkrovennosti, slovno, predvidya svoj skoryj konec, boitsya ne nagovorit'sya i ne nadyshat'sya... A potom, pozzhe, kogda oni uzhe uspeli rasskazat' odna drugoj pochti vse glavnoe, chto bylo do etogo v ih zhizni, vdrug vyyasnilas' odna sluchajnost', uzhe nezrimo svyazavshaya ih mezhdu soboj ran'she, chem oni uznali drug druga. Okazalos', chto chelovek, s kotorym Tanya shla iz okruzheniya ot Mogileva, kotoryj vmeste s Zolotarevym tashchil ee na zakorkah cherez el'ninskie lesa, tashchil i vytashchil, ne dav ej zastrelit'sya, - okazalos', chto etot dobryj i hmuryj chelovek, Ivan Petrovich Sincov, byl muzhem Mashi. Rasskazyvaya Artem'evu o Mashe, Tanya rasskazala i o Sincove to nemnogoe, chto znala so slov Mashi. No dlya Artem'eva eto bylo mnogo, potomu chto on ne znal o nem rovno nichego. Ni togo, chto Sincov vyshel iz okruzheniya, ni togo, chto dobralsya do Moskvy i v poslednyuyu noch' svidaniya s Mashej govoril ej, chto snova pojdet na front. - Budu iskat'. Uzhe navodil spravki, no nachnu vse zanovo, - skazal Artem'ev. - Ne nado, - pechal'no skazala Tanya, - on pogib... - Otkuda vy znaete? - Mne skazali vchera. Odin chelovek, kotoryj tochno znaet, skazal, chto pogib. On posmotrel na nee, i ona pechal'no kivnula: da, eto tochno, sovershenno tochno. Serpilin skazal ob etom tak uverenno, chto ej dazhe ne prishlo v golovu peresprosit' u nego, kogda imenno pogib Sincov. - Ladno, - skazal Artem'ev posle ochen' dlinnogo molchaniya. - Rasskazhite eshche pro sestru, vse, chto znaete. Tane snachala pokazalos', chto ona budet rasskazyvat' emu eshche ochen' dolgo, no vyshlo naoborot. Pereskazyvat' emu, muzhchine, vse, o chem oni govorili s Mashej, okazalos' nevozmozhno. A sobytij v Mashinoj partizanskoj zhizni do samogo dnya ee uhoda i gibeli bylo nemnogo. Prosto zhila v zemlyanke v lesu i zhdala, poka srastetsya ruka, chtoby idti v Smolensk k odnoj staruhe vrachihe pod vidom rodstvennicy. V Moskve, kogda ee otpravlyali, dumali, chto ona budet rabotat' v podpol'e radistkoj, a na meste okazalos' vse po-drugomu. Derzhat' peredatchik v gorode bylo opasno, i reshili derzhat' ego v lesu i, chtoby rabotat' na nem, podgotovili drugogo radista, muzhchinu, a Mashu poslali v gorod svyaznoj, chtoby ona pri pomoshchi etoj staruhi vrachihi ustroilas' sanitarkoj v bol'nice i peredavala zapiski s vozchikami, ezdivshimi v les za drovami dlya bol'nicy. No ej tak i ne prishlos' etogo delat'. Ona dazhe ne doshla do yavki... - CHerez dva mesyaca ya sama poshla tuda, na etu yavku, - skazala Tanya. - Bylo ochen' nuzhno vse-taki poslat' kogo-nibud', no menya snachala ne puskali, boyalis': vdrug, kogda ee tam muchili... Artem'eva peredernulo pri etih slovah. - ...no potom dva mesyaca s etoj vrachihoj nichego ne bylo, i stalo uzhe yasno, chto Masha nichego ne skazala, i togda menya vse-taki poslali. V tu poslednyuyu noch', kogda ona uhodila v Smolensk, a ya tozhe uhodila s otryadom na operaciyu, my obeshchali drug drugu, chto, kto iz nas vernetsya na Bol'shuyu zemlyu, razyshchet rodnyh i rasskazhet... Vidite, skol'ko vremeni proshlo, i vse-taki nashla vas. Sovsem sluchajno: vchera utrom byla u nashego komandira brigady v gostinice "Moskva", a u nego sidel general-major, kotoryj skazal, chto znal Mashu i znaet vas. Ona zamolchala i, kak shkol'nica, polozhila ruki na kolenki v tolstyh vatnyh shtanah. Sidela i zhdala, ne sprosit li u nee chto-nibud' eshche. - CHto, ih rasstrelyali ili povesili? - gluhim golosom sprosil Artem'ev. - Rasstrelyali. Ona poblednela, i ee spokojnyj do etogo golos nemnozhko, samuyu chutochku, drognul, i dushu Artem'eva zahlestnulo svirepoe otchayanie i zhalost' i k Mashe, kotoruyu rasstrelyali, i k etoj sidevshej naprotiv nego poblednevshej devushke v steganke i vatnyh shtanah, kotoraya bog ee znaet cherez chto tol'ko ne proshla i chego tol'ko ne naglyadelas'! On predstavil sebe, kak oni, bednyagi, sideli obe tam noch'yu v lesu, i boyalis' budushchego, i uslavlivalis', chtoby ta, kotoraya ostanetsya zhiva, rasskazala o toj, kotoraya umret... "Da chto zhe eto takoe, kak my eto pozvolili, chtoby oni tam gibli, umirali, chtoby ih pytali, i nasilovali, i rasstrelivali bosyh na snegu, i nakidyvali verevki na tonkie devich'i shei! Kak my dopustili, chtoby eto bylo!.. Bozhe moj, kak eto strashno i stydno!" On ispytyval shchemyashchuyu zhalost' uzhe ne tol'ko k sestre, a voobshche ko vsem, kto i sejchas eshche tam, kogo prodolzhayut zabrasyvat' tuda, v peklo, k chertu v lapy, i sejchas tam popadaetsya, gibnet, idet na viselicy. V Smolenske, v Bryanske, v Orle, v Mogileve... Skol'ko etih proklyatyh gnezd, etih gestapovskih kostolomok, iz kotoryh ne vyhodyat zhivymi, skol'ko ih po vsej Rossii, tam, za liniej fronta! Podumat' strashno... On ispytyval zhestokoe, pochti nesterpimoe chuvstvo muzhskogo, imenno muzhskogo styda za vse to, chto vypalo na dolyu etih devushek i zhenshchin, takih zhe, kak ego sestra i kak eta malen'kaya, sidevshaya protiv nego. V chem dusha-to derzhitsya!.. "Net, na front, na front, skoree na front... Bit' etu fashistskuyu svoloch', bit', ne shchadya, ne zhalsya, do smerti!.. I plennyh ne brat'! Pust' hot' pod tribunal, vse ravno!" - Slushajte, slushajte, chto vy?.. - tryasla ego za koleno Tanya, kotoruyu ispugalo ego lico s zazhmurennymi, slovno ot strashnoj boli, glazami. On otkryl glaza i posmotrel na nee. - Nichego... tak prosto, predstavil sebe vse na minutu... I, prodolzhaya smotret' na ee hudoe, miloe, istomlennoe lico, sprosil: - CHto dumaete dal'she delat'? - Poka poluchila mesyac otpuska kak vyzdoravlivayushchaya. A potom na komissiyu. Navernoe, pojdu na front, v medsanbat. - A tuda, obratno, ne vernetes'? - Net, ne vernus', ne hochu. - I, pokachav golovoj, povtorila: - Ne hochu, ustala. I chtoby on luchshe ponyal to, chto ona hotela skazat', ob®yasnila, chto shest' mesyacev probyla po zadaniyu medsestroj v Smolenskoj gorodskoj bol'nice. - Sidela tam na svyazi. A krome togo, medikamenty vorovala i v les perepravlyala... Skazav "vorovala", ona ulybnulas', no srazu snova stala ser'eznoj i ob®yasnila, chto, kogda v podpol'e, eto sovsem drugoe delo, chem v partizanskom otryade. V partizanskom otryade est' oruzhie i krugom tovarishchi. A tut zhivesh' vse vremya vo vlasti nemcev. Kak komar mezhdu ladonyami: v lyubuyu minutu prihlopnut - i net tebya. I ot etogo bol'she vsego ustaesh'. - Net, ya teper' tol'ko na front, bol'she nikuda. - A gde etot mesyac budete? Zdes'? - sprosil Artem'ev. - Eshche ne znayu, - skazala ona. - Esli udastsya, s®ezzhu k otcu i materi. - Gde oni u vas? - Ne znayu tochno. Otec rabotal pered vojnoj na "Rostsel'mashe". YA tol'ko nedavno cherez komissara gospitalya dobilas' - uznala, chto pochti ves' "Rostsel'mash" v Tashkent evakuirovali. Esli otec ne na fronte, to, navernoe, tam. On do vojny byl partorgom ceha. Dala tuda telegrammu i teper' zhdu otveta. - A po kakomu zhe adresu telegramma? - Tashkent, "Rostsel'mash". - I prinyali? - Prinyali. A chto? - Mozhet ne dojti. Zavod teper', skorej vsego, stal nomernoj... - YA tozhe etogo boyus', - skazala ona. - A chto delat'? - Mozhno uznat' nomer pochtovogo yashchika, esli zavod nomernoj, a mozhno... - On ne stal ob®yasnyat', kakaya mysl' prishla emu v golovu, i skazal: - Koroche, esli ne poluchite otveta, pomogu. Zavtra k vam zajdu, kogda u menya "okno" budet. Skoree vsego, popozzhe, vecherom. - Horosho, - skazala ona i dobavila: - A luchshe ne bespokojtes'. Artem'ev usmehnulsya; kazhetsya, ej ne ponravilis' ego slova: "Popozzhe, vecherom". - Vot chto, - skazal on, - davajte dogovorimsya dlya yasnosti. Vo-pervyh, ya dlya vas" absolyutno vse sdelayu i mesto na poezd dostanu, esli vashi roditeli v Tashkente. A vo-vtoryh, esli chto podumali, zrya. YA, konechno, ne oblako v shtanah, a holostoj muzhik, no vo mne etogo net, chtob pod vidom odnogo - drugoe. YA s zhenshchinami ili vpolne otkrovenen, ili ot nachala do konca po-tovarishcheski... Vot takie dela, dorogoj tovarishch, - usmehnulsya on sobstvennym slovam. - A teper', pered uhodom, dva voprosa. Kak u vas s harchami? - I, ne dav ej sovrat', otvetil za nee sam: - Bezuslovno, nevazhno. A vopros takoj: kogda pridu, prinesu vam nemnogo konservov, mogu rasschityvat', chto ne budete lomat'sya, voz'mete kak chelovek? - Ladno, ne budu lomat'sya, - rassmeyalas' Tanya. - Uladili. Vopros vtoroj: kak vy syuda popali, v etu kvartiru? Udivlennaya tem strannym dlya nee interesom, s kotorym byl zadan etot vopros, Tanya stala ob®yasnyat', kak ona podruzhilas' v bol'nice Sklifosovskogo s odnoj staroj nyanechkoj i kak eta nyanechka priglasila pozhit' u sebya... - I zovut ee tetya Polya? - perebil ee Artem'ev. - Da. - Tanya ozadachenno posmotrela na nego. - I vy tol'ko vdvoem s nej? Byvshie hozyaeva na gorizonte ne poyavlyalis'? - Tetya Polya govorila, chto oni v Srednej Azii v evakuacii. A ih doch'... - Tanya hotela ob®yasnit' Artem'evu, chto tetya Polya kak raz vchera vstretila hozyajskuyu doch' i ta skazala, chto sobiraetsya zajti syuda... No ob®yasnit' etogo ne uspela, potomu chto uslyshala stuk v paradnom. - A vot i tetya Polya! - voskliknula Tanya. - U nee samoj vse i sprosite! I pobezhala otkryvat' dver'. 10 Ostavshis' odin, Artem'ev s nedoumeniem podumal, chto vot sejchas, kak ni stranno, on uvidit tetyu Polyu - kusochek svoej staroj, dovoennoj, vycherknutoj zhizni. - A vas tut odin znakomyj zhdet... Ne skazhu, sami uvidite, - uslyshal on cherez dver' veselyj golos Tani. Dver' otkrylas', i v kuhnyu v tom zhe samom starom "semisezonnom" pal'to, v kakom ona hodila i chetyre i desyat' let nazad, so staroj, znakomoj koshelkoj v ruke voshla postarevshaya i pohudevshaya tetya Polya. Voshla i vskriknula s poroga: - Pasha! Vot uzh kogo ne chayala-to! I, probezhav neskol'ko shazhkov navstrechu, ele dotyanulas' k nemu, naklonivshemusya, i tknulas' starcheskim ostrym nosikom sperva v pravuyu shcheku, potom v levuyu, potom opyat' v pravuyu. Potom postavila na pol koshelku i stala pospeshno staskivat' s sebya pal'to, otpihnuv hotevshego ej pomoch' Artem'eva. - Bros', bros'! Kakoj kavaler dlya menya nashelsya! Sadis' luchshe chaj pit'. Horosho, ya s dezhurstva zashla, hleba vzyala... Tanya, posmotri, tam ostalas' zavarka vcherashnyaya? Tak slej ee v chashku, a my uzh novogo dlya nego zavarim, ne pozhaleem. Ugostila by tebya pirogami, da pech' ne iz chego. Prihodi na Pervoe maya, speku, esli opyat' k prazdniku vmesto hleba muku dadut. Razdevalas', razmatyvala s golovy platki, zaglyadyvala v chajnik, vskipel li, rylas' v koshelke - vse srazu. Malen'kaya, suetlivaya i ot voennoj svoej hudoby eshche bolee provornaya, chem ran'she. - CHto eto ty zayavilsya? Uzh ne svatat'sya li k nashej Tat'yane prishel? Tak ona u nas muzhnyaya zhena... - Nu, zachem vy, tetya Polya? - skazala Tanya. - YA by sama skazala, esli b hotela. - Pust' znaet, - skazala tetya Polya, - a to ved' on znaesh' kakoj... - Nu, kakoj? - sprosil Artem'ev, udivivshis', chto eta zhenshchina skazala emu pro mat' i otca i ne zahotela skazat' pro muzha. - A to iz vashih slov, chego dobrogo... - Krasavec ty!.. - ne dav emu dogovorit' i vshlipnuv ot polnoty chuvstv, skazala tetya Polya, stoya pered nim i oglyadyvaya s nog do golovy tak gordo, slovno sama proizvela ego na svet bozhij. Tanya ne uderzhalas' i fyrknula: ochen' uzh ne podhodilo slovo "krasavec" k etomu ryzhemu zdorovyaku, stoyavshemu posredi kuhni pered malen'koj tetej Polej. Byl on bol'shoj, sil'nyj, krepko sshityj muzhchina, mozhet byt', i dazhe navernoe, nravivshijsya zhenshchinam, no uzh krasavcem ego nikak nel'zya bylo nazvat'. - Vot vam i rezolyuciya na vashi slova! - skazal Artem'ev tete Pole, pokosivshis' na rassmeyavshuyusya Tanyu. - Da gde zh ty ordena takie zaimel - dva Krasnyh Znameni, shutka li skazat'!.. - snova vshlipnuv, sprosila tetya Polya. - Za chto zh tebe ih? - I, ne dav emu otvetit', serdito zakonchila: - Vot dura! Vot uzh dura-to!.. Tanya rasteryanno posmotrela na nee. - |to ne pro vas, - ulybnuvshis', skazal Artem'ev. - |to ona menya kogda-to zhenit' hotela... - YA hotela, a ty ne hotel? - sprosila tetya Polya. - Nu i ya tozhe hotel, - dobrodushno soglasilsya Artem'ev. - Da ved' ne vyshlo u nas s vami. CHto zh teper' pominat'? - Znachit, ne pominaesh'? - Net, ne pominayu. - A ya ee davecha na ulice vstretila. God na menya proobizhalas', a teper' sama v gosti naprosilas'. "Zajdu", - skazala. CHto zh, pust' zahodit, koli hochet. - A iz-za chego god obizhalas'? Artem'ev prisel. Tanya uzhe razlivala po stakanam chaj. - V rabotnicy ya k nej ne poshla, na ee kvartiru. Muzh-to ee pogib, nebos' slyhal? - Slyhal. - Kak shestnadcatoe oktyabrya bylo, mat' vo Frunze uehala, a Nadezhda zdes' ostalas'. I stala menya k sebe v rabotnicy zvat'. A ya uzhe v bol'nicu poshla. Ne soglasilas'. Uzh i harchami uleshchala, pro paek general'skij, kakoj ona poluchaet, ob®yasnyala, a ya ne poshla. Tridcat' pyat' let u ee roditelev provela v kabale, a teper', znachit, raz ona prosit, k nej v novuyu kabalu idti? Ona dumala, pal'chikom menya pomanit, i ya pobegu. Net, ne pobegla. Zachem mne eto? Harchi v bol'nice plohie, eto verno, beduem. No ne voruem. "Ty, govorit, takaya hudaya stala, mne prosto-taki tebya zhalko, tetya Polya". A chto zh, chto ya hudaya stala? Hudaya, zato bystraya. Menya glavnyj vrach slushal, skazal: "Tebe dlya serdca poleznej, chto ty hudaya". YA, kogda Anna Georgievna vernetsya so svoego Frunze, vse ravno i k nej v kabalu ne pojdu. Na chto ona mne? - Nu, ee-to, polozhim, lyubili, - skazal Artem'ev, udivlennyj zlym zadorom, s kotorym govorila staruha. - Ne lyubila ya ee, Pasha, a privykla ya k nej za vsyu svoyu zhizn'. K nej da k pokojniku Alekseyu Viktorovichu. K nim privykla, a ot lyudej iz-za nih otvykla. A v bol'nicu prishla rabotat' - k lyudyam privykla. Ona kak priuchena? Ej i dnem i noch'yu: prinesi, unesi! A ya, pravdu tebe govoryu, luchshe pod lezhachih ranenyh za dezhurstvo sorok suden podlozhu i vynu, chem za nej za odnoj hodit'! - A ona vernut'sya dumaet? - Sobiraetsya. S muzhem. Nadezhda, kogda vstretilis', govorit mne: u materi u moej teper' muzh novyj, na dvenadcat' let ee molozhe. Zubnoj tehnik. Ona, znachit, vrach, a on tehnik. Ona, znachit, svoej bormashinoj zhuzhzhit, a on dlya nej zoloto na koronki voruet. Potomu esli ne voruet, gde ego vzyat' teper'? Nadezhda mne govorit: "Mat' davno, govorit, menya sverlit, chtoby ya ej v Moskvu propusk ustroila, a ya, govorit, ne hochu, zachem mne v Moskve takoe bozh'e nakazan'e, da eshche so svoim tehnikom!" - Nu, a vernutsya - kak vse zhe budet? - sprosil Artem'ev. - Ne pojdu obratno v rabotnicy. Poka vojna idet, za ranenymi budu hodit'. A kak konchitsya, pomirat' v derevnyu uedu. - A kak s nej uzhivetes', esli ne budete u nee rabotat'? - A chto mne s nej uzhivat'sya? U menya komnata svoya, pri kuhne, ya v nej tridcat' let propisannaya. Vernetsya - vse veshchi ee v celosti. Tol'ko kogda na Suharevoj bomba upala, iz bufeta steklo vyletelo i sem' bokalov razbilis'. A ne zahochet so mnoyu zhit' - pust' mne druguyu komnatu hlopochet. Ej Nadezhda pomozhet, potryaset pered kem-nibud' yubkami, ej eto nedolgo... Ona i sejchas na svoej mashine s shoferom ezdit. U vseh zabrali mashiny, a u nej net. Govoryat, othlopotala. - Vot ved' kak vy teper' o nej govorite, - skazal Artem'ev, - a hoteli, chtob za menya zamuzh vyshla! - Da, storonnica tvoya byla. Da ved' malo li v nas durosti? Razve odnu menya, staruyu duru, vojna do uma dovela? A vy, umnye, kak vse dumali, tak i vyshlo? I vse lyudi, kakie vam kazalis', takie i okazalis'? |, da chto govorit'!.. - Tetya Polya mahnula rukoj. - Poka za ranenymi hodish', takogo naslushaesh'sya... Da razve ona, - povernulas' tetya Polya k Tane, - sebe v zhizni takogo ozhidala-mechtala, chto uvidela? Tak ved' ona tebe vsego ne rasskazhet! A mne rasskazhet. A uzh kakuyu ee v bol'nicu-to privezli! Kak ona muchilas', bednaya! SHov-to u nee znaesh' kakoj? Vot... - I tetya Polya stala bylo pokazyvat' u sebya na zhivote, kakoj shov u Tani, no Tanya ostanovila ee: - Tetya Polya, ne nado... - CHego ne nado? YA by dlya tebya za to, chto ty za vse vremya ni razu golosu ne podala, ne znayu, chego by sdelala! Sejchas otoshla nemnogo, - povernulas' tetya Polya k Artem'evu, - a to podymesh' ee, chtoby perelozhit', i cherez rubashonku chuvstvuesh', v chem dusha derzhitsya! Na rukah derzhish' - i zhalko ee, kazhduyu kostochku zhalko! - Tetya Polya, nu ne nado zhe, ya vam uzhe skazala! - Tanya skazala eto tak vlastno, chto staruha zamolchala. Tanya ostanovila staruhu ne tol'ko potomu, chto ta hvalila ee, a eshche i potomu, chto vdrug po-zhenski zastesnyalas'. Ej stalo stydno, chto Artem'ev, slushaya to, chto govorit tetya Polya, mozhet myslenno predstavit' ee, Tanyu, v bol'nice takoj, kakoj ona byla, kogda ee povorachivala i pripodnimala tetya Polya, - hudoj, neodetoj... Ej bylo stydno etogo, no bylo stydno v togo, chto ona prikriknula na tetyu Polyu, i ona, chtoby vyjti iz polozheniya, skazala: - A ya sama dazhe i ne vspominayu, s menya kak s gusya voda! "Nu da, s tebya kak s gusya voda, - podumal Artem'ev, glyadya na ee huden'koe ulybayushcheesya lico. - Tebya by, po drugomu vremeni, posle takogo raneniya eshche by mesyaca na dva v sanatorij da salom kormit'..." No vremya bylo ne drugoe, a eto. Ostavalos' tol'ko ne zabyt' prinesti zavtra etim dvum zhenshchinam pobol'she myasnyh konservov. - Kak vas ugorazdilo? - grubovato, no sochuvstvenno sprosil on. Hotya na etoj vojne uzhe davno v poryadke veshchej takoe, chto ran'she i v golovu ne prihodilo, po v soznanii u nego vse ne umeshchalos', chto zhenskoe telo, iskalechennoe, prostrelennoe, izurodovannoe, - eto tozhe v poryadke veshchej. - Tam, kogda v odnom meste polotno podorvali i otoshli, ya perevyazku delala, i nas minami nakryli. Snachala vse perelety, a potom odna blizko, a ya uvleklas' i ne legla: ne uspela. Sama vo vsem vinovata... "Von kak, okazyvaetsya, ona eshche i sama vo vsem vinovata, - s kakoj-to nezhnoj dosadoj podumal Artem'ev. S nezhnoj k nej i zloj k komu-to eshche, on by sam zatrudnilsya skazat', k komu, esli by ego sprosili. - Sama vo vsem vinovata! Masha, tam, gde-to v yame s drugimi lezhashchaya, tozhe sama vo vsem vinovata? CHto otpravilas' tuda, chto zastrelili ee tam?.." Mysl' ob ubitoj sestre snova ottesnila vse drugoe, o chem on dumal do etogo. - Pojdu, - skazal on, vstavaya. Emu zahotelos' ujti otsyuda i napit'sya, hotya napit'sya bylo nel'zya i nechem, da esli b i bylo, vse ravno ne napilsya by: ne umel ran'she i ne nauchilsya v vojnu. - Ne zamerz u nas? - sprosila tetya Polya, uvidev, kak on povel plechami, vstavaya. - Nichego, ya sam goryachij, - skazal Artem'ev. Skazal prosto, chtob chto-nibud' skazat', potomu chto prodolzhal dumat' o sestre. - A ya vse merznu, - skazala tetya Polya. - K upravdomu zahodila, govoril: dnyami podmoskovnogo uglya zavezem, otoplenie hotya v chetvert' sily, a pustim. I opyat' vtoraya nedelya poshla, a ne topyat. - S uglem budet ploho, poka Donbass ne osvobodim, - skazal Artem'ev, vse eshche prodolzhaya dumat' o sestre. Tanya, proshchayas' s nim, vstala, no vse ravno byla takaya malen'kaya, chto on, pozhimaya ej ruku, sverhu videl u nee na golove, povyshe viska, malen'kij, poluprikrytyj volosami shram. "Tozhe chem-nibud' carapnulo, - podumal on. - Ah ty, pichuga neschastnaya!" I, vypustiv ee ruku, poshel k dveryam. Tanya bylo poshla vsled za nim, no tetya Polya ee ostanovila, naverno, hotela skazat' emu chto-to naedine. Tak ono i bylo. Poka on nadeval shinel' i perepoyasyvalsya, tetya Polya izlozhila emu svoi plany naschet zhilichki. - Telegrammu poslala, - sheptala ona. - Dumaet po telegrafu otca-mat' najti. A kogo ona razyshchet teper', telegramma-to? YA sestre v derevnyu, v Kolodnoe, nashego, Eleckogo rajona, tri pis'ma otpravila, i otvetu net. A ona - v Tashkent... Iz Tashkenta hochet, chtoby ej otvetili! - U vas v Eleckom rajone front stoyal, - skazal Artem'ev. - Malo chto stoyal. CHto ravnyaesh' Elec s Tashkentom! Nikakogo ona otveta ne poluchit, ya ej zaranee skazala! - I naprasno, - skazal Artem'ev. - CHelovek roditelej nadeetsya razyskat', a vy... - Malo chto nadeetsya! Teper' vse drug druga ishchut - roditeli detej, deti roditelev... YA ej skazala: ne najdesh' svoih roditelev - idi ko mne v dochki. Budem vmeste zhit'. - Kak zhe, sprashivaetsya, ej s vami vmeste zhit'? - skazal Artem'ev, nadevaya ushanku i sam ne znaya, chemu bol'she udivlyat'sya: to li besserdechiyu teti Poli, yavno ne zhelavshej, chtoby Tanya nashla svoih roditelej, to li sile materinskoj lyubvi, vdrug vspyhnuvshej v dushe odinokoj staruhi. - Ona zhe vse ravno ne budet s vami zhit', na front ujdet. - Vot i imenno, chto ujdet, - skazala tetya Polya. - A zachem ej uhodit'? Ona svoe otvoevala, u nej rana tyazhelaya, pust' ostaetsya u nas zhe pri bol'nice. Voz'mut ee, ochen' dazhe prekrasno. YA sama k glavvrachu pojdu! - I, vidya, chto Artem'ev beretsya za ruchku dveri, goryacho zasheptala: - Ty skazhi ej, Pasha, skazhi. Skazhi, chtoby, esli roditelev ne najdet, v Moskve by ostalas'. Skazhesh'? I Artem'ev ponyal: eta lihoradochnaya pros'ba i byla tem samym glavnym, radi chego staruha vyshla ego provozhat'. - Skazhu. Tol'ko navryad li poslushaet... On vyshel iz doma i edva sdelal neskol'ko shagov, kak uvidel znakomuyu zhenskuyu figuru - navstrechu emu shla Nadya, v belich'ej shube, kotoraya u nee byla eshche let shest' nazad, i v puhovom platke. Ona shla opustiv golovu, no, kogda oni pochti stolknulis' i ona podnyala lico, on ponyal, chto ona videla ego eshche izdaleka. - Pavlik! - skazala ona naraspev i, stryahnuv pryamo na sneg varezhku, protyanula emu ruku. - Kuda i otkuda? Uzh ne iz nashego li byvshego doma? - Iz vashego, byvshego. - Ty chto, vse eshche serdish'sya na menya? - sprosila ona, prodolzhaya derzhat' ego ruku i glyadya na nego svoimi krasivymi serymi, nemnozhko blizorukimi glazami s takoj ukoriznoj, slovno emu i pravda ne za chto bylo na nee serdit'sya. "A mozhet, i v samom dele ne za chto?" - podumal on ne stol'ko o proshlom, skol'ko o nastoyashchem: o tom, chto idet vojna i Kozyrev, k kotoromu ona kogda-to ushla ot nego, uzhe davnym-davno pogib; i Masha, kotoraya tak ne lyubila ee, tozhe pogibla; i ego materi, kotoraya tak boyalas', chto on zhenitsya na nej, tozhe, navernoe, net na svete... I voobshche stol'kogo net, chto bylo togda, i stol'ko s teh por sluchilos' takogo, o chem nikto i ne dumal... Molcha vysvobodiv ruku iz Nadinoj teploj ruki, on nagnulsya i podnyal varezhku. - Spasibo, - skazala ona, derzha varezhku v levoj ruke i vse eshche ne nadevaya ee. - Znachit, ne serdish'sya? - A kakaya tebe raznica? Nadya vzdohnula i nadela varezhku. - Kuda ty idesh'? - K sebe na sluzhbu. - Gde eto? - Na ulice Kirova. - YA provozhu tebya. Mozhno? - I, ne dozhidayas' otveta, vzyala ego pod levuyu ruku. - Tak, kazhetsya, s vami mozhno hodit': sprava nel'zya, potomu chto vy kozyryaete, a sleva - mozhno, da? Oni neskol'ko shagov proshli molcha. - CHto-to ya tebya dazhe boyus' nemnogo, - skazala ona. - Skazhi chto-nibud', pozhalujsta. On ostanovilsya, otpustil ee ruku i, povernuvshis', poglyadel ej v lico. - Nu kak? - sprosila ona, ne dvigayas'. - Nichego, ty ne toropis', smotri, smotri... - Ty vse takaya zhe krasivaya, - skazal on nakonec. - |to vo-pervyh, a vo-vtoryh? - A vo-vtoryh, nichego, - skazal on i vzyal ee pod ruku. - Poshli. Ona dejstvitel'no ostavalas' vse takoj zhe krasivoj, i k nej dazhe shlo, chto ona pohudela. Ran'she v ee samouverennoj krasote s farforovym rumyancem i serymi, nemigayushchimi, chut'-chut' navykate glazami bylo dazhe chto-to nagloe: mol, nate vam!.. A sejchas glaza ushli vnutr', i vokrug nih legli malen'kie, chelovecheskie morshchinki. Sejchas eto bylo spokojnoe lico zhenshchiny, kotoroe govorilo: "Da, da, mne tridcat', i ya etogo ne skryvayu. A esli tebe kazhetsya, chto bol'she, pust' tak. No ya eshche ochen' krasivaya, verno?" "Da, vojna vse-taki dlya vseh vojna! - primirenie podumal Artem'ev, glyadya v lico Nadi. - I kto znaet, mozhet, ona i v samom dele lyubila etogo svoego Kozyreva". - Zachem ty zahodil tuda? - sprosila Nadya, posle togo kak oni proshli v molchanii eshche neskol'ko shagov. - Tam u vashej teti Poli zhivet odna zhenshchina, vrach, - skazal Artem'ev. - Ona mne govorila, chto u nee kto-to zhivet, - skazala Nadya. - Vot ono chto!.. - V golose ee prozvuchala prezhnyaya, horosho znakomaya intonaciya. - Mezhdu prochim, kak raz net, - skazal Artem'ev i, pokolebavshis', govorit' li, dobavil: - Ona byla v tylu u nemcev vmeste s sestroj, rasskazala mne, kak pogibla Masha. - Pogibla! - Nadya dazhe ostanovilas'. - Neuzheli pogibla?! On ne otvetil. Ona loktem krepko prizhala k sebe ego ruku, vyrazhaya molchalivoe sochuvstvie. - I ty tol'ko teper' uznal? - Podrobnosti - tol'ko teper'... - A ya tak i ne uznala nikakih podrobnostej, - skazala ona. - V pervyj den', kogda soobshchili, dumala poletet' tuda, k nemu, a potom vse poehalo, pokatilos'... - Ona pechal'no povela v vozduhe rukoj, pokazyvaya, kak vse poehalo i pokatilos'. - I dazhe okazalos', chto nikto ne znaet, gde mogila. I eto s takim chelovekom, kak on! Pered vojnoj byli s nim vmeste na dne rozhdeniya u Iosifa Vissarionovicha, sovsem blizko sideli, a potom okazalos': nikomu net nikako